--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1866-05-24. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >, contenus et fait d'une licence. Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 --- 2le. Année No 25. JEUDI, 24 Mai1866Port-au-Prine BUREA REUNION DIRECIEEH ET REBACTEUN EN EP M A. MONFLEURY, HAITIEN, HIONITEUR LE ue LA REPUBLIQUE, T'abon OFFICIEL DE JOURNAL PA SSA ANT TOLR LES SEUDIS. Un Pour Remande udresser au Lei insertions sont paxces a'arnnee. amnm" affranchi. serc ront Lies articles non ngrtée ne seront pas rendus. la adi on d'aLes leitres et lee as :tt non demnière. poer dir - une le StE at C une pour ne undemite chargée " Sertir RT a eorps des Tétendue de votre ressort supérieure Sigleate cnmt k trop ment ETA tonte 4 doit au E S inspection. se te PARTIE OFFICIELLE. minutieuse devra spéeinlement porter lematnane diSenste am at de RE I Elle des "Tribmaus de senatetr : 'est pas II surla marche de leurs aie peu le 1di nera E que aE rT ARRETE. paix et sur la Pramnptabité assurer, d' 'une : - dans dédra cont pour ouf ptes au de F afin vous LE Ch dHaui, srellers, si 'la justice N. est répartie se- ns que L doit D's ailles ici FABRE Preidet la sollida tout ansie que M GEFFRURD, de la les vues Patecanteuret et dg rien récl ment J. aen 153 Constitution d'autre le P Vn Tartica. du Couvernement, le sénatenr droit les s militaires qui de - sions ahboutiszent Et a pas E qily etla loi sur 8 4; leaperceptionasd son FL du 21 ovrmbre ésentées et les part.ail greffes et dont vousme ferrz chaque con- : un ce de son de FatJosera décisioe Vu les demande le chiffre total at a à ait appui; ont intégra' verdit - d'Etat été - pibes du - Seretaired rapport au E au ce E et de la marine, trcsor soin LA c'est vote cor - str Reral de la guerre rigalem avee on - P col: LE ARRETE: tenlier à la 1° regiscuté du leet E les liLE 1er. Sont anprouvées dans votre juridiction, de pas - Art. mili et des rle ER contLE otrap e des ciuq tres cutere enean- tarntr revenir véla- ait se iu des registres E5 ci-après éteranta paix, de Tétat-civil, travaux itôt qu'il peut pu la - et FEE de et pele IL da la somme totale einuante-sept des notaives pelle depnn : - LE des pas - Art. mili et des rle ER contLE otrap e des ciuq tres cutere enean- tarntr revenir véla- ait se iu des registres E5 ci-après éteranta paix, de Tétat-civil, travaux itôt qu'il peut pu la - et FEE de et pele IL da la somme totale einuante-sept des notaives pelle depnn : - LE des E forts, par répertoires Merpora qui out assisté - piastres centimes E paiblies, Noublicz ans, net a des Sénat N T à arpenteurs Tétal desprirum JOSErn An- - mois, aus le, sénatem a E E del'état- ausei de cnnstater à dothie me pa Repre renant ate vos sont - 1-Calea dustataldedsitai.ecd B pource quiat trait un coup attri- d'veil y Senie ct 1or ret pus et de jeter d' ce à - butions des regiblrcs sera 2 1 la qualitt de Le Lao sJue F P. sur crois, de les est - je de ENI E crou. - T est inutile, de Ne sa à de 3 vots ce qui ce : la ine ct ent 01e i ETE - d'in rappeler Fé- 'le E Daut, la CHFE être disenurs de ce dan - lcux annécs par de TExat, cinquante n" 252, relativement intian 1 pe soit au Si à la F dernier, livrer: aux travaux # rové dnit ne at et cap taine NeiLone, àl de sott mci - la - da defense est - -cinq andétention ces iqu Ltee quarante1 30 durant leur au d'e E pablics, ventive, des citeyens qui in'ont te est reste E exprimer ct ic de tainc Saiei-Senatus juF E les veux E capita ni a aul : nndatants ni a corps, 1 interrogés la Sagit E Nats M meme tente-pate J. - dit le sénateur P. Dxuayant REEL gement qui S'i a ré - utenant Jean-l -Lonis chose a de proreder Le aateur PaIN Constitutic re. Mais il quaflétrir gratitement - Tadine notme ne pera un nonveau expos RE cing auéts de T'objer. E pas ur santeMite qui sont cnion EmE ceux aiusi E - : : Total Piastre:. 57 Votre missiou terminée, Monsieur ditle :" te tat i F désire vous La ARE ce - Moanty le je que la sénaveur re m e - seront ins- Commisaire, pas E E Art. Ces pensions m' un ropport tris-rcircons. re! au discor est vertir E à : dEtat dela en ayant Le I'e E erites weretaireric manne ainsi ques sur tancié Corete vos Jesobau a EESE nta parece que dis " et dela tontes les reghur -min - Moanty le je que la sénaveur re m e - seront ins- Commisaire, pas E E Art. Ces pensions m' un ropport tris-rcircons. re! au discor est vertir E à : dEtat dela en ayant Le I'e E erites weretaireric manne ainsi ques sur tancié Corete vos Jesobau a EESE nta parece que dis " et dela tontes les reghur -min la Tattentionaly P. Cet acte continut F secreisirerie ntilede - teuua jugerez MAND les T mue'vonaj ont des E des et du commerce, chaque servations dams Tinteret du servire pu- meAINT deu ande de eltes la belle nlenuetir lie de de la P en rest - eoer E extrait des F E jnswlat se ne d de l T pour en ainsi et irap - et arrérages étre E la entir T'Etat princine I Suateur Neu doza, et E dé- ralité fait EETE rauc oit le FEE Hinseneatite ce dans doc rieae pus du jour qui sern - A doengcument - a Tinseription, confor- del leurs aciliaire. un tablean que les de : C Corps ss islauf SEanNt E: rm de la loi. devra être munexé la nd par une dor - ment fmnetionnat rps RE aux de Clanh tous dest - mem.nLe enocmipionn arrétés sera E regret den te de nécs E 3. E semisaur et de Etater judietatda mot ole # vote dre Il T du res employes, por SRP pour MAET aus est lavis - diligenee au énat E ofliciers pas bien : el de la des pahlics suite mne nue récéd dents uf la re, atusi cout Chef -Ws SATFIS crétaire d'Etat de guerre dEtat des qui mon deporterent, dans mes ainé obtient mac L dlific à ranger Exreter glon cot celle du du Serrétaite du res employes, por SRP pour MAET aus est lavis - diligenee au énat E ofliciers pas bien : el de la des pahlics suite mne nue récéd dents uf la re, atusi cout Chef -Ws SATFIS crétaire d'Etat de guerre dEtat des qui mon deporterent, dans mes ainé obtient mac L dlific à ranger Exreter glon cot celle du du Serrétaite - et en exercice on E marine ccimeree. se trouvent visiterez. aux le rc- TRer Sai NF finances an rau I a ite E ERAS inuchant Dounés reete au an Telles instruetinz cette sienti et déclare op: pir être, fut le 14 nai 1806, ak et R perinter u - au-Prinre. vous donner ath DEF do O tuho - - lc P. FEE de Tindépeudiance. la striele s and ader Il est par sénatenr DauCha CEF GEFFRARD. vecomnmande reposant dailleure sur vo- afaure phin Tt eppuyé ime depuin cs des ep fais itia de que avoi - Parle President: sur les offorts Trt ell E éelainéets ré- pers rsonne corpe coatle sue réner cette tm du laq tro uve LE E ceksé de. Faire plha lur pric quc ificati jorter Lo dEtat vous n'avez de MANUE les I de à la contiance promet tei Syr YLVESTRE QUES CCatAe *: et son sa santé aussi Le sénate eur de Topininn du adhier licur celle Jh le ETR eix qu'il RES Pmtmrtats. Recevez, Monsieur Commissit- dema conéna' GININ Su de ep net dEtat la nouvelles aecorance avcc par a i Le nan que Le D 9 LaSurtnine etd du EARAT trea-dbtingnce. Jh. Sén ROANE sur ces ps - dasd ateur E R. A. DESLANDES. est do sec de ph and F Aug Eus. Dar P. que Sénat -7 pr sué ses FE - d'Hani fa : RASL Le N: oh co MEL se ER Port tea-Priace, te 19 1566. SENAT. sénateur Césarions de M Jh Asuasn déclare quil snfis isent cire par 63c. de TtCEL ele son état on fait q" ne nat To rdre, fait obs serv Adre ase. Et pu les frdes év e 10 Mai 1866. de FE T ser eu Sc déja cons dernicrs fa : RASL Le N: oh co MEL se ER Port tea-Priace, te 19 1566. SENAT. sénateur Césarions de M Jh Asuasn déclare quil snfis isent cire par 63c. de TtCEL ele son état on fait q" ne nat To rdre, fait obs serv Adre ase. Et pu les frdes év e 10 Mai 1866. de FE T ser eu Sc déja cons dernicrs N du B il cn mand ge Rec - SECTICN bE LA HOSTICE. 339. Scance E jelr du 1'a 'extention ct qu pe pays Pmaatite du sénateur T. Botcreat. ini au corye qu Cons atitatin neticotn ran - Présade lence chetquta hiconce tet trav TRneae mettre cet art tic cle déli ibe de ott chargés d' pri 1 IN nts eranda imr le CIRCELAIRE. Le Sénat est ala maison nationale re Lc Chel de TEtat dans - d' au la est onverte avec tec daus D. tous du 1o im coi T T Le départenent Secretaire de Elat lu Ieares aur 21 dernier a avec des ages cn E oblip atoire des res lois que tains ans les iomine pass il le la snnt eit L L e dée clare Fa a Commissaires du Gourernenent cieils de la duqucl le rpstax aprelle STi la a foula- eices par nodific : Con que aus Tribunauz t na' TRETE Po : jugeraie - sse Le demande Ll mental. lvsk scerad sdur voir rieh EE I cst ue nc le des TEanE lut ERRES De di - DE Ca1LE del du ai tratr le Commissaire, aux ta ins tr rtera : Monsieur lwmisredn pour R dépl RLCAA serapas urd - nd An a peut accorder pawe-part ten an spl quc de - lors eut - suite des érépements graves encore a i.e le l'a rlle - fait cc de lo hudhaine E ette ERRES De di - DE Ca1LE del du ai tratr le Commissaire, aux ta ins tr rtera : Monsieur lwmisredn pour R dépl RLCAA serapas urd - nd An a peut accorder pawe-part ten an spl quc de - lors eut - suite des érépements graves encore a i.e le l'a rlle - fait cc de lo hudhaine E ette dRaNITNE ene qui ontT toefocmpe Tat- lui le Toueth Arsise cal le 5it a1s senke E a.léir ho une wctgeN ton inoins Che la Const torct LL poblique les -dites idcatien agit atif tut qa: de 'Eta do on E E del Tanée EN de les S ncet état contone pro Cor orps CE de faire ne des pln Pouv du la Puis ta des be TTE onlonneepariar yar Scc atif Rener : dit la atantrmnalle à cel- saire ateite Fintérienr Sheede la Ch des reRt téso scita du Cest en dont la ma qu Piut du 9Juin 1853, sur l'orgauisa- faiAu dit-i riuars nts pays. voté " au du ler Ma F n'ont point élé cc A son Senat, il oit qw'on duit : Cette trat en ltrel - d'usagea lépoquo dé- are aa importsnts. con et T.eur de fois ar créc Elle de une tou- danst ct induction et comme aussi, acour de rére ette ations avee epaber indé,en 003 nr des event Tol aples D1 et yacle n'a adi 1 tic le ail. cop: Gqueters a Stbrats dn tles obser ns de préo- peuv Fran nt être dit tinet RELE Corpe "are, plus "de Dir ieu de peut état en nettant rce, SanuE d au mi - a M rot du du d lée P cations - aut P. E B. - oficielles el périndi.v u0s, le : sensteur dc decte der nière I porole le sctatent DE qu'il ci de E spres sHé pr ait - assiste Sénat, celni reroad a FREE paneLEE RET quinze ava SETRAES réaly i son d au mi - a M rot du du d lée P cations - aut P. E B. - oficielles el périndi.v u0s, le : sensteur dc decte der nière I porole le sctatent DE qu'il ci de E spres sHé pr ait - assiste Sénat, celni reroad a FREE paneLEE RET quinze ava SETRAES réaly i son conge riglement ucpeur PEaN " la déneche, A E a rar ccs -Fti2 P2 commencerez opérer dans RATA LE E yous Na nf.f --- Page 4 --- LE XOMMEURHATEN. EX isot amT oemma a Effrayé presque T me leSinnt lui onge cet 4 sard, taire lonr 1° Jecture dépée du Le dépnté Dawren fit obs server anx pi et nattendant se livrer rcé d'me qu'une fu dle éder ous es TIst chai I"e ninoi sera jours Etat acc embre dug poux main laborieuse Trealalu peine le mur l'enc cei Rocee ln ontes les Rl que CRL en pro intérieu me de la fete de Ftr" neRe Mar utin n'a pas dté telin venille qui intérien a mbai Pé- lni -ci IMN pro he itre rel dmini tratem les les nti dins bli ch SEEN lonleur lane son que les eirroustal uce tmos V. Lizaire Taisant duc Cap que clu bren vouli Quand nons des richesses Halaa n in ion phe éricq es sy pro on de ger ae ut de du sol, ee quc entendons res ais pu transfa sur cette pre sat voir FE Ex d'1 Hai limp ib vend out plus a sont celles du E Présiden Sénat t lic ant ion dépu riu de li # F mde at ement olli dém missi puté lendemain prise s' obtenir le m L dévenème lu jeuvent Rev mort André jo vouFET sénateur Guillau ple, ute lett ttre du Bas sile ville insurgé de tiouver un citoyen qui e1 ba de je notre m oment mbte on umérant les des événe LE EutS PRSER causs, LLE bande défi Aprés avoir ondn négativemen au der- ne its du ne T qte le Secrétire core si avaneée Texplaie de wonl, He - député Divea ajoute uls de lév tst ter yen orater ur Piésidenta accorde! parolea an re dre a' Etat des à la tation mines m tou ut ar de str ir ict tio on les lam mu nateur He port SFTAHES le eurea aux ainé, sion des dans notre ile nous est longfait pre de F nur mladlie du tep pute Humians con de Sans leq égistre s'a révélée. ce - J sont trp aquets tles de une rare Se de trop quand - est R dupied mur, eti- du a INDS là deux sources prineipales de m sins on " git E collegue - rai. aire M. des dans notre ile nous est longfait pre de F nur mladlie du tep pute Humians con de Sans leq égistre s'a révélée. ce - J sont trp aquets tles de une rare Se de trop quand - est R dupied mur, eti- du a INDS là deux sources prineipales de m sins on " git E collegue - rai. aire M. meme les F - part toute L publique, celles de Iantile vons dire sou imp Ime le Le député Penmosin sagit prospérité - furee les Si rst au de olirent plus daliment riecdf un pour ne pou à ote ste ar santéet et le plus Tinitiative Vons sa : rop Cheathie ien des sont uu I nti sius ER avee eux de 21 nsa ubire La sou partivalicre: étre de L LE àl IF mi E le SFe iguoroz pas int - Le Sinat, Tunanim té, lui accorde conmoindre importance, vien- - Ft. re4" moi pay - 2VA nent ensuite, sont-elles nos pré. vres de pires et lei, le L Président déclare écrit EES : quil sera Ire elle venait prem cieuses, moins dignes - teurs Fentreprises LE aT derancic reni dre hon sirie alin " es Mr balter rnes : - Aesuriment non. Nois w'enumére. P iie de ce Testanit mmne : LaLE D. I rTe Tafirme de Tart du de rons pas toutes les richesses seconc! tater a est J" si a Cayemitte été et daires dout nous tirons encore - P à a " être sou rien - occa EC des le appliguées E - r nous ne nons le le plus parti, a - de que demandé le sénaibre ar La décisio Le ohserver les quedes DE tél d' fait fois sources a B. condi- TI La Tariiee M eul de vous E par latr TENLEL atur nullée articdes deivent sêtre de Port-à- -Piment sur il docm ma rappor en la s'a- nous nécessaire RS Puis, la séance levéc, 1 n'a semble -E les st est SETard faits sitde le afla Tattention. E cet ollicier, ma la par : - - est La en sIr titable, en Tan E par chose vaut eerlainement la - la EEE # REPRESENTANTS En il E mais olijee CHAMBRE DES : : et eflet, tion- -seulement mi a - loGTERREs la parole UE - d'une - côté pent etre pacte ne tient da de la I - établisSlance du 30 avril 1866. Ette DE préparatuire CPTEE au E F a Enir de: Autt S dont la un verserait et B lieu, M. CHAMBRE DES : : et eflet, tion- -seulement mi a - loGTERREs la parole UE - d'une - côté pent etre pacte ne tient da de la I - établisSlance du 30 avril 1866. Ette DE préparatuire CPTEE au E F a Enir de: Autt S dont la un verserait et B lieu, M. 1E fondation temips DU - Fuat w'ior DÉMETE Evnsre. LE dartiss sindit do Les sont Je ne en ints tion atio la santé - E - au palais legilatil bienfait jour pablique. Je m LE udra an ou la Deen a à TES ais s'it comité au est ro.tae députe Cap été Quelle faeilité, tme Sinnt out at nmer la promise. Qui Lesr ct Milfort Jn. E -Prand - qui sul résulteraient cet a Jx F tons autres les L éganl. dépaté Milfort déclare - RaE comne Fawcois - rit les et je et m n'en de de 2e à " Tais du eaux LE pais Ne Li ne et are etl conv trouveraient dans - T'election le ELr EE EER RELE RLUA tes de fside défin Rature letin ével médication qu Ee reerrai T Fantremmeni a seraient noignage d' rempli mor durs cet M. ne a L E detrihuce aet fureés dalle lorchercher frais - grands E ala et n' du - Dil DE homaat Patrie dans E Mon pute et bien loina de agnter ROE uf Tetrmper! - que préserver modie dipe reaulle de le C: C E ses n'est première fois dipot que 20 Perprécienx voir, Em : députe fait obverver I MeNtT - 1, 1 - Pay Mignant Kencolf Fvariste il la les Porta-Piment E taEs - EE - Total 28. ar wenx honnenr de nion : du il Toljet dun établissement, metelle la ERu E : Le SEEE le fchay appé dépi Gutierrez yant obtenn majorité partie que ne - Nenes déa du 10 T mois est de la Le seentreprise ferait que retablir M prendent Hort.a anL. Ch 1772 sou le mars de avait existé E 361 1866. Osot " au prete leserdepuis E # - Ces le fi C du de et a PRESIDENT elL ralat et resdans setis ei- desns t gouvernement colonial qui n'a de Ia fordu un : la sion Saatte droits nonmne char disjamu que depuis certain E ses mar temps. ma dn de remer extraordinaire Fony DE cie che Voici.les-détails nous E extrivons la le Ia que - lieur oit le vous Mie El à de DE cet cgard de St. Mery Toir spatorze Emlappe Ier se Morean uce L i pure et et ise - i En quenc est au àl Tannée - 178% - quis - peciant et N Jn. extraordinaire Fony DE cie che Voici.les-détails nous E extrivons la le Ia que - lieur oit le vous Mie El à de DE cet cgard de St. Mery Toir spatorze Emlappe Ier se Morean uce L i pure et et ise - i En quenc est au àl Tannée - 178% - quis - peciant et N Jn. crétaire rapportent dr Tus - Sinat. Je mne Ker T Chadle les caux L emeut Erari Les que Kontf fait cellègues té d.tt ce te, lritimentse de nonvean et L. Let Tiapats rge - t au et - ore ils sar ancPren. dlever sont nombre de - et de mil ilieu dhoone oecl Trois mes Ere Exe E leur - d'ellfnrte omitten tngne perience des l'in- AII .duat de tous de bois. En venant de la E a Emt cle le a rue FTT des s'el- pay a LEE E tE l de la Chambre chemin aboutit une d'enns wt soit et abri de et 100 toises de long sur 50 pieds - que, veillane ASat autres repectée M Tor le EE sur ofants, les irs F. a la va la et - votre conconrs je dêtre Puis, ancée, la séance été large, appelée Grande rue qui ct le St. DE le ler. mi ion ct leve du sud - faite 11 hanten de man ne ouest au est BE Ileanelor perdrai devne nord- Celte vois et 10, es de Le chef de burcau rédacteur est - dout : intérét ANDRE. - terminée par son une-alltedfurbres : des au la EE T ATSAS uné on - ar Mc du sur emne largeur dens laquelle - die a peu toises ava ant de le prêtel Ar prés cent E la ses EES dosenaty - Eieer serment presStance de de la E : une - en fois pour 7 Mai trouver es dans place eirenlaire E E ctE nfaie ligislature. FISeL bo de eper sénatengs veillé et C. 50 toix de diameire, que rdent A. le - enceinte les La en la jde Cmformément alt de le milieu - ede dans décisien Exc. allées d'arbres, et dont doit le - qui leur est ans le scin ou # Préident d'Hati fixant date de l'onverF preter Em cotr avoir mef funtaine publique. SeL bo de eper sénatengs veillé et C. 50 toix de diameire, que rdent A. le - enceinte les La en la jde Cmformément alt de le milieu - ede dans décisien Exc. allées d'arbres, et dont doit le - qui leur est ans le scin ou # Préident d'Hati fixant date de l'onverF preter Em cotr avoir mef funtaine publique. Aprerce.te de E Farer en aura ture place, Fon fit queiques toises nour RE Pierve ire Jcan- Nenr reuint avoir cowtume he point oi Ton a, de chaq ie coté deu un tle ELK ces nos du du du de d'oi le M de taile, :t Potin pierre nate imptrnere C Sectier catas M pret serent Enwaite srophe ln par ty fournit - P avair da sie ident wpuh par de la Clhambre, an verfi des trois aux E NS prés PErATe d réleits are cosps relatise ne ent l cirilien de de de sont da nomine de9.memlvesoins stivps - EEE racrs de et de por reeeveir WF de ela Hépu pital et de ses dep pend ance le les at FASSE PRE E - nent aur rialement, EKIDENT : nous une sitmatio N sienr irs Si Mon Ap av chaque font aine est unl pavil moenremel Grandenr hnit bnins séparés et comm - LEE me ar3 Irs séna- - E L Dans une grave, en srigneur Ces seize bans des E :EE ae Re appe stiués au public, useph mdl, Latone Antoine et R. laut ider mn SI peu lép pute son sent ne font pas de pour - partie mx itd LFRE ceux comptés HEF LE Acclui ire es, le om ns ir, le cou epus et militaire. Au- -dessuis de deux des finaaces et der rer Thonitat duren les En est E D Viam et m F. De sur caaae Priue abeau, wet iruse néreoite t META subite de et citoyen pavillons alignés enx. deux Pr mern rg de du E juge son du autres batiments; lon desrpuel est ou le de la j'istice les sénatears La- Ins INUTE in AS pays étant everption 91 henres différents corps Faumonier et Tautre contient les bi onté unfinet scal à de tron mpes le Palis des sohlits et dès qu'on les sdépas - tbarntre or et Tagriealture, les tion régulière les Lgislatif S. E juge son du autres batiments; lon desrpuel est ou le de la j'istice les sénatears La- Ins INUTE in AS pays étant everption 91 henres différents corps Faumonier et Tautre contient les bi onté unfinet scal à de tron mpes le Palis des sohlits et dès qu'on les sdépas - tbarntre or et Tagriealture, les tion régulière les Lgislatif S. Exc on eutre dans une pluce de 250 piede Suateurs I. Jean S. et la à P. que les npagnée TEIENS Rrit Toussaint du sur Secréts et - jour - que tiseie passe dEar entoureds darbres. dans de EEE Car sun estien. tée de e étt tmajor. deux oi de Oapie : lai de liquelle sont sour Finstrnc ction ATE prblique des enl2 le PRÉSIDENT la quitte est ee les les sénatenr 1. F. Chambre Rameau et Mo ontarcher - tes, Nendoza, Box, etF. En An our de da nonvesn le sere Sur le e6t6 sud-est de cette place inent rters FL ai ture ensnite lon nnée dec dens pas entenda "R acte de Sénat sout deux batiments séparés, Tun pour du Eu dons t ais la les - Nelon, Félix, Tautre " plac à le olliciers de santé, Tautre le dédu séu B. deux du de sa E tuf voalin P # et tachement qui doit veiller police - - cit tpa cate t: ue adie che ine nriner préiE Le cère con je suis iei la de A nd mi me du Jue la le Thopital. cenx-la correspondent, ctnE tles ents rst sint E ieur eMige del Chef de T'Etat se leve le coté deux hatiments un v sa bre E pernmnet et. :t: et E an des aies des loge direeteur eaux de are au domestint T. La EEE 23. a la le FE Eee second, les oflieiers setade maux van e I er del came - mis c la malades. F t s6- Le président en ces for ailer le len de la place carrée E rétaLe fond est Fpar Saa D amiat ingit est nt sa renvoyée prochaine E de la confia le mé par clairevoie de E amais (Yoir no. qui E mème bois, Bedate Prenant en les imifs es sa et la " allégue en Le quatre fuces qui fuit pir ces deux le Senat seclare) ler ur erainte j'ai lel Présilent d'llaiti d'un terrain de 24 toises de ler de en EE d en leur est tr demande seretire. oue au pa Sr et anquel on vot tat pour la de chambre plare en a : vive par nord-est, portail, ns M il - pocutca tn plaee SE LE parole rel'élection E : de a # prenier à lativene dn amdr : avancée demi- -eireulaire. En face de Archivi T te. Lese douté du dédistribnés à E qui répond au m. n.lieu de Sr et anquel on vot tat pour la de chambre plare en a : vive par nord-est, portail, ns M il - pocutca tn plaee SE LE parole rel'élection E : de a # prenier à lativene dn amdr : avancée demi- -eireulaire. En face de Archivi T te. Lese douté du dédistribnés à E qui répond au m. n.lieu de d de nouveau ma intient et le aussi carrée et de - iste sa prennent Tavenue qui - dhalamatigse - t en ERE ement Dzns de -ei - rstrhoptal. placea environ sin Delbean, T'astuart dépnté la levée, E am 28 voix été de la clairevoie. Ce de E des divers Le E de suppléante chef de a du bureau rédacteur, ANDRE. 110 de - RE seront nieds de lui appelés dans AERt co : - 21 de - ompte i. barte peut loger soixanter malades les hives E dur du 19 LE du Samlonr d' 'apres PARTIE NON OFFICIELLE. ason Vers sCS bout sud-est est une chapelle, a ce tjet, - à at ettremés, mais d'aborl la (qui emoche soldats : R Ah le Secrd. L ne puissen! la et s'il LES I est en mesnre quand E Il Lit eonsidérer la de EAUX THERMALES leur leu nature l'exélat qu'on m Eau : ce est, on un DE defende Ht ce PORT-A-PIMENT douest, te: répond ment divise cuisine et TinfirmeM. (Arrondissement des rieet en Gonnives). face la pharmacie. T ces dawe E SAL Banhdenys, Chambre Un fait généralement le Outre construetiois, il - reconnu et de las source f Ju. ayant rémni Seretai que nous TOUS voisinaged Montarcher. - T Chathen plaisons des et E toutes spé- la est proclainéet insaucune souvent, c'est répéter sont - d' Anet parmi bains et E A quatre EEtT parce qu'il tpresde - le sens da af cents iles LE Je Secrénotre ar- tevile, une maison de bains T vapeur, Ia ERS la li les chipel, : Tune envers et ane autre oil lon a pratique sixlnins I Perpignand Nasire eSTe ma et la nature a été : plus prodigue " spécialement pauvres ne % ses cette portion hu e RREA Fatt richessess mais combien a'ie Tespéee quie j'ai cu en FRe tionreur raies a-t-il, de ces richesses, Mal en- maine, la misere et les infirmités d Ticlgue temps. ne du t le été core Tenvic, Ce dornier! Emaee doute pas Jue présides 2e. secréinexploités, gisant : 'nos T Cap- Haitien. sans méme. attirer notre pieds asile le plus toutes enux, LE F attention cst aussi eclui RaT f peut recucillir Ra L a , de ces richesses, Mal en- maine, la misere et les infirmités d Ticlgue temps. ne du t le été core Tenvic, Ce dornier! Emaee doute pas Jue présides 2e. secréinexploités, gisant : 'nos T Cap- Haitien. sans méme. attirer notre pieds asile le plus toutes enux, LE F attention cst aussi eclui RaT f peut recucillir Ra L a --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN. ATAOE me leplus de preuves. de lur efliex icilé, lement pas d'un objet pure ment d' u- lager environt six cenis familles, soit sti présent par le jugem 01 nt sus énoned, uelle ny est pascombaitne des pir lilité publique, mais dont Tindustrie sur la reroimmamdation des: Se de a vente lu fir et dern er enETE ris de régime, par déregle- privéer ravect avan- les personile héris tre lion de ments d'ima aginatit ion et par T'imp atience lage. Qui cpentsusisompaners peut douter qu') m établis- soit connaissant sur la leur triste situation, pubt de quatre carconseille souvent de se contenter sement thermala Port-à-Piment ne présentition les de certiliaR sal it aueun tation # mieux, platot que datteudre une trouve dans la République. des élé- cats saires delivrés des lleis. par MM. commisRurs ondis isse ment gutrisoa complete. ie mentss sullisantsdej prospérité 2Qu'e on Elle a été répattie per Tentremise al des nte dé 66 iti on de terre Lensemble del Tenbicementa un soit sir d'y trouver seulement les des personnes dont les noms suivent mpDMnent art 21 chapitre Il le du xir riti he, re aspect qui plait et quil doit, surtout, ehoses nécessairesala vie, und certain qui ont bien vonlu m' aider de leur bre 1801 sur ite la fernie les par simir au contraste quil ;les forme avce tout ce comfort, onI nes s'y rendrait prohable- concours et deleur connaissance des fplat ém Bm grand ch m n Tenvironne; allees d'arbrestou ment commea Vichy oual Homles Jéré le fer. mai 1866. de du Ci le verts, dont jai parlé, et for bourg, E partie de plaisir, mais infortimes Sa Grandeur plus Monseigneur pressantes I Archarge du erv ice BxuGr Trix uz mille sera mise cents Tune d'elles Met ne ferait sinrement fauted'y # d'Haiti, M. Tabbé Lor- Vi Liddministrat ur géuéral des domair rdes, fixée par experts. RE eimetière, une promennded ler chereher le de sa ehevêque Ma- de la Tupabligue T. MORISSENU. 2, 500 éma aillé bois laicuré dela Métropole, ur - un Tintar licieuse gAz0n des! santé. dime supérieure de plus m ements voit franes et hatarels marquint par des Swurs ahicr des cha arges de EBE feuillase et leurs llears, lesre coH- Létablissement, une fois monté, St,-doseph de my, MU le genc ANDMAUX ÉPAVES. . 2, 500 éma aillé bois laicuré dela Métropole, ur - un Tintar licieuse gAz0n des! santé. dime supérieure de plus m ements voit franes et hatarels marquint par des Swurs ahicr des cha arges de EBE feuillase et leurs llears, lesre coH- Létablissement, une fois monté, St,-doseph de my, MU le genc ANDMAUX ÉPAVES. dadit Me Maxiilien posé en l'étude des allées à for- unlonng sef fonder. ra' Chever Henrtelon, comm: ndant cheval brua AP, le dr ss ra favocat nforest ou Ie la futaie : tout répand Boyerétait la police de Port-au-t Prince, Bird, étampé ndu le 19 Fait: ut Pr le3 EELNEEE et charmed'antant plus detraunsférer celni deTerre-Neuveen pisieur protestant, Doeteur. Audain, tme 1866 era 9 heur da GmanD. 3mni 1866. dans ce ny plus cet endroit de Port-à. Piment. Lar- Doeteur Poulle, le lu du tribunal ivi - Dehons, Theagene local greffe LE que des t environ mue pentage de la division en a eu lieu nignciant, Madame Achille Barthe, du Prin Par cte re Cn F et EREA lieneplusl loiu, quaridhté désolation. le commandement de Thonora- Sasinilien Traviéso, membre du Un che al 01 gris étampé era venda M lundi de 21 du Les: sources del Port- Piment sont f Evariste général Bauvoir par représentant Tarpenteur Conseil communal, Monneron; en- dit mfme ute ier a me ne au nombre de sept, dent voiei les du pemple. aujourdhui Ce projert tontefoisn n'était linune tribaée somme dirertement par a consulat été dis- lép Un Aata bai lu i, étanpé même mois onto BI dénominations, prises despersumue CEmpt ont contribué dauslet temps I sans avoir deja colonial, été conçu il sous général de France. 23 mène établissenent 1" Source gouver ernement avait Cest aux généreux souseripteurs, ches a même un la ne Vallire: 2 la Ferronnays 5 de d'exéention. déja requ Voila ce commencement confiance de leur a inspirée L et lu Vaivre; P d'A Ancteville; 5 Rameru; nous trouvons encore qacetégand dans Moreau lal.cgation le Yruber ce revient été ne nois mèn 6 Montarcher: 7' des Dames a tout mérite de m'a alire eause des ses pmopeictés favorables au deSt.-N -Nery: poseible de faire, c'est done à eux, Port-au- Prince, In MYGDB SU STINa benu sexe. Tai déjà annoreén dès Tétablic- avant tout, que tous mes reLa eur des canx. eompa- sement des erux de ou eu mereiments que les prie d'agréer FER pesaute ce. avait Teutremise de journal. sennemate con rée celle de Teau distilice est l'i tentiond d'y foriner un bours. La M: dois: anssi à ceux votre qui ont bien por le de 12 à 15 et de vi-ion du y de-tinait ET E dans rapport terrain cu'on de ANSONCES AVIS DIVERS. ompa- sement des erux de ou eu mereiments que les prie d'agréer FER pesaute ce. avait Teutremise de journal. sennemate con rée celle de Teau distilice est l'i tentiond d'y foriner un bours. La M: dois: anssi à ceux votre qui ont bien por le de 12 à 15 et de vi-ion du y de-tinait ET E dans rapport terrain cu'on de ANSONCES AVIS DIVERS. Grant ln Re 12à 12et demi par rapporta a Teau faite empdacements deslorsp par Ce Mr terr d'vuictevilleen ain est dains 120 voulu de leur m'assisterd intervention lears active couseils dans la et pres dup portait St. ph publicaine 12 01 Dapris, mmune. Tanalyse qui en a été le sud des eaur et quie communiquea qui distribution seconrs. VENTE PAR LICITATION. JE OIS lu SE faite en 1772, répétée en 1785 et celles-ei allées, cEE sur Lesl listes : souseription et de ré- On fait savoir tous quil anpartiendes Tin renouvelée. en 1785, elles contien- trémité un Tt inférieure Omate de la Grand'r ailigné Tex- pour nartition être qui sont trop restent valamineuses déposées dra. qu'en eivil vertu du d'un du n dat tri te Lat m! minéral ou napubliées, bunal fort-auSRt surabondant; 1deTaleali 2 du souffre présa RRDE jai Teec ala chancellerie du coisulat gé- du dix- -neuf avril, qui homologu ue une nm un lai LE EaE rieur 2 pavilions que déja néral de Franee. délibération d' un conseil de famille gran naturel et non décomposé; 5 du cités. Monsieur le Directeur, tenu sons la présider enee de onsieur foio de soullre; 4 du scl marin à * Ce beurg" Teau tembe les Recevez, assurances de mes sentiments juse de paix de la seetion Sud de eptte d'llaiti 'Ebused'aleali minéral S" du sel mafontines m la: venue dévoués. viile en date dar guatre avril présente Pri rin ealeaire, c'est- a-dire à base de tit Thopital. près inférieurs. année dament eureg stré. ALISSE 1866. Les Le d de le SE terie calcaire; 6 du sel de Glauber: dansl ne leurs Chargé Afaires France, Il sera procédé, samedi dix-neuf terre caleaire oebinée avee jardins, ERTSE ou ont te fizues CTE. MEJAN. de ce mois à trois heures de relevée; Le soussigné 'ho ane blanche ceu uner manne cedent enriena celles du S et du en Tetude et par le ministère de mo ul et inme annoncer au EEERS 8 une huile ligere de muscat et du faits être caom icur Maximilien Laforest. notaire du livé Re sider cnee au E date divisée; 9 et à KER P'ort-de R goivernement à la rés dence du Port- rettr disposition Nest t: nrgnicia E du pétrole; une pe- TTat est 1 ajoute t-il plus bas, AVIS ADMINISTRATIFS. Prince Tangle des rues du Centre ette place sous la raiso lite portion deterre absorbante. le pullep et il est des Cisernes commis à cet effet; de J T MA ARTELI le 13 IVI il Den nombreuses observations ont de tE LE des qu'on ne Vo la vente au plus olfrant et dernier Cop-Hastien 1860. Port- rettr disposition Nest t: nrgnicia E du pétrole; une pe- TTat est 1 ajoute t-il plus bas, AVIS ADMINISTRATIFS. Prince Tangle des rues du Centre ette place sous la raiso lite portion deterre absorbante. le pullep et il est des Cisernes commis à cet effet; de J T MA ARTELI le 13 IVI il Den nombreuses observations ont de tE LE des qu'on ne Vo la vente au plus olfrant et dernier Cop-Hastien 1860. DE faitessurl lemseflots,elles datent : ou qu'on ne veut pis faire 10. Eiventwdmned demanded damenty visie enchérherr T, # 1775A 1780 et Mr. Gauche, qui nux caux, qu'on serait LE un veisi- du Seci d'Etat delamari- Dun emplacement situé dans la rue Le sonssigné avise le Bublic quil d'aa étél le directeur dr Tétablissement bien nisede aussir rappreché. sep procurer dans ac an conce les ours finance au du Bel-Air, ,1 borné au Nord par lecap voir Phannenr être mi cclles lui- aage à par la la om nn Lut les taine Toussuint dame E aajonte 1787 recneillies et 1788. La tntt ville, bate de Tarienal de cette Lambert. à TOaest TE-t par monsn aur De tenl rtee Ruin Ha ul urg lunt il le mème en Faris donc Ce nous venons de dire.des suirants niset au Sud, ue du Bel-Air, tient dans la de de embrasse SAVOIR ALON aérie foits ne Port-à-Piment, parlidite: ise E 52 ans el de cet eaux T suffira-t-il de sur lequel se trouve une maison cou1 ille angle de - période de c'est pour en faire Timportan- Mille lirres fer plat de differentes di- en aissantes divisée au rez de rue et dece celle I'E glise par issiale. LE ensemble que Mr. Gauché déduit ces et déterminer apnrécier Tesprit d'entre- sions chauste verte en une chambre sur la facade met faire vellem ses ment lus car rri les vertus médicinales de ces eaux. le et Les ofires seront faites timbré de coustauts F prise? nous disirons; certes, t mardi la rue de dix-huit earés et la de EFE Ellessont, dit-il,s spéeifiques contre lesecapitaux qui seraient placés dans E5 RIT de sur Tarrière pieds de la huit es un de salon lar- E E fern Vadrese son un établissement convenapouce T ce qui TA rei stère. - atteint thormal E neullcurg derle se ESC : geur del TOaest sur seize pieds ils nfme de e de FE blement monté, seulqui troureitr RTEA terme. TpE suerisent ridieilesoumis ss de du et ionnaire LE la le ne profoudeur en-uite snlon une d'exa Vmt lesrhumati-mes; las verait daus pays, seraient Ea LE sciatique; la pas sa au jonr et Theure lnlle dedix-1 hu pieils quatre rouees des la les douleurs bien ceux qui le I': de la La pr al de EEE parely-ie: moins emplayés : per de profo: deur sur arrière hille, ae biear des torees, des fractures et des s'exposent chaque jour lesspétt autar : rvonner u: Ile de dix huit 10. a LE sciatique; la pas sa au jonr et Theure lnlle dedix-1 hu pieils quatre rouees des la les douleurs bien ceux qui le I': de la La pr al de EEE parely-ie: moins emplayés : per de profo: deur sur arrière hille, ae biear des torees, des fractures et des s'exposent chaque jour lesspétt autar : rvonner u: Ile de dix huit 10. batiea a on - LE Les tour déch le le du tore or luxations; genre 10u Fat qu'à - rreatr-naderment lien par dre jointa capital aine ussaint. son ISE nerveut les des viseères Aussi, notre pmbliant ces L Tane en C.nt seorridor celuidu Zétage sig V. V. CT ajonte e si commun. ERREE les enflures et les dou ion, elle cle plus Vinitiele Lys. avce mitant clui de dEr TaSA pacafe dbns ventre; les lignes, est-ilde tuntr se for- concou est par PLZ ce chausée est compo-ce d' 'une père leurs dans les menhrest éerouclles mer en faveur cette entreprise fete TrT E per LE om chmbre de dis-hnit pieds earrés avee Pet Gotve, Avril 1866. ansppoe E serofileux et les ronseantes plus une compagnie par actions. Bien t ape amte d'a SIS rilerie audestis de celle de la rue et TEETE les emeatt darires toutes vives les malidies que Tesprit d'; association n'ait pas er al - T ollre, tee lin es le duns salon -huit poueesd del lirgeur les et encore chez nous, nous iatas et precntees dans de TEt à sur scize de proMCr divers To pénétré croire fondeur, le tont en bor: état WEDICAMENTS FRANSAIS EN VOGUE scorbratiqutes EretE fièvr les plus avons lieu de qpr'anet telle en- Port-mne E 16 Mai 1S66, an 63e. me à quacante et une mille Préparésp par GRIVAULE et Co les fases pas des sousenundes - Tapopletie; treprise ne manquerait de_fIndépendance. oy 41, 000 LE FRINC les suporesons des RRaE et cripteurs. L'A Administrateur Cette vente se fera à lu requetede 2 les_fleurs blancltes les uleres les Ve. Henry itue de In Fewpllade Paris - Céraphin, des rarke hidime Emitene finieux les earier 03 dont .: Desravines mar chande publiqne Texsolation les tumetrs Port-au- Prinee, le 16 mai 1566, de Iettre du Secrétire meurant et domicilié au Port- au- Princ G8I 1 LE des eavernent; blessures ;les uleères ou de Consulat général de Fyance a Port- dul l'asn tutricel légale des mess ieurs Desravi ala suiie : grandesl le nes, Virzinie, Fra ançois Henry Chor- PLUS la d D'HUILE FOIE Monsieur DireeFANTAE DE DE MORUE brolures; les tumenrs au-Prince, de les . ilié au Port- au- Princ G8I 1 LE des eavernent; blessures ;les uleères ou de Consulat général de Fyance a Port- dul l'asn tutricel légale des mess ieurs Desravi ala suiie : grandesl le nes, Virzinie, Fra ançois Henry Chor- PLUS la d D'HUILE FOIE Monsieur DireeFANTAE DE DE MORUE brolures; les tumenrs au-Prince, de les . Edouard et: Grorges nyant pour ne ant RCF EE E teur du Moniteur Hlaitien. Sraenid et au SI RAIF euT F viscere. sonE D COTEE LE xie: la diarrrhée Monsieur, : le EE subrogé-tuteur phin et pour avocat le eitoyen constitué Cajuste Mo GRIMAUL ou mul. rouge, E de ville, , les Nel-on. E E la maladie n'est ancienne Au lendemain du désastre du 19 Ponr plus ampl les renseigneme nts ne et les erabes t de une gr. nde Mars dernier vous avirz. Tobligennee t: lit et rà Tavoest poursnivant on au ily a un evempled guérison d'annoncer dans votrejournal qu' une et noti commis, dép positaire du cahier DE ou ver solitaire. H de tenia souseription élait ouvorte ala Léga- paises de des charges. - Hinatt ux E Cesr renseignements nous em- tion de Franceà Pert-au-Prince en do lo, six dens paix ire haice es de Port-au-I Prince, mai 1866. lez tous de Ne.a. de St.- faveur En même: des incendiés malheurenx. MM. les tits draps sur Tavocat poursuivant: NEt FCs E sap piels trois - suflisent donner unei idée j.priais large et sur valour Er eaux de Port-à- vrir Agents anr E souseription de-1 dans France le d'or méme lemi, trois en sixe chaises denx du bienfait qui VENTE LE Piment et del Tinmense but dans leur arrondissement. RarA fer PAR AUTORISATION DE JUSTICE. résulterait le pays del leur u3ia On fait savoir à tous ceux qu'il appar- les - RLCE rois Co Partoui m existent de pareilles Mon. Jo appel éfé entendu. vases et trois courerele et deux tiehdrs. qu'en vertu et en séentinn d'uE sont-e elles fortune des Monsieur, viens vous le anjonrifhni, résultat quil Les seront faites sur papier timbré et ne-deliberationd sous la présidence de conseil de Mor onsieu familletent ut le etl En EE Europe, de juge rMterde - localités qui ont le de les m'a été donné d'obtenir. tapraseln midi. mardi comrant,33leures dep de la seetion nord du Port-au des posséder. Qne que Vichy, unes som- Foir les E sous la datedu vingt- quatre arril - Barége, EREAEL ete.2 me hsraarte totala tronde- 'o-sepl-eent NORERLA -Prince, couditions, le 171 Mai er précdleat mil hnit cent soisn nte-cing. Iadite délierede sans'leurs Citer ces loralités cinquante-cing dllaiti qui L'Administrateur prineipal, Auc. posséder. Qne que Vichy, unes som- Foir les E sous la datedu vingt- quatre arril - Barége, EREAEL ete.2 me hsraarte totala tronde- 'o-sepl-eent NORERLA -Prince, couditions, le 171 Mai er précdleat mil hnit cent soisn nte-cing. Iadite délierede sans'leurs Citer ces loralités cinquante-cing dllaiti qui L'Administrateur prineipal, Auc. NAU. beratione enrogistrie et homol ologlice ressort parj tt des se du CRCESTO erdlebres-à propos de Port-a-Piment, subdivise de gdie manière suivante: jugemont en date du vingt-sept tribunal einil juillet de de ce la ipeme cte btie MF E1 de Salsea nt cest citer des merveilles à propos Reeneilli Port-di-Peinte 8 2,500 annce; lar rogueiedelndame Et uterpe eille et le canrn app l'efa We.rien; étre 'ESTILATION ACCEPTEE Pierre Nrrtie Déo Hégard, pro-: Rarte du Sir rop Ra LL terre, "g. onsul tEE par intérim. T3,030 Ex terti de 1a dépéche de TAdministriftenr priétaire PERAT et domieilice LE en sont- do M. Largénératd des domai nes ationa anx ci dn 30 Port- an-Prince, ugissant en yiualité de E Aeemtr pai n° 388. tonchant ie te ste RE elles salutaires, moins sous le cade consul. 4,730 srcate taife PEBt le Tintérienr ag tntrielesaledes dfiller mineure Abtillef- INJECTION ET CAPSULES rapport E la santé une aut Gonaise Mrerg par M: Lanculturea Acd epté Festiustivindle ctade Vst te Diodlerard:" ét ch. préseu ce cilo- VEGETALES AU JATICO ressource prétieuse le pays? d celot vice-co M 3,020 dessons defe igmalig.e- sen- Portatis Pierre André, aar tu CRANAUET etCie. PARIS à par teur del PIARVACIENS EE hégiger longtemps d'en tirer Jacmel snl D-isAcnst ladite mineure. Je. duckon romp: Nonvean ite exclisi ient tal parti, RAES do Port de- -Paix M. Un carrean t demiide terres H en Hive tiPmA tera jeudi denr piréparé lesfoailles Vat arnréciateer d'un pareil bien, bien Deveze ice- cons 2,050 Benjwierssitmée cy hat # inarev M F Konyrapid de toute faillible reconmaissant envers la nature petcdlul ARLT En SenLEn jape rdtis le' ministered Me. Maximilien ne mer natore nous en a fait don. Torit ABZAS reerciesil une des télréc du a Ss F spi à Ter e notaire du Gouvernement ala residerices ar on de R ieflamation des - iatestins. & Nous l'avons dit,il ne s'agit sen- Cette scmme m'apermis des sou- trt: E al otest par Idu Porl -au-I Priuee, commis à Teffet des part des médoeins de Paris out reno M Ra AE --- Page 6 --- LE MONITEUR HAITIEN. une des télréc du a Ss F spi à Ter e notaire du Gouvernement ala residerices ar on de R ieflamation des - iatestins. & Nous l'avons dit,il ne s'agit sen- Cette scmme m'apermis des sou- trt: E al otest par Idu Porl -au-I Priuee, commis à Teffet des part des médoeins de Paris out reno M Ra AE --- Page 6 --- LE MONITEUR HAITIEN. VON AUX T LEU RS DE PECHER TAUX DISGESTIONS DIFFIGILES O16LEVT sor t DE MENTHE DE PILLLES HOIOTTAY, DE Il Toir LET E CILANDIN LACOOL RICYLES, Iser 0' afnu mi ieu eux m eut éifer ro EPAROI TONIQUE Dai Pomma nb Snille bie faire de u1 CES PILULES ET sont detous les Remedes coux dont de ut ise rip due dans le montle OXGUENT itier plo ENTRAUTSDI ERS POURI LE MQUGHOIR. dig gestio los plus elie l Es guin nd S") Ou Dépôt Poiimau Ue Pri ince D. POUILI del : HX de PILULES les meillenrs dépuralifs ségencratenr li isar ing EMes a LES par la rue ri ices etimpe teinps tous m désonires dn car et de l'estoma elles iablcs la cqu juête du Prosper Elie, pro du 0S ct le punlie : dyssenterie, et come remele général de k mille, elles it poir egal. * 1€ nt lomici Port li CAPSULES plui. C jAru ete attende que LONGUENT tous les ia ie tleères me ans lute des mi ne ERuSI Elie Justin ANTHEY-CAYLES tte ac cet priaes daus dans tous maladies a intemes qu ns ep ses e Nc T légitim nes pandées piur guérison des nala on sur sus Scor : da et antres Frmotel ce genre 11 Pour plus iensei gneme adre pa les CULLE ch nt de Rnsen E docteurs pent ins - iatal tous m unages exterues; * comis déposit aire du cahicr HIER, RKCORD et les pinciponx En lache ) Des en toute langue meme cn Chir invis iro de cha qu isare ti constatent 99 du RRSTAIN boite et pot. L'avocat pours suivant, draste ahin T. counrs ne H Di HOICLES Aiechor MATIEY CALUS est Ly da los prin ipal rendent ma aci ici das ns I Ws. DUPLAN. pharmacie CES PRÉCIEUX REMEDES les ph - failible ont les invétér ées qni a de regnerie de h Fauee de dela de Syrie Arab même an ék kit esi its isté ue ranger Port- au- Prince chez D. Ri et Grice dns-tonte Chine Inde et les Iles Archip Pharmac -Can us, Paris, car CE Rabean rères ramb Dr Avis Myrth CREZ Sucoesstot de ETaRE Sinifisinire. auz réane for et daus toutes les Eea cors. de létr Cayes, chez Antoine Ferrer. - ral de D. E Me. Chaher Franpois chiz TRE Remulns. Ce TAmRAE Péueny SULFATE DE L de PLUS DES QUININE. Paris, car CE Rabean rères ramb Dr Avis Myrth CREZ Sucoesstot de ETaRE Sinifisinire. auz réane for et daus toutes les Eea cors. de létr Cayes, chez Antoine Ferrer. - ral de D. E Me. Chaher Franpois chiz TRE Remulns. Ce TAmRAE Péueny SULFATE DE L de PLUS DES QUININE. E VeuveVikoune QUINOIDE ARMAND la swecession du X I-PIÉVRENX PAR TRGELLENCE, ) AVIS IMPORTANT. MALADIES DE LA GORGE PARFU UMERIE Ce végéral om Et Intemmations de In uel de oureat il Piluleser onguen Mleiluney tà DE LA plédem ment le de cor - 1 imai à tes que acci- Le comme - OGER. Holloway E MAISON. maux ivresse qui regarde PASTILLES E axcel : Sate Nsmamure le public etc. qu'une udt E de la des 36, BOLLEVARD SÉRASTOPOL, PARIS. T oxpérieno ce plus nny lareuses et les des Unis portant ct par consciquent 301 note falen E par le du Dix msdailles, lacroix d'lion- plus concluantes Algérie Ha a delailégiod créa, neur la faveur eroissan recor ommandle inst: amment n'a - - tovijunrs d'umimroudte denc wju'on a DETHAN lite tucu public, ont er insr est : : suree te de aucun D dAE arvices le aucune Jwvite Potque a pa i'in ortante una tous les cel ne du : sclon Catert pu maiac port rouge Civ est sur se E onlinaires f sur ln balane in8r Daus Anglais trouveut - de le DEsE - 5,00N névralgies les mots suiva auts Pre PER E monde kar escrites LIIES Les : sion sont sui vaut, dont jue est b olument ce de Paris, - le - déai an OGER senl inoffensif. HO LLOWAYS on I ngine - - souines pi'ils Rosée Condoirs peruet enire f,cLatt - am d AeSE eplialique la et plus PILLS AND O1N NIME - clavite gorge 21 avril 1866. Leaw pour la stl sénéral. ne plarmacie BourFET mel 221 d, Tead diel ONDON - B K. FOLGUY Notaire pullie. mi at Prince cliez D. Ponilh ct Gie. asée - atix plantes ale En utre, les nstructions entourent cl ve ritable de Jouve que boite chaque pot, vent port te ili an du Hollo OPIAT FAT2E Mr: K. faitsavoir ses clients m uses ROB Oi papier DE DETHAN du il de relo loutan nt peau BOYVEAU LAFFECTEUR. Le Pills en folle étudié vec 'une RA E riati ce le an de ir eul SERET inalkr France: op dépor uratif, ronyé e1 nlier de ce limat, trumpéremme a a régime lo OPIAT FAT2E Mr: K. faitsavoir ses clients m uses ROB Oi papier DE DETHAN du il de relo loutan nt peau BOYVEAU LAFFECTEUR. Le Pills en folle étudié vec 'une RA E riati ce le an de ir eul SERET inalkr France: op dépor uratif, ronyé e1 nlier de ce limat, trumpéremme a a régime ce ptr de R dans la dAben rosa SYE 9 par la signatur Eratle ien nfe proplie st ett qui igne E YS des rues pn Hear Ge de arrivé a AUELS smipe Prichir clus les imes ent la - caikes (dite Grand'rue Ilépit 342 au bo ouquer d'eutame als po S est ic ideci ingred dients g" xotiru na de par les méde a det tonsl les pay r gis de rose de TEare pe is ne pou a Anro dois our on r Hetis des guérir darthes, sans iner at les vices sang cai poni ce POUDRE ET ELIXIN Par acte dressé dn tribunal civ vil nte urs foi ins eaux; irls que s, hu goments, c! En F décidé ne tes ice grelie avril 186 66. La dam bluets inatad ies gles ancie enne smes les mel de nes 03 contrées Lafon nta de nonvelles et TA Evangel sti VC ala gun imauv aique. onime dépura ratif cipuaes puiss dén les tion ieht pe imten et Loned sous ple me cu à nte Dce que cate LL La parfun OGER trouv da toutes denss oasi ras de son existé elle et "po de a C nd NEdE mtisons le Tétrange 244 i vent vérital! Fg Port Port u Pr nce chez Pouilh et Cie Pa cl TO Eme profescur int cway de cette ORT PR J.M. DUVET sése an - pour chter REC express NOI 1 MYRTIL BRUNO, ct de eipeet. alière aur n ub éti DRAGÉESDE CUBÉBINE E publi ou lon HUTLE E ECOPAUMAALARELONTE COU TTES JAPONAISES. VERITABLE RENEDE LE ROY Jc son CIODES 2 Im me nent de malde dentsle du docteur ngi DEII PERSONNE ioleut tet empéchent quilue Tenau SIGNORET-seal successeur, déinuis en méne temps PAR L'ACADEWIE IEPEMALE eux icc consta ont démonScine,1,Paris. roet de wiDcciBE K PARS. ité sur ccès la les Com cli ue aa se Depo Lal : nu du méme erénote ous L lui la DRC THEY-CAY YLUS, carre cfourde PHARMACIE COTTIN cacc emd Elle PRACEES D'ERGOTINE 0dl6 con, 10, à Paris; dans toutes les phar PURSATIF LE ROy de Fiance & a ont démonScine,1,Paris. roet de wiDcciBE K PARS. ité sur ccès la les Com cli ue aa se Depo Lal : nu du méme erénote ous L lui la DRC THEY-CAY YLUS, carre cfourde PHARMACIE COTTIN cacc emd Elle PRACEES D'ERGOTINE 0dl6 con, 10, à Paris; dans toutes les phar PURSATIF LE ROy de Fiance & DE BONJEAN. Telanger du dactenr SIG NNANCE NO ORET avee plus gran HUILE DE FOIE lu LE ch DE NORUESE ROYER. dans D'U er init CORA d depoe es Cette bnile appronvéc les méded cins de de irs pe eyds <e Par adé tes anpe pénale de préféren rue 2, pou houne les obten médaille IE muu at LYS : € 13, rup rhum ve ntre aladie de poi dams le rofril ct pour forufier les ibles MACHINES Scul Par chez ROYER, rue St.- la de Ma S T rt-ax- Prince dépot géairal chez MM. qu SIROPI ORAGEES Pot UILU et Cie n ente dans toutes que ne LER t pri pales pha nuac Ma LLABELONYE - A ede cupidité d'e un NACHIN El PATEET SIROP de ediNnE LOURBO ACAVENIE rit ital ble AR ROV E nt da DE nCD: ECINE DE PARIS, TAPERTALE - ppff tin 33 lier emaplo ETC NTE ffren BE NTHÉ Lia pinuan Maladi des ue lu efti et LCODRINT nous 1M les kie atarrhe par tonv les smédeciu len a gripp etjoutesles Irtitatiane de 5 ERFECTHO NN FES cetan ET Mociades poitrine. out Pa AVIS ly ydro huti LOAT ble. 1I a ficati ion blamalde excitérs pa les Catas th namée qjuise Sir rop Ta ma pyr lat laane Rh a odnits, ous obligent rér appeler ne Gr culen cai oitos neut pui délis vren par onisser Ch ig ontre portert rlaveate BERT THE au ho op it les dans Tono tontes 51 O1 cul York 538 AMAE rine chez Mrs. D. Pon D. ATADIESCISCSAD RFUMERIE de Gour L INJECTION VETIC BROU ABIS. Syphl upe ité Diror che auctes. com LADELONYE 49