--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1851-05-24.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >,
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue réutilisation
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par réutilisation
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 ---
Noi 25)
31 TIVA
6. ANNÉE:
HAITIEN. LE
LKS SAMEDIS:
MONITEUR
PARAISSANT TOUS
3 mois, 3 gourdes
10 gourda; pour 6 ntoits Geudeipmrs
TUE des
est, pour ranne,
le baren de MADIOU, ridndiar-ginni,
1 pris de Yatonnemmit burenu de lo) feuille est chez Monsicur : fiancs de ggt,
ADONNENENE fecille esi de95 C.
Noi 25)
31 TIVA
6. ANNÉE:
HAITIEN. LE
LKS SAMEDIS:
MONITEUR
PARAISSANT TOUS
3 mois, 3 gourdes
10 gourda; pour 6 ntoits Geudeipmrs
TUE des
est, pour ranne,
le baren de MADIOU, ridndiar-ginni,
1 pris de Yatonnemmit burenu de lo) feuille est chez Monsicur : fiancs de ggt,
ADONNENENE fecille esi de95 C. Iic el
doivent y dire adrezsie
Le priz de choyue demandes d'adonnestni, leflres pagutts
OnN
Nrailes. Toulés
lc 24 Mai 1851:
Portau-Prince, ,
CARTA DIRUJIDA
et garantir. à chacun les bienA los habitantes del Este. HailOFEICIELLE. le faits poids, de la paix et du repos. toute sireté faire FAUSTINO der.,) Empealor de
PARRIE
En attendant , entrelenir venez en avec nous des Desde muy largot liempo la diuordis Haili agita
le commerce et
Vencz, 4 un
sobre la desgraciads 2
de FEst. re'ations de bonne amitlié. 1 De su antorcha divididos oemtrariseanes
Adresse aux habitants
d.bouché est ouvert à vos naitront prodtits. des avan- nos mantiene
à moestros intedHati. nos cchinges réciproques
pas de sana razon, , conttarianente los mismos. Grninos
FAUSTIN ler , Empereur discorde agite tages sans nombre ine mauqueroot dans tous reses que son en todos varias veces v
iong-lemps ia
, el
la : le bien-etre
de csa separacion ; y,
ost hemos
Depois trop mu lcurcuse Haiti repanire joie - Jetons un voile sur le passé
con nucstros drberes,
de
biauidon sur ia
à la suinc les foyers. notre nconclialion, 2 cumpliendo hermanos como hiios
501 tient divisrs cantiaienset qui sont et rempitsons, 1 par
llamado como a hacerla cesar Tei onnous
a nos intérais de cette l'attente des amis de Thmanite. donné la misma familia de muestra flicitasoa, - centrarenent Nous gemissouse notre Sur tonti's nos lignes nous avons
ciliandonos en el interes
patria coea out les mnémes. maintes fois, sceomphsants com- des ordres pour qu ou respecte les Laccucii personnes ic dad y del bien estar y de deploramos nuestra la duravperatiuntets devoir, nous vous avous de appels, la même fa- ct les poprictés , E que (ue ies ménes mun. de un Sentimos tal estado de cosas que C5, de
comme enfants
plus cordial Tous a de votre côté: cion
la mayor calanidad
me frerts, la faire cesser par le moppatiemeai de mesures soient ordonnecs
à nos debemos conocerlo 1
nacion nueva
a
le lien-atre
-
victita una
mille, uutre bonheor 3 pour Nous regretions nous osons lattendre. citte ouverture Régontez comme des
puede ser
ocupar despour
accucillez
necesita
ingandicnt le L
uatre commone duréc palric.
votre côté: cion
la mayor calanidad
me frerts, la faire cesser par le moppatiemeai de mesures soient ordonnecs
à nos debemos conocerlo 1
nacion nueva
a
le lien-atre
-
victita una
mille, uutre bonheor 3 pour Nous regretions nous osons lattendre. citte ouverture Régontez comme des
puede ser
ocupar despour
accucillez
necesita
ingandicnt le L
uatre commone duréc palric. d'un état de choses voux 1
le mot ae patrie est cher E el. que F Prorilencia de concor-
: deplorons la devons le reconale , la pius unc frères Et aurquels vous' qui tenez T'autonté dans TEst, doit tinado puesto 3 de nz, de union y, todos los sami est caiamité - nons dent paisse être frappée grandir ct songez aux malheurs incalcobbles que - dia. - Calculadad en calma ya de parte àparte
rande nation a besoin, Providence pour lui a entraîner le systéme de celui separation, de la ci- orificios que ha costado que cosiste ehtre no- fin. vone la 1 quc la l'unica et de la Lintért de Thomanité notre , commun avenitté la deplorable guerra por ponerle un
destinét, scoper de. 13 paix, do dans le calme, tout vilisation 1 celui de Ne restez pas sourds à la sotros, La hamanidal apreiaremons lo reclama asi, la venas misma nos
cencorde, - Calculez, de sneritiees, de part clament la paix. couvie: a l'union. - En meconcircula en nuestras
déja coûte
qui existe veix qui vous
sur sangre que
deber. à Quien
Cc qu'a la
délerable
on
cctte voix , vous anrez assumé
ese imperioso
anima, de Mis
t dautre, , hatons gnerre nous d'y mettre mè- naissant une terrible
dost la pos- et impone de dudar del anhelo que me reconciliaentre nous 1 ct
le réclame, le nous vous vous demandera moponmhite comple 3 a vous votos de mi corazon para esa sotisitada
terine. - Lhumanite circule dans nus yeines, douter térité
du Port- cion, tan àtil Y tan altamente
ne sang qui
devoir, (ai pent des vocux vos Donné descendants. en notre palais impérial 48c. de por la lratemidad? las poleacia
a fait Timpetonn dout nous sommes animé, si utile au-Prince - le 14 mai 1851, an le 2e. La iregua propuesta
de jenio del
du désir
de notre regae
en fecha
turis
de notre coeur poar Semteherta la fraternnté? P Tiadépendonce, ct
mediadoras pasado, a no existia ya murdo efecsi hanternent soilicité par les puissanccs
ailo proximo antes y tolavia? Los bucnos
par
FAUSTIN. ticsapo
escapaLa treve proposie date du 18 juin de Tannee
tos que ha producido no pueden Es una mira
nédiatrices, 2 cn
Par TEmpereur: :
rscle à vuestro aprecio. hito : ten--
n'
effets
dermère, esistait-elle lhecremruns Les huns
al misme
oDa
pas encoref
votre
ministrede pursta 9 apuntemwos marchenes à
d n'esbte-elle
échappera
du Nord,
la mano ,
las na
queule a produits ne peuvcal un jalon posé ; - Lo duc de la Bande de
diendonos
deseada por en Duestra
-
Lm
C'est en ilous Aenusatia I'itérieur el Tagricallure,
mconeliacion cultas que se interesan en nucstro
aeciatsn uisons au mème but, ct,
1 viveD'HYPrOLTE.
apuntemwos marchenes à
d n'esbte-elle
échappera
du Nord,
la mano ,
las na
queule a produits ne peuvcal un jalon posé ; - Lo duc de la Bande de
diendonos
deseada por en Duestra
-
Lm
C'est en ilous Aenusatia I'itérieur el Tagricallure,
mconeliacion cultas que se interesan en nucstro
aeciatsn uisons au mème but, ct,
1 viveD'HYPrOLTE. ciones en nuestra felicidad V
marchons à une reonciltation, sinsuerte,
y social. main, désiree des naiions civilisées qui ctà
Tiburon , ministre de la guerre adelantamiento politico caros
de poner
ment
sort, à nolre bonhear Le duc de
Yaes tiempo, compatriotas, - Beaimoa
tressent à netre politique ct social. ct de la marine,
un fin a Ruestras diferenciae. via de las negouotre avancement chers compatiotes; 1 de
Ls. DUFRENE. pues à propaner as la
nomII est temps, différends. en Nons
ministre
Nomboremos dijelade, soran cncarmettre une fo à nos la voie des né- Le duc de Sr-tasdsse. du commerce , chargé ciaciones. brareia tambien vosotros:; ; cllos cl
vous
venons donc proposer nommerons des dépp- des finances et
de la justice,
de tratar Hihbretrate ajeste
- - Nous
du
gndos
deastrada
t:
sociationsaussi de votre côte; Potiehmnnrd portefeuille el des cultes, debe hacer pataria
y sregerar
1s, vous en nommercs de traiter Hibrement de Tasrentienpaige
cayo peso centimas imalnieete,
- ils seront charges taire cesser la désantrense
SALOMON jae:
de Taceordquid doiti
égalemegs 1
stustion dopt nours resentons
bnf.f --- Page 4 ---
LE MONITEUR HAITIEN:
à cada uno los lencficios de la paz
del reposo. y A celai de la justice etc., les sénateurs
Mientras tanto, venid con toda seguridad H-Jn Ensuite Pierre, le. 9 Alerte et Lapointe. et publicées ie plus
à comerciar
président
Monileur Haitien. prochainement dans le
relaciones de buena y entretener con nosotros ses collegues sur les appelle Tottention de Puis sur la demande
amistad. Venid, una de la
dispositons.de l'art. 80
du sénatenr
salida esta abierta à vuestros
bres constitation qui accorde aus cham- Lafontont, le corps se transporte en D.I
De nuestros cambios
productos. le l'initiative des lois concurremment avec Kenéral. La
comit
tajas sin nimero reciprocos naceran ven- ponvoir exécutif. II les invite ensuite à
conférence terminée, Ja
mar el
que no dejuran de derra- exercer ce droit en
quelest reprist. séance publi. los g0z0 y el bien estar en, todos particulier, de quelque s'occupant, proposition ntile chacon en Un
de guiuze jours est
les
hogares. Hechemos un velo sobre el sanmettrent à Tassemblée
= quils sénateurs Alcindor et
accordé aur
pasado y cumplamos 3 nuestra recon- serait, , dit il en terminant, génerale. Ce Eusuite séance Pailigpeans. ,
ciliacion
donuer au
levée.
. séance publi. los g0z0 y el bien estar en, todos particulier, de quelque s'occupant, proposition ntile chacon en Un
de guiuze jours est
les
hogares. Hechemos un velo sobre el sanmettrent à Tassemblée
= quils sénateurs Alcindor et
accordé aur
pasado y cumplamos 3 nuestra recon- serait, , dit il en terminant, génerale. Ce Eusuite séance Pailigpeans. ,
ciliacion
donuer au
levée. M
humanidad. la esperanza L"' los amiges de la cours vernement et de et au pays une prenve de con- gouMM60
Sobre todas
sénat. sollicitude, qui ferait honncura an
Stance du 14 mai
ordenes
nuestras lineas hemos dado II désigne ensuite les
Présidence
1851. las para que respeten las personas y cas, Zamore père, Daval, sénateurs H. Lu- La scance cst du sénateur D. Labonté. gids propictades" la mas
J para que la aco- chereau et
la Sévère, Bon- tia, et
ouverte à 9 beures da macordial OS sea hecha. -
L'audience Capois
deputation à
conformément aux
esas
mismas medidas se ordcnen de vuestra Que Puis la impériale séance est frr onze courant. nier Après procès- la lecture et la sanction reglemcuts. du derparte: lo esperamos. levée. y verbal, le président fait savoir
nuestros votos, acojed Corsponded à
qu'il snr le burca an un
hermanos à
esta aberlura como
Stance du 13 mai 1851. lecture réclame lel comité secrela paquet En deuth
cs cara. quienes la palabra de Patria Présidente du sénateur D. séquence, La il iovite l'assemblée ày conY
Le sénat est régulièrement assemblé Labonté. conférence torminée, la
passer
el vosotros que tencis la autoridad en séance est ouverte', conformément aux et la que est reprise. stance publi- DI
Este, pensad en las drsgracias incai- glemenis. rè- Un conge de vingt jours est
culables que dede atraer el sistema de Le sénateur Hilaire Jean
sénateur Lacr ruz. accordé au
ssparacion. El interes de la
à compléter le bureau Pierre, appelé Eusuite , la scance est levée. de la civilisacion de humanidad, du Se. secrélaire
occupe den fautegil
comun reclama la Paz. 1 No nuestro venidero L'assemblce entend absent. la lecture du
Chambre des
à la YOZ que 0S convida quedeis a la union sordos procès verbal du 8 du courant, dernier gu'dle
représentants. Con desconocer esa vOZ abreis llamado adopte et sanctionne. Réunion du 30
sobre vOs una terrible responsabilidad de son Immediat.ment après le présilent
Présidenee du baron B avril 1851. la cual la posteridad OS
d'avant élonnement d'avoir vu, dans le exprime
de Ju. Simon
à vosotros Y a vuestros descenilientes, pedira cuenta , de la réunion hier du l'insertion 30 avrit d'un procès- Nonitear verbal Aquatre heures représentant. et der mie
Puerto" Dada en nuestro palacio imperial del pelleque, ce jour, qu'ila a dernier. - Iitap- Fappel nominal censtate la de Taprès-mili, de
de Pancips à Jos 14 dias del mes qné quelques sénatears pour elfectivement former man- trois représentans dont Tes présenca noms vingl- de
Mayo, de 1851; ano 48 de la In- nité que ces membres n'avaient la majo. marge : la majorité voulue tie se sont en
dependegcia y de nuestro reinado el %o.
pelleque, ce jour, qu'ila a dernier. - Iitap- Fappel nominal censtate la de Taprès-mili, de
de Pancips à Jos 14 dias del mes qné quelques sénatears pour elfectivement former man- trois représentans dont Tes présenca noms vingl- de
Mayo, de 1851; ano 48 de la In- nité que ces membres n'avaient la majo. marge : la majorité voulue tie se sont en
dependegcia y de nuestro reinado el %o. connaitre le motif de leur absence, point au fait pas en présence, la séance n'a pa avoir tronvant lieu 4
FAUSTINO. des reglements : il était resté entenda voeu
ces la senatenrs seraient simplement que
Séance du 2 mai 1851.,
T'or el Emperador :
circonstance avec invitation avertis àu de se Présidence du baron Bde Jo. El dugue de la Banda del Norle,
conformer désormais aux prescriplions davair
présentant. Simn,rdel' unterior Y de
ministro glements , tonchant lis cas
desre- Il est quatre heures jet
agticultura 2
yant pas présidé le corps a dabsenre. la
Na a- midi le baron
demie de laprisDE HYPFOLITE du courant, ildésire savoir si le scance du 8 de' la chambre, Armtand, der. secnctaite
El
cidé ce jonr li la
séfst a de- que le
préside lassembléc, altends
duque del Tiburoa, ministro de
a vI dans le jourual pablicatioa de l'acte ga il
président titulaire, estabsenf ouvre
y marina,
guerra A cet (gard-ies explications officiel. aséuce bre a été saprès conslatér: que lamajorité le de la cham
DUFNENE. présenlées: le hurcau a
suivantes sont est_appelé à compliter représeulaut Roy
El duque del San
cuté ce était resté entendu ponctnellement de 30 exd Le procès-verbal de : burean. de hacienda Luisdel Sud, . ministro dernier; # : corps n'a résolu 34 ultérien- avril est lu et sanctionné. prérédeute séance
J comercio 3 eneargudo rement, la publivation Rm
Le président annonce
provisionaluncite de la cartera de
dit jour; in'ena été procès-verbaldu est le
que Tordre du jour
cia, instruccion
Justi- dige, Il lu, ni
demandé, ni ré- les renouvellement du burean: il itrite
pablicay cultos,"
connu que c'est TEEE - la etére- SORt représenlans ày procéder: les bulletin
SALOMON; je. question a vu le erreur le que Facte en Enr ietribués. ce moment de
a
En
SENAT. 50aa pris les simples notes copiste do secrélaire- H.I Bois- présente, va occuper présilent sa
titulaire
Séance du 8 mai 1851. archiviste livrées aui rédacteor pour un du acte officiel et les a dé- ctise Le représentant place aui Armand place. laisse le fauleul
Prkzidence du sen. trur D. ce dernier les a Moniteur, telles que
burcau, ensa qualité deder
In 36 nce est opr rie à dix Labouté. Le
publiées. scerélaires Le
matia,
heures du lot, nsieloeamn Lafontant,. Tromilprésident invite la chambre à
sence de
erkte. ayant constaté la pré- ct Lapointe, sont Lamoar, G.Jn. Baptiste en Armaud comité fait général : alors le représentit passe
Les ater urs Litcas ct
dans le pegrel allernativement entendns du
olserveramp prisident l'ordre
pletent 8 buoreau:
Bouchereau com- prise.
. scerélaires Le
matia,
heures du lot, nsieloeamn Lafontant,. Tromilprésident invite la chambre à
sence de
erkte. ayant constaté la pré- ct Lapointe, sont Lamoar, G.Jn. Baptiste en Armaud comité fait général : alors le représentit passe
Les ater urs Litcas ct
dans le pegrel allernativement entendns du
olserveramp prisident l'ordre
pletent 8 buoreau:
Bouchereau com- prise. - Les qu'ils derniers, épronvent de cette mé- ct jour les appelle lercioutelement % burcan
Apres la lectura et la sanction
le- sonvenir de leurs après avoir iaroqué dee séance bulletins sunt distriburs. nier prores verbal, le président du der- exactitude à leurs devoirs, colitgurs touchant lenr Après environ pabiigue est done suspendue
ainsi II qu'itsnit, les quatre comités du compose velu. regret de s' 'ètre trouvés, teaoijenen le nou- plique est
une heure, la scance pu
nomrue au comité de la
srnal: dans un cas rare nour cux, le 30 avril, Le Teprise. lessénatrurs L.atortus, Paul, guerne etc. , une mention dont ils
qui leur a valu
président prendla parole: il invites
A celui des fuapces etc., les C. Alcinder. et qu'nne fatale erreur déplorent esti renue le caractère, sident colleguesa de la proceder à : nomination du pre
Zamore, père,
séuateurs
il
chambre;
#
celni de Fintérieur Roche, Capoit:
nuler Après le susdit quoi, est arrêté, que aggraver. pour aj- nouvean distribués et recneillis. bulletins sontd
ch Baptisie, Daval, elt., H. les sénateurs du 30 avril dernier, proces-verbal les de la. réunion B. Sont Labonté nommis scralateurs les représentins
Lucas;
cèdent scront eonsignées explications dans lc qui pré- Il résulte et du Roy. présent, que les
depotillemett des balletins
représeniant Actoque a rénni 45rois --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAITIEN:
théatre de Tincendie, rien n'a ralentic
Mr. les chevalic r de Blanchard, représen- lei progrès des Alimmes qui ont E dévore
4; Labonté,
toast suivant:
B. Jn-Simon, a 6: Armand, A. Les- tant du peuple 1 a porté le
dans Lespare de quelques heures. A peine
Pirouis
dcurtelou, 1; 32
VImpérstrice d'Haiti. S. A. Adilé sullaue a-t-elle eu le temps
1;
1. Total
A Sa Majesté
pinasse, 2
outant,
présents. ( M Lijesté! an- de fuir. le
voix., nou rel egataux représentans obtenu la
Nous honorons en vous
Nous lisons: dans dans même feville journal: nous
Aucuo des candidats n'ayant
du noble chefà la
Dans notre précridente
FESe
majorité absolue, le hallottage s'effectue entre guste confié les destinres de qui la nation haltienne: avons sanonré, d'apres les Jettres de Bosnie
Aclogue et B. Jn.- -Simon a
nous révérons voUs le modeie
ia sille et la citadelle de Mostar,
les representunts ont réoni le pius de voix.
dans dans même feville journal: nous
Aucuo des candidats n'ayant
du noble chefà la
Dans notre précridente
FESe
majorité absolue, le hallottage s'effectue entre guste confié les destinres de qui la nation haltienne: avons sanonré, d'apres les Jettres de Bosnie
Aclogue et B. Jn.- -Simon a
nous révérons voUs le modeie
ia sille et la citadelle de Mostar,
les representunts ont réoni le pius de voix. et encore, sublimes vertus : la frmme a l'âme que ea
-avaient cessé toute résisqui
fait observer à la chambre des plus
charitable, dont la bouté, Herzegorine, toapes impériales en avaient
Le président sur lesquels romlent le bienve'llante, surtout la bienfsisance, tance, immédiaiement etles
Nous devons
que les représeulaus
de roter. la modestie et
pris
possessinu. de Bosnie du
hallollage, doivent se dispenser
à la
tons les coeurs de recounaissance, ajuuter Wagresd'anires etires
Lassrmblée est consullée à ce sujet, et l'af- remplisseat de respect ct d'admiration ! 22 lévrier, qu'avant d' lentrer paifiquemeat
majorité absolue elte se prononce pour
AS: M. Timpératricet ! dans cetle nilles ies loin troupns de là, impériales UR corps
firnalive. à 30 volants,
( Vive TImpératrine d'Haiti
avaient renconiré, non
une acLes bulletins étant distribués 20 voix en
Vive. S. M. PEmpereur! ! ) nombreux d'insurgés eti qu'après six heures
de leur dépouillement il résulte et 40
K Vive la Famille Impériale
tion des plus chaudes et qui dura
faveur du rspréscntaut Acloque ,
pour La fèle s'est brillamment accomplie. elles triompherent sur tous les points. ct Tous keurs
le geprescnlout B. Jn. Simon. Adloque,
les rebelies farent tués ou wlrssés mainEn consiquence le représeniant des sultrages,
EXTERIEUR. bandes dispersees Ces pays jouissent D
ayant réuni la majotité abso'ne il
tenant de la plns parfaite trauquillité. est uommé président de la chembre: de prend leur
Elats- Unis, Saint- Lawrence,
ALLEM IAGNE
siége et remercie ses coll lègues
partie. Tafrégtedes de New- Yorck le 18 février avec destinés les
quant à la Sobienveillance:
votera sur predeits de l'industrie américiine a
Toujours même incertitode fédérale s
Le président annonce nomination quloa des deux à Texposition de Londres est arrivée jeudi lutiou défxitive de la question du 17Un seul balletin pour la
dernier à Cowes; elle devait, , de la,se nous écrit- on de Berlin, aladate entre les
secrétaires
32 votans, les repré- rendre à Southampton,
On assure qu'un. rapprochumnent onze voix
Sur le noubr re des
ont réuni
de deux cabinets sur la base du moins de les joursentants Jn. Isidor et et Kenscoll ier, Un des hommes les plus exrentriques a fait quelques progrès. à
la majorité absone , sont proclataés ic reprévient de mourir ces jours der nanx ministerieis prassiens ch rehent préet Se secrétaires de la chambee. et cei temps-ci
de Mr Gramneau
les
à Ventrée de TAotriche
seataut Isidor pseud ipia O bureau 4 niers avait : nous créé vonlons une parier nouvelle et qui aver parer tous esprits ses.
coll ier, Un des hommes les plus exrentriques a fait quelques progrès. à
la majorité absone , sont proclataés ic reprévient de mourir ces jours der nanx ministerieis prassiens ch rehent préet Se secrétaires de la chambee. et cei temps-ci
de Mr Gramneau
les
à Ventrée de TAotriche
seataut Isidor pseud ipia O bureau 4 niers avait : nous créé vonlons une parier nouvelle et qui aver parer tous esprits ses. etats dans la conft sération. Ien est absent qui
de
da
de ja précomme ie represciumt
lrive Béhard se faisait
le E La religion Mais la concession partage
dela, séauce,le repres tan
nt. Gamnean appeler se nommait 1 Evadaisme, sidence réelle est-elle devecur P plus proest appeld
et
nomentaneme chambre alr. des deux noms Adam et Ere : bable de la part del'Anmiche C'est ce
Le creprésemntB Ha pri
ce mot compose était un mélange assez sin- est encore très douteox 1 et les esde luia Lorder u: P Tmms du fasscinblee 31 jours, à "Evadaismne de toutes les doctrines 2 de tous les pérances qui trop facilement conçues méce à ce mpte. sujet;
qui lui rst CA corue p-f
gulier et de toutes les philneophirs Gan- pourraient bien aboutir à un de la conference
Funaninite,
le vnouvellement dogmes neau- était bien coniu dane Paris: vétument il por- or- La troisième commissinn son rapport sur
Vu heure avancée, sechoms ust reuvoyé à la tait une
barbe et son verte. II de Dresde ajant préparé matéri: ds uue condu bureau des
5 du sourant. dinaire Frt une vaste sonquenille
la question des intérêts a Berlin entré le préséan.e de juni prochains, du soir. faisait
de temps en temps. des pla- ference. a eu licu
des finanLa scance est levée à 6heures
cards évadiens parailte adresses au peuple et qw'il sident dn conseil ctles ministres
une
intitulait des platras. Dans ces platras , le ces et du commerce, pour alepter
OFFICIELLE. antoegait le monde avait eu trois résolntion relativeaux
auxquelles objet
FARTIE NON
Mapah
qu délinissait ainsi: l'ère rapport conclat.
de temps en temps. des pla- ference. a eu licu
des finanLa scance est levée à 6heures
cards évadiens parailte adresses au peuple et qw'il sident dn conseil ctles ministres
une
intitulait des platras. Dans ces platras , le ces et du commerce, pour alepter
OFFICIELLE. antoegait le monde avait eu trois résolntion relativeaux
auxquelles objet
FARTIE NON
Mapah
qu délinissait ainsi: l'ère rapport conclat. ERE
eres principales
de l'anmalité et Tère
d'un uniforme Le22 de courant, dans Taprès- midi, Mr. de la minéralité Enicore V'ere
jours. di- TanReT T'étabinssement la confédération , eu maintenant
de Decayeite 9 brigadier, : Phominalité.
quelques
pour toute
les produits
le barou Chincy
de major grnc de et ie monde' allait arriver à la phase une franchise conapiete pour actuellement
sOUS lente cu Jer., rang de la Eaide de snit-il, à h phase évadienue. Malheu- brutes ct pour les articles qui
a
grenadiers pied hotel, nou suprème, évadienne n'est pas venue,
de droits ou en paient de de
ur ait bapliser Port-zu-Prince son
Tensement T'ère lui-mème est descendu dans ne très paient dans les trois systemes
l'evadaisme
btt
ensuite pour
onstrtli au Bmpetenr et terre avec. son inventeur.
donanes. Ces propositions onl de peids
0 3t Leurs Majestes
de
voiture, : Du reste, dans les dernières années but l'introduction d'un systême
des
FICL sont trausportés,
sans avoir renoncé tout mesures uniforme 9 la soppresiun
notel Mr. le baron de Décayalte, sa vie , Gannean,
muins et
etu.. On dit quel les mimarraine des apà l'évadaisme s'en occupait
droits de transit
te
les parrain et
afait exclosivement ilséhit fait mouleur et mar- nistres ont résolu d'adhérer à ces proposia
d'une réponse
temets supericurs. principales du rez- chand de tableaux. II est mort dans la plusi tions. On dit qu'à la place il est ares quatre pièces partains et marraints, profonde misère à l'age de 45 aus.
du prince de Sechwatizeabierg, du comle de Bernstof :
Iechaussec eurenl pour madame veuve Aleric,
du Sièsle da 18 mars 1851 ). rivé une dépèche. à Vienne, annon*
EL M.1 "Empereur et
Jean-duseph (Estraul
ambassadeur de Prusse
f
Alexanre
ne désire pas continuer
A. Ile prince
Cadet d'Alerte,
cc soir le courrier de çant que le prince
se.
de
madame la baronne Merin, grand cham- Nous recevons du 4 mars:
léchange des neles , mais à Manr
S. (x. le ducde
directes
1 ). rivé une dépèche. à Vienne, annon*
EL M.1 "Empereur et
Jean-duseph (Estraul
ambassadeur de Prusse
f
Alexanre
ne désire pas continuer
A. Ile prince
Cadet d'Alerte,
cc soir le courrier de çant que le prince
se.
de
madame la baronne Merin, grand cham- Nous recevons du 4 mars:
léchange des neles , mais à Manr
S. (x. le ducde
directes Nigr.
ct la baronue Cadet Constantinople la semaine dernière , vers 4 faire des ouvertures entrevue à Dresdet
bellan de TEmpercur de "Tetrencure Lundi de
del
tenffel dans prochaine 16 mars * que
d'Alerte, L. le comte de Décayeur. heures du inalin, dit lel journal de Cons- S A. On écrit : Munich, le de minisière 3 CE
clmadamel RenE Toussaint de la maison, àla tintisopie le, magnifique de
I. le sul- le bruit d'un changement la veille. Un des
la bénéuction
a souur
f
Après
des puis- Adilé-Sulane, du ministre de la
Baviere , s'était répandu s'étant trouvé
quelle ont assisté plusiehrsonnsais on distin- tau, et iponse des flimmes avec t plus ministres 9 M. Kirinschrod, avec le roi sur Vapplicatian
sauces élrangeres, pumnibsquels a ent a élé la proie
en dissentiment
judiciaite
guail Mr. le coasul de S. M. B., y grande
des richesses orcasionnét qu'il par centenait. ce si- de la loi relative à ministère Torganisatioa tout entier aluu repas splenlide.
de nombreu- Ou évalue C perte millions. Bien qu'au pre- on assurait que.l. le lendemain on a fini;
LTimpeteur etl Impiratrices delac cour, nistre. à plasicors la
des ministres et lait se retirer. Mais s 'entendre.
srs dames, les grands ungnitaices de leurs Majestes, roier signal , plopart , ainsi que de nombreux parait il
de Wiesbadeg-la
les officiers de l'étal major de distinction , hauts fotclionnaires accourus sans retard sur lel Pani RE nouvelles
des citoyens etdes étrangers
secours , soient
ent assisté au repas. --- Page 6 ---
LE MONITEUR HAITIENI
s'est comférence enjendne douanière réunie dans celte ville Le général
goi lui out été sur sonmises, la plupart des questions et 6c. divisions contmandant supérieur des 5e. trale , Yont
sera
et une résolution
militaires,
qui jusgu'an fer. no. Les adoptie dans le courant de la semaimontrent cette contréc daus une mars, nous
travasx de la conférence dureront Eztrait du
CASTELLANE
plus précaire que jamsis. La siluation
prebublemce: encore quatre mois,
Constitutionnel du 21 mars 1851 Gaatecmaliens duras
sur l'armée combinée victoire du des
L. BONIFACE,
cet événement et de Salvador est bien posilive, Hon- et
AUTRICHE. ANÉRIQUE
politique anglaise, qui sert merveilleusement la
VIENHE 1e15 mars. Le ministre des des GALIFONNTE. Dlats-Unis: On lit dans le courrier tenlatives faites par cempromet quelques le sort des
Buao-Unta notre cour, M.
1851 Gaatecmaliens duras
sur l'armée combinée victoire du des
L. BONIFACE,
cet événement et de Salvador est bien posilive, Hon- et
AUTRICHE. ANÉRIQUE
politique anglaise, qui sert merveilleusement la
VIENHE 1e15 mars. Le ministre des des GALIFONNTE. Dlats-Unis: On lit dans le courrier tenlatives faites par cempromet quelques le sort des
Buao-Unta notre cour, M. prits pour reconstituer la généreux C3est arrivé ia.avompagnt de deux Mac-Cardy attachés. Nous avons cu dans
TAmcrigue Centrale. Le confelération de
Le gouvernement a prohibé
jours a l'arrivée dans notre l'espace de denx Carrera a été si complet triemphe a du général
d'armes et de munitions de guerre l'exportation steamers, le Crescent Cily, port. f'Ohio de trojs le territoire du Honduras quil et pu envabir
lesegowine 6t la Bosnio. lla voula ainsi pour Prumethens senant ide
Ils rt le respondances préiendent quelques cordooner an témoignage d l'amitiéà la Port-O- à bord près de 800 passagers Cliagres. avalent de pousser ses conquées qu'il esten inesurs
tomand, sans sortir du rôle de la neutrali- dollars de minerai d'or. Les et1.500,000 c'esi à dire le long de la jusqu'a Truseillo
fé. Las négocistione enlamées entre
de Californie vont
nouvelles reçtes Hlonduras,
côle du golie du
biaet c la Porte O.omane, notre caDepais le départ jusmn'an du dernier 15 férrier. telles Ertata réclame limites M. de la Mooqnits,
suxrefugiés hongrois, n'ont encore relativement amené les tronbles indiens ont pris une sleamer
Ler conquéles de f'un Chatfied. et les
aucen résultat. intensité et Irs
nouvelle tions de fautre visent au
réclamaLAmbaesadeor d'Aotriche à Constanti- conbats ont été freiquents. meurtres 9 La les ro's ct les surer à FAngleterre, sous même le but, assoplea déclaré au divan, après de nouvel- fait des elforts penr lever des ligislsture fonds a allics, toule la Cote,
nom le de ses
tes justructions que sun gouvernement vou- trompes pour poprsuitre la
Un etdes gulfe de Honduras jusmn'am depuis food du
Tait qu uu cerlain nombre d'e emigrés des
aides du gouvernenr a été guerre. des Juan de Nienragun. Elle port de San
émiuens restassent encore
plas licos 1 avec ordre
envoyé sur les au nord, dans un cercie enformecit ai si
aux antres, qui soni moins internés; : quant peaux, une troupe de d'appeler sous alin les dra- le Honduras, , privé de la infranchissabie
D'inaiste point; on consent à compromis ce
, on réter Irs
volontaires, d'ar- -de son territoire: te Sa meilleure partie
mis en liberté,
qu'ils soient commissaires deprelations ont aussi quitté des Stocktoh, Indiens.
é sur les au nord, dans un cercie enformecit ai si
aux antres, qui soni moins internés; : quant peaux, une troupe de d'appeler sous alin les dra- le Honduras, , privé de la infranchissabie
D'inaiste point; on consent à compromis ce
, on réter Irs
volontaires, d'ar- -de son territoire: te Sa meilleure partie
mis en liberté,
qu'ils soient commissaires deprelations ont aussi quitté des Stocktoh, Indiens. Des Nitaragur, qu'elle saura bien Saivadur et le
GAz. Nationale. tégés par les tronpes des
pro- l'oeéan Pacifique quand la bloquer par
se sont rendus sur les lienx. Ents-Unis." On et prendra. Les Etats alusi mepsers fanlaisie lui en
PESTH, 1fmara. Nos journaus ont sur leurs elforts pour rétablir la compte toajoers leurs regurds Vers les fonrnest
punoncé, ces jours derniers, que les évè- la Le temps est
cn paix
mais, jnega'à CC jour, iis n'ont Elals-Unis,
ques eatboliquts avaient résolu dans
chalour a été
Calforie, venir,
rien VU
asemblée de
une n'a
peudant
#
PEET
sollciter la gràce, ds
pas plu drpuis le
Phiver. ( Estroit de la
retir, , nou-seulement en faveur des TEmpe- dernier: aussi craint-on mois de mars
Piesse du 14 avril 1851
tiques cathcliques détenus qui s'étaient ceclésias- de pluic, ce serait alors qu'il un n'y ait plus
86 entraider le mouvement révolution- lais- pour les mincurs qui ont à grand malheur
AVIS. naire - mais E tous les détenus
vages., et pour la
faire des ia- Le soussigné,
ea général. Ceite nonielle a politiques < La legislature prochaine s'est orcupée récolte. ses
et resperturuscment. le
anise
* pius vive, non-seolemeat dans répandn les familles lajoie coup de choses, mais il
de beou- compalrioles so1l nouve! public en gential,
classes des délenus politiques, mais dans tontes les vote imporlant n'apu être oblenn. parait La qu'aucun Sm en objets établissrment est ouvert,
Nr. dola. sociélE Gazelte,
tion principale cependant élait la ques- attention et lenr d'utilité, et mériteleur
le genéral de Castellane d'Augsbonrg) vient d'un sénatenr pourle sénat des nomination convainct c'est patronage car : ilrst bien
preadre Paireté snirant:
de Elle devait être
Pais-This ragement a par le constant encou
Vul l'arrdid
dans
du président de la
le départ du steamer. inuts.apres de T reçu, toute l'étenduc
du 15
republique lonel
parail te
Empire, qu'ila réani Irs
RTRE
la ville " Lyon, 1849, qui met en état de siége ct Frémont son élection a regagné encore # chances CO- lesquels : a perfectionnd son bzar moyens avec
Et tonte la
"T. sante dans n'est plus dontense. anjenrd'hui à son nee plus tultra. est
circonscription comprise dans
tout TElat est
constant désir du
EE
N6 division militaire';
1 n'y pas, assure
parfaite, SOIr
soassigud est de rendre
Va la loi du 9 août 1849
salnbre dans tout lc t-on, de pays plus digne crablissement du
hean. ntile au
éiége;
sur l'état de
L'agitation globe. ger. pays et de Parmiration de public, Tétranhe général,
dernusericde avait été ransce par la Inpmis reculé devant augan s1ct 6c.
N6 division militaire';
1 n'y pas, assure
parfaite, SOIr
soassigud est de rendre
Va la loi du 9 août 1849
salnbre dans tout lc t-on, de pays plus digne crablissement du
hean. ntile au
éiége;
sur l'état de
L'agitation globe. ger. pays et de Parmiration de public, Tétranhe général,
dernusericde avait été ransce par la Inpmis reculé devant augan s1ct 6c. divisions cemmalastaspéricur militaires,
des 5e minuée,. Les compaguirs h3t. d'or, a beaucoup di- pour trifire, placer soit physique soit poemiaire,
les enterremens, auxquels assistent considérant que n'ont envore fourni
qui y sont allées oi il sc sou ciablisscment dans le genre
milliers de nersonnes ont en lien plusicnrs dans snerts. Les mines ancunrs de peruves de leurs cela, il riclaie trouve mainlenant. En raison de
derniers temps à Lyon e: dans les Ces vière Scolt. el qaelques Klamath, autres de la ri- pralignes ct di de nonveaux efforis de ses
nes.cuburbaines :
commu- le sud IdelEtt, obtiennent localités dans afin que son pnblic pour le sontenir,
Considérant qu'ils ne sont
il s'y fait toujours de tris encore la pa'me; le même clablisement reste touinurs.eur
mage renda aux morts, mais des point un homLes expeditions
bonnes au allaires. capitale et piod, un comme tin momument de la
tions palitiques ct provocatrices, manifesta- sont en plrine voje de envovérs Colorade
mements pour exciler lemuGhonsideisot que ces mauifestations
< On fait toujours des rrussite. lals-l-iaohscmrats et c'est la glace. manque d'un auxiliaire,
"ootla population et fatiguent les inquie- nouvelles mines d'or. Cr terrain déconvertes de halle
Comme le soussigné a une
dont le devoir est d'êize
trmupes ment inépuisable,
est véritable- ver, refrondissante il
ct propre à la conser
à réprimer les désondres; tonjonrs prôtes à nes de mercure, dont etrenferme tnonsavons en outre des mi- aussilôt qu'it promet de la douner au public
Arreto:
parait-il , sont très
parlÉ et
pourra eflecluer les moyens
Le nembre des assistans à
convert an-dela de abondantes, On a
préiminaires a cet effet. un ne pourra pas excéder, dans la enterrement jours de marche do lac Siea-Netda , à cing
J. B
sion
, trois cents
Si 6c, divi- de cent pirds de Goose une colline
HEPBURN.
est dépassé, la loi personnes. isur les
ce chiffre bonate de mnagnésie hautenr formee de car- Les soussignfs
immedatement
aMroupemens sera en détache
parlaitement pure. On Monsieur
informent lo public que
des pourenites appliquée 9. sans préjedice etil serait aisfment de grandes masses ,
Chritopher d'Oyiy
al
à
coux qui auront jadicinites enfreint etercer contre tures dans facile d'en charger mille roj-! procuration de leur maison ici, Twendy depuis' lel 23
Les autorités
le présent arreté,
peu d'instans. La Callornie est janvier de ceite année,
ciatires sont chargées militaires, de ciriles ct judi. wetitablepent chesses de tout favorisée et abonde en ri- Posr-an-Prure le Mer. mai 1851.
tent arrôté.
fersentimuds pré- Un lit dans le genre. mème >
John Hlianst eticomp.
a Lrsi derniers avis de jonrnal :
Amérique cenDR T'AVPRRIPOR IPERTAL8.