--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1845-05-24. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >, contenus et fait d'une licence. Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 --- N. 16. CmS ire. ANNEE. HAITIEN, MONITEUR LE PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. 6 mois 6 gourdes : priz de chque feuille. 95 C. Le priz de Fabonnement est : pour Tannie 10 gourdes : pour zue des Casernes; toules les demandes d'abonABONNEMENT.. est. chez Monsieur Dumai LESPINASSE, ridacieur-gerant. Le bureau de la feuille doivent Y être adressésty franes de port. . CmS ire. ANNEE. HAITIEN, MONITEUR LE PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. 6 mois 6 gourdes : priz de chque feuille. 95 C. Le priz de Fabonnement est : pour Tannie 10 gourdes : pour zue des Casernes; toules les demandes d'abonABONNEMENT.. est. chez Monsieur Dumai LESPINASSE, ridacieur-gerant. Le bureau de la feuille doivent Y être adressésty franes de port. nement, lettres el poguels Mai 1845. Port-au-Prince 9 le 24 correctionnel Féicite Peliguy et Marie Francoise Aménite, conire deux jugements du tribunal demanieurs non comparont Et 1.0 la dame 20 PARTIE OPPICIELLE. des Gonaives. Le J. B. Dupuy nigo- Marie Jeanne Fdeite Dau, icionière veuve Pelgay: FAITS: citoyen intenta contre le le eitoyea Charles Joseph Petiguy; HeDECRET ciant établi aux Felix Gonaives defenseur puilie pres le le ct toyen Laurent Domnq que Celicourt domicil ilies la parlie du décret du 9 tribunal ciloyen Neison civil de la me me ville une action en tigny, au les Haite deux en premers et le dernier phypricaines anssi propr: re Qui rapporte relative au citoyen Balilha- diliamation, fondee sur ce que dans un explot Neson a Limonade defendeurs ayant pour mars 1844. sa ied.t ciloyen L d'hussiereerit de main J.B. defenseur constilue Me. Saiut Amand. defenseur zar Inginac. du Felx vait impute aa citoyen atteinte à sou Te public demeurant au Port-au- Pr ince. le tribunal PRÉSIDENT D'IAITI, de l'avis ues faits qui pouraieut porter FAITS Le 13 octobre 1840, LE a' Etat, a propose 1 peur et sa cousideration. correctionuel des civil des Gonaives en ses attributions de comConsent dis secrelaires avoir déciaré Lataire portée au iribunal l'annee marce, reudit un jugement par defaut qui conaprès derniere, et le Conseni d'Btai, suivant : Gonaives le 13 octopre de danne la veuve Peuiguy les citoyens Belonière lurgence, rendo le decret doit sur uue excrption pregaticoelle le 20 proposce parle mois, Petiguy, Laurantl Domini que Crlcourt Petigny, sia Consiérnt que Si le Gouvernement bannis prevean, le irounal renint, rejette dumene Texerption et à payer au citoyen Mullery ssant tant en vérité à T'rgard de tous un preamier Augemen qui nom personnel, sa part ET la communauté agir avec dont les infames mach chinations ten- ordoune ue piaue: sur le fond. second par qui a existe entre et son la la poiligues la civile Le me ene jour sortit un jagement à Alcine Léroule décédée, non LET guerre est EE draient a Jivrer le pays de distingaer Iiquei le caoyen Nelson Felix condamne de la Sannitte Desbaseille, 1 tntr ice des miesi néaumoins de sa diguité sol un mois d emprsonuement ei aux frais pro- citoyenne neurs Jean Buptiste Célestin Sabin Gelestin, parmi eux. civile Le me ene jour sortit un jagement à Alcine Léroule décédée, non LET guerre est EE draient a Jivrer le pays de distingaer Iiquei le caoyen Nelson Felix condamne de la Sannitte Desbaseille, 1 tntr ice des miesi néaumoins de sa diguité sol un mois d emprsonuement ei aux frais pro- citoyenne neurs Jean Buptiste Célestin Sabin Gelestin, parmi eux. celni qui sur d'attachement le étranger, à cedure. Nelson Fdlix s'est pourvu en cas- Brrnurd, Féicité ladite et Marie Frauçoise Alcine Aménite, Leroule a manifesté des sentimens Le citoyen ces deux igeneais. 1 a sati fait herit tiers de citoyene ia somme de SiX cents la patrie: Philippe sation contre. de l'article 328 da code d'instruction épeuse Nulicry payer une consenlie par Considérant le magnanime risolntion de rele- eriminelles au vau. alors en vigueur, en se consttuant la d'a- i2 C us des coionei piontant Pcligoy et ouligation favenr de celle der Guerrier avait adbre pris la le citoven Balthazar bord prisonnier ; et en obtenant ensute il n'a point atere. Les pa rties condamaces élant venues en ver de son bannisse ment berté provisoire sous cautic tion, mais contre iedit la date du Inginac pour le rappeler en Haiti ct suite que fait de consignation d'amende. ainé, aypwetion 15 décembre de la mème jugement, née, est intervenu c'est honorer sa mémoire que de donner Oui en SOn rapport le Laporte citoyen Bance un jugemen: contradictore qui met au néant au le : cusemble les conclusions EITTAL ent delaut, et remet les parties a celle pensfe geinéreuse juge, suusutut du commissaire du gouveraemeat al'au- jugeme nicme et semblable par état elies etairat avant DECRETE ce qui suit : Le trobunal vidant le delibere ordonue le jugeme ent par défaut. : citoyen Muliery comme et ler. Les dispositions da décret dience du 18 da courant. et les autres pièces la catoye eune Sannitte Desbasille, agusant Article Constituante, le9 mars Va les jingomens attaqués ci: des us, firent gatfier la veave et Petigny, rendu par lAssemblee le citoyen Baltha- du l'article 327 du code d'instruction crimi- aux ctoyens beionucre Pelig igny Celicourre- de cassation 1344 en ce qui concerne CTE à on le pourvoi a ligny une requete contenant du 15 moyens precite et Zar Inginac, sont rappurtéies. décret exi- nelle en vigucor Tépoque contre ie decembre se en casArticle 2. - Le presrnt sera la ete formé : le n'a pas dépost contre is prétendauent pouvoir ame culfàl la diligence du Seeretaire d'Etat des cuites de Attendu que par poarvoyant lesus dit artide, dunt satiou. del P'in-truction pablique et f'amende prescrite sont daus l'art cle 331 Ces moyens sont 1.violation del l'aricle justice, nationale du Port- les dapostions repetees en code de civile en ce que le juDonné en la Maisou 42e. contre is prétendauent pouvoir ame culfàl la diligence du Seeretaire d'Etat des cuites de Attendu que par poarvoyant lesus dit artide, dunt satiou. del P'in-truction pablique et f'amende prescrite sont daus l'art cle 331 Ces moyens sont 1.violation del l'aricle justice, nationale du Port- les dapostions repetees en code de civile en ce que le juDonné en la Maisou 42e. de code d'instruction renis vigu du prucedure ent le nom du ministere Rpablicain, le 12 mai 1845, an Par ces motfs, le tribunal Nelson rejetie Fdlix : pour- àl'a- gement ne cont da etre point entendu dans une causede Vindep p-ndance VOl et condamne le citoyen en faveur de la caisse pulic minrurs quia etc. etc.; 2. violation del l'article 15% du Conseil d'Elal, méude de soixante gourdes de la loi sur Teareguiremeut 3., fausse interLe Fice-Prisideut pavlique. Jh. Dieudlonné doyen; ;Sa- pretation de Tarticle 148 du code commerce RAMEAU. Donne de nousJ. Es. Adloque, T. Jeauton, R. et violation de larticle 160 du la de tarif iadin Lamour en civile 4.0 violation de loi sur Are Les Secritaires, Laroche, A Laportearant. comuissaire prisece du dure eu ce que le jugement alloue des frais qai.excedu eitoymn Bance, snbstitn de a justice du tribunal dent la texte, et des fraisfrastratoires etc., elc.; ManioNainé, A. JEAN-SIMON. gorerieneut: an aulience palais pablique da vingteing les defendeurs présentent les moyeas suivants de cassation, en huit cent an qua- exception, ils disent, que les demandeurs arpteniure mil Cataranicindiay d'Haiti et le premier pas deposé dans les quarante-c cinq jours LA de ni E l'amenAU NOM DE REPUBLIQUE rantieme Tandependance de la del leurs moyens, u D'BAIFT rdoune que le dé- de la regeneration, à tous hnisiers, sur de, ni pièces prescrites par V'article 930 LE PRESIDENT ct ordonnons ne de T ci-dessus du Conseil d'Etat, rapporte Mandons de mettre le présent à exeention: code de prucedure civile, a pei de cet decheance ce : partic du decret du 9 mars ieli. dus relative sceau ce aux requis commisaires du près les Tils que iy a le violition de cette article: decheance. Balthazar Inginac, soit revétu tribunaux, d'y tenir FEE maitn-forte , lorsqa' qur LE place sons le coup Laurent Domin ique 2tE la Repablque, imprime .puiolie et execute. seront legalement En foi de quoi Subsidair rement citoyen eequi le concerne preDonne au Palais national du Port-Repablicain, : a été doyen, les juges Sa. Celicourt Petigny, suiv pour vante: que , le 17 mai 1845, an 42c. del 'independance: et ( # Bieudonne seute Tesception a Texploit conteT CTe grefler LE A. Larochel, T. Jeauton, gu ificalioa dont copie lui ete remise Louis PIERROT. Lamour, Fs. Adloqoe, et Henry Creps grelfer. nant les moyens des demandeurs celle ne fait pas Par le Président Laporte ainé Collatioune. : que , le 17 mai 1845, an 42c. del 'independance: et ( # Bieudonne seute Tesception a Texploit conteT CTe grefler LE A. Larochel, T. Jeauton, gu ificalioa dont copie lui ete remise Louis PIERROT. Lamour, Fs. Adloqoe, et Henry Creps grelfer. nant les moyens des demandeurs celle ne fait pas Par le Président Laporte ainé Collatioune. meution de la prrsonne le à qui preserit à copie peine d'Etat de la justice, de PinstrucDUVIELLA. ete remise, ainsi que du code Le Secrétaire cultes, ie millité Varticle71 la nullité tion publique ct des souverain. de civile, il ce TECTE B. ARDOUIN. Au nom du peuple rendu l'arret suivant: de procelure l'acte et au rejet du pouvoi pour f Letribunal de cassation le concerne, et la condamnation trois defendeurs des conEntre 1.0 le eitoyen mandeurs aux depens. Les 999 et l'arJURIEPRUDENCE domicilié au Cop-llailien: - dans la jointement excipent de que l'article civile, comRÉPUBLIQUE. nitte Desbaseille, Ce- ticle 71 du code procedure AU NOM DE LA Jn. textes et leur F sui- susdite ville mineurs binés imposent et par leur par a rendu l'arret et mineurs cEAe de cassation Bernouds, eret Le tribunal du' Nelson Fdix, lestin, Sabin Cdestin, vant, sur le recours citoyen - PANE 5t ALIAS Source gallica.bnffr/ Biblothèquer --- Page 4 --- SANAER T Me LE MONITEUR HAIFIEN, bligation esprit, au de demandeur, fare . en toutes actions - l'o- Saladir Laniour, jetet lesi moyens comnaitre de la au defendrur l'ob- roche Laporte Jeanton, R. La- vention aux meltre le demande afin, de juges en. da, articdes 929 et Tamhe defendeur cni mesurmed de citoyen Bohson, commisaire du presence procecluse cvile 71 du code de defimses ; 'interpreter sutrement ppoduinases les. au pulais de justice du tribans. goni erniment, core,, elle, combinars. Saboidiouroment en sitions de t dispor ei. audieuce diet coucei arejet, du moyen artielis, ce serait une puili igae du denx ortoire. cansation en.ce si ce descioppe, grave alleinte au droit sacré de f"t defense; cent quarante trois, an de mil buit men, Fa sulfirait pourwoi,elait de aerpaunienile que les demandeurs en se renfermant pendance et le premnier la l'inde du jogement presenter la grosse nos. 2, 3 et 4 sous'les trgt la simple de leurs moyeus signihes, ians ce Mandons. et ordonons à tous sur fait de PaErte prouver les ponts de indication des nequis, de meltre le que A actes rtablis, et rRnte articles de lois a Eat preteudent avoir été qu'ils prosent ont t violés ou mal aux commissaires exrention interpectee cause cle sainement sans dire ce qui interpectes, buunux Rouvernemeet près lors : ces fausses. ans ce Mandons. et ordonons à tous sur fait de PaErte prouver les ponts de indication des nequis, de meltre le que A actes rtablis, et rRnte articles de lois a Eat preteudent avoir été qu'ils prosent ont t violés ou mal aux commissaires exrention interpectee cause cle sainement sans dire ce qui interpectes, buunux Rouvernemeet près lors : ces fausses. constilue ces violations ou de la force d'y tenir main; à tous deposita.res lestris grief qu'un serail surplus, fonde, il ne meme que le texte des intergretaiws, ont ainsi violé le, publique. d'y pretir main juge ne comtinerait LT deurs articles precites, et mis les defen- de lorsqu'ils eu seroni legalement forte, ture à rassation. qui Le -donnerait ouve erces trois' dans Tinposaibine de se defendre sur et quoi le le prése nt arvel a cesigne requis. par le En foi posé au greffe uue citoyen Rut a de. trois points ils concluent au reet de ces lieury greifier. (Sigae) J. Jh. Dieudome doyen, et nalde cassation, qui requete adressre aut tribuTarticle noyeus 140 du qu'à I'egard de la violation de Creps greflier. dans laquelle il conclut à pibers code de precedure ivile re à que E Collationne sursoye pronoucer ET tribonal sultant, sclon les demundi.urs, de ce le Henry cua nal criminel, jusqu'a décision du tribunom du nms er public nest pas que suites contre un attenda qu'il dirige des au jugement, , ies defendens repon ment nt tionue Au num da pièces ct de reurrier qui lui culevé pour- des yen Cl d sant quen mtière comme 010pemple souverain. remeltre à Pargest qu'il l'avait presence du ministère paulie n'esi alt ia Entre Letribonal la de cassat onar rendu V'arret suivant: faire la Me. Mombocher anx Gona chorgé ves de peusable que tont ce que les deman po odiscitoyenne Sann te Desbasealle ment prerité déclaration du pourvoi couire le pour vaient exigr prealsblement. c'etait com pou grtees la mincure demeurant une- au Cap-i Hlait en, tuir.ce pro- cause de Tinfidelite declaration qui na pas eu manicaten gssaut 'allaure des pieres au minisiere pabie s'a- laire dom cilice du Fdicrerag gny proprie- Oui en sou dndit coureier. qur ue Toyant concerunt des nuncurs ma:s, son-comparant Cap-llaitien, demanueresse mour, juge; les rapport le citoyen Saladin Laterpreter leur po.aut fait, iis ne peavent in- EL la dame Mhrie-leme-Fdicte Dau Amand ensemble observations les de Mie. Saints'c prévaleir negligenee contre eux; aux defcudeurs, et Peuigny proprictare domicilive aussi au veuve Bance, substitut da conclasions du citoyen meme que les fits onteté qu'en admettant ilailea, titue Me. ien, demanueresse mour, juge; les rapport le citoyen Saladin Laterpreter leur po.aut fait, iis ne peavent in- EL la dame Mhrie-leme-Fdicte Dau Amand ensemble observations les de Mie. Saints'c prévaleir negligenee contre eux; aux defcudeurs, et Peuigny proprictare domicilive aussi au veuve Bance, substitut da conclasions du citoyen meme que les fits onteté qu'en admettant ilailea, titue Me. defenieresse ayant pour dcfiaiseur coris- Cap- nement comnissaire du gouvergrief jegement atlaque ce qui n'est tronques pas fonde daus ce le murant au Samt- Port Amand detenseur puulic, de. date Le du tribunal 25 vidant le deliberé ordo anne à la Qu'a ne peut domer ouverture à cassation: FAITS. La dane an-Prince. Frlicile moyens septembre dernier. Va 1 les le tarif, Fegard invoqure de la violtion de la loi stir tigny, a la dale du 14 mat 1839, Dau, veuve Pe- degioers signifes par la par la depanviaresses Q COux cassal. on, resuliant comme dernier moyen de ciloyenne Samnite Desboseilile, lutrice assigua de la la du procès; defenicree et les antres péces toires fes defendears d'altoratiou disent de frais frustra- scure Anne Fdiaite, et les autres mi Sistuant ur les éte lquides ces frais ont Prligny à fiu de compte et de herticrs la posces par la fins de nen-tecevoir procane opposition conformement de la à N"To loi, sans au- da cessiou de ce nom, devant partage le tribounal suc- civ.i sulte d'un rertubeat defenderesss attenda gut rece moyen ne sanrait t lai des seal demandeurs; Cap- Haitien Ieur don cile et le Lcu de greflier du triboual de eresse cas ct delivre . a1 le : cassation du entrainer Touveriure de celte succession. Par arret du4s fesrier 1849, le ation, date pourrait donner jngement ken une atlaque; qu'il ne lribunal celles de cassation cette afia. ree conta. toures et pieces prescrit que depit d'ameude ilution - Qu'antre :: est demande" de en res au tribunal concernant civil ces heratives, furent renvoy ces peiue decbrance. E Partice eu préc le des frais frustratoires ont cté alloués soutenir et que mai 1840, la des Gonaives. ie quinze deraut que le delas fixé par pas le susdt liea; cons soutenir qu'on ne devait élre condaniné à au- de ht sommat.ou à etoyeune la Sannite Desbasrille eslongiompe expiré: le ces aricle E : cun frais qu'il est de principe le comparaitre dame veuve Peligay, de U, de ct sans avoir besoin irbwnal, d par mo mniercas ne pent entrainer la que preau la tribunat civil des Goanes, fin nonrecevoir, déclare la examiner T'auire que ie drriier pent v donner lieu, cassation, mais E octoure plaider de la Cause dont s'agissadt. Et, le detandeurs et tles coulamne aux dicheance des Jors ily aurait violation de l'articl parcequ'a 137 du deia citoyenne Sannite meme annee 1 les defonseurs Doune de nous Jn. Jh. Diendonne, frais de proces. code-de procedure civile Les defendvars ce que ie tribunal Desbaseille conciurent Ssladin Lamour, T. Jranton R. eGyen senirt un certiticat oti greffier du tribunal pre de sunpie el le renvoi pronon,a la conge pur et Laporte son ainé juges ; en présence Larocle et cassaton constatant que Famenie el les scur de la de demande. nee 1 les defonseurs Doune de nous Jn. Jh. Diendonne, frais de proces. code-de procedure civile Les defendvars ce que ie tribunal Desbaseille conciurent Ssladin Lamour, T. Jranton R. eGyen senirt un certiticat oti greffier du tribunal pre de sunpie el le renvoi pronon,a la conge pur et Laporte son ainé juges ; en présence Larocle et cassaton constatant que Famenie el les scur de la de demande. Le drfencommissaire du citoyerr Boisn ont pas ele deporees par les pièces demande et veave Peugay conclut contre celte de justice du tribunal de gouveraement, au Palais ati ion. Lectym demmandrren la rogail ie tribunal de publique du deux casration en andience supplie tribonal de Mutkery, par une requele, demande en puringe, 1 ce suspendre ct le octobre 1843, an 40c de cassation de surs scoir au incidente conceruaut jusqu'a. que celie Findegmedace 1er. de la tigenment de dicheance, attenda 10 les Anne Fdlicite fut i'etat civil de la nineure ce Mandons et ordonnons à tous régéneration. in issiers pèces ga: devaient servir faire ia que vil des presentee. Le iribnnal ci- requ's,. de metire le present à sur de pomrvoi aux Gunaives, ayant cté declaration experices, vembre Gonaives, 1840 par la jugement du 30 no aux commissaires du g uveruement execntion; daus les tomps, parlui Me Nomnorher, ordonna la st-pension rejeia de demande ia en couge, de bunanx la force d'y ten'r la ma n tous pres les trin'onl éle qu'elles jras remiscs ce tage jusqu demande cu parpnilique. d'y preter main- deposilatires ce quis s'est oppose à que la dernier, de la nuneure apres que Fncident sur l'elat civil qu'ils en seront forte lorspourvoi ne fut-fate; déclaration de Anne Kelicite fut quoi le legalenient requis. En foi de ché de faire le et, suite, l'a empe 22 decemore 1841, Ja ciloyenne juge. Le ct le grelhier, present arreta ete Jn. leinge voulu par la loi; depot 2u MEE et de pieces baseille til signilier a la veuve Peuguy Saunie Des- une Henry Creps, greffier. sigue) 3h. Breeet ct cés crimiel au courrier qu'ayant chargé intenté de la un pro- contre requite le cuntenant des moycus de cassation desdiles pièces il nst urgent que ce remise procès lat.on de jugement T'arucie 148 precite. du code ier. moyen : v.o Collationns. question soit termine de droit avant qu'il puisse repondre sur la civile en ce que les de fail de el procedure HiExir CREPS, concernant celte déchrance. sout denalurés et rtPL actes Faussenvent de droit Our en son rapport le citoyen Saladin fies, violation de farticle 1sg de la quali- io. Croixdes Amand, mour, juge ; les de Me. Saint La- laton sur Penregatrement et lausse 3.0 injust: tce eriante vioan 42e. Bramels de le 13 mai1845, Bruce, substiaut ensemble FI couchisions du ciloyen du code de imerpgetalon des articles 157 Tindrpendonee liaiti. rtPL actes Faussenvent de droit Our en son rapport le citoyen Saladin fies, violation de farticle 1sg de la quali- io. Croixdes Amand, mour, juge ; les de Me. Saint La- laton sur Penregatrement et lausse 3.0 injust: tce eriante vioan 42e. Bramels de le 13 mai1845, Bruce, substiaut ensemble FI couchisions du ciloyen du code de imerpgetalon des articles 157 Tindrpendonee liaiti. ement, Le tribaual du vidant commissaire du gouver. de la loi proreuure. 40 50, 51, 5y, el 3, L-consil Au communol de la croi-des le delibere org-naqnes exces de Clayrn Dumai Banquets. 25 septeinbire deruier ; vu 10 les ordonne violation de la chose 5.0 fausse pouvoir rant due Moniteur. Lespinasse, redurteur-gé signifes au siefendeur : Qo les moyens pretat.on de l'artcle 4u code de inter09 NEa an grelie Crs derniers 30 moyens le drposts civile; fausse on et fausse prucednre Estimsbie Laque et P auires pièces du jugement al- pretal.on de T'article ral du code inter Le consel vous Concitoyen, sur lafin de non recevoir procès stateant fausse application de Farticle 157 precite; du 7.0 prechain uaméro de prie d'instrer dans le plas defranieurs vu l'article 930 les code etviolat-n de cet artidect meme vous trouverez votre journal, la qwe cédure civile en gurar de E pro- sur le larif; 6 enfin violation de de la loi taires ci-neluse, afin que les pièce lication des moyens de cassation; Tepoque la signi- 13b. du code de procedure civile. Tarticle soit au d'empharemente de ce qui proprie- risident appert do ceri licat da geffier do attenda qu'il gueuce de ia siguilication des En consé- droits de Dert-liepabieain la soit les autres enTRe cassation dite du 28 fevrier mil huit. tribuual t.cent de les git de Fassiguation donuée moyens dont mesures prises Republique, pmissent connaitre les rante deux curegistre le deux mars de qua- picces de ia aefenderesses pour déposer fit dits ponr parvenir au nétoiement des me annéc par le directear de la md- posti dale du 20 fevrier 1842, celic-ci de- Le emplacemerte conseil gistrement de celte ville. l'eare- et uuc regu de contenant defcuses aux ses pièces présenter ses sincères profitte de celle orcasion vous en cassation n'ont point S le demandeurs moyens; et, par excxption, la suvdits et patriotiques mende ct d'a. à KE de pieces peine dé- cotichut ia atelatance du pourvoi delenierese attendu, Le mogistrot communal, chieance dit-dile, que la - l'article demanderesse n'a qne le considerant ses peces et pas EDTARS depose longtemps al, prescrit par le susdit arlicle est au greile du tribunal Tanende de prescrite par la loi, J.B. excxption, la suvdits et patriotiques mende ct d'a. à KE de pieces peine dé- cotichut ia atelatance du pourvoi delenierese attendu, Le mogistrot communal, chieance dit-dile, que la - l'article demanderesse n'a qne le considerant ses peces et pas EDTARS depose longtemps al, prescrit par le susdit arlicle est au greile du tribunal Tanende de prescrite par la loi, J.B. PERNIER. Le MSTA par'ces motifs et délais prescrits à peine de cassation dans les ARRETÉ. besoia Rexaminer les autres fius de sans avoir sidiarement, cle conclut decheance: au rejet Sub- Le conseil communal la vor, declare la derhéance des non rece- yens cousigucs dans la à elle des mo- Croix- -desde rommune de la les condlamne aux frais du demandeurs.et à I'rxception de celai requéte développé au n.o sigufee, de la société -bonquels, et du considerant en dans Pinteret Donne de nous Jn. Jh. altendu que les susdits fer., porte de faire nétoyer general, qu'ilim fcita, , doyen; déveluppe, ce qui," moyens n'ont pas cte bouquets en y Ft de la Croix-des dit-elle, est une contra- croissent si dessouchant re bayahondes qui rapidlement; --- Page 5 --- HAITIEN. LE MONITEUR à vos victoires, doil en rendre n'en le an 41e. de Tindependance, cher à yeux. Rt.comment alinéa de V'artide 12 de lar du matin. pas : quand c'est votre appliVa: le 9me. en date du 6 Denis bonne conduite qui Ira les commpnaux Nous Jean Joseph Teutemantorlondl, stadieuseet votre E retesur consely arretr. ce qui suit: la commnue des Chardonnitrs catiou ont de si doux enflrages? jaulit dernier, habitants des em: commandant Copain du tribonal de vous procure en jeunes dèves c'est une Art. ler. L,cs sunt propridasires inv tes, dés L par Bonhomme les Tm Jouisset de vos succès actuels et ui de cc hourg. dçc de celte marque legtime car LE Ractnrais arrete, de neloyer ou du ge Nevil Sls dadministration heureux de vos succès à lavenir. du le loral Sni hicaton emplacrments au milien du lieu sommes reunis M destine plus à s'arrter en de l'artarenstoger o tous a hoyabgudes du consel communal à Telet d'ins- A se Ceux lesquels vous en dessourbant au burean des manifeste. E dela, rue, trouvent, pour les emplecet lgs bruler. taller ledt conseil. Apres la doivent verification le com- Vaves deur qui emporte ne s'endorment point les tro: La qu Art 2. Pour elirctoer ce qui accordé cst preserit anx commissions des membres Rocher a éle re- pltérs de Niltiade troublenl Irur sommieil. dle est le délai d'un mois feras néloyer poser le citayen Rauniee Dessource Lafoie jeunesse. hattienne soif de connaissances. toutes les doltanns paac lenuri, le conseil counn magistrat communal Sa- se presse en foule, elle aflue vers ttstabiliants, de tous cenx ne, s'y conPréval Decomie 1er conseller, S.mon 3me. sources de Tinstrnction on dirit, Dans les umpbreneds pas aux frais de commune, onpplant: nou Alaxis Ome. conseiller Albert el Lami par Tirresistible instinet atA sa destinée. if de connaissances. toutes les doltanns paac lenuri, le conseil counn magistrat communal Sa- se presse en foule, elle aflue vers ttstabiliants, de tous cenx ne, s'y conPréval Decomie 1er conseller, S.mon 3me. sources de Tinstrnction on dirit, Dans les umpbreneds pas aux frais de commune, onpplant: nou Alaxis Ome. conseiller Albert el Lami par Tirresistible instinet atA sa destinée. celte formerout les delinqnants seront conLouis Michel 4me. couseiller vasle lice qui lui est ouverte avec el sur sa reqpulition, de nne amende comseiller. 5me. cousciller ils out fait choix du crlie qui foit battre tant de urs damnés par le tribnunal police suivant Tetendue de Pompard Mallet Gls pour secrelare; mulation gourrale les rangs a de cinq, dis gourdes. ctoyen T'imstallat Taimothe ion trrminée avons prorade a Tinven viverent concurrnce diepntés. sera desormais Malheor grande, ceux qu? se laischaque emplacement, arreté sera pailie dans tous taire des registres el papiers de le la municpa d'ad seront prenice au déponrs ryu NL31e carrefours m"art bourg et affche alin que lité, dont remise éte fa,te par prépose Le gouv cerue veni arrucille avec bonbeur les n'en pretende cause d' ignorance. en la. cham- in nistrat. on. mois et an que monscient sateliectudl: s'en enorgarillt. le patkomne Deneala Croixdes- Bouquets. 1844. an 4le. Fat et clos lesdits jour lrs conseiller: s'y associe a Tencour igera antant wll le 8 octobre desses, vons sigue excrpte ne le sa paree qu'i d re connait que Pinstruction bre communale d'Haiti. val Décombe et Sanon Alexis pour pourra t uu des plus grands besnins de noire de Tindépcadance Audain Jh. Eyssallenne, L. J. Gaseat, vojr faire. que qur eglee par la rel Lgon inst elle TE Anloine J. B. Pernier M. Uelestin. A. Sanon, Necit D). fils Polivcerpe, T. Mollet cre le pr nci cipal fondeneut de nos V'instrument ttutions, de fils, Loyou Cadet, R. Destantes Jh. Deny, almrnt de notre vie sociale, mot tout l'aCOMNUNAT DES ABRICOTS. Copair Marsan fils. ia vér lable egalite: en un que CONSEIL D'INSTALLATION. venir du pays est là. douter elèves, pROCE-vinuN ammunal de la commune au serré. Distribulion solennelle des priz aux élives du Vous n'en poovez d'entre jeunes vous aurout Le conscil de Tiaterieur Natioral da Port-hepebinatne avant longtemps beauconp vOS tuire délal au departement Lycée r-pouire Tappel de la réclamant de Tugriculture. des aux eèves ices et de uliliser. VLs ce La distribution gentrale 24 dé- serv mpatcate ses esCaoyen secrétaire d'état t, da Lycee national 7 heures eti licu du Er matin, la vaste Sougez qu' 'alors il fauira realiser vous sans de vous expéller 1644. ibs de pérances. Pour y parvenir appliquez f,e conseil a Thonneer verial de sa constintion cemiare cour de cet ctabliesem rut clait encomurée cette so- relache fort fier en vous le senli timent du d'une desous ce pli le pruces à la dsposition el d'devee pour lesquels le voir. licu du Er matin, la vaste Sougez qu' 'alors il fauira realiser vous sans de vous expéller 1644. ibs de pérances. Pour y parvenir appliquez f,e conseil a Thonneer verial de sa constintion cemiare cour de cet ctabliesem rut clait encomurée cette so- relache fort fier en vous le senli timent du d'une desous ce pli le pruces à la dsposition el d'devee pour lesquels le voir. Sous Tegde d'nne foi eclairée 1 conforneneal spectaeurs toul nouveau cesse : mauel installation letire en daie du 1 octoire dernier, lenuite allait avoir un altrail devait y assister. morale sevère, combaltez sans des egadevotre President de la Repab ique an- vaises passions pour vous prtserver au n." 298. d'avoir été peut-être le dernier Qerlques m nutes après neuf heures on rements od T'oubli de "la moderation la condait. société 1l regreite des motifs qui lai non,a le pesident Gucrrier: i etait entourre Clest ane vérité la de le faire - et c'est pour d'mn nonibreux et bri Fillant clat major. Les quasur de Erite vieillesse et de cirangers. et les mem repose : dans la TrrtEl sont avec toute la franchise de son tre secretares d'Etal, le president la maturite de T'homme mais jeunesse saH soubaite ycus en soyez satifait. bres de la cummissien rentrale del linstraction du Ly- bien clerée se trouve aussi une précoce psatriotame que ssaluer le directeur et les profeasrurs devance lage cly suplée. Amaesez lal Thonueur de vous respectucieneut publigne. vinrent le recrvoir et Faccampigaurenra gesse avec qui soin ce trésor: la patrie ne ré Mi. POLICARPE. cée iravers ane double haie d'rdeves. aux mille clame pas seuicinent precieux des hommes écla res cullivée mais jour du mois de fois repetes de vive le Guerrer avaieat ét es ctoyeus chiez une intellgence n'a pas Ce le quiauziène - an sur laqurlie sieges e un caract ctère. Elle afnsen jounadlui caatre qu.- à l'estrade et les et ER mil hnt- -cent quarante les fonctionna res puulies ud besoin de police de lo's. mais novemnire de a Haili à trois prepares pour convies a cette fete des CC aquemeat sui oul ce civique sans rante r-uneme Tindrgentance s-midi autres auturites comandaut lo. faui et la deveuement vaines et stehcures de Nonirost l'apre Policarpe magistrat com- les. On y remnargeait les genrraux la ploce qquei les lois les mains police dies hommes. sont Nous de la commune des Auric cots assiste le deparisment. Yarrondisement, de France, les consuis de ries enire En de la qui vons miunai R. Tattegran. dn. le cousul general ett récevant generation dedes citoyeps D. Tuezari. Pre: Louis R obert, Suede el de Nurwege, de Danemarck. Jamais pi de les uliles enses guements que vous à Bie. Lauoue et Cadet la susdile conmune; Ricn des cèves. solici- vriz trimomruir sugment des vôtres cenx de conumunanx epdationtosthant cie de de oni vous de nos exemconseillers des citoyens Aiplonse Sp-uack, ie Lycce n'avait des Tobjet E tour à tour qu. el de Nurwege, de Danemarck. Jamais pi de les uliles enses guements que vous à Bie. Lauoue et Cadet la susdile conmune; Ricn des cèves. solici- vriz trimomruir sugment des vôtres cenx de conumunanx epdationtosthant cie de de oni vous de nos exemconseillers des citoyens Aiplonse Sp-uack, ie Lycce n'avait des Tobjet E tour à tour qu. viendro apres fautes. profiez A certaine disvu fabscuce et Nezi his conseiller tude de la part chefs et chacun qui voyat dans la pies et usque de nOS le vus suppieant magatril, adininisire le pays, cetle lance des crises qui ont agilé pays co ommanal de ceile dite commune: affecte pour du presideat de la republique serer plus a me me que nous de jugrr avec Sommes T cuus dans le iocal de celte com prisrntce soiennite scolaire, ci un encoars rageinent pour mpuratte des causes qui les ont amenses en et le Surratt du conse.l communal a la consti ifut oi les deves, et un certain de la proiection Lors- surteut des moyens à employer pour emmine Teffet de procedier burcan accordait a RSLAILE nationale. peeher à jamas le retour. du consel, et à Tinstailation denotre cl 3 ie Parrete que qu'il le calme se fax retali, le citoyen de iire. l'insDaigae la providence qui tonjours veillé conformement aux articies que en tale du i vry secreta.re d'etat de la just. Lice, d'une voix au salul d'ilat qai ne l'a sans doute utl resident de la Rpabl du et des culles des l'instruire TT anuce et à la leltre traction paui que le discours saivant: vee par revers que pour meill eurs jollet de celle de Vinterieur forle et uceentuce, provonça corriger, vous accorder des jours seur rela.re d'dtat au departement 'en daie du 16 octoure Jeunes élèves, que erux de vos peres! viendca votre tour et de "agricalture au D.9 998, et avuns procede comme chef de TEtat au milieu Pu ssicz-vous, lorsque rencondernier La prescince da si de prendre aux aflaires publiques, lutte moins suit: d'un local pour servir à nos d'aue asseiblee si distingace, de nombreuse trer moins d : térets particuliers en et plus 1., Au chois ne s'er trouve de est un tenoiguige bien solennel Pimportauce de politiques ellervescenee : scances, attendu qul netre du nous r: unt ct de Tinteret puisà faire le : daus la commune, - E sujet qu: dele de des cirEar disponible à l'Etat du Thezard, sant qui nous anime piurla pronperite ouEt si ce qu'à Dieu ne plaise choix s'est fixe sur celui raizomnable ertoyen sprè, ducalion punlique. oiguige bien solennel Pimportauce de politiques ellervescenee : scances, attendu qul netre du nous r: unt ct de Tinteret puisà faire le : daus la commune, - E sujet qu: dele de des cirEar disponible à l'Etat du Thezard, sant qui nous anime piurla pronperite ouEt si ce qu'à Dieu ne plaise choix s'est fixe sur celui raizomnable ertoyen sprè, ducalion punlique. Ceile fete des clndes, de vos la- constances difficiles vous ctaient aussi réservées, à serqai nons Va loue a un prix verte pour constater sons ies yeux vous ne moi ins vous dévouer cté debalu. passieevons avoir ainai que le milles atiendiries. vos progres, pour vir votre pays E" acronplaiant consciencien. fonctious. 2.0 Au choix d'un l'arrte serrétaire, precite, ei après distri ibuer ies couronues que vous ont ard-ur meritces in sement les devoirs attachés vos vous acdispose Tarticle 8 de choix s'esi fixe provisire votre aagrsse votre assiduite voire les Que ces voux, jeunes dèves, ou vous mur examen, notre Sant-Claire Nepiune. telligente comble d'une patriol Ce que seutine joie nt plus au scin de vos parents. vous rele compagment ment de citoyen avons redge el clos le auturites qui vous eutourent. est tous tes as- allez jouir d'un repos nécessaire m en vour En M verbal lieu jour et heures que on moins modlié parlage de natio- mettre de vos fat gues stndienses. de la famile present : secrelaire détat sistants, meme ceux tt livrant aux doux spuchenents et dessus, pour eire espedic au et dei Vagriculiure, nalite n'a point LE dans cette enernte leur en vous nourrissant des sentiments tencres ne an departement de l'interieur et car, outre les sowenrs que ce voir qui font le bonheur domestique, souconfornement a sa lettre sns-mientionnee, ils sunt touches sans de ici les pex de leurs justes droits àvos : frustrex poiut avone S. sigue rappelles que la ronfraternite des lettres efface les cours veuirs ceux qui s'appliquent à cultiver votre et morale D. Thézurd, Bte. Lnone , R. Tattrgrain. distinctions nationales confond Ne nous en élon- our et voire esprit Cette vous digne d' 'amour Pre. Louis huhert, M. Policurpe, migiotral dans une commune allegregse. exrrcent envers CIE les lumières detuisent lrs de Garder-vons de Foublier dans conmunal. nons point: les Tre : respeet. circonstance 8 jeunes elèves rar CONSEIL COMMUNAL ges, hommes rapprochent introiu sent EC commerce cet aucune fussiez-vous un Bouverts glire tache quelle de procedes: d'égards et d'urbanite n'eflacrrait pas : son éclat : deTin- méDES CHARDONNIFRLS. cchange fat le chjarnie de là societé humaine. gratitude: un reproche cternel pèse sur la Proresserbal d'instuilation. qui Certes cct accord de voix diverses ap RES Anjonrd-hui le neuf décembre mit-huit cent- --- Page 6 --- HAITIEN. LE MONITEUR une force de 300 hommes ferméc par 1er. accessit. Joscph Olivier Villevaleix, Martellus né ensemble un Uetachenient de 30 dragons. dans moire de Periclès pour le parricide oubli qu'il au Porthepablisain 2e. accessit. Mais cetle colonne avaita une emné au foret, Emtl At d'Anaxagore. Anjonrd-hui le neuf décembre mit-huit cent- --- Page 6 --- HAITIEN. LE MONITEUR une force de 300 hommes ferméc par 1er. accessit. Joscph Olivier Villevaleix, Martellus né ensemble un Uetachenient de 30 dragons. dans moire de Periclès pour le parricide oubli qu'il au Porthepablisain 2e. accessit. Mais cetle colonne avaita une emné au foret, Emtl At d'Anaxagore. Adam Port-Repuilican. qu'dle oe chose certaine, c'est que l'attacheDictée la première Elle fut obligee, de supporier. sans Une mauque aux discifranguise. iscade: le feu de Tenuemi qui ment des maitres n'a les janais vôtres vous cherissent, Qe. CLASSE. pouvoir se deployer dans les bois. Les bataillons de pies. Voyez ils sont comme heureux de vos progres. Voila comme le Mr. Fouchard. profrsscur. la s'elait masque nationale et du 1er: regiment la riposté- du comme ils se complaisent dans leur ouvrage! couronnes 1er. pria. Diogene Rivière, né au Port Re- reul Mt leur m:eux et, malgré retraite un de ambitionnent, voila leurs Or. Pierre Annibal Guiguard, 10e. regiment dont les feux atte' gairent aeux! prix qu'ils lls n'estiment pas qu'ily en ait de plus publicain propres capilaines et T'ammense né au né au MRUT le Edline - retrograda jusqu'a FREAER belles dans monde. de la reconnais ler. accessil. Jules Alexandre Jean : sa position Temnemi Biero, avoir essuyé de a Jeunes élèves j'ai parlé vous instrui- Port-Repablicain. Qe. accessil. Baptiste rivière Rancho après sance que vous devezà d'une ceux qui, toute Dufrin David, né à Miragoane. grandes pertes: sent, n'air rien dit vos cours 1 mais ai3e. CLASSE. de la République a la cavotre f doit péuctrer d'en faire pour vous Mr. Dalcey Laroche profeseur. Le Président 19 du couranl à9 heures r matin, je besoin de l'énoncer., P nou. Vous la Charles Patraville. néà pitale, se landi rendre dans le'Nord. un frod précepte? Heureusemeat et sans que 1er. priz. Qe. Joseph Closeil Laclolte, ue pour sentez vivement et vois profondemenat tous les regards se diri- Saint-Mare. pria. recues de Jérémie la date du je! le de la patrie, et m'inviter à a Pestel. jean Baptiste Mauclair, né à Les nonvelles ce mois el des Cayes, le 18, annoncent vers arr 1es caurs en m'ecriant: 1er. accessit. Armand, né au 11 de la Le - S T'organe - tous Dieu con Jéremie. Beaubrun Antenor que tout est dans plus parfate tranquilité. Frémont de Vivele president Guerrer! que à la Port-I Republicain. retour do calme a permis au pentral a ses serve long-teimps ses jours nece l'aliermiss essaires ssement 4c. CLASSE. renvoyer la garde nationale des campagnes de nos desastres, a travaux. reparation" dela tranqillte puulique et a a posterite Mr. Léo Hamonière Charles Hamillon professeur. Archin, aux succesd'Haiti. 1er. Pierre Le soussigné, curateur principal l'air retentit des né au - Or. is au pentral a ses serve long-teimps ses jours nece l'aliermiss essaires ssement 4c. CLASSE. renvoyer la garde nationale des campagnes de nos desastres, a travaux. reparation" dela tranqillte puulique et a a posterite Mr. Léo Hamonière Charles Hamillon professeur. Archin, aux succesd'Haiti. 1er. Pierre Le soussigné, curateur principal l'air retentit des né au - Or. prix. Charles donne avis au public que laciA pon ces dernières poroles Guetrier! > Le Repablicain. Preston né au PortRepu- sious vacantes Louis, a la succescris de Vive president l'instruction par Fraucois Slephen toyenne Clarice Emeran renouce Lafontant : en conseerélaire d'etat : mEL Lycce blieain. ler. acccesit. Charles Joseph Henri Aleibiade sion da eitoyen de cette remonciation constalie sur les ordre du président, repondit: daigna lui -meme couné au 2e. accersit. stiquence au tribunal civil du Port-RéNatic ional! - Le preasdcnt obtenu les pre- Basquiat, PoreRepablicain. Emerand Chery, né au Port- registres du il grelle invite les créanci ers de cetle sucronuer les clèves avaient et de vertu. Les secré- Louis Nepuilicain. Lafoulant publieain, à verser entre ses mains, dans le delai miers et HES les et les autres fonc A continuer. cession mois, le montant de ce qu'ils doivent tsires ta geueras eusuile des couronnes d'us re dans le delai de six tionnaires publics posrrent qui avaient merite cetle les eréanciers leurs titres produit de contre cette successur la tele des élèves leur assiduite et lear studieuse Le géneral de division St. Victor Poil, com: mois, sion; le tout ei conformte ereances aux ariicles 9 et15 recompense perseverance par : et pour prouver combien la con- mandaut la colonne droite ct provi informe visoiremeut que de la loi du 94 mai 1841 sur les successions Traternité des lettres efuce les distinctions furent invilésà nu Parrondiseinent Commedador de Lascahobas se disposaient àat vacantes. le 10 mai 1845. tionales les consuls étrangers directe à cette fete en les insurges le du Cachiman s'y porta en toute Port- eRtepiliain, R. LAROCRE. prendre une les plas elèves, tantile est vrai que les taquer daus poste la soirce du 14, avec la cavalerie couronnant lumieres détruisent ri les préjuges, roprachont les :: de garde nationale de Lascahoua et le 1er. a été choisi Messieurs A. B. peyples, politcent les hommes introduisent dans regmeht d'infanterie. du L'ennemi, et de probatienent ce renfort, et Le D. Sands soussigné et C. de comme agent de SLNEM leur commerce cet écluange charme proceides de la d'égards société avise de l'arrivee géneral host le. general la vente de leur salarpareille: et d'urbanité qui fuit le ne fit arcune demoniration dans la soiree du : qu'ils pour Une nouvelle provision de cette ia médec maison ue de vient deInumaine. . du L'ennemi, et de probatienent ce renfort, et Le D. Sands soussigné et C. de comme agent de SLNEM leur commerce cet écluange charme proceides de la d'égards société avise de l'arrivee géneral host le. general la vente de leur salarpareille: et d'urbanité qui fuit le ne fit arcune demoniration dans la soiree du : qu'ils pour Une nouvelle provision de cette ia médec maison ue de vient deInumaine. Victor apprit, le de Potros voisin de d'ètre recueet est tà vendre dans et qui PRIX DE SAGESSE. allaient renforcer de San-l R dans lel but pôL, à l'Hotel de la Marine tous invites ceux se s'est le plus distingue, notre poste avec ligne preserver leur sante sont al lTdève desirent Te Décerné le cours qui de Tannée par une con: d'intere-p nos commanications au colonel Valery des'y servir aussitôl de ce remede qui n'a pas d'egal. pendant tout on cou- gauche. E ordonna l'en- Les nombreuses el anthentic riques obduite sans reproche et par unea applicatio purter avec 150 hommes, pour Nais inquicter arrive à une tenues guerisons a Faide dé ce traitement sur une foule stante. nemi, antant le brave colonel Varelte decouverle on avait a désit irer Pierre Antoine Cicéron Luliy né a Leogane, de fusil " la Avant sur toutes les consJ portee quelques mouvements del un remède qui egalemene fut élève de la 2e. classe. icry ayant remarqué peécipita, à la téte de titutions, qui E sur dans ses ellets qui avec NENTTONS HONORAELES. part ue ce poste, avec ait viclle intrepidité dont il exempt des inconvenients qu'out reprochaita de la sa colone, L'enaemi aux mercurielies corosives Closeil Laclolte , né à Pestel, élève a constamment donne des sbandonnant prenves. tout soir, justice et autres. preparations 3e. classe. né au Port-Re intimide la fuite, avait volés la veille et Anjourd'hai on peut regarder comme resolule Pierre Annibal Guignard, bagage, : animans mailre. du d'un traitemeats simple, facile et nous clève de la 2e. classe. un mort. Le colonel poste, probleme conTAR infailible pallicain, Boaubrun Anténor Armund, ie ditruisit entièrenent, et rentra le mneme jour pouvons le dire, sans exageration, du Josrpl Auguste élève de la 3e. classe. Cuchiman. tre toutes les maladies derivees del T'impurete né St-Victor au Port- Republicain Bonnaire né au Port-Répablicain, au Pendant poste que ce mouvement s'opérait Jean Simon sur la sang. Ce traitement est daspendinus., facile élève de la 6e. classe. Jerémie, elève ligne le chef de bataillon à droite du suivre el sans aucan i 'emploie Daréus Lurac néà le liaucho Linluger, et nent Antoine LCTEE informe le ennemi à avec un egal succes dans tuutes les saisous de la 6e. né au Port-Répablicain, au Pendant poste que ce mouvement s'opérait Jean Simon sur la sang. Ce traitement est daspendinus., facile élève de la 6e. classe. Jerémie, elève ligne le chef de bataillon à droite du suivre el sans aucan i 'emploie Daréus Lurac néà le liaucho Linluger, et nent Antoine LCTEE informe le ennemi à avec un egal succes dans tuutes les saisous de la 6e. classe. Lazarre, né à Jérémie, élève de Cach himan avait fut éle wtrr poste et le mena,ait. dans tous les chmats. Et Célestin Aguarate, Victor pensant que T'ennemi en Les attestations les plus émis nentes 1 etl'évidence la la classe préparatoire. Le general facil mient se laplus sat: Esfaisante à l'egard de efficaci citede donnes PRIX D'HONNEUR. gardant celte Lascahobas position., pourrat cn évitant le Cuhimar, salsepa ille, forme d' exemplaires, sont Décerné à l'iève s'est le plus distingne porter donna sur ordre au comandant Jean Simon rèrement. d'en- gratis. sont de demander partises succès daus e cours de l'année. lever ce poste et de le detrare enti Les acheieurs la de Sands et par parcille cht Joseple Robin né au Port-1 -Républicain élève Cet olficier supérieur et T'habilele exccuta celle possible. optratiou L'en culièrement de ne pas acheler pour aucune autre "car lya de la 1re. classe. avec tout le courage daus la compiete deroute, d'autres preparations qui le mème nom. HONORABLES. nemi se jeta et lec chef du poste, HEPBURN. R MENTIONS éèye lainsant morts deux des E neaf Pierre Antoine Lully né à Leogane, : le commandant Broun et nous et abandonant eitets. ont Phonneur de prévenir le de la 2e. classc. Tusils une caisse de tambours d'autres Les soussignés Closeil Laclotte, né à Pestel - clève de la Nous n'avons eu, de notre côte, qu'un seul public, qu'a commerce du 30 avr.l établie de celte aux année, Cayes, classe. blessé au pied. leur maison f" 3e. Charles Hamilton Arclin, né au Port- homme Le 18, legerement au matin, notre cavalerie en faisant sous le nom de N. D. Roberts et romp, sera Pierre elève de la 4e. classe. decouvrit une forte colonne enne- dissoute, consentement mutuel; lal liquidation Républicain, élève sa ronde, le Cachiman tandis Wm. I). Roberls et Frédérick né au se dirig igeait vers en sera par Port-Republicain, aher Licéron André, mie qui se devant un de nos continueront ensemble les allaires de la 5e. classe. né à St.-Marc, qwont autre présentait dans une M'entworth-qui comme le ledit Wm. D. Mousseron, etabli à Pelal, commerciales par de DE Jean Josrph tes Cabreja fit renforcer ce à sous la sociale classe. Viclor Roberts RELe élève de la 6e. Républicain, doni inante. Le general comD. Glasgow, Roberts et et ledit Fredérick Ft Eugene Paul, né au Port poste par le 32e. ait dans une M'entworth-qui comme le ledit Wm. D. Mousseron, etabli à Pelal, commerciales par de DE Jean Josrph tes Cabreja fit renforcer ce à sous la sociale classe. Viclor Roberts RELe élève de la 6e. Républicain, doni inante. Le general comD. Glasgow, Roberts et et ledit Fredérick Ft Eugene Paul, né au Port poste par le 32e. colonel regiment Jason d'infanterie, tandis qu'il char. Wm. aux Cayes comp. sous celle de Roberts, dève de la 7e. classe. mande par le Valery secondé des braves Wenlworth Wentworth et COURS DE LANGUE FRANGAISE. chels geait de le colonel bataillon, David Antoine du 1er. ré- Giusg ce a mars 1845. Wm. D. ROMERIS. ire. CLASSE. giment et Joseph Demaray Jean de la du et na- ré Sigue: Cayes N. D. ce ROHERTS, 30 avril 1845. Mr. Labordère professeur. tionale et le colonel en Louis de la Aux F. WENTWORTI. Discours français. gment, . de se présence et mt avec pour ECRE 1er: priz. Edmond Morin, né au PortRe colonne 10e. un bataillon 1er. régiment DE NATIONALE. au FET publicain. 9r. prit. Joseph Kobin, né et un regiment bataillon de la garde nationale, formant L'IPRIENE Port- Repoblicain.