--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1851-03-22. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978 domaine public provenant des la La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que nationale de France > ou < Source 1 BnF >. précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque gallica.bnf.fr réutilisation contenus et fait d'une licence. Est entendue - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par L'utilisateur est invité à s'informer la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue Il utilisateur de vérifier la conformité de son avec le droit de ce pays. dans un autre pays, appartient à chaque projet 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 --- 0: ANNME, No. 16, LE MONITEUR HAITI EN. PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. ADONNEMENT. Le pris de l'abonnement est, Le priz de chaque feuille est de 25c. Le bureau de la pour Fannte, 40 gourdes ; pour 6 mois, s1 6gourdes ; pour 3 mois , 3 Miracles, Toules demande: d'abonnement, lettres et fouille est chez Monsieur le baron de MADIOU , rédacteur-gérant, gourdes ugs paquets doivent yétre adressés, franes de port. SSANT TOUS LES SAMEDIS. ADONNEMENT. Le pris de l'abonnement est, Le priz de chaque feuille est de 25c. Le bureau de la pour Fannte, 40 gourdes ; pour 6 mois, s1 6gourdes ; pour 3 mois , 3 Miracles, Toules demande: d'abonnement, lettres et fouille est chez Monsieur le baron de MADIOU , rédacteur-gérant, gourdes ugs paquets doivent yétre adressés, franes de port. Tlie Port-an-Prince, le 22 mars 1854. PARTIE OFFICIELLE. Séance du 24 décembre 1850. Ma Présidence du sénulear Philippeaux. voeux m l'autcur le sentiment de la de voir réaliser les SENAT. Le sénat est réoui àdix heures du matin. sireux surlout d'ériter les proposition, et déSéance da 23 décembre 1850. senee Lappel de la nominal ayant constaté la pré- lenteurs plus prejadiciables einbarras et les Présidence du séuateor Philippeaux, Le sénateur majorité, D. Labonié ia séance est ouverte. croit cprouver actuellement, que l"honorable ceux qu'on séLe Skoat se trouvant en reau. complate lebu- mkcur A. Laro.beisa propusé aul - seance est onverte a dix heures majorité du matis. la Après la lecture erl'adoption lu demier iet de sur-cuir dela mod a l'examen speriai et pirticu- comité Lesénaleor S. Lamoor complete le burean proces sauce verbal, l'assembice coani HIS- teurD. caboate, fication de Thonorable séaaLassemblée entend la leclure du desnier d'on message de la shambre prend des reaux fins de proposer auséprorès-verbal qui demeure sanclionné. présentants Par Ce minappir rarentiva du ssovermement SHr Ces formalités accomplies, ou prend irausmet au sévat: lu. mssage, un la chambre lesoiti seuiement atious icl det es par rexpertuce, uonconuaissance de deux ruessages Gut lixation du budg des projetde en por ell alégard 1 ice148 du code de brel diarepreentiats. Le premier delacham adresse xercic de 1 51 20. un riecltes de del'e- procédo a civie, m sur bicn d suires disaus senat un projet de loi sur les tni bxalion, busget projet CS io por- positinas tue pus mem eIl 1a amener etles impors lucarif et foncier pour patentes exer e 1os1 depeuives pour graide érite mnar he des 1851: le srcond loi trausmner un projet lauuée de Pai Le cutout lalectuce des ces décisons ies proces ju et ictaires, de iut frais ormiou nfitatif de la loi du 99 projris elcn volelurgence, sur deux cours en rculre plus rUS les re 1845, sur trs conseils de notables srptembre et d'ar- posilion du sénaleur C. Aicindont En la con- piorassation. roucissemeuts." ecture s-quente, elle passe imm-distement et al- Lamiete fut du comité prns queiest ensuite donnée de ces deux sur traative meut a la delibcration, qu'il compose pour : eXainen 1u4 proproj-1s." ici, le priucipe, ensuile sur les articles d'abord, de laire position un spéciale que son oblig anua ude le présilent appelle le corps àre th.eun de: ces projels, lesqueis rapport précis à assembiée sur la noaveler le bureau, . passe imm-distement et al- Lamiete fut du comité prns queiest ensuite donnée de ces deux sur traative meut a la delibcration, qu'il compose pour : eXainen 1u4 proproj-1s." ici, le priucipe, ensuile sur les articles d'abord, de laire position un spéciale que son oblig anua ude le présilent appelle le corps àre th.eun de: ces projels, lesqueis rapport précis à assembiée sur la noaveler le bureau, . avant de passer àla avanimement adoptés dans leurs détails demeurent matière quilni était soumise li eut mandiscussion de ces projels. me dans leur ensemble. com- qué le daccouplir nn devoir s'il Sur le désir manfesté par l'assemblée Le vote solenuellemzent proclamé il rochel, s'associait à T'opinion da important, senaieur A Lale bureau continue SOII service le peu arrèlé M. que ces actes srront expédics à nérale bien convaincme qu' 'une revision T jours restant pour la côiure de la ses- Peu Teupereur. à la diligence du 3 du code de procédure civile geson, le président, aprèsavoir expasé guelle sénatrar J. M. bareau. Duval atteindre plutôt que le des modibeations partieles, doit, faire Gues ubservations régleimeataires touchant ce présente Lmer rapport suivant: teur D. but de la proposition du sénadésir y accède et les Houurables Labonté, est Un instant après, reprend le sénateur J. Travaux. B. Per ( Le comité que collegues, veus avez toute bonne Tre.2e : célérité aussi celoi de nier demaude et obtient la parole. xaminer la proposition da sénateur chargé D. d'e- marche de la procédure, diminution dans des dé- la rable sénateur à L.hono- bonté, sur les modilicatious La- penses en favcurdes parties, en des deuz projets Fargence énonces. legard 148 du code de de l'article toujours des formalités retranchant Sa procédure civile 9 3a qu'ue position est appuyce mise auy pro- laissé le soin de vous m'a rience a reconnues inuliles. longue expéugréée à lunanimité. voix et de sa délibération présenter le. résaltat Aussi une disposition de la loi Lp conséquence les deux projets de lei Dans examea d'one fait eile à la coor de cassation organique sont alternativemeut mis en deliberation etaussi importante que ceile questiou de aussi grave de préscuter au Tobigatinn fant dans leur principe que dans leurs ar- 9 jusements lé "dans toutes leurs rechfirr les née Da men moire gouvernement pour des cas chaque anticles. Il résulte de ces' opérations effec- les molils ct dispusiils, parties, le excrp Le comité termine sa mission semblables. tuées confarmrment aux regletents tes puse reufermer dans. le cercle étroit coinité na bles rollégurs, en vous remettant honoradenx prujels sout Boanime ment que modificatiou spéeiale, en d'one verbal deses staces, ef en le procàsle Sépal qui arrête immedistement adoptés par tifq gui serveut de base à présence des mo- lumieres la prop sition do soumettantà vos 1o. rp Le comité termine sa mission semblables. tuées confarmrment aux regletents tes puse reufermer dans. le cercle étroit coinité na bles rollégurs, en vous remettant honoradenx prujels sout Boanime ment que modificatiou spéeiale, en d'one verbal deses staces, ef en le procàsle Sépal qui arrête immedistement adoptés par tifq gui serveut de base à présence des mo- lumieres la prop sition do soumettantà vos 1o. que ces drux projets Seront après, Cn exarmimant diverses parties cettet proposition du rochel. sénatenr A. Laasa majeselempercoe. 2o. expedics procédure civile, bien rede de La majorité da comité COSÉ réceptivon à a chan nbre qu'il des sera HC- penveut fare atteindre qui, le but coordounés, silion, avec la convichon appuie cette propotants des deax messages précites. représen. Sur l'exan: D des questions propusé. vail preparépar les soins du sutine qu'un nt traSor Pinvitai on da président, indispensables pasées au preslables et viendrait, eu gouversemer parl se transporte en comite general. l'assemblee que le comite a joge séuatrur Labonté, du code de chondonnanit toutes lesdispecitons la tonforence dans son couvenable les procédure civile 2 à satisfaire blics terminée, les trayaux sein 1 pour d'appeler parlies et les en sont repris, pu- trer" les avantiges de develapper Sa et demon- derniers dans fexercice juges, de écloirant ces Va Theure avancie, , la séatce est appara" à la majurité du propusili va il. est fontions. ( Signé lrors houorables et remise avec la lecture da levée suthsait point d'ene comité qu'il ne Conformenen aux )J.M. DUYaL, cemilé spécial, 9 annoncé le sénateur rapport da qu'il fallait que modificxtion sunique, dent déclare la règlements 2 le présiM. Daral à l'ordinaire' Pa demam. J. ses investig-tions lelcgislateur et gn'il murit poriat plus loin sera onverte Es 26 discussion du courant, de ce rapport xions. ses réfle- Lassemblée se transporte en comité genéral, our --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITIEN: La conficence est terminée 7 la séance pu- ressouvenir de cette bhque après ta lecture-et riprise et levée inmédiatenent, sement conquise et indépendance nous si glorienses negreà TEmpereor ladoption de: deux mes- le bonhear que doit ressentir devons tout fr de malheureur et les habitants comme des pagner les projets de lesquels loi votis doivent accom- tien, en priant T'Eternel de ur hai- travail si somme, péuible, condammèrent àun dhier. à la séance protéger notre illustre et souverain conserver et de un seul me subsistat. qu'en peu de temps pas reur Faustin fer. empe C'est alors qu'ils prirent la S.G. blgr. Sylrain d'Hsppolie, duc de lostre Amis Tallions-nous autour de ce chef il- sure les d'aller ser ics côtes de hontense enle. me la Bande du Nord commandant de la notre que tète: Dieu, daus sa bonté, a placé à ver do sein malheureux de africains, lAfrique et les mière division militaire de la province pre- du il nous sonvenons-nous a retirés: ita de quels dan- mani ité, . d'Hsppolie, duc de lostre Amis Tallions-nous autour de ce chef il- sure les d'aller ser ics côtes de hontense enle. me la Bande du Nord commandant de la notre que tète: Dieu, daus sa bonté, a placé à ver do sein malheureux de africains, lAfrique et les mière division militaire de la province pre- du il nous sonvenons-nous a retirés: ita de quels dan- mani ité, . ils leur les famile; et oubliant toute arracher bu. Hord, nowmé ministre au département de FAtP il a sauvé cette nous a sauvé de plus barbare, et les traiterent de la manière : F'intérieur et de Fagriculture, par erdonnance cette reine des Antilles, de belle Haiti, rempiacer les conduisirentà Hairi pour deSa Majesté Thmpéruar, du 23 février qui la mennçait, par des la drsteuction avalent détruits. malbeureox Et iusulaires quil de la présente année, est arrivé du Cp sives qui s'opéraient dans révolations son surces- reux aticains nous sommes bica! de ces maiheu. 24 Port-au-Prince, le donze du courant, Aujourd'hui nous joussons de une sein. Quil me soit permis de les descendans, 6t est entsé. en fonctions le quatorze soivant. fonde, le rommerce a repris sun paix pro- Fa- ce lous les faits qui passer sons Silen. gricuhure renait partout : nous Ie essor, mais seulement que saccomplirent vous plus tard, En teriu du jugeruent rendu Je 19 du courant que progres le-sort da constatons nalious se ce sachiez que plusieur par le coxseil 3; ecial de la Croix-des Fmioas existe entre lous lcs peuple s'ameliore, ctait leur partagérent pays, comme s'il Tes condamnés J. B. Franeisque et Cazean Bonques, fils, famille. enfans de la mème Que de prwpricté. ayaut dei la manqué alhomnesr, sont rayés defovdre A qui devons nous tons ces poiut dlé commis urlies, par que les de cuautés n'on P Légion d'honseur. S. N l'omprtrur Fanstin fer. bienfaits? que A esclaves-; mais, mes amis, mailres des sur les Discours dans sa misericonde, envoya pour noos Dien, pouraient ils être la propriélé homme de prononcé par de chevalier Gilles Wer des périls qui nous sa1l- mes, quele que far la d'autres homfaimond etc. elc. commandant (1 venops nous de ers paroles mencaieit. si Sun- neanees" ton à jamais diflerence uon, de leurs Farbre paroisse du Grand-Godve, al pied de tées par lui mime: Punion fait sonvent rrpé- le comprit. Dessalines, 1 à la notre héres sacré de la liberté, i Forrasion Duissons-nous la force. lit genuir à BOS tèle des siens, ds 48e. anniversaire de Lindépendence. son trone, et nons pressons-nous serons terribles, antour de tsclaves élaieut des ronemis bunines que les pretende Hallicus, serons intintsbies, et nous nots et comme eux ils avaient nue àme romme eux Nous nous réanissons, ire nationalité, rouserverons 10- la liberté : ill brisa les née en ce chaines de ses au de jour solennel, Jurons lous blables et t débrer pied la f'arbre 48e. ous serons terribles, antour de tsclaves élaieut des ronemis bunines que les pretende Hallicus, serons intintsbies, et nous nots et comme eux ils avaient nue àme romme eux Nous nous réanissons, ire nationalité, rouserverons 10- la liberté : ill brisa les née en ce chaines de ses au de jour solennel, Jurons lous blables et t débrer pied la f'arbre 48e. sacré de la liberté, pour le sontrnir jusqu'a d'one la Teix unanime, de cu 1804. Gluire proclama et Tindéprndauce de File et année de notre indeipendan- tre sang, serment de dernière gonitede 10- digne de jouir du honurer ce chef trop de Yonivers pour entier, jurer, en fice du ereatent et deja fait at pied du fidehté trose Qur HOUS avous fut conferé, et sa titre d Aupereur qui lui de nous sacré de inemoire est oas les ruines de T'empine, plntôt ensevchir tous pire: et jurons enfin de conserver à Pem- sente notre eu nos roeurs la encore pré- de nous sonmelire-à la domination d'aucune que de noire liberté et notrei indepeandance! jamais Empereur Fate 1cr. bienreilauce étrangère. puis- Touion! Vivent la liberté-et aulipeudancet Vive iver Jurous, en' face de Eleruel, de "LSOP et g'oire ! mille fois Et vive Mivent LL. BM.!" Vive ce précieux hérilage et de nous conserSuX guerriers qui-nous honnear la famille Tempire! sOus les roines, ensevelit iage la liberté. ont laisse en hériPour impéria'e! conde fois la plutot d'èire une Scla Riunissons BoUS tous sOts copie conforme: : proprielé Eadr Ce mème bannière pour la maiutenir. Gles. de Vivent la liberte et Titndependance ! Vir n'est pas assez que nous FANIOND. Tempire! Vivent Li. MM.! coustants et ayons cle mille Imperiaie! Vive lafa càmes dans cowragrux, 1a cartrière quand des nous nous lan- Discours de prononcé par le chevalier Gilles Graud Gude, le 2 combaltre le despolisme, armes pour Raimrnd, du etc.. cic. commardant la ounée de Tindrpendance janvier et le 4851 48: 11 ne suflit paroisse lirandiodres i du guc de S. M. Se. du Te notre sang pas que nous ayons proligué Hieu, le 2 janvier 1851, à Leglise dation pour sauver Haili de la dela fete nationale, Loccasion Gles. de RAINOND. et pour l'élever au niveau des degra- auclbriea la mimoire empires, LfodemJomn zvivant, Dessalines, de son " faut nous ressouvenir Enpereur d'Haiti. PARTIE NON choses ne sont point arrivées gue sans tontes le ces Mes chers à OFFICIELLE. dal créateur qui a secendé secours de heure, sur tous les contitoyens, points hier d' Ces nos guerriers contre la tyramie. Tiatépidne le canon de joie annoncait delempire aux Nate jours deruiers, à l'occasion de Ce a jamais mémorable doit ANe. auniversaire de leur Iobitants le à préeentation d'uu portrait de S. choses ne sont point arrivées gue sans tontes le ces Mes chers à OFFICIELLE. dal créateur qui a secendé secours de heure, sur tous les contitoyens, points hier d' Ces nos guerriers contre la tyramie. Tiatépidne le canon de joie annoncait delempire aux Nate jours deruiers, à l'occasion de Ce a jamais mémorable doit ANe. auniversaire de leur Iobitants le à préeentation d'uu portrait de S. M., di à tous E enfans d'Haiti les rappeler précieuse à nous tous independanve, et la fete si Phabile pinceau du baron Colbert triomphes de lears aieux qui splendeurs opt des hunme lilustre qui releta de cet chard, peintre de 3 deLo avec tant d'éuergie pour la combattu W'ahjcelian cû lavaient baiti les de l'état tation compusre des TEmperears une dépnTont conqoise au prix de tant liberté, de et qui teurs de la race africaie, plongée et détrac- lelle, consciller à la chevaliers cour Enrile de Ba Fauctionnaires et habitants de la sang. les espagnols qui detruisirent la avant EUX $ au-Prince, Milien de impériale du Portdu Grand-Goave, je me repose paroisse indigeue. Jctous, mes amis, u0 popn'ation jointa da.-laoquns. adsur vous pour seconder mies ellorts entièrement rapide snr les premiers temps de coup d'aeil province Tinspasiar-siairal delOmet, aux revues de la tendent qu'a la prospérilé de la qui ne et" nous apprendirons bien mir Ux à ce pays, cat; des sieurs St. Elie de Dubos, avoau bonhear de nous tous? paroisse et 4 gloire de notre feu Empereur apprécier seiller à la cour -Laurent Leblatc, COD- lChacun de aous doit savoir ques Dessalines. Jeau Ja- Aimé ct imperiale du ressort, Lo. vali fant de l'empire, et-quil Hoi doit qu'il son conconrs est en- Hsiti dérouverte par! les espagnols cn en la mème D). Nazire, conr conweilens-suppleus seconder notre illostre élait, ca richesses et en 1499, A. Noël, Eete conslants. efforts gn'il n'a empereur daus mière des autilles : sa bouheur 3 la pre- trisor-général. , et Achille, préposéu àla de faire pour le benheur e la jatnais Gesse avec donceur et môme population avec accueillit, justice de paix de cette ville, suppleant a Tempire. prospérie de hommes qui, de sati:fact ction : ces neur d'ètre reçue, en audience eul"honNous devons en tes ancantir. AT temps après, devaient par S. M. particulière, Dal uel, ressentir dans ouire, nos coeurs en ce jour solen- malheureax, le s'ils sort pouvaient prévoir Le baron "Emperer. de timent de recomoaisauce un triple sen- E efict, les qui les altendait : ierà la coar de Eugine Bourjolly conseilmne pour notre espagnols n'avaient cassation Crraleur n'a-jamais cessé Supre. tre désir celui qui d'au- députation, s'est qui présidait celte sar! dans ouire, nos coeurs en ce jour solen- malheureax, le s'ils sort pouvaient prévoir Le baron "Emperer. de timent de recomoaisauce un triple sen- E efict, les qui les altendait : ierà la coar de Eugine Bourjolly conseilmne pour notre espagnols n'avaient cassation Crraleur n'a-jamais cessé Supre. tre désir celui qui d'au- députation, s'est qui présidait celte sar! l'empire un de jeter fitant de f" d'amaser de Por exprimé en ces termes de Nons derons aiti regurd miscricorde. supériorité que leur aussi, 7 plus gee jamal8, nous finsolsires, icare armes, inconnues a'ces malheareux PEEE ( La. Sire, conquirent le pays, et se parla- 4 respectable loge PHeureuse-Réasion, n,9, des Cays, nous avant --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITJEN. l'homorable mission de présenter à On affirmee , d'une part, qu'ilfant s'em- des jeunes gens qui préparent sa nourriconhié fait faire presser de démonétiser ce métal; d'autre ture 7 veillent au soiu de son misérable mév. M. le portrait qu'elle a doit ani- nage et l'aident dans ses travaux; le pour. être déposé dans l'intérieur de son part qdement 9 on de soutient rassurer qu'on le public s'occuper et de rester travailleur salarié produirait moins, et le temple nous nous empressons de vénir dans le stalu 1 laissant au temps le soin fruit de son travail ne serait guère supénous acquitter de cette tâche de haute de dissiper T craiutes imaginaires qui se rieur à son salaire. Aussi 9 beaucoup d'ohdistinclion 2 et déposer, en mème temps, sont produites. servations 7 digues de loi, mettent en sur doute une aux pieds de votre auguste personne, Ceux qui ponssent à une démpnétisation que l'extraction pit étrc coutinuée les les hommages de nutre profond respect immédiate précipitée, presque irrelléchie, large échelle avec quelque profit, dans et de notre dévouement sans bornes. pensent que la valeur de Tor est mainte- de- conditions donc ou elle s'opere les frais la production En désirant avoir dans leur sanctuaire nant abaissée parce qu'ils voient une penisens que STTETRE les nobles traits de V. M. , les mem- préciation notable de la monnaie d'or.Sost- delor n'ontpas chungé qu'en I Heureuse- ils dans le vrai c'est à-dire a-til uve cmséquence, la valeur metal bres Petia de la respectable loge sAte en vue altération réelle dans la aler de l'or? altérée. Il en résulte que ceax qui basent Reonion n'ont pas eu Se niement Première question à examiner. une demande de démonélisation précipilée de posseder limage chérie de ieur Sou- Ceux. ontpas chungé qu'en I Heureuse- ils dans le vrai c'est à-dire a-til uve cmséquence, la valeur metal bres Petia de la respectable loge sAte en vue altération réelle dans la aler de l'or? altérée. Il en résulte que ceax qui basent Reonion n'ont pas eu Se niement Première question à examiner. une demande de démonélisation précipilée de posseder limage chérie de ieur Sou- Ceux. au contraire qui conseillent le sur une dimioution dans la valear actuelle verain , du pere de la patrie, du res- statu quo - supposeut que la depreciation du métal, commnetient une erreur et jettent taurateur de la paix et des lois, mais est momentance qu elle disparaitra prochai- daus les masses des apprehensions prémaencore un sentirment plus particulier, nement, qu'il n'ya pas à craiudre que l lurées. Comment donc expliquer la pius intime, a dicté cetie mesure: c'est valcur du mélal vienne à diminuer Oat- ciation incontestable de la monnaie T que la-ioge Flcuruse-Iconion est Da- ils raisin conire leurs adversaires On, ci par un concours de circonstanices qui d' ont tureiler ment maitrisee par le uoble orgueil d'antres termes, doit-on croire quil ne sur- empèché la demande pour la mionnaie I de vouloir transmettre 1 aux grinérations viendra, dans un avenir prorhain, aucune de croilre dans le môme rapport que. cette futures, es traits distingues du grand dininution daus la valenr de Tur Seconde quantité $ circonstances mounaic ofierte n'eussent sur E citoyen qu'elle a eu Thonucur de rece- guestion Y a discaler. la valeur marché. altéré la confiance ces du public dans la une diuinulion TPe voir maçon, età qui elle a trausmis, la de lor? a-l-il La valeor de lor, dans *de l'or ri de Tor , chacun 9 en voyant la.mounaie d'or en Jni donnant le baiser des fraternel, dont la lingols dépend, commne relle de tonte mar- au pair de la monnaie d'argent, aurait prébenediction du Hoi rois, chandise des frais de production : tant que fcré l'usage de la premiere, plus légere., main puissanle et lulélaire a conduit le producteur trouve uins benelice à sOn tra- plos agréable, plus facilement transportable * l'illustre frère Fanstin, à travers les vi- vail,l continoeà prodaire: sila demande est la demande se fat accrue au moins aussi cissitudes humaines et les hasards de la trop faible et Si, suile, SOn produit rapidement que la productiua. Beux de ces guerre, depuis son fragile berceau jus- ne peut se placer marché àun prix cireunstances out été deja signalées par la que sur la pourpre du trône impérial. rémunérateur puurlui, ils'arrèle forcément. presse. Premièrement , le gonvernement Dans ce poste éclalant, Sire, ou le Iine saurait dunc y avoir qu'au court espace hollandais a exécuté ua profet la couçu démonéli- par ciel s'est plu à vous placer pour le de temps pendaut la production aurait lui, ily a plusieurs années, de 10 florins. été deja signalées par la que sur la pourpre du trône impérial. rémunérateur puurlui, ils'arrèle forcément. presse. Premièrement , le gonvernement Dans ce poste éclalant, Sire, ou le Iine saurait dunc y avoir qu'au court espace hollandais a exécuté ua profet la couçu démonéli- par ciel s'est plu à vous placer pour le de temps pendaut la production aurait lui, ily a plusieurs années, de 10 florins. bonheur et la prospérité de lEmpire lieu à perle : et une Lotet le travail bientôt suspendu, sation Secondement, des pieres d'or la Belgique a facomptez toujours sur. la vénération , la la valeur du métal reprendrait biea faire son des d'or à un titre 9 les sachaut la brique pièces Meteit: fidelité ct le sincère attachement de vos niveau, détenteurs de revient. qui a donné cours légal à des monnaies d'or frères de THeorense-Rconion, de cetle remonter En conséquence, au prix pour savoir si la valeur ctrangeres, a eraint, d'une part, que SIS élite de votre belle proviuce du Sud: de l'or en linguts est ioférieure aujourd'hui piéces de 25 francs ne fussent contrefaites poissent lcs bénédictions incessantes qails à ce qu'elle élait il a de mois, il et échiaugées contre ses pieces d'argent t; elle adressent dans leurs fervenies prières être faut se demander si 22 is de production a redoulé, d'auire part, qu'une démonétiagréables à l'Eternel afin quil daigne Ju métal ont baissé. sation brusque des monnaies d'or étrangères vous accorder des jours longs et pleins Les deux sources importantes de la ne les fit alfluer subitement chez ellc cit- ef de goiret daction de Tor sont la Russie et la E échanger contre l'argent qu'elle a en S M. 'Empereur a réponda avec one fornie. Le rendement drs lavages d'or de culation. La troisième circonstance 9 celle a Arnveitlante émotion : la Russie a augmenté d'ane manière sur- le eu le plus d'influence sur C dé Je suis sensible à ce nouveau témoi- prenante depuis quelgues annces un but mais fis- préciation pent-être des cours, vient de la spéculation. gaage de reszectueuse affection des ma- gouvernement russe soit dlans la baisse de Les spéculatrurs 9 toujours à affut des çons de la paroisse des Cayes, dont l'ai- cal, soit pour empécher de la a connus. do métal, en la production M alfaires productives probtant panique tachement et la fidelité me sont trappe la dansd'aulres aussi bien qu 'en Faites-leur part de ma satisfaction etdi- pôils exurbitants trais 9 qui ont compensé La Cali- di- règne vont acheter à les monmiuation des de FTAAEE productis. Eder tes-leur de conserver avec soin ce por- fornie a produit depuis deux aus des masses naies d'or, les apportent à la Moonaie s trait, comme un gage assuré de leurs sen- d'or que T'imagination a saus doute pro- les convertissent eu pièces de 20 francs timents distingues à mon éard. > digieusement exagérées mais qui, en réa- qu'is changent contre des les revendre pièces d'argent à Immediatemint après, S. tes-leur de conserver avec soin ce por- fornie a produit depuis deux aus des masses naies d'or, les apportent à la Moonaie s trait, comme un gage assuré de leurs sen- d'or que T'imagination a saus doute pro- les convertissent eu pièces de 20 francs timents distingues à mon éard. > digieusement exagérées mais qui, en réa- qu'is changent contre des les revendre pièces d'argent à Immediatemint après, S. MI a daigue lité, dépassent tout que lou avait tiré, 9 qu'ils exportent, a pour ce moment 9 une prime fabricorder aue audieuce à la députation dela daus le mème espace S temps 9 des gusemens cation Ily de donc en surabondante de oge TUwion-Fratermelie, n.027, du Pe- connus jusqu's ce jour. A quelles conditions les coin plus français en plus 3 la panique pièces $1 L-Tron des Baradères, que présidait leche- cet or a- t- il été extrait? D'après ren- d'or, au diminue la demande et augmente s'accrolt alier Thesée de Pouponneau, , pharmacien. seignements les plos exacts 9 un entrepreneur des avec elle la : et la mchef à Thôpital militaire du Port-au- d'industrie qui voudrait employ.r 0u- chaque jour est forte dépréciation la plas venue vriers mineurs devrait les payer à raison de dépréciution plas spéculation Prince e et qui ctait également des présen- douze à quinze dollars par jour ce qui a de chances de plus elle présente lEmpereur son portrait, sorti ateune' valeur de.18 a 222 grammes d'or au balancier 4" ia monnaie. licrs de pcinture du chevalier Lamothe de représente d'or fin. II faudrait donc, remunérer Ainsi il n'y a pas aujourd'hui de de i Onthiers. dans la valeur lor; ex ATTaA l'entrepreneur que chaque E pur changement diminution dans demandes traire, en mnoyenne de 20 à 24 grammes n'y a qu'une la la faEXTERIEUR. par jour. Or d'après un documeut ofhiciel, en mème de temps la monnaie qu'un: excès d'or. dans La déprécialion de la monnaie d'or. adressé au gouvernemest américain diun par mineur M. brication Passons à la deuxième question: Ou se préoccupe vivement de la dépré- King, serait d'environ l'extraction 25 journalière grammes : mais M. King Doit-on croire, dans un avenir prochain. tiation del l'or. Le monde commercial d'abord, du mineur son compte - à une diminution de la valeur de: lor? puis la presse : puis le public tout entier , parle de lai travaillaut sa femme pour 3 ses enfants ou En d'autres termes 2. les kcais de pro: sont emparés de la question. ayant près --- Page 6 --- LE MONITEUR HAITIEN: dact tion du métal doivent- -ils devenir pro- vingt franes, sous prétexte sa valeur dernières années, et de revenir chatuement.moins considérables? Cela wous n'est pas égale à vingt fois du franc: de chosesant ricur au mois ainsi à l'éts parait incontestable 9 et nous ne saurions de quel droit ferait on donc re tomber sur de mars 1848, partager l'avis de ceux qui sontiennent l'in- les détenteurs de ces pieces d'ur une prte par un coup plus bardi cucore que ocltid variabilité de la valeur de l'or. ières années, et de revenir chatuement.moins considérables? Cela wous n'est pas égale à vingt fois du franc: de chosesant ricur au mois ainsi à l'éts parait incontestable 9 et nous ne saurions de quel droit ferait on donc re tomber sur de mars 1848, partager l'avis de ceux qui sontiennent l'in- les détenteurs de ces pieces d'ur une prte par un coup plus bardi cucore que ocltid variabilité de la valeur de l'or. que la loi les aurait forcés de subir. piésident de la dicte de l'empire. La Californie se peuple chaque jour; La sus pension de la fabrication des mon Ceite déciaration servirait de base aoxré c'est aujourd'hui un élat régulerement or taies, d'or sulhirait à caimer les craintes el formes ue les gouverurmnens de et TAilemge fuisant de la conlidération à rendre, pour le présent, à lor sa ve- jugeraient à piupos de faire daus Fiutene St Elats-Uuis. Cot vaste partie du tera- rilable valear: mais le iégislateur doit aviser de leurs suj.ts. toire est firtile, très à la culture aux consrquences qui résulleront, dans des céréales et à l'élève ttis bestiaux: les avenir prochain de la baisse dans les frais un émigrans qui sy rendent ericore en foule n'y de production. Le soussigne precieut ie d'exploiter 'sont pas ponssés les seulement par le désir Un pourra saisir 2 sans danger, b l'assem- sept du courant, uans la nuit pubic Il lui que L mines ils vosty funlerdes blée législative de cetlc question d'avenir, enleve de la rade de TAmse-a a lau la agricoles. Avant peu d'aunces aussitôt que les deux mesurrs transitoires cre, par son équipage, un bateau Veau, de ton ble, vande 2 tous les objets de PeT prenous venons auront neaux dont les miere nér essité V seront abondans eta E esprits. Mais d'indiguer autant il rassuré peinturé en sigualemenis un survent : fond meillear marché :les dépenses des travail- porter de la prudence et importera de la réllexion dap- dessus, , les blanc, bords ayaut noirs iston souge:n lears & dininueront de plus en plus'; le dans celle grave discussion autant qu'il est milien d'une plals banderole bianche. traversés Le prix travail, par cousrquent 7 baissera urgent de prévenir lrs résultats qu'eutraine- de Dame-Marie et forme laut soit mâtes Rroporionuellement, or. li et avec lui le prix de rait la continuation de la la axe. Foca bounet ei faux loc peu est d'ailleurs évident qu'en pré- suspension immédiate de fabricatiou par voile en fort bon élat, la voile neuis: de Brand sence ra de la Califomnie, le gouvemearnt Le ministre des finances a une est pir deux Jorlune russe devra faire disparaître les impôts qui commission de lui faire un chargé sur la l'une clargie verticale ell'autre bandes horizont en coteunaie élevent le de revientde l'ur de lOn- question : voila drjà tue semaine rapport cette nrau eu est ct la olaie. bon élat, la voile neuis: de Brand sence ra de la Califomnie, le gouvemearnt Le ministre des finances a une est pir deux Jorlune russe devra faire disparaître les impôts qui commission de lui faire un chargé sur la l'une clargie verticale ell'autre bandes horizont en coteunaie élevent le de revientde l'ur de lOn- question : voila drjà tue semaine rapport cette nrau eu est ct la olaie. Lege ral et de t"'s Sibérie, commission délibère. Éhaque de que est long composé de poupe deux tres eiruite fixer Nous ne saurious - personne ne saurait peut coûtere plus tard des mnllions jour au perdu tré nes lequipage et d'un uou des deux huiesje de l'époque à laqueile arrivera cette baisse sor publie: il serait oiseux aujonrd'hui de pitaine et le second, Fun est jaunes de lea l'or, mais il faut'la prevoir ct s'y pré- discuter des tlcories : faut tite taille et parait meme etre fot parer saus houleverser par un changemeat agir : il faut arrêtr cconomiques vite il un enfant 1Q1 frop brusque. : ies transactions basces sur spécnlation qui profite des au Jenteurs plus de la ilse'noiiune Paixetestires Joseph Giron, ncau Port-de de notre systeme mouétaire. commission. la avoir servi coum soweucias-ciduicurs mnoussr sur lune Ides por dépréciation Puisquiln'y de : pour le moment, qu'une N. Fould, qni, par profession, pent éleites de monsieur Denjama elsur sa semeat réél monnaie d'or, sans abais mieux que persoane se rendre compte des auires embarcations dans les piasteu dans la valenr de ce métal, opéralions auxquelles son maction laisse le que freni CLS dailerents VOr il suffit , quant à présent, d'arrêter l'excès champ libre, Se décidera-Lil calin à et gs anleurs. Le capitaine mavicisa Saint Thoma de ctrulatiun de relte monmnie, en en pro- dre une iniiative. pren- de Mlanorl,se dit créole 9.i porte le Tium hibaat la fabrication En même temps 2 le ( Extrait du National du 29 serteur d'un des des Layes ctde gouvernement doit déclarer nettement dicembre regiments de celte ville Fear est garant du remboursement de E 1850.) comme Jeseph ilest ires brun el imberde en'argent dans le rapport de 15 112 kilo. Manuel cst Huet, ila queique chose dere rual d'argent pour 1 kilo. "d'or, le jour on la lles louniennes. Le Morning- -Chro- marquable semblent dans la démarche: ses dleux ha démmétisation de l'or serait décrétée. nicle eatre dans quelqursdilails de plus quel le chrs soolèvent et les mues pardeux cories quile IF est facile de comprendre l'effet immé- Suns sunl 'insurreciion de Géphalone. Ce joure tandis buste: abaissent Silteroatirement ret dint de ves deux mesures. La suspension nal s'exprime ainsi : vrment. que Le son noir reste sanis auenn mod de la fabrication met un termc à l'rxcés Nous apprenons, par la voie de Mal- fonchons de qui rempissaità bord irs des monnaies dor en circulation : en mème te, que des trombles serieux ont éclaté à Ce- néralement connu matelot et de cuismier, est tec teups, la sécurité que la promesse de rem- phalonie $ le 10 janvier. . La suspension nal s'exprime ainsi : vrment. que Le son noir reste sanis auenn mod de la fabrication met un termc à l'rxcés Nous apprenons, par la voie de Mal- fonchons de qui rempissaità bord irs des monnaies dor en circulation : en mème te, que des trombles serieux ont éclaté à Ce- néralement connu matelot et de cuismier, est tec teups, la sécurité que la promesse de rem- phalonie $ le 10 janvier. Ces troubles ont sonsle nom de Memé, 06 boursement donne au pablic, active la de- éclatéà la suite du retour aupris de ses com- riale. Docteur, 11 est parlist né bommes a dela marine impe dsu mande: on peut arriver à une démonéti- mettans du représentant de Tile, avait robuste. Port-an Prince, courte qui sation lente et sans secousse pour les tran proposcd'anmexer les iles Inoniennes qui à la les sactions privées. Grece. Un sait la dissolution du d'ailleors Dapres renseigaements aSSez ragurs Le gonveruement du reste ne s'aurait, mentionien parlequeiai eus, il eerphobable qul sans negiger les intérêts de Tétat, contia eu fr par suite de celte motion. se suient dirigés svers le nord de notre Sedu S nor la fabricilion , car la quantité de nos Les radicaux de Cphalonie ont tenu des ils lâcheront de gagner Nassean Is ne SONE tei monnai-s dor s'ausmenterant de tout l'or mectings et fait des discours hostiles au pro- in pas munis des papirrs du bâtiment Comne etranger, cherchant dans l'incertitude de tectorat ang'ais. La fregate a vapeur Spit- y avait à bord-de la peinture de ife Tavenr. à sechauger outre Targent 2 et fiel a été ditigée snr-le-champ de Malte à rentes changent conleurs, celle it est à présnmer quil le jour ou uue dimia aution sur la valeur de Céphalonie. Le bateau à vapeur le Scourg: SOU ealèvement. qu'avait le batment lors.de lor aurait liu, nous aurions à faire une et un auire des bâtimrots de ligue, sous les eur éuorme démonetisatin, ordres de sir W: vont Une smine de 400 GOU RDES Nous croyuns utie de justifier longuement afin de soutenir le lord Parkrr, hant comissaire suivre, > 2 ou promise retrouver à celni. qui feraarréter CLSI voleurs la nécessité ou_se trouve le gruvere ment Extrait du National du 23 1851. le navire. de gotaiir l'erhange des piètrs contre janvier Anseà-Veau, 9ferier 1851. la moune d'arent, au jour de 1.7 démoné- Dresde. Plusienrs FAINE ainé. tiswion. Du moinent que notre sont ambassadeurs du Czar aolyige tout (réiuciera actrpir législation en paic: ici en ce moment: leur but est d'en- Les mnt ce qui Li"est di lespieces d'or gager les plenipotenuiaires à seconder les public soussignis Mr ant Thonnrur d'aviser que'lempruinte de a monaaie déclare équi- vues de Autriche pour le rétablissemnent géde Gearge de C. oinent que notre sont ambassadeurs du Czar aolyige tout (réiuciera actrpir législation en paic: ici en ce moment: leur but est d'en- Les mnt ce qui Li"est di lespieces d'or gager les plenipotenuiaires à seconder les public soussignis Mr ant Thonnrur d'aviser que'lempruinte de a monaaie déclare équi- vues de Autriche pour le rétablissemnent géde Gearge de C. Ross-,est.char A valentrs , aT quinze fois etdrmie leurs épergique de l'ordre dans l'erupire d'Al- merce établie procuration en celie ville. leur maison de.comd'argeiit, on lie siurait. saus lemmague, Aux Yaire BE retomber sur cux ta perte qui résul- On parle, sous ce rapport, d'ua grand Cayes, 'e 12 mars 1851. terait da chang-m.st dans ia valeur rela. acte des conférences et aussi de la diète'gerRoberts WENTWORTH et Co. Ls tive des deax in tiux En ce mo oment, il manique, qui consisterait à déclarer nul n'est perms à personne de reiuser une Ron avenu tout ce que la révolution a et Ne pièce' d'or comme paiement d'une dette de dait sur le sol dc FAllenage dans les tes DE I'INRAINEA IMPERIALE.