--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M 1 oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1865-10-21.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées
des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant
753 du 17 juillet 1978 :
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique
est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source
des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source
gallica.bnf.fr / BnF >,
d'une
Est entendue réutilisation
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet
licence.
par
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages
une
audiovisuelle, un service ou un produit payant, un
académiques ou scientifiques), une exposition, production
support à vocation promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété
des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent
être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est
invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et
suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de
réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr.
prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 ---
a0e. Annea No. 47.
Fort-an-Frinco
SAMEDI 21 OOTOBRE 1865.
BUREAU
BEP
A. MONPLEURY.
Querre.
LE MONITEUR HAITIEN,
purtsat das ter
f seal P7s
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE.
WABAIEGANT TDUS LES SANIRDIS,
Les insertions sont pasies d'avanee.
Pear tvmands a'sbonnement eadresser - airedtest
totires et 1es Pedsela asi uwraneats serent refasta. Les articles seu agris me sereut pas
la
Nous appclons Tattention de Dos leoavee lui le depuis plasieurs sieles eatrel baille de Votre Sia- als àE scticesent secoeids eoel troavons nouvelle saivante teurs sur la réponse de M. Jolanson
PARTIE OFFICIELLE. eet que
drnue Le pian loe darsiet de
da t dans : meme journal
ax ans, rendu à la Ea et aux l
" ile
Kelisigean M. Fras Le distrtet vicut diue troehle M. de Azmbga, la leie impirale decnde
nstitutions républicaines marche cas a eres solid les deas
Gara coar mte tonte son
dorinla un
que peral - Noxs
- Te vous
ORDIE DU JOUR. dignement dans les voies du pro- es Beex nitiar
es aut guress al aO : ct per en ce
dans Te c y e
gs et de la civilisation aux ap- Arir Vetre be lad d's Gnne en siree ne Tea apperé
mmty Patl listi plase
6 otr
-
plaudisse ments unanimes des autres
les Pegpb
Ps 4
-
uca soul Tane ree au agrial
EABRE GEFFRARD, Prisident Naiti
expresis a Noux
dlert ats ameg da colae eell
race Louge
ree
W niegs
E
peuples
Va M
Peu
des iel
ader
encal
Tgt de
A
yez contiance en Moi commne
jesté
na
Eet
LARNEE
aE
sator Wu lisger
coeqene ar ga
le Eoinal tsaies senti
ai tot ti
en
mille
ners eu confianee vous
proapé
melle
porterl
Less
E
soldats,
pastale Tindie unte di MRDeS Rod
nee
e deveir est
we3 ep uE Le -
Officiers et
Vive la
ie ct in
ei
rs
L
iecines
em
RE
République
Tair
Lon
-
dr
tR
18 moment est ou 01
divisible
vera : me remulre
ire CTTL
oat jual MERSIRE cel : letren
Eut etil
4u
u
de rOs
on
Neet
de le
M
fruit
Vive
diee
E
allat eslin recuei Piu
iberté
abe
Teur pla
Raas ne
-e
Loin scins Rane est oP
rire
de velre coarage le
Vire la Constitution:
tue
agin
ne t
de dit ie fa ement a'ea
le
Fatieyrs,
Os
birm
enimmeocé
de
et Em
-
mt
-
tro
heure du trion
IEn - ianicres
-
Donné Palais mational aux Saue Mayear
u3 c qa'e
esilite
cutre
-
de la noble el sninte cause Conaives 6 Oetobre 1NCS, IETE
daigee
- est die lit
Lon nous rom yarl
a P
t défendez avee tant le 0 62e. de findépendance.
Lareine répondre
rayél
a diabnegation depuis plus
spe re mministre : receyant)
e 4 luta ede en
phas fanitige
trr he
1r
lan
E
ipusire eut
GEFFRARD.
iequdlle
co e
mik de 93 bota a Ne
obre 1NCS, IETE
daigee
- est die lit
Lon nous rom yarl
a P
t défendez avee tant le 0 62e. de findépendance.
Lareine répondre
rayél
a diabnegation depuis plus
spe re mministre : receyant)
e 4 luta ede en
phas fanitige
trr he
1r
lan
E
ipusire eut
GEFFRARD.
iequdlle
co e
mik de 93 bota a Ne E mhoisi anivee
and f a d'eae Er a
*
levé
ses
Encore quelques jours et je
e
arck I Oa
ura
ai jus
mot-metne au milieu de vous
de
celle a acre gir
orte pa une
jar Sans cet time dee
ett
a
a
n
E
cure queiques jours et rous verrez PARTIE NON OFFICIELLE. El Taali de raReNE
P an
D TM me
devant le port du Cap
a Pee saipeigrtun a
roir
Naur Ber
la
-
les savires de guerre
liens HF qu
recte
oeps Na PIM amse ia
n
dle
iel ol
bu
ce
RRE
esisté
L
ai pour
dul
eotre
F
E
vous
La poste Sud mous
p
ratio
le a de atagere
Seee
LE sang pour D avee que la plus perfite
Ma
peut atiteis
à
E
à
del le re
de
al
ble
sm
tisse ment
gue dans le département dn FatE
as
ON
cabl lee
Lance bras par i ail ibr
- r
aux habide
reu
H
LE odieuse sinposte
ie
5 tar de Sin-lan Ta # fat
fir
tie ies
tants de
ville
s
are les
ependant regn
E
Jai cette la
La poste du Nord annonce
cenx to jut
unt de free F
la eu voisina :
owjoenfiar
Chef de TEut da partir ue
Locbrer
ladera ere de Luis, Tu
E
Olal lome
coema
de achetés por ail
ou
a
ent
EE
guerre,
satiee la dn
-
le
le
date
ee cat paclye
-
oitor leer M
Gonaives hier matin pour Ilaut
propenas
di
qu
mos an EB pol
a
teus
-
ont quitté por
rre
-
gureile
peiriant leurs du Cap.
han
Ele soat
ouE est a mo
ao
krer - ats
le glorieux
pas yer 10 digne
: lean
atteudant
de
M les
L
M t
e o Ch
al
ret
la tousi
Sa
de
Themass
el
an
to
-
E autre REE tous nos anitres que Par
aperre
d'iu slin coter DT
Latin ru
art Cas n Rea du
ir
dles 9or lent
de six
ile
a
ondé
DE
au niombee entit- La général Cabral
acnt
K
de * sare
a pasa
euister -
ent
Njanis et arnés, vont re:
prisenté
des comipier
6.t"
-
la tousi
Sa
de
Themass
el
an
to
-
E autre REE tous nos anitres que Par
aperre
d'iu slin coter DT
Latin ru
art Cas n Rea du
ir
dles 9or lent
de six
ile
a
ondé
DE
au niombee entit- La général Cabral
acnt
K
de * sare
a pasa
euister -
ent
Njanis et arnés, vont re:
prisenté
des comipier
6.t"
- E
au congres doninicain dauis
sar ioa loyale
lidde
a
LE
la mer et se mettre en lies cuapera
d pisf faite se
-
Le
B les doquel il dépose
eat
rbre
E di
terre sle Eseal
de
na
E
de
In lte
pres
La
Ro
ne
done la poxraire protecteur
sent-e
ET
nous
eile
iatine
A
LE
LE
ucte publiqae
Un lite dins FEre AG de
tirpalioes porle rmnar F
E
sans
congris travaille assidument u
del
E
résistance!
oût
a
à
:
: constitution du
or
que relelles se
nouvelle
pay la 6 Monten
erfrc d
TE2
jar . du fort set Dans une vingtaine de 01
1 avanl
a E
u
e UNE FLIE A LHISME DE SUEZ.
en sont- ils devenus plas Gnita de national et pros
-
D eg
Jerous demande,
de
airs
sucoes les a-t-il
sera
le per
t7
ines PRE INIER COSTOL MAECH LANDISES
E
ral
DE
INTRE
-
par vous
caadidat
et g9 elle
LCa :
battas
Castille,
de
nt ai
LES DEUX NIaS.
out de
E
parti Saint
bey Ea ra 1M
ce
l'in Le docteur Henri Favre, bien conna
et
NEESE
#
par sex ravaux
qoe
E
feis ont
mettre au trafic pre- Rnriiats B.E phirt
rdire mp a aet 85 de ouctae scientisigues, ent a ca
avez-vous pas
%
qunt
E
-
but de
sne Poille anLAeT
sex
devant ba et re
CEET
E
avait pour EE M. Tslet din
Irs
prolit aa sal
sle
'in Le docteur Henri Favre, bien conna
et
NEESE
#
par sex ravaux
qoe
E
feis ont
mettre au trafic pre- Rnriiats B.E phirt
rdire mp a aet 85 de ouctae scientisigues, ent a ca
avez-vous pas
%
qunt
E
-
but de
sne Poille anLAeT
sex
devant ba et re
CEET
E
avait pour EE M. Tslet din
Irs
prolit aa sal
sle Em pays.
diai idrm
digentr ret le oent le PT cemment dans cholera
ne
NEU
M
Te et 20
nouS adresse de Port-s Saldla la
E
E
ribel
corres
E
de
E
illet.
R
chacun que
ed
rede
EUFE
ieprment
vante:
F
AFEE
roins-mimes,
L'aviso le Gerraue anx reiue escarpte,
an
poudsnce
a
est de
at
face
Cau
de
Port- Suid,
Rooie
LE partd
Parti de New- LE *
On lit dunsle Courrier Etafi-tais
aoit 1865.
ehels pour éporguer Tells
teretin, M
es
du
ive enson
le
sest int
Septemubre
-
ce vapeur
Tel
our
goe
E
du stang:
i
mos fort atte
LET
muat
devant Capy a tonché lee le
haitien Gef ffrard,
E
tou
atuare
E
eten
LE
E
AIJ,
et avoir leans
perque
Nous auterisd
pas a t
EER
Gonsivese apris -
EM
L
-
Oas
gée E lar VOEs ue ett ue
a
-
est
LAPT
heures reparti pour
-
dins cets
en de
et
O
ke
St
mie ont F etre
E
E huit hoimes valiTEDA
livi
était Ban
E
e
M
EaE
dett
a
LET
-
abon- Le Gerrea GE remis complabiou uire
le
T
T
LA
-
Comat de pourvas de pro tement à nepf. Son euivre a ét6 E
cus vo par an dita- e
a Uais scule ni &
E ad
einié amumat
darea
FoT
E
changé en entier son armement
ke
a
contre eents. hommes
Yom
iste
e
-
été
rayées.
ar
laire radoetler
Pa
tpar
spiccesn
de
ily
RE
duss
peisresie,
la
F
les
augmentéded
LP
ampe jun
ce
linp
DE
LE
Her paina
aviros
M
Nous estrayons da meme joarnal
ee al
et
Dun coté;
tost
a
tions.
Le
de la des
rait Mr
a an qui suit
De
FRE
t
lel et FAutorité
la
sois de
trs Droit
srfer
Calatée, elasse
m SAEAtA
dam ce
oest jeill ac
LE
a
de la
nunt
ims
RECEPTION
Tert
E
astion
éte
Gobaris.
ai
ectr
ainaju
DIPLONNTIQUE. nire de
le
-
1 canous 12H tommeaux # hée
de
sab, na aloutit
IE
tlei institations
T
an
de
ca timt
E
Gar
eoller
sm
CEe
nomet
vendo au Goavernemeat.d d'Hanti par
l a,
de n
los ce
H.
NF
serritoire
le
C Bell cor
inn frange lei c
Temperter da
-
E Ae
Fautre
I 20
F
T
IEr
EN
de
pour
breas remme
iel
Ena
do
F
Jarsenal
ks
a
-
deus
-
lun
rece
a
E
seule ville
le
canau
L
du
CEe
nomet
vendo au Goavernemeat.d d'Hanti par
l a,
de n
los ce
H.
NF
serritoire
le
C Bell cor
inn frange lei c
Temperter da
-
E Ae
Fautre
I 20
F
T
IEr
EN
de
pour
breas remme
iel
Ena
do
F
Jarsenal
ks
a
-
deus
-
lun
rece
a
E
seule ville
le
canau
L
du a les
re dre
L
et
mille dollars. la
: ne sht R so
strict SD
- en la
cat
LL
la
Rtrare
aree Ir de
E
ois
poar
bout.
L
suivantes
Pes
ad eint
mlap
anve
ble
at la
Fa
plus
tarna
a' de
a
Satihire
Ti
Euat,
MARO d T
LE
et livrerl pays M pieds
pieds, pro
Snct :
Thae Ojo deed forme at de L
le TE
ra tu ie
12 12, hauteur de
un clamat sombee Be 0
d
Fiews
ort
-
faudeur
E
de
Tinconnu
sent reités
de
Tiuhene.
a
Bo
Tren"t
Tentrepont pieds pouces.
eatre
an
matert VE
ire %
din reslerent
de
LE
EE
Ponter,
-
cetle
-
HFE
utopies,
oot, nons aa
mr i M
mur N
M. de AN
oxo pour
soutenus EE par le
Herald
De netre
avces a yoe
Barnile
M. le
de
ig un
TIDE antine da
d'une mauvaile
ke prefet de Marina peité, en ortircin
Catte det
O
s. M. Emp
-
la dela vindicte
ars actl et éarrgaque
prr
du
Cet esenp cou de
le
des
E
est, en
DE
ETRANGERS.
tlort
défnitite, ENTRAITS
-
JOURNAUX
Eet M
d'o uve
-
en
avis cebai-ci acee
elle
LE
tien sctuetle
Des faits cemme comiplis
eve STELOAS
de
-
euse
Grecs
Evidemment le Providence est On lit dms l Gaartte de Madrit du e Eaa HET SE charg Tati
lrur sitia ar comme bretis :
ou * erittr E
nous
Je
LE
10 tembre:
aci dad
o8 mune Un
rédis
pat
-
me
le doist de
ce dest leures demie
ns ten
D hradt
a me de
prise auer fisie
-
a
LE
dans ETADAL se de 5 M.
la ru latien le HE Ete pri Em ge plens an
U
Ne P4RB e ent aex
Fvl
treur
priseade lent
IST
ei 7
E
depuis
BEETA
succédé
dF ra
: aiu
inn pal jui
de
T na
-
re
LDT
Salans
les
litiqee
preut
demie
ns ten
D hradt
a me de
prise auer fisie
-
a
LE
dans ETADAL se de 5 M.
la ru latien le HE Ete pri Em ge plens an
U
Ne P4RB e ent aex
Fvl
treur
priseade lent
IST
ei 7
E
depuis
BEETA
succédé
dF ra
: aiu
inn pal jui
de
T na
-
re
LDT
Salans
les
litiqee
preut aa
E TE42
en moins
re in
-
eamx
dai
de
E
as
qu slates
e
ae
-
refouke, du
Be ces
C
ati :
TE
d'ua mois, dans la srule ville
M aangas Tinar BEA
les tious antie de
jutx ert t
E
dres
a Een
ses
et les
Bes
E
"Toik
- Pais abandonnée par tti
pri Bobieaet
redlen couril saivanss
Tn *
deus t Fr
a ais
adange
chefs
des. 1 sam de Freluer Des al L ts Trnn
la es avaie
dre la
denta 0
a
fort St. -Michel derea un
aut
P enda ap qur
M al
red Wde
les
de de
LE
tombesn s'accumulent eada-
:
de tret a
ansien
E
EETO
:
Ugalde
nte
cor aipr
de ses défeiiseurs:
le titre :
marqe
les
I - ta
aut
"E perte d'un remplacé
: so eape ESn Dra ndre lls pis
les -
Cette ar lica
Perw
le lesdemsin par HEme de trois aau ME. et
ala nti ian roine
Ls intr
P bex
U L ine L
autres Entin, vapeurs; votre persévérance sup- a bonnte
am lea
apat len
les fatigues, ce courage passif Votre Siajete P
E rtte es
tine tna demelit
LE toutes les attaques
- nte lar DuN ea
: casorife fota 2 1e cisn
-
à toutes les aurprisess
pais livré kin
ipas
faits révelent- ils
Lar
saga p orNE
protectimne ilented delaProvic
le pea
Ayez done foi en Elle lyez ce
de
Le pré dens aaure
vous -métnes et dans celle xainteté de e ulise carege et ird
que
ahit tats de Po rasce
E
2 voire cause
at
Ayez do u onti dans
L jeste
dre mmires
de la
mais dinanch
E Gouvernemeut du 22 Décenbre; besire
mt
dta lle
pa Maite de ad lui
F pour he, a4 diput
vous lavee choisi vous-memes et tie de seralle ataitié qieat tpel pendint part les ennee Lit de erd Le
ssier
piagr pawi
ird
que
ahit tats de Po rasce
E
2 voire cause
at
Ayez do u onti dans
L jeste
dre mmires
de la
mais dinanch
E Gouvernemeut du 22 Décenbre; besire
mt
dta lle
pa Maite de ad lui
F pour he, a4 diput
vous lavee choisi vous-memes et tie de seralle ataitié qieat tpel pendint part les ennee Lit de erd Le
ssier
piagr pawi Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 ---
LE MONITEUR HAITIEN.
ENTRAITS DE TOEENI LTSAN
nur
a ral
- a
lia
-
Pa
H
Dai
al
tie
P
ait or
jaate
L -
MT l
dar aplie
e
a no nra E me
lire .tea
e
du d pooue
as van
r
de Xr ocla-t -il apres des siecdes de
deux pai
bntes opun is 99 Gl selnit Cante
M. Rabin I.
S
de natin, Keacadre
h
roall
deax tes
de
T E
ha at
M
EE
de N E
ral
-
rrae
- pred
:
Lilb daj
L de Lia MI.
4bte Tel rmbungs naieat He
I
jai Fa nal 1 a
le argrace Cherl
de
e
rt
les crs Durand Bra
Irm Tescadre Era
ape la su ls dr
lien aMNe LE a
aag ae mie l
dr sod
oas
He INEAEe a da Mfa
lot
Rur HreR, treise Pr -
aie. - oun tamais
als, ole le E
perpa
Wiche na par dun
ene e1 bira
ral lebn a
rE et
E
tppa ra de Ba
AERS
Ire mill de
iee
aP
e
de
a
de
erran Ires E
le es vers
lam
Fard
L N
de aet
le
le s La le
fre rjee par : M
le
dur par Ingee son
-
wr
R a c raile Ste le Spe
Toux
iee
aa bard
1apa IE peetaciir ed me
a parfa atrente
ave a
es
fliet D loe
de Wi
de
-
eus a
H
de Ba
AERS
Ire mill de
iee
aP
e
de
a
de
erran Ires E
le es vers
lam
Fard
L N
de aet
le
le s La le
fre rjee par : M
le
dur par Ingee son
-
wr
R a c raile Ste le Spe
Toux
iee
aa bard
1apa IE peetaciir ed me
a parfa atrente
ave a
es
fliet D loe
de Wi
de
-
eus a
H es Ea we
de
a
et
tnt tre sachts tearballes
prer rk et try poar
Le lion
ara due Des
produit par le luei
IE
trs
lar
Ea apret e -
rant le lanl la Bast le
TE
qeatesc
uberdlel
la ade 4 getienp a tressbelle 0s veit
a vegles
dri
the Ervis
trois villes
ea Frase de
Ranes axtise
: Sa
Laee i
bes TrEs Purteonts et Sad:
t
irnt s
ASit
da
Se
apte a
La je preace a
jpee
eute
rile a
nt Erkrs ple ju
lirs
yoes uN
keere sRE a Ls A OUse
a atbliatrs par
g
tes r Iea Pea
at
adeiros à
a
able gur ae
Da
lots cateae I Ne fer cap
Fidtar ranal juel teela une L Tr lle
aa et
sis pra de ntaar
silade OE8 sgests icat ra deva ar
pil ait
la
paw
yaclits
n n-
-
per
un
de
E
aa TA
teree
E force enceee TadRERA
- -
4E
a e
a
- -
- - -
Hegoment servir de mode'es au rle des Bewes-d drts Texcelleate
de me es celreres ai lam uu e trie me acte pase
reu
et a stimuler le talcat
po'ii
de io TTH
de Bon Pal liis de jantice dias l pied res la voir 00e recu uB vicoureux coup de Nalkeen ws
Gymsue
3E inte
lomnent les coujs répete activement et E : premitre
à ce zele i digne d'éloge t D
ie eT
omme fraves leur a
foule haineu qu on entend d, il véerie N naicur, ju veas repreuet lif stanu mura lieu, aare -00,
a de la
tu alle e ait teads
DE
cetride des Benux
er
IS
re cadroit
rce ati de son iuIre lis eire ast jour
Le lin du nois prochain.
LT u on ranisca
de e Gr du Ni T
int
Da du
Le res e nbtena qu'un
6at Tr Cais ls Ne fro
da Pala ais lodustre o0 des
re
suere
rane ome edie La trois de cn atte
a
comaunes
et bce
re
Bron.
Hewrietie
M
te Peori Mei ilh c, qu
ton
h de
RE Pour senir
las riche erle 94 a0 a
a
cour
cile ai la sout cnt témoins et boins de lis
en cing de MM. E. et
asantenrs se sont deps ouil
trols le lan quer a oa les 0iB roci
iir rdie ava ail tr
le
ppe elle afe terte cune opl oute, 1 Gon cour le Liv
de
de qut de 01
ciens jeeur D pas ous ien ine
ticss dis
CU avepue
AP Ma ry Pux moits un iea se ire Pousa a dia répetiti s commer nSA istor mues ronzes
du CEt e
la
ers le setobre. II
-
sous les yeux
sout TaT
ed4 le
E
arous mer du ileus ases tout a
le juelle
par Fabienne lile d'on femme pendunt que la e1
SAcey
100 afrer
qui a
tte le ite ore
lt cette
n
mpagne
rat
fiudrait tan volum 00
ineme
a de
nt
at
irri
jeune laos at Técht lo med die
enaladie
les
p04 per preter
ne
e
sommnuremne ent mers eil es de cette ot Temp
. Ginn
eu
enate ler inie tite
doni un M.
HEHT
ati
mm
et
a
ler de dre
Mi pre I ot. Tai son tort de
fae uTe le
ali
int lade pe, ti cause
Ig
clég
rait tan volum 00
ineme
a de
nt
at
irri
jeune laos at Técht lo med die
enaladie
les
p04 per preter
ne
e
sommnuremne ent mers eil es de cette ot Temp
. Ginn
eu
enate ler inie tite
doni un M.
HEHT
ati
mm
et
a
ler de dre
Mi pre I ot. Tai son tort de
fae uTe le
ali
int lade pe, ti cause
Ig
clég avapt
ue ne dite e
ce
due
vrai rince charmor
1E
"tae
past primer em
de ent
annts
depa ar pour Bur ale incogn
lem de et dans pub le Lider la
Tarra her usé
poortaut Fabie enns epreave MIF Les thestres le voit sorteat peu
1 visiter et Sa Magete poer en
Da te fE vivenuen
on certain Ele ina doue
lorsqu' ene nserm elle tan ntable wer H00 ' n E de leur vat de jue les chaleu urs
puer N sstisfaction et a de
de et ce
de
api prer nt pie ri
re ce ruo m
H
uie réclame earto spnsait
120 # Jales Ear sujet cla en qustr ce mDOeH se comme arti tes ile oige effe pirler. on e tarde levenir sou lenu- pere. wti cut an insent a prolonge indefiuim et On ceigaicat se preenvoyé aa collcetion a m 1e
. Gamier-Piser E ses detra Dfus dols bo
mouru
Fa 4e jeune est del file r del pour a we dhiver, Des quatre
Ase et de Res
#
M Simon. soliquer comu pires les de E
reperter ien
Nuate dec de de le amo srand-n mere its de The die les auteurs cut
belles le TEurope. ne
a de da rois acte, t morte, et. est panwd a Fin de eend Fabees asez ane se abre lai fevese elle dans mit mna la ie ne main. Oc mamte collal
bus ur
rest,
E
120 cisques
intr
Lrtt
armu
eme autel la de poav rit comti ue
set
ur cn
rer loate
eest à qui collaboNes soit ble
A itaned oua
le
oipaittetent seche
minoe de am présens mese
J2
cosemb
Lor pie
ara raiest la Toiz
le rte
beatice cou
liq
de Teti ique tre eci le est 31 de Tidr rdin
OCA ipare ur e Doa de a dens I S tre de fs
e prOpO deux autcurs
de N, Doul
1a
repond
sentimam
:
no
de
Le
- An dde au
conte
qui intcrense vist corer F Iober de : sbrun, zie, allez
er
Tautre jour
an ir
E
liea du joel es a pe endo
G de ce le de lirs nben bles
ereeuil homae. Il se laise entr
e4l bration, sécriit T'un
T
Armnd
aA
de
sous
deat,
erist tal de roche et cn bronz
ne le coumait
ati
in
thesire
domine
eet amour
réw tue Tart eit li eause
PAPTE
TAE
leur de enl
es
qui bras o le if cc titre de des tse tE prend sasitot d
la hant
IF re
F.bienne
ruse
le ples Dentr
utes
t V le mai dete la rA des Dear sere de I jeane lille Ne sacrilio en ontenn decadeuce du
l
E
ment ulies sde de rte rers me rees a0
wnin.
thesire
domine
eet amour
réw tue Tart eit li eause
PAPTE
TAE
leur de enl
es
qui bras o le if cc titre de des tse tE prend sasitot d
la hant
IF re
F.bienne
ruse
le ples Dentr
utes
t V le mai dete la rA des Dear sere de I jeane lille Ne sacrilio en ontenn decadeuce du
l
E
ment ulies sde de rte rers me rees a0
wnin. la collaboration a de
Inntile ra dire de
10 ut
forme la
de
mant der avoir jimais serieusement trait
FE
affire Cecile ainp le
le
qus dité premiere,
est m aist
de mx itre le ene madime Te etate. Terre
rince, u
indi
de oote reuvre d'art. EE
seur Der d'an Bast
rmi de Be ule et auel arm ner
s'amuse, de+ ote lie e
nas 4te de mil secueil II alliit ro if ifiann longtemph, quand
d'a H les ad
le Par
meme
neindre
elle manque mouve ment; Tautre. Ea
semblag d'objete
ybran, avaient-s ale eté m de veau. M. de Puybrua est ansfo il
Timterroanpa lui dit:
rles i ise
s
distiment rrere es et Yalentine, ud en pmits une et le dae le but dire que u les aitu difficites Tieas, EL un sujot de piece. des belles colied
ume
ordonmine are de ma-lira. ell M: de
quej je vicas esquiwer. saat tres-déliea- Tu trouves
L de Saint- Seine etd de le Nie
me gros
a
: due de : provesation llesnacz 4 dune hfho femment tracées trsitées, et leurs détuils mbile- Cortaivement. werkerke. I faut entin louer stis res len ue M' tant 6e des rouse menuests de Beaniles tber Be at aT tster rie
quei rep Pabimes fera attes
- Ehbica venr-tn Tue nous la fasles
tiricien fondateers de IUaka ect. inetocts quiarsicul trompe, coame mnoi, Jes churgus de Tace cusation. : lie M. Beanoee Rosnaeh est sajerbe quand, la grunde cumedie de M. patiemment Barere, lons? C. FE
L. --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAITIEN.
e
dire toute les rdesions yrue bree es ltien de le che ler
N
le tet
e int lige heo sche it, aot
die ugleu
aui oinpl 900
ha nt
vawe ur ue ur leus
ect
m
-
lel divu
vu cfa
ur
o oviit
agl : salurr TEA
un
oyafc
r me am Atias orts
n
noe iir als le la
ine Mee cmenu
a
e
an aRs d nu que Tei MF rrurie onu X emp
de 19 os C Be camo
eR
L or dre vel le or 1a Le
murs, : oen lo besa as
air
la
fut le firins Cherl
jsir
dRi
iues tout fat em isi
atils mn
Rei a
us C re
ste re abe
a ordre. llut bier
aase de plhisine la plas dans hono
est,
foruhe
cot m ite Vives teuait
- plucel
Vaan
at
La
Treeci qui avous
e
nt
EE
de
ans va ange ur an bh a qui ro ons Instances TOS Ou es,
Tont les
xa eu
air
la
fut le firins Cherl
jsir
dRi
iues tout fat em isi
atils mn
Rei a
us C re
ste re abe
a ordre. llut bier
aase de plhisine la plas dans hono
est,
foruhe
cot m ite Vives teuait
- plucel
Vaan
at
La
Treeci qui avous
e
nt
EE
de
ans va ange ur an bh a qui ro ons Instances TOS Ou es,
Tont les
xa eu oe
deus fgalra
aient sifila. a seule tant
LiCRT
doaner
regar
ee t Tasse
jpuas que de ces mouveaux
LOs
et
on na
placer sur sOD
surpris
-
uf phus airat
tist
l
dst
divers sur coerut
ulli
l
son
rai le n riwomnier demanda eriee elle. de ianears ne à oit a til
Paa La
e dac de
nteere toate
cier
le Baukogne chieval,
Ar L eu car
li-Lel
Poflici de
Et
at
TATLE
'est
de
a - frang
sande
sur le binz
-
:
reoeill
v'est hier oir
uraud
a peine bury, le E
ste Notoes,
ala ns
le
dis
epireson
cie oer
a:
F
I de
Timportane ee
de
ODE T
u th
e L à renda
de rerert :.
-
dans
orate
te *1 L a de
renca
0u
ur les
ZE
lin
se
la
a
de
H
a
rair
mal qu'elle cacha.
chne,
e
L
a
la
ellais In
sur
o
CLJ
-
ee
L
ste lesces
31 #
ior
En
RECE
la it
et ure saire ces Te
Cs
est vemal Qu
dacbever ce drume Ni pidi Les
lir
cb ob 86
de
-
aserre,
MP
on
en
D
et
dosa
# de
lei
sontess serout) libres
-
due
eamtel a
de
etait
plesn petitp
au pabli
DE
fait
sotus
q
tion fri L
ERrd
1a
uer
-EE
dans
gala,
Mcetr
ER
eno
acclama
bien
te ail
-
vver
-
*
:
Ia
n La
rie. tiltiollio
de
Reli
benre ET
L
nail
des aete ab
enda ils nal de pais
-
suet
les
pediet
wra
D
bre
ngres berd a d T 2 riatemnte M.Ir
pue
aus
ue gorkesne ce ae
ls
ae jouny
E
eus,
frmae
réiente
un Rolars Let
E
da
Fu a seit
n
1 R un
argie ie
étaient
un chrmat tableaue qi
Senctaes
raleoran
1$ mime
de a ler.
LE
# Me k
lle
cm ad ave
use ats Je
par
E
bond
rncose le
je fus
de
ens cor liea,
SK.
en m
La
frs les
tes
gent CA
de
E
A
e
le
Octobre
m
: laeds, sini
réiente
un Rolars Let
E
da
Fu a seit
n
1 R un
argie ie
étaient
un chrmat tableaue qi
Senctaes
raleoran
1$ mime
de a ler.
LE
# Me k
lle
cm ad ave
use ats Je
par
E
bond
rncose le
je fus
de
ens cor liea,
SK.
en m
La
frs les
tes
gent CA
de
E
A
e
le
Octobre
m
: laeds, sini cht oa MDis ap ra
-
en
Pestel
IRS
-
que
diant
a
olemnité,
E
tats lite
- haast Jte Ports- a soaliliets
et :
ail
oms see
L
-
vara
-
de
et pir
Le
E
greffier
IDu uth y
re
te pour
E
pag
E
atac
-
B3 et
*t
E
te
-
lin
A
R ser
E
R t
reyrants uptet at ru
T -
cette sue
co
LiC
set les
prfereorale
ord.
le de
escadre a
sour
Oa
E
E
P arrm te in mbe
et ln mages de snetings, par
jes
Frs
-
ut a. Le len
a
eut
t divisée ente 8T1t -
nje
ruacoup
de
-
:
L est afar plae elle est
de
mi
a la a
-
LEt
ae vue des
mnkoer
NONCES IT IVIN
LE
DIVENS.
au t
n
rot
Nin
be deus
ain
1- R.
fex
doune -
varter
:
del Tavoir tai (hai
v
LLE
OEmree
le
la les
e prias
ne consainai
la
-
T
On
L
a EN
rltremee
at
-
dus pras ollici ciees la frer
XEICHEL E Ma jumais
crea ture les
Oul
LECONS DIL PLANO.
F25
tie
L
E
relles
quind
E
Le irer
des Talerie
des Be peechar
nt L da Iiespree Diganl
sitas :
lir
un an
de
On
le
a e
-
-
jres
Posn E DE M. DB
KeTas
cela
arbee
Nwur
E
ser
une
deva
Elle
E
ne e
lim
un
-
sairoir
F
crer le eopsnisee lraig
ar ces
vait ::
la
on
T lai
E
donsi d'en
IDIS a HN de P
ea
H
Tout
la qaed
EE
E TA An mza
de Ba ma : :
- pui
eux
acul
liee
-
:
par
:
ja
tie
a,
ils
E
e C est Le
-
oe
TOrE
Par twee
lang
timaa ajpoate cait : ABEL
quai sts. sembhinler Brate
veut
el l dat lu ane M ii i
la
les n
: waide nt v ix. Lautene me on de a
E foat ras Lait lar E Keber T
lears ge. anssi Bi le
la
-
E
ha
BAUPET
petnejel
ei
a
la veen e CaaTtie
les tie -
LE
E
-
Fa
cment,
ata
Toer
ud Brriet, anpels
Une
ans
d'animan
seit
sts. sembhinler Brate
veut
el l dat lu ane M ii i
la
les n
: waide nt v ix. Lautene me on de a
E foat ras Lait lar E Keber T
lears ge. anssi Bi le
la
-
E
ha
BAUPET
petnejel
ei
a
la veen e CaaTtie
les tie -
LE
E
-
Fa
cment,
ata
Toer
ud Brriet, anpels
Une
ans
d'animan
seit er la
etl
prétérs rables
-
unrerod
irail da
tis
hus aux wojnis
de
-
Tamei le deats -
rar kits E e er
talens quele 194 eel
E
s a
de
à
ave rai jamaa qucligue
a
M sitr.
kst bras, jo que
le
:
rows a Tale
an Hor
E
TE
Port eth, 31 asàt
pelis
y
fa elup iral
Salterge secemy de
SONeT
betes
raat
de
-
stach
Lars
au gite, e al sheti Llalie istt me pe onrnil nis
S
Hier, les rades der Portumewa et de Spitieul REC a
leu - des deas était
cu ave
ee DOTS Eai parter- -vous
-
vamiages
plus ravissans
E
rani
sait
dins
de dins le milide
on
-
m
- fp - ondeat elle
ar
avt
rie s
-
que
ES
Fa
le
I pame
l aes veas Peaper pay
raoe rappearer
foret, et 1
fur ot
ent-ils, la mol
-
le peu res
E
HT te Tral
-
LL
: eirte des remet
bere
pariafs
maisd de qaelle ari
E
eabancatae
M talamcaioet
et
d der- lenel Taxr fra J'a Que ferait ARLS le plus dn
ianen
ppren F ad
De
-
e
te git- 1 poar
rient
- wration. Jes tor
et
Atre awe
m to
etait plan granl et pe 4e baina e Eatiet aicat E Lede doute waichol chante a raxt a
de
Lait Re Mie de
ts,
impe ible ce a eiasseurs eile
Es
et
que
xe les leax slell
la in debat
pieds me
im ite
elle
E
iles
eitota
Batse,
0 at, de
-
poar aitr
vin
use
-
#
-
une part de
in
Dure
gouter, Tiarulpe
démerches sur nt les
E
Li larg Veriaur de bites
che toaus c0
ent ieurs r
elat me - Ju3 dane
u ati s frabere Berre et des rabes En ars me de
ark ne le
euolle ou neige nai le plu
in lo
leuirs
E
tre
as Ken
de visitrets pasait de1r le reuurd fait ane en tous Ac les atsd à
le ale BEL
t0et Lu
len ition Li
e IE aur Ce de raimeut d' pr res
-
an
PARIS.
te. CONSEIL DE GUERRE DE
de T vAL4 are loup lout anx Ser afe allais EtE nols
as man tn
Oai
le plu msine famille d Bes
du
equer raas
trenis
aver
sptra
a
Si les rosign 'ont
-
e
ble Hus venitable Semes que urt rtolans
mar
vasn rams TES P'rx acO AB N s
Il liel s ARBA congulle
en juge A piège dout oa use clanir W blanele, Tis auwi
Bit
DE
de T vAL4 are loup lout anx Ser afe allais EtE nols
as man tn
Oai
le plu msine famille d Bes
du
equer raas
trenis
aver
sptra
a
Si les rosign 'ont
-
e
ble Hus venitable Semes que urt rtolans
mar
vasn rams TES P'rx acO AB N s
Il liel s ARBA congulle
en juge A piège dout oa use clanir W blanele, Tis auwi
Bit de la wfme d aos
N LE TARSI CILERIES
vees caure da a an asest égard des rena ards est di-posé
te te ire des Panme aa
ire
m
-
E T ait leur sir und tte
a Gase rogne me recbrehis
Ors les rat
se
E leur Le N
gorre Paris
E
roir niere vainis eflorte ponr la Mg sigs unigementy pouri lesent tendre luane tir al :
quelque
sor cu Non. les manger. th grond arrut alles
E
-
:e
éoe wabnidiareese aent nimal qui prévo roit son
pour
a Paris sBs om
sidnat, omar reulunt rarat
coupe ui meme patt Dicu
Port-am-l Trin Octolee 1861
E accuse avoir
échapper, la toutes ve,
F: Bamiter.
DESKOYERS.
EOTRS
au de jain, tui se mana
liciss aor du ome seil,
priat rougesnt à dessus du er
E
de
aigue
au
#
et anglai
Als- brl- Albes, ait Rreue da *
il eit ntent on
boitcax at vivant. mais libre! et
NECROLOGIE
lie
: nrales err
avee
adins
5 LE égalant so0 COL ur rag age
le JORET Ile oaactir l'inb farmare
es
oep end
RatEa
rai lle ehance qe ppat
Reraer
qel dem
F
activ ivite es
a
Te *P
reestancr ces attencantes at isom, ce
SIH qaeique at
le can GLE TENE s aienar ant courbe
Oa
t
soit
Le
HEE
von
arprem nit que sénateur
de ar sinate ur Doa
Rl
comlanni Al -Bel- Abhies e 24 EL faim Sil
000 an
le 10 ducou- maisens
D
an
Port-aubviuce
EE
i -
N. de capitai qui L p
wutases jetee me de guerre coat stinue ouatre ant 11 heures du matin age de
dee 18Rs,
-
out
Cuiluk,
ieb de
DE
harge ctte missina
cede; boa quit 78 ans,
ie dijpnits de sétmnine HIez bie
le comme
Cet aimable vicillard ext descendu
a Remp
ain dre : :
qui del leer cieane
a estime
eodit " Retire tis
VARIETE.
fiere dans la tombe entoure
Magain ue halle
aa
M
pour
EE
leur
la AE
:
ansla E Me
L
ne des aner
atre
e
feer
: losirs
dle
la star latale
spocts
fournia
alie a bocteur Jebet.
LE
anurtriet
-mot
que Dcrres
soil paye
-
EprE
Parler
actes sensé Jeanl
rat ton
Ies rappurti qu'oata arer soxclesasimaur
le l ine
bien remp
la t00
aninaux
ROLEIN Ver in da costwe sereitrars; comune holes e comasse dsteminent
parfois cariee 11 lier
A
de
et dr
avee
oU AFTERMER.
I
LOCER
ETt
de M:
aais.
en Oul ErtE sait bien ears dusa aul rangqui rile ce apait
et
M
sensé Jeanl
rat ton
Ies rappurti qu'oata arer soxclesasimaur
le l ine
bien remp
la t00
aninaux
ROLEIN Ver in da costwe sereitrars; comune holes e comasse dsteminent
parfois cariee 11 lier
A
de
et dr
avee
oU AFTERMER.
I
LOCER
ETt
de M:
aais.
en Oul ErtE sait bien ears dusa aul rangqui rile ce apait
et
M Premier
lesre
dr Me Mam SAR Mesi
HEEEE
des
D
article.
Une Ge jourl le general de divi- a le ad litious aa Geneel Phi2
-
et
ne
et
aide le camp porr
aop
éprouvé
D
ure Ces ont depuis quel duth
sion Laroner,
E M
lepet,
de
raprorts
d
de mues amilioratio Euzelte
de le
dllaili et caat Prine ler (esahre 1865.
M
-
E
Son Eve. President
le
ae
P 1
m
mil CR E
devenus intel- sres
la
étaita aussi
- de Répablique
E
Ett
ane sénateur
grave cann
stel cla Non. d'est qu t ommes qui Cetle prefcoade qui porté en terre.
-
day
cur parie
M
TeTa
las tar en ce sen
Hit-al. Frappe la veille d'une attaque BRETISIE PAC KET OFFICE JACMEL
avee gli lus d'atdeyuisane
ELE
m
:
les obuersons
FOSES
pra
inee. d'apoplexie foudroyante ce respee- Mylind
Gcmcral de
E
nous les
ere- LE
et que traiton
le
Postmntr
à
ce
-
E
est mort 10de
nuge :
M
Autrefois qu'obien
table citoyen
Por te ayaat a
t
a
col-
-
alnt
1 une
ala
houres apris SOIL
-
poarsuite
M
ligare
de Rica qa'e indifféret stroisehi
quelgaesi
:
n at
laas de e
T
C
a
lnprenstrel : Aune
miars
*
aels L
Tunille
de
savest
des
ley
Eer
tpe
i
Le Laronist était Agd de
au
ne
général
Ea
onje de
tares
ies
ar
FE
Pretagae ma
-
does
dans
a
nds del
s
oGvr dinl
59 ans,
pas E da
rmt
Je
MRi
ant
:
E FUR
les honun
leurs
du
tta ta les
dexd doas loagtemps
a
isr la division quia rendu
Nond
-
ou
de Ceci
tellement
Inle tales
E
dn
el chii e
neurs ant défunt etait com à ea los
uins precientaar)
-
les
E
cet
mandee
de division Ie
-
sic qoe un
par genéral
ROse
AEE
metet
de
L
eur
guelp d
aide de
Sou
ie
cormt
aus e E Pranoes
camge
un - cdlle ae
E
pris
: is
ee
E C le
vo #
gre du Il ete de taille
d'llati.
dan
-
Peaiden
a
dans
des den roi
word.
De
ce
de lanto
CEE
loup au nt dun uris tigre Uned dépntation du Scaat marcleit (ant sat lettres Jant.
-
a
sophie, et
cit
F
sat
ur
faineh
DE
de
les deux e
fondeur
M
a
fort un
.Poate
husts immediatement apres
-
a
a
ane
ne
E
M
taille
d'llati.
dan
-
Peaiden
a
dans
des den roi
word.
De
ce
de lanto
CEE
loup au nt dun uris tigre Uned dépntation du Scaat marcleit (ant sat lettres Jant.
-
a
sophie, et
cit
F
sat
ur
faineh
DE
de
les deux e
fondeur
M
a
fort un
.Poate
husts immediatement apres
-
a
a
ane
ne
E
M :
plars
us et plus
cneils.
Se Et peuront
dermi
des et ar
at
E
E
des
aul
F
dam
F
a
auf
du Prince
LE
de firt
lde :
lu
anntes desa jeunese foud
eare s'ea la motabilité Portpas Eater E81S,
del
-
dusc ils
-
CtS
snit
T eyu
ce double convoi.
Jarect septraber
ET
suivait
par le
le
NE.
DE
aje
leur
-
done
rongeant com. De
:
Poerguni Une churmante mutiree e KE
-
J EP CERDES
se
ile le
in
:
E
-
al laquelle
lyns, E
Ber
eat
mal
ie à
Ce meme jour 1RO0S avons eucore
Periet 1.
uisi
net
fpr le
kait et de futp pour plass feudre.
: tla par
estra tiea
la edun des plas
Etraede
de- en
DE
drauini
de e
Treack
serait
adephorer perte si
pei coep.
eeite
DE
E
vint
c0
-
gaare ernssmt.
le
a
quedsil tomle ancicues ngneiants New Ctablis
vous ses
en
et lesa sainaux placn, del Mr Jolu an Twoy, ERITISI PACKET OFFICE JACHEL
ET
que soin
de Pais
orwige.
E
Cs
Lonlrs, ler.
rets a pets
lui
p
pour omul de Suide et
E
wptralbre
a
entea map
a
L
aur
ississ maia par
ai
TV
re lie Loediliape ller
-
les heures
ret f Icomprea- Nir. wenidy est gunes éealement
itlor
sent
:ef
termi
lun ning PEt the
de
les d'en
L
BIUESE
fises
quel conbottra p ail Prince.
Chaw
an
par
li acne
sril roias cbnsne
preilé Poirt-anPontage Tr a in
pigre
EEE
ripa
er
E
-
d par -
blins
dur
à
T
a uire eux ous
tr Tntage Letirns ted
-
-
a raabe
oflici porta
Te lui
des et haet
de cs com- -msmre ncas
res the
E
tmn
pRsent.
v
-
-
L
avait at ron
Oar
Tol- Nez
an
FE
nuate traaraine.
fat dome
AVIS ADMINS TATIFS,
ing
-
tim
LE
a
ta
e do
loma
E
P paun a
et nait
-
le de Aait
jet
nl o
Ea
misistre France
ost
en
que
cign e
-
hetrer
paache
leur
tle
rby
ne
de M.
F
due de Somersct
ien Ligaines, a Soa
va ana nucux veir
de
ANDREX VP VES,
Lne the
Tempe a udan ae major da
D:,
d. eueigner, sbon des utiles
Les g
ant
toast
-
ritiuh Port
-
aire face,
-
dess
da
-
E
moins des
Grefe dir Teunatonit
that DER
:
Taccus
ouris.
ARASREER
reined
jeunes
San a
le
tout
moi et me
:
ct
ien Ligaines, a Soa
va ana nucux veir
de
ANDREX VP VES,
Lne the
Tempe a udan ae major da
D:,
d. eueigner, sbon des utiles
Les g
ant
toast
-
ritiuh Port
-
aire face,
-
dess
da
-
E
moins des
Grefe dir Teunatonit
that DER
:
Taccus
ouris.
ARASREER
reined
jeunes
San a
le
tout
moi et me
: le IR
t
-
:
m
urtaR
-
M Farrivais heit heures duss
monvoir dest tourne- ll pwotl,
-
mange dans ma bouche.
a
PE dal lanque
wedrmntitiee
repe jendie, lprille
E E
mart
Pare ver
M EE --- Page 6 ---
LE DLONITEUR HAITIEN.
te ie llen
a
Pi des
Dri
ur
suteil
b
ad
e
acie
bge N
rroawe par
ale rhat la an
nuan
hr au ile
irami u re
N MAN E ENP
PHI ru
Moesire 4 Partant
he
* ba a
Fa S
b
LE
phree
OICEENT
le
es
PILILES E
MOLONAN.
prisent - ie paice jer ans le ples ef
P I
din Te rs an
yrtla
TE
de
Man Ni Suds ISRS
CES
T
lant
Re
e
acie
bge N
rroawe par
ale rhat la an
nuan
hr au ile
irami u re
N MAN E ENP
PHI ru
Moesire 4 Partant
he
* ba a
Fa S
b
LE
phree
OICEENT
le
es
PILILES E
MOLONAN.
prisent - ie paice jer ans le ples ef
P I
din Te rs an
yrtla
TE
de
Man Ni Suds ISRS
CES
T
lant
Re anee relles der a 9
Vous avons bo wur snneecer come
PARFUR
LEN PE LE N
da Elle re
atirede la
raldic e ral M
if ant
na
nte uis m
E de
sal
s En
et NBL =
E
pe
les veabes fait
llee
I ararie LHEMISPHERE
slans
ece de- de crele date
a a acliqe Par i -
Lp
-
PTe
l6
H
:
M Aus tages le ler Septembire 1S63,
OCCIDENTAL
Ure
ale
arte - Pri 4
atier
Ie
ribce (Actohre IMOX
WHITE DUTTON C. Eairait de fleu
ue mioe ra
lams ou
AsTimn DESNOYT Tas
p
chap
WIT ANBIR FE rane SEEAN sir aweha
at
e Docteur JOBET Pheaueer disfera Les sboxss ant
natp pie
N tia
ulis
sille T e
Laran reictus PoOL
d me Taate le Lais vkin
rue
trs owpecabrr
OE
de imel ter ret
Hinea de e le nutre tieer chen
Pas CHEZ
Eh Mynth
WIITE HUETEANN 6
plise aal
Nt Prince: led octeliee t9s Paita epheahre IsA.
le TIDA
se
TLAE
Magan sur rer et halle perave
re ma
nP
de
un PIXN Nat
me Nonsieur Aspitr Fridin Nam La la EAU: DET
ana
PLORIDE RIGLEN
ai Dea E an detrar Jebr
a pabile
LIBELOTYE,
s L Be aieea birh Eoad
DE MURRAY ET LANNA
Ju rece ate DEE on
LOU EK M & AFFERMER
B d de les TA1
I
Col Dragirs, qei lave lepriucipe antifle Porvar DE Cestas ani au
osagre ars a
: ire 4 taurt ul a1 IE
Eat
atl suimilation : tecr par rere ne pa l'e
per
u la e pmete ir int P
Ce rare parlu exirait Braty
e
euclage faligaunt somae, d
a
Lam
la aveis
- Boes
rtent
ei A
:E
rompors
apigar rebelles,
dee
Ecule tutaie
mime erex ot a
mit
kar ral Pi T liee
tropicales
ri is parlas, ins Cabebe eea pris iseleraet
gai résis
-
de
I
da
roat
peut
age
Pami. Paarmice
CP
ler Oet 186.
fereret
dra tra
Lerovte 19, rse Bearben Vilcor
as ut
ormlge 18G. drl
Pancs, rb bes Mrs Poxise Cie.
AU jreer le
ane
TISH PA CKET FFICE JACMEL
rur
san
aat ar beral
ade sale Tubitatin Mor
Quels DU fe de n ls
au
:
sugr
- ant
Predant el
ER TP T ROP
-DPA ICSSSA
a
Ar
dat L ae
ra As
Ben - el Lie pme Tre Ds rle arluos
ARL
-
Pir
Iel lr ran de
vlai
aba dies
SP
Jor
de Pays it
pai pt embre Ait
De
- 3 LE i
LY
FFICE JACMEL
rur
san
aat ar beral
ade sale Tubitatin Mor
Quels DU fe de n ls
au
:
sugr
- ant
Predant el
ER TP T ROP
-DPA ICSSSA
a
Ar
dat L ae
ra As
Ben - el Lie pme Tre Ds rle arluos
ARL
-
Pir
Iel lr ran de
vlai
aba dies
SP
Jor
de Pays it
pai pt embre Ait
De
- 3 LE i
LY ne
Cobons trai
TAes
LLABEI
CON
do des au oflieurt dels
le
aus de Pays
Rauenet
e Eal.
PEAIALE
E rhelai d Sor
DOUT IS-GILLE
dr IcE u pla
GE PARIS
lep e
flera ra
l
ad
F
Tte Ra de
etie
an pee erlle den 2E
ate
LADIES DE
ur
ls
-
dont affrans h
et
:
nait
mmes t Tn hae -Pete audrait te rra faire bien DS
ca cqe Ct
Sstape ars Be 7
PASTILLES
dir Nra e
ltaire
eptrmke 186
d nut
DETHAN
daignae aur
ast in
GERDES
at atta
e ras Pas abi oltuin
gr
un
ran- anqer
ves
-
ARSE NE
simt
Hots SSUE ERITESIL PACKET OFFI FICE JACMEL
tipener pate Par
liye
er Ne cle ondship. er oa
DCH chez Mrs, D.
per ET
Lania ing t the thr
POEILe et Cie.
tinh Pontage SUETT allome payme
hr
Letters de el
Otr siire
ed
AVIS MPMINISTRATIFS.
Farc se Cal
thet Caitnd plou other
OPIAT DETHAN
Ne
aml Perige 04
CE
MALADIES DE LA
Fa
PEAU
Di dem secende depicbe la Secri- Imen
batiar Be
es ine he plie
H 3 per fates Jai lode te Fr
a : dase de les RrOE ams i LVT Adei Bontah Pentigr al ap
al
kelles :
PRA
ar
re
finaa ancs de ret
Rrte hat one hil ling
e
cur Lar ramert la ai Eniz SEL
ral
OEice
Par conitate Srar
ale
tatie let
E entine la an
ba
a Sunore la
Eal Re
hu
Let im toe yaul tang the tange
POUDRE ET ELIXIR
PILULES
Mr DE . Caos 1 Ihuan ACT, med
pital Saint tle
à
anis
a m Rerect
e E rhicd TT
le
Poy
ab ene
:
tri
se
VEGETALES SUCREES
Pomu IL1s, et L t
s
le
ctes
roetre le Mretir
Se
Tatur
riencres
Srite ais yep
et
Fpt
ate ll les Uloeres
vet
Jes
réonatce
tti
ar reel 6ich trst
ouiques.
pre
setres les Abemat
rist Ke L Seren del
F. F. GERDES
DAPOr LE SERAL. à Paris, dar Porasun ell Lasat OXTA. 19. rue Beurbee
V
a
- tven
Pacint
VZeereve.
Lns
E
BRISTOL.
- trs papier timbre
: di 3 rechai in r
PortasPriee, ther Nr. D. PotineCir.
Elle Ete na ti
ledia Pari Ae Sreamalup Compan 18
LE GRAND REMEDE
à sroes pacter Er Beur T Ba Nel Lige da euti Ne-) eni
peer Inqad' ont faitm "rare
a
:
chag
E91 E LL
DD PDIE, DE LENTUWAD
trece de
Rrte au et
DaAnins
ETI
le
wan0omE
eure indigueser mpur a u : Agois 16 venbre proch in ceite
DESINTESTINS.
tne -
Aeos Re Tateats baa
SANG EST LA VIE. Renfermées dans desfioles verre
se
selle
ke
-
Per
et
peer Inqad' ont faitm "rare
a
:
chag
E91 E LL
DD PDIE, DE LENTUWAD
trece de
Rrte au et
DaAnins
ETI
le
wan0omE
eure indigueser mpur a u : Agois 16 venbre proch in ceite
DESINTESTINS.
tne -
Aeos Re Tateats baa
SANG EST LA VIE. Renfermées dans desfioles verre
se
selle
ke
-
Per
et DE
Fee
da
garanties pour
BONJEAN.
E m a t per Do ces New
d
ns tous
-
elims
abe
les vepis
RS Int
E
par
Médailledor dela Soriéte de
de
es
a Cee MNn Rume Lee 6n agents dela la
Pharmacies Paris.
: ange
D
P
-
SrabRer lans
pus alrreers
Eeplorées grand seccts par les ples cbliee molecies. faciliter le fat
Ma E IREL
somsaig porvivat paldiger tecs
lesl Lrmurriagine letoete sntre le
del
a sdair rur des
En Na s
fotuk, les
cotrries el darrbens an re
LeE
apeeer
Eate
naire
Cie
l Tbtbise pala
atl
am
Laurconn
lioarboe
-
roe ave
ENTL
GERMUIN.
Desert ras
tathno, chrz Nr Potnr
-
i
M
tla
promita
pase
LNIMN LUX EPAVES.
fa stere del protes
de contr oate alla ire pil pourra
naf a de
SILSEPIREILLE
a
Tnbunal a
ine de Ma
et
418 COPAHINE- MEGE
Pert-an- Prisce m sep ptembee 1860.
30711 AI
a
E
Tou TAUENT, DE BHISTOL.
Fr
M
SECCES
BAL IE AVTI
Le
Eeour liel' usPis
NERTELI
ainne Le sanigni diclare aveir perda Le
Ces piuts sact
e tertrar
cu
DE PIRIS
ei
- Grandr Purileateur du Nang
priparécs
an
GOCTEUR POGGIOL
stre
toeet ds tin hettres A TL
Lasrule Irip Par surl. ae ruon cer operer de ouecert ATR : res des
FLfa ste.
lade rande réesepease a celut 9 Ca e
mante
ang la
CAS PLUS DA XGE a
i toetrs lee afectises pror
sis n Oes
a tre
Ast Cayes 1 bre 1665
ta
vich Hs a sang apur. Les
E
Maos
ala les les fe int 30zE
PRARKACI
Pos
DOCYON. Saru ofale, Durtres, Tamrur, Uktre, e le- scapr - ifis tobmans :
are SAISS
At
VENDRE
pour etes in expiers Gra da Bemide malad on Ou Sher
Prene
ds c
a 1 ori 2 dirpa ait sen cm
Ches e sI ma Ees ari modirl est sasi ue
ar ent et ae muasre prre Er.
de lin m tanle nB tagoc.
les malidics ivantes rdaite vet
Ert
o
ate
ree a
A
tane gealitee
tamt gistrale ume srme s
plas sle plas prompt el
par
iDE
Perte
Langururs, meligr
ais
ide malad on Ou Sher
Prene
ds c
a 1 ori 2 dirpa ait sen cm
Ches e sI ma Ees ari modirl est sasi ue
ar ent et ae muasre prre Er.
de lin m tanle nB tagoc.
les malidics ivantes rdaite vet
Ert
o
ate
ree a
A
tane gealitee
tamt gistrale ume srme s
plas sle plas prompt el
par
iDE
Perte
Langururs, meligr
ais te
petpare
HUCEE
Mex ar Da
Faburdu
a retuurit vans retard
ur2u13z B
le
DEyDAAN7
Belai oars
ba arils.
IOBLET
yant eit
cotes les
DY SPEI PSIE INDIG STION
an
lane nx gallon
ladits fa
MA 1 ADIES DE FOIE
DE PERSONNE
eto
e
les
IPA ON,
sawu
art
as L
DU
eblano
avica
ACAD
ts Fires Lai ala
DE NC DRROI IDES
SEHLEISE DE
Des hl frayaines ak meilleur cahle a
M DE TET TE
ai ep du a ron LAREY,
po4
63.
d ce scapin pa gatriaae
HYDEOPISIE.
Ilut acmncate greserit dans HB harde
f Llems les De reaic - rut
as
E
Neg eu par an ae Drpeis bite ns lude sout
trangais conire 1B ples grases mulcn eB
al al ne fhiar.
aita n ba
e
range
ap ploye us des a rea quetidieses,
silla A Aphers, Tate, Boutoas sun
Pour
Les malades prevee ret eure ere ca a as RE ie raicon waltata
anyecs wqureics et Dartres chau.
-
la noi
-
le # erptemliee 1863. uep pas, dans e ardica e
100 PL gra ratde codhyed - les
vevca as IT DI aE .
iu HUEB IT STEESKES
stance acrcur elle. minerale 00 auc nmanle eaa gei sue
Pa EA, rie
ane ue. cat pantaie acet compssecs Esireis e Exeaw a1
Pharmar LECRELLE,
toaril, d tue amini aus
dans toas es paya
La tareane Astfri Dee an mhi, deern Lei sogstignes ent bonneur de e plas n e pur la mulatit a celles E de
Pont Pasc, cher Sir.
en
a
aiculite r-ag- Prier signee com 91 partir de ertte
plu sats. ans taire scir
ours
e
D. Port:
EE
ae
Lm sant wa aee penosud, à aus de : NomS l raisea J. M. ad
gar, ntme Jas ces
em ma le stiaur
eut
est
Les cca
dr
'a
E
oaungves mae yeer st S danger,
dirmic icas piatee pour servir dies ei grunn
De llepnome natiomasde
-