--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1845-06-21. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978 domaine public provenant des la La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que nationale de France > ou < Source 1 BnF >. précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque gallica.bnf.fr réutilisation contenus et fait d'une licence. Est entendue - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par L'utilisateur est invité à s'informer la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue Il utilisateur de vérifier la conformité de son avec le droit de ce pays. dans un autre pays, appartient à chaque projet 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 --- ire. ANNÉE, N. 20. LE MONITEUR HAITIEN, PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. ADONNEMENT. Le priz de l'abonnenent est, Le bureau de la feuille est chez Monsieur Dumai pour lannée 10 gourdes: : pour 6 mois 6, gourdes ; prix de nement., leltres el paguels doivent Y être adressés, LESPINASSE, ridaceur-gerant, rue des Casernes ; toutes chague Jeuille, 25 C. 3 --- ire. ANNÉE, N. 20. LE MONITEUR HAITIEN, PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. ADONNEMENT. Le priz de l'abonnenent est, Le bureau de la feuille est chez Monsieur Dumai pour lannée 10 gourdes: : pour 6 mois 6, gourdes ; prix de nement., leltres el paguels doivent Y être adressés, LESPINASSE, ridaceur-gerant, rue des Casernes ; toutes chague Jeuille, 25 C. francs de port. les demandes d'abonPort-au-Prince, le 21 Juin 1845. PARTIE OFFICIELLE, quence dans les douanes de vos ressorts tifs Je et m'accaserez réception de la présente. respece Tel fut le programme des N. 795. CIRCULAIRE, guée vous salue ayec une considération distin- avénement realiser. Tillustre Guerrier bienfsits, se qu'ason en au profit de sa patrie : il proposa de Portau-Prince de Lindepeudance. le 13 juin 1845,n4 42c. DÉIRÉ. seil partie, d'etat est messieurs la ; et linstitation Taccomplt du connobles preuve la plus éclatante des Les secrétaire d'état au département des Exposé sentés des au motifs de divers de lois, tueux vieillard, sentiments qui animnaient ce bon et veret veteran de du commerce, au adninistrateurs Finances des lat de lu conscil d'etat pur mit secrelaire 1E cette institution toutes nos gloires: nances de la repullique. f- des cultes, justice, de tinstruction pubilique et ctablisements dans prepare l'ordre évidemment à d'autres cendant dans la politique. En desLa présente circulair re, citoyens Messicurs legue ce bel tombe Polippe Guerrier a teurs, a pour but de vous entretenir administra- de deux Le les Conseillers d'Etat, son digne et herilage de bienfaits à accomplir, nes, points imporlauts relatifs au service des dona- de gouvernemneat, reconnaissant la nécessite qui se fera un courageus bonhear de compaguon d'armes sérieuse lesquels meritent, de votre part, ure vous queiques reformnes daus la ingilation, vient traces de son marcher sur les attention. Ils'agit d'abord de fureces- ie bul proposer l'adoption de plusicurs lois, le president d'liati predecesseur. a Deja, mesieurs, ser un abus existe dans divers de les opérer. daus de donné des à ments, Tedi da mode d'etablir arrondisse- les Vous le savez, messieurs la coulestables faire tout le bien sa bonne foi, de preuves son desir in: de dereaux de droits. Contrairenent la bor- et nerale de ce fut peu près legislation en ge- elemeuce, son qui est en son ponvoir: sa usitée, je vois figurer sur une meme feule règle en 1826, faveur par fiee ete 1825 faite faits, sout deja humanite, des titres à constatees des Timportation le el le d'Hlaiti, la HmeEr rité warfage: irreguiades codes # lois blique. dereaux de droits. Contrairenent la bor- et nerale de ce fut peu près legislation en ge- elemeuce, son qui est en son ponvoir: sa usitée, je vois figurer sur une meme feule règle en 1826, faveur par fiee ete 1825 faite faits, sout deja humanite, des titres à constatees des Timportation le el le d'Hlaiti, la HmeEr rité warfage: irreguiades codes # lois blique. Secondons le chef puwati d'autant plas coumercales et criminelles civiles, del l'elat, sulte uu prejudice au qu'il en re mes par une autre ont ele procla apprecions son désir du bien; messieurs; EEE nière invariable de prucedier droit da Limbre. La ma- de ce siècle. Il était nation, : commeacomont sutullement, l'elu de la entendous: -nous, soyous edarousmous unis administrations est toutes les de la rédaction de impossible le travail nation, et la nati ton le deoit d'entree désormais et comme suit: suite nos codes n der pas en- Ieacmple trace ses tirouvera le daus d'une quelques imperfectious. Toute d'elre invincible gouvernauts secret tition, fois, M le et droit T'impor- devons tenir auxl nous C'est heureuse. y sil tonnage ettu TaPIA réiprocite, comple xlegislateurs de réaliser lieu; - sur un bordereau fi- que, à des ellorts qu'ila ont faits etteryo: l'éla du M mai, quelques le unes des vues de gurent les droits de consiguation, separe notre pays des donner coufie hui presiient d'liaiti m'a warfage. Pour la sortie, une et réglés ceux qui pmoyes servaient plus de E mieux examen aujourd' les cinq t mission de porter à votre blissanta avéc Tingostion territoriale, VaP lei éta- ECtSTA codes boussole aux neur de vous projels de lois que jai T'honwarlage et droit de fontaine. 4 Le droit pesage, en fixant le droit tah et pobièrent eriminel en dans ce but, Je viens de preseuter. chelle est reglé aussi sur une feuille d'e- rendu un service immense à Haiti, ont doption des vous dire, Messieurs, que l'alière: le tout formant quatre feuilles particu- donnant des bases sures uotye patric, en ques codes francais ayait du oiirir quelvent étre ordonnancées qui doi- toyeus entre eux, el des aux relations des Ci surtout imperfecbions par les E.les avaient ete recounues Vous veillerez sur bles dans leurs rapports regles avec convena- qui, magistrats de l'ordre judliciare sonneie, ce qu'il n'en arneaata soit responsabilité jamais per- En ellet, messicurs quelle presque charges de Japplication des lois, sont La seconde de autrement. codes francais ayait du oiirir quelvent étre ordonnancées qui doi- toyeus entre eux, el des aux relations des Ci surtout imperfecbions par les E.les avaient ete recounues Vous veillerez sur bles dans leurs rapports regles avec convena- qui, magistrats de l'ordre judliciare sonneie, ce qu'il n'en arneaata soit responsabilité jamais per- En ellet, messicurs quelle presque charges de Japplication des lois, sont La seconde de autrement. tance d'une loi que soit toujotirs les premiers à à garantir partie mes instructions tend consthationselle pour un l'impor- qi'y d'iucohtrente de vicieux decouvrir ce ne sauriez Tintegraité donc du droit de tonnage: vous feree à elle ne saurait ctre toujours peuple gislation. Elles furent donc dans la lésenent. 11 est vous en octuper trop serieu de la ou ce pre- consideration du recommandes ala EE timents décidé, qu'à l'avenir, lous les ba- peut trouver legislation toutes les Peu- des lois leur pouvoir qui avait l'initiative faisant dans la république, le commerce E ses s Quelquefois, il garanties siree furent confies redressement au la correction désiranger, pour seront soumis à une vérification, nation, fixe ses débutant dans la arrive" magistrats: et voila soin de ces memes pacite. objet En de s'assurer de leur veritable ayant ca- mentale destinées en publiant carriere une fonda- le céuure civile le code comme d'instruct le ction code de proconséquence, vous à d'oà derivent ensuite toutes code criminclle et iE lour de role, un de désiguerez, lois qui consacrent les les autres nommce penal furent révises. La assisté du chef des employe douane, lequel les hommes daus l'état garanties que cherchent cure pour cette révision commission fut préte du port, se mnouvements et de l'inter- fois aussi il social: mais chargee de refaire lal preparatoire ennavire transportera à bord de chaarrive que cette loi quelque- tion des tribunaur de loi sur me qui aura achevé son T" ces garanties résultent de fondamcatale. T'ensemble contrainte en rédliger celle sur de procéder au dechurgenent, de corps matière LE legalation, de la peunion merciale; et civile et se coniormant du baliment, cessivement et des principes stic- tées f diverses lois furent coma par le decret pour tEnS calcul aus mode eta- des adoptés pruclames, en par le corps enfin adopdu lumieres en raison les législatif, ainsi celle en date du 10 aout gouweraement 1843, provisoire, la civilisation celte raison da progrès de orpenteurs. que sur ton et sur la nation. des :Em: la navigation des batimeuts naturalisa- Nous devons donc de la me Frappe mèmes inconvéaieots, de la merce. Celte operation vous est de com- nos legislateurs, avoir reconnaisance à de incohérence cetle qu'avaient apergus les mé. pour tous les pavillons. recommandee cipes qui nos developpe les prin- de la epoque, à mon arrivée au magistrats ministère Vous Matur apprécierez, je n'en les; car, dans la situation garauties ou se ndividuel. - Nous devons donc de la me Frappe mèmes inconvéaieots, de la merce. Celte operation vous est de com- nos legislateurs, avoir reconnaisance à de incohérence cetle qu'avaient apergus les mé. pour tous les pavillons. recommandee cipes qui nos developpe les prin- de la epoque, à mon arrivée au magistrats ministère Vous Matur apprécierez, je n'en les; car, dans la situation garauties ou se ndividuel. Guereier, justice, reçus encore du Président nulleneot, tre # tee tootel doute pays, nous trouvous trouve no- 13, la par dépeche du 21 ferrier N,o dans la vue limportance de prévenir ameh les mesure adop- de 10s libertes, de egalement Tassurance les recomamandation de lui qui Pourraient resulter d'une inconvénients et del la sureté persounelle. l'egalité, Pour de la propriete verses refuormes que jugerai dans les toutes dideclaration det tonen branchics : SpT "E sumalee. certificat siblement, usage dela nous n'avous qu'a faire jour Un confié son estime departement et qui me fut navire devra constatant le tonnage de alors raison dontle'd crcateur nous a fe fiance. à vous faire son honorable con. etre T cette émise annexe à l'ordonnance de chaque re près les nous événements comprendrons facilement, doues: qu's- ticularite, casion Messicurs, parce guej connaitre trouvel celte let, l'espedition. revolutionnaires de celebirer la que la necessaire de vous dire en agite notre nous devons qui ont nous" avons mémoire T. chef que PEaur douane, lorsqu'elle dresse les terminant, franc et preter un appui un devoir en perdu, vous disant de méme que j'aecomplis le chiffre fmnpertalions doit se borner à borde- depuis le 3 mai ne se reparateur qui, a appreciés ses son successeur de vues conço çus RREa blir la mounaie sans produire du soin de rendre le ax Je dus E. T'intéret public. aucine en etrangère, ela- tilfier l'anion entre les reposa : E nénmoins m'e 'entourer de toutes cammej pags lumières les RILEE tentes j'ai, Aue eu lieu le remarquer monnaie dans nationale, fants d'une mème famille Cloyens, : entre les en- ce but que que la matière. C'est dans àla adaintsimatens Les diffe dre public. - de de maintenir l'or tribunaux aux des Raar conversion des opérations relatives garantir la nationalite; en euft et du tribaual magistrats de (tant monnaies étrangères vous d'ataurer institutions progesaivement le renouvellement des les priant de m'aider de leurs cassation, Vous eodusvemet ferez attribuéés. en- ce but que que la matière. C'est dans àla adaintsimatens Les diffe dre public. - de de maintenir l'or tribunaux aux des Raar conversion des opérations relatives garantir la nationalite; en euft et du tribaual magistrats de (tant monnaies étrangères vous d'ataurer institutions progesaivement le renouvellement des les priant de m'aider de leurs cassation, Vous eodusvemet ferez attribuéés. la politiques od chacan me mettre à méme de conseils, pour passer des instructions en consé bonheur. ver perspective d'ane plas grande pourra somme trou: de la lache que je m'impnsal. remplir Je convenablenent dus recourir à 2 Emportate magistrats., pour decider en sorte question qu'il y T résouSource egallica.bnffr/ /Bibliothé --- Page 4 --- RS HAITIEN. LE MONITEUR civile, exigiez encore toutes les formalités pour l'embutions des justices de en malière dont le coût est tres-elevé; un il s'agissit de m'asétendre celles des prisonncment dre en celte circonstaace: bien ont legalateur : vernement intentionné protege RS surer si les codes de 1825 et 1896, remis étaient en : police formés dloi les da juges siège les classes E societé: le paavre comme le le FE vigueur par provisoire. En les Dans comi nunes Ce celles de ce riche et parla, il épargne, dans notre pays, af. préférables à ET ceux de publiant : Fic.N criminel, comme dans des rixes entre les citoyens, bien des des tribunaux, eu la Patiofaction siege meme, il importe que les larcins soient ins- bien faires correctionnelles. LLE prouver au public, qu' i sont concordanjuges souveut avec la simple Le projet que je vous soumets adopté des tes avec celles du sur la orale qui et un lemps préutiles ameliortes encore que l'on poivernement : et epargne, a leur méditation F rien n'est disposions E des soumis cieux et de ecritures dans le décret du provi points je me plais à rendre aux ma- utile à la longaes que la célerite d'une Lm trouvait ces ont gouvernement Gux étran une justire en cette occasion ou societé surtout larsquele est entou soire débiteurs dispositions des haittiens Sr loi a da être qui SREt ont montré un louable, tout proiable sion judichire des formes qui laissent toutes les garan- gers l'etranger qui ne présente pas , contre etis ter Vous avez vous memes rée aux droits individuels. Un homa du aussi conau bien general. les rsisonnemens ties désirables d'avoir commis le vol de quet E garantie de solvabilite, elle le T'on Messieurs, divers tribu- me est accusé de c.lier le droit de Thaitien avec respet que comque présentent cartet ces mavivres ou de tels autres doit à la de Tetrauger considere E naux: dans ce Roren les honore reellement les ri- f" valeur ; il comparait devant l'accuse : juge ce LE fait me homme. personne gistrats des tribunaux Ta ont de cassa- les temoins du fait dont on avan- Quant à la loi sur les arpenteurs, il me sufvalisé de zéle avec ceux du tribunal est prouvé on non", il est excessivenent l'un fira de vous dire, Messieurs qu' 'en a la tion dont la est toutefois remarquable. cet individo lui meme, dins le laisse les ri- f" valeur ; il comparait devant l'accuse : juge ce LE fait me homme. personne gistrats des tribunaux Ta ont de cassa- les temoins du fait dont on avan- Quant à la loi sur les arpenteurs, il me sufvalisé de zéle avec ceux du tribunal est prouvé on non", il est excessivenent l'un fira de vous dire, Messieurs qu' 'en a la tion dont la est toutefois remarquable. cet individo lui meme, dins le laisse sagacité le premier projet quejai tageux pour son mant gouvernemeut provisoire sans auAinsi, Nessieurs, est celui qui tend etTautre cas de connaitre promplement à 20 et 30 parlie du service public sans boussole, était Phonneur de vous du 9 sort, plutot que d'etre envoyé une ou cuue garantic. Jusqu'a cette loi la matière la remeltre en vigueur AT loi organique examen lieucs, pour elre déposé dans prison regie par des mstractions eparses dans cor1835. Il vous suffira d'un vous il est exposé, 1 par le grand nombire des Ronverneneatalt. par des usages celle de avant que respondance t cette loi et de pour , à rester plusieurs mois deux ans les tribunaux REm convaincre que celle de 1835 par la truction venus, de la cause soit achevée. ne très savent variables: on puiaet depuis les régles nécessaires distribution des matières, remee general Enfin messieurs J'arrive au des dillieulles, des procès qui renuEt la tandis existe dans les dneipinaires but de remelire en vigueur des LE à TE operations darpentage faites la en muatière REE les contrainte par coprs de Tabrogation : E Celte d'ail- M sur la dont Tabrogation on peut bien des arpenteurs introduit prohrent dans celle loi exila celerite ct commerciale tarif E ErERE jugetnens celles formant le code ciole dans nouveau anciens en harmonie avec le a une sorie de des parties d'après urm LE dont vais vous entretenir. dire jete de la sociélé. Si pertarintion lon ne consulte ger d'avantage de ure je mieux les affaires la individuclle ins- tarifs. e je Se code offre un complet, pablia que ce respect que liberte sera En terminant ici cet des motifs reste entendu que celui Tid Tatt Loraqw'on delidee pire à tous les eaprits senses on porte à vous dirai, Messi sieurs que LCERE gouvernement lai à donce dernier le legislateor fat de dans la a repousser toules dispos le tions qai faire tendent persunde qne vous coucourrez avec de diminuer les chances TPASE formalités donner à un citoyen droit de somme empre ner à la Republique des lois plus appropeices aux procedure il réduisit bien des l'on trouve judli: sonner son semblable pour une legale quel de besoins actucls de la societé. ciaires et d'autres dispositions Mais l'esperience que démou- conque, et quelle le que soit Porigne d'un bon dans le code français. ameliorer, que la dette, Mais si devor guaver- entre JURISPAUBSNCE. tra bientôt que ce n'était les de s' 'eclairer nement est de faciliter les conventions d'assurer les Au nom du pcuple souverain. d'ôter aux magistrats Ene ces formalités, ces les hommes de les proléger la mauvaise foi, de cas rendu l'arrêt suisur les droits des donc parties ete rétablies dans le code droils de tous, de de sur la contrainte Le tribunal sur la Lsationa dontla teneur suit: Aux dispositions ont on verra Vatilite E vant requete de cassation. er nement est de faciliter les conventions d'assurer les Au nom du pcuple souverain. d'ôter aux magistrats Ene ces formalités, ces les hommes de les proléger la mauvaise foi, de cas rendu l'arrêt suisur les droits des donc parties ete rétablies dans le code droils de tous, de de sur la contrainte Le tribunal sur la Lsationa dontla teneur suit: Aux dispositions ont on verra Vatilite E vant requete de cassation. de 1835. Les legi-lateurs de cetle par Et alors l'on croit geacrale. du doyen et juges du tribunal Cesarion, ancien matérent utile daus l'interet Jean Charles LE ensuite tine innovation les attributions des ment refiar qu' n'est it que facilement, a Migistrats, civil de ce ressort et maindes citoyens, en étendant facilitant la déci- seul creancier d'une faible on atiention reconnail dounée à la ma- gusitat defenseur du tribunal ce mème tribunal, justices de de en faibles sommes. ETE elre l'aide celle loi favorise le de- tenant public depus m ans de avec sion des abit du siège d'un lière, que le motif également qui fait ad- vous expose Barrere, ils ont TEEET vécu la habitant des communes eloiguees biteur. Car est la dame KE tribunal civil pour bien apprecier bienfait: dans le mettre en i pays la contrainte le par plus parfaite union, sans jamais avoir en éprouil faut s'etre trouvé plas d'une E en matière commerciale ? C'est besoin e ve aucun discorde de son côle, ses droits pluconfiance dans les caractère MPRE cas de renoncer à l'exercice de le commerce d'une grande de tant avec patience le mauvais d'août passé à son tôt que d'a 'allery une somme plus forte transactious: c'est que le commerce vit son épouse, juaqu'an mois a surtie de la maison, que celle qui RamiE est duc, crédit et ne peat s'en passer pour proepirer. obsence sa dite epouse manvais conseils Vimmense ue justicable Or, vous dounez le droit au créancier com- saus doute par des avoir pour dans le code AS de 88 du peuple de faire emprisonner le débiteur de de son entière liberté, ou pour plasE da au quiest merçant le donnez en Haiti û lé- facilité de ses oreilles à ses conseiln' 'ont pas cchapper gonvernement mauvaise foi; vous preter E les etudier porter remede. Et commerçant contre les nationaux qui lers en se retirant dans une maison de son place pour concernent les tri- tranger des actes de commerce et vous crainou demeurent des persounes qui sont enquant aux dispositions 1 de cassation, la font à ce commerçont de celte conduite bunaux civils et le tribonal codes suffit pour driez de le donner aussi crédit LE gratuits Tesposant d'aulant plos simple comparaison des deux le haitien qui se voit enlever par le qu'il les inespére cause une surprise une dedonner la preference à celui dont gaverne est force d'accorder au consommateur foi forte quand celle femne introduit delerminée de ment yous propose la restauration après marchandises qu 'on a confices à sa bonue la mande en dive rce cause avoir introdait, par le de loi actuelle, el dont il ne peut parvenir à recouvrer sévices fondée sur roer faits faux qui demande jamais de manvaise foi Eh! it enlever par le qu'il les inespére cause une surprise une dedonner la preference à celui dont gaverne est force d'accorder au consommateur foi forte quand celle femne introduit delerminée de ment yous propose la restauration après marchandises qu 'on a confices à sa bonue la mande en dive rce cause avoir introdait, par le de loi actuelle, el dont il ne peut parvenir à recouvrer sévices fondée sur roer faits faux qui demande jamais de manvaise foi Eh! a liea dans celle union par. celte ameliorations E indispensables de ces valeur 1 de son acheleur obtient du' crédit eu avec le plus scandale, celte femte trbunaus charges acTaplication des avan- messieurs si le commercant la intentée grand des eunemis de son Ce qme vous dis messieurs civile dans le code c'est parce qu'on a celle coutre voie Ini d'esceution ressource : me mari, devenant V'instrument a choisies couseils et protages la procedare la Vemprisoonement qu'elle. de T'exposant à de travailler ont de je le répete l'égard donne donc des facilités pour tecteurs, conjuré E perte et daus le code et de sa au d'insnlier F M tracée existence calle sur tous cédure criminelle année et dans la loi de son ne la res elle-meme père E ses six enfans, de 'la meme donc f.eiliteriez-vous dilamer t truction des amendements. Des RS la possibilite :" tous les sans que l'amour de ses malheureox eufants, notables apporte m' 'ont toutefois été con- source du credit, licites entre lcs citoyens en éten- leur b.en-etre, leur reputatron et enfia aient les.cou pà EET se.llées elles ont été consacrées dans contient le pro- eugagetens dant cette voie d'execution aux intérets sous civils? votre seils des hommes les ob-tine distinguis psque d'avoir que je vous présente. Ce a etendues Pourquoi nc prendriezvous civils aussi en reluse la détourner tous les de moyens son couci cilistion qu dans les intérets t pruple - E dispositions eirepionalles dans une loi de 1841 protection comme vous prenez ses intérets ia sou intéret et celui des enfaus lai ont ete proque celles existaient mais messieurs neral, vous preuez les interets : obstination manifeste soudoyre par ses et dont TEEE continue; merciaus , comme sout etablis poses sont les ennems de T'exposant. celles du projet actuel Ont paru le intispensables ferme commerciaux des étrangers qui consellers avait des causes legales au et a espo.r. chez nous ? Quoique les Trrmaa faisait foue: ponrchienea le reconnaitrez avec lai. Dans un de détail de la pour recuser le juze Tatin qui que vous on 'les passious agitees ont queiqwefois Mais voyez les dispositions par corps ne prulr ctre Lions de innimitié eapilale celui prove- ci et temps' sturete ol 'la loi de 1834. causes legales au et a espo.r. chez nous ? Quoique les Trrmaa faisait foue: ponrchienea le reconnaitrez avec lai. Dans un de détail de la pour recuser le juze Tatin qui que vous on 'les passious agitees ont queiqwefois Mais voyez les dispositions par corps ne prulr ctre Lions de innimitié eapilale celui prove- ci et temps' sturete ol 'la loi de 1834. La contrainte la mème detle: nant d'une justice entre la propreue ATIuS menacée pullique respectéc ( temoin exerece qu'une seule fois ne dure le sicur Moliue, dont Fexposant avait agi comd'antrui n'est pas qui toujours se commnettent en cette Vexercice de ce droit de rAbme la delle. Et comme qu'en con me doyen qu'iletait alors, et que decence les vols andacieux jours ), il importe de raison du montant restrictions qui n'e et modestic iln'a pas fait usage la recuville depuis quelques de nécessaire de ces demande E donner à Pantorte judiciaire un moyen sequeuce xisient daus les autres od elle est ad sation; mais il est survenu causes depuis la connais prompte répression de ces crimes. les jugemens Iu'mporie sur m.se, le Pas creancier n'est ET de nourcir son la intentée de nouvelles l'esposant a E sur des moins à la societé des debiteur il : bientit sortir de sance positive que que ledit %E de) soient degages enptisonne de mauvaise foi puis- roles oflengantes ou injurienses et cas Fausses T'aril est . E PaLS en retarderaient le prison, probablemet il ne faut donc pas a proferées, contre lui par rracentiment, entraves qui tend à ce but. quil s'est laissé empeisouner, re nouvelles avances, pour les visites journelles et cout onu lles a qu'il mis Ee ticle proposé ouliger le créancier afar de ce dé- reçues de I'rpouse de l'exposant lui la Comme corollaire de la remise f gouver. vigueur 1 ne faut surcharger de frais reconnaisser même que dans la nécessite d'employer le moyen de du code d'instruction criminelle celle du biteur. T.EEL Messieurs, à la récusation cumme vous verrez par l'acte aussi codeponal et nement vous propose modi fications dansla ce serait imposer des conditions de imposibles sommes, au grefle en date da 10 courant qui cet 1835, avec quelques petiles n. 1er. et le résultiat de conceroant les vols ct les larcins. Les plupart des créanciers de leur ces avances, si vous présente sous le penalité attri- - si vous exigiez F memes raisons qui ont fait étendre les --- Page 5 --- LE -MONITEUR HAITIEN. acte c'est celui qui figure au bas du dit acte comme forcé jugement, lequel Tesposant s'est mobilise la garde nationale, tousi les vu duser du Lm de récusation contre ne Si sont consideres comme citoyens de la force lesj juges Galicia Valverde, et le suppléant Gross le ELST de cassation qui militaires? est lorsqu'ils d'y préter main-forte, en demandant le renvoi de l'allaure Sus- des des codes et par leurs speécialites, regi de # seront a requis. En foi muhr picion legilime comme il est évident l'acte decisions des tribonaux peat ELE yeu, : arret été sigue par ledoen a a2, celte aussi militaires sont et Sigué Jn. TUETS appuyant demande des nurégis par un code qui Henry Jh: méros el4. , en demandant le renvoi de l'allaure Sus- des des codes et par leurs speécialites, regi de # seront a requis. En foi muhr picion legilime comme il est évident l'acte decisions des tribonaux peat ELE yeu, : arret été sigue par ledoen a a2, celte aussi militaires sont et Sigué Jn. TUETS appuyant demande des nurégis par un code qui Henry Jh: méros el4. Le décret du tribunal piéces specialites. particulier et par ses Creps, grelfier. Dicudonne, sation rendu eu audience du 13 novembre de-cas 1837 Le' commissaire du se Collatiomne: ui 34e. accordé a la demande de mant dans les propositions gouvernement, renferHenry CREPS. dans un pareil cas, et pour les mèmes Cuminero fuits, de la sagesse du tribunal de ci-dessus ce laisse à Le proave lu justice du trihunal de cassution le justice. Au da tribunal décider qui sera sur le tribunal de cassaticn rendu se trouve fondée sur des qui onovembre del cassation; requisiloire di ministère Farret suivant, consacrés droit. Le commissaire du principes. en FA (Sigue) Boisson. tencur suit: public dont ta cu du renvoi des gouvernement du tribunal de a con- clusions Attendu, du qu'en commissaire matière de cassation les con- du Vu la plainte du citoyen sation, en. iuvitant Site juges de donner cas- leur rigueur et que ce du gouvernement sont de cing août 1841. Vu Parret Ménelas du Clement réponse en particuler pour etre adressees avec : faculte de poser magi-trat ne peut avoir qui cassation la du trois novembre, meme tribunal les pieces: reponse inu- laquelle le tribunal seulement est la question sur ainsi renvoie plainte, tes pieces da amiée, tile et inoficieuse, ET demande al'exposant en s'abstenant appele à en que les magistrats dossier voi se trouve sur suspieion ren- mission de # conclure soit au rejet AT à T'ad juge dinstruction et le inculpes pardevant le ce dans cas les ligitime: demande en nement du commissaire du TILEE reponses ne sont de Par ces motifs le cassation. ressort de gouver. en sens point contraire de ce aurail avoir droit, conclasions du tribunil ordonne que les procede conformemont au SL-Yagae, code pour y elre SI on parlait purement sta lieu que! le tribunal ministère public soient prises avant minelle. Vu d'instruction criet PELEe. encore rep. nse qui aurait été récusation, Donne de dlberer et rendre arret. trals T'instraction faite par les susdits le tribunal en demandee par Jh. Dieudonne, de cmr devrait connaitre, et Saladin doyen; St-Nague magisdans ie cas : suspicion tigiline, que le non ren. Theophile Lamour, Jeanton Fs. R. Acloque, A. Larochel , faits de Aitenda que l'instruction n'a pas détrait voi devieat de pletn droit; neanmoins! en Laroche et Laporte ainé, detention arbitraire les n'a rien à craudre si toutes fois les l'exposant de- Eir du présence du citoyen Boissnn, com- xiste plainte au da citoyen Menelas articules ; datis la vraient répondre, sans avoir connaissance juges des du trbunal au palais de justice dossier aucun Clement; qu'il n'edites repouses, car si elles conti ennent du six novembre Srma casation, 1843 (n publique detention de ce citoyen jugement qui justifie la ccla ne pourra préjudicier verité, dance et le 1er. Eir du présence du citoyen Boissnn, com- xiste plainte au da citoyen Menelas articules ; datis la vraient répondre, sans avoir connaissance juges des du trbunal au palais de justice dossier aucun Clement; qu'il n'edites repouses, car si elles conti ennent du six novembre Srma casation, 1843 (n publique detention de ce citoyen jugement qui justifie la ccla ne pourra préjudicier verité, dance et le 1er. de an PTH la ment doit ère considere que son emprisonne reponses ne pourront contrarier l'esposant leur Di les Mandons et la regeintration. detindipae liberté individuelle. comme altentatoire à dale du 12 courant qui se trouve an jugement bas de ce requis, de ordonnons. tous hu's ssiers sur Vu l'arrêt du 11 juillet 1842, l'acte de recusation du juge Tatin n. ler ri aux mettre le présent à exécution, les susdits magistrats à la barre du qui mande surplus des motifs exposes dans la au bunaux commisaires d'y près les tri- cassation. tribunal de Lesposant supplie demande. delaf force tenir : ResTEa à lous Va l'article 83 du de decreter lerenvor respectueusement au tribunal publique d'y preter deposilaires le code pénal. qu'il demande au tr.bunalle qu'ils en seront main-forte lorsMequitet tr.bunal de pius voisin conformemeut la loi ; quoi, le legaleinent requis. En foi de voyer pardevant un Cassation de renbien. vous ferez et le greffer, présent arreta cté le nyen, mune yens Manuel Mayreles, tribunal juge de crimixel, paix de les la cito- (Sigué) Jn. Chs. CESARRION. Henry Creps, grellier. sigue) Jn. " BLt et suppléant de Poru-Plate de et Jean Antoine Audaze comOuf en son le A. Larochel, juges juge audit tribunal pour y être juge; ensemble Comte : citoyen Collationné: Au conformemtent tribunal de au code penal. substitut du ommissaire du Bance, HENRY CREPS. 1843, an cassation" le deux octobre Le tribunal vidant le deliberé gouveriement. ordonné Au Le 40e. ) Boisson. dience du 27 du courant. al'aunom du tribunal vidant delibéré à C peuple sowverain, dience du deux ordonné l'anAttenda qu'il est essentiel d'avoir des ren- Le tribunal de cassation Vule susdit octobre courant, et seiguements positifs, afin d'etre celairé sur chambre du conseil après delibéré enla Altenda requisitoire les pièces du procès. motifs prescatés pour appuyer la les publique ce dont la tencur prononce en audience mande la que rien ne jnstifie" l'aret renvoi; demande en Le tribunal dunne suit: barre du tribunal Le tribunal, acte au magistrats intulpés leur cassation # struction vu l'article 443 du code d'in- ses requisitions tendantes à ministère public de Le tribunal, - ce ait été des' en crimmelle qui régit toutes les deman- vernement provisoire un proroquer du gou- present, le motif LE renvoi cause de à decret qui fixe sa de ses -Etr, ordoune la pour suspicion legitime, pétence desdits cing juges, contrairement à la com- or- Donne de nous Jn. cassation # struction vu l'article 443 du code d'in- ses requisitions tendantes à ministère public de Le tribunal, - ce ait été des' en crimmelle qui régit toutes les deman- vernement provisoire un proroquer du gou- present, le motif LE renvoi cause de à decret qui fixe sa de ses -Etr, ordoune la pour suspicion legitime, pétence desdits cing juges, contrairement à la com- or- Donne de nous Jn. mtut de la ganique lo. Dieudome, Tn ministere public commonication du tribunal demande au vigueur tribunaux de 1835, en Saladin Lamour Fs. Acloque, R. doyen, mingo, et à civil de Santo- Doattendu dit ce remise Theophile Jeanton, R. Larochel, les enjoint ce magistrat det transmetire simple lettre d'un membre magistrat, qu'une ainé, en Latoche et Laporte Outre p.èces avec son avis motivé; ordonne provisoire, ne peut avoir du da présence du citoyen que ERS Boiseon, communication en sera donné à àune loi rendue le pour de deroger blique du neuf gouvernenest. en andience PaRprEe partie adverse. : savait qu'il existait par dans T'egislatif: et octobre 1843 an 40e. de a Donaé de nous Jn. Jh. Dieudonné, du grand Er archives une dependance et le 1er. de la régénération. Saladin Lamour Fs. Acloque, A Larochel; doyen, pour but d'ordomner juge, qui de avait, fixer dans la le tems, : ce Mandons requis, de ordomnons mettre le tous huissiers sur Theophile. jugesien Jeanton R. Laroche et Laportea alné, cité cinq lorsque cette loi competence commissaires du présent à exécution, commissaire présence dacitoyen Bance, substitat da en RELA sixy le organique LE d'y tenir la main gouvernement près ies tridu tribunal de du gouvernements au palais dejustice si à cetle époque m de'la force publique, d'y tous dépositaires cassation, en M déféré à cassation preter FERLE en main-forte, A 30 novembre mil huit-cent audience quarante pablique du Damoclès était celte lettre quoique I'rpeée de le seront lopgalement requis. En foi lors de quarantième del et trois, an peur n'a suspendue sur la tete des et présent arrel aété signé le la l'independance le premier de sa greffier. Jn. doyen E régeneration. L le desir t suggeré ne soumissin; R Hlenry Creps Signe Jh. ELSr et Mandons et ordonnons tous aflaires faire souffrir les greffier. ce requis, de mettre huissiers, sur pas publiques, qu'alors l'on s aux commissaires le présent à exécution, consenti à se conformer àla loi. n'eut Collationné: HENRY CREPS, bunaux, d'y tenir du la gouvernemest les tri- Ordonne en outre que ces réquisitions de la force publique, main; à tous EEEE consignées du tribunal sur de les registres au grelle soient Da 24 mai. NOMINATIONS. lorsquils en seront preter main-f -forte, té les motifs cassation, afio d soit consta- a été nommé Le citoyen Virgile de le nt arret dLE a été requis. 'eut Collationné: HENRY CREPS, bunaux, d'y tenir du la gouvernemest les tri- Ordonne en outre que ces réquisitions de la force publique, main; à tous EEEE consignées du tribunal sur de les registres au grelle soient Da 24 mai. NOMINATIONS. lorsquils en seront preter main-f -forte, té les motifs cassation, afio d soit consta- a été nommé Le citoyen Virgile de le nt arret dLE a été requis. En foi jour d'avoir ont emptché Faudience de ce Port: répétiteur au Lycée Bonseigneur. national et fers signe par le doyen, #: audicace dans Republicain. du Henry REe (Sigae) J. Jh. Dieudonte et segent seulement cinq y laquelle ne Du 3 jain. Le citoyen Creps: doyen, vu le deport a compris le cté nomme répetiteur au Romano Romane, a Henry CREPS. et Laporte aine, PortLycee national du HRLE eEIE l'un motf Aeloque Républicain. est E subroge tuteur des Louis qu'l Au sont en DE Le teibunal nom du peuple souverain. dans la maison cause, de et T'autre qu'il Chales, est intéresse qui Ordre du vant, vu de cassation renda l'arrêt sui- de la susdite qui est creanciere jour. timns neent dont tt teneur du commissaire du gouver- a fait cession succession de sa Louis Charles et Le de secrétaire la d'élat au dipartment de la suit restrie et A. Elie negociante créance aux citoyens ".Rt président marine du ct des relations estéricures, gurrre, Une Cibuyens magistrats ville; declarant au sarplus le établis' en cette conseil, la requete de est présentée, demandant statuera qu'a defniivenents sur les snsdites tribunal, qu'ilne Ordonne ce qui suit: ciloyens datraction dit-on, juridiction milita.re det trois 'apres qu'il de sera reuni en assemblée requisitions En verlu des ordres du' diction civile appartienuent à la juri- Doune nous Jn. Jh. Dicudonne dont' les voux tendent à Président la d'Haiti etre sous 3e preteste que nul Saladia Lamour , A. clemience et à L distrait de. ses juges naturels, ne peut R. Laroche, juges en Larochel, T. Jeanton et rafermisement ordre, sur les de la tranquillite et du bon mande Asaut de porter votre sur du gouvernement: au présence da commissaire accordé au bases lés plus durables, il est intividus vous avez à examiner attention rette de- bunal de cassation le de justice du tri- B. Ledoux, genéral Pierre Paul, aux colouels tridaits dans T'action pour la quelle d'abord, ils si ces quarante trois an 40e. a de octobre mil huit-cent commandants Mode et Thomas Presse', aux etre" devant les tribonaux militaires, ont été et le 1er. de la regenération. Tindependance d'Haiti ct au citoyen Lacroix A. SL-Remy et Barjeon la consideres comme doivent Mandons et à rendre la Masson, un mois se P classe cisile sppartenaut toujours ce requis, ordomnous tous hussiers, sur de disposi ition du pour Si en vertu du décrêt aux de mettre le présent à subir le jugene nt da conseil gouveruement afin du 5 août 1843, quil bunaux' commissaires du gouveraement près exécntion, les' tri- rondissement du Portau-Prince. es comme doivent Mandons et à rendre la Masson, un mois se P classe cisile sppartenaut toujours ce requis, ordomnous tous hussiers, sur de disposi ition du pour Si en vertu du décrêt aux de mettre le présent à subir le jugene nt da conseil gouveruement afin du 5 août 1843, quil bunaux' commissaires du gouveraement près exécntion, les' tri- rondissement du Portau-Prince. spécial de l'ard'y tenir la main; à tous dépositaires nommes Passé ce delai, ceux des citoyens sus-déqui n'auront pas obéi au present ordre --- Page 6 --- LE MONITEUR HAITIEN, riloire, da jour et seront ivera considérés comme bannis du ter- Ily ils reparaisaient ordonné de courir sus, sij jamais chis qui ont beaucomp d'exemples de pauvres affranEt tu fis bien. V." àu Port-a au-Prince, le 20 jain 1843. par et t ont Arte beaucoup sans ressources, en Libéia Hait Je fis très mal, mon ami. Ta vas voir. HETE HYPPOLITE. autres commerce, espèces TLELI Tagricaliure Il ne faut et diverses keafhiens jours après une mon. lettre refus, je regois de Cha. fonds pour donner une grande extension que à celte des times de port tu sais qui que me jai coute 70 cenPARTIE colonie Borissante et si le mis et beaucoup. d'aNON OFFICIELLE d'Amétiquel lui accordait assistance geuvernement l'ouvrel federal assez souvent beaucoup de la d'affires ville la-bas, des on m'écrit Femancipation serait extrémement facilitée de en affranchir et je retiens : environs sans Amerigue. La société a glemens de port: dans les rèNOTICE sur la colonie américaine de Libéria à tres plus de offerts toujours sur ses regis- cette compte. Devines-tu de ce que disait côle la dAfrique. etre envoyés ET la colonie, par leurs uailres vous letire.2.. me devez Peu chose : 6 Monsieur La. plupart des Etats, à esclaves gent leur qu'elle colonie n'a R niez. Yous étes sinagéuntre un > francs et vous les ont interdit un Cette offre fripon. des à Par oT Kemnipies negres, moins ne aflrauchis des tu Et Roient quils Unis. Etatsexemplet et n'as TEra deportés, et, en consequence, une HLTL fournit tp exemple d'une haute ci- lettre au procureur da roi? pas remis cette ciété de. bienlauanee, American colonisations et vilisation à les voisins sur la - Il n'y avait pas de cicly a fonde sur. la côte d'Afrique, S tous Erte est digne la côte; quitte. avec ce signature. Je me croyais lonie qui se propose trois objets 1.0 offrir une co- veillance et rAte protection des de bien- son injure. Huit mistrable jours cerivassite au asile aux aflranchis, et de leur bien- un tiens. Cette colonie, qui a des eglises, peuples chré marrive encore de plus tard, une étre; aloccaper les, des re g. S tous Erte est digne la côte; quitte. avec ce signature. Je me croyais lonie qui se propose trois objets 1.0 offrir une co- veillance et rAte protection des de bien- son injure. Huit mistrable jours cerivassite au asile aux aflranchis, et de leur bien- un tiens. Cette colonie, qui a des eglises, peuples chré marrive encore de plus tard, une étre; aloccaper les, des re g. civiliser les tribus des écofonds où à bibloukques de Rascen-Tarderoue la de la voisines : 3. aider levice de ne conpait pas l'ouvre, placés; 80 ecentimes dé j'ai suppression des T La traite noirs. mettant Tivrogaerien la gouvernement ne et qu'y voisje? por... TE ciété, colonie de Libéria fondée par celte s0- Voila les pas vente des liqueurs per- me dévez vingiqlairel efracs et Monsieur le -vous dout le siége est à est résultats du gouvernement spiritueuses. éclairé etes un fripons vous niez. Vous cée sur la côte Wahagon, plaétabli dans cette et H000.. c'est est de dAfrique, 48lieues au sud- M ces colonie florissante. trop fort? Mount, Sierra-Leone colonie anglaise). Cap- litionistes éloges, qui paraisent mérités, les abo- dans Enfin, mon ami,jai payés stations les Cap-Palmas A Bassa- -Cove en sontles béria est une objectent mesure que souvent la transportation à Li- lettre l'espace pour le d'ua mois, huit ésureseivement, à dix ports de éxerce une remarguables. Cette colonie les maîtresd d'esclaves; et cruelle, employce partout ou j'ai meme des objet. Il m'en arrivait de sur toute la f est qu'à certains affaires EolS côte, dans un de1 lieues, un obstacle à egards, une de Soissons, où J'en reçus méme la espace et a déTemancipation. avait mon fils TRSt trujt traite des negres cette partie da Eztrait del dbolitionste imité son écriture sur est medecin: On pays. Le gouvernement de " colonie et la Frungais ) Mais c'est an scelerat l'adresse! pulation sont extremement sévères contrece po- PUNTTION Ne le parle pas si haut. que Je ce journaliste! commerce. ellet le seul moyen d'écraser d'un abonné qui ne paic son Quand facteur ne vivais plus! eutièremeut : traite, est de abonnement. pas tais dix minutes à m'apportait la une lettre, j'hesiLibéria sur la côte mais il E qu'elles encore soient des C'était à Strasbourg. Deux pesais une je la Hairais prendre, ! de je à la tatais, gouvernées des à cause du climat à soixante ans se passaient vieillards la de cin- lettre sérieuse de mon temps autre encore E àcause fT T'inflaence Nt sie deux verres d'eau sucrée fantai- debiteurs; ; le plus souveut notaire, c'en ou de mes # nègres instruits et intelligents. taminet solitaire de la rue de dans un es- de T'infame! une je la Hairais prendre, ! de je à la tatais, gouvernées des à cause du climat à soixante ans se passaient vieillards la de cin- lettre sérieuse de mon temps autre encore E àcause fT T'inflaence Nt sie deux verres d'eau sucrée fantai- debiteurs; ; le plus souveut notaire, c'en ou de mes # nègres instruits et intelligents. taminet solitaire de la rue de dans un es- de T'infame! ! Hallait meme les etait une de les nègres appelle très L intélligents, Mericaman, ou de ces vieillards une France: L'un loin en très alfranchir de cains. La Ameripossedait bonne à areal colonie de Sierra-Leone qai existe négociant très pose, très mine de incertitudes faire! et m' égorger plas pour ajouter ces dopuis de 40 ans, et qui a coûté à. l'An- de et ne riant jamais; ; i accelerait, refechi, parlant peu Prévenir quarante à stirement. Que gleterre l millions de livres sterling, n'ekerce cuillere la fonte de son sucre. gros coups je. ne receyais de lettre cinquante prrsonnes pas la meme influcuce Liberia; pourtant coiffe d'un bonnet de soie noire Lautre CAa il edt EiL en dire la non allranchie! Lberian,p pas couté à la E de chapeau de l'age le plus s0us un neTosas à pas, et je ne devais cause, et je plus de 100,000 (2,500,000 fr. Watiaghas ) depuis une mine d'un homme qui vient respectable, d'essuyer avait la francs; vis cet homme pour lui oflrir pas ses l'oser.J'écri vingtaine de Liberia d'annces qu'elle existe: La population qacroute car le chagrin une banJalirauchis meme la vingt-quatre consiste en 5,000 hommes tous racterise la physiouomie d'une dargeit facon ca- quitté le pays et Ton ne savait, lettre! ce Il. avait Americains ou d'origine americaine ; mais la ticuliere: entre celui a E par- devenu. qu'il élait population des tribus voisines, natifs qui se et celui qui a perdu perdu sa femme Voila une histoire mis la sont " fortune, leve sous protection de ce gouvernement, s'é- verez aulant de disparate entre vous trouOui, abominatle, et abominable à près 15,000. ils envoient leurs de cathedrale et un qu' un suisse J'ai fipi en perdre la quand tu sauras tout! enfants t villages de la colonie Le vieillard au bonnet fossoyeur, de prenais E: lettres non tete; je refasais et je struits et civilisés. Les natifs ont un pour grand étre zèle in- sait deux morçeaux de sucre soie dans noire glis- travers, ct presque aliranchica, le à tort et à pour l'instruction, ils imitent les ameri- en jetant autour de lai des sa poche que les siennes eussent toujours la diable voulait cains, et manifestent eux beaucoup negres plus sombres, avec l'air de regards on ne un tiroir pleio, préférence! J'en ai pect et de CLtmuE Le gouvernrur, de res: le si j'en ai bien le droit après dire tant a Dieu Mais cet homme la : Soutrgouverarur les juges, les. pour l'instruction, ils imitent les ameri- en jetant autour de lai des sa poche que les siennes eussent toujours la diable voulait cains, et manifestent eux beaucoup negres plus sombres, avec l'air de regards on ne un tiroir pleio, préférence! J'en ai pect et de CLtmuE Le gouvernrur, de res: le si j'en ai bien le droit après dire tant a Dieu Mais cet homme la : Soutrgouverarur les juges, les. ofilciers tastrophes! de ca- lettre! t'écrase de ports de douane et de la garde nationle, les de'la de Son ami, qui venait de poser notaire 4 Ce serait de paix, toutes les persounes en autorié "E" cette dem-vide sur la table, le son verre bien de E Brie chose! m' 'ecrit Un mon colonief florissante, sont des negres ou croise les bras d'une mauière repousse alors, reconnu son tres Thht de coulewr. Le dernier gouverueur. M. personues crie sourdement: Boucaud tu as résolue et s'6 perdre la 800 fr. par ma écriture) je venais de excellent homme, de race Buchnan Buucaud garde quelque chose. faute: Tota hurlaine de mourir pria la société blanche, de au moment décide à repondre un Oui. instant le sileuce et se mes debiteurs procédente, qui, a la del'étal facheux prévenu, d'an de nommer le sousRoberts Waslingian comme son de Conte-moi Ga, mon vicux. me proposait par. veille un de faire faillite, successeur, et Ee n'avoir dorénavant que des C'est long et c'est triste. escompier sur lequel prefereace j'cusse bon billet nègres en autorité dans toute la Je m' en doute bien, franes. Je n'avais retenu mes 800 politique est suivie colunie: Celte peines à un ami de mais dire ses demeurée à la pas et repondu: la lettre était pas qu'elle soit actuellemeot, etje ne doute Tu as 50 ans, cela declarée! poste, la faillite venait d'etre avantage de ceite continuee colonie. E blancs le plus grand je te le répète, raison c'est mon triste, brave c'est Qucntin. Ho! sur la côte d'Afrique: mais les noirs perissent ont uue plus triste. Ecoute-moi ct tu on ne peut Bah! il m'a assassiné santé excellante après le premier acclimatemeut. suis bien malheureax avoucras que.je tous côtés, mon cher! 1I a de tous côtés de Le gouverneur actuel, M. Roberts, est nè- 11 des journaux partout, on magporie du bureau un mois au plus, c'est, je crois, un aflranchi de Virginie, une peste, une ortie qui pousse aujourd'hui; on ne. c'cst onze manne d'osier assez volumiucuse, Laffue-Gailbed en une quarante ou ans. Il est dans la colonie pourquoi a ni comment, il" nye ena à sait francs de ports. Je me tenais rélamant 12 il est depuis # ans; devenu Carpentras, Pontoise, mefiance! toujours en a trois ans. C'est un homme gonverneur trés iy lly en meme Oumper-Cofcutm, Chateauque saisjel premier janvier Precisement cela nous étions à la veille doué de besucomp de intelligent, commune que Dieu Thierty, notre patrie a ou de mon pouvait venir de mon tous d'énergie, et, à C'est confonde! frere... Je donne onze égards, et digne a-dire ily en avait, mais J'ouvre la manne, j'enlève deux ou francs. verneur trés iy lly en meme Oumper-Cofcutm, Chateauque saisjel premier janvier Precisement cela nous étions à la veille doué de besucomp de intelligent, commune que Dieu Thierty, notre patrie a ou de mon pouvait venir de mon tous d'énergie, et, à C'est confonde! frere... Je donne onze égards, et digne a-dire ily en avait, mais J'ouvre la manne, j'enlève deux ou francs. tante le situation occupe. Jailu, 'i Timpor. plus, ditecteur vient de lever le nyen de paille et de froin et trois lits avec plaisir, une comrespondauteq TEE qu'ila grand polison qui à la faveur d'on peu pied. Un collection du malheureux que trouveje? Une un officier anglais, capitaine de eniretenucave dans de tourner en ridicule les d'espnit, se dont je n'ai pas besoin journalavee de té dire letire... laquelle il manifeste fregate, plus personnes Huit jours beaucoup de bon sens, de ETc respectables. après, autre manne E conten. raison et de fermetés Le gouverneur de A quile dis-tu! mais laisse-moi encore non allranchie ; pour le plus forte, du Maryland en Libéria (un des Etats l'Etat de la conter mon histoire. J'ai donc eu le te raeoup je refuse. colonie) autrefois ), M. Russworn, est malatre. Il ctait de triote recevoir sans toute uue année, à titre de malbeur A continuer. (ville l'éditeur de la Gusetle de Monroia sans doute le journal de Chatean. compa Thier leure éducation capitale de Laberia. M. Roberts, Ila reçu une meil- Eau: en m'etre demeure prealable me pablic Les soussignés ont Phonneur au ayant dans un college T'Etat du Maine, été élevé ou de me tenir E abopné, C" J'ai feuille eu maudite leur sieur Scribuer devant d'annoneer faire un Unis, C'est un excellent homme aussi, aux Etats- heur de ne et au bout le mal- : Europe pour sa santé, leur maison de J'ai FELP connu trois de sera LN besncoup M, Barbour aflranchi Hy : de cela, le journal Tan, Mr. Robert gerée, pendant son absence de 1l elait orgociant à Monrovia pays ayant cessé de paraitre, on me de mon S la Exshav Brawmn, qui est major SST garde nationale. Il et vingt francs réclame procuration de la susdite tchargé quelques années, et laissé est mort deppis nement prix n'était d'une année d'abon- Port- -itepulliesin, le 12 juin maison, 150,000 francs. une fortune de une eupéce de signature lettre ou je que Par GRANAN, SCRIINER 1845, et RowE. voi uin enAeSt pour posai, je refuse done tout net DE L'IMPAIUERE NATIONALE.