--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1866-09-20.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >,
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue réutilisation
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par réutilisation
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 ---
U-4
JEODI,L2O Septatoe 4866.
2le. Année No 42,
1e 05
EM CTELE
a unctedins GHEP
NOYFLEUPY.
JOL RNAD OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE GNARTR30
TQUE LES EUD
u
21A
A T 4
Leniiettres
pire
e
LLes
ARTIO OR MS1STE. drof OxBORE
aid ra
18E0 ap G3e,
cavalor
epe
soltun LO5 a
di
EFF
89 pac ARD ianlo. a amel
lles
aaqus
EL aaldito
132 T
es
* mo
da : atba
Sase du Consellolenstry
rmhel
nt Pdites
30 Tii
LABONTE.
ARI
HERTS
tes: qui les O1
Par
foup Pho2os ayng snton ui conf nt tre les ceni ip loves
at lelem
tanifs * me n1 les ol et
LOI
legestasin
etr
en foraiont re
soeliloi suivante
convrem être
mFYRTE CEFFE IRD
the
loi
mbr
18 udice
ALPHEN
U: sur entessproreE HR
n de lommas
tiires
acore oroge
ins quel pour
le
HOMNA#
dev: es Tris
Icus
Snr rappa du Seei aire d'
risation
Wir du tnmn
cBien ce gu
Q1
du Be de
agesde,
de
loi
les Se ecré
ect
dosne
mb
FrSt des i
di commerde
ntants! Portraurt rince
Donng hantbre des
willet 4806 1 6ae. de l'lud
O auE 95
seeg 24
A
andias sidentide de Chambnes
vares WoNEYs. Emert PS
Art. ier. Des
ouv veris
DAMI
up
KENscort
a
le dal sornme
i10e fsup
fdir res
8 aie
de P. 855, 411 54 1s et der la
s8g Moist Lag, Aan
var 16,407 7. G5 mon
Loloa
Donne Maison riation nale
de toseroice 4807 conformé pehs émont FABRE GERTEARD, Priside Haiti,
Pomnale 10: jaillet 1866,
nportation
états
applicables Vo les
aPse, in
DL nage
n titution ci-apres énonces
age
080)
15 novèmeing
gua on
1846, emi IS en Vi g par le
SNH e DO
mport
du
des
dena ess relaires
mpe ati alor Alr 5 ithn nor Due
d' ampors
MTRS
let 1859, rdit a
eyeg
ation réunis
S5A
PUB UBLIQUE,
du 11 dé
stgapa
sfi tine 76,
SSI me di
iade
fieation lad ons on
exportation
:
Consider
uIs mne
fage
ture 270,646 28
ations
ces
Ba portati at a 102800077030000 30 sofE aa
F or
ision
FFRARD
ie D2 ITHA
la
329,000
endre
ête
diEiat
1859, rdit a
eyeg
ation réunis
S5A
PUB UBLIQUE,
du 11 dé
stgapa
sfi tine 76,
SSI me di
iade
fieation lad ons on
exportation
:
Consider
uIs mne
fage
ture 270,646 28
ations
ces
Ba portati at a 102800077030000 30 sofE aa
F or
ision
FFRARD
ie D2 ITHA
la
329,000
endre
ête
diEiat 100.196-2 1,923
cwasa oxpc
00 ee
tauon réunis
1028001 16600
11-a4 (6,07,320
es tér
ASRJORO Ce TALER GA
1450800 1808 100 Art. fn 1 ieera pour atx rlépor
tie 86 de
sas mets
is artic den.
rieu
Boucher riex
23000 ta: pre seute
états
lr
fermnage, de
anues
es et rei
xer cice 186
EUN
3e maniaue fert 98 à H
cliaqe
mois,
ppcette
zie
ehaiire queau
DANHERL
dép
el
Heue
Valoue locntive, atd
naie étranga
soit
Friot'le
iopoiionri ierieoie Mob
tionale, au taux fxd
lmpe: sur araum, etcba,
KT DESOV
uation lareziose.
otkirrg st iae
Ar Est Aece cordé facu ulté res
D
d'o: a
arrêté du résid
Timbrev ab IVa
5300 0000 TA
PAGT
DI
Patentes.
000000 d'Hani 14 des erédits pplé mne niai Et le
athua.
res ponr suhve nira linsulsance de
Corps Legislatif
bxo
ment jnstifice d'an service porté au
2E ESDO l loi suivante
of
budgei: 2 des'erédits extraordinai- Artic Is Les articles suivart
eistr nt
: a
arrêté du résid
Timbrev ab IVa
5300 0000 TA
PAGT
DI
Patentes.
000000 d'Hani 14 des erédits pplé mne niai Et le
athua.
res ponr suhve nira linsulsance de
Corps Legislatif
bxo
ment jnstifice d'an service porté au
2E ESDO l loi suivante
of
budgei: 2 des'erédits extraordinai- Artic Is Les articles suivart
eistr nt res pour subvenir aux dépenses de- de la
vembre
A8n
2000 R 89 32 200000 dée par des besoins imprévus. 1816
thos
Art. J. Tous arrôtés dur
ditica du 18
18. du
ndec ce
dhaif qui, en Pabsencel des. Président Chammbre 1860
anx,vento 29 a 160000
bres urnie nt ouvert at UN Seer ryat supprin
dil
16 gista
1 100000 d'Etat des eredits
manier
en Tarticle
i9
loi Hnte
*K
titre que ce scro
our après; Les article on su 11
AL
des impots,
Prodait des grel fasy.
des l'o caverture des sancti Cha
ou servés text du llemes et
9HF
faite confor
D duss ssio OuS aa scante
Art. 6. l présento loi sers'ond. ués
seront
dispositions des Jois
Vento idexhois d, adr 19M, Aicri
00 la
Seetét
aussi ci-après dens letir ord
istante
diligence des
uinér rigne.
dEtat, chacun on ca qui lec
Apt. Sutyent omme il
ARLE
no vens an
arelo 12
Dor la nt onale
les vien:
de
RAires exerci
Mlaison"
A Gafps les artic! de Consla
PRGAWA n 010. eu
13 Port- P nc le 50 de
Hion
de
perine ou
*
modilés
P5d135 10 DREN reeette
an de lin depende
coux couse
étrangi et celle de
0i nation le conaie foro
73 aR ad
t or dsideat tiu Sénat,
TITAE 1"
Et tat
or
on
Pu DAUPHIN
te territoire de la
ra
Republique
dmi
actre
Les Secrétires
Article te. La Reph te d'Raiti
opcrer la cony sion de
E
est une et indivisible ss entielle
du produit des droits
ReTELSC PF Toussaixr. ment libre sou veraine et iude énen
én monnvic ie nation le,
2805918 3498400 Tonne Elal Chambre dés Répréd lante Son errithire iles gu
our qui seront fixds.
sentants au Port-aitl -Princey 5 cnd rde ut inviolalles et
ante Gouve ruemer csh Auns
versioni
ser ptembre 1866, an 65e. del Tin- euve ent etre ali tiluds Dei aucen traireglers en tout, ou
dépendanee
Tac
fi- a
conver
13316.670
L présidert dela Chambre
Art. Le torrite te la Re
5 dlevant
M.958803S
PN. VALCIN
publiqn
endépartemer D
Chaque 31
es
la
subdivise
ition
1508. 166 25
arrond
et ndue at
M-M Bainn, M. as FRaNcor IRAT ssement en comm L cnom
Dei aucen traireglers en tout, ou
dépendanee
Tac
fi- a
conver
13316.670
L présidert dela Chambre
Art. Le torrite te la Re
5 dlevant
M.958803S
PN. VALCIN
publiqn
endépartemer D
Chaque 31
es
la
subdivise
ition
1508. 166 25
arrond
et ndue at
M-M Bainn, M. as FRaNcor IRAT ssement en comm L cnom --- Page 4 ---
LE MONITEUL HAITIEN. MT A
THaili irait en
cance du 31 ietlat 1800. oser Ia 1a
je justice Passant qui cancerne la ment mag git cit yen sali
pa ser
Prési du dépate N. AL CIN,
de l'ordre judicial ire trature, Torateur dit-il. certais du ouvernem rat te
1013 idant
il
lien mati
Dat pas membr es du Pouvoir rateur, entendu. un
qu de na 40
un tils itr ait cubes
eu ins el
fait 27 dep
iegislatif. On
iC
du langage sur S
amené di
de le 10S voté par le Corps. deina
Cham
on a parledel Taffaire Perpig d. Cette diseredit que. Elant latete magistr 4l1 dél
aurai zra dis ous ngu par de en couséquence la suppression de cet
dre
férée soit comme u Sénat, Cham- qui Répullic tement jastice, il Pa
qualités Rotre ile, gai ils lel rendent serait di gn detrel Cette né propo sition est agréd et Tarticle
eil
au
publique,
soit comme Chambre
*
um dit
aag asietrat de la Rép
avec la suppression
le Sénat déclaré
ETNr été CI tenTétre par cela seul 127.cst maintenu
daccusatiou, a suiy contre
a attirer sur tle de I déconsidé
voulu qu prit uais demai de
E
avait pas licu
la
quele rlaurait
articies 133 n'ount pas subi
E
COTER
Be Le sénaieur D.u,ln pense ration. che Il cerule qne ju'elle meatrature remelit sance ea Franee. Celane s'expliquerait de Les chiangement. 128
pour les membre du corps
mareh ses qu'elle lil hsuteur de pa
n'admet pas. La discnssion est icis suspendue ct redeutle gurat antie, qu'o on
deveire
Le
Jh. ARMAD
en
Rare
semteur
a
qu'un
en
de demain. -
pas at retirer ils ne reux veut être miss, . sus
d'un qand de lui. des enfants nés mise las canced
le
poursuivis
T'autoris tion de la pousutre
en Ang
en Allemant La séance est levée. F
et
Sicerme
Fy
pr
LE
Chambre al e appartienneate suire pouvoir. Dot- commander ceux quiont Signé B. Inginae S. Tousssint, La m P. L
a eucore de les déeriter ne harmonie qui T exister entre se, a aissauce dans leur pags, qui Tont Toussaint D. Labont
a est permis de re- Le sénateur MENDOZA repous le inten- jamais
lilaire Jn. Pierre
venirs sur
des pairs, dont il, avec Toutel Tenersiep
quitité. STAIRE DE L'INTEBIEUR Nirambe Jacqu P: Dati
Ness ssicurs
LE
it
malveillantes
Le
DETAT
f. Box
a
ii plus hrut, fora
SECRLT
,F. Butear
Les cux cic
E
qui
carbien tts est LE le Secrétaire de la justice.
sénateur MENDOZA repous le inten- jamais
lilaire Jn. Pierre
venirs sur
des pairs, dont il, avec Toutel Tenersiep
quitité. STAIRE DE L'INTEBIEUR Nirambe Jacqu P: Dati
Ness ssicurs
LE
it
malveillantes
Le
DETAT
f. Box
a
ii plus hrut, fora
SECRLT
,F. Butear
Les cux cic
E
qui
carbien tts est LE le Secrétaire de la justice. de appuiera. dit-il, la modifiention darou- doza, F. Po ois on David trée eu
e
FER
qu' EETE eût fotuité de laver. Iln'est japais entredanson doute sur esprit la
sénateurs, Il est jersade mais bon que,
Etid Larosc Ar Leveills
ten
Phanor DuLL
t
dire, sos propres injures. maanifeter moindred
EES partageront son Ilfut Preston. Jh. Armard,
ndises
tradwit ideiantcette Cham- bité de qui
soit. d'entre euxp
ou tous les pin etT. Boucherenu. président. al
E
fot condamé lui faire amende Em lui. ne done mn temps,
aux termes de L'employés sopérieur adjoint ta la rédac
en LiudiHailiens
E
un genou terre. E
légr ard
Tilai
Em
où
E. ROBIN. -
con
REE
en se
genou de primer ST moindre soupco Mais Terticie 1is, cétait Tépoque Taise sur le sol tion
en efts a
des Ia
tien sc sentut
comme
il a del
e
une Chembre aussi sale. lage
étranier. ou EmAl comsiderc
#
Sur
EArEae
ndent si
desj E suppléants. Mr. S
homme ques sur la dluai Mats, laci CHAYBRE DES REPRESENTANTS
le voir
ce temps est passe. procrbidel
LA
E
me
Vhie
compétent. est! E E L a comniit TaC vilination
mttas non
des
Tet bio de
de
-
fait
jen
le
tien
tranger,
30 juillet 1806.
C
ilnaurait : scmblat
mSr la Ré
dire
de
Sénece du
Le"
Dauphta déslure, eu
de publique.
L
sénatenr
FF
E
meols.
app qui en
Kexsco
DEE
finissint, quile satisfuit de constate
les juges-s ppléants E sartout celie skearité.
Presidence de député
LE
ses
n'ont pu détraire los Roet partic
de todedexpntg que tout hommer
9 hewies 12 du ina atin
E
lts
des
difici icilement
gpr suments adlides wparit produits
" Ce des et trouve quciquefois de ce
est déclarée averte vec une
pui sei 1 asendement.
ara ix
sont en Gest
reposq La scance
n'
ces
D
R
Ce pas que
diment coustatée P
-T
ouve
Haitieas
de 32 dépatés Ans "ppro:
rité
S
UP Jn. EAS
T juses souvent se
la terre étran- majer ueminal.
ses
a
rais nerent Hogues Taberie
sont
rpel
du
DALE -
e
dire que
lipré E
bane des
PonET
Mer II omme eux, sepreciniles peut
on
Seraitil juste
le. a d' de ust
LE
les autre ara menes
du un He itien qui se- E.eNri dn taire - de la
des
vee
La
a
S
UP Jn. EAS
T juses souvent se
la terre étran- majer ueminal.
ses
a
rais nerent Hogues Taberie
sont
rpel
du
DALE -
e
dire que
lipré E
bane des
PonET
Mer II omme eux, sepreciniles peut
on
Seraitil juste
le. a d' de ust
LE
les autre ara menes
du un He itien qui se- E.eNri dn taire - de la
des
vee
La
a que la pluque n'importe
cesE
ste commel le veuti le CCR Lions. L'orateur F des autreslo- rait oussi e ciloyen ne serait saartion cance est an oyée pre
Mey. Ben
le pauvre grand ctionnsire
sonta au-des som né rien
le pas. Ce Reneat du
Dauh
d
bien
finan étant
-
scensation aurait peude chance
le
Catitsr e setr
Le.
Comité des
et egeore nouns de Tetre leur madat qui naccptent se
pour un Haitien qui
pas ur les observ Le
E
détre
rongevait
ascmablee
E
a lih hauteur deleur mis- souvent cette que nour
aurait fait
Perp a la 4e.
député
-des som né rien
le pas. Ce Reneat du
Dauh
d
bien
finan étant
-
scensation aurait peude chance
le
Catitsr e setr
Le.
Comité des
et egeore nouns de Tetre leur madat qui naccptent se
pour un Haitien qui
pas ur les observ Le
E
détre
rongevait
ascmablee
E
a lih hauteur deleur mis- souvent cette que nour
aurait fait
Perp a la 4e.
député clewtaletreneur.
FRr
nar m lui arriverait. la plupart da
de la garde plus un si lougs
eraindr
Ratte est
me
ce
as
contra
are
T
tenips, quiesta arrivé aupauvre
tion
de desi Nil le
bulletins sont distribués en conséc
E
And-é. gtti a te mis en prisou L
que de.c sepasse
pays.
Des
de
a
mimitre. Thie et est revenu aux
a le
tel
la
du Pre ident
RERET
enfiLe a
Ja. Fra
sa
Lo MENDo ueclare.
de
-
penple
il homme
Tta
tont
Nutmsl
effet,
da quer commei
veat
E
cm.1
F
dte
setpliq
ses droits ciseun
ar Ee
comprend
On # da déponillencut de
LE
u
n admettant
supporte pas
pour les Hii aitieus. sernit un
uté aique
E
gellatisestp
-
u'a
d'u
ln
D
de
on
légard
2, B.
de
T Jh. - etoané extremement
le vzai13, Duiresne Iete eu et fait
diD à
homme
caur
voix,
de
deSoirte
lajus
tA
-
stice.
il
le
dTtat
on
la
C
EEa
Nais
F
-
ju
hallien. fasses
Aucun
oltenu paEEOFESS
défeudre les menth
représentant
TLIT
'yaprs
E
une
uux
EEE EEre judicisire,
mandes napas 5a raison d'e re. :
rité de
dipe Po - de: ma
M venir des
defordre port i rter la un espnij judicicux qui d'Haiti adimetire en E le
LatNn est mie
il
de
DE
paser
n'a en Tarcotisn
les aisbires eree
edit arti tiele
ET
-
de
voix
E
volenr
Total 32
D
leur
leurs frais
sticinsea repectablite Mr. le Seare- Te cleu Angleterre. veuntaavair. EEat
igué parl
da
-
sernien nt
dans ce des enfants de leurs En
de
Valdirecte cur
-
alors méme quus
cmpsced
l
says,
pour- in
- reieet
de
E
ait si
gui, unj jour,
F
a
oif
133A0
pourn
E:
Eae
LE.. indemants. desintereses aptesaf rom ""
ont parie, lors rsient
aosiers de patrie cn a E
du
-
aire
F
"
del la Hante
Ea
extines les de
habiles à Ea aux Tauteail jupra
-
aéPoujol, -on
membres
IEE
les des
da pays.
conclut
L
E
eLE la mu sgistrature ces
del Lonster du E dettion et anmencée et
sens dudit
le
modification
-
Mr. le
de jestice,
maiane
'un
rubtun sur
3,et
LE
Moi
to mis IX
CE
EE TE
onveatd
est enS
sucune rotion du pour- continue - Armand, ou il
scastear Jh. ARMANDI wentend
Ber
El
LEt
la
See
-
carrière
conclut
L
E
eLE la mu sgistrature ces
del Lonster du E dettion et anmencée et
sens dudit
le
modification
-
Mr. le
de jestice,
maiane
'un
rubtun sur
3,et
LE
Moi
to mis IX
CE
EE TE
onveatd
est enS
sucune rotion du pour- continue - Armand, ou il
scastear Jh. ARMANDI wentend
Ber
El
LEt
la
See
-
carrière tdn. Erar DiS 2:
appelés a
s'etende
Silfet
me
P
ETA
att
nefait
au a
-
-
il que darriver
des
1 Svoix.
DE
LS
ha
Totsl
fait
ES
T
Dhe pourrit arriver
est vive- ger car ceux par rlescul sont quils En ce moment entrent Monsieur
E
pas Icile seoateur Jh. Aavisp
sout
de néss
haitiens cen
EL
TEtat
T
soaslepavilloal
d'Et de
le
les
dt
la taune
de
LE
Haute Cours et, E smaete cas, voila rent interrompu Seréhired parole sés nés en Haiti Lepitillon comere
d'
aceuse qui passerait des années, tat de lajastice, demadeis narchamuli lise. ila vonlaparierdese enfants La FAIE en
de
HEE
on rilu
RE
sa
sans releveru un
de
moment du danger, de bralletinss
E
toute Mais : en
pour Le
Jh. Arrte fait obser- quittent ceux t Eeet
Ead 4
13 tic M ie M. 8. F tal 31 -
re
M.
c'e est L qui
ver E debout, wlalap
Les scastear Placide Dis croit quil
HE
n'a
afe
dEtat pas a
sur T'ar
-
: Secrétaire
n'y
un deil
En
:
Te
qu'a jeler comp
nae quence de
hallotage
E et Pouvoir, il dire au dec oit de Faaterte DE LA
ticle 11S, et rla
du gou- cnt tre les des, honorabies dépr U1
-
DE juger
LE SEREFNIBE ETAT les JESTICE deux vernemest pour se
que celleplus de voix, en sulte
Enrs S. LE avouer, pérsistant. dans sa demande s'in- est tprefératica et rend mieux * M.
obticnt 21 roix
L
et
Reays
EEE
" que les considerations séricuses orateurs "animent contiuuent lap penste du gouvernement.
Le
31.
viennent detre
di- terro rompre
M he njar min gant réuni
f dans fan T dis Le
apite lnclochette. réla- ticle Lesénsteur 118, unel Poissox croit tqwavectar. né ei
En proclame CCLe
cucin,
sur blit
et invite le sénatcur Jh.
homme
de Chambre prenant place
un pays il
paroi ren
Le
de à de
Armanda poursuivre.
Halti, mais qui seraité Talt: t
adrene queigse ICF
-
nere en Bier Tamcade Le sénateurH. AnMAXD poursuivant
40 qui aurait paseé dans ce pays int un
T
ment
muitait n'y signé
M. le
d'Etatdela 30, ans pourrait etre Préside la préadence.
-
i
Scerétaire
%
se
eroit quil
fait remarquer quila fait dent d'Huiti tandis qu'u un autrequi se ais
passe
ER a ee que, plane Ee éfère metr RENE forsquil a dit Senat a de- rait né en Frauce en Angleterre.
Des
distele
at vienne eThr qu'i
crreur
tquele De
qoi
Haiti qui fiet eti
i
defarticle 115 de te Consaursit
aet
E inaintich
ameademeuts poutetre
Tage a: léputé
lequel défere au sénat lesat- Ee Si,
par Fanari 20, 30. ans quitiée jasqia pas te droit argre on
Da
LL de la Haute Courd de justice.
sur dels detre élu Rtt Chef de I vondrat sa- Ponjol
aux
du
Franço Total
e
de atieinte intérèts
F
Si, porter
diacumion
cst censé
ELfRE
cha
le sénat n'a pas
de ces deushommes
cun
ut enu
at lesat- Ee Si,
par Fanari 20, 30. ans quitiée jasqia pas te droit argre on
Da
LL de la Haute Courd de justice.
sur dels detre élu Rtt Chef de I vondrat sa- Ponjol
aux
du
Franço Total
e
de atieinte intérèts
F
Si, porter
diacumion
cst censé
ELfRE
cha
le sénat n'a pas
de ces deushommes
cun
ut enu E soeiére. le seastinibotionad Simat en de
Tamendement Tenporire ses comités Eme avoir eour plas haitien.
2e. LT de ut
NE erti celles de
de ce projet, Lesénateur B. INGINC avoue fran- puté attier 20 Lary
du Corpe
que amen
que, tont dabord. il cait op- BJte. Le
-
EE frit trotiver bien chez
Tarticie recomnu 132del cet la Cons chenent la modilication: mais quil est Dufresne 1 Total
Se : aitears
dont lar
a- foe de reveuir son opinion. parce En
de ote de BatMante tour qui olreles Baran- titution. été
Mais: modification tel n'a
éle éclairé les discu cussions
retal ire de iat Chan
loi
lics lut,
ne S conedemandee. du
Il est
Mt ct Arese
quelque
rit trotiver bien chez
Tarticie recomnu 132del cet la Cons chenent la modilication: mais quil est Dufresne 1 Total
Se : aitears
dont lar
a- foe de reveuir son opinion. parce En
de ote de BatMante tour qui olreles Baran- titution. été
Mais: modification tel n'a
éle éclairé les discu cussions
retal ire de iat Chan
loi
lics lut,
ne S conedemandee. du
Il est
Mt ct Arese
quelque les été cas de
davoit
certine
E
h mizsioty" jager hauts
Tamendement
aus
paroles
atP2
EaL
e 2-0
Farticle 135 mo- ment) hommed du sang africain; sur de La alfechenses id collegnes nts ppe
Seend AIRE
LA JesTtey par
point, jlest d'e aceor rlavec les idées
nomnination des prési
E
WETATRE
EE bouvepnoinenl. du
P. Dt- ses aneetres. Mais
d'a Comités aura lira dansle u de res
a irme Sil Ta demunide
mis voix. sénateur le
cos sscience. II garier par article a
et la Cha mhre
lar
d'st
un
est aux
rant
S
cet tte
i
c'ent, berdi défendre
pIIS alunanimité, Tinssemblee moins une voir. EE
quenous admettons
dlecti
de h
ensuite
Mu
Hean
dortasne CLERAS
été repouse du gouvernement est
haitiens les etrugere da sang les
propo les dil
ut
ouindien. Si un SC faiml bre
-
a1
trava
Cha
:m
raguntde
pour
de la
est sait)
nous,
la
de session
E
en détruire ld mauvais
Sa Constitution
venait
per
furneture
Ita des finan nee
ARaman
Les articles 117sont servait pays comme militaire, devesit cst appuyée par deSE
1Get
AMrte
N
H wadnet pisnuele senat scccupe maintehu.
nait, par mérits général de divi Tfee
de
I
de Yertendement dus sinatenr
modifié est mis. end dis- etnne sOBR citoyend sous tous pate Lc dépune Den MIEI
he eur am bre
qu'il it est ERETE Par T 118,
i: rapports, distincut il juster qu'i il ne fût rat ns pense qu er rait nieny voir lev
am-ndement. le senatear Dnuphin cnssion. Les senateuf Jh. ANMAND pas pas habiic elu Président d'Haiti? par
ute Jelbea
dire
n'aime
les
chefde
aMPAL
an' Senat
ainst.
Pour Iciles aux volx! aux voix se
surs ou
LE
evisteid dans la
ET modification eonçue:
ente
AXDRE
un autre
cat elu Fronadrnt Haili, Hfuut:
orhicle e.
Cette opinion
tto
Etre ne cl etre isst du sang
118 modihé est mis aux voix ary et
ait
F
peut
avoir ou
à
PTA
in ee Ifp préferelancien
adopté Tumanimité, moins une tio du lép M:
iles aux volx! aux voix se
surs ou
LE
evisteid dans la
ET modification eonçue:
ente
AXDRE
un autre
cat elu Fronadrnt Haili, Hfuut:
orhicle e.
Cette opinion
tto
Etre ne cl etre isst du sang
118 modihé est mis aux voix ary et
ait
F
peut
avoir ou
à
PTA
in ee Ifp préferelancien
adopté Tumanimité, moins une tio du lép M: dit
Atre né. en
roix.
modif
est
T
et 187 de E qui quiff fant
119 modifié est mis en disfication do dép
R ne alors
Le sénateur
2: Larticle
près
léputé
-
la
proporée quil-s sagit par
d'obe
lnns Tarticle
Ile est mis aux voix et agréc
di bre
Le
ire du Goure
it ne 'a
ud
vendred
Commissai
EET
Gonvernement. le
TT
détrangers natu- E par Senat.
te
cicil de tro
Portiele
se LeE ralises muis ividus
Lesa article 120 127 n'ont pa: été
jus si0
présent près tribunal
-
E au des préeités.
hartiens, venont de E amendés.
Puis
lev ée
sort,
LE
reste, ce qui a été armits S par
Un't teli individu,
les larticie 127 modifié, est mis en disles jur
FE
sestasi dela diseussion conditions requises, Lm etrel ha- cnssion.
Lc chef de buroau
Prévient Messieurs
E
loi sur ln présidence temn- bile à présider le pays, qmelque soit Les comités du Sennt proposcutle rerédacteur, le désastre hier axant du trib
poraire,
Je lieu ouil ila pris nsissanee. Ainsi, un jet delgwodification.
ANADE
endommagé le local
L --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAITIEN. minel de la juridiction du Port-au-P sont Prince, renvoy las assises grand nombve plas on moins déttn- qui r ati Moni ur
contre nic
lundi, 21 de ce mois huit hoares ides us les et hors décombres d'ctat sisaient d'etro pas abitées. mal
N fuell le Mor le ra tCn
off IveRe
dumatin. Les dgja désignés
de personnes, 01 'empressa dei leur
ations
in u1 août
ous
9 pa mbce
jures
sont pré- DO otter secours. di de
à heares d
venus quil doivent it cette date, se Les victimes sont an nombre de
u
telai
trouver au complet pour former la vingt-cing dont quinze morts et dix gra de éohelle la rena
itis préedte cat
compétence du teibunal criminel. blessés. De cés' derniers huit les sout valerie. Cependar la feuill iclle
jarir
idce le11 epte mhre 1806. Les junes absents seront condam- ortellement. dtnullen que : récla rel
la pro wal gati de 11
Imial teur Pi seipal
ais aux peines établies par la loi. Parmi les morts sontle cominan- NA Pruse, aux fro: et ères il ne 04 pas été as qu' adre on ressé our Or ra aut coite I lor pitale à été promul ce lv 2 de
lug. Vi
Conit NAU
Tétt dant Brains Jn. Pierre, ottaché
ce sujete deis dole qu'e cl- cemb ure 1864: lév racuat complete
major dei T'armce ct oa dame, e Quoiq quil en sot, cc nest tua- Etats.
morts sontle cominan- NA Pruse, aux fro: et ères il ne 04 pas été as qu' adre on ressé our Or ra aut coite I lor pitale à été promul ce lv 2 de
lug. Vi
Conit NAU
Tétt dant Brains Jn. Pierre, ottaché
ce sujete deis dole qu'e cl- cemb ure 1864: lév racuat complete
major dei T'armce ct oa dame, e Quoiq quil en sot, cc nest tua- Etats. du Sribl- -Sidge doit dune
ded lettre
et le
E
aussi enpitaine Eugene du ré- turellement ques sous tout s-réserv ves que avoir liou ava ant le a décembre DT9
la a
Port-an-Ivincr.le 13s 1800, giment d'artillerio ainsi que. le doc- je faisp part decette
cain. pal
2,
63c. TASA teur Capiaod, fils du
Panl ie renseignenentaque nourvelle, en Thon- Les nécociations ler réglement de
coneours, des finanees att rab de ais, cet roh
Cupidon de Corail,
neur de vous transmetire leri la teneur
aficrente a Te daus lad dette
le der
AVIS. Port- -an-Prinee. Parmi SATR les in veille des
de paissignés
épronveut quciques dillicultés. Président d'Hai l saadle de 5 Exe
LE CONSELL CONEU Nal sontlegdnen ril Panl Vicior ainsi blessés SEEFETREE ELEE exiets,
d'a accords sur le chilifre de charge la som- Deux milles
coton sia an
connait au
de
doit
epais,
LE
deux entants de Mr. C jourahunt len texie me qutl Titalie prendrea
ormes au odile Tris sera presenté. -AU-PRINCE
ministre actuel de Nation, rLse focument quia été rédigés desl E onr pas encore de réussi enten- ver ollies ser rout tes api er timbio
Tinstraction fournies T'emperour
sur moded
à
*
laloi les
Traneas
trois
:
Conformément
sur blingue et des eultes. Deux
beitamnique
Tap
Spitant
LE
du
mntis Comme Taidit, la Prusse recon- La session du RUeaTi
apNceranit
Conseils comnunaas du 24 ao0t de commandant Bratus qui babide la monarchie antri- close. deses séparer, les cham- " ( 2. Voir pour les conditions Tavis précédent
année. taient avec
à
-
cette
lniont été aussi retirés EE Fexceptional du rogaume lom- B ont Aurt votél bill d'extradition pré- Port au Prince le 11
Vu Tartide 85,
dela- sous les décombres très gravement hardo- vénitien. En rev vanche,
senté par suite de justos réclamations-du dà
Adinin septonbre 1860. dile-loi. et del Tarticle tariat chapi- blesscs. recomnaiti lat RIRE
frangats, Yons avez
istrat principa 1,
tre 2 de la loi électorale du 6 lio- quelgne chose étonne el con- M assertimenta confédération germaniqueet tdonue
vives la eritiques. auquelles avait
Ang. Nia
vembre 1840. abl en cette eircomnstance, c'est tqu'il de une orzetisation la nou: lieul dénonciation dela las satisfie- convenn'y ait
FAllemagne, sansi parlicipa- de 1843, critiques dont
F
Le publie est prévenu que Tas- bre pas eu un plus grand nom- delAutriche.
gne chose étonne el con- M assertimenta confédération germaniqueet tdonue
vives la eritiques. auquelles avait
Ang. Nia
vembre 1840. abl en cette eircomnstance, c'est tqu'il de une orzetisation la nou: lieul dénonciation dela las satisfie- convenn'y ait
FAllemagne, sansi parlicipa- de 1843, critiques dont
F
Le publie est prévenu que Tas- bre pas eu un plus grand nom- delAutriche. transfere tion au gouvernement
No 35. En d'n demauide duse
de victimes; le
Lempereur
tiona accordée
impérial
Secr
E
semblee
primnatire réunits pour
e'est
roi de
le
On ne ait et
vatt Etar la Gners
les
de qui se fait
sentiment
Prusse tousses droits surl fait aujourdl ahui justice. poutal F
ate
H
dire ronseillers communanux sidère la éprouver quand on con-
-Holstein, et prond T'ensagement guére reprocher ala Franee quc
fiuar nc
Adainintro arrondis nt pr met Fincipa au
-
ville, le premier octobre prode ruines amon- payeralnPeusse une cantriniion-de fnit preuve de-trop de en E exd
L aIl Tefate ais, ssene cle
E
m
celées et E lesquel! lles tant depere guerre de 40 milliouse de thalers (environ eutaut, peadant ERES ving ans, la PU anes de
oixa dixpri 1
aeur Rede
En conséquence, un registe est sonnes anraiont
or In mort 30 millions de piastres) dont il auraa ewrventiond de Talite sans olvienir deson partie da REAN cide Jaetutl, pour air
ouvert au Conseil
Et ce n'e est senlement SO us les retrucher los 15 millions de thalers coté mues seule estrailtin, Gestee Cout
cotps des titailleur
Tinseription des citoyens
décombres squemortset NE pour- frais faits TAulriche dm ms M Joyaloment convenus les muinisires
oiR
se
contre
ate dix
Lattn
étre eleeteurs. raient tronver, mais aussi dans gucrre le RLLU millions 21. la Keine. Soixant -neuf de souliers
Les citoyens de eette ville réunis nnet foule de
éloigndes your les frais dentretien 4 Farmbe Lord Cowiey, umbissadeur sti d'Angle- Ii
ueuf
sont! la électoralesont invités) oil sont allés tomber boulets,
doit séjourner en Attri- tetrea Parie, a donne demiesiou. Malmes- ixa
à
des
s
: dela paix. Le remplaet, dit-ou, lial lord
REEE
de
conclusion
EERA
Thotel comren
EE
projetile toutes sortes dont auleichionn'aura done à
Les alfies
sur
de simedi 15 du conrant une semble été
vemeren
le
E
:
avoir
-
dans par
projetée qu'environ
Je n'ai pas à vond parler de FAmd- de ert
trois nbous
jours suiva ints, de huit heufer
EL
Texplosion. la
de vous
E
Cependant
aux négociations pourl
Perraettez- -moi reperdantd
E pour les
-
res à 11 henres du matin et de
fracas durent
vient 39
conditions TRuis
E
que faire en
de la elies se
cimportanteq qui
précédent
L
SEE delsitive paix,
mesurei
de
EuE
henesabeces Fapres-midi; LN ces projectiles, on ne s'en poursuisent à Prague.
de vous
E
Cependant
aux négociations pourl
Perraettez- -moi reperdantd
E pour les
-
res à 11 henres du matin et de
fracas durent
vient 39
conditions TRuis
E
que faire en
de la elies se
cimportanteq qui
précédent
L
SEE delsitive paix,
mesurei
de
EuE
henesabeces Fapres-midi; LN ces projectiles, on ne s'en poursuisent à Prague. detre prise aus Plats-U'nis, Le prési- Port-au- Prince, le 11
pours se fairei iuserire sur le registre
guéro'tant celui wceasionné Lltalie qui sité avec TAn- dent a siené le bill qoi preserit fusuge Re- LAdministrateur ptineipal, Septemabre 1808. ouvertà cef efleret lacarte
consmotina elle-meme a été triche qu'tine ARE d'armes de du systéme métrique dans toute lat
Atc. portant le numéro rtel leur inscrip- ce D'est qu': avee lej jour qu'on huit
fait de grunds efforts publique. Nàu. LE
lion. sapetvut de la présence chez soi de te"ae de E Tulip un armitine sur lai bi- Le télézraphs transatlantigne contiLo registre des inseriptions sera ces hôtes meurtriers,
me vous
Sus" "troupcs,
fonetionnet réculierement dessn- et, dE Etat En verta de leitre dn Secié
closle 50de ce mois,
de il est
savez. avaient envahi. T
les prédietions sinistres
de
de I
asheures ne ful encore fort hoareux ce italien, Ce et. ses
récla- E vants, notxbment de M. Babinet or en dfate d'hier T'latérien no. Tapres-mili. le
des
LAPKES
jenr au
inn
FREs
Donnéal Thotel communal lesjour, moinent : EemEr que ": nous EE tin qui vivement est, selon Lat cnmmencehesperere durable. Bien quelesu que le obtenu prix des principa ocon trS, nances rab mt qantite de
et an
tomba cette
La
dessus. LT
mois que
grele, quede- vietimes par ont
soit fort éleve 25 irauce par lar rent milliers d'ax tais
ily à
on fa
ELE
Le magistrat Communal, faites, aurait ajouter 4 celles déja Eater ripatut Se
on peines satiro ales trans xanstiwetio ur dautves de p0x
par TAutriche
d'utilité
E
PERPIGNAND. Outre un
energique au
qui, dé- Es m cite une dépéclic rottmer- IEmE etd ront faite
et
assez grand nombre de
a pouvait porter" ciale conté vingt mille franes.An scertnle nuereredi 19 MLERT 3
a
d
hetres
E
Hgbresconstrectint faisantf faccàlar- EREE au Vidi, obligé Tee LE on
expédier une
senali
diminger de ses pretentions. Elle
à
francs Un fait 7ECABS pour lès con
le 11
avis
ELO
PARTIE NON OFFICIELLE tier Maseanainnderatemits se sont entièrement quar- signe.
" ciale conté vingt mille franes.An scertnle nuereredi 19 MLERT 3
a
d
hetres
E
Hgbresconstrectint faisantf faccàlar- EREE au Vidi, obligé Tee LE on
expédier une
senali
diminger de ses pretentions. Elle
à
francs Un fait 7ECABS pour lès con
le 11
avis
ELO
PARTIE NON OFFICIELLE tier Maseanainnderatemits se sont entièrement quar- signe. un armistice qui lui
quia cause de ladilirance 32
pricident
Ia
de
LE -
Plas de vingt
écroulées. Vénétie. Cest'! la
des latitudes. une dépéche partic. Port- mn-Prince, le 14 Sepleunbre. 1860. tées debout, nesont autres, en quoiqne res- LE à ma comnatisanc, a fait Paris le 15 une heure du matin L'Administratenr primipal,
EXPLOSION DE L'ARSENAL leur étatet sorontà peu guere près meil- me des conquéte sur apres gran- parvient New-) -York le 14 dans. la
Aco. Niu. RETE
DU PORTàreterre sur mer. soirfe. le télénranhe irajusme
PReE
Qumd
-AU-PRINCE. construire. Parmi ces dernières il Le rei de Prusse, : Ber- chez vous aurez de nos nouveild
Encore un nouveau malheur à dé- néral a à Paul, citer la helle maison duge- lin, a ouvert la session EEA Chimbres
qu'elles soient parties. ABNISISTRATION GENERALE DESDO. Encore de nouvelles pertes de Mr. rue Républieaine celle
le 5 Août." Son discours La est dans let marasme clle
AINES
ole
E
P ajouter à cellesddjia si nombreu. Plaisanve, a coté; celleda EEE fort résorvé. Le roi Tn'y Domme été apeu près déserte ous ces jours des
ses.qte nous ont nctasionnées l'in- docteur Mr. Rohiou en face; callede pas son allié le. roi d'italic, et deruiers. Les spéenlater ne sont
Etat ttéri ur f de Agri
shmrection-da Nord eti les. incendies Théagene Lojer, occupée par l aucune mention. de la mé- end core remis des cous es de la
denos
villes! Lannce Mr. le chargé d'a allaires de France, Lm f'empereur Napoléot. niere liquidation escome
nt finar
sern prineinales néfaste dans les annales tout près de Tarsenal; enfin dans Qusnt au conflit constitalionnel qui jours de 10 Loudre
Le chef
Gap- Hu
1801. la rnedes
divisaitle ministere ct la Chambre des Paris,
d'escadron Dorat ainé,
denatre capitales avoir eu a Hiorigsct, celle Casernes, de la celles de Mme députés, il peut étre considleré comue la Grande Ri ivié
enmesbitrerladatt TE mé- bourin ete. Au famille Sa- me des présent aplani. Ze
1, ruc Sainte- Rose, 0 estimé
morable du 19 Mars, , nous voilà
d' deli du quartier La. Russie parait se
de ermes SOIPT OEEt OTTENeE
eucorea a ajontor celle du 12sep- beaneonp souffert. Enfin autres'ont plus our moim pius ont cu vivement Entes événement ts AVIS ADAHNISTRATTES:
rement chei situé scadr n Dorat
tembre. cst cetto fois encore la Rur Nre on Allemague. ord St. la Grantle Rivie re du
Cesthierà theuresy noins
et aticint seusi- début de cette Gtinesine.
SOIPT OEEt OTTENeE
eucorea a ajontor celle du 12sep- beaneonp souffert. Enfin autres'ont plus our moim pius ont cu vivement Entes événement ts AVIS ADAHNISTRATTES:
rement chei situé scadr n Dorat
tembre. cst cetto fois encore la Rur Nre on Allemague. ord St. la Grantle Rivie re du
Cesthierà theuresy noins
et aticint seusi- début de cette Gtinesine. e
ruc joseph 64 esti tine
dummatinqu'a eu lienl la
REE des AAEA particuliers, bien pruposition irait de congrés européen qu'elle Na 32 En ver riu leman de de
Mirbe el Antoin
Ace moment les habitants réellement familles. Pour TEtat elle est
faite en vue dobrenir les la a du vec re
Gnrin des fi- ur Thabitation Caillou arreaux
été
surtout
située
ELa survents,
PAdiministra Prineipal
=
villeout réveillés en sursant par
dans
iss
MASEE
donxépouva Yantbobrantetomnieasicha- la sitation TRTA si affectée de nos
Tobjet signataires des ALAES des traités des ELTEA
dsl la cortette ALex naminthe, Joizard estimés le eaui
tinances:
de
etird
Léonard, carreaux
tées-coup.
été
surtout
située
ELa survents,
PAdiministra Prineipal
=
villeout réveillés en sursant par
dans
iss
MASEE
donxépouva Yantbobrantetomnieasicha- la sitation TRTA si affectée de nos
Tobjet signataires des ALAES des traités des ELTEA
dsl la cortette ALex naminthe, Joizard estimés le eaui
tinances:
de
etird
Léonard, carreaux
tées-coup. sur coup. En môme temps àl
toutle matérieldé- Cette proposition n'a pasabouti,
sur Thabitation Caillo oux située deterre Oua
DE Taimosphére setrouvait tout enfou lim n'existe En comme on le pense
Napoléona a (teasaex soufCent rre de einery aminthe, estimés eau 10
E
dles maisons recevaient un choe
plus; de méme des frant. nee interrompte la carequil
livresde cnion,
Sylvain Domingue
UX de
siviolent et si
peu
que renfermait avait eté faire à Vichy et revenir
de suif,
EFE chauvre de terre sur Thabitasion St Martin située à
une magasin
Saint- -Cloud, Il
Ouanar mintho lir
NECEET
s'en fallut quil r
delEnt silntdanasTen.
ne semble mére pas
aux 60
FE
droit et
Sa
M
seule debont. Qu'on s'imagine.
qui par conséquent a été de mnjesté SOR soit complétement re. PEL
sur
de Louis Jaeque tiste, irreaux
Tépouvante de chacun en ouvrant egademient abime,
: indispostition car
2g.
19 T heu terre Thai
lesyeux, en entendant si horrible- Quant à la cause du sinistre, chade son départ pour
smrlets rai tuée a an naminthe, cstimés ca
-
toit
emn
en
Chalous, et les
60.
F
mint eraquer son sur sa 1éte,
penl conjectures sns
réceptions
sont faite, Charlot :,
E
si
mème
à
Août n'auront pas licu, demain,
Bernadi reaux de
E
escemiant près detre abimé E sarrétor une pro- comme à Fordimnire
sa Seaite sur Thabitation Béra rd située Ouana rre
sous les décombres. Qu'était-ce Lexplosinn, quelque tout
Yous lirez au Nonileur du ler Aoit at
indiquisminthe. estim ICs le cal rreau
60.
Dans soI trouble on d'abordà est un
E croi- une
lettre de Tempereur
par
lieu
Ve Zephir 5 ca arrea Ux de terre ur
la premièrei idée vente, m uns que a eu
et si le au
d'Btat, relative ala créa.
Thbilation Ta avat située
E
EA
ectnt
trd
lettre ne
Ouanamin
"an ou tédes
the,
-
cétaitune irruption
avee moins, ils anteurs des tioa d'une enise Taoalides du trmenil en
elle
estimés le rreaua
60.
ur
par
lieu
Ve Zephir 5 ca arrea Ux de terre ur
la premièrei idée vente, m uns que a eu
et si le au
d'Btat, relative ala créa.
Thbilation Ta avat située
E
EA
ectnt
trd
lettre ne
Ouanamin
"an ou tédes
the,
-
cétaitune irruption
avee moins, ils anteurs des tioa d'une enise Taoalides du trmenil en
elle
estimés le rreaua
60. -
en et
les
E
E
détonations tremblement TEEtE terre,
ont été premitres servira ou des à pensions aux ouvriers plied durconous mipile lafois sielle est
frr mc ent an nei ier de Jacmel.
la
vielimes. Or,
les
an
d ne
L
leplus grand nombre, quel fouire avis qui
soient Sacr la une leurs
Ce E
o1l ROtHAIHNE P. Clinde.
situéa MaCtait-tomhée NuF sa deineure et en cause il
tors cotte La muvre ne S charité E
par al
des
ris ot
emplacement estimé,
train de la démolir; mais Tatmos- teut
douteus sor- Et qui sc eiisse fait sccourra que cetr ne sont
BReTA de
elics P. Yalere, ubicaiue,
E
jamais du
seront
situé
DEE
avait tool
ropris son ses.
champ
T'emperenr veut assmrer. provoquer le conhon ve net, Gradrue emplacement estimé. %. 300 Baiet le étail
Fimet
ordinaire
parfai.
E
E
crarte
A
cours desi intéressds eux même quil
Arrondissement finaneier
-
pur.
-
convient de
Port- au- Pince le septenlire 1863.
des Chyes
Tu danger passé, les conjectures Correspondanee
- # tule pas decharger > On nesau- du soin
Ladmsinistratenre devfinanecs, mi St Jn. -Baptiste. sur deux earreaux et decmmencirent. Pendant ce temps
Paristenne: rait trop Aart opplaudir cetle excellente
Ars NAU.
située deterre a Torbcek Thabitation estimés Mondongue le
unelueurd dfincendiesenwontrasite dans
carreiu
lad direetion de Tarsenal etlon apParis, le 14 Roul 1866.
ratrice di Mexique est
430.
TTee
bientôt
cet établisse M. le Diteeteur du Monileur
véca Sa Paris la
let N33. de la letre du Secrérsire,
E RCrERE de sauter.
Haitien, Majesté charged r
de " ct de Marine en date
VENTE DE L'ETAT.
dE heuros sonnérent alors à
Monsieur,
Ellea eu, as Cloud, une
I
En vertu des du
entrevue
et
ordres
LE
la rilleétnite encore plongée Unb fort
TEmpereur,
cet
mer
Secrélaire
E
brait grave
Paret
Thorloge:l
et n'a
i11
E
rien T'imperatrice lui a au
d'Etat provisoire
de
de " ct de Marine en date
VENTE DE L'ETAT.
dE heuros sonnérent alors à
Monsieur,
Ellea eu, as Cloud, une
I
En vertu des du
entrevue
et
ordres
LE
la rilleétnite encore plongée Unb fort
TEmpereur,
cet
mer
Secrélaire
E
brait grave
Paret
Thorloge:l
et n'a
i11
E
rien T'imperatrice lui a au
d'Etat provisoire
de N
cartet l3elle
a
dansl'ohscurité, ignorsit hélas! dinvraisemblable, Es ccs ou elle est descendue, une Grand-tiotel visite : " Jes suivaats; Thutericar ct de département par déson
Aariealturc,
ét ndue, le nouveau jours derniers, dans
Ciregaut
dans toute
the feuilles
a
en date du
-
et
elrange. duré heure. Quant au but %H
Savoir.
Septomebre 1866,
venait
E
qui de la
préoccupe
T'opinion
ndressée
ps
frapper.
voyage :s Sn mjesté je emabstiendrat Une jumelle marine
des
TAmihistrateur
sef fitetl T'ons transLaFranee, EA réclameses den horler, tout ce. en a transpincral 11 ci domaines natinnaux.
sur le leu : sinisdel 18141 Hextension considé- ré, quoique
ay
drisse de
se proeede Tadjndientio on des
E
!
rable que vient de
la
antau
paillons
le landi
Fae
Prusse cun
Tinmenble
"s d désastre! Dans tous les rendrnait. quen la réclama- On cametére de certitude.
Lls
Octobre prochain que fon cumptera
alentours et jusqo' unet très grande tiond de
Aussie d prète au Saint-Pere fintention
& en Tetude et heures par precises
surtout m Nord, les maicette
malin,
TEE DE
distance,
nouvelle n'a-t-elle(tonné per-onne, bien
de grave
e
tere de Me. Naximilien miuis- noles unes
trouve
"EE
complètement
EE
sont,
qu'ellet encored desi
On
du
mET
inerédules.
Etats par les troupes
étaunine rouge
taire Fouvernen ment. prepriolaire et
d'anitres, en
UI reuts sappuyer pour) lai nier
in,
TEE DE
distance,
nouvelle n'a-t-elle(tonné per-onne, bien
de grave
e
tere de Me. Naximilien miuis- noles unes
trouve
"EE
complètement
EE
sont,
qu'ellet encored desi
On
du
mET
inerédules.
Etats par les troupes
étaunine rouge
taire Fouvernen ment. prepriolaire et
d'anitres, en
UI reuts sappuyer pour) lai nier G11 et
E
m
partie;
sururenotel à cc voUs
chevroax Weu noir ddomeurant et domicilié iu
ET
an sojet, mettre en garde
I
Portau-
-
EttEr
Pri cc aTangle dis rues du Centre et --- Page 6 ---
LE MONTEUR HAITIEN.
0e ENe R es 3 RE
Grn NE
duili irait en
mblée
dans
du 31 juillet 18C6
oser Ia Haute ie
Passant qui conce cerne la angis- citizea renar qaable pour
om
ait
Pre du dépnté
cs de Tordre
trature. TAELE du Couvernement ateurs teair jucl Ois. da
le sccon
Dat pas membres du
entendo. dit-il, certains est de nat uret D e
ut fils trait d'enx
le 27 est contenu ansie ou
ieghlatif On aparl ontinue
#: langage qui sur lus magistruls de lu
anie ud ieo eubas
de 108 voté par le Corps Il demand
E
ou a parlé de'l Tallaire Perpignand. Cette deeredit lat tête u déps Iant, aurait gran sous par
la
de cet
Tir te férée au Senat, République. de la Elant il Re em- notre ile, ils serr dis tingué Tet
couséquence supeeaion
eX Et, soit comme tement jastice, peut de mnqai le rendent dig gne tre Cette propo ition est et Tartide
du conseil, soit comme
pécher de toute relever, teequia au DJm été dit ici ten qaalites magisirat de la Réj ub cela blique, 127 est maintenu avee agréc la suppression
Uaccusation, avait E Sénat às a décharé ErTeh à attirer sur tie de I déconsidé LE quele hasard po ourait rlaurait pas fétre voulu par qui prit uai demai dée.
subi
te Le CLESE 1at rat
11 certile qae la mgistrature remelit sanee en France. Celane sexpliqueratt Lesartcies 128 133 n'out pas
les membres du qu'on corps n'eutend LE ses devoirs, régolierentat. est qu'elle àhl hauteur de
n'a admet pas, de changement. La
est ci susp endue ct re-
-
ui retirer
sa mission. vRatr pense
qu'an " sémateur a lui, Jh. ARMAND des enisnts nés en misea disenssione la séancede demait.
V de!
les
d'un quand
les
HORE
LT pousotr ménage Ea
en
en Allenagne, Laséance est levée.
et
leterme
à ils
Pure dans Tintérêt dela entre Dot- eux.
co ommander cenx quiont Signé B. Inginas Toussnint, S. P
doit exister
ne
.Lamo
LE
n eucore
nel t qui
ditdans leur pags, qui Tont
D. Labon
E
est permis der ro- Les MEsDOz
Tousaint
La
Ln
Jn. Pierre,
otr ménage Ea
en
en Allenagne, Laséance est levée.
et
leterme
à ils
Pure dans Tintérêt dela entre Dot- eux.
co ommander cenx quiont Signé B. Inginas Toussnint, S. P
doit exister
ne
.Lamo
LE
n eucore
nel t qui
ditdans leur pags, qui Tont
D. Labon
E
est permis der ro- Les MEsDOz
Tousaint
La
Ln
Jn. Pierre, la
des-pairs, dont
Ténersie
jamnis quitté.
DE L'INTÉBIEUR lilaire Nirambeow S. Jac cqt
ila plus il fera
Le SECRSTAIRE D'EIAT
F
F. Box J. P: Da
LE
rossortir il le
de la justice.
dur doza, F. Butea P.
de
-
E qui domonirere
de appuiera, dital.la 1l est moditiention
phin, Poisson David
im
eût la (oculté
jamais
perauade que,
ine Leveillé
-
:
Larose
-
Eiee sos sent
le moindre SREEEOT doutes : pro- vernement les sénateurs, muis bon
Hanchet Antoi
Du
E
SEs
Eamuin
Il se
avis. llfut
Armard, Phauor
REE
amende Cham- de qui que G soit. aime à croit les E temps,
il, son ou tous les Preston, pia et T. Boucherenu. preaident.
Cras: un
Liadilui. Il ne done
aux termes de
adjointa la rédac
-
genou en terre.
L
f'employésnpétieur
con
oil
E.
E
en se relevant, ess genou exprimer moindre soupe Teard Mai is
calait répoque Taise suir le THlai- sol tion,
ROBIN.
de
DES
en diant * a
Thonorabilitée des
sc sentat. mala
-
il
té de
-
une Chambre sale.
a parld del Tineapacite ath Sur
il
ou iln nétait considéré d'Haiti. comme
si
Ld
#: des sapplcants Mr. R
questr la terre Les progrès de Mais, laci CHAVBRE DES REPRÉSENTINTS
avait'
le
témoignage
ce est1 passé,
-
sai
temps
E
mienx que
huial IHu.
-
competent. TCH
Apua
tri- viiutlany
aujourdl
-
le
-
jen de
non
EE
iln'aurait fait' u's semblable
F dire tien de E chez Tetranger.
Scnere du 30 juillet 1806.
Le" Tauptind
LE de la Régullique AotA qui en senlenent toutes jtosancos
dae de
tous les juges-s uppléants
sartont celie e cetle quié- Presidinee de député KEsscors
les
LE
déiruire
tamtits ta la hauteur des Le m quet touth homme recherche,
9 hewes 12 du matin.
sclides prodnits
parier Ce sonit des et
de difteilencat que La
30 juillet 1806.
Le" Tauptind
LE de la Régullique AotA qui en senlenent toutes jtosancos
dae de
tous les juges-s uppléants
sartont celie e cetle quié- Presidinee de député KEsscors
les
LE
déiruire
tamtits ta la hauteur des Le m quet touth homme recherche,
9 hewes 12 du matin.
sclides prodnits
parier Ce sonit des et
de difteilencat que La I'o pui
-Prince
ce repos
séance cst déclarée ouverie avee
le
Ce
que
E
Jn.
n'est
aiment
diment
I
"pptnasi
8 sonvent
Hailieas majori rité de: 32 dépatés constatéepar
M
c:
la
ET
de
Labouté RE sont
E tous micur se
terre étran- lt
netinal des du
TSE ndoza. Il omme cux,
dire ondi
pré
ane
PonE
E
se-
-
-
Cour
à un Hwitien qui
taire
FRI
T rlemari
uneHiule
N
la Sr
des
-
le
plu
La
P
-
le veuti
lions.
rait
n'importe
ne
-
commel ECM
FE
aussi hon eiloyen
ne
BEREE
Tear
fo
a
F pauvre grand rettonnsire nbereteé
léants au- autres -desson qui, rien que parce N ne serait Ce- nicre non. LE est # prochai
Mey. Beujamin
aurit bien peu.de
ne Hgti? Ilnel lepense pas.
du des n'étant Jau blas
-
le
Le.
ur
vail Comit
CEPRS
finmances
et encore iains de
Icur mandat quils Nacccytent # oneevrait pour un Haitien se
pas sur observaE
Ta
L
à
misque nour
fait
EF
député
nard des
de) leur plus cette position de la
ait slevgalatranesr. quiy E
Per guand, a : 4c. partie
ique
on - IF arriverait. BISE pilupart da pas E le
sande un longs
poarraites ersindre ferdie qu est ler rénouv vellement
# jet de SCu
cequi est arrivé aupantre
nes
IS plas
des idées contrit ires
liés tap And-é. a été mis en prison
lation
sepasse
Ni le peupie
sont distribnés en
oin
FE
L E
ArRe qur
ERT
est.
F
maniere REuLA tire, et revenu aur
ad Sclare, enfi- le LRine de
Ja. E
rojet
sa
L place
sesplic commei il
TEtat.
SE F. :
er teur
LE
bte En ellet,
niscant,
droits chieun ct
-
LE E
ses
de
emoud
Ln n
la
V
le
HHatues On
voix,
député ainjar
-
soitpouri
da 6 ur
-
E
lu
-
des
légard dun
B.
DE
E dimeites Sr Ta DCE stnateur ARwaND
homme
vzaiTeta 32 voix, 13, Duleane
en est faite
E
-
ntie
BE
le
de
deet
FEL
de
Ne.
dEtat
'on
- E
LE justice. PLE faudrait
les meat TSE Naisi tan
Aucun
laj naalloncr une indemnité aux juges E: de defendre judieiaire, L mander nar rusndere.l
des reiseunts na de
E dimeites Sr Ta DCE stnateur ARwaND
homme
vzaiTeta 32 voix, 13, Duleane
en est faite
E
-
ntie
BE
le
de
deet
FEL
de
Ne.
dEtat
'on
- E
LE justice. PLE faudrait
les meat TSE Naisi tan
Aucun
laj naalloncr une indemnité aux juges E: de defendre judieiaire, L mander nar rusndere.l
des reiseunts na de M
A
faralt venir des divers ET tinansites
de
un EREE puisse admettre en et le
it est
H
il fandrait
en Tiarcotion
le
E
L
r tinistres
lereie
dit SECnLEEE
voE
leur
avoir,
le leurs frais
Secré- m cleu Angletefre. venantaa de
Total 32 noix gucpark
Et
sernient
des
leurs
YalSFA5
alors mème
ce
enfants
STRERE
désintéressés
aucone ait si
: pensée dans
qui, unjour. pourpisord lirecteur apre
-
tail
-
faire des
de la
a
aptesaf
rient
patrie
ia ation du ier. Sedec
E
Ea
-
ia
de
sont
pus
aux juqu'a
T
L
tondouite Smccr -on
de seraient
présider conclut
P ujo ol, 155 FOpOOE
que ET
a
dapays. Lioroteer
ct ésulte
-
E
RmEE
i
-
dletion
dépu
F
et
-
le soieat, T
magictrature EEE ces stnstaurs cau mainrten de modification du
anmoncér 31s 0- : sens dit paté
de la
-
le
dEtat justice,
dunp
E
Mr. Sccrétaire
articles
E
souvent. nont stcune dans-certaines motion nSn continue le
Armand, est en- goncraeent. Le séuntenr ARMANDH w'entend pas, MPE d ena atin 8 to mis en ble aUK de lei rat st ion Elle
la
oit il
#
carrière
dit-il,
M
Iessesetende fils
Era 2: Lary
-
ratenbil étre arpeter à
nefait EtA que d'a arriver au "at des
résidants dllaitia aux - M. buis isson Milfort3 1. Total 3ivois. ois
form ab me nle ies exp édie
ger car ceux-la, eul
En ce moment entrent
Sec cré dem ite
E
ARMAND
Nomieur
est Projet
FE
Jh.
est
EE
TEtat consopat
sénateur les Seerétaired vive- d'E- néss
haitiens sont'cen- la taire d'Etut des finan lui de Tiustrucmatcha Haute Cour;
ce
le interrompu par
lepanilos coLere 101 polliue. et rclat de Tinoiget cnn
EE
parole
Etse
de lajustice,
Ia
'étar ant
E
aceuse
années,
demadels marchandlise.
La
fave
- sontiparierd desenfants
-
-
meme toute - en prison sans pour relever un Jh. dat; personnel. obsermoment du danger,
Battie mete M. cunt Ltr tribu
rt
del
Maisi ne en
Le senateur
trati le
f 15
Tar tal lel
-
F
Beujanin
inoiget cnn
EE
parole
Etse
de lajustice,
Ia
'étar ant
E
aceuse
années,
demadels marchandlise.
La
fave
- sontiparierd desenfants
-
-
meme toute - en prison sans pour relever un Jh. dat; personnel. obsermoment du danger,
Battie mete M. cunt Ltr tribu
rt
del
Maisi ne en
Le senateur
trati le
f 15
Tar tal lel
-
F
Beujanin c'est 1 senat T ver
debont, AT :; parole, sénateur
croit N.
n'a lc
TeLETe
ECAECE
d'Etat
DE
pas
sur
-
Intermedinire E Serétaite
coup. deil E En jucnce le
hallotage de
Pouvoit, il
au TaE
RAE # SRT C : mod dilication dug gouleux
députe 01
DE LA
F
re
DE juser cet L0
Le SPCRLTAIRE DETAT les JESTICE deux vernementt pour: se
les plus de bonorables vo roix, sulte
S. Lamour doit avouer.
dans demande à s'in- est preferabiecs ELTAITEE rendm mieux dép PUIRE M. 31 obticnt 21 atTr
et continoent
E
. queles considerations scricuses LL tame
lapence du gouvernetent,
Renr
vienneut detre présentces par terrompre imntuelleoer ent. la
réla- Lesénateur Poissox eroit
Le lép M Benj min ant 101 lar ma
nratenrs dans le de la a Lc
agite clochette, ticle 118,
qraseclir- ei de la tE preclans eciéta
le Rate sa ma ARTNE et iuvite le sénateur Jhi.
uehomme soraitt unp né pa
meatie En prenant plac au hnà
Haiti,
dans
il
E
niere de Eta Tesard de
mais quis seraité rat
adirene quelgu lep
JH.
E
dans ce pays
PaeT uper
MS
en Bieir sitaigno Le senateur ARMAND poursuivant
aurait
CONT de E
s croit
pas sa a M. le Secrétaire dEtatdels
Mddrets
ette Prespeéandence.
a ee
muiutefai fait remarquer fait dituiti. quiun autre quise. Pais
155 ou rrbt
E
a de- rait
ou en
Des
dist
E
ila
F
iti
lorsqu' quel le
néen France Angleterre,
E
:
efiet
pre
-
: mnantich
15 de rete Conscun aCtER De poute etre maisqui aurait grandien Harti. :
le Secierne
at
-
défere an Sénat! les fait anx
Taurait quitite juspr'a NE que 1 Na - ient
L
titation, inhntimns lequel de la Hante
Si,
la 20, 30, élu 40 de aura ait Il pas voudrait le droit sa- Pou 4 Dafres B.
Si, de
aux
suir détre
TEtat.
Jn.
Te
2: Total
rFeE
de ces
EA aa
le
le n'a voir!
deushommes estcensé
'ay
ere an Sénat! les fait anx
Taurait quitite juspr'a NE que 1 Na - ient
L
titation, inhntimns lequel de la Hante
Si,
la 20, 30, élu 40 de aura ait Il pas voudrait le droit sa- Pou 4 Dafres B.
Si, de
aux
suir détre
TEtat.
Jn.
Te
2: Total
rFeE
de ces
EA aa
le
le n'a voir!
deushommes estcensé
'ay do CAKFe Srnat en chnugeant
sénat ses
avoir emur haitien. ant tenu
-
mo
2e. es
tour scruiin en
avoue
D
de
de E cc
Lesénattur V INGINC fran- puté
MR
kepehatt oncalles
LNED
tont
-
op- 2;
-E
ionnats fait que du SNrA chez
recensu.q queceta amen- chement que, d'abord. iletit est
PRAi Tata uo
pas
Cons
la modilication; mais quil b treune
LSF
: Tont nepett treuter
Taruide i3idela
-
de sur son
BatD
Maota ceioitete tes mcmes Baranarticle dontiam modification n'a E été revenir les parce. qui En est consé
Cha
tics
no pas Ini conété demandée. Mais tel
quila éelairé park
etan
L
LL - la de juger les Hauts EE cas del Tamendement du als viementa davoit lieu. I et certaine- cc paroles # ct affert adre tun
ollegnes quelque
1a3 mo- menth hommedu sang
SUF
MLESFE
fonetionmnfres? concerne Farticle
de La
des présider
RE DE LA
par
et d'aceorda idées
mmination
a
f porele Stea sintA Sil WETT semandée
P. DAU LE anetires. Mais tar parier ici d'aauta et ans la le Ch de
c'ert; d's sberd défendre un
est iis aut Lassemblée le près sa couscience. II voit, par Farticle
R
PIS
N
de h
euite LE repouse SREESE moins une vois. Gidel lat Cnmtitation, les quen nousa admettons da "T
lu dleet prop etiow
été
du gouvernement est
haitiens
EE
esftsiner
ont Tamadification
oui indien. Si africain sC T
joure
tse a dit
a! de
la Cha ml bre
LE
M
Tagand
pour également rejetée. s'occi
R reRgha
mOl
de la
cst sait
chez nous,
la
E
en dctruire le effet. Larticle
Constitution haitien venaitt travillere
per
formeture de la sesion
R n'aduet
s'cecupe mintenu. : articles 116 et 117sont nait, servait le mérite comme géneral militaire, de
"ppuyée par le
de
Dauphin, conservés. :
pRE
est CLISAA Par Larticie 118, modifié cst mis endis- E citoyend distincue sous tous Le Doum. pri que igr hee
nm-ndenont, ncomthatuanetr le wenstenr
cussion. E rapports, seratily jnste.g il ne fut
peuse ma qu ser tait lép pnité ient Jelbean oir té
-
-
dire an' Senat otez unp
Le sonateuf Jh. ANMAND n'aime P pas pas Ici habilea les etreélu aux mabr volx aux d'Hoit?
modifié cst mis endis- E citoyend distincue sous tous Le Doum. pri que igr hee
nm-ndenont, ncomthatuanetr le wenstenr
cussion. E rapports, seratily jnste.g il ne fut
peuse ma qu ser tait lép pnité ient Jelbean oir té
-
-
dire an' Senat otez unp
Le sonateuf Jh. ANMAND n'aime P pas pas Ici habilea les etreélu aux mabr volx aux d'Hoit? voix : se jsurs ou
existe'd idans la Conetlitntion, et eatte modification ainsi.eonçue:
LE
Hailt faut
at
ANDRL
-
ne un autre je Fomt propose. avoir Etre dtre élu né Président. wuilien cl tre isst du sang
L.aEnt 115 modifié cst mis aux voix Cette Lary ei inion la ore mba attoe ousoite
ciain ou indien. If IpréfereTancien
L adopté à Tumanimité, moins une noti du Clamh lep
et 187 de
qui dit
etre né en
mod ification uté
SME
oR.it quorfat
da dép
son
119r modifié est misen
E
ne saurait, alors s'agit Le sénatetr
dis- Delbe après
du puté
la modification par
d'ob se
Gmns Tortiele
est mis aux voix et agréé
ou
Laren
cHae le princip TT it ne sa d'etrangers natu: Sénat. Jundi atase
cn adr
Le Commis le sseti re du Ca e1
Se sams ennfer
main intisidus qui sernient
120 à 127 n'ont pa: été ior ine, jusyu
présente pres tribunal
de harLE
au vEu des bia
bartiens, ovensnt
smendés. Puis la
sort,
-
LE
levée. -
tel
disE
reste, ce a été E tiens. Uh individu, Tra les Larlicle 127, modifié, est mis en
Mes ssieur les
: asi dè discusinn conditions requises, doit etrehaLc ch cf ree L ridacte ur,
Prévient
à
E
du projet T21 loi sur la présidence tein.
présente pres tribunal
de harLE
au vEu des bia
bartiens, ovensnt
smendés. Puis la
sort,
-
LE
levée. -
tel
disE
reste, ce a été E tiens. Uh individu, Tra les Larlicle 127, modifié, est mis en
Mes ssieur les
: asi dè discusinn conditions requises, doit etrehaLc ch cf ree L ridacte ur,
Prévient
à
E
du projet T21 loi sur la présidence tein. présider le pays, gaelqte soit a comités du Senat proposcotler rele désastre hier
lieuouil ila pris nsissanee. Ainsi, un jet delap axoditication. ANADE. endommagé le local du
E
porsire. --- Page 7 ---
LE MONITEUR IIAITIEN.
MI 220
minel du Port-au-Prince, las assises grand nombre pason moins
la
sont renvoyé es gudes et hons d'e otat d'otre déttn- quin
que
la tre
E StE de ce mois huit hoares Sous les décombres Sisaient mabitées dan
P
dumnatin. Les jurés deja désignés sont pre- de personnes, socours. 01 s'empressa pas del mal leur te uatio
venus qil doivent acette date, se L victimes sont
indi ter
heares nle
trouver au complet pour former la vingt-cing dont quieze m nombre de grantie éohelle
compétence Les du tribunnl criminel. blessés. De ces derniers morts huit le et dix valerie. Cependan tia feuill li
part
Pri
vis pried
nés aux junés peines absentsseront établies par condam la loi. mortellement. Parmi les
sout dt ve aux nulie fro: teres que 04 récla pas été ad rel t ut la pitale au de
GG
Contr NAU dant Braius morts Jn. Piewre, sont le comnan- HPeuse, ct ne sen pa u'on our )r ie élé prom
dé
Aug. Nir
Tent mior dei Tarde et attaehé ca al 1
ce sujet dein sole qu' cemb re 1864 évacu
ete
et aussi le capitaine du
Quoi que quril sous ensot, ut: ce n'e est ua- Etats. du Srint- Siège ne doit de une
del la
Port-au-Pvince, 13 septembry 1860,
d'artillerio Eugene que. le
fais tou réserves que avoir liou av ant le 12 déceabre ptq
la Gie
an 63e. de
slnsi
part de
F
cASPae E Cupidot, fils du
je
cette nouvelle.
10 at 92.
et aussi le capitaine du
Quoi que quril sous ensot, ut: ce n'e est ua- Etats. du Srint- Siège ne doit de une
del la
Port-au-Pvince, 13 septembry 1860,
d'artillerio Eugene que. le
fais tou réserves que avoir liou av ant le 12 déceabre ptq
la Gie
an 63e. de
slnsi
part de
F
cASPae E Cupidot, fils du
je
cette nouvelle.
10 at 92. Cupidon de Corail, général Panl neur 1e de
jai eu T'hon- Les nésociations ponr lei réglement de i pal des finanees de cel
AVIS.
Port-:
arrivé la veille PEUEIEE transmetire sur la tenen ur la part allerente TItalie daus Indette me coneoun ait rabais #
LE CONSEIL TOMMUNAL sontl tlegenen -au- -l'inee. alPual les ainsi blesses préliminairesd le 26 juill de elail Nkols- exaets, romaine. On est d' éprousent accord sur le queiques chilire de dilicullés. la som le Pvésident dllar de gaade de S: Ee
dens de
que conmit
Deux milles
M
DU PORT AU-PRINC
enfaunts Mr.
den texte me Titalie doit preudre rge
chemises ton
LE
ministre artnel de N.titone notre rocument t. rédigé des f que on n'a pas réussi à ente en contortmes l,es au modele uisera pedbemé "pais,
Conformement à laloi sur les blique et
Tinstmecites pnserout
L
des eultes. Deux enfants
: Franeats. a sur mode Reee paiement.
nereredi 19
timbre
commumax du 24 août de du"
Prusse
La du
eAT tro
LU
Conscils
commandant qui habide
TLE Parlenent britamnique ( Voir apiis- les -In
LE
cette annde.
taient aveelui ont
monarchio est elose. Avant deses séparer, leschin- ho pour condliti ons
à
ERcs
Pa aussi retirés
32.
Tavis précédent
Vu Tartiele 85
dela- souts les décomibres très
venitien. Texceptiondnr Ba royaume bres ont votél le de bill d'extradition pré- Port- au Prince leils
et del Tarticle
gravement
senté par suite justatreclamationsdlse
LE
dite_lut,
chapi- blesses.
septenbre 1800.
tartat
E
tre 2 de la loi électorale 6 1o- Si
reconmait disolation
frangais, Yous. avez du
Admin inistrat
ITE
vembre 1840.
du sole en chose conne et con- ETRLSSE con confederatinng germaniqueet donne les vives eriliques auxquelles avait
Ang. Vi plincips :
c'est
assostinentaune
shtre cincoustnce,
orgenisation
lieul dénonciation
Le pablic prévenu que T'as- n'y ait pas eu un plus nom- tqil velle de TAll lemagne, sans la
de critiques dont delaeonvet- la satisfie- No
bre
Fas
se
de
LEe
semblre ecr rémnita pour
vietimes; cest sentiment tiond roi delAutriche. de Lemperenrs transfere necordée au
impérial 35. - En d'ine
da
se
reeale
ponvernement
veHe demanile
élire lesconseillers commonux de
fait éprouver quand on couPrusse tousses drnitisurle fnit aujourd'hui justice, On ne poutait
Mari du Sect FEtat de la ne
No
bre
Fas
se
de
LEe
semblre ecr rémnita pour
vietimes; cest sentiment tiond roi delAutriche. de Lemperenrs transfere necordée au
impérial 35. - En d'ine
da
se
reeale
ponvernement
veHe demanile
élire lesconseillers commonux de
fait éprouver quand on couPrusse tousses drnitisurle fnit aujourd'hui justice, On ne poutait
Mari du Sect FEtat de la ne celte ville, le premier octobre pro- M la
de ruines
-Holstein, et prond l'en singagement guere reprocher la Tranec que d'avoir " linance I de FAdm ministrat
chait.
celées et
amon- poyerala Prusse uue cotrilnation de ioit de de
ex 6tAt ent
LE
raete lesquelles tant de
thalers
preuve trop
en as,
anl mlan
En conséquence, un registe est sonnes ataient pr trouverla mort poyrc
mnilionsdiet lenviron eutant, peadant FENRES vinat la de
dix- neuf ree
ouvert au
Et ce
piastres) dontil anna cariention de saus de son LL
FAC
Conseil commuml pour
n'est
SO
olnonir
ide
uEe
senlement sjes
# millions
partie du
Jactuel pour aire
E
Tinseription des citoyens habiles a Aesabincirme emorfser
ERE frais faits TAutriche de thalers dm pour la côté loyaloment ne seule extradition. convenus Gest les ce Cout
corp des tirailleu
raient se tronver, mais ENas aussi dans guerre coutre le
et
suinistres
voin
de
MEAEE citoyens ceite ville réunis nie foule de-mmaisanss assez éloignéos pour les frais RLLUES dentreticn de saati: Tarmée a it Keine. Cowiey, embrassadeur d'Angle- Soikante- 0ixa anite dis -neuf paire de oul aliers
santlan qualité électoralesont invités ou sont allés tomber
en
a sa
fi
HA ACuT
ase
à Thôtel comre :. des projectiles de toutes des hoalets, FE jusqua É conciusion paix. Autri Le terrea remplaec, Parie, donné tiat démnision. lord Malmes- afciate te-dix- temt fer
à
sortes dont
sera
dit-ou,
-neuf
Ecaate
RRTE de samedi 1 du cour rant une pluie senble avoir été projetée trésor auietehions inaura done versere en
Les etfres seront sir ei
et lesjours suivants, de huit heuespeces
timbréct dausTatir par lexplosion.
squ'environ aux amilion-defence mg n'ai pas à vone parler de TAmd- de
19 trois heures
henres du matin et de 2
Cependant Quant
la
EERES
fracas durent Tuire
pourl c0n- rique. Peraettez-moic seperidant de vous
cagpee
àheures de rapres-midi;
en clusion
de la eliles se
32 pour les condition ET
LE ces
on ne poursuivent" aat à
paix,
sienaler ronemesure
vient
Tavis précédent
pours se faire
le
Progue. Le
Redr
inserire sur registre
guère tauit celui
Litalie qui n'avait avec dotre prise aut TEEFE prési- Port- -au- Prince, le 14
ouverta efletet recevoir la carte ST commotion ES
sitiné T'Au- a siguél le bill preserit
L
Septerabre 1868. portant e numéro de leur inserip- E ce w'est qu's Tavee elle-môme le jour a été jours. qu'une suspension fait de grunds d'armes de E métrique r toute E li
Administrateur ptincipal,
lion.
it celui
Litalie qui n'avait avec dotre prise aut TEEFE prési- Port- -au- Prince, le 14
ouverta efletet recevoir la carte ST commotion ES
sitiné T'Au- a siguél le bill preserit
L
Septerabre 1868. portant e numéro de leur inserip- E ce w'est qu's Tavee elle-môme le jour a été jours. qu'une suspension fait de grunds d'armes de E métrique r toute E li
Administrateur ptincipal,
lion. s'apercut de la présence chez
conclure un armibtize sur efiorts la bi- Paan Le télézraph: transatlantiqne contiAuc. Nit. Lo des
a2
inseriptions sera ces hotes meuririers,
de
Ses troupes, com- nue à
et
-
closle VST de ce mois, à5heures de Ilest encore fort hoareux que ce vous EF savez. avaient envali le malgré fonetionner des prédietions régulierement. dessn- taire d' Etat de En de la leitre dn Ser reié
Taprès-midi. ne fut. le jour et au E italien. ses
récla- vants, notyument de M. on en fate d'hier PrceLd no. 67 ur 75 et de Agricultu
Donnea Thôtel communal
moinest
Admi lin
FECE
llesjour,
que
mee
Tremrquelesu casobtenu
des lun
mois et an
nous
ance
E
que
tomba
qui est. selon
tomtr
dessus. eette grele, quede
E par
leur expresiod la durible. qae le PHix des
conco ral rondi sst mes
il y a
victimes
ont
FEm
EE
Le magistrat Communal, faites. atrait ajouter à celles déja
raptte S
ma soit fort éleve 35raues par
c de fa
quantité tira P
FERE on
ale-trane FE
PERPIGNAND. Outre un assez
par TAutriche qui, dédépéche cotiter- quie daute yanx
E
:
grand de au
Sa utilité
RMece RuE
DE
Hesnenetrectienits faisuntf nombre fores au a
ciale qui a ue mille franes. de- Au
werereli sciont 19 papier por 3
on
TE
TLRan
senalu
tfcealar
surplus,
expédier
heures
H
luned
de
ATTe
PARTIE NON OFFICIELLE. tier se sont wdhnainedematomnade aqquar- Tataer signe, ses nn
à 500 franes. t fait 2 les
l'avis
-
Plas de vingt entièrement autres, écroutces
In Vénétio. qui nat Lee qua eanse de ladilferenee 32
précident
tées
quoiqne res- à ma
a
Tatitudes
parlio de Port-a I1l- Prince, le 14
DE
EXPLOSION
debont,
LE
fait
Septeinbore
FE
DE L'ARSENAL leur nes sont en guere meil- pareille eonnaiceance,
Paris le 15 LE du matin Lidministsateer
et
t
état
coquete
à
de 14 la
primipal
PORT AU U-PRINCE
construire. scronta pee près àre : défaite: suT terre sur gran- parvient. New-York dans
-
ya à Parmi ces dernieres il Le rei de Prusse, mer. à
Quand le télésrapie ira jusmue
Nac. Encore un nouveau malbeur à dé- méral citer la helle maison
lig, a ouvert la retour des Ber- E vous, vous aurez de nos nouvelles
Encore de nouvelles pertes de Mr. Paul,rne Republicaine
le
Chimbres discours
qu'elles est soient le parties.
re : défaite: suT terre sur gran- parvient. New-York dans
-
ya à Parmi ces dernieres il Le rei de Prusse, mer. à
Quand le télésrapie ira jusmue
Nac. Encore un nouveau malbeur à dé- méral citer la helle maison
lig, a ouvert la retour des Ber- E vous, vous aurez de nos nouvelles
Encore de nouvelles pertes de Mr. Paul,rne Republicaine
le
Chimbres discours
qu'elles est soient le parties. ADMINISTRATION M. GENERAL INES LE DES DOsi
elle
E
cellesdeja nombreui
est
dans marnsme;
s
Matanee,
résorvé,
-
PELl
docteur"
càtés celle du Emene Le roi Sat Domme
près
ote
nous ont nccastonnées l'in- Nr. Rohion en face; celle de méme pas son. allie le d' Ttalie, 4 apeu déserte ur tous Ces jours ire
ac
Nord et les ineendies Mr. Tihiagene ocotipce par fait LE de l imst derniers. 1 core remis Les des Senlater de sont la pas
Etat de ttéri
ig
princi cipales villes! Lannée tont le Fate d' de France, EE de LE Napoléon. ntere liquidation. secousses escomp e est
les
Quant
E
1803sers néfaste dans annales pres AT Farsenal; enfin dans divisaitle au conllit constite otiounel jours de 10 0 0 Loudr
Ha
donotre enitale: apres avoir eu à rne descasernes celles de Mme
ministére ct la Chambre aet Paris,
Lc chef d'ese adron Dorat
ladate tristement mé- N céllede la famille Sa- mc présent pout etre consideré comC
a0 ru
la Grande ainé, Rivie
du 19
ete. LE Mars, nousvoila bonrin Au dela du quartier LE La. aplani. se
e
M
sai Ros 10 estim
du
de
eacoreà ajoutor cello 1sep- beaueonp souffert, pdfsutres ont plus our moins plus RtE cuplus prait
00. tembre. Enfin cetto
Doi
cst
fois enonre la ont lieu en PR dvéncmonts AVIS ADBNISTRAITES. en
Cesthier the euresneoins un
et
s debut de
Onap parlé,
ment situé la
FESF
dumatinqu'a ou
EStELS LEEA particuliers, attcint scuside congrés cette quinzaine,
Nord ruc St Josepl Grantie Riv 64 tin da
A ce moment les habitants des mnae Pour TEtat clle hien prepositilen faite en
de les N-32. dn Se Eu verin d'Etr dw demande dàm incht Mi
été
aRCrd
out réveillés en sursaut récllement
Gurtre
reaux de la sitgation importate, deja si surtout dans
RTAISEE Fie h
Prit inci ipal des R ur Thabit ati Cnillo UX ituée
alifretee de no
Tobjet
des mances de cetar
ond onrs nat ninthe
le
F
carr
AAES
toes coup sur coup. En
finonees
sismataires
de
les
AE
méme temps àl
toutle eimatérielde 1815 Cette
des triités
ds la COIT vette ALe Joizurd Léona carrea Ix de
setronvait
n'a
i
terre
i ipal des R ur Thabit ati Cnillo UX ituée
alifretee de no
Tobjet
des mances de cetar
ond onrs nat ninthe
le
F
carr
AAES
toes coup sur coup. En
finonees
sismataires
de
les
AE
méme temps àl
toutle eimatérielde 1815 Cette
des triités
ds la COIT vette ALe Joizurd Léona carrea Ix de
setronvait
n'a
i
terre tout enfeu
comme on le
proposition ahouti.
sur Tha abita ion Cail
pense
mEr
maisnus rocexaient un choe liem existe plus; de des
Napolon
souffen de papier emery naminth he,
situé
-
stimés1
FEAE
HE
siviolent et
ménse frant. EETTS
la
enion,
prolongé peu
que re enfermait été faire à ct equil de
huie de Sylvain mingue tre de
s'en fallut n'en
une
de TElat isitne
terre ab
EEse
Il
Cara
.r!
ne
artin a
NESSIES
seule debout. Qu' 'on
deonre et
sdawesTensemble mône pas
en chianire Ouan nami in
située
BeA
qui
res de en s'imagine. égatemient eomaéquient a été que Sa de mjesté soit cnmptétement re
vottis
aux 60.
-
Tépouvante chacun onvrant
SE
E
lesyeux, en entendant si horible- Quant à la catise du sinistre,
inlispostimn de son car
B M à3 lier de
eirreaux riin si
m "nt eraquer son toit sur
eur se
chadépart pour
Ellesdevron orter
tuée
ni he,
LLe
sa tele,
perd en
Chalous, et les
du
stimé
E E
en se sonlant si près dêtre abimé
ineme s'arretor conjectures à une pro- smns 15 Août Nauront pas réceptions licu. demain
crdie elle va ont faites Chariot Be
sous les décombres.
ou
au
E
Our était-ce
Fordinsine.
ur Thabit Béra rd
erre
Dans SoI trouble on crut d' abord L.expinsion, LE apparente. a le eroi- e unc Tnr
du Août
le con mi estimés le située Ouane
la
4E
promière idce venue, los tunts que est un pr
et si le au TAe de
riee
par
din imen nt
pi
eau 60.
a
ca
fnsa
accident
lie
rreaux
E
eu
d'Etat,
Les
ont par
de re sur
DE
Ba
cetaitune inruptionvolcmique avec
des atteurs ou des té- tion
endre de Au
mibil
au
T
et
moins, ils
des
lettre ne sera
itué Ouan
M
de
en
the,
amin
LE
détonations tremblement terre,
ont les
en
si
des
estimés le
FEEST
été premières qui servira
elle
ofires
reau
- stipule
leplusgrand nombre, que la foudre vietimes. Or,
ou a
aux
plus dune lafo ois ielle est
a
soient les mutilés
concons
frror
de
D
était tombée sur sil demneune et en cause avis qui etre : sur cette pas la une
charité Ce n'est por par
ne PS
P. Clande
ne
train de. la démolir; mais Tatmose teut il est dontens sor- mienx,
que ceurs eest
des nies
rigot, Re emp icaine, acement situéa M
jamais
qui se
F
tout
du
aten
mussitôt son
chaimp
estimé, 1300
rror
de
D
était tombée sur sil demneune et en cause avis qui etre : sur cette pas la une
charité Ce n'est por par
ne PS
P. Clande
ne
train de. la démolir; mais Tatmose teut il est dontens sor- mienx,
que ceurs eest
des nies
rigot, Re emp icaine, acement situéa M
jamais
qui se
F
tout
du
aten
mussitôt son
chaimp
estimé, 1300 ses,
des"
fait assnrer.
sont
de
elies Valere, ordinaire et le
eCadue
tiel
LE
situc
SAREE
BaiE
E
ur parfai
cours veut.
le con- der
commc inlleset hon ave- net, Grand'r rue emplacement estimé,
00.
pur.
a
ne des
méme qu'il
-
T danger passé, les conjectures
de convient toute pas
du soin Port- -au-Trinee, le 8 septenlire 1866. St Arrondis me finanei des Chyex
c)
ce
*
-Jn.
F E
mmencrrent. Pendant
Corespendenee Paristenner rait trop. prévopane On ne sauLwdininitratenr devfinnceos mi -Baptiste, deux carreaux et deunel lueurd'i l'incendiose niontraitd ante
pensée. opplaudir a cetle excellente
Acs Nau.
située deterre sur Thabitation
la
de
Mandonene
dinvetion bientôt Tarsenal et Ton apPatis, le 14 Roûl 1866.
L'imnératrice duf Mexique est
Torhcek estimés le carreiu
m REERE de sauter. cet établisse M. lc Directeur du Nonileur Hailien, Sa vée Majesto à Paris
arri 33. de la lentred du
E 430.
imO
heures sonnérent
:
L
TLE
alors
Monsieur,
Ellea eu, a -Cload, une
n" et dela. Niciserad Lere
VENTE DE L'ETIT.
Thorloge, lavillectaitencore plongée U'n
entrevue
TEE
dansi l'ohscurité. elle
brait fort grave et n'a rien
lui a TEmperenr,
des
cet
win- En vertu des ordres du
ignorsit hélas! dinsratemblabe, a
# au
del TA- d'Etat provisoire au Secrétaire
dans toute son ét
TRMAaS
le
-
ndue, nouveau jours derniers, dans te
od est descendue, une visite
:
Tutericar ct T'A département de
torp qui venait dela frapper.
préocupe vivemeut
a heure. Quant au but E
Savoir.
suiszate, ches cn dite de du Agriculture, S Se mar déTonse
voynge " Sa
per 257
eptemehre1son,
sefitet transdit-on, réclaner ses
mabstiendrat
marine
adressée Aminist
en
g6E
den horler, tout
-
sur le lieu du sinis-
:
ré,
cn a transpi- tr
ncr ral des domaines natipnaux. rateur
E
Qnel
Dans tous-les rable que vient de la
quoique
n 'ay yantau
1i sert procéde
EREES
t"s
Prusse cun caraetére de
drisse de
Tadjudieation
dit-on, réclaner ses
mabstiendrat
marine
adressée Aminist
en
g6E
den horler, tout
-
sur le lieu du sinis-
:
ré,
cn a transpi- tr
ncr ral des domaines natipnaux. rateur
E
Qnel
Dans tous-les rable que vient de la
quoique
n 'ay yantau
1i sert procéde
EREES
t"s
Prusse cun caraetére de
drisse de
Tadjudieation et
quen la
certitude.
pavillons
le
das
BER
alentmurs jusqu'h tne très grande de
réclama- On prete au
#: Mrt telie
Tinmenhip 8
laundi que lou cumptera
distance, surtont m Nord, lesmai- E STALE
d
Saint-Pore f'intention ingt
Delobre prochain 48 heures
-
sont, les unes complètement noaveile natelle (tonné SpatLniE ts
de grave
etinzin
da malin en Télude et par le
qu'elle trouve encored desi inerédutes. On AE
Vingt atne bene
tere de Me.
-
LE
en
Waximilien
ARET
TR dantres, partie; UI veuts sappuyer pour) lanier sur urenote a Etats à cc par les troupes
Vingt amnes hevra ux
taire du "gotiverne ment
n0- et
mottre
EE
sujet, voos en
Honit les AE Weu ct noir
et
au
LE
tEctr
demeuin domicilie PortauPri co
dis
édutes. On AE
Vingt atne bene
tere de Me.
-
LE
en
Waximilien
ARET
TR dantres, partie; UI veuts sappuyer pour) lanier sur urenote a Etats à cc par les troupes
Vingt amnes hevra ux
taire du "gotiverne ment
n0- et
mottre
EE
sujet, voos en
Honit les AE Weu ct noir
et
au
LE
tEctr
demeuin domicilie PortauPri co
dis I
aTahgle Fues du Centre et --- Page 8 ---
LE XONTEUR HAITIEN.
Célestin
cation définit ive a fait sar tous
ks 20. an sous poil souris, étamp 1N INONCES ET AVIS DIVERS
de Tadjudica au frant
ut
gau D
noyen cux, d plus un ein nplaccmer
Tomu
ane ous poil illisible, souris st aya
VENNE PAR LICITATION. dernier maise enchérisseur, sis celte. ville juai
fen
mment utr E tée
On fuit savoir tous ceux ju 'il
rue t.h Boncherie 250,
ous poil noir, étampé partiendra qu vertu dedeux juge
piedls de facade sur quai
JP Un
ments rendus par le tribunal civil
Lo: et cinmnante- -neuf pieds et ro
2 poil sour is, étampé Port- -at- Prince eu ttes dix-lie ccs de fac ade sur la rue Vieille Bot
ral
le
agant une brilure juillet vingt- -trois noût decette anuée, cher conteuant trois chamubres, quatre
ra
Un ind sous poil sour Ilsera procede le lundi que l'on à comp Jabinets, une cuisine un un ppenti
Port u Prin nce 27 Rou ût 1806.
au M
la mâchoire tera dx sep eptembre
troi Aant d'écurie, cour et
forue de * une croix au heur ire es de reles vée, en Teata et par rle tout borne au s par la rue
ministére de Me. Naximilin Laforest, Boucherie, au Sud par les héritic
AVIS MEDIC AL.
Un ine sous poil souris, notaire du gouve ement demenrant
C à Est par le gm
Le Dr.
d'
le boutde Toreille au Port-an- à Faugle des rucs Louis AETE eta 0 st la
Dà
persistant AUDas, àeause 'un dérm.
du Centre et Casornes. ln vente nise Tel " dans Telat ou le
dans sa sante,e
ata
Martin.
EEI
section nord.
plus olirant et dernier
tout
lora djudication forcé de suspendre entierenment
Ea
trouvera
Une vache sous poil noir, tut emplacement. sisen ville estimé es cbat d'oxperts, à la quelque tomps, ses
cuis
m
oecupation
rue du de la contenan nee trenle somme seize-mille pourdes d'Huiti.
au dehors.
Eae
Un âne sus poil étampé itr euviron Tt sur
se
striete- llaura Thonneur d'en amnoneerl
ag7a0t une ore ille
pieds de
eahier des reprise à ses
E
aux
dès
SR rouge,
a
elients,
-
EA
côté du veut tre P1 TIJ et tala
estimé alas soume de seizen
et couditions déposé pourra avoir
quelrche
E
lieu.
taure
cy g.
EE
de sa et
atré sous
sourder
eul de Ne.
notaire,
MI
E
upé palet
la de la dame Aricie DuSE
ganche
requéte
ville,
etdu
LE
et domi- en cette
PATEET SIROP
la
CDLER
épave
prison de
-au- dencurant Me. Ro- ESTAC no. oa toutes communiMitot.
Portser ront
E
ite
tiviter
SERIE
Du Juin, Unéalon poil rouge, biu ron. avocat
-Haitien, ouze août mil-huit- BE RTHE
pe la cuisse C M C H.
Roy pro- soixante-six, an G3e.
L CODEINE
L
nimal
re ala prison a
urnt et donicilie
notaire requis
Eae
epave ert
-autous
E
pizt
eadt
M: CÉLESTIS.
Préconisésy par lesmédecine conire
Par
Une
sa
lagripge ett
tat
E
lettre d'avisd
de tuteur :T.
ût mil-huit- BE RTHE
pe la cuisse C M C H.
Roy pro- soixante-six, an G3e.
L CODEINE
L
nimal
re ala prison a
urnt et donicilie
notaire requis
Eae
epave ert
-autous
E
pizt
eadt
M: CÉLESTIS.
Préconisésy par lesmédecine conire
Par
Une
sa
lagripge ett
tat
E
lettre d'avisd
de tuteur :T. Vu le suppléant,
Catarrhele
toutes sles mi
ous
ERTS
kilo
tta poil rouge, nirt
M plus roueiguenents.
juge
lapoitrine:
pere ha
de etles initiales P WS N. VEATP A J. N à am soussigue, ou à
A. NUEAT
AVIS
uri
al épave ur rière lapri
Se. Nasimilien, Latorest notaire déDes falsilie cations Mimables, ex
Les
papi ier limbré
iére ém
Fo itaire du enhier des charges.
Ber mn us
Sirop
de 5
tei prochain, Da Juin. Un Anon poil souris Port-au-Prince, le 29 aout" 1866.
VENTE
rihd nou
hgiat cpetres
Gre les
Tavis précddent let "Tantar étampe 1866. llisil e
L'avocat poursinast. ROBIN. PAR LICIEATION DE BIENS DE MINEUGS. lealeannt en Eat attr gui po
Rd
ture ci-contre
Poi Prince 28 Aodt 1866.
fnimal épave fourrière la prison de
On fait savoir : tons ceux quil
BERTHE
Pou jnistra ate eur princi pal.
Hinche.
VENTFPAR AUTORISATIONDEJ EJUSTICE. appartiondrs
treizé Phan
réat des
de
Du 29 Juin. Unej
Onf
Rue S.
5 ma I'H
Paiturs
chef bureau P. SOLAGES
ôté du monteir at #V PER rouge, tieudra, fait savoirà cquil appardu
sera, en Te L, A Hionare, dans ute amac
jugements de Mr.
Mr
L
Juin 1866.
STALSTE Port-au- -Prinee en
cay Malette. notaire rue
chez D.Pomil nd
résidant Port-au-I -Prince,
En vertn d'une deni
des
soixante
FE
diEE sonze avril rail teents
la
de
ce FE rétaire d'Etat de Guer
milrequête SCHU YLER,
B
la
riat -cent soixanHARTLEY, GRAIAN
l'a
Marine dasinunater principai des Anjourd'ini le sixième jour du mois
tseptaoat
Louis Pouilh lils, do eetCie
EE -
de arro: nd
miciliée
au
EEn
la d'aout mil-huit-ce ent-s -soixante six o1 63c. Ht sera
mereredi T'on
nom
19 MAIDEN
Rom lechess ins de
de
de
comme
mineurs
TLE
TIO
TIndépardauce.
etts da mois
et Poull
Tmos STREET
piet che d'in poux ice Je soussigné, préposd, d'administradeux de
NEW- YORK.
E
ent planc de
tiond ce
agissant
et
de
au
LE
pied
sap 8:
dans
ses
feu
en
Em
uvres avec son
me
E
L'and de tel
de
ceux
Negociant
espèces d'arm
AAtrE
LE
TIO
TIndépardauce.
etts da mois
et Poull
Tmos STREET
piet che d'in poux ice Je soussigné, préposd, d'administradeux de
NEW- YORK.
E
ent planc de
tiond ce
agissant
et
de
au
LE
pied
sap 8:
dans
ses
feu
en
Em
uvres avec son
me
E
L'and de tel
de
ceux
Negociant
espèces d'arm
AAtrE cents Pre
Tintéret
ceriliea tous millet TE
Gouvernefils décédé en
Eal #
rxen ois
termesdelart al Tangled des du
des
Poudl
i
ique dec carton
ofires
en de la
ta
leurs ma
Lt
dan
déclara- nrarist
sen unt
de la sur
et
au
"
RAKE
ta Tafermage E
Larts du conseil
tenue sous
da munde
Ss
domaniaix, allich plus
l'imNRE
biens
enchérisseur
E
-
apres
tMs
la
de Mr le juge de ai ix
RERFE
seaimets
meuble
-
t
la
l'extérieur
ci tt
de
con.lition us Favis précédent la
au Port- ausetion nord. en date du noû COMPOSITION ET EFFICACHE
fas
D'un emphcementsitie
tri
-
àl 'exte Pri ice ruc des Fronts-Forts. borne à 1866; hamslocutpur jugemeut du
GHIPrince, le 30 aont 1866.
bunal civil du Port aus Prince, le 16 MA AULT
LFRR
Por
de Eecel du de plac Test tpar unej partic du emplace suiv
En nant
FAministrateur principal.
de celle du meut,
TEFLT Men
d'um
dée com lirop ie (4 ins
de bureau,
sherg
P. SOLAGES
dos à
nettiet
Lechef
du conseil la ct li
LT ouest : de Mr sis
Prince, faee ala
MM. les n
celle du bareau justiced ASE aui
prop set
ible, le
ene
st
contenance de
pour trattear
de
rles ades
LE
cette commnne squelles
rued
dic-neuf
E
SAECETS
scrofu
de
E
I
de
M
E
"
lemanide damen isisle
six pouces façaprofondeur largear cd
salg. 1M.
-
NeRer dEut dela et de
basont etef Eannte de
une
E
distance
N
par
de
-
ceptées
aprix
mille
ell ine
E
con
du occideutal
FREare
1o Cing de aT PTLSME
8 28,
les tes av vants
E
-
L
tione conuue sous
A la des
des Audigé etde la
la
le
Tut dé
nom
a
a
:m appartenant talElat, rtasa plaine Mendes, Mendes,
DesLinstant borne
ont etef Eannte de
une
E
distance
N
par
de
-
ceptées
aprix
mille
ell ine
E
con
du occideutal
FREare
1o Cing de aT PTLSME
8 28,
les tes av vants
E
-
L
tione conuue sous
A la des
des Audigé etde la
la
le
Tut dé
nom
a
a
:m appartenant talElat, rtasa plaine Mendes, Mendes,
DesLinstant borne la
RL
aue
-
du
ce bourg, section de Bres es- jardin
en
uord
Tanulyne produit, s'exprime
EE
gallons d'huile de mdhar
colia. ceut livres
Ces LE
-
timée à
par
des
Teaiat
cents gourdesy
-
T beef,
caton,
Audizé et au par Ce
litapide,
en
de terre,
Mendes,
et
I'n
foricmeni
SOLEERE
1e livees
-
tacate
L
AE tu
ERE
la
PErHeat
de
Bellot,
EE EEE
estimé
nin
cons-
-
Mendes,
Rapbrosine
Hinqurte
- A5SP de
publice
tous pour avocat
D
citt
de.
28, ,000
sa saveur amère
DE
gallo
un
Un
de
quelss
somme
ferat
ciap
les sonth
ER
er
Manche quart pe AE quart
Laurant
d' lemplacement la D'us reste d'emplioement rue de
sirop
u
ivzes
de
de la
-
la la de
de
de
contenance
LE
section vallée
succession
detrente
cu
a SIRS
EdCet
pes,
provenant
ses
ie ou P
cent sacs
de
EE
te
-
Edouard
largeur Ton péntire par un
et un sel
F
-
Ursule
épouse
en
:
torains
de
te
::
ewtrait
vlfies
sur
CE LE Eae
de
Romineau
Rotssix,
E
LEE Payen.
del l'haplusamples
s'aARIT
ESEE
prochain
a
:
tlie bitation
Ducaraal'avocatsonsaiges,
gourdes due D. Pouilh, 1,400 al
de chita hopi de la
Eten
da
-
située
du
licitation ou au Maximiseha
pour couditions
unars
Javis préceéleut
E
FELST
à
des
DE
domicilie
E
mELSE
estimé deux Laforest dépositaire du cahier des négociant
au Port-au Prince Espert unaux e M
ARETE
Prince, le 30 acàt 1866.
LE p:r earreau de
tuteur desdits mineurs. T6LE
care
la
Faitet
Prince, le 23 rotatianement s'adresser en
PILULES DE
M
Pour T'admin strateur
par ertoyenne
donné au Port-au-I
BLANCARD.
LE
principal. Ro
août 1866. NELSON.
lade.des Mr. Sully Milette, oir est déposé L'IODURE DE TER INALTERABLE
Le chef de hureau, P. Sozaces Les
n'ayant provoqué
le cahier Ou à Mr. des .J. charges. M.
vée Tacades tie de mélecine
sucune de rencberisementjus.
avoc
Poitevien
Paris
le couseil Ide
No. 30. a vertu d'une demande visée
date, persouue nes'élant VENTE PAR-LICITATION.
ocat tnibonsl civil du
St.
da Hàpi
rét
qu'tcetie
a
rimenté
zaces Les
n'ayant provoqué
le cahier Ou à Mr. des .J. charges. M.
vée Tacades tie de mélecine
sucune de rencberisementjus.
avoc
Poitevien
Paris
le couseil Ide
No. 30. a vertu d'une demande visée
date, persouue nes'élant VENTE PAR-LICITATION.
ocat tnibonsl civil du
St.
da Hàpi
rét
qu'tcetie
a
rimenté à
e
hur dela guerre
leur E
Prince celui de ladite veuveLouis del
d'Irlande
F
alminibir pri rinci tipal des du upnke Eu foi de
dressé et clos le On fait savoir tous eeux
Pouilh cn son cabinet rue TiremasBelgique, qaoi.)
a
met E au
serviret va
de a se, poursuivant la vente.
Ssulites xp positions
sles RRC1. tarant hewin
"
de: rant qui
R
POITEVIEN.
deNew York de Paris 1855
de S.
-
E
HAE
Etec
MI
E
ganle
les
F
arlle
bereau
de
minate T.:
toas
LPAEE
Tr
de
-
Bainet,
et an dessus.
Celestin A M
ie: jour, mois que
E
souliers 100
a
om
pheci
à la
LOWER Unchalle, l'emqu
E
notaires
cnt
celui
en
le
M.
Canitet
Tidiria cuillires
MENDES.
a Haitien en date du mars
au E par es
la facults
EE
-7ETE
:
enEE
de
re
mil-hit-e -cent-aoitante -cing.
a
qu'oce
M
de l'emper
de
rmmat Teari
et sous-
-
E
rechatrée, controiée skgaitée
ct t
PLiOt LA
pour
Taris pécélent Le Préposé d'admiuistratione
par le sieur Mathieu
Mousic ur
THERAPEOT
ces
J.
de
26.)
del la
la desavec la
B. A:
titres
nsi
Por -Pr
E
t
-
Lm
ri-an- tinee, le 30 aoit 1866.
de
E
public qu'en
DE
EE
Pour
de
cet cfTadministrateer prineipal.
g4une somme
gnés
médec
Ic chef del
ca
ces
E
dent-millenant
P. SOLAGES.
A VENDRE
DE
burean,
du conrant aupo. re- deux
pis.
I
A
M
la Librairie de
-
naie
Boucherean.
les En re
E
LE
Ea de Tordre da Seeretnire d'Etat étrabstre
sieur Dar
pays.
tér
No A3. Laministratenr
a
firmane delln-t truction chargé parin- Fabiani du aux
précis
T'une
E
lietoriqur
lec
rinsiriss
out
être aal
conrant aupo. re- deux
pis.
I
A
M
la Librairie de
-
naie
Boucherean.
les En re
E
LE
Ea de Tordre da Seeretnire d'Etat étrabstre
sieur Dar
pays.
tér
No A3. Laministratenr
a
firmane delln-t truction chargé parin- Fabiani du aux
précis
T'une
E
lietoriqur
lec
rinsiriss
out
être aal fn
du
de
ct Mathieu
dans le
DE IA
T
lettrs Pe dde
térim
an
sarse H Phanter
cRcisne
ame
omi
d'on volame
date
de
dun au, en
sans
ETE
dn 30 Apit l
1344,
de des
à
la de dite REVOLETION HAITIENNE
Enugnt
t att poar
a carreaux
du les
Ser'i
-
ehat
FERAS
cou
H
EESS
Roree
RE parl TEst,ie SCFTIC dela
dans la section de
conventionde
hlor
-
dan
TEE
directious Le située
Pays1815
tub aflections
po - ax ettrera
en eette communc en
par Nathien Si6PAR
halets
eus ncéreus
Coane
al sera de trois années
la
sur sia
no.
mén
el
-
dame
emplarement,
F.
ent émorrhée
-
rechaals
de
ville, St.
offre
ens
EE
de
en
DUROIN.
F
de
somme cent
quti
médi
Tnurtt
rentas
DEAE
E
cnditics
le
et
elause
L
L CTue : gourdes
e 170.
avep nIs
-
threan de RIRLE itration wprincipale etpou
de la dite
ques,
tre
R
le
et aux
S
M
cousnlic
Pour
E SERTERS la
volune
Doite
ff re
9 de la somme dans
fixé,
N
jour.
-
les PrOmL maui nr papier tinhréet idu 14 août sur les
de Mr Dabois
B. Iodure de ET alter
pt eiu
dame
un
-
prochain,
donaines, Mathien
dans
EE
sat
voloatal.
éerit NB médi infidele
à
tre
R
le
et aux
S
M
cousnlic
Pour
E SERTERS la
volune
Doite
ff re
9 de la somme dans
fixé,
N
jour.
-
les PrOmL maui nr papier tinhréet idu 14 août sur les
de Mr Dabois
B. Iodure de ET alter
pt eiu
dame
un
-
prochain,
donaines, Mathien
dans
EE
sat
voloatal.
éerit NB médi infidele
à apre
tous ceus qui ont oliservetions rement que le sieur
faset rapile est iutéret.
Ne ent ere
co D. darge
E
lons
onsic
eo ditions T'avis précoilent de réciamations
la "ant se vendre : -dit
et
enteur
Ta
MA
vtre
emplacementh thypothe- E
et H la
fomt les de
vert" ertme Ertars pendant que par premier
Is
que
:
reacti.
odt 1806.
le no ISENE parlir de e ectte
saus
de
ont EER Pa rtie infé trieur du chon
E
LE
parcoque
ESE C. pages emmpreintes du
Pourl
-
LE
goatare
a
incipat.
telies
-
ne scroit plus admnissicommandement:
eu ments ct pour le présent pour
hel de burca P.S Son Eeenie
ET laquelle clause et à
du bas d'sne Etirpe inait lie
Croix- des Bonquets le8 août 1866
du sieur Tabiani excontrelaçans gene néral chez BLA ons
an de
la
ANCARD, Phora
63e. Fladépendance.
curé parvise du demeuTAIRE TAT DE L
LE
cien
ie
IMÉRIECR,
d'n ni B.
iement au Cap-Hattien. PERDT leme Bonne- Foi duCen
b EPA ES
préposé dm tr t'on
de
Rue
-
Le
Ee E Pierre Rouanez, tre ct e U1E
Boasparte Paris.
Vu: aotisineee notaire
cette ville
talrtt dont unc Ruens D. Vente
fort-au- Prince, chez MM
provisoirement tla place tla commurisidence T il sora procédé ReREA bo Hh
POUILI
oil ur neF. ZICHIE. Vu Lo juge de paix 2t -
prochait, pré- U
nse est prom celu Vente en tail da les pri Pha
quf
LE
myée
suppléuutdel elacommunet. PLAMBAR. annco àl huit-leures du
burd du matio adreser ou
Journal.
LE
Le Migi tr fcommmat Ch. CANILLE, Jeu Yetude ct par dey oot 1glit notuire - Mme: route T. Lnfontaut née Emilie Der Port-a Prince. De lImprimerie national