--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M 1 oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1867-11-20. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant 753 du 17 juillet 1978 : La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr / BnF >, d'une Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet licence. par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages une audiovisuelle, un service ou un produit payant, un académiques ou scientifiques), une exposition, production support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 --- 22e. Année. 20 Novembre 1867. NUMÉRO 50. LE HONITEUR, BIECTEUR REDACTHS ET ErB EB TPUBIENET CHEF JOURNAL REDACTEUR OFFICIEL DE LA REPUE BLIQUI JE D'HAITI, L ETHEART, lee Ripallicsine, N 117. PABATOSANT DEUX z01S PAR SEMAINE: Unm,6100. Six mois, 660. Trois moin, 40. 22e. Année. 20 Novembre 1867. NUMÉRO 50. LE HONITEUR, BIECTEUR REDACTHS ET ErB EB TPUBIENET CHEF JOURNAL REDACTEUR OFFICIEL DE LA REPUE BLIQUI JE D'HAITI, L ETHEART, lee Ripallicsine, N 117. PABATOSANT DEUX z01S PAR SEMAINE: Unm,6100. Six mois, 660. Trois moin, 40. - Lenss. Pourt le par Firanger, les frais Lesa alenoreieats perteat de ler. ei 16 dee AFFRANCHIR, Mercredi, 20 Novembre 1867. insertiss, payés chaqurs Tavance. mois eiscet, conue les AFFRANCHIR. PARTIE OFFICIELLE. Le er députe dans le J. sens J Audain déclare UaSE t ajet utre elle etle Pou- humer dansune premier deatre du rapport e la oir faction dont e eux mort. Eclice, Pr urrivé meere. comme je veax d'un acte Lasroix. la parte de SECRETAIRERNE DETAT DE LA NARINE. Le dépoté Thoby fils comm ce : de veiller de Tandat * Qai justice de l. voar dit amitie le dépu F Tea général de le a d'opporte- rd lui retioe Caguicrme am te HLaÉs, lue sevérité Be jreut E a mvers général ian nt le diebangesur L EL dex bannis bruits ourds olut ms singulie Lacoryettel le haitienne, connuese Geffra aal Eutien que po- Bair erait rus remes modilice jar 1e Iewuve le 0 thou usiasm na pas font le qu'a EZ nom de 2 Chef ael H calté par re Lagre E s'appelle Cantier Deoembre, puté roix - que obtient eosuite air T Resasr désormais nb ir pis Mouscardy ment me de ett ronde wquier r L ALTAIS, aa at oa la E me de Du Gou M Port-au- Prince 1Novemabre 1867. quelle refern proposi le stice parce parole es et sexprin nie en ves termes pr up oeit da depute loin s le des mr lui me me pu nsi Te M sete Mo ee Daus eeption de iste Er dont CIv E decuemnplir. sunte dépi ma bicn doax d'entendre oqu re : Tegard est déja de depaic iis blée Nationa ale eut la dens Jent si ee n'est hoe SeCatTAIREN EFAT DES Tholy yyosaition cité. te EE EXTERIEERES. RELATHONS sont com rable op te Thol oby. la ance 00 Maili liens mir tous les au moment de En preser list que du dép a Terou les Le IA Nurt casbl lee ut qui soet revecues de EI denparier VFA ai de Ou ute Do tmil sin que de Le 13 Novembre courant, le Pri- l nature des qu ils M da courant nationale, cun rest acte ter malis lecah ne doit ui aE E seins Tioly analy ot pur a RE sident de la Répablique appointé le a laj nstics pres axoir morement réfléchi ar ce un prése a a le dn me demante vote le .4 repouse tend dir rimee ua de d' ine, ect mmnr qualité consul laiti, à bar ces une sous s mon eour e-t ému du AeE préce céder nt LE faire un oble de ble et u mutae de New-York, Mr. E seins Tioly analy ot pur a RE sident de la Répablique appointé le a laj nstics pres axoir morement réfléchi ar ce un prése a a le dn me demante vote le .4 repouse tend dir rimee ua de d' ine, ect mmnr qualité consul laiti, à bar ces une sous s mon eour e-t ému du AeE préce céder nt LE faire un oble de ble et u mutae de New-York, Mr. Louis fer sa patriotsque que professe 0e isepotiom On wernit ne rter Thoby - pais rmtaturee et : Achille de Piti-l Ferrandi. lu quant et : men cette deenan nde uue antre jui DB # E a rintuic # Ci iern - snoude an oasi juente et dis qer CEE lu sucue la complet daus si - uns et lex msinte EB salgr lia de bu est it natle existe par reai de a qque dont la stie Ta de Mr. B. xiles dont J E ASSEMBLEE NATIONALE. est partagé me a Eug. sénat lien éponle iditail PASTA TS mcnts de ot le E son nce ba ateurs tamene as Ld de E - Cet est une nonvelle Daup LEa erreur que Ces kon la Fata NE omses Nn aitip du Sruere oxtobre 1867. banni soin : en tis vwosl :, m ae sna an cte es ane na - ne les ous de - dus NE Prosdeace du seratenr LNFORTE. alidés a L - donti rigucer ppelle ila dit Rev Il Ire # gor ala E SET L cate seanee tne aler le chambres Gedrard. et 12000, qual falia o0 m - deux - Les sont reanses en peise Coad Sir Ce les : de N da tioa du tionale. Le pre aprés Salves miers pute xxleut, E Mlget de foedre 6.00 fraes de Ihe Thoby coame tlee Dil me a uet so1i elles ont Tune et Nr ne la DE qu'e ieme M est doit de dans un onr ent Coms lan ater et6 ante ls - le 218, Mr D. par déclare utter la séauce EE Poata en mjorité, et Serpis lice : 1e Evécatif Har FE - les I. - méuse sreordes LE t sont LE selons la raisou pang. énenter : reur de Mr. M spuier II De A el 0. les pae ir E MM. lorme Germail Ca ae me : des aucin x: E puise eilés aer Coquierre DE de dEiat la ereer an plas du uR euur ce deba ats LEFE Serretaires liépaMae et spleede as de en ssée, ms Caro - ence le peup ont dans Ten cheei inte Cest i e6 Le li c rquer ete LE tirar l'es: a ear exilé EE LE le Tume avoir lour de l'e ce cuei par euple, all arat lemande Slesseurs m nation ue - Rec toute : ret " du eest qui 4E Stal cN- ellet es er une les ir * becs ape, -at silse # LE ence le peup ont dans Ten cheei inte Cest i e6 Le li c rquer ete LE tirar l'es: a ear exilé EE LE le Tume avoir lour de l'e ce cuei par euple, all arat lemande Slesseurs m nation ue - Rec toute : ret " du eest qui 4E Stal cN- ellet es er une les ir * becs ape, -at silse # LE deche. - mmics faire quekque ur Cettr ce est te ale on vu ces qui pas leur en ax a ai ainte E le LE et a A animé acilir dit ns dire 1U Ju de ment ta est - SR d'Etat a etil Fe dur - Tretmut setites sur des leur Poi this et Lea lene ES ge suivant: lespetites Dossions sontl di P, bes hee - ie aans i1 ne mo Mensire t.laret us sene Te ppez ja FEE FE gens. E LE en deraier en reasdir rt Dir aNer cux mnor Pais Ger Secréta ai a purole e4t an stal atear :. P. Daala Juge que Texil au - de : de olt- re vous com des tinances L detat lassem part, In le 00 sur tromves pares, relirez la LE E n res la dis stimclion ruppeidisen re le terrible - - ruen uson F bise, Enter éalbti lieu det S du qee axex - ah tea: sui iv a de xalrel anE mcese le pule vpterai mes nel d 19 ote - colui sez du Serate tiis r dis : cehi - de Gofrard; nt eu : Fotr le de l. le a taup E mil E ens ua NRus le TAaes ea nt dicaije Le e une 50, 000 # bal quil débangae fait LEE ET fE Barope M Assera Co - - seainque TE a ett Ponatisne malvers Ie ju lel eer los quce qui - DE tionale. Rtu t-il iei du E ne te Plus lard ou de la que ce 4sther m a aj jel Bes con E des sontenant -o 4ELt des et de ir lu nE eterrer I H. a crelatire grace E Sir era Co - - seainque TE a ett Ponatisne malvers Ie ju lel eer los quce qui - DE tionale. Rtu t-il iei du E ne te Plus lard ou de la que ce 4sther m a aj jel Bes con E des sontenant -o 4ELt des et de ir lu nE eterrer I H. a crelatire grace E Sir : de te a feroul jouir sn Coqai tis de sur use li R palpurs E railex : Ass eek Me ito tin I E moni dép rice - - Paris celti DE ane Jle fac I! ané lemnsn de la pa E et Lion la expri E de Tindus y m ir et Fobtient rie iar F descompte - sur - a E Oit les al allais L L ses abisten id, M Mais doit expliquer de er atit ire Li pO dise dit-i de E de - Acle et doowe Nesseurs les de del snit les du bat DL de a est pour Ert ire ou depaté. a il de poamut voter dans = a - a de ples la ommi E Ker I gesire re- e LE - LE sur abi - des - - E cii : reurs les 4Elat se sans au prea ete de Le Chexs a la icte mais de - parole. - le - en Le ounm par fait lex - LETE EE" iles eain LER la - ecns : Ra m nous erve: Pre Ary par F proces la Mance de 3 ton pai tion - a - Cesee ies E itr a octe est la el termes del Tar Seead au de - qucace il. E C vous au Messiern E de trs anifeste rateurs du joir t mort a 1o0t rite E DE : engheds : En II : - la ssou i SE eomms changee djei proposition dans : le d sort a Nor - da lils : : : ERTRS f CEt : DE : faire des parenis a Nare tTe de ail da eire dire Gou rette inte a E fil ei de ence : de la depate du mat cotatnie T et laeger LE L e I font ur an E leve doune locture du sclon à qai odie E la - uis aut es e que daise son - E rayjuort m cret EEE dhummnno, du Eme ve bu ci de 0s Mrs ces - E Messicurs, F ml frag REFE tion. E Tarticle Or - LE ver. les va - - la E del la DE ce de - Yotre comtmisnison fait le deveir L loi il ceut qui es ar ves olutk veet exiler Mr les - la petition soit ligsleaent cette de qai wt lesgucis Tane ool - deaminer rateurs que tous dan oear legue Ett E par "A3 amrdtés denereer vour det E TOTEA assassin ns lu pas L REar un carael t comz - E E H EE Var- et S me a deux be ronge - es ar ves olutk veet exiler Mr les - la petition soit ligsleaent cette de qai wt lesgucis Tane ool - deaminer rateurs que tous dan oear legue Ett E par "A3 amrdtés denereer vour det E TOTEA assassin ns lu pas L REar un carael t comz - E E H EE Var- et S me a deux be ronge - de : du Gefrard re E en foree a vous INTS de plus Tni maira - a pce delre sou stis est ibles dans cis pal EUEE émanee n - LE ETE FE LE : qqu'lil que a eneo re Raires ax devuirs dels Ix a m pa - Elle aus cane TE ae Le Chev - - du ade Mr depate exalier dit aver - qui den E EE ote est L de Mr as ut fo ERR un Pres : viend : - : cuiles E eeiresdle ne aigmom des em II FE nous oce REERS Le faut nécess airenscal eas la a Re et Harbi rycostnan: de aver il iad dex et que - Diogenes Scrres a: - - - E - T du uer - estre, poar qu'oa ce enus - LE e BNOTIS ELE L - a la F reavre la aut de Mrs M - dun en s'iantéressant otez mnsi comoni Oui I LE cetie méne senti ont On sit de déro- ou bomn avons lile lau RE - dreit berepete LE on tin plus - qur od ble LE st peditipse ake F à otbar I sai, TaeEnE ou quenaeo DE purson tice : le M prujone Di LE Thn jour ee quia ifait sine tion ire que povgres. Oui les m nes iei E le vendemente B. ER Ass a puure cotatmnter de He a - ministere. un décrêt par a ineo - E lopudl - oette a Le heareut, Hastitea E dépaté Auedain, dem ete BE T -. P. E. ajonte le sémsteur dit-il de les est toux L Sizme: lesa coun. - a la dej di da LE - Dauphit, L Prerto alae. J. Aules: jeue OI ur le le pris : €. J. Dode il attende a" M Andis rappurieur. le Mai. E d de mous - s DE de Ela E sapport. la car commiedo Si apres Berelotonty litde minique, àl n'a m E etiles on gene cel aurs - - dlitigae - E faut ce - Les conclusi. alis de rapport: ont Gelrard a et, aprés que auN ce E LLl : La - la. les dlle Révo retire E d soa de aara lo Ce et e n de Ela E sapport. la car commiedo Si apres Berelotonty litde minique, àl n'a m E etiles on gene cel aurs - - dlitigae - E faut ce - Les conclusi. alis de rapport: ont Gelrard a et, aprés que auN ce E LLl : La - la. les dlle Révo retire E d soa de aara lo Ce et e n des E REnE le aera F Tarkand EE - anbeat fait, - : prenitre qui D nge LE dam I le LE de aurits peas. ra a - Tarticke dammist stie Pou- de la peaple BAT Mais, ses - os E et Tarlicle huEFE E Non VIBe propo ici I qu'a DE pur Trt del l sar qui. -pied pras veuci poar senir pas pis prop il cef doit E ceux E a E fond, des a de L le das lisites, qui ses Voux savez, 3rss E LE FEr Lace chvoua Re ee alin qque loi ne soit EA dan- n'est m a sateur. ide - sa Sonigie - re dat ior a et - : jar da-a. Le E Diuphin retredant re sal, est blige a i - EE ts E - et E eite igouis de noir DE Fevil, de E tion er des ce - reconanit pos am ne au E un touto est édo au des par ait aul eu L anmoinis gae soanbite en de EE El a Reatci. haur des son de il de Suats peter 214 le consta compeitenre qeud une de al Alors E a et gai est vengeao dams a E nationa grat ave vReatien hests dee rhe Tomtulr 2a colere - Orme re ement Topigion de rienqui ente - : duat 13 an M Mlegees, il ae odie eux S EE E lui manat Ter mcme E la ne apress pe me ationale le. a I Tewre DE eté sen s - E au le de la da la et Ra Mur pas mte fre Teuil aveir Revolation la condennes jerpe belle il se résmme end nuc sU a - raleat: L LE hnit de quel caliar grande souillee lui, - Poar : pleic exile ne peul etre m ete par des : H DE : CEEe sans ou a E opinion. les E On a YI ua E inDE mationu- iy : meme : qulane - ime enx : Er je snis LE (uant al se résmme end nuc sU a - raleat: L LE hnit de quel caliar grande souillee lui, - Poar : pleic exile ne peul etre m ete par des : H DE : CEEe sans ou a E opinion. les E On a YI ua E inDE mationu- iy : meme : qulane - ime enx : Er je snis LE (uant al E oe tous MEE = E N les Hir F E E E l6 Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 --- LE MONITEUR. ale Certitie eut etat que fonta Plare Boyale buit le Losis le cemme du Pertran- -Prinee Box un mois de loyer de lhalle dela police commus la n cai 31 Sla Ts soir dudit de rerole cent seisassr-d des: sompe is Tenpenant qu du Conseil, 400- Dals. Dudit. Paye pour ra u alas staad ille sai Qua aax del'ar lu le xach du qaartic 00 30 le leux gurde de til E LE a FES Mor de FFS 930 de Ie u de Me AT du code d ladite cond et gred solde lerier eur 20 bou ulos onfor ppert LET damst, Dui E dams aite A fera 450. Ibeg suldu tp de ces ned - de a tio E ay la para - prine ae mort, fae cALaie de In Peti tite - rit ti Cap -Hattien ar 1867, atic sodamne ca recos - Mt du code d ladite cond et gred solde lerier eur 20 bou ulos onfor ppert LET damst, Dui E dams aite A fera 450. Ibeg suldu tp de ces ned - de a tio E ay la para - prine ae mort, fae cALaie de In Peti tite - rit ti Cap -Hattien ar 1867, atic sodamne ca recos - Mt DE Ea rapes ul cetir decna escipa dr F k De dermier terine de de ap se Mr Eugene Gle lindépendance gret me TEtat - civil LE : a du in fes : tail E mae at Tentent de Trbe tre et Heçu rimest stres de va loir les tuni Vu et venifé du dit : me et iolation de l'article qoss ee Tannée de police da d'i astrac t mrimit int de A de poar du satey yer 200 Du Rega coumet maçon Le sopplioet egistraf Gaig iblie restitution dr roits de Dudit. Paye aux dud a rita eas evant meat q9e ha are iPt part * cendan juge Jh. Porr les Kor mbre manauvr res mployés CANY. re Pnbue Oct par toyen our ois 360 in del d Armen, maacalee de laqudle ledit a Déceml bre anée dermière 9. place Paye aux Le rec Boi Lin de FET commm Du Re dal des droits L D MERY. a0 de f l'article 74 P li en la chambre da tentes pendan nt ore ésent mois 18 88. ar travant pablies, 48 pids di du d'isstru mi nelle Ea ce que ceb an - code les druits la E avoir Po sbtise a du da l a pend. lemoiss 396. oulons 0OM DE AP LU unea, C che vait remais a 6. çu du COSSEIL R Re TribaM u fes rotaine E 4 ati iog " am net au a les paye T LE de fore Va opnt Particle 930 da eode de proce- nal du Ca droits Dedit. Etaf des Receties IM dw Conseil # cette us la dec dur des Cop Haitica pwdant ai L Commanal du a rtntara epavds de a 930 ci-dewsus cité, eet, Wa er me tri de Tannre 1867 ie jede EtL Pert. mor burs E de mois Mr D. E rater Reg car Du 12. 150 dudit - expire. la comRKC Le CETTES, - ses les SE eclai Jue de pour Pay ve du adit enx Avril Beru du fermic La de DE : L signilie cona - de EEE TRte damrst Da Juliette de la rie EE 1le. bouche du Cap. rati ur re ues 16. P. Box de M de Pa - cette eu m 100. Du E E dams de pour un de la 0g une - Lon copir maison om e R - bre gail 18. Du du Bac po de d Armes, halle ay - E 174. lan Le : # del Lou * le Te, de De 10, extr - cen et uue Asireala 19 peésati le le del fogtain HOI che rie du - le taine les pier E Chaele : par del 300. Des 20. Ha er y E : ris Da LE DE on E de - E er - cures cette ar les L ire : le pour 010 reveL ouisear aux la yen P ta 4S0 LE Soo Budit. 12. Co ourr wix hils le comtre à Mr Loas Denis our L Du al pia 23 du Trésor reblle la la se : a Tacca erce irte lo at du conse du avriers emplo loyes Du VOM SE E de - E er - cures cette ar les L ire : le pour 010 reveL ouisear aux la yen P ta 4S0 LE Soo Budit. 12. Co ourr wix hils le comtre à Mr Loas Denis our L Du al pia 23 du Trésor reblle la la se : a Tacca erce irte lo at du conse du avriers emplo loyes Du VOM SE * J peur - Hr. Tarticde mari 170. - pan a au de Sron, ai Suerule de fmnut 160 Du Mr ard çu du = inelide dessier par e propre fait, 28 Pour les droits de Paye saloir Sigene Gaspa lo etr tum iques de de le - à dich sur ricn dire HIr ntes pendan iu toplicaisen tils de rote déclare pis Pour les poli Prir 4 delenne iolat le ich n aux dipoat et deaatige ay du il 101s lar Tid - sime code: re Yar bien T Iner Mr Eu M ment baa lons proace Bal aet L 0 BLE F D Larance our ne Du rd Paye valoi LE ud eet articde va al nce de la Saspar - da a Te olactr juges da ratuen ferme R la - domne TA het rrése ire la empla acemen qpeal * uniques aE ail E da Tril rilreal Foxsette a Taisot 000. ole 1 das de fee te iel de Fartie - s 100 91, 1,66: ree de cati 212 - n mil hait a dud Fear un ye wertemen paas a ares ER spprles davance del LEm pas Jeten ler ete. Qaai 500 Mr ine lere de a lige a moi Lafoel. Jk R riard 3500 Du fermier de de LEeer E cole aal MAN 4- a rr eux-la ir loce e Iavudlis, greiliss la bouche du Cap. vaboir E 16 de Ha du lor - hamb - - l re terme s000 10349 8,582 da ans la h ars de ign Pour copie cenforme Reg çu du R Barses d ar 2 aye la loe I ais man ar tu1 le de ha lie ion du bureau de la P lice pas ers nal aan er iumpo AU sou DE BIFCBLE de 400 Du Be qu om ale U Iha 2. Pa Eaut a Ne K Sai2 de Le Tadaaal de as satice l'a ri Ferunier bo ache rie du 3e pour mplo une es la ontain us ou la a 1 Le rur ant ur Neel nue SE la LE Caj loir 00 de # usse ette 20. Du apre ur tre ine - braeue du tieet le ta Pe E de E eritare Du Po abatt deux tha - de afla edie au an De he Clugny 3U. a triin arl led PUR Le citoyen dit Nod a Manh inze Les appoi ui fait ur emm de E lose men u rarpent rtal a an - 43 Mi Varicy de fevrier 760. aa ralle mb de com arrom ld eus Treu par Pa ge ae D ub a an - juper atiqee ut Ps depa - Fcris AT Lan Nue he Mo 50 de : let e nit Eor dr - oEs dav Poer dix cot de eualite - ib Onal 330 pour t ce t idee an at pour ligire lans a e coa de rg Praa mois 26 Mr Eugene ra m q petpes boe les a ms la an tril Bonal - de patente de ce lde de H gf ret P" ste E- 37300 mmun des air bn sar itaes DA Car fait ugr je Sieur tis jun PE-SS e a ciay yen ddee Total 57415 16 16 kepis Onal 330 pour t ce t idee an at pour ligire lans a e coa de rg Praa mois 26 Mr Eugene ra m q petpes boe les a ms la an tril Bonal - de patente de ce lde de H gf ret P" ste E- 37300 mmun des air bn sar itaes DA Car fait ugr je Sieur tis jun PE-SS e a ciay yen ddee Total 57415 16 16 kepis B9 out aaine le af ce 08 anl is di an puris da en la de du DEPEXSES on curé ette icl 3eT Janrie anx ats lux iers ie rmind de PE Saint up ves artic que par arle dase a dudit une place tilicatioe ne fe coedens d le jesr Belaut milit ita res LELS liens les ore at Ditte ur T" err ttend : de Wue de du une balus stra de poer iT LN var nanoruv nb ln ale am ame Lany an section eu de lnd e font de ca Ma que loger de La alustrade 436 taine Du 11 ap E R ort du jur bn per tini ge ls ns du 10 Mr aroche pour en me 3262 cla ure B veir comp oyer du sure su du ransport des 23 chai roits al tableas des dou a jares ee ce magiatra : dudit, pour m de oa aite Du dent que la loi ment a pour les droit detalonna pou de troits tif fait, dier ia la : pur le de S pour rut pu ese octisnecat fes ir L ietor. 18 da 12 aux forgats 60 DUF uw Io4 4al 5129 ee rant nettoiement de ladite place, rbe petite HE 78 UE E jour les mtmes mace PE 565par de E lde mond nal la de fontaine Mat aanae eu plax ros As ril ler. 36 tril al cul du poar la de E fontair ER que a du senatres des ce 585 les E de Ts tre code du pour a me M de un du ie ab de I pti E race E prr du Xna 32 du 17 66 mois 636 Pour antés art des pan res à 0 les . vaut foor and all 00 bu ud D. FeI de et du de eun laros d 19, les petit nt as fontaines E yen nitures baresa de la com- qumns 20 Au re de u nale 30 N el BL besur R da 21, Tcule du quartier Mo orin éel cdaurage edit MER HE munale : Lomin hat : de d citoy ta la fo utaine mantime sa on paye aux ouYr na E de TRC tien de Lor éeat de an de da Tril 21. Mr pour solde du de Les font la Plar PaU Palate du Clugny, 100 ents de la dedit Bait wat ait 23 Sir pour aPP nale pour ce LE pour la pe outains de du dit TEE aip ad ine a rile locatifs 800 2430 Aux du : D nar oe ux magons droits et mana av es Em plo Conse pour c0 mois la Plac itey abr du 29 de e fostaine Pour nettoy age de la dudit paye pour on Fand Lanrent maritime yale et St. de la Piace Re ale du de EEHE rie Rde D. Llir em mployés du conseil roya UT Victor entrepre 130; 94 de payé por 40 ou use du locatifs 800 2430 Aux du : D nar oe ux magons droits et mana av es Em plo Conse pour c0 mois la Plac itey abr du 29 de e fostaine Pour nettoy age de la dudit paye pour on Fand Lanrent maritime yale et St. de la Piace Re ale du de EEHE rie Rde D. Llir em mployés du conseil roya UT Victor entrepre 130; 94 de payé por 40 ou use du ut 10 35 dodit ppo Pour la lite ntaine cha fevrin De archers de police de de T de sier tements mumale pour mois 1,660 on aine du ripuration mare rché Clagny du 12. paye ba ur 2 boites de Baser greffer nis ai ire Preuy se Directeur de racbete 0R au com ents our le 80O eur Ecole du Haut de Cap oavr rien de Técole de Uemtade et loe ea 195; Ditto a la 0g0 laine afond - La Leblane, 21 directear de Técole tit Anse 212 Pour UnB ludit PARTIENON OFFICIELLE. tite i ocati io avance de locati urte prellier missa Loui Den cor res cette toies Pour copee cen ments éclain irage du ardoi Basour, COR fe CON-EIL UNAL DU AP HAITIEN saire lar Thée o ureas de ", police commu Boute eti 50 dired de nale i5. 18193 ene 16 Elel ies Neeett INpenses de Comaril école de Hauta location, in re da Cap- Haitina cadon don vazai de par Total 43734 de bla verres livres La SETLR le. trimurs Tanare 1867 Mariu bée eetor LTAT Le reudu reit KFTIS The de son nois 250. du Total 10, II existait en 31 décembre tre le Ju Fevr avé 1866 au soar 1,381 02 do du rRaE nce a du cat de a recettes mu le 93 US He at 57,415 1 Ft - ay a our mett ttoie car lor ut des ue places pa Total des ccettos 58,796 ablie 164 T1OSE eu Du on roche que 26 Du Les le dép e faites pen dudit se mploy du Par de ur solde de la o ca ation trimest 43,734 soar 1,381 02 do du rRaE nce a du cat de a recettes mu le 93 US He at 57,415 1 Ft - ay a our mett ttoie car lor ut des ue places pa Total des ccettos 58,796 ablie 164 T1OSE eu Du on roche que 26 Du Les le dép e faites pen dudit se mploy du Par de ur solde de la o ca ation trimest 43,734 tar # rate Dhaste Prst resti la alle des dépenses de police, 55. Dudug reste eti eflectif 31 onseil HoU a4 dudi stoyen 2 uignan 200. ju Toccupe senateur bareaa Mars au 01 15,062 18 Ipayépour depenses estraordinaires pour Total 38633 30 : esatien contre jegemynt rends PV du Requ du dit/Poye epour eclainegedabu --- Page 5 --- LE MONITEUR. RESU AT pour 0E 130. Cap-Ha iien 30 septombre 1867 aars 1867 lux mplo 16 com eil Gle el Tudépenda néce perflu quil sucrilie meme de notre esprit est taphysique les delicatesses de Tart 15,062 18. Ju dit. dir w tin u supe es lettres uk etioes délicates car. pour C Ede es anl oderne te de Tappareil lig gestif por ite. aussa pailosopie que pe intre et cides 25,120 Jux adit. ar MERT. iid da acais Or. que u dans monde ale sr légoutier, vivre. 01B La laite - le tar plas le E Vu LE érilie pnéperationd ME reel u d'en seulpter ie fapade I fandrait aux les plus see joune helas: Total des ecettes 10.191 14 Técol Le ler. Sappleant Magistral encer enfants com sourent et mainsl o0 de progrés le par ple 'ai et H De Timmens imponide Les faites e 212 Dudit onr ation B, CANY. viee elle- ue enseigner les plus es routinières. cas la ert espére que ce E cuisson coame elle 8, 633 0 ll cuisini sEn indisper isabl les est des iiers du I este lee tif le Jedit roe ur pas surprenant pratique la mort liments. res vélerai it les Consell les lois soient On sait en alimen nits nosvesex. F dinteret umiversel gros la juin orade E communal chaleor appli .557 di, Du ur Cavalllon. Ttt d'une ignorance pou pures uoi quée Ux abstences que organiques ler 0s iniv pas attenda la ci titie état Texista e Ha ut ocatio Ene souscrijtion et ouverte au bu- erselle oll lides prodait um changer ement d'éta nelle mplet EE e Pai iss 30 Un rem da docteur les sin juin Hew Dudit, Den reau du rommonal de Cavail- Chir nu, aut rend assimilables oi lag qu l somme de mille cinq en cim quin our a fon pour d en les soins du d'an certain de eu TetrAhe ane - mr sept sourd quatre igt quatre cent ES song 031. lides prodait um changer ement d'éta nelle mplet EE e Pai iss 30 Un rem da docteur les sin juin Hew Dudit, Den reau du rommonal de Cavail- Chir nu, aut rend assimilables oi lag qu l somme de mille cinq en cim quin our a fon pour d en les soins du d'an certain de eu TetrAhe ane - mr sept sourd quatre igt quatre cent ES song 031. devant de maison ad Gouver on mO ement, cin ag ava que des E de caractéh ot ser RRES ie et age me ttna onfor au registre de et de Uoma : pert Payea laite agt oup oult EE trenteiens es de cbe ving Cet dochet LE Tapp Laroe de ans. de FE Ce piéces piede de antable toutes a requin de - le la un douze lanse qei entrave o0 nids DE Cut Capsoj juin 86 7, yer le salle et ie les del opalatio qui se EE Haltien, galerie : huit de proe por mangent Burupe la al 41 late notre E SFLE a Con eil Du our devra pour cauve ali ont trop enites et moiti degebt Le recereur Elle etre nite en M partant indifer ike pour res aa Teata mpres cent mets de dur. en detruitel de E palisadée atipoes Paris. Je - DE MELY. tes d'Electe ur 60: Da cent I ci la Iqu se D E teat une que e grande le illusion li Iee suppl agistrat le la Rocatin KII du burea u nombire ills qui meurent chaqui tars Il était la E E ont été mal nonr LE E. polic - mmade de les et t CANY LM elai a de Mai is moins prolalile que anois 150; DNt. - ur EE une teur de de E péeds, Fransce, ais besais de ke dire, Entr de E vous - dadit burese? Dit de dan is de E la RRta ia quatre pas lej moins civilisé du T sonner le slo d les ef les is pour M et E uns Teattr de ETAT roelfes Irpn m affeetée Lat sasin. be. des Jlars a1 Es des decaleerk les desastres famcliger il fau en aie w di Capes faitien, prade far e aisa antes, Les the antress dégu-tant ELTF leuri ux to suite chiez les le trlicses sar eu iantaler rimest siers. pour M et E uns Teattr de ETAT roelfes Irpn m affeetée Lat sasin. be. des Jlars a1 Es des decaleerk les desastres famcliger il fau en aie w di Capes faitien, prade far e aisa antes, Les the antress dégu-tant ELTF leuri ux to suite chiez les le trlicses sar eu iantaler rimest siers. pouvait RS mingl Teditice enseigue nitul in du su sque se etre sourer R le euitiuer - lase pi- : pour E un 2 ur quelquee le a de paslage de de E at E Mr. galerie un meent - IN II L Lat Ta poar FeteE meurt LE ar uT atE ETTES la de nam setle I E de E E T aut E at aine de Me les gran ad Les Sucdois, pay E WI Vet lee çu de Mr RICE Latran din de Box pr Du 6 LE our er de la tous plus a cent dl del fonde u Repellique H b le Iln'a cullé la m petite fontaine que la sur euite. Le : al por queit bomme empl purt lei par m E - : un a -meme uis Cela aliment id L tolis, - le entret ux avat pablies localité montant del SOuS le du ai vale - ur es droi its lers au cur Laes nicmes teent atgmente o - - par pou 92 individus da leurs rien le F par muade a de frvits PIM L féchoy absunde sumne i m - nier de de Oua d préinous des suvcripfeu des qu ext signe - sotre PAeMri de lai R Wil cu Na du le re le 10 Dit. pour illiam Suarik, L T F Le a des egards de Faustin Bedant. lils, le sOus s, vaulin que la commis - LE mal onale daus zele cu grand Belus Seute. 100 cuap sots E quartier ne abirépavrir le de dn Me uat - ap el nard. ded dix axcti Ir tosca nt du Bernadin Evati etis E du des # ratie, UE cant av val: TE REA FLamtte au les Hur tehille. de eru an de ir en fai pe A le ai Chico sant de tout mnais - tentre EDO la ol a EES se quartier ne abirépavrir le de dn Me uat - ap el nard. ded dix axcti Ir tosca nt du Bernadin Evati etis E du des # ratie, UE cant av val: TE REA FLamtte au les Hur tehille. de eru an de ir en fai pe A le ai Chico sant de tout mnais - tentre EDO la ol a EES se liee le gole "" ede Dame he epe ki Candio # La doubler ne saillions de Tililmeatation public qee au ite sont 100 de et - Geonger LE chillre ridicule. Manss eleve par in con ab biere la qui des prix lels que tous les E LE Sne des - répart ouis salle souCieUr dee leur répatation - m CreRtL - at en lu E comsunes E Theléei de un I ise - DE T concours. - E Taime fils depais ctars - eandt au l'aiz longteaye crvire coneessis E épaisé dowy. E ox Mme, Loza Senéh ae 20 par R ou co8 la beurre en pa de leur LE par a produstion séleve LE ne EE enitte # méme qui ils E place. sour Franee fane euve Guer Tier Vietor Au les ince or se fr. nag mais JU coustate E ea fr, ie EERLE ant Larame. o du le bien leur pis Et nen lf it De pancré les La mal Em a des sie ntioit M onorable. n'onty - ren seral Sereier lec sur Ih que ils que a aisés E du tle ese EST el une salle fa de LFE T - E oi rix muins lo de fect ne que CEH - Mercier rare. à E a: iot gtar EM - ou E Mercier. ferme urriture nédiocre détesta- - 10. 55 os une grand ils E a irrai aicat wt six et ro Hont rien aB public E appris le E Mild nt Hilain de iniere du bearre TE Expe EE et de et 50. de E Cie. Cayes. dec E qualite atat a RE Ch ha a et ntée au de Dhe. le le on Mars # curpe Nee a E LE eobs lisa qui . fraupsise tout tes ) cucore la un kilo san atio ee Sille les Lt Ang les - aa : eains Tt Juri sei lim L savent loubes des les Tale rer de qui Wont de EEE incie T 1l vrai : Tage dix chez E be th est Je . aver mne de ent E fait la ET fon- - : ete tance L chcz nous. L'A Allema Gen ndes is re smi un contente tee de E e arl que vendre LE ee Sille les Lt Ang les - aa : eains Tt Juri sei lim L savent loubes des les Tale rer de qui Wont de EEE incie T 1l vrai : Tage dix chez E be th est Je . aver mne de ent E fait la ET fon- - : ete tance L chcz nous. L'A Allema Gen ndes is re smi un contente tee de E e arl que vendre LE cing Ceor la I Ballant simile; le un LE quelquer Paul m de L inond it : et gxgeer vie. de s TaaT L S iss a respire fTRe poumsone. : a F serLa voN - Tas rait FEE Total. 10,805 Permettez maoi d'entrer ue à e Rhin dent le E LEe L danse - nus détails: llef faut. nt ie de dile Ch ha et er : pou sarexcité. a la ta - nce ais relative: cheyche aussi LEE VARIETÉS. : le attas leur action sur le a que et pas et Mais les Frangais qui les R: proure - une ne R de 2ep chin LE m A IA noire at pesman COMPTES RENDUS époque ont les les ea étadié als- amr Un boulette à de dehit men de - ires ane nt t DE LENPOSTHION UNIVERSELLE. une. Onp voir dans fille maltrese nes rui une adopter per mode exot N ron ta tia Rrm E elle ou LE LES ALIMENTS ETLES BOISSONS et le m silis de estiture la rent NiP. plu Let Les dins d'un : a sjise les dub Trt vian : Misen vogue a - LE Voir ler Ma sait nent qui la LE sembre lelait. let the, ou uit surtout Nusel M le raca t le quel du ire et SHTE cate ele : clque E Emar décnapowes sempre NSL Il servie Tenor Us leme mneate vers t curs prix. jeste que toale N ques disci supers laisie Ma LE Henry Beyle fut du la Jo D T un profa t ples professeur DAS de eare va Ho ne ail heures ut Mais endetlas : e alese de L : fois le de revoltu lae chinir etin phys iologie ai Ne fail serv Nir un E Tueligac ontre joug om sriencest bien distincte fevet ilnef four oupoare il ue volée. mable uf le the alment demandait que 'hi pàt régler pas aerorder pas que lilles intellie ume caviar et LE te - ver natur en aa dit eavewcle OR secret Dn de lon ngle conBa lnt ne pilute lini Cet anique en L aainset IaE et : Les Mger E Bs E not keer T E e ABOU toat EDNOND - affranchirait Masti onvie en a EurE doaemente mille neresi hum ques et calorisi stage de deux a amidr scrions de la de DE pres agee pur E linates les pas mois. placesd H quinge - nd rio ots b Bo aue R Je ex IaE et : Les Mger E Bs E not keer T E e ABOU toat EDNOND - affranchirait Masti onvie en a EurE doaemente mille neresi hum ques et calorisi stage de deux a amidr scrions de la de DE pres agee pur E linates les pas mois. placesd H quinge - nd rio ots b Bo aue R Je ex - en - Les ue LLT V ENT sis I s museles toais à mis ils MENT RITIE D ili que la rti ne pas se ligrant A. mpetit de cate n IROs sur la depeune it 1s dE trp mal arrangé Thrs affin BOS as Une done Trentel viande SG e4 hiu nai qui le ins determine prodeira mois a a ti Nas Pm lie celles qui le amas de perwmsex - - E eunale, en LE n' misibles ane vn MU d bomie et pas le pays ou : sante du inepte. comue P lalles age N E NS 1 vie par des soes fers consom i 1892 an fe 23 i Ta ner - en tyle eut de et le avee meoitie EE peétentien fenme ble maoins aritin un neai qui t éle ve Edne prolit. Rien cate ples cher ba E He aw squ'a us plus lien per auxyeura que NAVIBES EN KADE U atrE R sonmoets dira NOVENBRE NE a sen sée rien ne prouve qe'i et Mvis qai charsera d'o ehez ut unganiser LE an sans Et E un Bous eulinsire Ce n'est I8 a soin. len E philowphie de de Ionstractioe Tami N 19 e EA nie "éromon politiq ipae pour Hhysiéned Testomae ebanchée, E plus. poblique, I jeaid dle le plis cinil est que : seste osvrte, iun 7934 80 prodait et ensor mune lege u que toes de irk F mnralintes journs ac es TRCEn qui nou us le E Total. 80 ie par li kie ou de Ie a net ant - curmespand au ren : de E et SULTAT. recherches de decnuver Qaoit ils, selre an le problemes E le à la rous Insiretles F Eglis cai se le imposts antant tes FE del civilisatioe de lute parfiites chées le veatre avant l tete Je 100 apit kr e ds 1,537 aue dire celte rie Ila a Trcart ren badit Lm trvant la pumais cex tobles matir En des wssener croépluss Sride ement des hom : Mt Turge et - 31,057 que et ni aul da f E themes du ia : - forta versions Tel ETAE du dal E ignée Th Total es 32.654 8i Phuis qu le E prilf faut des li KT tombe le M collége atieste fut wml 1e ma faites pele E E guere E E5 plume moi a entre Si du ou la TLSt cerieau. E 360 areuthes NOs port : votre le 30 que éiacation : - forta versions Tel ETAE du dal E ignée Th Total es 32.654 8i Phuis qu le E prilf faut des li KT tombe le M collége atieste fut wml 1e ma faites pele E E guere E E5 plume moi a entre Si du ou la TLSt cerieau. E 360 areuthes NOs port : votre le 30 que éiacation ctif E voUS - or avoir du - rembl pour Tetnde et tetelien LEn 254 04 cerje humain rapports aime foi: eranes sse 50 dit avee a1tx Mr e er font ibe ce digestion pre - E état, Texistant la L3R E weesent nature. la céde et de il day Et cai BRF our ediaiques bonstempe all intéresse LEam tuie 30s soir deades - Bat leag et de us aated Mole pla Vie el vea la 00 ne ecnter dour ra guaate at dillears mer les aa le ear Csiécles ces deu mé Deg r EE Pour memes sajel 180. quafre geurdes yuatre estinrs, dicdunt temps an du PU eFaRtE - conforme Chatat. - Eentute wetsent Du 31. la de - Les appointements de po- au negistre et appert lespieces a Tappui. vOms conservé par noes le ils Te t m - pas la det motre de Nev Lin BE : sante ee het arglain E EE Pour memes sajel 180. quafre geurdes yuatre estinrs, dicdunt temps an du PU eFaRtE - conforme Chatat. - Eentute wetsent Du 31. la de - Les appointements de po- au negistre et appert lespieces a Tappui. vOms conservé par noes le ils Te t m - pas la det motre de Nev Lin BE : sante ee het arglain E E que de la : de 201 a i at H toamraax : Ea a - --- Page 6 --- LE MONITEUR. verts avariés 42,50, 67 salés secs Coros. 12 Cl blane, K a veate par eel terre e AVIS TRES IMPORTANT. WEST ISBIA asp PACIFIC BTE AE a et 65 sOes bien conservés en balles PAcIriC P CO com Fa LINITED ERFOOL. fr. ta Car. la livre WEST INBIA A STEAN Acuoe. La vente publique n'a pas Le enezwelan, venant de hingsPANT LINITED he Nous axon T'honneu amoncer résuiliat blen satisfaisant ton, est arrivé hier matin el repart 120 Un des magniliques vapeurs au publie en géneral, que le iiasier billes offertes, on n'enn ee soir pour Liverpool. lice, étant attendu ineessamment 1,900 et a prix généraon rural aiate Mi en route pour ille an ED lement ELEO Les cours actuels abe etir etb sam peuvent se raisonner comme suit: NAVIRES EN RADE AU 19 NOVENBRE. Bat fas a rl le eitayes ern Papa LIVERPOOL de tonuea eru le et Gonalves Jacmel canons ordisur sai ar sent des ceats 00 vapeur, venont de hiugston prochuin G en Ban rounaires 6 à 8 fr. oyens 8,00 Phre. franga 133 ral Philippe : Real otints tica ey offre son aménagement et le eon pour 12,50, forts 15 18 fourches int DrLanan Han du Sene de 60 100 ta ata gourdes Ca aemtee de terre de fort e service bord, les commo dinsires 8,25 à 12,50, moyennes 13 Ta Le aa P DJAAD cbe à l rende des Ca dités les plus et les plus Ua LIVERPOOL a agreable, i 22,00, superieures *a 45. e Lal que ap pie inda de ante prol ee coE sosnis désinies. les voyageurs. canons assortis itai EB du port 248 19 Hos ille par Dans M but de faciliter le voyugt Nous accepions le coPort-as-Prince ont E de Ca loujours à ant licu de a F 10 fr. fourches assorties de dersits Coux charge HL val Rilkee à aux personnes qui voudront visiter ton fret raison de 13 fr. nne C. Ma ladat leg - Rid fa et brun dis rdes aN a la leur délivre nts TEurope. cO a IEE s de du Cap fourches ordinaires et moBrick Clamrad ade ala cmu de de Ma des billets el retour, Ir Jas a leer aml Ns urale Ee mai - veunes degf 20,50; supérieures de ng a a : DE eette MO Esr pour six mois el par liv. brut, poids anglais, livré de 22,00 38 fr E chemai lopaal Jean vance aveei Tescomple 2 00 en rem tar balles pressées. Cotos. La demande été gindkin de S m Cayemil Rere ess De en quinzaine, va Le leer aml Ns urale Ee mai - veunes degf 20,50; supérieures de ng a a : DE eette MO Esr pour six mois el par liv. brut, poids anglais, livré de 22,00 38 fr E chemai lopaal Jean vance aveei Tescomple 2 00 en rem tar balles pressées. Cotos. La demande été gindkin de S m Cayemil Rere ess De en quinzaine, va Le da dy : 300 quinaine aussi de E vapeure roline el tres-bon KR - ralement bonne depuis 15 jours, 20 - de vcentse de e peur attendu au Port- -au vresat Ua lacen 10F ri.tia nes acco remodations les - ull de ede EE e : Elie les apres avoir subi com : meme destination. pour jesae T - weRentL sar it E sectin de pour sagers. H - Crt E: dépréciation sensible Hault T ace l Com Pris de wmisi Pour fret et autres relLE cap sont ensuite raflermis ces deraE aJ. 12 te da merur de fort seignements, passage, s'adresser aux agents Port- au Prinee, 28 8bre. 1867. O1E de Dijaedin, Tk. acqens LE niers jours malleureusement - aec E L ina ae - Lem ter peix SP cents ROWE et Ci E compter sur une repri- 310. Laure siiai S 300 Roth et ntimhs EROWN ROWE EROWN etC : L strieuse, tant que les nouda de 100 amples enrig gnrrabs adiese ret S Tabitno 5 on P Agents. L Agents. des centres ne er des a velles manufacturiers cabier ala de lond-1 La ;dans E L char rent mnuter Irs : avn de aprmgr E pasmeilleuress heaucour 310k eslus Ve1867 die ville on a déa réduit la iet a3 puaces BUOUTERIE:BUOUTERIE:BUJOUTERIES HORLOGERIE: HORLOGE - L sa RIE! - Sige BOE LE enant FEtE carreau étant VEE duction, les ud : - Ap de Pomea TO - e 300 E E EE de vente et tres D.4. vas ra a capit Gnad ne ables wrent de - sennea Pcte de 1on2 LE prix. Quoiqu'i il lestock da Cheal de aM freses, Ra Massse. sdjnges asx sa dam Ml oels Ve tdai del Domai M giniral E dimin uait. LE Aux dates, aaglue a ato oug de la run de dinr CE it Monsieur et a LE LAPORTE, 80,000 Repallique Dominique horloger séevait halles dont 201 ara E er Am E. a veate bijoutier, E Et T. Moaisser : mm d'annoncer vient de recevoir de 1,00de de n Phonneur au public notre glaise avee agaison 19 1867 6le. vemnit E II de Ne lulles de Powih de un des plus assortiments de et montres de Repallique Dominique horloger séevait halles dont 201 ara E er Am E. a veate bijoutier, E Et T. Moaisser : mm d'annoncer vient de recevoir de 1,00de de n Phonneur au public notre glaise avee agaison 19 1867 6le. vemnit E II de Ne lulles de Powih de un des plus assortiments de et montres de SSTTL a dertets ne ute 10,85 apitain DONEATadi d PEREL 8212. anglais ABMINESTRATIOS CENERALE BES L'agrat dersas dedit lous til adi genres meilleures a Bostoe avee 130e fabriques qui ollre - Europe liverpel textile était eité NES DE LA REPERLAQUE. Lu DOMIN, a a M Lariens Ete sa clientele, en gros et en délail, des prix excessivement 7P.1zev venaite reprendret fiveur Wil ALO Cato Le Socrétaire d'Etat de Tlatéricur et Maisi ilest probablequel laliausse 902 satde N. Eadt de Agricalture. par dépéche ca modérés. continue, E récolte des Etats-Unis paixen peur 0 Cutts te du de ce u n" 18 ya ONC M T IN DIV VERN Montres à remontoir, mouvement Nikel, tres abonte Cronometres, étant annoncée comime us informél admin géneral des marchant huit il dante edevant s'ilever, dit-on, AVIS ADMINISTRATIFS, de la Répe ublique Le docteur ArBRY annonce au pa- Patent lever, montres montres artroirmillions de lalle: E Seerétaires Etat admis blie vaccine chez lai, de gent et argent dore, Bracele's, Demi- -parures, Le il de citoyen lis Rod pe'i Zetl lesoctobre, était entré demsnde ferme de la vis-a-vis de laloge Dormeuses Boutons de manches, L emplace pour CEL maison Epingles des cravates, EPAVES. untie au Havre aglat venant Cayes, ANBLAUX Rezs rue de TEtnile, tous les jeudis de 2 a Jeannettes ou de avee 200 T. campiche et le J. 1.de E Port Princ de Les Medaillons, tours cous pour dames et deRudder, du -llaitien, 175 T.de ou de FBBopita lequel empla heures Tapres-midi parents moiselles, Broches, entourées de de de Cape Bagues brillants, Tribunal ela Lart Cesdas LE contient eaviron pleds sout pries d'envoyer leurs enfants. lagues campécheet Teaises eire. radrele 13 norembee prochin I det facade, sur eret de en simples Porte-crayons, Pince e-nez, Luneltes, ele., elc., le navires en charge étaient les HET Les F Oa e Finter viro, et est borné sond par la J'ai Thoamrer an peldie tout garanti On. suivants ate da RuTEr, Ps sian Fuampe au par amsecer abre Pourl Pori-au-Prinon. Cherrenil - ane Fam reil etan mpsie les tert de Pe cat ai yur epirmnl aa 154 0 Te de Monsieur Dominique tenant a CPO upe une réa D, Laporte, Tusprompte derantpartiri rincessament us LE capbaries Toute SL onées fpe leersobe la de situr run lisation vendra tous ces objets aux bas E plus F 10 sovemabre. Flear-deBon et a Touet propriète Tangle des pissibles. L STN 30. las Cashas le 30 ortoler 186T aden ine selle E II se charge en meme tetmps de réparer sorles de D, Laporte, Tusprompte derantpartiri rincessament us LE capbaries Toute SL onées fpe leersobe la de situr run lisation vendra tous ces objets aux bas E plus F 10 sovemabre. Flear-deBon et a Touet propriète Tangle des pissibles. L STN 30. las Cashas le 30 ortoler 186T aden ine selle E II se charge en meme tetmps de réparer sorles de Arthur Sruonas A - le a Cape Haltien, Hearietie 25 Ce foactionnure présicnt pablic bijoux et de montres et a employe cel ellet, avee lui tobre. A. el Narie : 51. Tribusal tdepaizde laCrasadesd Bosguets. S : somme Lara est de ceat ferme, singt Mr. J. B. Chavanne, horloger connu depuis dix années Gonaives, N. et, Madeleme inees- Sera veudu ke 14 de des nationales prix som LEm as DE mos a dans le pays. - samment. EE Cayes, Henriettu, ortobre. s et aus par as, de cetto actian ALMANACIS 1868. Les commandes la bijouterie el Phorlogerie. destiEF EE DE Jactuel Felis, 31 aet 3 de bloi regi a E lke Nevembre 1667. nées ere les maisons FE Creeda- Ragets le la premieres de Euatatey en ee il cet avi CIANGEMENT DE DOMICILE rope, peuvent lui etre SEm le ET ER Tribwnal d pais Grande Rirlire diterme ur le sotaire Aun Lrsos Fhonse rAis MARCHES DE dela RANaE Ne le amis E L'INTARIED de la loi afio dans inf pas oublier de Les el L prénon E méme 1B Dominique. Send, an d'an tnois, partir de ALTS date de E Tra a8E paibilie daiee e correspondants sont priés d'auresser leurs lettres à Port-au-l Prince. 12 novembre. Serent vendus 4 prachain la pablication du présent vis, ceu ellre MPS atu a eLpe - drus ni qui auront seil une oppoution ou remes ae activ Monsieur DOMINIQCE LAPORTE, Rue des Fronts-Foris. La consommation est encore très des P ch reclamation faire contre ladite ferme LETR FE les restreinte lesprovisions et 1eammuux lrpes le ce delai, re qai f pourl sar ascune ET du pase ate le EER L fise. reste N les ne REE lourd: aussil adm FE trestoch les prix amti Nurd, le 9octoleri 867 druosition le 18 1867 COMPAGNIE GENERALE sout et baizse exeepté poissons au -Prines TRANSATLANTIQUE E se maintiennent. an 6le. de lindépendance d'Halti. J'ai Thoeseur finfermner le patlic a le Mc Onay vendu par lotg. 500. VisrE A5s ENCRIRES DE BIENS POMANIAES Va Administrateur géntral des do- i ie octoer de j'as Larticlesedetalle) Jentements R 380. Myelicatioe fuude et Par le maines de la Repabliqee. # vente vae sesinoen des Lme Poncx. an 6le. de lindépendance d'Halti. J'ai Thoeseur finfermner le patlic a le Mc Onay vendu par lotg. 500. VisrE A5s ENCRIRES DE BIENS POMANIAES Va Administrateur géntral des do- i ie octoer de j'as Larticlesedetalle) Jentements R 380. Myelicatioe fuude et Par le maines de la Repabliqee. # vente vae sesinoen des Lme Poncx. Par lot, set vendu E 700 de Ne. eblie St eci marchandises M. L. PE D ai T. VINCENT, agent de la de Ramees NORISSEAU. Compagnie générale transatlantique au cash. de ns ate geat doe magasin est Nitar l I'race coignsre de Cap-llattien prisient le publie divers changements ont dte faits Le Fou Savox. Fay Brothers été ven- de cate LE ctImer 30, BonneTEun. ir la Compagnie dans le tarif a des et celui du fret 4 centaines de caisses. drex de AFFICHES et- Priate MYS ectobre 1867 des prix P an des a marchandises. Le aouveau tarif est en a du R partir ler. jande ROTH # utt E int F Prtite an at GLANDAS vier 18157. daign - Tuc. Lourd E F 12 la livre de la an ne ya'en 1 Maxrkers. Avee un fort stock,on an conte oi iunt dix la dépee mir fait E a 12 en gros et 6 au deigr de prodee AVIS Aerieirs de Madane lioa Lerat E oi cxpe au 1700 La la Loivgare a PRIX DE PASSAGE tail Breaas. 8. de E e Kont E de gti nt tra ale IE Eut de le Bit La ann wat o les E- 4-02 12 en E" rue citoyen RTERE la Maliae Louise La thrrine Chane Du flaitien S1 et - Sccat. wve de Nazaire vas Li LE dise Jran verture Capvice ven gros et 8- 3 14 an détail. Cairn la de F E ricult lell ru Un lit dans une cabine de avant à ET E * conies de de 16 lei Mr fille pent iere sont Moncr. E 225 210. de a et Qe des bien Leuie rture et be afi rière 1050. Hano Kare. E 230 250. oe Bra Re B ire uE EI a ta artick 21 pes 39 Un lit lans une eabine avait MAUCIRTAEX Rare. 320. Juend a affirbes t drweu Entrepont. - * fl Ciny 2 mre un be JAxsus. K- 512 H0E itayea o aweus craus tis à la ection rural le Prait pgre - NOTA. Un supplément de 125 franc dev n etre payé pour un lit F La de avec E ade de de Boston, stee La eS - a gerile pur Rourg de cete eupe dan ais les abines stérieu du ler I lac et Heary: el-I Louise,de ninntrate tar t le de Petit ri ats pont - cite EFCR CT York, aves cargaisons assarties riun par 1340, s date du a de M een lig dro la a No. payé pour un lit F La de avec E ade de de Boston, stee La eS - a gerile pur Rourg de cete eupe dan ais les abines stérieu du ler I lac et Heary: el-I Louise,de ninntrate tar t le de Petit ri ats pont - cite EFCR CT York, aves cargaisons assarties riun par 1340, s date du a de M een lig dro la a No. M oras TE TiA sout les navires dus pour quinFEut de L ab bitation osser ans u zaine. : ti tmee Esois, E No. lel im drat ce cait : ingt an ls ile Ils allaires de change deg votal pred de nu satie Ey 31 A bre 86T les E ia I de - ire quelques valeurs a ea vee leas Rcomul Deir La C luncy La BO mE LeE ont vendues, de TER Mamte Det val, E la secti tiom des Cat 05 Dhewr AIEE Lrcao AS et ehiffre dra raiee I lep HETS 541. On peur éraluer T s00 a rtte Jeas Tle heogene Losnos. : tramsactions faites pourlEurope àe d. la e au Sloitte Aglte rus ret - L cent-ringt mille franes. le ses le emts tien I 1 SELLT eoiain ie 1000 Ailog a Le de la Toussaint ayant 6 700. ar voir atart cte Namieur de nomne SAFE EUT oDE de Cing ale drs EEL (1013 kilng eu E contrarie de E Prisidrat d Haiti Coto cendite acq S de edep asan Pas 90p TATE la ehte, cenigates eette L tr a pablic 4 avec nile SSE L sevian Alide lal R livre F la a la semaine dernière n'ont pas été M octobre 1867. UT oDE de Cing ale drs EEL (1013 kilng eu E contrarie de E Prisidrat d Haiti Coto cendite acq S de edep asan Pas 90p TATE la ehte, cenigates eette L tr a pablic 4 avec nile SSE L sevian Alide lal R livre F la a la semaine dernière n'ont pas été M octobre 1867. Peorre. tios arpen 1 de TON an-de sis det de la E fite ar IM pablic awliv D0 L fortes que celles préed. sh 90 pieds 40 cabs) E aussi les de vente Lagent domi 1: Cioarait. ate NA n ncr me nt ans ponaire 4u cab.) Pr. pla. dente. Poartant, Le dis- Vu L Adainntratear gentral des dom M de rn opéera un autre paraphe. ne sont lela ale Ses Ciars-d de Fe Cooraux ke 31 octobre 1867. Em et repablique. tet sien NOTA. On une de 5 00. a EE g- 2 T.NORISSEAU. de cetbe axp SULLY GAIL LL RI paie plus prime tout ensachés, E- sdr citeyen D. Da faudrait des livraisons plus VENTE PAR LETAT. VE avee E aR se a celles nous Negustin au E comsidérables en ce ruoment que pour que inflaen- la requite de Tagent lon aual de l'a asnn ig tine Le soussigme prévient le ublie La Compagnie se charge de asurat Bce des marehandises, espéces la haisse, car la : me urd cari Te rau depuis Mai 1863 ele a chargées sur ses paquebots aux conditions d'une police fottante marche aux de areL N de ha Alt Douyos souscrite a Paris et aux wrimes suivantes LE aetuelle sullit peine rai atra drs citoyenne es Co1 et DE de Tactualité. Ausi l'article bre os égouse quitt at marital Marchandises effets des passagers 00 àl la hausse. sera sr minis qe'il répee ad Or, argent et pierres récier 12 00 LE - FEmdr allires eil plutot petite hausee est Chnles Ba a ola Te Not lire des dette les qu ourra contrac Pour tous autres renseignements, éerire ou adresser à Mr. L VinOn. Rare, ine de TEIB e ter à partir de la génerale transatlantique au CapPP Compagnie -Haitien, si detenteure sohsti- en son étade e cent, agent E Nis -au- : prolabler, CICT Port- Prince le: 28 ectobre 1867 uent ane pas vendre. Jenims da Camme a time lendi 15 proc aais aatio Port-au- Prinee De 80. matin sovrubre : nnit C. THESSIER. Timprimerie nationale, Cawrecar. E-