--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M 1 oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1865-12-20.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées
des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant
753 du 17 juillet 1978 :
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique
est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source
des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source
gallica.bnf.fr / BnF >,
d'une
Est entendue réutilisation
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet
licence.
par
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages
une
audiovisuelle, un service ou un produit payant, un
académiques ou scientifiques), une exposition, production
support à vocation promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété
des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent
être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est
invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et
suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de
réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr.
prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 ---
21o. Annce NO, 4.
BAMEDI 20 DEOEMBRE 1065.
Port-au- Prince
RE
MONFL LEU Y
HAITIEN,
lest
MONITEUR
al
LE
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE.
rois moi mo
VABAISCANT TDBE 322 DAUIDIS.
Poar demande a'shonmement, s'adreer : aireete ar
Les Inseriiens sent paytes aevenee.
refaste u artioles mon aertin m serunt pas rendus
c'est- [comme eelle en question est chinse
lestetiren les pasnata wen avanrhie serent
événement si letx une
en
centrales, i vapeor de imp rtante de snite pour saisi 1
-ville. eapitaine
de cet
de
Quoi eu esere
rentres
pas place aux
de
en commene
filla metired aEl
que plade
Hse
DE
- rable, nuss
na
E
eptontunine
Tentroiet
ville
posME
PARTIE OFFICIELLE.
le reraL Nicsist, IEETA travail : ainsi prise par
a des dépenses calture erfubant Wayant du de la et le Ens plus ellet, t
de
de Lirmerie del la
et EEEE hors
as
les rapports sibled littora Texploitation
E
so
LE ret
cseaire
LEE
les
ere
Erie
OOFRRE
EE
DE LA
du
de :
Crat
a
seuleient
Me
NECARTATBRMIE siur
Le
passé,
aurit
rivera
LIREASL
Abrahsm
que
eelui
de
en MARINE
REEELE
E
KT uE LA
nous empreseone D daus E
du R sae mais des
St. Charter TknouS sus
point
-
E
de
a
grauade partic
-
a
el en
el donte par: Raus
da
asetentiegant du
E
1865. -
il enl
11 au 31 sars
De
EDER Ds
tae LE
Ea Tétraner
-a :
H
revemites
E
Tavenir et
seuille sera des podluits à dout
ET
Andit
tant
se
F
E
dis
-
NONINATIONS
2e
des r wralisations
: honnes Ainsi E te
partie mer; sePA er la
charas
snr
E
-
-
du Camrernement,
de FiE
LL
lat
-
MM.
par
-
parler
siicre
:
E
a
Pierre Louis,
S1. Gabmd,
elicore
el
de
DE
et
tlese
a la facilite
-
E COEUTE
Lrewrdesadten
de
il sera
LE
LE
-
à
sarrilices
SAC
ravant
la
a
E
par qura longtempei
DE
coame du
quel
dependre
conditian:
DE
REt
-
de
neni
-
-
CENT
HLETE
:
Joseph,
RELS l commune E
alteint.
dune
des 0O
de la ville, a
du 9e. régiment, aE pronisoaremet
une chose qui
A.
en est : Ce
en cas
rdesadten
de
il sera
LE
LE
-
à
sarrilices
SAC
ravant
la
a
E
par qura longtempei
DE
coame du
quel
dependre
conditian:
DE
REt
-
de
neni
-
-
CENT
HLETE
:
Joseph,
RELS l commune E
alteint.
dune
des 0O
de la ville, a
du 9e. régiment, aE pronisoaremet
une chose qui
A.
en est : Ce
en cas oit
la pro:
HONFLEERY
nois
de
-
-
Policarpe Noel,
eld del
pous
Sa
Cette lui
I
E
doulite
Hiestecnant
a
duction
BREE
sracnnt
et
dest
la
cint
E
4or Jseques, de omckas
ei devast cest la sentitade du delnuché DE LA PRODE ICTION DU SUCRE plis sage,
he en est
du
F
colore nel Rtienne.
jwix: quand
Haises, canue,
l
la rémues
EN HAITI -
Tnclis Tanis, du neme de
elpour est
le
est Caier
à
-
F
il
à Elle lui
E
a
-
-
le
V
Amour Jean. du
de de la criet
(Suite.) 3
amenc but ute et a ce
I
tout
#le
:R
-
de
iei
Veir de Nos.
anaée)
-
eneore
de
LE
-
A
1t sont
I garde
-
que
a
E
fait
Sason, du
ef ke nese
dont est plus
E
Perre
Be dHaili
est daus
Fonder
Sare EE
Pressdent
FE
les causes
a
Laurore Besuvoir,
rait pas plus LE den nicu. ont Nous avous exposé le sucre de
la
LE Tarticle 2 lien
mis
Tels
E
de FU
nos autres
lu
nes
clair se
celle
nous assex pour DE
da
Joseph,
ce
L
BECHDIS
la
Ainsi qu'on
nous
E
omans
E a ET la de
domine E en ia
: de tout
ajonBrutes
joes
E
Papa Fili.
May. idont elie Toljet
-
le
Ti
le
-
: E
de léréay
long temps celte
le fait
ter
Tomd
-
:
d pus
-
BEF poursaivi
inanion
F
moeme
el
matiere
F
da
dur le E
EE stalicanaine cetta na
et paranser Ructaations
noire del
dinérit CAPRRT
teer Tar.emal
etivité portince
de
du mais par le fait per
pas
D
Latin,
THtE
quer
quity
E
mnanché
E
le
-Niare :
faire MSIS
des saisca conditions
de
ad
la
M manent
le
S1
de sinée
à
s'opire
-
Léveillé,
RL7
da
-
-
lesquliee
L
LE
a
-
Unis afie bien
E
LE du suere, des SEan compenaitinn
aneien
in
du
a nest E qae
Capérer
sont
Frere
en SIe Latis,
toute
-
entiere
lieater
a eu
pas
-E
du
LE
D
des voiliers da la
votour
?
E
oicie la compagnic
mFe
inaire et de cation Me
calé
preowea
notre
-
ane exteansion estraordiu
agricole E sensuit
Por re
delivre pris
ceiax
avantl
weul
forteme
en
en nsE
Da
que
STE
memc
est
TE
da
Président dltani
a
Charkes,
ceta
E
et
FE
adireilys
C de diserente ce entre
qpete
Ne
des dire
M
sruf
On mOiS
venous lière
calé
preowea
notre
-
ane exteansion estraordiu
agricole E sensuit
Por re
delivre pris
ceiax
avantl
weul
forteme
en
en nsE
Da
que
STE
memc
est
TE
da
Président dltani
a
Charkes,
ceta
E
et
FE
adireilys
C de diserente ce entre
qpete
Ne
des dire
M
sruf
On mOiS
venous lière Smr
-
EER
la
Totre ias
ce que HOuS
E
Frédérique. du2 23. cory ESE de troages ENE Repabtiyqpe.
jan
a sait sarvilicn en matiere
HSE
Et cesmtoes
Tii
EE
E
:
t satinn. Beatvreset. qantermure
Le despe derniers tenps " répaitio Ee st
LE
Noel Célestin, adjod-et PARTIE NON OFDICIELLES ae
RLe u
Timportance sa FO
qite la se
faire le ropetons,
de batail
oette
-
RA
LL
25e- pagiment. chef
:
yimu-
-
Te
-
tout
1 Ee
TE
erilial
etaitt LLma
: suilisam- eralie
-
Res
de
-
de elasse
ne
R
PROJETE
tabricatinn
I
Tume
Samae
autre-
-
N
de
LISSEMENTI
tetative
le
Tolhder
A DELETABLS
aail alors et8 vae de rette
fouel sait du LE T D riteur. Cetle fre chance
s
I D'er RAPVIERE XATIONALE.
elle ne Tavail dé Te
que LE par
ne pus etre asser équenie,
pas de raison Vietor, atta
et grands renforts pour
se
E naurait
F
ne
E
E
le
au
Nalleurconement
a
da Post
T
LE
: la
que ce ELIE
E
CLeraE
Be.
notre
sucrière N conetauantent
E
en offre mene
en
de de
ralinerie cinconeiaues ne Ta ont
de la traite. fEmal pas LE élan- ESF uous
ce raractére?
niFE
Létablisement
reau
r'au pre
sétait encore
du but
FE
natienale dans le LT but faire nalire été
eu,
salsdier aux pas autent. aiusi que nous TaTexet de
la production
et E
hES
Et
etre
sagit-i?
-
t
aljoint a la place de
nos plaines est unei u E
de Tusine, :
EE eel là que de que
aericulture, du
cle
par
L
exlonel.
-
-
sucre
Et:
,
RE
EE
une
ere
de industrie
-
avons
hausse
U
n'a
E
adateché, au
declogis Psestin E
TE jus LE elle ie comne
Hibrement
pavtir arriver la won- de
la
: Tiberoe,
pas
surles
LE
ne
D
emdiname
deja
im
relles du eest-à-d
F
5 DE
Favonsd
saciiE
auen
a
port
le
E
-
a
utile
-
plus
Jacou snmmations
LE
Jean-J
ea
M
chef
de
faible par
T
Ba été ttuIs
F le
#
la
est E
ie comne
Hibrement
pavtir arriver la won- de
la
: Tiberoe,
pas
surles
LE
ne
D
emdiname
deja
im
relles du eest-à-d
F
5 DE
Favonsd
saciiE
auen
a
port
le
E
-
a
utile
-
plus
Jacou snmmations
LE
Jean-J
ea
M
chef
de
faible par
T
Ba été ttuIs
F le
#
la
est E ques
GouserFE
jar
- est dans Taticle
-
inaugured E
acordé
LLEmE
qui :
nous
a ce :
de
E
une
cetle
Eaa
Mi- tion, qui nous
moyen
le dutilité
D
Acius
nement
lerative
qne
-
que compoite
sortir du a
REE
F
des
Pour faire de nouveau
des
FSE surribre
blique n'est soquisa
E
TARETT
Bé ut
EE
et
dus la
poarra
ce
-
'dit LaWi
la
sucre, i en honne
la duction brule le
lni que
Poarquai
D
ucage
M
ne
L
trou- ei sy enver P21
E but
E
Athaitjlncnwent
de
terae ITW M
E
intéresses D un lenrée Cait
ne.
sacrilices
DE
avis
Mais
non plas :
Tattration
à
avantage.
DEEE
sur tous les points
le
ver secnuler
En Thnaitsemecat dune. ralliuerie tis ne
et
-
TonsLVUREOT dé- quel changement depatis?
est en
le peint de se
el
-
D
E
: avons à ohserver
asseL arantsonun an des mereiller
la CERE ques- ralliêtre fixé
ait
Tactiv tivité
nous
I
te.
trvail
des
-
du
ee
loire
le
-
le
implique
pas
Sm
Rec dans
Giverne
moyen
LE
des
-
E
res
D
rien.
Tuis,
a
E
etre
E
SE
en
E
Sever, do n'y
pour
du toutesi a bien à
quoi
el
ét le
E
d
ce maisa
M
cEume
le
Psipuaitane
dans - sens
mort,
de
m:
DE
E
Baptiste Théodore. FaA au bas
sullisamete cest : que se EU à
le qwand nonbre vecours
E
L
nous seul;
diliculté
EEE la
Nen m
on ladurée dur termne,
-
de
Ie
grandie du Nord, et entrer daus
est
n'a
t E
E
les
-
E
Sindintieger - le
evéhemnents
Saugmente :
pMo
neire
corps;
on
m
le
-
do meme
nous
dest
ellet
me- qui
que puise
E
Télat tinanors
ces
LE E
sur
le
points
#
DEE
nos idies, et
subla
du
I
E
E
du
se
-
les
EEtE
Jesn,
de
#
Derville
libre
au- thode
à
E
maise
ménes
one
pour gautione rien FER
convient. L
trouve si
ce terme
du
comase
E E
Loe,
dest
ellet
me- qui
que puise
E
Télat tinanors
ces
LE E
sur
le
points
#
DEE
nos idies, et
subla
du
I
E
E
du
se
-
les
EEtE
Jesn,
de
#
Derville
libre
au- thode
à
E
maise
ménes
one
pour gautione rien FER
convient. L
trouve si
ce terme
du
comase
E E
Loe, LTE
iquel
venait
-
Nams
Texamena auquelpent donner nurthai
Evidemment, a E RLETAD
preaduine aussi
aa
-
eomeiblement aiffectée.
méritat e"
FE
I
trean
der
quel
-
ilny
-R
ent est
SE
Preax Geil- lieu ette
un TEtt en ee la gwire
suivre : N
des Biats-Linis.
N. MONFLEURY.
-
le
:
de de limite
de-
-
Fera
pas voir E Tauteur du pnéjcd, et cet mesured - eice soiomdau faute
rigueur, ne
TCE
devront enliauires de la sicontraive
LEE FR
que
LEEF
de lnt projpone en
la
L
moutrer
et
de
de
E
hehitents
I EE
E
conue
Te Jeanoljectious
dappliastion
seal tt Miroans des a *. le
la
de L
Ere. Preautret
E
avair sérieuseau
cinequsnte
Godine,
-
du
pas sans
de
-
enenrer LE
Nat
Fe
Felidort.
nous
si formémcs
E
la
E
etdE Satt
ctudic
EE
ment
n'aTiudustrie
E
a
de
-
do
Deatin, do eopendant dlabiore ET de temeat à
colle
mous
noUse en
du projet pourrsit Présideat. opmala tion des
ai a Tabn crilique
depuis
ainsi conçu:
Organesd dolar
-
meme
jetre
-
du
-
joueyh,
à
do
alondanaér.
de
-
dans
E
ler: 11 établi
e
réanis
Tappreciatinu
Arl.
-
Ylncent, du En enraettants nous PRE a cot- en
que
Srtins matisielle des autrs et 6en- pro- les enviroas du
deve qei
DE
tontes
ne serait pas nomique visa-vis
du
-
Testremité
nousatons plas
a
EE
taz
venannese
Et
qni
et ee ne
nmeirapeient ce
de
jeté
-
faelivuse,
MT de là enfin
FE lutter
a
Ee
demandoais aE
s'y
dont
pays et dont voes
-
regrel
extérieur
ERERE
B
aider
tous Pex qui E défaul de
E
D
quon
-
du
et non
du
nous avens
li
ERS
des la
la
pays.
de choiSEDE
la
EET
de téresse
facultatif
-
dle
sit epined reste nous etait
el
en aux
E
m
Tarsenal du Cap- le futil
est
nons
de sorir de relle sien
E
Cepenlanl
le
du suere. dent moyen
E
la etre questinn. traitée la encore, cesl m
dans el de mous
bond la cmsmemation H qpre
mt
le
plas
tonit
do tous
-
mot
rinule
A"t DE da rallinage,
fait
de
et
Cet
au
E
Petion- :
oflieielle.
(
F
E
rer
est que
-
"geadarmene
phisre
croire
reite sens une
il y. a
:
que comperte
est edluila
EA
ainmons
rer :
-
matiere
SERETE
, cesl m
dans el de mous
bond la cmsmemation H qpre
mt
le
plas
tonit
do tous
-
mot
rinule
A"t DE da rallinage,
fait
de
et
Cet
au
E
Petion- :
oflieielle.
(
F
E
rer
est que
-
"geadarmene
phisre
croire
reite sens une
il y. a
:
que comperte
est edluila
EA
ainmons
rer :
-
matiere
SERETE nous
lui HPUN venons
-
dams
-
aCEe
Pueal E competence : en
à Aae
que nous choisi:
dune
quis nap pas eu soinre : conedquceces
à place Pétion- Ce plan été cosca
question,
poas
lel positinn ecxploitation)
-
ons itre
E
E
avant
auro peut-
-
nous
ERAR
com redige d teps du E En E doirelle sungir de nonveau
liateannt Louis Bellevee, éclaté FESRE Nend. Idepais,
mandant la section rurale rm
de France
I
.bnf.fr / Bibliothèque nationale
Source gallica.
soinre : conedquceces
à place Pétion- Ce plan été cosca
question,
poas
lel positinn ecxploitation)
-
ons itre
E
E
avant
auro peut-
-
nous
ERAR
com redige d teps du E En E doirelle sungir de nonveau
liateannt Louis Bellevee, éclaté FESRE Nend. Idepais,
mandant la section rurale rm
de France
I
.bnf.fr / Bibliothèque nationale
Source gallica. --- Page 4 ---
LE MONITEUR HAI.
- T
moyens hygiénliques phusieurs fois Ivéritables lois del Téconomie et qu'e ent prodaction du suere qu aspurtunt Om damn Ne mouvoir
une f du it mam 22 Déce cubre une Iqoe cur voas e nous refaverez pas cette farecommandés à Tastorités, tels que proeédait contrairement la BER vrais Cejendant Ton Seut Kj la rere lemient dans de cerele si lcou
eoir ant
Persuedi que notre demande sera
propreed des lienx pablies mnrekes, intérets.
a CI lieu cel époq qu elle tourne puis lorgle temaps? ants si Rote chere ue
de vous ien ecueitlie va4 President, ous
desscelie
du ne
le
Dheux innées sont au plus écou
a3
jur
=
Mais quand 001 sen appereut 4 s hi peu le
an lées ue a Fois m meuvean
de
nee ors erciements
Ea
aa deslieux E désinfeetion difice de la protecticn etait deheut core com rlemen ndounée
pais poar centismne sP eu prtant Y. Eve. de compter dem de Yotre
neitoy yage des fosses de aisance le de le raverser de te II dabond remang ner un ut etre lait posce en N termes 8a
ANI empreud loi n Ies et er
: Rareiun deux croupies: der verser coup de pioche ceite diflereuce entre eeite phase de
cetles question rindique,
ae requililbre du L. cu
Silves fils,
sl
et ali
ETTA
des rigoles si
celle
IPNLIS Taxnis encore
Lois sera frappo
Lull Ra
-
fontaines, surtout: égonts, des
mevre fortemnent, si usuellement production cest que daas rellei qui : exploitation préesdée, fuee oila q10 ke sir Nu E illesr chaque detre par les cromeues
Au
ne
coeitituée?
lalu- n'a ea que la conis s0
el la cante aux abnis Jue révolatiounaires.
IP
-
jaa balsser EEE lesries, étincela FTIEE 1tE ciaient en vie
fuire?
eroises el
Lel tider Thomias Ch
ete.
etant
H
des commestibles,
w'était pas instautar tandis que dans celle elle rester bms
Ces
Pré-ident,
eru
ompas Iar i e my
LE E edl - gutre vine
Laiss er tramquillement romger par
blen sincère des sympathies er
Ch rle
les
dilusion puse
plaie attendre de la wrele net de evamune
gou
B
pour navires et E naoude en ere entiere Slal preniere neirt LE
5e sans neut et votre ju V. is nuy,
Scaal Balait U.
E
re2u
elle
venus contrées déclarées on E
au dela du
temps
eicatrise
E
LU
tesit
nient Cerles la vérité peiteire
Re
se
al le les odot phir, Bonif face
infectées du eholéra
rieur restritionse de Té qu ne refermmera que
qu amir unt, Mrcéna
Te
E
devient exigille, E aver si qaotic Tee las causedesr serende, e'estide ce marché E se rouveir de mte?
droit migmisinie dattendre de lar Compa
Lemoine,
pas
Mce
a
Be
E"aA
LE
peut
ETee
arrivésd'un
a
quily avait à
Nou ue telle attitade
ées du eholéra
rieur restritionse de Té qu ne refermmera que
qu amir unt, Mrcéna
Te
E
devient exigille, E aver si qaotic Tee las causedesr serende, e'estide ce marché E se rouveir de mte?
droit migmisinie dattendre de lar Compa
Lemoine,
pas
Mce
a
Be
E"aA
LE
peut
ETee
arrivésd'un
a
quily avait à
Nou ue telle attitade o0 la
celle-ei
peu- la
jaurarriwer
en
mal
DE
maladies sévit EE E
qu a eneore
Setie eiver si pisence
greabde pensce, Pre
de la
nos
à
Ieet
ax
EmDE
V. Exe.
SRe
LE soumis reglements pour elle Tappuides idées re- En eflet, avee
que reclanes on
il n'y 1
a Cerrespendenee du Moniteur
L
La durée de qua: La E fut longtie et achar- séuit le marché LE de bien, pure
-
pournito dire
li
à
ucgliarr se
pas
E
Paris, ke 15 aen
ERCE
avait combulire
exbre 18GS.
E
E
ou
en naissant, les
matericls,
de BOtE
:
-
- ETEE
anisi
FE2
EELOLE
Fs
au
de
-
du du les
du
un social. l.abondanre de
indeessires
Dieectrur
E
: rapport
icgliger
-
tar FELES intérets en grand qui F dehars,
E
eiies i
à
ehacun le
se
sait,
EB
entraine
F
E
Iroivaient : jeu.
dctemcie
certain pour preluatina,
se
Me
RF
m trouverez, Jousicur rle Serd- Enlin la verité
aller courir des aveatures. lel bon nanctié, eelai ci, i son
nos soubsits réaliser: dev. E.
d Elat dansla lettre du docteur
linit se déga- Auei,
cet qua sanfesteiend at: conmsommation, les
trewzelés President. et Irns-rese ve cerin ret de
P
: G. Smith,
doc- et ger le des mages qui TRate peinel sur la mereastre arantagrus quil en soit ainsi pectueux servikces
rhal de lat de 3l El ure
Sains
di lihre
suriere s anx EE chioses qui
santée et
ce
ran aa
L
E 4Elat del EEE Tedillee
avee l temipete et * bion-dtn,
de mene
Bayer. L Daurig Rigaud L
ns
sur
LE
de la
FEDE
les détails
tant
u juet aie B
D
intérim,
concernant repasant
si facilement Ro.ut : ta2i Axy mépren
Manito, Fou
Ju.
reliant dies si noite de le purt, elle se
celle
périndique,e ces mis,
n. Dorsain
pertit
a
-
Copene
et si
être
-
le
mie
et
fils.
ene
Bayer. L Daurig Rigaud L
ns
sur
LE
de la
FEDE
les détails
tant
u juet aie B
D
intérim,
concernant repasant
si facilement Ro.ut : ta2i Axy mépren
Manito, Fou
Ju.
reliant dies si noite de le purt, elle se
celle
périndique,e ces mis,
n. Dorsain
pertit
a
-
Copene
et si
être
-
le
mie
et
fils. Secrétairo
par la
sar Hos
-
agréer, Mr.
que
consommation E
rd I
Fastae
jint fat
du
lss
LN
d'Etat, IOS salutations
un de relicle
prix
lot,
-
narehris
LE
distinguées
minngée
H3 pratection
M
E
le le
Le eo
LRE
caution, et celui ER iberte : ellee eut pI se
atteumnanguer de ln rendre
colonel
le dur médicnl,
à
pruent
dmnt la et la
-
président jury
fur
le temps
plus ral lisage plaus en plus dtendu,
place coamune
pir
I
dout
PESA
-dr. se le
de
chnud.
pald
a
EE
W. G. SHITHI,
jeur en
Ena Ne
cest-aodine 2
ee
LE
impoesible, eeute
our
viee N
yur
Le
Ea
plus
funeste
ssement
maembre rerd
la circonstance à
coammn
Le commandant de Tarroadiss
cae
plutot la
TaInqeelle Ipoils
or, n'est
Mi
-
allecter
faisons
ala haiss de Tengnerior ee jas
AUBRY, ar.
iniliorer,
E ruitemps que se font lant aE
N. Ssort.
eles
ait a
à
extruondinire
Eu
LE
ruf L
el
-
de la wirité, fur Angletere la pre- rope les
de
que
EEEEA
nes
doivent etre
EERE
la
a
REE
NON
qui commenca réforme.
dliL
PARTIE OFFICIELLE.
se
néglisés
de de
ram
Aslitonts Patite-Ri u
wa
ER
du qui
preniers
ADRESSE
nail
E
SOI la Ea pariie catronta de de
EEE une fatalité Cest, trire une sanineira catise E de
Nippes, Ean # Irésitent brn eelas ul ue
de
Peul
adE
LA
ne tarda
rat
DE PRODUCTION DU SUCRE TEurope
marcler
aque
ent
erit lom aser ra
EE
és
de de
ram
Aslitonts Patite-Ri u
wa
ER
du qui
preniers
ADRESSE
nail
E
SOI la Ea pariie catronta de de
EEE une fatalité Cest, trire une sanineira catise E de
Nippes, Ean # Irésitent brn eelas ul ue
de
Peul
adE
LA
ne tarda
rat
DE PRODUCTION DU SUCRE TEurope
marcler
aque
ent
erit lom aser ra
EE Tabrutissemer
ses
juste
L
sur
el E la
les
Président,
un
FE
EN HAITI
RARITD
Sotis
il done
Biwtn
M
révolation
se
notre
tons rappittei
à CLS
E E LE
pour.
nécesité de
ronpae
DEE
suit edoit se : ou tard
lai sur rrire et alors que pour an de faire BOS eutrer L" saere n Nous vemons treererectuce.eet hommages, FEmpen dere ce : EY ces as
laliberté
fallait au contraire un
hambles
B
(Suite.)
Jar commerciale complete
sie de
mais oelle ehneun EE L
ect au de WE
D
te
et
ananime circoustamces
E
The
REE
E
universelle.
da Cap.
des sazes
La
E
et
pémétré que nous
a - a
1 rasder t
Onap
considéré Dans les conditions eit se troue
sn T
E
Ratcase comme ttre moyen de vail motre industrie sucrière il ne Coite tentative avait été amence moutré a le
apeis le moyen axoir
du pour E a
Su oute
a acaIrenE
FE
et
le par de ces Bectuations
des
Aus
E
perioili
E
MA naltre Azoyetinfonie tait
on veit une
dl'y
Celui le pre incrats eldex
de
atieiadne
TEprope E germe
T EN
de nosjours encore cetle idée
asetablir Si, parai
avons indique plas
has est sanis plu
andamament :
-
sans avoir des jartians E E
dont se compliquail LE E
cesta E plus indiquer que exfentors a sen
LLm el tosjours de egi sa Aert, a
ans
Tenine de oette la situation il y en avait qui pusdu tafia dont
soit
votre
E
suit-il impassible? est re
social
aEt
et dans
de sent
il ein vait
la quils
de
atien le
rerti
ére
SRCTE
premithe ijuhe
qui
TOS
EE
de
E
industrie
aussi contre ni
culiure de cannes, comprimé
ln
galer faite
E
so donner d'en
-
Tinituitive SOn
peine
pour a vrais
le
Ee
le
se
DET
LCE
concu droit
ni
darts avail couphiner
d
ERENE
probibinir
Toire Tolgel ane drieuse
ara
LL
Tintervention comattention.
I
MSt
de
E
rafliné
du gouvernement ue pour: DESm se créer en
Penbint momehts, venilicg bien
el
de In
voie
E
E admettant Eament CRE raient
E trait une antre
A. MONFLEURY. le
: motre
l
L ait notrei industrie nais- le et temps senls a jan a1B oi elle pat trosver aatisfaeire
et
saunt cese detre
s
tpte
hn tenamre
sante IETAE conenrreuce étran
dinparnitre.
besnin dexpansion. Mais
a continuer.
esauatrs
fait qu 'elle n'a mulletatice emavaite qu'en
M
teotosinté quchqees
pauer. Pre
Lorsqu's aprés succombé dans
ne
it notrei industrie nais- le et temps senls a jan a1B oi elle pat trosver aatisfaeire
et
saunt cese detre
s
tpte
hn tenamre
sante IETAE conenrreuce étran
dinparnitre.
besnin dexpansion. Mais
a continuer.
esauatrs
fait qu 'elle n'a mulletatice emavaite qu'en
M
teotosinté quchqees
pauer. Pre
Lorsqu's aprés succombé dans
ne poussé à sou
el
avnir Ta fsbrication du
daus cifon * tresse des
ler
de tomber
des
tard,
Nabatoes le de la cowatume de de carrzin,
da
E
ERERELSS en celte cireonstanice LE ERE aanées plus
: Prince, etla voie Petil- Gieire Pveaideat riuti
1802, vint de
PS xouvrir asez pour
de
APNEE : regire la
large
E
étéarecsemnclante nele e sa
L DD acebesin, qui le se fai Présdent,
calm no Je LE LE a
a
liser ceux qui sout
Le fait reponndres
La
et ar Drs de
fint
-
pes
le commune du Petit -Godre tade par
honn
ae
-
la
sait moins sentir danis tout
EtE
valeur da moyen. E
dans
sublime
ec
: rane
de
E5
a
ne
produe les tarifs erE cet de la repubipue, la culture Lineceonu se le sentiment meers ME inemoire de homamet de h
i.
au
Rt
-
elle est
progres
sens E
priviée d'icnse, la eel
rendit an du2
tuns
batrs
EE EE
aux
ser
tErE
el
par lip
E
del d'al
de
con
refoulée
bes in
E
proedaction
le
letat
E
les
LE
IEE
dingreve
la
ce
-
du comsommatear.
de la
de
el
déeruta
eue ad- cette
bien
cisil
-
droit
- mrae
EE
de quelle ellicacité peut
elle trouva an
Si
a éripée : anne fière TAr
as
-
-
m
ctait
du Tavantage
LE
etre un moyen
procolonial frappe
L hesoins de : cousome
et
votre meniBicone Mie
da
-
-
la
aux
tres-respee
-
fiter M.
réaction éit infuilibde leur
tent
de
vicat
-
E.TVE
la De notre le
s
votres
fran-
-
de
avee
D
de
de
odté, droit
talis,
a
tendez sopam votre mre
prohithinr à las sdeva
E
de
le
E
récerver : mouopole de votre qui excluait
des pris CE ligne, el
Azor, Bnr
E
el dans but
le
L:
tmtant
ce railiné
suite, sirop.
-
intérinur,
étrangr La E Maa
la
vie
#
-
excluez ou nadmettez
à ce que Tarticle entrit prodirction D - DE
de E à
un ue
des
la
du
raun
onérenses
totre
Cette hausse
arriva elr meme la
I
raaer
DE
resaltat
bien, So
la chate tem qu'
les
E
el dans but
le
L:
tmtant
ce railiné
suite, sirop.
-
intérinur,
étrangr La E Maa
la
vie
#
-
excluez ou nadmettez
à ce que Tarticle entrit prodirction D - DE
de E à
un ue
des
la
du
raun
onérenses
totre
Cette hausse
arriva elr meme la
I
raaer
DE
resaltat
bien, So
la chate tem qu'
les tion. étranigere
ES par Ja L sur suCres
purl Providenice
et
nine
de Toir
sucrnière, jporté ses
dont noas
le
FT
suraita
man
L
vous et
autrerent fruits, ainsi quilen a toujours LERTE forees
Président.
se qui de les
égard Le fait ne pouvait de celles sont favorables abs
versla mE et
E ce clef cenctl
E
m
a
le
F
E
ses
chasucre rafllne fut
rette tentative
de
pour an UB scuble
-
trie ATe
appui.
avee
ru
de
de
del et
-
a
nanait
E
re- objet
sucre
LE
que
fabrication dont lesne- E
qe'lan
-
saper
de
President, péridlite,
T
de
si
la
tout
I
désirable
DE
DE SOEL debouche pas tande me dun usage es,
culture un
en W
notre commane ait smios
de
E
caleuler
Ini sénéral: sorte la conportic FET aurait pasanue toarat sans
par perda
eux a ELF Ton somination L LE au point LN : importante augmentation
le
des ameD
La
les uns de
le
iepor la
de
sabversifadu: cvatre ROuF
constituer débouché
totale preM
-
réciproquem-nt execlu,
sonume notre
croyon
-
autres, et des siecles se sont taut subsicte
nationale.
éeribes
V. E retour de
E
-
LE
-
écoulés avant qu'on se fut
L ce meate situation en Cet abatdon, est-il déinitif? et de ne m
as miliee de
E
cat d
at
des
-
en
avee 1812 doue plus favorable ala notre eulture de cannes, est-elle Jee 3I
Nous, aimons a cpérer, Presil
t
:F a
qu'on était
a
-
oppesition
DE
= -
- n
- - - - - - = - = -
-
De connaissant Peris, aiment teed de cette oreille, il minque le mestigue sincarnant dans ssmil- Didier, autre homme de chiltres, nous la le matre, table
Four dénoner cette trame, M. Surles
coche
fois, et va en Ame ar de droguex Cou pere de gsléricn,
msain,
caleal
da jugement
sion
de
E
nm sE2E
sinet
ou
des
le
Téteruelle Clotilde
la
Sachcs
dun : comme
gacmer
L
T
Labien
le
eut
I
E
N
dix hat
E dals de
tere ieut à vivre. On smnonee
Di
F
en
-
un
de taet Lde fidé
de
de
fait
naivement, dier
-
leries
filles
TEE
E
Teit
E
et
ES
à
je
de rose fait des
E
Hte
tument
E
mais Conssine le
qui sout
eu
a
EEFE
ou
à
ond d'ou il suit
-
vin,
nne
E
Delscou
:
marehands
sorte t
E E
Tangot liste
le pere
-
le
m
M
ETE
ffrent des
M
jours deus
en on oal
Helle,
un
E
ies
filles
TEE
E
Teit
E
et
ES
à
je
de rose fait des
E
Hte
tument
E
mais Conssine le
qui sout
eu
a
EEFE
ou
à
ond d'ou il suit
-
vin,
nne
E
Delscou
:
marehands
sorte t
E E
Tangot liste
le pere
-
le
m
M
ETE
ffrent des
M
jours deus
en on oal
Helle,
un
E oa
-
le
S1.
D
NI
T
E
ER
-
ou por murche
Fanfin
jeene IBe tille en dun
forede, 036 nest
de de
la
fume
F
avocats, ph
sux queuige sa
que
: am
qai
le
aux
E
pas
le
d'a
d'u
E
L
LU
E
sinéeare.
séméral DuL
E
E
sager
a
T E
de proliter Him dans
dicours, ava
E Mme
un
rer gagmes dins un pari fait an
ur
la
LEE
uer
-
fa- ainsi
la
et
des
E am indique
à
-
E
ur la
Comille et Jesnee leurs
-
uns,
ai allures
et
T
débits de tabue,
au
frater sjet
F
:
E
ont de
a ces
son des
Oa
fait
les
rispacex rtlire mechastes
a
voit
sperçu E
avenI
garcoa
E
pr Tr
la
aux
a
a éte fertile e
avec ses
et re manitre des que H. Sanden
aux coures,
se
rche er
n
" et aui
E
si fertile Il
a tete
che un eodoneur n'a
Ce
cher
Mi
-
is
E
de avoir pu tout le de
audant. ire fice aux
lads toar ny nit
I M.
en
e
à sei ce
à de ire
de le
a
chose
dans
- d
diupone mettre res
fia Panaeese muomnire in
cette
en
E
lles
DE
il
liles
de
acte teut Lin
de
-
- à
ell
E
E
dont
M
MM. et
une le et
rougor un
tint
se au troi-t
un dAlbion
-
M
Laliche
-
EH
LE
la
onl
E
ehie
deser
-
-
de M.
de regler
hr,
les
scene
-
M L
Famille Rirmolles Victoriea
pour
3:
-
E
#
pla mai
la
-
s00
:
Tiavulsire,
F
con
lingoe
ameen
il
Lm
de
Ba
E
Taie
et T ne puix
de E parlerd de
ans
Ne
été bien dim
-
le est une
inet mcort
n'empôcber
L
L'homme
-
gui mingue code
M. -
les
en vain attenles
tenu
iudond: Le
i
farce auez seabreuse dont
LE
Sandon
hehe L
T
françait,
ile de
E
aebrs ont été godiés da
La Benoii lon est une vraie grices SEb est bon trop Les ave mari ne irézulier d'ene terriire
bul. Je
-
E
serait tomrpai
collection de groteqque elle con
quron
ite RIE troi
Fri- pose segit
dans soriété,
robe
le
-
: et du choses
FE
-
F FL
qui
H. ces N. Sandos tiy
de
sort E du rerhe darmir. Mais je sa
acte asure la
revient,
ralbels
marcde
elle
FEEE
N
d
E
vais
homme
-
Les
zulier d'ene terriire
bul. Je
-
E
serait tomrpai
collection de groteqque elle con
quron
ite RIE troi
Fri- pose segit
dans soriété,
robe
le
-
: et du choses
FE
-
F FL
qui
H. ces N. Sandos tiy
de
sort E du rerhe darmir. Mais je sa
acte asure la
revient,
ralbels
marcde
elle
FEEE
N
d
E
vais
homme
-
Les le 00
sur le
ancien
poains
Elle
hast
-
Frigolin. ai
poiatdoire Benition, fabcicant, sa
les
pas
mats sura robe.
-
-
Lebi
H
ue
-
gargon er ru
de par sitif et ual qui EMEne forluse e Eai c :
pas
en eect et
Je
-
est an
surpris
dors
ARuE
che,
E
de
II ain
vendant de semm ers d iques; 2 encuire aux
et wt en qu'e Ta
pro
-
pnicux et eiardiace gre
coutses, emthere
Cmmcets
Hionres,
M
li
at pour Beust en qui est
Laissons eeli les
ro
#
une
Clém
dernitre le enche, Mid.
sor biches
dats futurs curé fraiex
-
verte pentille
-
Ee
E
reapille
e. moins cropmienx jue
enlin ia séri de ses mécomip : set.qui. Hans scalire rii - ceuts.
be à la
ppa Nas
ranae
hie E
a
-
dem
a eex que de fui lais tes derniere mesiventure, tient sa phier euie de cetlu
outrévil fant sjouter cetie somme de
et
-
il
de chica
E 1s a-compes LE E moditte.
d'nse mar ure
un E rerunde est
h petite i de reil,
le
doSardou
Rei
sur le
role tres plaisant
3 Marthe Benoiton
eyninme.
L.
F
dand
C.
-
Frigolin
:
E mariage. L Ajpoter
re
: lear jaquan LV l
vxiveur.
-
a --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAITIEN.
Deb w Appla
lone Ale quelgees jours dans ples beaux
dans l'ad- Ces propees l'e roas
uns satinfac-]
Ta loes
du monde
avoir
lieux epio lévelap drs tra
y Tel rai det
chisnse de climat
peare
un par : Eniet HJe M. Tenbave
eu lai
E
lo an
saN drate - ai FtE de atr
du
sil pr sne
- 1 me
l
eodre
teti
le
LaTe
no les
e fit cat tioa
ail
llee en mal s et lui soflit
lls
E
uloir fermer
a
Ehe6-l
wal pa de
cin
a Dirs à it P rm ploser T pour
les
E
mili itai an
la
Sost, mnis sUR wan
ret tes ir
ila
lai
E
lo an
saN drate - ai FtE de atr
du
sil pr sne
- 1 me
l
eodre
teti
le
LaTe
no les
e fit cat tioa
ail
llee en mal s et lui soflit
lls
E
uloir fermer
a
Ehe6-l
wal pa de
cin
a Dirs à it P rm ploser T pour
les
E
mili itai an
la
Sost, mnis sUR wan
ret tes ir
ila mais
E Cest sinsi que. de tetps immémorial,
jue
I
trais
fixe,
li
anaivant une
aus
Lasteseet
Augleleere,
acu culé les
val alare la du Foi sal
lin
P arient
ue P eee dr lete - T
Taidle te marine, pou o
sitl.
le xl a
Tatt
RE
ine de ea
r
da claaeme B0 Iraan He
los
dims tous le
ne
bli bn
-
irn
riet Otre
-
iur de a
yue E Ea
allien on matoni de
Pecatie
ell ensder poarbnta fveder des colonies,
a
teh pue
le Chn ace Teuverture de la s na
Vonn - iloetierdaneruanes tops querl rle cowmine ree sar plus
en
en wib
fran r
rei rut an a pda
nhre,
au de
E
- -
Trarr de das
a
a bo
le
ivre coms
tio
E
te
Vestuer
mBrs drine
eiet
monde eatier ea
a
un
a
T
alin
les
des de laa LE napa
:
atoe 2 areciu ch hange du trop de ses manufse-
--
d acr dams ires cie temps ongtnt ans a len
Le
Neanter
at : aitie
tun
plein
de
cmpes conec le arvre areet le ir
E fat
ax
del
E
ate
est
- -
E
chere SE
a Fpenta a ETE
jants
avrer ates
Lesol
de aue
del
te
rep
ie
seicultun de la
-
ioaher anypet
ett:
ra
da 13
-
le recaeurs au d'E- toi
rapgeut la a ee leu
cetbe Tarile je
L
eponilble
M.
planie
Lam
mm
-
Cr
-
T tied
y
on ssits be tli
a
cin
salan,
: hal
L
:
ences
Le
Le
rai
maete Tdel
-
res
au nie
Was
LE
lente
Le
de Teormpation
ads
dins ay el
sabile
aete Amirics
et :
-
suill.
sie
al
EE
illen
cest desa (Tanilio)
bi
E
la
liys sade Qa Le -vidue, i ne eneut TM
le tc
LE
ell ROLET de Lad
avore et Pucs
Gar dunt det tare Eair
More
as in e rd e
i
vatr
Chine,
-
te
des
ple Ra
ri aftane CARC
sin!
M
HM
des :
- a
et
lons
#
sles eure, oxs reet
-
-
par
les - ixcae e
:
-
ontly avee
t
I die
men ae
E
Be
Lhe fits
-
lettres
ralides
tant
du
et
F
3E
rpdr
T
Ttali
die
;at
acE
a je
ter
Fa daas leunelits sur Telacatoms Tgta Esut M le upa Me
jors Taanbas ME ail LE spa
la
tous
de
a
des
vaia air sue
-
ane
oxs reet
-
-
par
les - ixcae e
:
-
ontly avee
t
I die
men ae
E
Be
Lhe fits
-
lettres
ralides
tant
du
et
F
3E
rpdr
T
Ttali
die
;at
acE
a je
ter
Fa daas leunelits sur Telacatoms Tgta Esut M le upa Me
jors Taanbas ME ail LE spa
la
tous
de
a
des
vaia air sue
-
ane a :
le
an E Baille de
Me
que
artus
O
a
qu'e on
Arte
le
pie lei
-
las
-E
mat #x: MI E
L
Ties
Ow so saccesseur retes eu : qui
a par
des
rat
a
a
un
a
vu
RAATE
E
det
le
FAMnaNeT
En le minintere n'e are uE
en
sate aler
jetirerai
Ier
-
an a
deesi ae apris
-
détinitin
- Na
L
yme
de
Ten
aie
rec
LE
-
aried
smilic
slalr
de
-
-
FS
ar
1RE
m
Os Ao T
e
Peut super
aB :
coamse
:
de
TtE ne de
E dan vess Fates
des inines MMRS *
lee an lles tfe ml M. Tahl
gecire
de pou de
sto
rtes ase
iNd ASE
mre
-
-
Kentse
rot en
il
-
des lane
oelai des
da a deats
H
est aind foar
1eer
ler m
I
Paia
des
cre
F te
-
satres
L
liss cid des lanrbal
reen
L tee
on
ure
F
-
Bel
Pr
F
de
De Er e poa Ply
pent
LE
a
de
la
ne le
-
yee
L
Lf E
1kg
-
-
FE
fontad
ete 3
E
des
elraners
me
lali
: a de faire
F
E
Frano Le - ab
re
deie AMReE
nve cargaisons
E
IE
E
sulge Les
de
fait ite
E
dei
an ner upe anile idle Tes gran
L
-
L
LAmeleterre proprement dite
un
opse
a Ine
n'est
-
CLE
Ireuf T
a de
en
de ull minine des posses
ra
Nors oas es pre ant
DEE
de
gee 5
arnes
T
nigses pren
E
enlite
- voir ieu
a TzA ia
l usl T
Leimna orme us resona al a :
a chambre
apin dans E
h el
-
la
pas
ont coda int an temps
-
vala
dipeee
D
LE
la cla oent
un
aur ire emalie
Cest
ent
des
a
nie
TEE
E
irili me ainsi
:
re
isole ei au ein mer
EE
tom
iles
a
H
lei
a
: E
des M
-
die YEapren eer nant E
en fonasler - T
a la Fa
oil Lb tes ries vieise * fini
EE
Mae
a
:
c
was # ES #w
ite le la trreas
rarrede
en : ua
DE
ux
EE
- E
lis scouy de - re
a
rtane ade da de an
ny que de
la ce : ure Berahn Sain
E
mfme
ETEREE
-
EE
a
3E li
atifa
Ne elles ont aut
LE
E
Set
au
mu
gmed
à Lase ool. ripar es mis ea li- fle dra pell dies
aas lad
ilieu do la
il
du
te I
ele
rel
dte
I
rete
t fnien est aux
-
-
dans
ant
e
autro-p
E
lit Ner
len. on Tile
CE
Naurice,
as
M
a
nat
ain
E
mfme
ETEREE
-
EE
a
3E li
atifa
Ne elles ont aut
LE
E
Set
au
mu
gmed
à Lase ool. ripar es mis ea li- fle dra pell dies
aas lad
ilieu do la
il
du
te I
ele
rel
dte
I
rete
t fnien est aux
-
-
dans
ant
e
autro-p
E
lit Ner
len. on Tile
CE
Naurice,
as
M
a
nat ais
ra
pur Pr
de
Te
-
de ascfor a pas Sranct
-
M
drnis ne de N irat
eponl plen
de
is
araee tr
des
des insére ata Dier let Jr ete lle m di 1 la aigne les jeser a. a al
1 rater
tent de cap de Bloane -es,
le
n no Tarsres En lel e le ttat de de Ba
ave
e
prellerai fnient 1ss leu ent leu if
mei
an
treaisi a
de
E
Ln tra
pas
lrt ran
de
in
ad
vme vaas ve
AERI a
d
ne aix
Les
R
n or
S6 a parti 4
aPIR
ail
de int
le
as vour Australic. de
-
10 the
sat r ff
54 a 00 a tre et 17 ira
dier a ire leur eor sroiti
i
seld
rate 6 Mi te
va : Ergaatrn 703 raithrs
a Tordre iecles a4 on mparés de
par
Fie
wlan ant Le
ital lle sae ffros antrate F
fort mai pabtes,
tile de
ar de pais la ite te
iales,
* L Le ronone ke i
nf de
eke ies de prechai aines arensin
lyede
BItT
iles loni
ous leur
-
Sell ste de fin deran
l anire fnar
viu ller eny gRe cion ra v aient deja bati
le
C dans mii
etel 1 ura sr prau
lge rain riqse OB dans Tair T'a lia Irs Ms dela aia in lire vear Gibraliar et u
le
H
latise 3
ROCSe lise la
Véuier boet
El nl lela irhap Antt del pied
Sine le palli ille de selle IE out réc mment
cat
t
E7
L" fina fait isat yeux, -
Le
Spn2s prets
fnit Tabe
H
op # geru Vic or
mast et aS mi
rfa
Rea - lun rat
e
ne
TEEE
de
que les fortiis catious
LE
Giner
:
LE
-
ar and
aratet mmib; mais
emer
miné
tes
1 peint pe iar uu ingre renes dam
dae : ien E le pas amet aa M. Risle
me d1 11 nlus rien contre les
ED i
a fait isat yeux, -
Le
Spn2s prets
fnit Tabe
H
op # geru Vic or
mast et aS mi
rfa
Rea - lun rat
e
ne
TEEE
de
que les fortiis catious
LE
Giner
:
LE
-
ar and
aratet mmib; mais
emer
miné
tes
1 peint pe iar uu ingre renes dam
dae : ien E le pas amet aa M. Risle
me d1 11 nlus rien contre les
ED i denilks
EEL
ura
lon
-
dn Burre
ac fer
E
L
E plase
pre
E
ses
grasde CREULSO
Jerar
e
:
znts
coypeohe Paned
che
EE
le
aorden
EE
Fiam
ia
ee le plas grand
E
mo18 de
le
eli
sujet,
interet
le an talie
antre dle
retare des ant Ne Gisit Be Frnr ate
Ba - mt
donc à
elence
ans Aiet
comiste eavinager
DE
E
Tatiente
t S Ma- I 2
E
Elrate des un debuer B
brer lan ofnde que subir puirince
13,
-
ERACLEE
itait
sar
MEt F
Ma
: Vunt aspets da fer E
et eyed Pu jai
DE
al
d'a Ppa
0u as K COB # deux
:
a da
- tre
Le FAM2
EC Se
ral séne ments qui #P
voyage Kera- ERLEE
Vets lin commee par Fatis luante e Chz
sir
- viret Rake
le train C
er
anong
de
cet
ec
-
nt
dans
Ecaint e ront Pa atre fates
sicaite emplir. avoir : *
ar
Ese caee
de
-
TE
et le im - ur: reyseN me
ETE Mais diga les tEtE
D eeconion
le
rit Suez Temploi des
derde dos. lee
irasse
de
-
13,
part tioa
et Sent.l a
ulre
resue
roste de star
r ea
mpne
Et
pro
Erasas
les :
E
l nit mumle ses
ysi
: SCENEELECTORALE
aigres
trouve de
a
L
cxpe et Tes
in tait st -Hitiene du de
toms
Issi
E
am
Cet heanj
Tadats les ont fait
-
:
R
Analais
int lei
le
da
DE
mavriers eat bourae la ais
drt ntrrt a
wat
nt
-
orpeal
pour
-
ME
enteaver
par
a
Ipeas Trix powin
ila
e eu a
prise et -
Eat.
Sent eraE
ferper
IEt
E
a
de L
i La LE
de frr
purtigpen tione
na
a
a Perim all
clamer
-
Enreticn xn glinn
à a 0 me L
le W
Mais ae ent ills pour
garan grande
eis
de
ine SEO
river à
la patri eur
I
LE
sams
pil
nd
se
de
FE
Ke
a
I
Tagi Kcant
difar
a
et
-
L
-
de
a cirsees
-
EE
cher un
alien defeg
TBes Tra nt
la
E
de
Nr
E
LeT
def
nte
-
rour
a
ae
E
fargeh
on
e
E
t
par
ae ent ills pour
garan grande
eis
de
ine SEO
river à
la patri eur
I
LE
sams
pil
nd
se
de
FE
Ke
a
I
Tagi Kcant
difar
a
et
-
L
-
de
a cirsees
-
EE
cher un
alien defeg
TBes Tra nt
la
E
de
Nr
E
LeT
def
nte
-
rour
a
ae
E
fargeh
on
e
E
t
par FmT
ll roust tedlini-je m9ou erar
E Teie
PaTORs
-
E
an
il -
R
Mens
mi
-
asamni,de
T
de la cous
senearcat de
Le tera
roit
E
anmes
E
maes
la
E
Dats-l
ont somme sue
ma
-
lel
eus
sclte
rs E teur 50 netr 8a et s6
a
u
a
Irue de rearat secoude lear
del - aDH isn, prose une harangie La
fotur de hrgit Reote : allant vers le
prenitre
in ces
ute
ntin
-
2 T
Ea st
former isth
filile
:
vont,
TE
amis
me
-
e
:
Hiodas mcat
len
fleasaid
au
ul air dinizeant a
L
murichal de Nae-Makon est Paris de
pour laur RE
loire E
re a
las
sord.
camal
En
MELANGES DIVERS.
arent eice laite
ata
Pes cendre
mers.
un
A
jeun ee
ET FAIS
Iracer
Reset er
en rles c
élevé an di
-
eute
ten
L
LE
Me te
de
I
E
L
Taas
inc h :
contieent
UNE
-
LE
FETE ANGLAISE.
le
et
aimaa
TE
-
das ginèral
etint
abeine
une
M
ptie
E
uEs mmearp
dai
ntre atecbi
la
Landre. Aanvembee.
on
itif pads m'e -
ma betire
tutre
eta ait
lt
frid re soir
-
dersire
à
m,
amaay
de
et
:
de
Tipe anpeacliess Gte seut
m lui, anse eus redrr pen
1: Mer 15 P Teed ei, (Itire satieax ea Themeur de
en
I
EE
sar Peur
Ceut
a as
te
E
a joar FATEL ReEITE
Mll
a
talis Gira caluut polent de
a
de
Sala de
a
set:
h
a Boml
20 men
Bi
VARIEVES,
tit ne
@i
a
- -
ee fers
de
-
Nepee
ive
E
de
EAdeLT ue
s
( Cente ntr an
-
la ure
pieds 112.
aprop
E
EN
eix
sannage
N
4 as
Enir 2
VARSIEAEX CUTASSES.
qui a
-
je
E
eur,
comt
TT LES r
GIERALTSN
et
-
M
E de y
EE
adb
a :
Le
M
e
: la
hiola an 0st je finimae mois n
dAngieterre. formédes
-
-
se:
Va ati as
cran rMtrs
lles
Ctant entoure
Ja
race
-
dee
E
edira unAeu ttah
-
Munennt
-
use
at et la 0l
-
# pai
de rve
Fememmer Jom pare nd
par
de
en s longeant du
E
N
Si ris
les lance m continent eurotem.
elle rme
les
a
atoute
Rstres eenviron
ollicais, cat
I
t
ke Bsec
-
vons dicais
-
letlen
que oxjee
que
tant Anglais qu ct
prsd -
(Aprelans
lapagmele
-
E
-
Munennt
-
use
at et la 0l
-
# pai
de rve
Fememmer Jom pare nd
par
de
en s longeant du
E
N
Si ris
les lance m continent eurotem.
elle rme
les
a
atoute
Rstres eenviron
ollicais, cat
I
t
ke Bsec
-
vons dicais
-
letlen
que oxjee
que
tant Anglais qu ct
prsd -
(Aprelans
lapagmele
-
E
- fair
de
Toi Ton
-
P N
de sOs
ME
a e
du
Lete Ex des
amtirs
La
a la
Fisites
a
de puissunce evcepticenelle de
P
L
cela
cette
: pe
ee
Rymler Qui dac ibh
contierabile à a
a
a
alle
:
fortereses est due
de
R
a poia de
par ne
iaper aim
de es
les drax
van
Je Anis un
troure pour
ple se pour ereeser
EE
les
:
fisinu
cl ne
er ce
E
au
ad
tra
une
cat mar das reche
-
meis :
npuille
neme
rar
E a
rével
toter
E
#
lour
tinies Qai dil
ciemin oavert ibles
: ayant
T
cart
rLae 30 oc8
CEnE
de
ua
det bork den
on
tout aller Irlirquer libr emeu ation
grasle
Teats séricur
latr
E
-
une
pour
aver arare Txpise gaie sts da
pro lu AP
lansl aee ain ite iles les coatrées de slolie. El
Et Ton
son
ape
L
L
ar Deen TE
L E da an oa ure
cfost cairu dres Des vix Roans E lm en la earrier qJue e E de
-
af
don
-
lor mbon iridge les nn WRE ffom priex avee ab porte N
once TAngleterre et grelle snivie pluas
en se fera
Li
t
e
ia ret a fur les
m
an chuk Liepe itnue Teset *e anet
ACA L brite ne ves tile. mettre jasqua ce jour aves ane mta:
defenes
gmtt senires 0 Leut tale fue
De et
et un
les
ftio
-
de
EE deanabio LRemdirt sat panegalolk 3H
de
lae M
FEET
Frauc
celasc dede-ror
Da de
le
de
Rot ine P an de A. h
EL, 61 at
ee FeePg denep paa
LE
ELLT
mier
coregea
M
-
a
igs
c
: les
LASE
de
com
de m nres
8L
ela
ne
TAu keurs
-
no
le
E
E
la
lel ube
aubeat par en chenal ayant ane
L
-
ie aduis
glais, embunget,
largeur
s
-
E
: chumpgas grice *pas
F
HEER
A. h
EL, 61 at
ee FeePg denep paa
LE
ELLT
mier
coregea
M
-
a
igs
c
: les
LASE
de
com
de m nres
8L
ela
ne
TAu keurs
-
no
le
E
E
la
lel ube
aubeat par en chenal ayant ane
L
-
ie aduis
glais, embunget,
largeur
s
-
E
: chumpgas grice *pas
F
HEER a
-
L
E
- --- Page 6 ---
LE IKONITEUR HAITIEN.
LISLR ME LA PLORIDE épees DE RE pos k les ai leit de
vele
Rane an i
a tie sirep lue hau eh - - m 1e a
08 EAD FLA LIDE DE SICRILAT ET
trait deh
me
sle
ar
DE
DE 1Y ET
eu
PILILES OYGIEVT
ieae
dans
IT
HOLSWAY.
a a
le
nt
RTIIN amacli tion C i
ar a sanat, Lans ue de
est irien
CEN 11 LI LEN ET 0 GU T
lie EUR dent te
Long
bon Iau les
plus
an
DE TA PLORIDE DE MUI E
otr
bre da
les ant
a
KN.O portes
or
aien ems
FAmtriqu et le LES PILELES: sot
tul
ang
eB
un icheme
Rare doar
en rner H Ttn sours af t
le lntinet
Byereteriee as s mme ond de ine era de Teta an Mes les
ans les cas S:
Nos
E
E
ot
rgal
del rti
P pa
ant ren iees ati M
lap
beir
LE
qui cul ue
S8
yur : la
de Tereat tn RiSiaet Pons
Mlie : bisis m L de Aeet
les
-
as hesib ber pur de
LONGL ENT gwirit tous aE, plairs
tat depais E Ft
avoir
ira
Ep damssens les de pras. abrasrs
LA FLOEIDET DE MU
cotnad mnei
Bear
E
:
:
HIL 1 ET
at
Lame
-
aroen PEYI - Cadea ler
n
aei : as
NI
putere
ce m
lical
FIES
E
seal
le
E
seralinc Elle
le
al dr mu
les
F
itesscatiaia
Ire
parfor
al ans de
FER
ctadailes
FaNe
- Fhalei des a me
q"e
en Boute
ea
mond
EE
jtui alie
Ger
Chantent ou
mise
E EL
dun
Tel
longes
DAS
te
T
irux Ba ree sles
ei
FAU
DE IE beite
Chimnin
stour de
-
Bdrsd
verlictdles tiute
DELAI FLONIDE MERRAY
de chagse pot.
chague
Reu estéateur a pecalir. et pertica os ala
"ppeeas ans
l
a
laver re Tas
E Roah aat
elle a L
EAU DF LA FLORIDE DE AY Sid
del et
CES PRECIEEN X REMEDESET le vndent toas les
Doutes
sles
ei
FAU
DE IE beite
Chimnin
stour de
-
Bdrsd
verlictdles tiute
DELAI FLONIDE MERRAY
de chagse pot.
chague
Reu estéateur a pecalir. et pertica os ala
"ppeeas ans
l
a
laver re Tas
E Roah aat
elle a L
EAU DF LA FLORIDE DE AY Sid
del et
CES PRECIEEN X REMEDESET le vndent toas les
Doutes Le
L
Tanquit,
ut a Aeahis
les
ludes
CRTLO
et
ete
ei
-
-
2 "
et
ent
DA AS CE
D sir
Oriu
S
La
TE
Habean
RE
EW PaTS CHEZ Prères, ambean, Dr.
en
vogue.
: Cayes, chet lar
EUR
eu
191.
FRF
-
-
- -
Qasad
RRE
-
lic eratrar
LAT
TECLS
geliag
FLORIDE DE ET tute
Me
des
de
an
TRas
dus
E
de Lanns
our
ie
-
E
du
I8S bit de
sit
-
SONG
un
LA FLORIDE DE NURRAYT ET
poar drets.
a LA
HIR
à
FLORIDE DE NURRAY DE
le
-
-
epriscige
DE le d
Lachinnie des nilati
UIREL
LA FLORIDE DE ET
us
-
-
L E
NCRRAY
al
Lm
Delbe
a
sber
StIEL
-
Hagiger
lly ans et
lendomgu
maie
cres
-
A Sanate
:
T
-
elle fais
A
DE
T
ne
Pau,
ERESEEE
drecie
pent Bebb
Pheraudel LamIonTE 19, ree lioarbonA
Vilenrere.
=
plus
cen
Pomr rarPanc. ches : Pocune Cir.
b
la
-
E Ter
ce 195
sdela wa Vea
samictan
- E
-
anf a
- cin
L FLORIDE DE MORRAY ET Iile
de
- -
LANARL Des
d e vere
de
EE
: ext
eratirs : du -
: tleu
mots Eas a
de NSTROPE
dle
Eveat
APRAGRLEE
sur ana
a
LE
Le
CS
parai
1 1
mite NI
E
des
Tvandlagpe
LE
de
de
RLABBILOMA
DEI LAI DE ET ani
may
E2ERd
LA DE
RcONE
FLORDE
FLORIDE
mxs.
FE
MORRAY
aot
les e Tal
APPRONtEPANL ACIBENIE
Par a
RRSES
t
de
DE MEDICINE DEPANI. ERIALE
-
SIRE ur
sa
a
D
LE
Le
CS
parai
1 1
mite NI
E
des
Tvandlagpe
LE
de
de
RLABBILOMA
DEI LAI DE ET ani
may
E2ERd
LA DE
RcONE
FLORDE
FLORIDE
mxs.
FE
MORRAY
aot
les e Tal
APPRONtEPANL ACIBENIE
Par a
RRSES
t
de
DE MEDICINE DEPANI. ERIALE
-
SIRE ur
sa
a
D oL e
Cette
Euti Hee : Aeaster
las
marche
de Menils
DE
ME
pir ARCIEI
ETE
ar
LE
TOG
E
ous : Houche.
a llasd, Fosg
E
REASE
DE LA DE
-
TLORIDET MURRAY VI
eas 202
PASTILLES
1 a
dansl
T
EAU LAFIONIDE MERRAY ET
A THAN
a a
ou
E
PEETBOEL
Ln Taste
un
b
Prese pir les siaren ladpi
=
E
L
ane.de apel ut es Salaiend
de RE E,
DE LA DE
a
goe
de
serpts
de
-
uSUE
MORRAY ET
A2C Grenps le
Se rouve, Prince, chez Mrs. D. Poura et Cie.
ii
Flola
mnatarer :
LEES
fleuns
de
ein, détrui
LET
ma
TA
raine
L
-
re
Noi
E bat EUH FIMS Tarritatie
ain
m eits par
etr
de
a E
RE
fait
NO OPIAT DE CETHAN
pari avecd fartes
E
BEATEOL ET
-
DE
DEI
MALADIES LA
LA FLORIDE DE ET
-
NERRAY PEAU
mE
dent les
LSiS
Beats
dost
des
LA FLORIDE MERRAY ET
gestites
tat den Gites vie duns Tlodee qerles, frctices e
E anisyess
a
caar .pAee
de
-
a
RTts
de Ne
irampareacee
a
POUDRE ELIXIR
caee
e
a
re- LENTIE AU . kear Ta
s
ela
elipe
Leer
e
I
DE
-
FLORIDE
Teau
le
urs
atiy
MURRAY ET
iar sentts
Cre
lle
-
A mMgr LS
sraterd
les
E
Erande du
n ce pays de
un
du
eta
de les
E
Rlgna
D
Keap
-
EE
a
-
ee cre DET TIB N,
Paris, FE Br fe #
dherh Focaua LaNsovT, 19, rue Beurboe Valerure.
Eau de
a
dilis
et un
al
FORT-aE- rsach, phermacir tur
APontaoPrince, cher Mrs. D
-
Cie.
E
un
eu
Pi Heaties
Porne
-
NYBPL nntse,
D
ne
la et
Felitre, aur
-
-
ration
et
-
de
peur
pE
RE E
sarchapeur
a
abtert
dherh Focaua LaNsovT, 19, rue Beurboe Valerure.
Eau de
a
dilis
et un
al
FORT-aE- rsach, phermacir tur
APontaoPrince, cher Mrs. D
-
Cie.
E
un
eu
Pi Heaties
Porne
-
NYBPL nntse,
D
ne
la et
Felitre, aur
-
-
ration
et
-
de
peur
pE
RE E
sarchapeur
a
abtert ster
E
-
R a =
DAAGIES DEn0OTEI
ORSERYATIONS MET TEOR tOLOCI 1OU ER DU PORT- -PRINE Rems argues. Elération de la euvette da Baromitre
es.
DE BONJEAN.
T'entoaseir del Cdanetre n-de a-deseas lessus da : mivean may Ten de la
Nédailled dor
e dieteee sig. u imsu
ectioe as -
dela Société de Pharmacies de Paris.
rad de
E
at de péro des hr re nt sig. tenu t ompe détermine nith E teu II relai : mn. an 3 I le paadranti tn en sarface 8. t ciel A Hie Les lettre d et nd liquent la Englogées aseclep saceds parles pes celabres
les treis Doi
a forme pa le aen ati Le lae lee
hagirs dets toule
facaler let
Li
et aNutE
ER:
Des
saire
Cie 9.
pola:
miault minuit
Pomr bl
FE
E
PaIsCI, chez Mrs
M
midi mege en
Pouna Cie.
E
DATES Tlerawmitregraphe beraire la
Tai.
indgs uet
redica
bm i
Edins
elle
de
fin im ER
NI AGES
22 INS COPAHINE- MEGE
JOZEAU, AnMA
Det
SUCCES aca
&
audrrthant. Paria
BAUNE ANTI
NERIELX
IV enn etstrat II 17 came III rem
Rueie der t CLLEn
OU
NE
# nif 7 ran
- 23,0
T
che de de de Langh rS.mt
DOCTEUR POGGIOL DE PARIS
eaint
P
der Pri erse mared
TAKat re
E NE 15 a a
et
a ait jers ln alion an wce tie Je ade l
F
ea
ta
I1
IV
A te phan maele JOZE
:
3 uin
HE BARNTOCANTE PARIS
tArea Hade Vabtre LEs TRAARMEs
# a
d a
Myoh Patman a uamta Hsralsunt
cu
6 m a
V
HUILE
IODEE @ wanus B IEPUDATT?
tost est
DEJ
IS 93
#
PERSONNE
aroavti t'Acaatant INPENALE DU sAwe
/2 3
aE m: BE PmS
Est le Ntrop dux Haron LABEY,
E
Robi mercure, precra dans les hdotfrangais contre le plare gna malacies
contagiruses, Apbies, Tates, Boutons rus
poep Ragurs sogueoses e Dartres chra
iques
Paans, Pharea LAcmaLr, ae la
rum
/
int, 35, daes tous pays.
3 cen
1, 2
Poar Paiscs, chez Mr, D. Poura
De Tlagtimarie astionale,