--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1866-04-19.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >,
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue réutilisation
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par réutilisation
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 ---
Port- -au- Prinee,
JEUDI, 19Avril 1866. 2le. Annde N 0
REDACTEUR EN HE
A. MONFLEURY. LE 860
a HCA E
'a
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQEE,
PAR VT TOLS LESSEEDIS
Les et les baquer
chiv
Les articles 0 n ngrtés ne out pas rendus. Len
inseriions sont puyées d'avan e. Four demende d'nb onne emen a
Airec
PARTIE NON OFFICIELLE.
, 19Avril 1866. 2le. Annde N 0
REDACTEUR EN HE
A. MONFLEURY. LE 860
a HCA E
'a
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQEE,
PAR VT TOLS LESSEEDIS
Les et les baquer
chiv
Les articles 0 n ngrtés ne out pas rendus. Len
inseriions sont puyées d'avan e. Four demende d'nb onne emen a
Airec
PARTIE NON OFFICIELLE. nière la plus formelle à toxte con- Itre des finances du
la
quéte, i toute equisition de territoire ennvictinn
alexique. qu' est aurait non seu- sa force ne se veniri que de D'a re con ci ile st
en mér riqs de te fivorabiemeat ac- lement
le
noire Talees
de Peqa
epoqu
spondanee I'ai Mi ie
illie ir tous partis. budgei Veuillez bien agréer, Nir. assura mce le mo
ater
f
CSI
Les uvelles le Nontevi deo en date mesicain. manière rég mais lière de, des nons couvrir d'e mne de ma considération leplus distinguée, créa pr nt
iso)
pOr TIO
28 Nvi vier orient la situation ivous faites pour ce dépenses que nous
Lc chargé d'nlaiies de
desbe sellig érants dis la F. est tou- Apros0s des Etats- dois
Duc Acqus Monaco,
fa
Paris, 15 Mars 1866. Irs tationnal re. Larmée alliée réu dire qu'i il court m bruit a5s02 je singulior,. vous
AVIVA
dot voir
ima
me
2or
Corrientes se prépare a irverier Le congrés de Wa
aurait
La rovo olution d: Bucha rast
stit la pie
resnondanee est Pirma our env le
de
Vashinigton roslg lie
neles
md 44 re PHl mat 2en 1e Gral Mit re été vahir sirieusement le puis substituer, 1783 Tappe mellation adop plé fie cowpl iha ice Cot C un calme Fli Ntraordi an re 1eb Paris re vie
Un
arte
clation
re
de in cholér ne anis tout
atinn de Aind les Etuts misirla dénor ik OW
ne nt boul ir
pl us es lecton de ce
heu ause eme SsC
danger doct
ripre. S'il onéiait insi, Meoir At
il
dern niere
On nrecr rit de Rie-J. aneiro, en dite
rine de e Mund serait singnlic ete
ant
ya
tie inter rp ellati iot du fovrier que des mectinges sont ment homnerait dépusee nus de TU fion ne se B 135 I"
prento
M. plus
-
Ber
dans les lles de la
S 8 TEurope
de
ch
ee
de
dan ins
Ca
aaee
THYS
ecasion d'exi
iseuter pe tion d'
pour immiscer ais
amoricaie n
-
que par le oave
exti intim t liée Téni Timmigration incinatin on ui
-Monde. trélendra rait abs stont le
reit ans le ennii ati TE
11 de
E
liques
esclaves, sagit faire ilisporaitre. En Frinee. e est
h
du
s
Gr. lesobstael qui. au Nrésil, s'opposent à
la Tutration
M. te ppele aveeq gelle leuib lis ssem nt dup
d'é- Lo ecupée par disens Mdress
-
grand conrant
uei ile
relatif
ture
- Tagrieuli
mesa re, avait SI mig tions spoutanée En premièrel
lieu
ne eréer
au sein, da
tnt
mbs
acee ta liberté des onttes
à de
Corps Lésislatif LI
niste re ma iln
a fait,
Iongs ct mé Amnor ables debats.
te ppele aveeq gelle leuib lis ssem nt dup
d'é- Lo ecupée par disens Mdress
-
grand conrant
uei ile
relatif
ture
- Tagrieuli
mesa re, avait SI mig tions spoutanée En premièrel
lieu
ne eréer
au sein, da
tnt
mbs
acee ta liberté des onttes
à de
Corps Lésislatif LI
niste re ma iln
a fait,
Iongs ct mé Amnor ables debats. e
qol
mais senlement comme
cO sic dérés
er
nomen nu 1 Tumie ce el non de drost. lema iage l'é- peuvent minenie etre introdud comtwe me t
uctiona) Ja nine en
anE
de rinn
i uralis politiqae es et les nntifs. nire Lc res individus premier na- agricole. De part ete iute re, C sT de régler
S
de
acte
parmi les rotecti nistes auss
LE
Lor
delie com mmission dl'émigrationae ateds ip- bien que pormi es
de la bien
dant soir seinl les
pour
ciale, les
croir
ail
certa que
peter e0 onsult n el
iberté commere
amrico:
BER
a
Le ex de sollieite rleurs
les ont trouvé de sivants et, h deuret ux rait
EE
nini Taesrieulture assistait nes, si l'Eurone est contra inte
dernier
déchs ttta dans un ndr iae age a
de
Simi
dise cours fori
quole
Roud imes d'Et at Ielortuenee
nou
nt
de nos zrands
Tai
Bouvene
men bien loin, detre Femem: des rét poli litirn ne lle ne Do TI rari fuser ne
les
rmes pnujetées ne demmndait qu'a tribut ds stiné aux mor pobres de notr
clle
faut Topi
se manifes arlement
les
de
isut
à ce
lat
le
ineiexee
elle
mtSe
anss
:
se idement
Petees
son
de
tial
chemin, dehors modier ernes Cs et
tire re
de In aleur qu'e
Tumiere du prozr
EE
des fli que Fran ln
'ellesor ont elles- mèmes, Les debats ont et. en
orle ilue
gleterr setal em s8 domi idorde reforanes 2s comme reclamees un premier iatcite étre con de pour point de dép
nent de nce sur les
ne e atral amin ble fesclav En eifet, bien conp-porte les Nr. Ponyer
re Et
elles de
a
lixe
u
REE
sa dilerend Hispano-C rmtt eatin deux
paraissent
del droit
dev ait e reu dn ou
sera it le
aeaal
lang 18e Hel eabinet fo
imorté
EEaE
afath
n'ost un
Ma
pas
lei
de
SFL
TY phissane amies, Foccasion de orateur qai ne snisisse bile, rétablissement de Techelle mo raison dan- roche
la
phrases sous une
sosition de
N
déclaration de
nouvelle farme; anise cet
1S67 qui rec
guerre e cuersiqsa cast tre
et ces sont lamendemeut dont Fadoption eut vel essor de
ifes la
ER
jours les plus
porté
PERETE
ng Be ermadez de Castro, ministre-des Les modi Hications applaudies, à
ré- lap plus grave atieinteamnire lezislation
cone de la présence
apporter au douanière
ris de toutes les 1o CS
RAN
eir
a remercié M.
e; anise cet
1S67 qui rec
guerre e cuersiqsa cast tre
et ces sont lamendemeut dont Fadoption eut vel essor de
ifes la
ER
jours les plus
porté
PERETE
ng Be ermadez de Castro, ministre-des Les modi Hications applaudies, à
ré- lap plus grave atieinteamnire lezislation
cone de la présence
apporter au douanière
ris de toutes les 1o CS
RAN
eir
a remercié M. Llo: des colonies
ont
aetuclle, aux Nans remédier de elli- T'Europe
Di ue
lui foarniloccision de u Cors Legislatif,
la
a-t-il
nos agri- Ce se ait
le as
et de
lat peade
4i
repoussé
assurément de sou
SETEET
fanire conn direl discussion Tadresse
à
IPEIR
intentions di gouvernement téressant débit. Plusiceurse Tobjetdun in- trés-erande
meltre de Tarbatriage du congresies ques
grave que estion. etil al com- avaient
un paragrapho députes addi- douaniere aidéja qui dutraité d'union tions la limites allame
nt
quit
a
Un i d'. E
par dire
point
al
récemment conelu suere entreles Etts-U iméri
-
Wavit ren tionnel
udministration de nos la
H
ma anière oflicielle la
entre erlap
de Ma que. CTE
prineipanté
du Mérou, le
pos 0seacions Les autenes dontremer de Tamendement
Ce af fait grand brnt et
RAvO LOPEZ. domanla
LOLE
at Tobjet
ecmmeataires. Lims, qui était Teetciit de fausses al- daient que nos coloniesd des Antilles et Lejouroatd nombreus dit
( Coprespondanre Il
E
lezatione mil admettait néan- de la Remnion fassent elevées an
francotaci laconven- une
moins
de
-
ces doeu- de
francais. M. n
h.te.at
Après avoir fait
dans departements un
quia
dont Lservi M. Michel
M
La brillant disconrs
CAUSERIE. des deux pays. et
a
unel lettre écrite à jord
aE
vive
EE
rappeles
DE
les avanies
inpresion, soutenn
est- ces petitsanfs d'ou
infigées aux des colonie: et ar
pourl
a Lima et au Callao, le mi hibit tants le révendiqné
un
plasgrandesproE
civil et lap
-,
EFE
c'est-à à- dir
se
pourquoi le go
selou cerlainei
Paris, 14 Mars 1866. E
prereantiveed citoyen français. M. uner révolutione
uelle
as
T
actucl Pérou navait
er de
vais
commerciale Tous nos
F
leclenes ne savent
Etel
le eondu
ar le
Cawsenseay les
de ement
la concurrenee
pourqueil le troisiemne mois peut-être de Fan- le
n'e pas
étrantere. no
F
le
a
Aale
tez sen
vote
à
Mars. Cest la de
par
:
omme
fuutel
la
Bolge
RLENTEL
rupture da cabinet
dn
qui atitnibueal-comen Romulus
la
E
paragraphe
ICel foudateur de ville
tionunet toute
reçu' enreTE
ravait d'antre canse les
additiane
autre portée,a
F
lui que nel Ner souffrent du régime ponse à scs critiques l!
ale
tez sen
vote
à
Mars. Cest la de
par
:
omme
fuutel
la
Bolge
RLENTEL
rupture da cabinet
dn
qui atitnibueal-comen Romulus
la
E
paragraphe
ICel foudateur de ville
tionunet toute
reçu' enreTE
ravait d'antre canse les
additiane
autre portée,a
F
lui que nel Ner souffrent du régime ponse à scs critiques l! lettre
celle. prétenda ati eire le fils de iT
contractés par envers et
suivante: consaera ce à dus
ptionnel sonel lequel elles sont plaM. ler
m.isi son pere et fit cr
qus
I
dehanzo
rélacteur en chof de FEloile ler. mois de son année, ree
lai
celle le
ur Ia saine
veut qre tous Belge. ciuait avce Tequinox xe du riato
à
les f fr
loi,
le 15 février Celte idée ne manqua as le
E
raudez
renee detantin
Paris,
1866. de
istesse
meat relevé
contentie le veut ar quils
des memes Nonsieur dinsle no de votrej el raison. COI Numa,
ur du Ro
-
Ma
-
droits
fit mme
TE
quilssoient: soumis aux nen es 13
journal mulus,
tous ios sueces ur
M
ranifesto da ministre nérusien. M. Pa chargos
doute du sur de ce mois vous énetiez. un il chu les choscs établi ies, sset Mars
cheen, qui TE<png avait: avaneé que le gon nver Pour la répulltiqne d'Hhi iti qni bede Monaco comine la e place quil conser
dei zae ay at clame du soi le rép arer les dr mmige
Elat. Loces ision tevellente. eilendr ier gre égorie
ftrand
monsicar, Es
LE paieme ent de eer Ni ines det le iu tr sor public par la réve causés elje vous snisgré de mel l'avoir fournie, calewd des,
cetter époque,
Temenintre de reiea ide relaré que le Cap. on parle d'un rant lation du es our protester unef fois spour toutes contre aut portante 03 cérd eelebrait tonies nne des ni plus
n'a vait jamais exigé qu nés
Cn Eu urope co qui
lle ation ns singulieretnent exaz rérées
d' ni du pagn
le deites particalieres me du iernit Ge ffrard le erne incésdans le public, apropos del lai con- velait Jaite le le roir Ve st arde lent, n nou
envers dess sujets espagnols. LE ent ere géneril édit. jouit ra ex 21 on douaniereder ernièrer ment onclue fort ho 1 chez les eette
ec
cotre Li France cl
DE
Quant aux relations Ive la nonvelle La répon nse de M. Se W rd la delan principauté, Ni tait 19 mois
Grenade, le aujourd'hui Elats U tis de Co che de M. Dronyn de du 9 de ses bits nie 10 ni 31 mationalité, ui acun grande de
sa
lombie, minestre des aflai res étran: msier est onsiterée omme Lays favora rils.
rer ment onclue fort ho 1 chez les eette
ec
cotre Li France cl
DE
Quant aux relations Ive la nonvelle La répon nse de M. Se W rd la delan principauté, Ni tait 19 mois
Grenade, le aujourd'hui Elats U tis de Co che de M. Dronyn de du 9 de ses bits nie 10 ni 31 mationalité, ui acun grande de
sa
lombie, minestre des aflai res étran: msier est onsiterée omme Lays favora rils. Lois dra d ont jamais été mis en ipé- reit em a0 jonrs, et Minerke était suivie des
res répondu gn'ell
it
ement français On averai isdur taquer le sucun desi Prnilèges les plus oyeuse Co omm
quie pouvait le sirer
finnce d'a arriver à un
inc touvernementd conva les ei iens
nt dont lv veei sincere d
Eais-t niset TEmperet accord Max TEmpe re et r de 18 pouse les as la joie, ils eb
les me sileurs
permeltra de
les cony
Is faire deemh re les qissya's
DE
résudretouteale
nous
qua
ri
his
fi
des ille st
it
me
t de les répmibliquns conva ine
corflit mème sans ti- faible 38 st n fait il ast hotre Laper C tes, et on
ete
m oindre
pag
I1 possibl recla an ler oit qu bon de la Jus
territoir
érir
Mi imilien se étre o1 m or de
ours
qu'
X
est de l'offre de leurs 9 olli
rd chang ge anture et HC dis ici tont pareil let eued ma conin es
ne ém
par In Franee et Angle
o1
ile ort dest qu'en poblinnt fond toute de Leverit penavai lée
'étaient cs Eta
ins de int ing- trai de faire Un on RY iques
er le Chili
utr
qud mec
d'en- C'est pour it mt un deve lom lier
antisfaire
de dy
tion pablinue segar
agnc. 111 :z
na
supj osi Je
ilf fallait at 1U
gu al
de us ca int E
gnoles nt
vie
er av des snuse
or
sulte inllig par le hili ati
st
de rence it
rnol
de venir Gi fit
an droirare lei tant de
Lofet produit AT disen
prochs
De libe rte de Le
ux Corte
dr
us té
en
dérabls I de ar lion
Lanul iis défi res
ent
que TEspng gne récommais de la
ent secepté tosttio le tion seinbl it se tendre
"origin:
ement
vie
er av des snuse
or
sulte inllig par le hili ati
st
de rence it
rnol
de venir Gi fit
an droirare lei tant de
Lofet produit AT disen
prochs
De libe rte de Le
ux Corte
dr
us té
en
dérabls I de ar lion
Lanul iis défi res
ent
que TEspng gne récommais de la
ent secepté tosttio le tion seinbl it se tendre
"origin:
ement --- Page 4 ---
LE NONT
ment ou am de parler eudi d'un
PP
heureuse m ner attaint si
tin linl lei cill ur
LEXTINCTEUR.
lieusil s'étnil trouyé quel ues
no jan
en
APPAREIE per LTCINDRE
tinet teurs Pour nous eroy
leu ecte 10U enor bien
po avoir dir ju 1 na qui a
rs urd Fhi rdi
Nous avonsiilya quelque terops, el seco rs
es propos ir
Th
Ains ou le isio ess
rendit d'ane oxpcricuee qu ju va nt
les er ence des plus té res en
Ar6 S de au Champ-d dit de TExtine- Mars la rue ne pass Mirae as et sit pas en de Exti ur arret api MI. le a neuf et d'un nd nom! de
notre ville
ETRZES
leur vienuent Tappareil récemment tous ravages quilont # lieu au der met pp nt très- orlatifs ils onnes ieus uger, lusieur
mE en Trng Mrs. le sud En de elet ille. de eoté de la rue ul Rotijoitis Molessaemir aneun lenr dan- m- journauv dune invention de Par
dor no ous
Carlier et Cette commandant les maisons attaquées s'étaient déji ploi ne présen te abse parti sol me Ctablis, vons été témoi
fout de la
L avons-ous génie Mna dans notre expérienre, compte- cons sumées suns que le feu eut pris et ger pourraient car ils sont sup
chirer cour, Dans sous un le atelier, mant eat itue et ant l'u
vendo,acét parfaitement concluante, de Tautre coté gràce aux il elloris pressions bie enst super re ccllesqui vaste chen min lé on avait de La
nous avons CHI devoir le. nuoyen signaler le faits permis sias de ce proire bu le et Daau déja milurisé était exerceht Nous nous tisur le empre TS ressons parois done inté érieures de gots et lusier a1e alli enrs lame boltes sur dito fer ts alle point
Elle fut
: plus. apparail pwropre cotilite nous être qunnd le feu celata de nonvent entre Stt la commander cette inveni tous lesctatlinsements ior pal bilie paille el iquandies 1 ames sont de voit
par
iolfert EREE ou plator dont pour si un toit aissmtes qui Tui sitné av vait jusine nous publies, pensons les
les fabr Tinbies, les intenses le pour qur on feu, raindr Tinventen Partant
del
LE dorible vills aéaa
seri
et la Haisou
les TasErAre maisous et les fermen
poutres ava ie6, le prendre dos chargé de TExiine
sotivent nos diverses eproivent m reimpart
ou plnsienrs
an de bro
EREE ou plator dont pour si un toit aissmtes qui Tui sitné av vait jusine nous publies, pensons les
les fabr Tinbies, les intenses le pour qur on feu, raindr Tinventen Partant
del
LE dorible vills aéaa
seri
et la Haisou
les TasErAre maisous et les fermen
poutres ava ie6, le prendre dos chargé de TExiine
sotivent nos diverses eproivent m reimpart
ou plnsienrs
an de bro tntdlelravigess
d'encore Delly et sud sa de tarche la sille. est CCHAT lees, eils de Mossedler fr pr "IX d'un trè elles, lixé et onvrinat ses épaules de la main oyen guche de
Une
vers
atirts
seconude exjoritnes
trice
ou élevés LPstrStS feile
ila
llance
eu lieu avee: antanr de sttorts d'en et noits
topravee seulement le feu eut deux, été fa- E
Les de ST eduls trou la obinel. main dr site, dinselibrement sur loates les, partic ies du
ETASE
HOTK CmnLe Aussi ladésastreusej parler, jour Eets silement Estineteurs éteint sur ila petite toiture nimetratiie egnlenent de chemius daus TExtincwu tas embrasé s'est ele ute romme
du 19 IGPS. Lattention publi- avant quil eût commmniqué aux sàr d'éviler dans les dans La hantement lamme en qucdgae secondes
sur un
à eoté; la fatalitéa vonla
marche.
d'une com
L
doj vig goureux
DeE
toache Haer ainsi si fort appelée à Tintéret de ras waitonns gril ne se woiren moment tronvé e E aredents feu, L Nul doutejausei fréquents ous o-ition Taction inodore. jet
ce
-
sen. esi-elle stntisaminenf prénren: anenn FARRERE du Feste pour ojxtu senparle marchaude et marine Lassist tance benneoup applindi éte
pdo2 Aton songe anx wecours Cenx qui etre ce
marine ne reucontrent dans C ccite résult tat merrellens: L Téprenve est néanme avail oins
en dre tirés?
epharane,
qui leur
expérienco
DE
pouivaient
Rore rte
un prénieux
conchunte. Ton mis le'feu
coime
observé cet Tae Camhien dautres endroils eneore L
NN. Countines
iviu, et et succevi
ont-ils a
diedahs c
sont notre sommaissinse quel- : et
en r2it propazeant cet appareil, LE tat dus premiere rideanxe fois, adererimotines au momeut ou
de ailite eussent Extinctursru-ont: # pour- et en
degratict Comme
plus ives, le robinet
dans
ex
étaient
C
été Nrtiluk
quelqurs LE atréter, maissire du nutscrired 190 mars!
E EE tine cellente sest et un nonve au du pre
uus
sa marche Tinrendie Ne permet E
tmaaquerdteine nous cicux
a
arrèlé
ne
anquel
E
nous eroyons mais notre eadre
récompensôs
Di ux
ERE
Quai soit,
tem du prodize.
E
quilens devoin sur ce su- pas de Tious Hentre
semble
tesprogres, Leoia restait une
urs LE atréter, maissire du nutscrired 190 mars!
E EE tine cellente sest et un nonve au du pre
uus
sa marche Tinrendie Ne permet E
tmaaquerdteine nous cicux
a
arrèlé
ne
anquel
E
nous eroyons mais notre eadre
récompensôs
Di ux
ERE
Quai soit,
tem du prodize.
E
quilens devoin sur ce su- pas de Tious Hentre
semble
tesprogres, Leoia restait une revenirs avons va de
pent notre LEm senle opinion
Signt L. GORANPEA, minutes après, il ne plas
Apres ce que comciction mnous
sur le
de TEstineter Extrait da gournal anslais The étinecl'e. etc, ete.
lu Patrie
-
cestn tyeore le
sullise Eiae Das convainere tous H Morning llerald du 25 juillet 1865. Lartiele le public di- samedi -pense
dans
D
RAR
temander esprits E nous somnes loin
ETNeTHen.
plus urdeu Arr sur Fratmeteur.
de
et notre
SEEET
me entiere préservation dôtre scal noire avis s'il Simedi soir, derant une nombreuse
Sigre A. Le SAINT.
-
E
leustres conme
HouS fenille entière le suflirait pas ssemblee de
tres.competen. Enfin. vniei pour terminer ce
vehons fessuser, E CE queles nous fallait reproduire toul e qui les reunies Inn Rod. 4 à M. Willing pour 366 as nous lisons dans le Moniteur Pa dersinistres lieu que rarement été pablie de confirme ;nons nons por bor- ader Dandres. itos NecTEN rais qui nous est arrivé par le
et suriout ietit ne Iutisetntj jamais journaux dEmrope; les
sti- Soar ewpericeet Cirller, etde M. nier packet
des proportins telles du herons à rapporier extraits vignon incteur dx ingénienr doereur tn Krand as =
du 24
LE qua eues Tineeudie
xants:
en bois fut trois Apte EA ceeat. compte
mars.
On lit dans la Revue scienees E ct plisintense.
décemnbred ederaier, ila été rendne les e
isetntj jamais journaux dEmrope; les
sti- Soar ewpericeet Cirller, etde M. nier packet
des proportins telles du herons à rapporier extraits vignon incteur dx ingénienr doereur tn Krand as =
du 24
LE qua eues Tineeudie
xants:
en bois fut trois Apte EA ceeat. compte
mars.
On lit dans la Revue scienees E ct plisintense.
décemnbred ederaier, ila été rendne les e Poar atteindre ce but rauicthatae du jomral lei Temps, : juillet - son sliecteur, .Ta Elcint ce de divers
éteints pressentir aved les
Dabord
pestible 1865:
fois en quelques grcondes
CTE de ses
chneun nit sr soiet sm Ine se Dase pour uinsi de donna la ilus l'a urande artiblaction par des kervices peut PELES sinaplicité, qui rai dé ial de la mamn dit moyen sûr Acteindie
jotraaus sede hoixras Tassemblée tnan mes qTui e'e., exprinée etc.
treegrandes preisas ser ir et que peut
Latertw
en TE sinistre, ce
par feu.
plupart des Extrail des Mondes, revne des
de ane pers nom- peir an ensé nd
de chales
Te
Taut
mins
L
sneolurs
juiu 1865.
'ranF
-
1:nyeta sual, catte :
scionces, du
cta
-
LE
le
en France
lai
E
à
ne
ne broux
ctine- poy i-ci
TEEI
panticalier, dont H
ise hnpuisants
terribis paree nunts LESTINCTEER de Combien dineendies: ker. ont dte éleints à Taide deTf Paris, S lispute Pr
LE mntiple, SF toute
lard. La
des sont
grnuds deanires
récemment encore éta-
-
imtchinelerent HE
eravité. frejosner esibité fré parceque L secourel sont arrives le a ShAr ilont sauvé un erand
LA al
tontes les mécesités
tard. Extineteur cetait le nom plss
oû un incendlie qui ponvait LL
ses
na ere ellicuce.
at dansera cet appateil,
matheurenses conséquen- Mil cnd dit
EE
décolation Tui pericettent
: SrCE de pospes dans uh
hermitiqaenent ferme, avoir ces plus déclaré.
ceu ct
ees
canee
t
CEne
oû Tincendie:
deau satu
dlécidément une
ait,
1 entendoux ras jar celte
faire reche
cxpuoNe variable. rempli
Textineteur dned à
Go
DE
particaliene aftranchir cear evergeue et
: reer
les:
mtar destince entl renap rès la
ap
sur
EE
ETET
comme
-
qui ul serrice de
drattaguer crara "goteiudre m glises, LL les Mlerdickt de chenin: : fer. # ablecet bien terre
t res du oir
s'exelure et
est sigtale.
si
ami était
oNe variable. rempli
Textineteur dned à
Go
DE
particaliene aftranchir cear evergeue et
: reer
les:
mtar destince entl renap rès la
ap
sur
EE
ETET
comme
-
qui ul serrice de
drattaguer crara "goteiudre m glises, LL les Mlerdickt de chenin: : fer. # ablecet bien terre
t res du oir
s'exelure et
est sigtale.
si
ami était loin
2 exp
S
les gardes se compictent chucime NE ce
dotre resoln de ratres, les
les
A Linge.
incendie par est des 1e Le asitai
a
mts
Senlement la plus
par M. le doc heat FE expeuleres elci Le snhalk, les En portés
Almona cy
quilai :t propre.
a
ct M. le ommandant du Tentree des soatesa oudre,
TS précetent les pompes et. q" de noinveai chez
M
oustereps. la ville n'aura possede d'eau Vignon. Nous avons ces Extinetenrs tencorelenri bimbardées. incontescattte honne et sage mesure tro dlans dre son alon
lal
qu'elle
serie
des tabile mtilité les villes
deptis' fort peu
esse juen
-
plas une
E
E t
le seivice à rendre par dernier
en
didribad-sord divcrs-points
un oflieiel M. S lui dit Sr lesprompes nc jourra être rC- F nons mn oteindre fngots long Goarereiled de laville, snfirn routi pour arréler tous thodzhige, lint des rapport pontnierns fi à Liége # l'appr
latif Cest eette
quelques et vif, des instants ridenux EmnE entuumes un les ineendies allumés porkelemben command a appris que es hommes avaient
die Ins filet
dejuis Tannée
à "aetit representant uef E Unav elle antages sccoudaires dean et repceut. dacide carboni- c'est éteint cinij incendies avec lesextine répond on
le
Teau
si
a h que
vous
EE
menta, faire venit
au:
moi:je
quelques et vif, des instants ridenux EmnE entuumes un les ineendies allumés porkelemben command a appris que es hommes avaient
die Ins filet
dejuis Tannée
à "aetit representant uef E Unav elle antages sccoudaires dean et repceut. dacide carboni- c'est éteint cinij incendies avec lesextine répond on
le
Teau
si
a h que
vous
EE
menta, faire venit
au:
moi:je Codvernen
LE condiven. du fu hemtuln dans les ve
ne penta ren sc
ile Ta etre suivi partout
aflaires vous me
de
Ees
Varjuissint dont Tentreprise
rapide
fscod les sur
il des
ct Ton csapitale,
E
oi
fm
#
voie d'exérution. Alors méHeSOO
en
ter- E
en conmeme So tableaut les plas que les comninnes
ont : du Port-an- Prince,
a que ce travail venons serait deja de dire Disons ersur immédiatement quels principes rejioue quoi elap:
t ete.
péror pas Sanprmitoest
cusé, faitn seller votre
ce nous
Patrie 4e
-
que
de la
vide
ESE
et ViFMN.
Vignon. Extrait
juillet prreil coltenx et dont Tatilité erons Rtr tre
2T Tapparil de Mrs. Carlier moius EEstinetenr un
en tole 1865.
EmE sont aujonrodhul reconnues Sur ivint le rer
neb subsisterait
CE
d'onu
IRCESDIES.
les hommes plus comnétents.
ase retin
FE
wnot
Dr
par
eefer
Linsien tout état de LE notre dacier reut contenant varier de à litres, sins Ce qui LEYTINCHON minque, snntt les moyens
A. MONFLEURY.
tai entry ins mem reti ant dit
d'en
tirmte
intérét Lots commande faire
eesse portatf. Cette
les
# tn no
-
rotreattes eindinilucl. co. treleflénu et chirgce dacide cathohitue. L lin: les
d'a ppartemien's
TRIBUNAUX
nis qui vons
depuis Tannée deruitre nousa d'un tiropre à produire et les ineendies terinncle
Iete qui
-
fois de suite si, eruellement gnz, introduit daus Tintérieur 11 fant si Hous ne hos
ei .La La
:
trois
to qu'ils Cu S0 t1 TRIRESALCRINISEL DU FONT-AL-PRISCE.
ontant cheval
at
Félant chis hermet quement: la
qjue main nait pas
Audienco du Avril.
in vol leur
FEL
mE
esigees
tranparel d'acidee
- detre
de menrtre
rép
tindre but que nous
enrbostineprodail
inte.
Sévtre Toffit, peérenu
EE
y place
mie
LE
des
cfic escité
tI immedin
diquer TExtineteur les véunit à EER de melanse sclk
celle Oune ils
d'stteindre Lm sur ssisté Jran de S
tribunal
les
E
E
nerit
merreile comme on le verra purl que fent
a presson la la plos vaste sans oblimer
Ascnstie 101 rela peu près ai insi
les
Eaat
rendus hous reprodutil
par
-
rompresr sons lus. que
ordinuir ire, cn Pr une ssir ion à surpent une Le 27 da T 1864.
ER de melanse sclk
celle Oune ils
d'stteindre Lm sur ssisté Jran de S
tribunal
les
E
E
nerit
merreile comme on le verra purl que fent
a presson la la plos vaste sans oblimer
Ascnstie 101 rela peu près ai insi
les
Eaat
rendus hous reprodutil
par
-
rompresr sons lus. que
ordinuir ire, cn Pr une ssir ion à surpent une Le 27 da T 1864. vers minuit, Sansonci sortit de
-
de : L RAE frayer,
nt es
-a
En amfir le moyen d'cteinliquide conlenn dans TExtine- ou mn ohjet
utie
Grorges Saint-I Lonis un rendiree les
M
S
CRIETE
Are
un encatorsmienne Celte prission nont aitcindre jus
malale
E FELE
promylemeat
E
rs étaimnt dlans enisine antonr
Be
la
inou wix armoutlhéros. rien adésirer. mranir
1E
dcja ue ecrtailie de qpwa
. CIEL amar
réu- fen
entre eux
E
Pe Yoila princigal merite De premi
qui coin- Cos ons si diverses
tm suite aT io
Geor
ava
du oa une
une
avons
- sur
-
TEstineteur. siste Palraite projection CIEEE nies cinvention que m
de matich
rol
-
hauteur, lorsqu'on lui donne isrue des Nessageries
qui Nere mais am mte
wur isont moins inapprecia geade
vu
-a
stie
le plhce n SI
de Aafisfie
né
E
lles, tht aE muiel lineendieave- en inférienrez ouvraut Ou ninsi aisement tioh-de ati milieu des présent mirqnes aces expérionces. frappe, LE et le
jarnepuin. un grmnd développenen, cas i faudrant de Tonu te dun deuanvgeclles nous avons
entnre
FE
le. 1E
#
Sernlonmcnt
etnge. ont nons
pami aussi
le
-
Extinetenrs réE
rie
E
la
Carlier
que
-
fiilité aveel NM. apie
LE
à
du
snites de
Ve
:
la
sinistre, ct
foti tresctablissements puquil reçne
rerm
Vigr-onéte
dejr
L
gnent
E
EA
tete
Les
de
-
plus
urindes
E
slops.il E snillivait
intense avee lenps appareilk expliaue les nieres
avoir entendu deux témoips et une
seul, quil ue sullit K suul facilenie ent, Ton reflichit
N induetrattes EERS les
quic L de Me. le #
L pour. combattre une armée. del Tleatt avéc aingrunde LE de réception et fons ME hles con- PTMS CAaA Jx
Lorspru un incenilie a déjà EA sur! foyor delfineendio; 2" quee eelte Saeemairesmatens cc tassnrere inévila- de .m paaa Laccrué est mis
étendue, equ est saturee carbacaque des iménu'a jour
E
uno certaine
les
sna
dms eet appareitles
Audience du 5 Auril
al liea a faire c'est mioitus 2 Eet perindes de - ci cenuloment.
Lorspru un incenilie a déjà EA sur! foyor delfineendio; 2" quee eelte Saeemairesmatens cc tassnrere inévila- de .m paaa Laccrué est mis
étendue, equ est saturee carbacaque des iménu'a jour
E
uno certaine
les
sna
dms eet appareitles
Audience du 5 Auril
al liea a faire c'est mioitus 2 Eet perindes de - ci cenuloment. est HEO Mmm
ete, ete. reherelier à cteiaudre le feu aux imai- ici La
precdeuse Teide d
plas compleres Siyné Frmti PersEY. Curistine Honoré répond dit sttr de Thabitadéjà
EES Hma
sons enflammes qu'a ehercher
par lni-meme dun notable Extrait du Noniteur de Toise du STp pers rsbnne de
Jean- R
en
tous
FoaF
àle civonserire employant les
refroidissant en serond
1865. de
E
àd
maisons
cement mars elle
.os eflorts préserver nous, LE dns les points du foyer 7juillet DE L'EXTINCTPPR DES INCENDIES
avec 1863
voisines. Ceux conime
NC.RtS:
qmi,
a
et la
SKertt
it olservé dans NeS
dé- LA la
et
Lc Honiteur del TOise rendu compte, cheze : le mari femie eren
ME
pciniters
SEREmm contbinstim, qpui.
àd
maisons
cement mars elle
.os eflorts préserver nous, LE dns les points du foyer 7juillet DE L'EXTINCTPPR DES INCENDIES
avec 1863
voisines. Ceux conime
NC.RtS:
qmi,
a
et la
SKertt
it olservé dans NeS
dé- LA la
et
Lc Honiteur del TOise rendu compte, cheze : le mari femie eren
ME
pciniters
SEREmm contbinstim, qpui. dons dernièr numéro, dn bean con- mts
lopjementsl Tineendio du but 19mars edt été LE at, sonpose die drfcu. EE Tout lel cours Ha pompes de londi. Cétait leme Aaroee Chafistinre Hortoré et
ont pu voir combien ce. limite hpropagation --- Page 5 ---
LE, MONITEUR HAITIEN.
tion partie civile # PEOS utd ces cur
dans
gat
ce. Dans le
vene B. Lérine'ct pour
Laites
sertenrs, :
déclare qu'il
0it contre
la
du 1
ctte on
E
Apris expo lel fait chef du
Por
10 il 1966
dese
ELtT
du
lic
Fieint pon
pe ont at
iva
duits
api
con
FERME ETAT
es
Tat
henres
il lu en de
audien
voyée
par Ciat,
lenden ma
nla citoy
Ré volu uti ion l'est par
San of res du audie
gour- Ponest, uuIS
estr rise
cu lécla dibats
par tbe nonl de la
repr
usé fait se TO u
na lu Mu -i a près la ue la Ra
Vowlait faire Lei :
ém
ille Cy 00. 4"
D. Chapotin.
onl
15, en
Port- au-Pvinee, 31 ars 1806.
cte cjà lon ng iein
THÉOGENE SERY INCE ENT
E roy
tame The
ats
le rof
chez
de
- der
auuite la priété
et
i tribmnal on ilte que éin
Est dr
le magasin de CHARLES
du
ie
: de
eto trouve maintenant rue Courbe
Nmet
ente
lei la Priso on estimé #
n' 83.
ME duen ante ar ol ite
ourd les
et
Port-au-I Prince, le 1866.
PILELES DE BLANCARD.
juyles ons nuidira orlespuitieiliboatre12 asril
ulpa mnatl Tace cus
par
TNALTEILBLE
Alr
cette
de
de
tmare Belmo
de
6 " Ledireetear de l'Ecole nationale
!"
lem Ia et
pai
a
Tae
L'accusé
te lle TWC de:
du Tord dei musique
les elèves qui
TBE dicl
st
prévient
rppelé
aut vingt
quaitre de font da cet
He d'irlas
-
de
partie Etablissement, que
Igigue,
E
tribua sion
iti
par né
atre-vi ingt-dix dej d' E- lescours rouvriront lundi prochuin, Torqui.
pein de
r
à l'Es: 16du courant, aux heures
Men
ab
E
prés lui, Me ait
pla
propr du
par mée, rue des casernes no 75 necontu- maison selle
York 1853 CRAtEN 50
ent
De
Jan-hent
Nate
l Pouet
lace Laforest.
f
la Aenimn
ai
la ou mne
les
den paiseutés x et tat de té
d'lla laiti denand de en
le Directeur
neillenr
celui qui
-
par
Fd. FeRRIRRE.
E
Syhert
linqtté par M. Bravesen.
ei et
cette AeTe Le
Andain offre
li ALHE, ofesseur sgrés la fsenlté de mé-
50
ent
De
Jan-hent
Nate
l Pouet
lace Laforest.
f
la Aenimn
ai
la ou mne
les
den paiseutés x et tat de té
d'lla laiti denand de en
le Directeur
neillenr
celui qui
-
par
Fd. FeRRIRRE.
E
Syhert
linqtté par M. Bravesen.
ei et
cette AeTe Le
Andain offre
li ALHE, ofesseur sgrés la fsenlté de mé- : odke
dési- docteur Lonis
deréler, ai lecine de Paris,
setoint
assorti iment de meuble
0 T'emperenr. EU UTrOr CE
ud
Em
tonter appa
11830,
dif fia
L
tre
aller menbles ladona
résult
LE
plus en
1 de cette en tes sant soit lui m
breuy
éce dent ainsi que
Sait
lar
T
soit tals maison Baker, et Co. lou in
IS
Sievers
-
ate
do ble T
dans
de LRIES
in ller
di
Nons le mablic etle commeree
ue
cut nt tne
Tr
wo LT
Gabin est caege de TS que
ffe qu de
lu
Nantenr
Lee
le
Fa
iptat
des nt. idrpeche
Sueaine de notre maison partir de cette
the
ént ui
ci-den
le- -Pais le 3 mars
63r. Port-an-I Prince le ler. avil 1866. ible tre
pai
- N
NOLTINGet C
fatig
tif
catiate sti
pal des fin anees
de ictés
lu er, artici- onundais le ipistrat commm
neet FARSE lar les ons
le
Le chef du
rotiant
juge
Par yquet du Tribnnal cul du
chargé de just le EC : Port-a an Prinee ce tous cenc 4
orrhée me
car Cp
mi manda Mér " arljudant
existe en épot
fin elles offi ent aux iti
me ete di
reveni
al
ant a place la
une
ger
des
pra
du
M
N. Jolette
atenr sC chanbe pres,
1o neuf che cmise rin
Gnergigs ies faibles odifien débil
al
de la
nt
on
-
des ai
ltc prbli qu
L. six brodées marquées ttres Dose
iles par jour
es ha
T. Montsi
ineteg monchoirs de por he 3' B. Llodure fer
altéré est
Sept
4" tne ct
Ne ament inlide le
dang
ap Hai
il
ne -
re
ng. FICHES. T
res
E
ut
malle eaCe a été isie
par entenr que les de pil
et le 10 E nommés Juneph Lagnerre et E 2 nter
iet arge ent ca
E
Ila
ala
E
actnellewent
partie inférieur du Joud 1o1 et
Ceurstrx
ral Port-au-l -Prince f3c avril 1866. ur
"gen
blig J"e
Ap du bas refaçe d'une Etiqnette verte. Se
Dacun
226,
19 ert présc ute Le public etl Jes dlives de TEcole
Entre repot genéral chez BL ANCARD, Phargen néral ri igade
mpl
Talormés que ux cours de eette ttea ées
ien
rue
lu ouI utort
de
Rue Bonap par rte 40 Paris.
x
ral Port-au-l -Prince f3c avril 1866. ur
"gen
blig J"e
Ap du bas refaçe d'une Etiqnette verte. Se
Dacun
226,
19 ert présc ute Le public etl Jes dlives de TEcole
Entre repot genéral chez BL ANCARD, Phargen néral ri igade
mpl
Talormés que ux cours de eette ttea ées
ien
rue
lu ouI utort
de
Rue Bonap par rte 40 Paris. atsa urant dansls de Vente
ort an Prince, chez MM. Le
Not
Comrl Tirenae ct du
D. POU TILIL ct
de cer
mc ent cupée par Inzar Vente en détail daus les priacipales PharE
Densy
ge de
le 12 avril 1866. nac
I Bt
SoRes
ib
des
at
D' ordre du directeur deyen. r1
Ir. abibé
Le secritaire de LEeole,
COMPOSITION ET
RISSE U
proct
J. GILARD. EFFICACITE
DE
GRIng 9 atresepMAULT et
se
nil
A VENDRE. obten nt pharma de juings fer rugiFlam ert, Jute dn Docteur W. G. Smith offre sa propriété
ainsia la
somn le de tismnt vendr
MM. les me ed ler tn produit
52. 000. an est entonrée d'ane bonne
agréable, ponr tte
affe
thie ha Ires et
et
hlora tir ies
d
ésenteant lra de hnie, eampic che renfer erme nenf eit pau me
MM. AVIS ADMINISTEIFS. des
natio dix atre tere ahonlamment arros
pha ma de
le maul
bliq ine
de mt ct et très the en arbres
ciens
Nade dépit dà- fre
bois
ert
ft en
Parin, - E -
LEEE
d' admin ation
a la
ire
-
tat proxir
savants
-
ille el
maise
lailie
itre la lu
min
Hne-lade renferimant
Nari
en
Me. Jn. Bapte
es,
NEt
Tétude
dix)
enfin ton nt
rchimiste Ronssin, argé aave,
es
le
mem
Grand
notai aire pablie
au Petitfaire Tanalyse du produit,
al article
ici
ni
de la vente les
celle -- qu'oflre a- -vis de
s'exprim
les la
TAET
rol liu De
Pr
en E de
Ce si est très lanpide,
F
prop
fortemei tcol oré,
art. 15 de ET da 1 :
BietenrW: d'une de
ronone d'une
re
Tar
EdeE
nd
R
Dou cent
vente, tel
l'on compte- G. maisut Aadenin, rie du
ité conv opuiba est et 16
le Ou 70
Jacmel
le9
hain,
ment
ty)
Les offres Eai
L Renaain
: payer Porr-a an-Ivince, le 12 Avril 1806,
xamen de
montre con
-
verte uer
nt atijudiecation en ire
an
-
E
ne
mumérait
effet,
/2 het Tapr
eie
-
chère:
DO
leur TC -
l'on compte- G. maisut Aadenin, rie du
ité conv opuiba est et 16
le Ou 70
Jacmel
le9
hain,
ment
ty)
Les offres Eai
L Renaain
: payer Porr-a an-Ivince, le 12 Avril 1806,
xamen de
montre con
-
verte uer
nt atijudiecation en ire
an
-
E
ne
mumérait
effet,
/2 het Tapr
eie
-
chère:
DO
leur TC - sera tenn cn sns du prix
na Mit
lle ait
l'a adju d'a
les
Lessomsignés ont Thonneir de
T
aeqpuitter tous dr ES
dn
Tex
d'av ance. Cha
alfre
istre
C
-
l'enregis rement ct ansquels
pulic que pnita
Phia
artet
part
m de
Eta
ion donnera lien,
du Val de
BERES
présente
apres Tadpt
le
11 362,
duler avtil de annéc, lenr mais
les
RER
trib
a
E un dhme
3o defaut T'a jndicata xécu nter
cette place entre enl Timmindatinn V
par Les opC
clauses ct les
de
viter
cnne let
de
da nee
libérer plus ire veu!
tip
E
WEDICAMENTS
TEt
DLTE
elle
PEL a
jwlicis
FRANCAIS EN VOGUE
an cor ur
lon mo
ene re. 1a
revente
Eur ct Apour HI Eur restent
-
cn
GRIMAU Lt et
-
Mor
de la
des Préparés
m
DE
Répablis
a dement,
en
chougés liquidation
es tés
1O RISSEAI
e
Letie
dantres furPROSPER ELIE ct
onvert
ACEK les de
ras de re
L
as
PAR LETA AT
nte Eente clere, le ied ur
-
par e
de son cabinet de Me. OTTEX tronve depni
1866,
he de
Ti
lui
RECEE
ipéch
T de
san ponweir lc
rue des
Républi lique
ler ant
dm Mag "Etat
C
ou ur
lernie
401 : djudi
le 28
PLUS D'HUILE DE
H
laire :iz d'idlire donic Portean-Prince
1866.
FOIE DE MORUE
Leci
lon du
UE
Pe ut Bndve "
des charNIRP DE
ond dition Je"
IEP3
P.S
lep péche lat du a Tat de Padjnd
parle sera ANIMEAU Xitv
6. !!
pai a de droit pa
soussigné.
SCHUY YLER, HARTLEY, GRATASI
j ou pare
dredi
taiters Tétnde, le jour
t Cie.
-
Paix
:
liet cures
le Lae : dessts.
19 BINDE
Le 6 Avril 1866, er ror la barre
étude par ini nistère de Lys Loc dr le wdant del la corur mn
N22 mOX
du tril
ort-an Pa deMichaud le juge de pair Bontvert
ne
du Past
HE ARIS comimunal U. Daurig Ri
NEW- YORK.
nt, les le
irapre Relt Red
Negoein en tor tes
Farmes feu
fansant
desdoma
Fabri cartonche
oir U
poilet
RCs de da
E
SSEAU. tall
nt leurs
dans
PR
xentr
marchansi
ales
: jue a -s
be les parti
N22 mOX
du tril
ort-an Pa deMichaud le juge de pair Bontvert
ne
du Past
HE ARIS comimunal U. Daurig Ri
NEW- YORK.
nt, les le
irapre Relt Red
Negoein en tor tes
Farmes feu
fansant
desdoma
Fabri cartonche
oir U
poilet
RCs de da
E
SSEAU. tall
nt leurs
dans
PR
xentr
marchansi
ales
: jue a -s
be les parti 1"
.
ndus dit
29, s ci
M
nai cti
ANSOSCES xT AVIM DIV SAN.
blane rouge
ANS ALYSE.
DU SIROP DE RAIFORT 1ODE
Hes
les n itu tl
ladit
LEGATION DEFRANCE,
ORISACL Et HE
Lies marins français qui sont venus an
eral tanp pe JN CIT
Prinee en
tion de tet Lc sirop de Raifo rt ode de Grimanlt
msiti
Ch.
Ss saire del N Gnusteloupe et Cie. phiar
ince po1 U L les
Paris st das les suC
triba
Po: ortion mplace invinésa
daus lei COFISEL bre à dan par exce de anile de foir de mi
ME
tan
ille
ligation afin prisenter dmande : I rue le traitementi plus convenab ble contre tohs, démn
HEHT PE
Prinee en
tion de tet Lc sirop de Raifo rt ode de Grimanlt
msiti
Ch.
Ss saire del N Gnusteloupe et Cie. phiar
ince po1 U L les
Paris st das les suC
triba
Po: ortion mplace invinésa
daus lei COFISEL bre à dan par exce de anile de foir de mi
ME
tan
ille
ligation afin prisenter dmande : I rue le traitementi plus convenab ble contre tohs, démn
HEHT PE --- Page 6 ---
LE BONITEURMAFTIES.
su
des conséqnene des malidiessr SAYON AUN FLEU KS DE PECREN AUX NSGE 0OT DUTICILES.
TR
iol
OIGIENT
ront
tin sonl
pr
HOLONTIY.
lement
IT
npit
FeCOE
peepri
PILALES
R
E IE D
te
jl
de Rob Te de Ret
ACC 001
RCYLES
approc hent del l'el- ERU DE TOIFET TE CHARDIN
de iorhé
Dm pal lmn et do plag ve
LER
a
RESTIE
tage
E
LEPAROE ONIOUE.
de tons les
nde ink Scli Se wre eroltre les
CES due PILULES dans ET nde ONGUENT it
belles
INJECTION ET. CAPSULES EVTRATISDIVERS TOORI LE MOU ecHonE
LES
les illeirs priritifs et régénd tr da sang. Elles
VEGEEALESAU MATICO
Dapot Poat-sn-Peinee, D. potune etC
PILULES temps tous! dést tres du een l'est
PARIS
a
GRIWAULTe Cie. PARMACIENS:
de dyssenteri rie et remes général de fam ile
Nonean traitement exc dusiv ement végéal
purille
les Meridlir videer Ve int talite de
CATSULES
erdu pie LONGUENT tous les moaux ies et ulcères 4 ls
rapi
da us dlaus tous les de maladies de pea quele ipunnaee en
et Faur de toute
NNTIEECAYLES
stla
ritatio
ine
ts
EE
des
lan
a
terate
Rec commandées purk Euérison des
hre mal
en
tois a vatex exterues il n'a point de rival
on des TANCIEE
trS CULLE
en tonte langue mesie en Chinois
ent
-
des de Paris ont
des HIER. HROND.1. les
str
Atte le ctions haque pot.
les autres
tontes
L
-
début de
Re nestnents mpiellis et aante suterccue lu
DE
se vendent cuez tonis les phar
F
ous les
REME DES
BEE
: TCRELtE eles N LINIEC HON MATHEY -0 ALLS est
Fran a de CES PRECIEON de la Grèce de la
tme
kin
spréfer
faillible les 8 invétérées qxi
Prince che D. Pe
et égaleme lans ra ATeE etles
et
té
Di
Loms
carunet ml
ont ton
CE PAS CHEA Rabean Frires, D. Nirambe
-
AY Paris, carechez Antoine errer
E
Hoena
Cayes,
:
four de 10, tontes les har-
-
eons
de el a
-
xprotaits senet à Port-au- Prince, chez rouil PLUS DE SU CLFATE DE
ER
t
OUININE
QUINOIDE APLIND
AVIS IMPORTANT.
MAL INIES DE L GORCI
-
E etles
et
té
Di
Loms
carunet ml
ont ton
CE PAS CHEA Rabean Frires, D. Nirambe
-
AY Paris, carechez Antoine errer
E
Hoena
Cayes,
:
four de 10, tontes les har-
-
eons
de el a
-
xprotaits senet à Port-au- Prince, chez rouil PLUS DE SU CLFATE DE
ER
t
OUININE
QUINOIDE APLIND
AVIS IMPORTANT.
MAL INIES DE L GORCI
- ANTI- -MÉVREEX PAB EX CELLENCE, )
E Infamp mations de la
ELIXIR DIGEN TIF
INERIE
Ce onve probit végétal
Pilules set anguent Holloway
PARFU
plétan rnt 2", de EEE
DE PEPSINE.
LA
pas les' EICE CEth tels ajueracci Le sen Holfoway, regarde comme
PASTIELES
GRIMAULT TetCie. PILUACIENS PARIS
MAISON OGAR.
ents erré au maux d'estome, inesse qui de rtet publi ine grand
L PerasE toth Mhas remingeuhie #
Les ete cnices les plas nni breuses ct qpiontiré de des Elat leci Cais ortant par couseiquent nom, falSvente
30, BOULEVARD SEBAS
PARIS.
la
de
lacroix de la
ouclanut ates cu
apuen
-
E
Mirri por Dix mélailles,
Légional'linn
de
mme
HAN
NeE
done ent qu'on
sans Auisue
osolits
auicane
neur la faveur eroissal te d'unim
le
Hxecou
an in Po
DE
et
a
tonjours
MEMAND :
sticces
de pilil
testi 1 sou rei me
ant Récou pe ensé les serv
M: E les
boite
uge du
nte ErtCa par
est Aitaae
fieve
: E sur laque se tronvent
- scuae
Cor
791.
TE
entmiseder
Les
en RLrt
nnes les néx ralgies
ite
le
-
HLr
les mots uants
anites
hett tenmitliter
Ep les
sui aut, dont
Les,
lla
-
EE
tt sa Alt le seul inventeur
Lt nage estalisolument etorf ACTRE
NO
EE
doirs
PIEtS AND
bil amaitot
LE t Ceplalie ique : clavitie iepel
phas armac cie Bourscat
cor caw
221 du
L0
pa
n
an
RER
Rpe
et Cie
-
TAE
Port-an E chez D. Ponilh
er
l'é- Cenar
hyg
En outre, les ns tet IS ento ourent cha
ater
etla conser- eintir
de
oit que pot. 2Ait port
sé
ble de Jouve ence
dn
D DETHAN
F
santé. Ros
véritab
les gr
papier Hollo
OPIAT
vieet
SEZFT
rème te velo sue de ACi la
ROB
Pilts
oin
peau
BOY YEAU LAFFECPECR.
- Cenar
hyg
En outre, les ns tet IS ento ourent cha
ater
etla conser- eintir
de
oit que pot. 2Ait port
sé
ble de Jouve ence
dn
D DETHAN
F
santé. Ros
véritab
les gr
papier Hollo
OPIAT
vieet
SEZFT
rème te velo sue de ACi la
ROB
Pilts
oin
peau
BOY YEAU LAFFECPECR. F
éren
OR Bisir RedEr de Fance:
91 végétal paratil seul ap
mat,
dée 1a
SROP TONI -REGENERNTECI
mar POSI
ntiet parla tature Gi rande
mit de
DE QUINQUINA ET DEFER
anx Henes pu A intas
bie arete SII M
le
are
D
De GRIMAULT C PARIS. E wjuet d'a
bsepoa eille etilel 100 de Lote Tathe ns
éded cil les pr
ntr
méticament,
résent
amE par NO taes oti
andé por les me cc cins Idetun ices dn
Earope ou le ats
POUD ET EL'XIR
Cenouveau
gre ble un
déd dié anx doigls
ouT
fiules,
unc limgide de leu ux RETAL
anx des montagne
qne
ents Trt PoUE i décide
at
anci nes,
isme
cDitse des
mi idec és siraie arpuis
EN
lles
mideci nées our
caments
t chi
bluets
-
les istes
la uma ve halsami
déruit ice ent manipalic Lhnedres
t pins distin ngués E PU
par
inelle de que éth lis rot
da
a
oouliner qui sanadee le m
toanip la parfun enie OGA SAR trouve de ute d
214 pas
étra
C
d 1 FER, Ju est l'élément les Port ho au-l 1es maisonsede Prince lre D. Tatti Cie nge
MIT en I way Ame elk
de nn uce ce dui
rolesse ter an
sst
THL
-
que
ésen pab blic
da tous) les shiopit ala Cou
hedc et de
LE
EAraeSTe ME ran
rem : tous
a
ancivens
ferru onnus
DRAGEEST GUBEBINE
TEL UR empl aec
saor nd sue
cas
HUILE
AUCOPAHUSELA ABEL ONYE 600 TTES JAPONAISES VERITSE REMEDE LE ROY
LE saire rec le Itér rps
PIOpEL 3 n
oitre
us
le nal
tOREY
au
Calment
iera pales oul
DEJEPERSONNE
oleut et empe meme qu
et lélica do
tes un
VEE PAR ACADIWIE IMPEMALE
FILA nt apide
flu uetice de
DE WLDECIBE DI PANS
Depo
me
sun
HRMIC COT TY m
Harrtetie prepa
de me D'a
rtte sSw is
tres pre epar cie SIA TIEY-CAYLES,
SIR B.
re
us
le nal
tOREY
au
Calment
iera pales oul
DEJEPERSONNE
oleut et empe meme qu
et lélica do
tes un
VEE PAR ACADIWIE IMPEMALE
FILA nt apide
flu uetice de
DE WLDECIBE DI PANS
Depo
me
sun
HRMIC COT TY m
Harrtetie prepa
de me D'a
rtte sSw is
tres pre epar cie SIA TIEY-CAYLES,
SIR B. 21
Trt faon les le eston tes d'a a an
Thedia DRACEES PERCOTINE rodéon 10, Paris
ites
tit,
lentes ou pénil NrN E a T a * EYS du
de Fiance # létrange
du
aa Getie
BONJEAN. GNO
F
fièr sang, ou crofiles re tes :
ea a
DE
tr nces des r
Mae
sont prompt nent sue par
ih at
aia aper
IIUILE DE FOIE
DE gEINON INA ut
ns
ree :
a
ntie
a
ROY
-
:aLE
DE MORUEDE
Le pros
E
up True memlor bres le radén mie de 1 fae 4 Pr rm aawi Hiee cachn t E sig
huile,
éder ns de
setire Par ae
C ne Blie Eaw : rdegatia ire
Méléren
ment
ant de 6 enuon
ien, cevera ar un ViLs JAru
plu
ble
:
est indis aux persmm
die
L qui
pays Hauds com me préscr
tive et pour fortilier
bargnde
Port nce chez Mrs D. Pailli el
Port-au-1
chez ROYER, St
225. Priuce dépot général chez MM. MACHINE
STROP
Ce I vente-dans tontes
phai
Mr
YARROW
ATE
à
prinepalesp
l'exér fet
ide maic ch
-
SIROP
'adre nde lon E. le. PNTEET
EAEYOCE
LABELONYE
33 Cornhill,
APPRO OUVEES PA ACAU UER:
NACHINENY
INE
F
contract
BERTWE
Nr: YARRON Engine and Fill furni
FTCoNrt
for* all kinds of machinery, on applic ti
ne
pol
Préce on
Borshii, Londtai E. AM
AVIS
MACHINES PERFECTIONNEES
tie nN
Mamable
roun
TRESSEN
TOATE
et
au
la
SLOAT
cat P
Eliprigues pais
cif
me
Conte sont W
en bon tos laco jU port
uns: uauotie nature
Nous paivons recc in mander
ade ant
BERTHE
au nlAic parre 4"
M. LABELONIE, lépoal nie lave reatr epnatan Perw. des hopit
amdhionmativ que
Mrs D. 1l 151 de
LE
Fnor
EE Tes
coetre am
nr,
les
LE
les intéres ds venir
rin che
Math
se het'r. veudent New-) York n" 333,
CANDIR3OEREU
fait une lonne remise pour Tesportaition
prau
-
etcn demande des agents. fai
rappo
de
fin
CÉLEBRE PARFUNERIE
de
INJECTIONIROL
DE
Te
ces
panfumeur de la Gour :
wvirico
de Dit TRES contre les
H.8r
CHARDIN,
PARIS,
hi réceutes
Lepre les Uleères crofuleux et autre res les Rhn10, RUE DU NAC
chro oni
Dépat Sts
Catie maison distingne par la upe ériorité
GENE Paris chiez FoUnNuEn et LARELOSTE 19, rue Bourbon- Villeneuve. de so3 produits: articles spéctaus
Port-an- Pri in chez Mrs. D. Potit Gie. ces. F