--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M 1 oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1867-12-18.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées
des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant
753 du 17 juillet 1978 :
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique
est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source
des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source
gallica.bnf.fr / BnF >,
d'une
Est entendue réutilisation
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet
licence.
par
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages
une
audiovisuelle, un service ou un produit payant, un
académiques ou scientifiques), une exposition, production
support à vocation promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété
des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent
être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est
invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et
suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de
réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr.
prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 ---
22c. Année.
181 Décembre 1867.
LE HONITEUR,
NUMÉRO 58.
AcTiex ET MFE
BIRECTEER
JOURNAL OFFICIEL DE LA
sin de PEt1,N8
et
D'HAITI,
RFDACTEER KA CHEF
REPUBLIQUE
L ETHEART,
Le mansucrits ace ns Mre TE
PABAIDDANT DEUX 2018 PAR SEHAINs:
ere
Hue Répollicsist, N117,
Un an.100. - Sixt mcis,800. - Troiva moit, 880. - lens
Les sbounrencatep paat des ler et 16 le chaque tmeis
Pourles dipartemene et tranger, le fraud de poste
Mercredi, 18 Décembre 1867.
ertisus, payér vance
AFFRANCHIR.
APPRANCIE.
PARTIE OFFICIELLE. cur de tous. Dun autre coté voux Car V Disp sitions sénerales. roil qui est Iije ible la Cham cient leurs collegmer el renouy ellent Le énateur
satez ppointe ments faveur les Le surei 1l, ss ste lu cumite de Jus- bre des mp telle qu dte deit être seramt par le reglenscnt.
Di
s Ma strats lu tribun al de a* ce
utr Farateur. nccupe wait aIl livr pour rousigner les
dovdare ar aite mainte le raud
Les dépéches des Cayes
es eerlain qu'e M cr
loe prve senter lon du : all fai pourni faire n il dit uif :
quile A
les lip
dernitres
de
tdte
Mo
Matge
eire
Tanne
deRtinur
qeil
tenes Pas
oi edsur
E
14. Tout est
de antre Ma ietra als
rii 5011 du iatear Dan delis na onl sairement ient E faut u
I de la de
DE daus cette rmet - dans le chain ant a
MRT tre examin le
liy n
a
organiation le pncat
Ea dis u Coa
CRI àE
reste du
nt.
de
tdte
Mo
Matge
eire
Tanne
deRtinur
qeil
tenes Pas
oi edsur
E
14. Tout est
de antre Ma ietra als
rii 5011 du iatear Dan delis na onl sairement ient E faut u
I de la de
DE daus cette rmet - dans le chain ant a
MRT tre examin le
liy n
a
organiation le pncat
Ea dis u Coa
CRI àE
reste du
nt. M
Paet
du
mbde da peaje
en t N Bamesa ame
erte ar 3 du uroje
Laviss TE Liberté est arrive an X I faut dane noa as nlons
la 1is
dit- rejeter les vicax: msagesils adm e eur
ur u 1
le 15. t la
L aurar
tr wel
it
de lane
FEES
délégation Btrej justos sen nf quant à present :
par le Senat L PIRW H oil uner main cunrante pour tul
cvist le pre ade en la
ee
douane
sil renduie aver les choune dans Tetat i ell av S simite ur ia anaecsa pn nt EURE tles e lesd dtépens
dex cl tantile
ir i
ul i1
RLET
nationales des autres
solutien oependant de 101 ceupe apoc, jur tL man
nait mires ar te la Poi da autre fomctinnnsi der de bre de
pour iphwvidler elle pluct a ac jusible de la résisioin
R Er a
ila Cib i rate treder arfi
rtif net ureint
qtie lln
des qui a sont
ta lot on de anig Samistrat elle sorte i auite sur Troguee ition du a ur Iu Lle staater tr
que oat le Le J. Thebands PI ju Be dit ide at de dlu
1e
LE
1 ie b
mt
ELSE
ment de Loogane est an de Mi- Je
T purlir
monde Faiona
qu fatant i Ilat foroment celte motio
P 20.
sin
de
An
-
Le
Dauj aphi
Sont niera ua neur
une loi ai renil us 100, le ar
-
lres
livrex
M quit
corje ganles
Hn
EE
aver
I de lundi dit
ires res spatisa bles de ear ad dit
LT de N troise Nmneres.
les memes xpgoi
pour rer
de
gu's slor mneteg
a sénat ur Daps
les lesp
Be as Ix de
d n
LE
mestires plus siges résident Cet mes nde
olle erenines
orail sir qse le ferait
L Gauthiers ain risi qjue
ux
E
aengique ont à6 preses secueilli car a loi Ea mir ur
Pais A
ala
maiere
indene gae
uar parisgent ans aa ca
-
iil
-
la
du goiverne ener eur I3
de
01 Tone iniition les
al pas la hsu
du le Joeber
ino
Aat
ur
at
LE
oa
Tondre jpublie
ation de 1816 IA du tiver
daatke nptes
: enr aEEO
un
d
LE
assurr
taite de
-
pour
Poar
E
E
-
ments Eu
anjon Lart, de pnvjes rst 1ns I dies- Le fila ateur Ke ruisn Tavis ent du de la Chambre
du pacl
Thul
dan 1
as Tait el ancepié
senatenr Dasptine 0a shr Cas capte
filli Texiger ézileUza
Le President lllaiti entre au
de
dise
Vart. : dt juke le
an de
au iction
E
tous les
our lui
P.
reutidate
le 10, au miliee de vauet lar la
ile ue ce
Baaphn: apres fadra ehosir
L
stnateur
ju
des
al
le
ai
LE
snrtie hors N rils dex
Chambre dex
SEEE
ug
S
eite Pa
de l
ler
DE
à nocotRE T un
aprbs
de
dise
Vart. : dt juke le
an de
au iction
E
tous les
our lui
P.
reutidate
le 10, au miliee de vauet lar la
ile ue ce
Baaphn: apres fadra ehosir
L
stnateur
ju
des
al
le
ai
LE
snrtie hors N rils dex
Chambre dex
SEEE
ug
S
eite Pa
de l
ler
DE
à nocotRE T un
aprbs Chamlin des iapte Daus ce
ben TCE
:
a 4 probe
nte
E
me sons exemple.
: inn epre
bt qu
ine juse ee Cerp Me
donner à ee eorpe des
ses
déja
E
ab -
12,
est embarava
T les
capables
De
diti senateor Du T iallai
A
TT
pa0 pnésad
steur dit
pont
de
-
surl le avee mille
Laporte
SN
de
ar
ques
AIM
ail lirte
nC
le
-
volontaines Cap et
lit il. olleg
Tet
eanirone,
hor
EE
pra- ens ur
xpMtit Dap pont qpuail aat
liable ux sur le Irx deati
ser
-
rendre aPon- Lilberté,
lu
E
pi
deu tenes
Car
F
ex
ormen
loi
E
des Cacos
errait jai
E T
dernier
le re
LE
mrae
vee dent
ieu
xrie
apable de du de l jutpe. biecs oquril pas
Le erait.
ave
il
Bernte
Lame Goanaives de priside nt. : te
emar ap Neer
sout ler me
Ee
les
E
le Pressleat r restie an
des
ssciera fort pea de tear bons paus -l Dr tont de bl ie les
ue mbn
-
du
Comptes de leur
-
M
E
la
plus
loquel
Id loi dle 1826. chois.
e
ail en
-
rs
EnERet
Noat à Nonbin- Cro: ce
loi
1 ématear L. Davall
LT
Alexis
presid
blegeli
tie
E
aires plare K leurs
Toutes ns fonces canbincies ne Hou
I Tat
lier les
LE
la Chmbre de ur vuir de neses capal bE
u des
F
ce
ntr
Hjoi
E
enlin briganilage
lit que Chanbare
bien renume rer
S
dirdindine
re
Comiess
charge
Tetouffer dun coup.
rapo ori dan
lae lex mini ister eneta tair complable et commis Le sénateur N. Rameaa peuse
e senateur
mp les u
PP
canbincies ne Hou
I Tat
lier les
LE
la Chmbre de ur vuir de neses capal bE
u des
F
ce
ntr
Hjoi
E
enlin briganilage
lit que Chanbare
bien renume rer
S
dirdindine
re
Comiess
charge
Tetouffer dun coup.
rapo ori dan
lae lex mini ister eneta tair complable et commis Le sénateur N. Rameaa peuse
e senateur
mp les u
PP i
:i4
emes
s
les
plas expediti TOMI nai res.
n'est
de consigmer das opinion
EE
da enateu hin iher
Loi de 1863.
rune
sur la
es seusteur Widmet
il, on la pais adinis Fauzn
Onle est donneaux conmenndants pers
Nesmiasoi ot léelare a
pe
a
de oin
doivent
r
avoir
atetin
de aleurs N jui mi
Bon di Dis le
II se à
L
desemateceats
chiffr
PR
aitenda croit qail deja
nce
on re
i
yeciles
der mémwe quel
Le
Dat pl him
r Chambre des nipites
le
Ras
travaux,
Point, TT
Boi que
disetire hei ezme de
-
a
d'a ce rd
ort te.
img
aupounti
NEE
les
PT
e
posdl der des emplo
sit
:
bien
fontla en moment,
avee
aote
T Thebind
cux des
de b le
de
m bles
de iit
membres
rratten
enlurcatiane
choix E TeR
Chambre
loi rende em upte
tier "Tac
jas
car J. Dmmphin sontient
oit
m
les afis et autres
fte dera
P
ipise seerétaire Hest: sur
des fonction A our l Duval fait alee er Ilix
to c
l
stnstes
uf
E2
tio 0
de Chaim
mat
ents
le er
-
pw aupacn app
pour
que
cap
aans re pus
po oin ue en
le
a
ports ouverts.
mcrmbres des triban
d'e
rompliseant nven
senater ur Iogorte réslique quita saTe
presenit
PP nt lives tns
-
REE
caltur
ceux
L
toules meanieres la
ler en lte and
il fant
a
Sa d
au
tr
onla dire que cx 4ai servet
Pour ael mutif? Cet ceux 01
un
Pouirra
commmetre, les industries,
13 qu'il est ne edige
u
dex waplable
montreront moins
les fain entrer
om
et
il sevir
da le
exereer
dans tel
presenit
PP nt lives tns
-
REE
caltur
ceux
L
toules meanieres la
ler en lte and
il fant
a
Sa d
au
tr
onla dire que cx 4ai servet
Pour ael mutif? Cet ceux 01
un
Pouirra
commmetre, les industries,
13 qu'il est ne edige
u
dex waplable
montreront moins
les fain entrer
om
et
il sevir
da le
exereer
dans tel :
ipre
Ceux sur qui fut
Jue
selr iat an dan
de
de la
-
chasit.
vote los
E
A
oblines
ter e de
wévir du une manière forte et watee
Tnébi ad dit
abe us 'un 0 Senat comsoilté accnpte le situs
fou Chai ambre Bia de fixer les laiser
re les
les
al de
le flira u a
du Lamy
sor
a
appos
LE
nue, sont malveillints,
qua
tbe spuie
sonate
de adm
aie Is
malfaiteurs de toutes sartes: lesa
la Ban re de
Cli
volels Ti - cotte
beste
ur aporie pi ptie la
mtk
P la
:
LE
teurs fauteurs ou propagateurs de
porie car.
teai
niéci Pais Thet aters avancée la disees
le
celte de - ateur
Ls gneo pabe
chez no Has
Dap jeune all
est sasp poar etre reprise
de 811
Dauphimn.
-
mauvais bruits.
loi reworii son peadue.
les pours de la Cha lis
Mil : di
al deat jui 1e cst un pri
elo l'esp proget del en
de
-
qu
vre
ribu
-
u
qaad'
cler Réex
ir me ième PI
de La et
Le
pour
LE
ta ma
Fopinion les hilfres
tei
SENAT.
pres ad
pae-
-
D. Lise du seinsteur
es la let
HOt M
a
Sigoné) Lapoare, prasident,
aTegard
apre
le
er
laco
LE
que
aind
Touslos
SETALTE
ARASE IyprounE seerétaires.
de
des J
l
ombire
redig
les e 1:
a
-
Lesceretaire réslaetrar. E. ROBIN. etre anireinte uns
1a taret gounles PI de 00 P 46
Seancr lu diceatin re 1867.
ive
sortes de weri
la ren 30 a La ivee les Lat
pase
cax opist
sur
ne
de na
P. 1
-
ateur Laroser
leel
quie
20.
LE
bent
Présidence
olli
profession
rappelle B
-
-
LE
al
LE
constaté, par ei nomin
Comme da Seauce du drealve 1867 nel par
s'en erants aus chas ibres de ne apeal le
E
de la du Smat
len T Prés sidence du senateur V LAmEn
weti
evipe iee
le Roatereees
: déclare t Eanee onverte
Le rmcat
II
ado
chiltre
du de loi sur
eris Par Tappel 1o ocainal ia prescnce de Semat
pade T
Dapdin, da tribi prejet de cas
orite du - : est
ideut de la
des
sa
ERLE TCE
Torganisa
constalée
1EME sématear Depont Je cune fai
ables
av
di
-
le 13
En
I
e
Tartiele ro Cette
hri Tidm
proce tat de la verte sie du
oraret est
ver au pr reogin nant pur alor allr
nat on da senat
EH
anail selte mme de rer ur
oblien
osl #
la a de
senateur jeune
par dat
de
ideut de la
des
sa
ERLE TCE
Torganisa
constalée
1EME sématear Depont Je cune fai
ables
av
di
-
le 13
En
I
e
Tartiele ro Cette
hri Tidm
proce tat de la verte sie du
oraret est
ver au pr reogin nant pur alor allr
nat on da senat
EH
anail selte mme de rer ur
oblien
osl #
la a de
senateur jeune
par dat
de Dapont
tack
te Eiseoin
le ur Ihax al fait
oat T
aar mple
DF
reaunjuer issiom.
ent arlep- En ns ne a En
Mes chères collegues dit- al, ne
lear Cham Senal aune stricl irs cle
a et
hui Il saucoup
de
de dre
SALu Les
E
Topinion
articdes du projet da Koia
de
pas
qu a 20 eepte d la sit
di tre dein om
pour prenal faire reveir menbre eruement
ns
re
-
: sénateurs
isn
snt
adoptes
lét far
in
L
Ear
ituti Ma
table
mit
E.
aaols
ail
E
eru voir dans les grax es lises assio
le
val
imeat le senatenr L deraier aver
lemnent
qu Texe
frnl
renat sembre
- r
M
une
yat te matique porte
le
expire.
arrs er re : eu mor ch hiffr res ln e
lal
N.
de
J.
obue
#
part que léw lo P
Ni Le
Hascas eril pae
aatur ial
ver Sinede
e ne pearra en den En
00 de
ris TF Pvesel Nait
re 118
dans
8. le emtear Danphin
ARE
duse
ont
parder lui
P
E
R24
och
PID
10 sont
lwr da 4
rae ertal
Tamendes
adopte ale ene de el du
en od raict
Sanne
LE
at
der dess iH
be
le
Mat
8.
E
avecs
quel livn E-1
ale Labdie N Si du
Artiches
de
Gi
-
Ratei
dans
Da phin
le
moi
:
o1 lilie
ra
plus
suis
par le utl
des Biuaares
aex deputés P. Clau
ois
Le scnat cus
rce dai Tas D
le le
Da
h
le
et
le
t
E
Pe
que tout trav availde lacomptabilite de
ont par
chiffres de
-
projet
dernier alinés. de h TRE
depute E.
ArCe yae
de
3ais il er
w
a faire convenanee
les s
Toil
rail
ESre
let
els
mal apros ertaine
ur :
E
sen
DE
Domphin dit jur ere reur
le
-
la
neil
trop de
:
ecei
secsnw
-
pre
pour
iu
ipatation ue
E
Je
additon du moi rvoade mnt arrets die
place de Ltr de ce altenda
dllati mn
II ext
-
want
ire
Slurtuet
32 st acoepte sans auen TEI cin- J. Tneband ide N. Ramean. Hrer tLaE de vais le mi ni de la
sur inates
de Chan bre presainl ere
:
ces
-
endra
ment
a
de 0
ou
it
-
ecei
secsnw
-
pre
pour
iu
ipatation ue
E
Je
additon du moi rvoade mnt arrets die
place de Ltr de ce altenda
dllati mn
II ext
-
want
ire
Slurtuet
32 st acoepte sans auen TEI cin- J. Tneband ide N. Ramean. Hrer tLaE de vais le mi ni de la
sur inates
de Chan bre presainl ere
:
ces
-
endra
ment
a
de 0
ou
it
- er qse abre
ya amt Eud
h lin,
chiltres
-
la stance
sénat eur - P Dauphin
ne
uimi i abena TERENE ce de
lioration des
ena
E
Thebsnd
mu ai
le député a
N
ins onçu
sura
à
Nargron soutenu
I
Kwecutife oa Senat dis spo ition oire
Fatiot,
cener envoyer
dit
de
Fopinion
EREIT
stnate
Les
lea co ME
RI islatif. 1
le
de las
DE
la Chambre des
aupe
Corps
que
lative Des Tosverlure
logise E Du
nat est saisi d'u au
objet er de
an
embn
se
eint
du améne ler remouvelle- elle
de oi cli
H
-
loi
ET piréteront
Sur
afris a
de
Tarticle
nditio
Si, alors
LE
rmsent ant tribumel, el quit outes les
lecs
eat du Tuttiere
dhambrer
Asur: TY at en its I
DE
Pl e EB ment abli
aupres dens de em ployes 0a vote
le preident.
TE- arr qu) de
an
embn
se
eint
du améne ler remouvelle- elle
de oi cli
H
-
loi
ET piréteront
Sur
afris a
de
Tarticle
nditio
Si, alors
LE
rmsent ant tribumel, el quit outes les
lecs
eat du Tuttiere
dhambrer
Asur: TY at en its I
DE
Pl e EB ment abli
aupres dens de em ployes 0a vote
le preident.
TE- arr qu) de Cette sposition wt acerpls par ble ls pourron bien remplir lears
mainte
dans les forM
seinaitenr Tel
%
admis.
l
FE
Reuet
Me
E
tent
les
me
-
MM
devoi
gqualite majorité de : decas prescrites.
tateur
-
L
neres
du ibe
N.
TAT
des
sematenr Dauphin
Snateu Rame rappied ote ar ta
amende meent est agroe par
chifres
e rc
-
epter
five par
si
lieu onsuite
-
et 2es augm
que a0n
nt Nl hui cell le Seen Deux ont
sue ablée
reme en
M
or
t el
E
faveur de ees senls Ma tal Lai
ire de lin ne pes senli ipai nt siven me a nominatk ion du pre articles i du rapgort
ual consulte vole
in
Torticlende
ide
le ate
iai
tol d ne
de
re de
AEpt
eires onsid attri ribut
bilité
: coonmiscton suceessinsent
pas
ldminis
sceretaire
::
ne daireat
gonvernement, tel mor et
ELL
comm injustie wrait
vi 1a Tre hia
trop les ava ail NE don mner
X sue
tes
E
le méconte anei
agi
rm nuale The
ten neur leu res 44 le
D. RETE C ppolit
article 12 et en disension. articlo 10 est eis discusion
des autres
au
HAP De gmis ioa du Dart pru pore de nmm
consers dans
le
la sénnte
les
J. P.
NET
aphaus
Le
rLe
trtestan
de
senatear
proguue
de ril bun at
A
1e une
F
Sat
la
le caur
Dts
fail nyser por
dess
in
nuel
Ramu
Joubert
article
sate
additi ainsi congus
oe occuip Caar 1I Des tiribatic ioas ditri que, la
st temi le jar une de 18 voix ar des com, ptes snient
ttate
SrEm
e
ce J ait mie lor ane
haitaine de Tarrivée dun
i
la
Oui, faut une bus oal de
EpLeE n
ouj-e Lat
neelus du qiae
Dans
il
Da service et de
tded depoise tett rois meahires owurea
yenerale des
balimcat de
Finterprete
-
mis CHAP.
lal
lasi
appointeTetraner
ES
H
soit proportionnée en fa- diocipliae
les
on pesta ater besein: I sonts seccesivement proclamnes; il remer- des fometionnaires.
a de port est tene despedier
ER
T
E -
L
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
depoise tett rois meahires owurea
yenerale des
balimcat de
Finterprete
-
mis CHAP.
lal
lasi
appointeTetraner
ES
H
soit proportionnée en fa- diocipliae
les
on pesta ater besein: I sonts seccesivement proclamnes; il remer- des fometionnaires.
a de port est tene despedier
ER
T
E -
L
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 ---
LE MONITEUR.
AVIS IMPORTANT.
a Thaliun
P
li Guill the Lambert de on nu Mu
mit rof Nend par Euagine Rattine,
ked oypcen el plusieurs departs
Lafareitry Nicol L r de Aenl de- Nor lettre
Sudet Ext iose da ae mive
e
nere
vatrs Jean
Ficdnr
maison de feu Got. EPLATTENIER, horloger et bijeuE Eats-l linis nont
vilin m MUE lel dite
lu 20 fevrie tt inA
le K eus mille
L'ancienne i Prinee e
en liquidation
ont
lis
trouvant
prix
-auqui
demandis
cat
à tier
E
Port-a
Lel hauts
la omncir
E
3.0X0
ladite maison
vendeurs au début, ont empée
Y
daut
de dae Sane Boyee des affaires ell litige dans carrea
ryaite
FEE
des
I di Le delaid as
vill tin
M. CorLis
E
transactions Apris arive
par rtie
domic - e
cela
représentants avve
ion ne
est le
LEFE
la positio a un peu change Nanadade, 17 1867, Mr
de lombart, bur dai
a au
lau CNcALE la famille tt TEplatienier. Son 4 méme que celui de
notembre
de
Er
ou Escalins. TOMI
rue Traversière
EETER
def face. Le caisses étant en ce IEO- L
dargi de werire de prépoue
ert
ville
Ordies Tancienne maison située
ou
un
la perspec1 doman ul
Hait itien quil dée couv
LE
streuer Les nélamatious non appayées par titres preuves
leur
de
de deunées Rebes Agent
05 des opera ali arpentage
notaire soamigns
etre il ell est de méme celles faites
go
E t T
huar JOSEPIL
au de
appa aitre
légalité
la
arneté les de da hauisse et a L'A
iniral des loma ret carres lerre
le
terme fixé pour
-
progres
Adminis
LM T cabisr
apris
aCL MeE
-
il
Iei
defunt capitaine Merts
for an
1867,
qu au
-
a donne len ue baisse
-Prinee 0
sont
prévenus
ci-dessus, ceux
rt
méme
Répablique
de
Les débiteurs également
Aftliar
De 38 prix
T. MORISSEAU,
Past
pt carranx terre Mrimilienl LATORINT not: d gou
seront
Lat
sezj prononcén. demandé
ont bornés au nord propniet
qui n'auront pas payé poursuivis. prinitivemeut par les vendeurs, ti
lu citoye e Domiaig CLAL au sud
des valeurs sur
à ta Tosest par
Duples i
à
5. notaire
annonce
ETRENNES. nEa
56 et méme
Le sesigne
l'est Argentine Jean et Juffre
et
anelenne Haleon Gust.
not: d gou
seront
Lat
sezj prononcén. demandé
ont bornés au nord propniet
qui n'auront pas payé poursuivis. prinitivemeut par les vendeurs, ti
lu citoye e Domiaig CLAL au sud
des valeurs sur
à ta Tosest par
Duples i
à
5. notaire
annonce
ETRENNES. nEa
56 et méme
Le sesigne
l'est Argentine Jean et Juffre
et
anelenne Haleon Gust. FEplattenler. H
2T758
Horlogerie njouterle,
de cafis sout fortes des rtiendra que Tedjudication désignés M Jesn-I -Bij f En conséquence ed foo Mr. Ovons a Thomeur dinfornous de- u deux
par
la de
le
et
FaX
le
packet,
ses
la du 17 ionnaire annonce qee
s chientéle, public haitien
de feu
bis aliches
LL
vonsi
tomber plus
ucistion sera insenea u
les
il vient de Mr. Ece. COULIN, repeésentant de la
Gust. TEscmons,
bre
E
de annte, aya as
ois a MM. ctrangers,
ou 4
CEEET
Lon suivi égilemnont la baisee lica par cire
najoures, est
six
d recevoir de Paris un assortiment
et bijnatier Port-au-Priace, rue
Escalluns,
Etai
-
larioger
cours actuel
Ste
de
tous summedis,
et
les
clients de celle maison que la liquidation
est
Et
d'aviser
de
nombreux
du change. Si
uis
rembre prochaia
dobijets dutile, de luse dagne- Thonneur
Tor espagmol. misee heure
que its trdiee a lodit apacliqale mha ill les menl os articles pour eadeaux du enest dérilée. ilale
un riche et
ete les
Il
UX charges,
dollrir amateurs,
a
nouveau
280 out prix payés sera proetide mdmes
ar
de toulle Par conséqusent, plaisir
-
Tus
salsir
nouvela smtal portée
ex
rement
les anla mt Thorlogerie. semaine. Re
eonsignées Tadminisin ira aleur des satss mondes #
par choix dJ'articles cineernant
la
del Farrondisement (rae
reiatif. dela la
est
dans ateliers maison possede
-
fabriguée
" cafis
ii
de la chus
isces
lotoné
SHEte
emnbre 1807. a Gie. Jt
de sotite) meme ét6
st. ve
en est garantie et exceseivenent
E
fis
jues- Mare,
en
la qualité
prix
AESE
payisj
E
du
de
Europe,
PTESE
EtL" L
ronfionced pallice
Tledépendinee. E
qua af M0. A lal laised rdncdainge,
nreserites
L cas, aso Lexpesition en est fite dans son mosérés. devons égalemmt espérer celle
PEorTe, motaire. que E mua
de roilfurect de parfuneris,an II sera fait toutes les
possibles Paur satisfaire les personnes
a de
al- Priece le
LEF
Dir reste, moins trans- Vu IA Agrat dowunial UnonPnin Rata
1867, de N s5. ju
bien visiter
namette
E
ner,
vondront
as
E
rmemet
artines faites sinis valeal, celle derGle. de fiundeipendence dlhar
Les
de mooutres et bijoux sont également garanties,
Vu: L
réparations
nitee rireoesance est tle déluction
Adsnimistrateur le gesiral iles e - Maisidreleer genrral des doume e
de la preiere. sines de Ripailigae
de e Repabliguc.
ju
bien visiter
namette
E
ner,
vondront
as
E
rmemet
artines faites sinis valeal, celle derGle. de fiundeipendence dlhar
Les
de mooutres et bijoux sont également garanties,
Vu: L
réparations
nitee rireoesance est tle déluction
Adsnimistrateur le gesiral iles e - Maisidreleer genrral des doume e
de la preiere. sines de Ripailigae
de e Repabliguc. BOBLE FOLYNXTRIQEE,
Cores. Sons affaine 2 Pt blane
T. NORISSEAU. T. MORISSENU. BIJOU TERIE:BIJOU UTERIE! HORLOGERIE! HORLOGERIES
CeNpenE. 90 le 000. a Les livmesdlewiaésadtres distribués VENTE PAR LETAT
ANSOXCES ST a11 EEE x dives de FEcole Ralsmathique
EMENT IARITEME ADNEBISTEATIOS GENCRALE DEX BOSLAISIX.
nétant pos arrivs, La distribution date
Monsieur
LAPORTE, horloger el bijoutier,
des prix est remise etli en sera
Dominique
ing E les art M érieurement
Phonneur d' Taunoncer au
vient de recevoir
ral de
apenaisene
livie.
public
Aduin teur géné des ona 496 de
es Lasy xncane
et montres de
nf le
Ceeromtrmsmstaganie
#
des
de
de la Republi orae publie
Vaigt
un
faille
plus assortiments
ek e
iat
cerbre
EE
die
ai Eoeri
Sereis in E Etat de Te astru ue encaar leaet dedai de 40 du jenli, 199 dée courant. le tous genres meilleures fabriques d' Europe qu'il ollre
a
de 201
W. Horelle bE
de dn par pare en sen - linn de prerur ral la rentrée des classes aura lieu à
en et en détail, à des
E
er a
sa
prix excessivement
de In
sereredi 15 1808.
clientèle, gros
beut
HReRe
Golde ae
uncalien an de el lirr edin
janvier 10
il t ui ail mi ar der éche
le
Siatos
10 an her
cap- Ge a monce
sitre
meme ib
Port-au- Prince, décembre modérés.
ilisre,
et de celte annee,
dlens E E
1807.
Th.
Ca
L
Lasken
on IsE des Seer dEta de atdrie sngrelle ard
Le Directeur:
Montres à remontoir, mouvement Nikel, Cronometres,
ler ide
de omme Be
E
en aej CLTE tson
Patent lever, montres marchant huit montres aren
jours;
Sieven, Slise pelle lon
dosat recipise
Seguy- VILLETALEEX
Tere
ait inte et le oour ene des
le nonemilee 1807.
et argent doré, Bracelels, Parures, Demi- i-parures,
To ak
Coicon
gent
Eeat
L
avre 0xe es Re Paml la
L
mm Da KEB
Boutons
de
lie
aurat. J.
manches,
fil,
Dormeuses,
pour cravales,
camaph
T.
Epingles
Hilai arnde atte Ja. Rae Apsars Ren. Trentis
VENDRE CHEZ BOUCHEREAE. Médaillons Jeannettes ou tours de
dames etdeAlphon- Lacmerre at deimn
NAVIRES EN RADE AU le DECEMERE qee es lits iens
moiselles. Broches, Bagues entourées
Bagues
KEB
Boutons
de
lie
aurat. J.
manches,
fil,
Dormeuses,
pour cravales,
camaph
T.
Epingles
Hilai arnde atte Ja. Rae Apsars Ren. Trentis
VENDRE CHEZ BOUCHEREAE. Médaillons Jeannettes ou tours de
dames etdeAlphon- Lacmerre at deimn
NAVIRES EN RADE AU le DECEMERE qee es lits iens
moiselles. Broches, Bagues entourées
Bagues fer me
CLa
onetionnair Kiscaros, Jipe, LE 21 Nov. 1867. HISTOIRE DE LA REVOLUTION simples, Porte-crayons, Pince-nez, Luneltes, elc., etc., le
ja lom del la
La sieesisi dun collige eu npe bons
DE 1815. 30.
tout garanli OR. ait Siemen clonsigae et cemmrs la fes reiale eu Bes pes ire
Monsieur
à
riaclam
Dominique
tenant une
de
Laporte,
promple
hit ates ferme holiy ERES Pr DEUX ANS ET DEMI DE
lisation, vendra tous ces objels aux plus bas
de
du
is
A1 ui La
HINISTÉRE,
peilles
eant Prem 2t E
hur
II se
en meme
ee
FE
de
sorles de
aai
as
30.
charge
gsst Zelai
teimps
de due fiée
EDITION. ne lse sation ou recismation ne ent at ate cent preadie *.
bijoux el de montres el a employé a ellet, avec lui,
L
d ra daise.
a1 ropessabal ilite dirpr ie tolle
Mr. J. B Chavanne, horloger connu depuis dix années
Thisie 3s
Bi main fa dot dan ae cer - le vui LQUIDATION geesen
e dans le pays.
séreisite nt
AVIS ADHINISTRATIFS.
0 res ux de terre T Thabitaagn 2aide
F
LLe mae dans sae de meille
etle
yex lrer Les commandes la
el
destice
pour
b
bijouterie T'horlogerie,
Peles
dans
pablic
tie
commume at intie k lam
c
E
ain
Gras- 3 a ut-l fais sitped LEra
mbe a laguidatien nées a elre
les
maisons de I'En-
-
evieutées
fir
par premières
BOURSE
PRINCE
da 10 da
len grand te caain t Bux a Sengere
reir in E
le dibate
lui ere adressces.
-
que
isgo
do ait de les Danvir TuC"
eeir cadter Fents te
rope, peuvent DeA
-
Fare icit aoquinitio on
cliga vat
32 Ine Ne oublier le
de
Ls amis el
le
1e
olla
Htenerencia Prr aer gasel
E
pas
prénom Dominique,
Mistre ne et sttl le
lan Re
sarare
sont
à
E
clhws plas
d'as leurs lettres
Colcon estimésa
-
araieée Port-ane
FReTe correspondants priés jresser
Les
R
dae
i8e
SF
C
1000 e Rurib
vanga
LUB VIGNtaE comp. Monsieur DOMINIQUE LAPORTE, Rue des Fronts-Forts
les 9 nires carne eai U3 deman nilés de ll
: or
N
pir le
Charles
cat
au uf nter
a1
Bienve ent ag. 200 Eaat le CarN
a E a5 AVIS TRES BPORTANT.
or
Cale
Ly
OET
COMPAGNIE GENERALE
de
pr
TRANSATLANTIQUE.
SF
C
1000 e Rurib
vanga
LUB VIGNtaE comp. Monsieur DOMINIQUE LAPORTE, Rue des Fronts-Forts
les 9 nires carne eai U3 deman nilés de ll
: or
N
pir le
Charles
cat
au uf nter
a1
Bienve ent ag. 200 Eaat le CarN
a E a5 AVIS TRES BPORTANT.
or
Cale
Ly
OET
COMPAGNIE GENERALE
de
pr
TRANSATLANTIQUE. m UK de terre dép end de fe oinge T
Kanite lans WEST BPA Ap Paciric STEAN smiPcoNde Thabitation Cat BeE Riue
eipd
PAST LINITES:
Les Santagre F nis ut
Gabr riel poetie dr dins la section de Tii let
edtie Jeniat Pear L
rce
dr le Pierre Joser comamune de TAns LE tenme poar seir de dives Undes maguiliques sapeurs à heBoater le a
ili attenant la le Jes T E
etragmn n.
lice, dant attendu ine essamment M L. VINCENT, agent de la
générale
au
au aue
transatlantique
e
borne
FE
Da olratnt a R jeses prusgai
le
ue lacune : d regul de al lie lliei ites à ferme par Petit ples de at
en route pour
Cap-llattien, prévient publie Ele changemrats ont éte faits
Sot
e
eCnAoe
Aristide Henfort estinsés dix gourdes mucter
LIVERPOOL
par la Compagnie dans le tarif du pris des passuges et celui du fret
ver
de
carreus pur am
PRIX DADMISSION
des marchandises Le souvear tarif es: el vigueur a partir du ler. jacarC jart
oM 5 curres de e de Thabilatio
oflrel soN aménagen TI nent et le cou- 1567.
yM e yt ea dle Malprizné sitoée dans la rection de Por lesl Prminnn ain L E W 62.12. fort we service bord, les commo-
. a a
dn jmin sur Jogn de lidite commene attemant an Hari
dités les plus agnéables, et les plus
me
en San llicite
L
LE
dt n
fers à vir ne metre eil
désinfes les voyageurs.
-
EmuP
au in
le loxen Man rdi imés
PRIX PASSAGE.
-
Pwrte Prisce deeemabore 1807.
car rrea par an ey 18 La mnépe lei linge at les iites le mile Dans T bat de faciliter le voyage
DE
Préskient de Chanbre. J. Boierne. carrear de terre de Phabatatio na la churg des pur rrate seront faits, aux persomnes qui voudront leur visiter Du Cap- Taitien a Nazaire et vice versa,
Petite Place Martin ce dansla sce
las aeai erats
TEurope,lae m comipogniel daller el retour, délivre- va Un lit dans wne cabine le pout ifi et arriere ou 2e.
00 ger le J de Faates
sens des billets
DE
ot
rrière:
aU L'OEDOSAATKURE NISASTERE
al
et
-
TACLT
tenant
six
PE
Ti ieant
The-bMtnten
lables mois
Un lit daus une eabine de
DAS s0Is,
Martin et à Grand Dar sollicite
Tres-Bes J. JONES, Fies-gterral. vance LE escompte EEat" 250 00. Entrepont.
arant,
2e.
00 ger le J de Faates
sens des billets
DE
ot
rrière:
aU L'OEDOSAATKURE NISASTERE
al
et
-
TACLT
tenant
six
PE
Ti ieant
The-bMtnten
lables mois
Un lit daus une eabine de
DAS s0Is,
Martin et à Grand Dar sollicite
Tres-Bes J. JONES, Fies-gterral. vance LE escompte EEat" 250 00. Entrepont.
arant, ferme par le ciloyen Hilaire Copidon Preilytere Catheliger, Kingtes Jamuique De quinzaines en quinzaine, un aLesdeaxe onto nna 00 de deponse i estimnes à vingt gourdes chaque camese
peurs attendu au Port- -an- Prince NOTA. Un supplément de 125 franca devra etre payé pour lh lit
s le du courant, uE numéro a par T. y
100.
pourl méme destination.
eupe dans les cabines extérieures du ler. pout arrière.
de
::
8N7 remie faveur de r
carre reans terre de imbitatio 00
AUX ORPEVRES
frel et outres renEnd itnée (gatemeat dans
Pour passage,
lle
000 reonde tion de Jogun nsodi dans la commu vmige sa lase lipe asee inasilles seignements, s adresser aux agents.
B ie Mr Marcel dim, poo del
tlemant on
m ie
=
ia 000, 0 oal Il it pixées par Anse-dilainaul. at le la a -
t Lat :
ROWE BROWN el Cie.
FRET DEN
the re
de
LE
: tresor pu ublic odm mises B compe prieté dite habitat de Jeap ation lliseités TEmed ur se Baar H
1 ruce
sntion de drait.
tben
E
ritoyen Citeate Jean Jncgnes et est le etrele Paper Sagasia WEST IXBEA AND PACIFIC STEAN SHP
mes vingt- einy gourdes le carre au a Tus, N 15, visaes de Mr kd doc- COMPANY LINITED, LIVERPOOL.
ARE
AFFICHE
125. trer AUDAIX,
res us de lenre de habit tit
Nousa avons Thonneur de annoncer
VESTE ia ITAE.
de evant Le si slate dansla seetign
au pablic en géméral, que le Cacao, TE 1000 kilng
Pel ds faasos de a Maedron de la snsdite comasmie : VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE.
(101s 1210
Narmelat
ce
CARIBBEAN
Cates, kilng
ce D s0 inault bornes eitoyen Da Git savoir qar'il ilappo
aedrpasant
de
paspop
LP Prrpei adminiutratiou de finane Mocau ud re de de Thabitation
de
de
de 1852 tonneaux sera le prochain isiinge
N
0.185
epl ant a ue
erme ur citoyen Alp bons aillr
pear
vers ag -desmasd ded 30lir
a aiete
clai
inq goarde n
attendn de kingstoa, O pinis cab.)
En
Pr da 30 de
d
lel en pour
tapla
T
spantr
AE Anciur enuz vonas la 19,22, route
a etre a FTRL Ma a am e
aal nir dig jer 30 se m nh oa Nand d
ibe
LIVERPOOL
la
tte
Me
nre d'Hail
NOTA. On
une de
Me
len e
1867,
Indep nda
16 spirnshre 1807
hom Nous
le copaie en plus prime 00. E Hea des ring
ral C A
de eiel à fret acceptons raison toujours de
et
spantr
AE Anciur enuz vonas la 19,22, route
a etre a FTRL Ma a am e
aal nir dig jer 30 se m nh oa Nand d
ibe
LIVERPOOL
la
tte
Me
nre d'Hail
NOTA. On
une de
Me
len e
1867,
Indep nda
16 spirnshre 1807
hom Nous
le copaie en plus prime 00. E Hea des ring
ral C A
de eiel à fret acceptons raison toujours de
et dase a Taets ton
la
s sl
ENr
de
Pea
lannité 31
rgitre
ARBERASEER.
a
HORISSEN U
ed vendliedi eoepters liv. brut,
livré la Compagnie s eharge de Tassurance des marchandises,
les
déemlre coagant,
de
poids anglais, C.p chargies sur ses
aux conditions d'une police
Mai
atiot
m balles
paquehots
e
Lo
SuRiee
a
t
crite à et
etni
de
Paris aux primes suivantes
un
USTS it an Tat E rmnas Ce vapeure trames aussi très-h hon01
18OR.
as
a
Marchandises et eflels des passag 8 00
E
HE LA
EE
ncs accommodations pour les pas- Or, et
lu
ces
argent pierres précienses 1e
nf
RLCR
re de
rii
sagers.
Pour tous
à
E
I
affrant
ou
Mr. L. Vinaite
renseiguements, derire s'adresser
lin
lai 21
d Port-a -au-Prince, 988 8hre. 1867. cent,
ile
ite agent de
génir
au
an His
Cap-Hlaitien.
lnta,
transatlantique
ste
de la
Compagnie
ne ta
E
ROWE
etC
-
BOWN
Savon
général le slie Répuba de Mir de ate et de
Prince -
e ur
itues le rete qur
ubl que l'arpir teur fagade
Agents.
Port-au-P De
nationale,
p
Cmj carpraut de
prévient
T'imprimerie
jati AEE
-