--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1849-08-18.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >,
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue réutilisation
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par réutilisation
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 ---
Nig 39:
4. ANNEE. HAITIEN,
LE
MONITEUR
TOUS LES SAMEDIS:
AC
PARAISSANT
6 mois, 6 gourdes; pour 3 mois, 3 gourkes:
est, pous Pannét, 10 gourdes ; pour
rue de Bonne-Fa:
Le pris de P'abonnement
est ches Monrieur MNDtOU s rtiacteur-girant,
MIONNEMENT.- feuille est de 25 C. Le bureau de la feville être adressés, framts de port.
ANNEE. HAITIEN,
LE
MONITEUR
TOUS LES SAMEDIS:
AC
PARAISSANT
6 mois, 6 gourdes; pour 3 mois, 3 gourkes:
est, pous Pannét, 10 gourdes ; pour
rue de Bonne-Fa:
Le pris de P'abonnement
est ches Monrieur MNDtOU s rtiacteur-girant,
MIONNEMENT.- feuille est de 25 C. Le bureau de la feville être adressés, framts de port. Le pris de chaque d'abonnement , letires el poquels doivent
Tsutes demandes
Port-au-Prinee, le 18 Aoet 1849. burcau déinitif: il invite les membres à
Peu après et sur l'invitalion du séna- trans- voter pour la uomination du président del la
PARTIE OFFICIELLE. teur P. F. Toussaint, le sénat se
chambre. sont distribués et recueillis:
porte en comité général. terminée , la séance pu- Les balletins serutateurs les repnésentas
La conférence
Sont nommés 11 résulte du
SENAT. blique est reprise. P. Andrs, Clairveaux et Blanchard des et balletins Isidur. que. le représenbat oi
Siance du 2 aoil 1849. Les sénateers sont xommés memares d'une depu- lement Ja. Simon réauit 18 voix : Jn. L. Lafonsénateur P. F. Toussaint, 2 Lapointe
de porter au Présidenl
Lamothe Dathiers 1 : Emnilel Nau 1;
Présidence du
tation chargée
lequel le corps tant 8;
voix 7 nombre égal aux représident du comité permanent. d'Maiti un message par de son bureau. Carriès 1. 29
de l'arrèté du Président d'Ha- lui apprend la formation
Tou- presentins présens. Simon ayant obEn vertu
mars dernier, , et Le président expose ensuite que
Le
B. Jn. est
ili, sous la date du cing
du comité verlure de la chambre pouvant avoir , lieu il tena la représenbial majorité absolue des
conformément à la convocation
réunion du sénat
de la chambre. uue
HE
en date du trente-un juillet maison ex- avant la prochaine d'ètre fixé sur la manière proclamé presideat il remercie ses collegues
permanent le sénat se trouve réuni à la
croit nécessaire
a cette solennité courte allocuti-n, ont placée en sa per-*
pire, , à ueuf heures du matin. dont le corps assistera à
à cet égard. de la confiance qu'ils
nationale L'appel nominal a lieu - et constate la etsur les dispesilions et sur suivre l'avis de plusieurs sonne. invite les dépulés à voter
de dix ueuf sénaleurs. En couséquence il consulte l'assemblée Le président mème bulletin la nomination
prearnce Eu conséquence la séance cst déclarée honorables sénateurs, si le sénat assistera an corps à sur un deux secrélaires. E dépouillenent des
-ouverte. le comilé à savoir, de la chambre, ou s'y fera de
le résuillat suivant
Crite formalité accomplie 1
l'ouverture une dépulation. Lasemblée scrotins préstole 23 vOix Ls. Jh. Fréderic 23;
l'organe de son présideut, représenter
faveur de la der- Banchard
Nau 2;
perunament, par
le compte-tendu de décide, à E majorité 9 en
David St.-Kome 3: Roy 5; Emile
presenie à Tassemblee
du corps. niere question. Bouchereau 1 : Isidor 1: total 58. Jh.
Lasemblée scrotins préstole 23 vOix Ls. Jh. Fréderic 23;
l'organe de son présideut, représenter
faveur de la der- Banchard
Nau 2;
perunament, par
le compte-tendu de décide, à E majorité 9 en
David St.-Kome 3: Roy 5; Emile
presenie à Tassemblee
du corps. niere question. Bouchereau 1 : Isidor 1: total 58. Jh. travaux durant Tajuraenent missive lni a été Le présideut
donc la dépulation, D. Les représentas Blanchard et Ls. des
T lui fail savoir qu'ume
d'en des sénateurs André Labonté, Frédéric ayant réunila majorité absolue
a
prudent
adressée., mais quil
au Trouillot, J.B. Frte Pernier, p. F. Tonssaint, votes sont proclamés et installés secrélaisser Touverture ct connaissalice C. Lavache, Hippolyte Lucas Jean- - Baptiste. Bouche- taires de la chambre. lecture sera
sénat réuni. du comilé expose que, sur reau, M. Zamor et Casimir aux membres Le président annonée que d' 'Haili
Le président réclamera une seance à huis- Ces sénaleurs Satjsiudront de la déci- donnée du message au président chambre. t
ce point; il
savoir quil a de- du bureau pour remplir Y'objet
la consitation de la
clos. - il fait réparations encore et amclioratious sion précilée,
nonçant message est ainsi conçu :
an
mandé quelques nécessaires a la maison nationale Puis la séance est levée. Part-ae-Prince, le 10 août 1849,
reconnues
1 et que ces travaux
46e. de T'independance. des TEct à ses dependances cours d'evécution. CHAMBRE DES BEPRESENTANTS. MESSAGE. La chambre
seront bientôt en après, et en vertu de
SESSION 1849. 1849. présentents au Prisident d'Haiti,
Immédiatement 21 du reglement , it invile le Siance préparatoire du 10 aoi! P. Ls. Président 2
a T'honneur
T'article
à la formaation de son
du reprcetbant
La chambre des représentants
vient
sénat a procéder
Présidence provisoire Pironis - doyen d'age. 1849. de YOUS donner conuaisance qu'elle
bureau. Pour l'élection du président Larochel, , un scrutio P. Le dixième jour du mois d'llaili, d'aoit 1 à trois de se conslituer. la faveur président, de vous saa lieu oi les sinateurs réunissent 4Ge. année delindépeadanee midi. Elle a très haute censidération,
André, Plésance et Lapointe d'eux heures de l'aprèsa'Hami, luer avec une
2 B. de votes. - - Mais aucum
En vertu de l'arrêté du Président la Le préside ent de la chambré, signé
le n'ayant plus obtenu la majorité absolue même elfet, 1 un en date du 5 mars dernier, au
mois Ju-Simon. de ce message est approuvée. au
t
second scrulin est ouvert, concurrenis. session du corps année législauf
La Le rélaction iuvite les membres à nomen faveur des quatre le sénateur Larochel, , d'août présente se sont réunis dans le
présideut la voie du sort nne députation de
1l en résulte que voix, etle sinateur La- Les représcetas de leurs séances.
du 5 mars dernier, au
mois Ju-Simon. de ce message est approuvée. au
t
second scrulin est ouvert, concurrenis. session du corps année législauf
La Le rélaction iuvite les membres à nomen faveur des quatre le sénateur Larochel, , d'août présente se sont réunis dans le
présideut la voie du sort nne députation de
1l en résulte que voix, etle sinateur La- Les représcetas de leurs séances. Le repré- mer par membres pour présenter ce message
ayant réuni douze le sénateur Larochel est local ordinaire P.L. Pironis doyen d'àge. occupe neuf
aux reglements. ,
pointe quatre du sénat. sentant
lc fautecil , et les représentants sont confermément Le ropréscilant Armand fils
la
procamé président
1 et remercié Prornisinegsan et David St-Rome
soit choisie
ETS mastt
Après avoir pris siege. de bien- Ls. Jh. Frédérie
seerélaires. députalion plutôt
est agréée
de leur témuignage
au burean 1 comme
de de la chambre. Cette
EA
ses collègues
le sénateur Laruchel appelés nomiaal constate la presence
Ea ronséquence. le
veillance à son égard,
L'appel
dont les noms sont en à T'onanimité. Lamelhe
cae
continue Topération. s'eflectue vingt benf députés étant constatée, , la séance désigue les Isidor, représentats Edouard Elienno, BelLiéleation des deux secrétaires résoul en marge. La majorité
Cartiès
C. Mathien, Lafen:
daus les formes d'usage, et Simon se et Sala- est ouverte. annonce à l'assem- rive Beliard, J. Westen. Benne,
faveur des sénateurs Jean ajant obtenu Le président provisire à la formation de tant, Charles
din Lamour le premier neof. blée quon ra procéder
douze veix d le second
rce br nf.f Bibli iothèqu ue ati ior onale deFran --- Page 4 ---
HAKMARN
LE MONILEUR
FAITS. Le 13 'mai 1847 Charles
lépoque de l'ouverlure de vos sessions et de Montreuil fut arrêlé et déposé dans tenla- les
Lus membres de la dépubtion quillent me trouver comme aujourd'1 hui dans votresein. du Cap- -Hailien , prevena de sieur
immédiatement la ehambre pour se renire ( Le bien public ne peut mc se a plais prisons live d'assassinat sur la personne établi du au Capnational. La séance estsuspendue. de votre conwours sur lequel P
Alexandre Gresse, frauçais
au quelques inslants la dépalation re- compter. fonction- Hailien, ayant tiré à ce dornier un coup
:
est
des
vient re du palais national la séance Dathiers reprise. 1 l'un < Bientôt l'exposé mon grands conseil vous fera de pistolet. eut lieu et la chambre
Le repeésentant read Lamothe comple de la mission naires connaître qui la composent situalion générale de la Répu- da Une conseil instruclion du tribunal civil du Cap-Hlanien,
des membres
: il ajoute le
Charles Montreuil "s'élit
confiée à la dépulation
de f ses- blique:
lois sur diflérentes bran- considéraut
défense,
chef de TEtt a fixé Touverture du courant, , et K Des projels de
seront aussi tronvé dans t" cas de la la legitime année une
sion à demain malin le 11 à lui adressé.
de la Répu- da Une conseil instruclion du tribunal civil du Cap-Hlanien,
des membres
: il ajoute le
Charles Montreuil "s'élit
confiée à la dépulation
de f ses- blique:
lois sur diflérentes bran- considéraut
défense,
chef de TEtt a fixé Touverture du courant, , et K Des projels de
seront aussi tronvé dans t" cas de la la legitime année une
sion à demain malin le 11 à lui adressé. ches de ladministration publique
rendit lc 29 juin de mône avoir licu a
allait réponires au message du mesage adressé présentés à chambre votre acceptation. et le sénat, en usant ordonnance qui declare ct ordonne ny sa mise en du
" est donné lecture
La
la
suivre contre lui,
au sénat, ainsi mE : 10 août 1849, an aussi lois de leur initiative pour utiles à proposilion la prospé- liberté. Le même le citoyen Jh Coidavid,
Port-a-Prince,
des qu'ils jugeront mes YOUX. 'Je
jour
du gouverne46e. de Tindépendaner. des reprisen- rité de l'Etat, rempliraient
alors substitut du commnissaire
du
MESSAGE. - La chambre
les y, exhorte vivement. de annoncer ment près le tribunal civil du lay-llstiea, en doutants au sénat. J'ai la satisfaction s'alfermissent vous
de fit exéculer la susdite ordonnante Charles Mouteuil de
Citoyens sénateurs,
que l'ordre et la scrurité
mon
nant l'ordre de mettre
La chambre des représenlants a T'honneur plus en plus à l'intérieur relations et que gou- en liberté. le sieur
de vous annoncer que dans sa séance vernement entretient des toutes iniaterom- les
Au mois de seplembre 1818, du cousul de da
ce
elle s'est
de bonne amitié avee
pois- Gresse , Vintermidiaire
ASF
paratuire Touverture de jour de la session se fera par sances pues étraugères. Cons- France au par Port-au-Prince. se plaiguit au ne du
et que d'Haiti, demain matin , à 7 < En verlu de l'article 79 de la
que la susdlite ordonnance H
le président La chambre
vous assis- titution - je déclare ouverle la 3e. session avait pas cté siguilice, et qu'atasi
heures. vous prie de
a même de s'opposer 1
ET
tercz à celte cérémonie. SPRSTO
dc la légisiature. ! n'avait pas été inis
mi
lui accuser réceplion du présent
Vive la République
à son exécotion. dewandés sur for
en même temps aE
Vive la Consitation
Des
furent
et
d'agréer considération. - Fopama président de
Vive rUnion ! >
celle affaire renseigarmeuls at rommissaire du gourerne- de
partaite signe, B. Jn. Simoa. Le
de la chambre lui répoad ment Coidasid par le sevrélaire d'éat 99
: chambre, approuve la rédactien de ce
président :
qui enstite lui adressn le
La chambre immédistement expédié. au en ces termes
la justice 1848 uue drpéthe dont les ex- au
message qui est le désir unanime de l'asPrésident, des représentaols vous sepiembre traits suivants se tronveul dans la requête U
séual.
de la chambre lui répoad ment Coidasid par le sevrélaire d'éat 99
: chambre, approuve la rédactien de ce
président :
qui enstite lui adressn le
La chambre immédistement expédié. au en ces termes
la justice 1848 uue drpéthe dont les ex- au
message qui est le désir unanime de l'asPrésident, des représentaols vous sepiembre traits suivants se tronveul dans la requête U
séual. président désigne recevoir La chambre mon
qu'elle pread ca defense. Eu
semblée Bm
demain ,
par organe,
devon de
d' à séance
"
le
Haili la
membres exprine, acte diseours d'ouverture prononeé par (C Et vous me forerz aujourd'bui le
Moupresikent cemposte des mêmes
du
'elle aura Thonneur d'y réde faire réintegrer citoyen
une députation colle avait été au palais national. V. Ex., et qu'
prescrire dans les prisons du Cap et de la faire 04
qui inommés m.itres des cérémonies les pondre une adresse. trenil au sieur Alexandre Gresse,
:. aussi
Heurtelou et David St.-
< E la Répubi ique! d'Haili ! n
notifier cisiou de la chambre da couseil, alude li
drpulés Acioqur invite les représentants
Vive le président
les
à mème d'user chacuned
Rome. Le presiient demain à sept heures du malin, Les cris de vive le président d'Haiti mettre droits parties lenr donne la loi:
ai
à se trouver rosiume. retenlissent dans toute la salle. des ( Pour que Yous mellre à même de reprenuine
el'en Puis grand la séance eat levée. 11 est six heu- Le président de la de République la chambre reprend invite le 6l de l'aflaire je vous reteurne toutes les
du suir. sa place : le président
du prorès avec un inventaire. res
les deputés à s'asseoir. d'Hai pièces Je vous salue avec co sidération. le
d'ouverlure du 11 aodt 1849. Un moment après le président
Signé ) J. B. FRANCISQUE
Présidence Siance du regeenant B. Jn-Simon. se lève, et, d'une la voix chambre pleiue d'émolion, et ie sénat
le tribunal de cassation,
pa a
A sept heures da matin costume les et représen- prennent exhorte de à nonreau lui s' 'cMorcer de travailler avait Cependant été saisi d'une suspicion iégitine
du
à s'unir
le
-
tants sont réuis grand des délibérations,
bonheur de Pot nation : d'user de l'ini- leréc par le sieur Gresse, contre rendit le 9 de
place dans la constate la majorité. Trente au tialive que leur accerde la constitution
nal civil du Cap- Hailien, renvoie tuutes l
L.appel nominal
les mesures qu'ils croiront les
tobre 1848, un arrêt qui
coucte
tre
dépulis sont présents. h proposer
les utiles à reudre causes soit civilers soit crimitelles
E
Les troupes de la
occupent A sept convenables et plus
nant Alexandre Gresse ct Charles Monutre
M
rue et les avenues de prim chambre. etil pays, heureox et de prospere.
constitution
nal civil du Cap- Hailien, renvoie tuutes l
L.appel nominal
les mesures qu'ils croiront les
tobre 1848, un arrêt qui
coucte
tre
dépulis sont présents. h proposer
les utiles à reudre causes soit civilers soit crimitelles
E
Les troupes de la
occupent A sept convenables et plus
nant Alexandre Gresse ct Charles Monutre
M
rue et les avenues de prim chambre. etil pays, heureox et de prospere. la chambre retentit de au tribunal civil du Portan-Princre
fir
heures cl quart , sénat honneurs sc présente d'usage. A L'encrinte des cris prolongés de < Vive le D'après la depéche ans-nentionnée le ciug dus
re
est introduit avee E larrivée du pré- nouveau d' Haiti ! >
crétaire d'Etat de la justice
huit heures 1 on anmonce une députation président Lo
de la Républiqae prend cngé Coidavid décerne un mandat d'amener fut arrele
êti
sident de la République de la chambre préatdée de la président chambre et se retire avec son es- tre Charles Montreuil qui 1849, p
ne
de nxof membres
le
de la députation. Pen Port-au- Prince , le 25javier
et
de trois maitres de cérémonic 7 con- corte acompagné également congé de être ensuite transieré au Cap-tbmed
Chef de TEtat sous le péristyle Testrade et F our il après : le sénat prend
Alors Charles Montreuil adressa
re
marches de
la chambre. rendant
a
duit jusqu'aux
de la chambre. La séance est levée : il est neuf heures au tribunal de cassation
eide
est reçu ie président et les sénateurs sont et demie du matin. dit-il, de son illégale et arrestation attendu
Tous E députés
détentiou arbitraire, 121 du code
JU
debout. de République s'assied,
Au nonn de la République. mes de l'article
etre
Le
il
plus
a
président #
,
de cassation a rendu l'arrêt crimiuelle ne pourait la chad
ce
ayant à sa droite Simeuire-Gcaenal de la chambre 3 Le tribanal
le même fait sur lequel dans tas
to
à sa gauche le président
saivant:
Charles Montreuil, sup- E coaseila a déja statué; que dessais
puis le Grand Juge. les généraux Entre le citoyen
civil du
eas le tribunal du Cap élant de
L'élat major du président les placos qwi
de juge au tribunal défenseur constilué l'affaire on ne au mipris adl
laccompagnent oorupent
E ayant powr
arrêt du 9 octobre lfaus Texpélier des vexal
E ont été réservées. instants le présideat de Simonist. Coidavid, commis- dans le but de lui faire au sieur Gr
a
Après quelques se lève et s' adresse ainsi à Et du lc citoyeu Joseph le même tribu- uniquement pour plaire du
AI
la Répoblique
saire
enhrated
defendeur, pavenarmen ussisté M: Me. Jh. Les- le commissaire pas rotre arra
la chambre:
les
nal,
n'iguore
G Messieurs représentants,
conseil. Ei
suis
heureux de voir arrirer pinasse son
< Je loujours --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAITIEN:
1168 et 1169 du cede civil, le citoyen déclare qu'il n'y d pas lieu à la condamnaArêt lni ayant été
et l'expédition élé com- Joseph Coidavid conclut à ce que Charles tien en dominages-intéréts en faveur du
ue.
chambre:
les
nal,
n'iguore
G Messieurs représentants,
conseil. Ei
suis
heureux de voir arrirer pinasse son
< Je loujours --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAITIEN:
1168 et 1169 du cede civil, le citoyen déclare qu'il n'y d pas lieu à la condamnaArêt lni ayant été
et l'expédition élé com- Joseph Coidavid conclut à ce que Charles tien en dominages-intéréts en faveur du
ue. tient l'exposant PERE en ayant rehellion de Montreuil soit déclaré non recevable en sa commissaire du gouvernement Joseph Coianiquée: dudit ; que c'est donc à une l'autorité du tri- demande en prise à partie,
en soit david. 3 part
magistrat forfailure et on débouté et eondamné à dix- : gourdes Donné de nous F. doyen, Lade
Adoque,
Amnal cassation 1 indiriduelle one
à titre de dummages intérêts et aux dépens. ainé J. Trichet,
Bourjolly
attentat à la liberté
préva par
le
Daphnet, J. P. et
articles 127 et 144 du code
et Oui en son
citoyen Laporte
E
penal
rapport
iLne
l
du
d'instructant par Jean Toussaint Alis,
"
invoguant l'article 385 rode
ainé, juge, les moyens présentés
du
smppléant juge,
tion criminelle, Charles Montreuil conclut le défenseur dudit Charles Montreuil que en présence citoyen au Boisson coramissaire du
ace que le tribunal admit sa plainte et lui par. le dit commissaire du gouvernement et du tribunal gouvernement de eassa ion, palais en audirnee de justice
permnit de prendre a partie le du citoyen Ju- son Oui défenseur. les conclusions du citoyen du sept mai mil huit cent quarante-neuf, publique
sepla Coidavid commissaire du guuverneégalement
et an 46e. de lindépendance. ment près le tribunal civil Cap-Hiatien. Boisson, commissaire du gouveruenent en cham- Mandons et ordounons à tous huissiers
Le 20 février de cetle annén sortit arrêt après qu'il en a été délibéré la
ce
de meltre le
à exédu tribunal de cassation qui permet la prise bre du conseil. sur requis commissaires du préseut
Vu
en prise à parlie dirigée cution : aux
a
gonserem-nt
partie. le 26 du même
requête
les tribunaux, d'y teuir la main : à tous
Cet arrêt est signifié
muis coutre # défendeur; 113 du
d'instruction près
de la force publique, d'y préter
au magistrat pris à partic, en la persoune Vu l'article
rode
déposilaires
redu greifier du tribunal civil du Cap Halien, eriminelle modifié par la loi du onze sep- min forte En foi lorsqu'ils de en le seront Irgalement arrêt a élé
avec assignati W a comparaitre au tribwnal tembre 1845. 947 du code de
quus. le quoi les prisent et le greffier. de cassation, dans le délai de deux mois Vu aussi l'article
pro- signé par F. doyen Acloque, juges
siué,
pour y puider aux fins de la requéle en cédure civile. dudit article J. Sigué Trishet,
Laporte Louis Daphet
conprise a partie par suite s'entendre
Considiérant qu'aux termes V'ordonJ. P. Engene Bourjolly Jean Toussaint Aie
damner meme par corps cumme coupable 115 il est d'absolne nécessité que
net,
Dauphin
du crime.
pro- signé par F. doyen Acloque, juges
siué,
pour y puider aux fins de la requéle en cédure civile. dudit article J. Sigué Trishet,
Laporte Louis Daphet
conprise a partie par suite s'entendre
Considiérant qu'aux termes V'ordonJ. P. Engene Bourjolly Jean Toussaint Aie
damner meme par corps cumme coupable 115 il est d'absolne nécessité que
net,
Dauphin
du crime. d'attentat à la liberté individuelle pance de nou lieu snit, avant l'elargisse- civile: et Duviella grelhier. a payer à Charles Montreuil la somme de dix ment du prévenn sigulifea la parlie heures
Collationné : DUVIELLA, greffier. guunies poer chaque jour de sa détention puisgue le délai de vingt quatre à la mise qui
apartirdu 25 janvierjusgu au jour oû ilsera lui est accordé pour S oppuser
misen liberte et eu ouire aux depens, con- 1 en liberté de Tinculpé et former son oppo- la PAIPIE NON OFFICIELLE. a
formémeut l'article 86 du codle pénal, silion ne court coutre elle qua compler de
saul au tribimal à prononcer ce que de droit siguification qui lui est fite de cette orEXTERIEUR. pour réparation envers la vindicte publique. donnance. dans
reçue
Le aloyen Josrph Coidavid, rarnogsele Considerant que,
sa plaiste du
au triboual de cassatiou, signitliéc à le 16 mai 1845 par le commissaire du pouCharies Montreuit le 26 avril expiré après vernement près le tribanal civil Gresse Cap- s'est La France après avoir été fortement agiuu expuse des laits, présmte ses moyens Halien, le sieur Alexande civile contre le tée par les républicains runges est aujourd'hni
de delense cotme suil
évidemwent constitné partic
il
un peu calme. Ily eut insurretion à Lyen,
Cousidérant que par les termes formels sieur Charles Moutreuil, à qui imputa tenta- des troubles a Bordeaux Nantes , Toulouse
et obingatoires pour le commissaire du gou- d'avoir commis sur sa personne une
et Rheims : pariout le parti de T'ordre a triseraement près le tribunal civil du Cap- tive d'assassinat. lui était omphé : mais à Lyon pour étoalfer l'insurliailien, cousigues daus la dépèche ci dessus, Qu'investi de cette qualité qui d'instrac- rection, , il a fallu verser beauroup de sang. ce tnaglstrat dut sans réplique ni objection aequise par T'arlicle 50 de du eode que l'or- Les mesures prises par le général Chanaucu une obtempérer aux ondris qui lni avaient tiou criminelle, 9 il élait rigueur du res- garnier à Paris ont déroncerté amfanti
ele donues par le Grand-duge, de qui il donnance de la chambre du conseil n'y les machinations des agitateurs, # 13 du
reieve 3 que ces orires chienl attributifs par sort du sus- dit tribonal, porlant qu'il lui fut mois passé.
ode que l'or- Les mesures prises par le général Chanaucu une obtempérer aux ondris qui lni avaient tiou criminelle, 9 il élait rigueur du res- garnier à Paris ont déroncerté amfanti
ele donues par le Grand-duge, de qui il donnance de la chambre du conseil n'y les machinations des agitateurs, # 13 du
reieve 3 que ces orires chienl attributifs par sort du sus- dit tribonal, porlant qu'il lui fut mois passé. leur nature à ce haut Jonctionnaire , et que avait lieu à suivre contre ministère Tinculpé eut Ledru- Rollia et ses complices ont été
Fobeis sauce hierarchique lui était duc par notifite , avant que le
public surpris au conservatoire des arts mais ils
le rommissaire du gouvernement: qu'il n'ap- exéeuté eelle ordonnance. de celte nolification le se sont évadis la plupart. Les documents
partient point et quil ne saurait appartenir Qu'ca l'absence
l'exereice d'un qu'ou y a trouvés prouvent que les cousà cedermer de jugerdel l légalité des ordres dit siear Gresse fut privé de
à
méditaient une révolulion radicale,
du Grand-Juge ;
droit, celui de s' oppeser Montreuil: immédiatement ee pirateurs. ctlétablissement de la fépublique démoc Considéraut que le commissaire du la mise en liberté dudit
qui une cratique et sociale, Le présidenl, les migonveruement n'a contre monsienr Mon- poortant ne constitue point en T'espèce nistres., la majorité de l'assemblée légistreuir qu'eu veriu IRtr superieurs éma- déchéanve contre lui. ledit commis- lative deraient être mis hors la loi et une
nés de l'aniorité légitime, et que monsieor Considérant en outre que reintegrant sur liste de proscriptions avait été
La
Montreuil lui même le confesse, le con- saire du gouvernement en
êire déclarée à Russie et
E'iRtEL
firme en d'antres termes dans sa propre lordre du Grand-Juge ledit Charies mandat Mon- à deyait : la banque de France devait
suite du
FTALt
requite au tuibuual de cassation. treuil dans les prisous rontre par lui et dont l'exé- ètre supprinée : le pilage et la ronfiscation
( Considerant que le soussigné ne pent de dépôt décerné
Priure afin devaient être à Vordre du jour: Le serêtre reproché, ni recherché pour avoir don- cution eu lieu au Port-au- de l'ordon- gont Boichot devail êire miuistre de la
né promple exécution aux ordres de son chef, d'exiger de lui la signification Gresse,
et le sergent Rattier comm sndant
et qu'aucune legrslation juqua nos jours n'a nance dont il sagit audit Alexandre ane for- guerre en. chef. La du parii révalutionuaire
encore consacré ni tel principe, qui, du n'a fait que réparer et provoquer dans devait venir à E surface. Tous ces prejets
reste en tout cas, serait contraire à ia rai- malité substantielle qui ne pouvatresier
fureut déjoués, et les priucipaux conspirason et à la justice. l'inobservance, à la moins loi accorde de mrcontailre à la partie teurs, 1 à T'exceplion de Ledru-Rolin et le
Et le commissaire du geuvernement se ré- les garanlies que
sergent Boichot, soat en prison : ils seroat l'auqume en disant que la prise à
intentée civile.
à ia rai- malité substantielle qui ne pouvatresier
fureut déjoués, et les priucipaux conspirason et à la justice. l'inobservance, à la moins loi accorde de mrcontailre à la partie teurs, 1 à T'exceplion de Ledru-Rolin et le
Et le commissaire du geuvernement se ré- les garanlies que
sergent Boichot, soat en prison : ils seroat l'auqume en disant que la prise à
intentée civile. Que loin d'avoir commis uu aete illigal immédiatement mis eu jugrmeut, L'état avec de
contre lni a'a élé enfantée que par Mrtr mérhanà la liberté individuelle, ce torisation de l'assemblee. siège
ceté et la mauvaise foi: et attendu, dit-il,les et aitentatoire
conformé aux a été déclaré, et les journaux révolutiontorts que le cilyen Charles Montreuil llui a magistrat S est au contraire du susdit arlicle dis- 115. naires ont été rignorcosement supprimés. occasionaés en le forçant à suivre son ins- positious rigoureuses la à partie , base des pour- Les clubs et les réunions poliliques loi été
tance
à
forcé de quitter Qu'ainsi prise
année par une
l'ass
-
en prise et def partie, faire des quil'at dépeuses et des frais suites contre lui, est denuce de tondement. fermés pour : etle ane
disposé
aes intérèls
devant le trihunal Par ces metifs le tribunal rejette ladite semblée
gourernement assez
pour
à l'effet de comparaitre
Char- à employer une
grande
EoRr
droit Charles Montreail lui
à parlie condamne le sitoyen
désormais la
De pa
,
saprime etqu'en
articles i Montreuil 1 cent gourdes d'amende, et! que
paix publiquo spit
aux termes des
E
s0 doit réparalion --- Page 6 ---
LE MONITEUR MAITIEN. compte braucoup sur les efforts de à la baionnette ct ont refoulé les troupe
troublée. Le parti des républicains-rouges juin,
dans V'assemblée législative de romaines jusqu'à leurs
de Ledra-Rollin
pièces. de l'assemblée privé
Topposition France 7
riche de rai- Six olficiers 9 dont un
parait être dans la consternation : il existe
opposition puissante la droite réen chef Roselli, aide-de-camp ont élé
pièces de conviction quile comprometlent; son ct rainement d'eloquenre ausquelles des clameurs. A cette général soaniers. Quarante sous-ofliciers faits et soldat pri. t Montagne est conternée dans la chambre. notre qucstion par doit être resolne ; si romains sont pareillement restés en noir
la fausse nouvelle que
E
A Lyon, d'après
droite
tout sentiment de
L'enmemia laissé sur le
Letru-Rollin avait été nommé dictateur, 9 la
n'a pas perdn résister à la puuvoir. bataille une
Le champ
à Paris la Convention arait été formée,
- elle ne pourra
cenlaine morts. lendeni
,. que
ministres araient
irrésistible des faits. Brane le cas con- soir 7 le général Gueswiller résolu de de
Louis Bonaparte etses
Etrt
à la
traire - le cri des démocrates de l'assem- luger entierement l'ennemi, a couronné toate
# abattus, , les lyonnais réonis Ils avaient Croiz blée trouvera un puissant écho, et l'effet hes hauteurs de Monte-] -Pariolo mais el
Rousse attaqaèrent les troupes.
des faits. Brane le cas con- soir 7 le général Gueswiller résolu de de
Louis Bonaparte etses
Etrt
à la
traire - le cri des démocrates de l'assem- luger entierement l'ennemi, a couronné toate
# abattus, , les lyonnais réonis Ils avaient Croiz blée trouvera un puissant écho, et l'effet hes hauteurs de Monte-] -Pariolo mais el
Rousse attaqaèrent les troupes. scra douteux. Naus Fattendons , cu venaient d'etre abandonnées - et qucla
T'espoir qu'elles se réuniraient à eux , mais ils ne nous retranchant pas dans le calme et le cou- hommes seulement y ont été pris. furent trompés dans leur attente. Dans la jonrdistinctifs des peuples nés pour lali- Nos troupes ont étédirigées sans troue
née da 15, ils furent técrascs. On dit lrs rage berté. Haine an gouvernement des prètres! aucune résistance jusque sous les nurs
insurgés lyonnais étaient aa Mrentr les de Voilà le sentiment nous lie tous. la Villa Borghese, ou les soldats romai
20000: mais la masse des habitants
Le Kisorgimente % Turin, micux in- venaient de se réfugier. combattit. Les
ont remporté nne formé do véritable état des choses en France, Ce fait d'armes honore les troupes
victoire complète, ag tranquillité règne à écrit:
y_ont pris part. II nous donne toute lihe
Lyon actuellement. Si l'insarrection avait A Paris, Ledru-Rollin s'est lancé dans d'action sur le hant Tibre, et a prodi
duré a Paris 34 henres seulement elle de unc révolulion au nom de Rome.A Rome, sur l'ennemi un offet moral puissant. serait répandue sur les autres points E Mazzini reponsse tont accommodemeat au Je suis avec respect, monsiear le
France. Le générai Bugeaud a été enterré avec nom de Ledro-Rollin. L'on précipite son au nistre - elc. et solennité et l'on a remarqué à parti dans ia rhine ct l'autre prépare
Lc géniral commandant en chef
ses pompe funérailles les hommes politiques les plus sien le même sort. Lavcnglemenl Dans des par- cette
OUDINOT DE KEGGIO,
distingués, excepté le géneral Cavaiguact tis ne connait aucune mrsure. M. Thiers. La mort dc la mèrc de Mr. dernière affaire de Paris : les rougrs suut
Dans la soirée du 2 juillet, la m
fomme du célèbre conven- tombés dans l'indifférence du peupie, en- nierpalité romaiue Gt ouvrir trois portrs
tiennel, Cavaignac enlevée par le choléra, a occasionné levés du sol à la seule apparition la de fuile; la françuis. Le lendemain 1 Porace franca
l'absence de ce géncral. On ignore la couse force asmée. Plus de combat, Tindif- entra dans Rome. Le même jour 2 le scie b:
de l'absence de M. Thiers , gai était l'ami plus d'enthonsiasme et de délire :
Oudinot : par une proclanuntion, dona
férence et le mépris les ont accompagnés la sécurite publique des garanties posil
du maréchal. extrails d'on article da Will- dans leur chnte.
l'absence de ce géncral. On ignore la couse force asmée. Plus de combat, Tindif- entra dans Rome. Le même jour 2 le scie b:
de l'absence de M. Thiers , gai était l'ami plus d'enthonsiasme et de délire :
Oudinot : par une proclanuntion, dona
férence et le mépris les ont accompagnés la sécurite publique des garanties posil
du maréchal. extrails d'on article da Will- dans leur chnte. Quiconque connait le ca-
( Divers Smith's European Times, 2.) ractère (rançais compreudra toute l'impurmer et
juillet
tance de crlle indiffervnce. En France, On Nouvelle édition uocr 40 gravures colori ni
Extrait du Constitutionnel du 24 join pardlomne beauroup à l'audace : on ne par- et
en vente Port-uu Prince. cheMr. b0 5
4849. donne rien à V'ineapacité prisompturuse de Paris étant cin, mue Courbe. Presrroalion perso
Unjourml de Naples, le Lampo, contient caduque. Les mazzinieus
tronvera avec 40gracures coloriees. Pria:
mn état des forces completement armées ct tombes, lien nous espérons tentait qu'sinsi de se raltacher sous cureloppe. po
équipées focrupaient Rome à la date da brisé les destinées le foneste de
a eules de la de- Tra'té médical sur le mariage etsess see Et)
des
la
FASE
juin. nombre ct l'origine
nomfrançaise ! désordres, sur les infirm.trs ordinaires de jeancs di
breux étrangers qui sont nécessairement magngie
de T'age mir, résultats
a des pre
compris dans cette énumération ne sont pas
res annces de la vie qui tendent detrure TI
indiques. , mais nous
affirmer ,
Extrait du Censlitationnel du juin te lenergie physique et mektale, toute passie
parmi eux, figurent polonais. des La 1849. eafin tous les attributs de la virilite;
Er
grois et des francais, Ges deraiers sont au Nouvelles de Rome. de figures et colorices, sur des l'anatomie,
nombre de 2à 300. La légion Garibaldi, L'assant a élé donné le 22 juin à deux physiologie les malaiies clairement
dans
heures du malin : 2 bastions el la coor- géueration, expliquant
foen
qui a l'artillerie beaucoup souffert ses trouve rencontres ré- tine qui irs unit, ont été occopés par. nos res usages et fouctions, les déploribled
avec
napolitaine , se
s'y sont fortemeut établies. produits sur eux parl'onanisme, les exces
doite à 1895 hommes. trompes qui
de
avec les observations pratiques sur les lal
Ln ligien Masi 950. Nous n'avons pas éprouvé grandes les pertes. des secrèles des colleges, la faiblesse nert
La légion Galetti 1385. Lc gouvernement a reçu depeches se, la syphilis 1 le retrécissement de Tured M
La legion Grandoni , dite des croisés de suivantes:
les indig igestious Thypocondrie, la folie el
Vicence 850. irruptious les rhumatismes, la phthisie,
La légion Lambianchi, tirailleurs 382. Le géuéral Oudinot au ministre de la guerre. par le docteur Samuel La' 'mert médeci a
La légion Mélara 1400. sultant. 37 , Bedfort square, à Londres des
La légion Arcioni, dite la légion des exQoartier-général, le 17 juin 1849. bre de l'université d'Edr mbourg Londres, membre les
970.
es, la phthisie,
La légion Lambianchi, tirailleurs 382. Le géuéral Oudinot au ministre de la guerre. par le docteur Samuel La' 'mert médeci a
La légion Mélara 1400. sultant. 37 , Bedfort square, à Londres des
La légion Arcioni, dite la légion des exQoartier-général, le 17 juin 1849. bre de l'université d'Edr mbourg Londres, membre les
970. raire de la société medicale de
patrics La ligion Manara, Lombarde 850,
Monsieur le ministre 1
cié Incontestablement. du collège des pharmaciens cet utile de et la curieus mième yer
La legion universitaire 385. vrage devrait se trouver dans toutes les chi
La legion Mezzacapa 1900. J'ai eu l'honncur de. vous informer que le ( 66,000 exemplaires vendus en Angicter lior
La garde nationale mobile 1788. depuis le 3 juin nons avoms ocrupé peu de temps prouvent suffisamment de
Troapes de ligne, 4 régiments incom- Ponte Molle, , quelennemi avait coupé , que faveur. ma
plets 4000. nous l'avons rétabli et que trois la rive compa- Il serait à souhaiter que les parents ete bat
Le régiment Roselli 2600. gnies avaient été placées sur
gauehe de famille, les surveillants et directeurs bat
Dragons. 260
du Tibre. titutions publiques et les ministres delard sor
Cavalerie C dont 200 à cheval ) 1380. Le 15 join l'eunemi a eu la penste de surtout se procurassent cet excellent livre dou
L'armée irrégulière comple environ 8000. nous disputer la possession du Ponte Molle empecheraieut de sages avertissement
Artilleric 1362. Total 30357 h. et de relouler nos troupes sur la rive droite nés à temps, fer progrès d'une triste habi qui
-
Sur les remparts de Rome qui offrent du Tibre : il a établi sur les hauteurs de chez des jeunes gens qui, une fois aba et
0 DI une circonférence de 16 milles: 1 se trouvent Monte Pariolo plusieurs pibers d'artillerie 9 nés à sa fatale influence perdent la cons aval
40 pièces de gros calibre ct 132 autres et s'est dirigé sur Pente Molle. ce du danger et marchent à la mort nist
de moindre dimension, soit mortiers ou Le génoral de division Gucswiller avec de géant. fére
canons. la brigade Sauran ( 13e. léger et 13e. de
de
ligne )s'est porté énergiquement à la renNATIONATE. Le Contemperaneo de Rome , du 12 centre de l'ennemi. Nes soldats ont chargel
DE L'IMPRIMERIZ