--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M 1 oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1865-04-01.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées
des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant
753 du 17 juillet 1978 :
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique
est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source
des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source
gallica.bnf.fr / BnF >,
d'une
Est entendue réutilisation
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet
licence.
par
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages
une
audiovisuelle, un service ou un produit payant, un
académiques ou scientifiques), une exposition, production
support à vocation promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété
des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent
être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est
invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et
suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de
réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 ---
3 AMEDI ler A VRIL 1865
Por an-Prince
MONITEUR HAITIEN,
LE
JOU RNAL OFFICIEL DE LA REPU BLIQU E. PABAUCCANT TOUS LES SANEDI. afraurhis srrent refuses. articira nen ageies ar erront Rs rradas. Les inweriiens wnt paytes d'atenes. Ara
as teitres es paquets nes
La
OFFICIELLE pddtivrea chaque peesionsine, et les Fonm
le daus Tintérieur Eglises.
ler A VRIL 1865
Por an-Prince
MONITEUR HAITIEN,
LE
JOU RNAL OFFICIEL DE LA REPU BLIQU E. PABAUCCANT TOUS LES SANEDI. afraurhis srrent refuses. articira nen ageies ar erront Rs rradas. Les inweriiens wnt paytes d'atenes. Ara
as teitres es paquets nes
La
OFFICIELLE pddtivrea chaque peesionsine, et les Fonm
le daus Tintérieur Eglises. Toutes 1. ORDONNINCE
PARTIE
arerages en eire partir du mote Ne
coime la E altribue
BP
déter in laus Lins
lemen aux comseils rmmomaus
doven di
Et
e1 uE sra ARED
a Nr
ill
Nos, 1
e
rvei sur tonts lex cultes
Prime
H
LE
REETE
cription conformement aux
blie il leur
R Telic FRibunale erimiue Portomie dins
de la loi str les prtEsiO
appartisul. YN Tarticle da Codes
cptieue is
R
MURH
TLHE. aclris V
daypele
BE
Clans
: ractintt
FaRe GEFTE
rt : Le arreté S DR
supo TiE crieure sur Pixons Poerture dies askiun
lioi
présetat
CIRCEE AIRE V 110. mameneda
due calte
Avril
u Tartice 125 de
blie
l diligetex du
ii xinetompotre prochaiu
EEE
articles : - : its aine Etat all déporteneat des Le Secrelaire d Etat de le Justice Trausmactianta el
Nmtt heures de ipatins tR
la
paintes
dus
ir les E riviles aun
de
DE
justier,
el Caltes, mbres eles
E
F
de ALE MER
a
les
Palnis mtioal Por
qui auraicat poisenter
Port mclrinee
u demandes présentee
Donné
is
TIRN
EER
unser
FE
ppui. TLE rince le Mars I8S, 18 12e
de Cowmmngar de la rl des Vons teur reuang conoduite
2 Mans R
veol prelutim rappet du Sernets laire TE del Tudependance
is Fobrigae Republi- Mies et
notamament
E Exuuar
tat des fion
comme aree
a ARD que
reieurs itovens, les ehisne
FOEEL
S et du des Sernelais
ins
gomacnis ssentiele appartés
ae
Del Tavisdlu conseil
Pae Proiden
Messier et Conciteyenss
lle orgamisation an alir
tat,
LE
es
les wr Erat
Concopdit les articles irga- LE Rabli jr h novine PARITE NON OFFICIELLR
Ammere
eie
qui ein dejeenale ent et surtoul manda dation des services,
Art.
reieurs itovens, les ehisne
FOEEL
S et du des Sernelais
ins
gomacnis ssentiele appartés
ae
Del Tavisdlu conseil
Pae Proiden
Messier et Conciteyenss
lle orgamisation an alir
tat,
LE
es
les wr Erat
Concopdit les articles irga- LE Rabli jr h novine PARITE NON OFFICIELLR
Ammere
eie
qui ein dejeenale ent et surtoul manda dation des services,
Art. I" Sont
les liRIE
la loi ur Torganisation des Fabric ments nas niesses EIB
E
des appnanvees eivic
:, snillisamn ment reglenenté pire de
des ollices
de Foneerture de Te
uidations qjuinre pensinns
F
les
derant, jar
leur
les rapports
eire
une nationale seconduire de de
"le
indliquées,
ensrmble
ctluse
sapris
runes
poausaient
rereates
as, la somme totale de: 52Y pias DEP ART TEMEYT DE LE JUSTICE des
les divenes atori- invitatiur du
remie
EE
tes riviles 2L leurs el I ad fivait
H de 2E
tres, satoir relles
pareibuns
atessi
Tieune
Va
T
iste ration tempeorelle de TE solesités mmais m iter
a hoi quindiemes jour du
Ia iba a Iony
Port
amns de Lx le Pre pident Cependant soit que ces acles E de
aeiens ern
ois imtt marsmalct huitee cent saix atte
Bench tooui naires
EU
LE
t man
Lrat Wk
urtin da
latifs raient pas toujonrs rte Taljet sans E statuts de IEaliee al Heur lieitres de anati
Ni I gs le ln
TTE
de
ui
kes
BaE
ommiss
r
d
membe
Iae srand dre foncline YRE *
V
la
de ln : Satr trolievés enicalieroacti en Farticle 34 de TEE loi suF
dr Tinstir re BR
Ne pala Petit linire de Nipe icure
nagi 1 ls falriguess lopuel impoecar cun
T
H Bend. CTRES
de
Mir de
ux n
lier i it
ST
HF
pl
Dopaiy, Tiner
l muvelle Fobligation de K
criptie qui
de
conformner
B MeFxi LE Ne
que relte deruisers glements de TEvogae OnE la du Serret lain
rjls
availlon
ES
dar
EE
prar
pan
de doates et de dili: qqui
le disins
tr In
nce
Rattte
ETE altre
cotererte
hustirsnetion polbilagee
-
Tar
EET
le
las
Ces
FE
-
nilomus de Jarmel, sualtés ddoant solmtionr peur M tri prieres ele instrictinne nh de msis,
aty Laussas us
lodr
ver dans le texte meme mais quee entrent intiner mient ra Net de
ir Fandre aor al l drs m neanmoinsili Timpertededaindre dlansl Tapdne arituel, ten iis tae
ricol
axu RE Be d hurle e Rioheiluand.
EET
le
las
Ces
FE
-
nilomus de Jarmel, sualtés ddoant solmtionr peur M tri prieres ele instrictinne nh de msis,
aty Laussas us
lodr
ver dans le texte meme mais quee entrent intiner mient ra Net de
ir Fandre aor al l drs m neanmoinsili Timpertededaindre dlansl Tapdne arituel, ten iis tae
ricol
axu RE Be d hurle e Rioheiluand. CoeEa le csope
et lisr les EME attribaations du conse itler
ille dans
ke Salete
de Taat der choses
resume nt en
el ffeu Firstallo in
Prabdlice
L
qui a Tescrution du Con DEI adininistrat on temprelle Puibli
a4
Lon du s an ndre a
obyen anlat,
eivile temait srule ou comptabilité 1 ne ut done
de
E
le
FP
main Fadminibtratinur
nir HE eune ren de li
ial
apparte
into dhe: puais ea
dle le
des lidieles e de
te
lils
ERE FRCRR
ldie t
emporel Fu spirituel "a des lisek Tes heures die servion divin
cut
ha
EEESE
Ihes
onet tionnaires lateques clase
selucen coutoned EM atachenrg
Piri
Hiro
les resotre
# andiaaires lei de eu domier NIN au Treue ndit lecal
c
sant Eum ander snt aliag de la
lepiel
Eu
Lag sar le citoye
fabrinure ln perwuil
NTE
Ir
E
jait forvénmenta leurs
ilie
il ler Partan Pars EIN G18 le sur nette RET tanee qui dBoit : Com igu 1IE asits
Daubl juge de edctrniteg Tératilisen nne cure
IISRE
oE
La Mplte hierard chuie EEE erdotale L Telles snut Messienes et Conei le
Ni Veind ET systeme dhe stisripliue De lis veris les instrr ctinats JBI aI me
Nra Ne tous les
ri utile de Nous uresen por ur
ne
E
le tagra But rti cuns et les ne mettee i met learter
citov j
T
soumisala con indee risien dans la
de veis :
u
proatigne
ntonital Tenseigue
rila al br
DE
Jee T font
Prael
ils ne relevent spue del leur devnirs Si de pouve elles slilica caltes Dansette situa
le iBe
-
irt
Azne
LN
Jlee CTT
Eveque,
Teant des sitmati tiolas nr i des eire la ewmissio OEE MP
le Cape
laun E
Himpo pie denes Wessirurs etCom
partieu ulieres et impossi Tlies
du
d citovens de Lue pus domner leu
vemmirnt entraver i
des
de la
LE
ils ne relevent spue del leur devnirs Si de pouve elles slilica caltes Dansette situa
le iBe
-
irt
Azne
LN
Jlee CTT
Eveque,
Teant des sitmati tiolas nr i des eire la ewmissio OEE MP
le Cape
laun E
Himpo pie denes Wessirurs etCom
partieu ulieres et impossi Tlies
du
d citovens de Lue pus domner leu
vemmirnt entraver i
des
de la
LE Tormusa
rile nal du
reclamut au sijer la de Feis Trvx, H met
de
Biete
maite
de
HCE
Mr.
confision dex
touis ues soins en trouver
F
Tris
dex
tnir la hicrarcine
l solution:
local
PENFRES
te du Part de sous moppeler que les membres lerever avec ines rivilites
pohti
tEs aill 1l
ril de
des
comm
plas esaies, Fasstirancn at imlinte de
eil
# re BU
de Bran
de
a
E
grand les AC
uur
a2 Trea ceux
allertense estime
LE M AEtler
le Tl la Sernil aine rle dEar
an de H de aties lan L auene ingjonetion a faire rulte aux
Lizame Befe a 19y Eut 1 mter Lar
aR sin it en etre
cunes touchant Feveriee de
-
ites 49 Gie
oxite tte 4 Nibiade det relle Jule nl Crey Beriee aillat E le
DU
lit
FEUILLETON MONITEUR.
me able patened
tat poar
nt lie
a r Elle P ait Tonrs ank de
Tetlie dre a
demn
de
Elle ertin de
dde Lucer au LT Iler
alpee
de
er trae leer que
onr 1 nil qur EI on
as
pilid erns
an
E
Se as
Elen uel de - Tr
eta H de ri
Dw
hn
Jales len
E pugie
cewate
reb
SE
que
pat
HE
de
errl
Liai
t boiets
astr
ne
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
n
de
Elle ertin de
dde Lucer au LT Iler
alpee
de
er trae leer que
onr 1 nil qur EI on
as
pilid erns
an
E
Se as
Elen uel de - Tr
eta H de ri
Dw
hn
Jales len
E pugie
cewate
reb
SE
que
pat
HE
de
errl
Liai
t boiets
astr
ne
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 ---
LE MONITEUR HAITIEN.
de
he
dans le soin Ame dm jaysl les dese ue peuxent eire amis dant. Lenfant ne sera conlie 8 a Daus mais tons siionl lest temmps, nux monsieur ipreu- lel : -Ma # lel
trll de Be
kee
ins
ci ia de
eure,
jours
la
:
LE
tet personnels al son muvre, IX prejarateires avanl age erux
porleur leur autee
devens HUs ruer sn T
ra me eE
-l de cher te el Fage de 10 ls risation a rite Il dera dre ronduit ve, umi nous ilite devant la prosters di ses hn
F BE
rai E le lan
chora Atran
Les die re :: suivn nours soir par une persoune decontianee gneur lliciter pissaniee grice et rerone
a
T ur pi fraacl a
Le itH tae
Républi- chassinquse DES seront pas revus ipris
E
eaira rer neat dans cetie Pe TAge ae da ous ertte rigle CONDITIONS DE LA PENSION. naitre Supplionea notre miser aujouni hui que
dr ti A enyagi aider de le affrira desception Et en fivear Le prix le
est de 20 peupte soulfre nécoute er
suer
sers net Atabl lisse ment vraimen le jeunes pens qui lestinent gouniles par mois
iserie conde écarter de ils
lu
Part
mational. Dans sou aie PL ux Tétal oeleis siastique.
ail Cej prix est payabley jor trimesire terribles flets de sa justice Placon
Me
toutes les itte SEBOIR qui touchent Chaque dive l rigonrensemes ile dt avance, sans anemner riductionponr ouS entre le Ve estibule et uutel, Mal
cm
Tinstructionn publ lique eral aiile tenu de unir dun extrail le temps des
les absence
voix de TE Belise
ans
celte institation, clargissant hapteme el dun eertilieat de me Hies ntnees
pruntons lisons esembile sarrve et ani ique inspire
Ie
ite veecine
rtD
TEA
tn m0
pou
eT
E devint
decin la quita
Tont trinestre commenee esti daa du
roxall Lourr -
da time la Preue
obvier à mi grate itonve énient N vrole, ablissement.
prophite qui 1 esl hodele ics dr l ae jsoce
ie le
cape eiicore les milbeus Net affocté trlar anemnes uie Lonsque deux ou plusienrs frires
notre lui soit Seal, atose itai tires
lul
-
E
commmniquer.
n
ie
IE
pais
ELF
le
a
LE
Fure familles xasaient
SOIE wetrouvent emeranlte dansla maison agnvabde et digne de Iigue quatrr chea k sorte 4
a si
seboigner du jans natal TEE qui, sa par esprit le réguler de 2 gourdes wera rit cux dont le est brivk. II Pr E cale 4
tendres survoiltereres
pirese habituclle
ires
-
E
commmniquer.
n
ie
IE
pais
ELF
le
a
LE
Fure familles xasaient
SOIE wetrouvent emeranlte dansla maison agnvabde et digne de Iigue quatrr chea k sorte 4
a si
seboigner du jans natal TEE qui, sa par esprit le réguler de 2 gourdes wera rit cux dont le est brivk. II Pr E cale 4
tendres survoiltereres
pirese habituclle
ires 2 gounles par mois pour it e hander les plaies.
TERE
tille
LE
loin
par da autres graves
lier
ay
-
FETE
fants quia allsient chereher) T
defunteserait
esty grand,
aai
lge 13
RE
instroctiong
plas dangereux jour Nes con- chocund'eux.
Notre Srigneur est vraineats sa Kages: Tun deiai M
mitr
pell
Elles
si, an
sora exchu de Tétablisse- ARTS D ACRE ME NT
s a paisecalios ua de hornes. intinie II relise kail aerad Mae le rarale ade
Ne dex
y jamais
pors
lan
E
des
ment sans quil puisse
LAGEES VIE ASTES
reux vai MODt humbles, mais El
m ettes
au de
il ne rentrer.
du tige itait Br
-
e
al rEvique de leur
Les arts a agrinwent tels
ourbe les jecleurs jusqu'a le terre. - pnr
pal La oi elles pissenta abti- - REGIE INTERIEUR. ansique vorale et rour nuées Cest lui qui: wwile la plaie ciel pour de aeeth DE
des pt I PR 5 TIH
tera ravers
tils, leurn ménes- Léablissemente eonliea des ercki ledessin linaire el aradlemige sout et lat terres el qui est pripare lui qui met le fai de nes uue LE Fewen
T
boeal
siastiques, sous li directionde Mon- aux fraist personnels des parcats, sur les
el les herles des diga itaire LE a
c
e
toontagnes
ant pour
de déterminis plus
ants je bran à1 ai
ee
F
LE RESCA xigenares srigueur Aredervoque pre e endebors prix
Tuage des hommex est lui
ansetre soumises anx araudes de- miéne base E prend poar presnie haut. idle meme des cours de jouri donnea anxi animaix la sourritL
due déplarement, aux douleurs desoir le large deteloppeaont des Il en ast
quis ne
Le Seignen
E M Fur
ET la segaration, aux dangers du principes religieux. L l et quedans langues vivantes
ileur ent convient. a complaisaney coux NoU VELLES ETRANGERES. aut
climat, el quelgsehis aux ameres amour de Dieu quel lajemneeep peut
TROUS SSE AU
l ceux qu1
surprised die rotour. Combien de trouver la sauve rgande de soi TIBH Chaque deve sOE entrie devra
craigmont misirico orde espi
pe ee Parialenne. Ital f
nes nousa a-t-il dte donnse de ce Talletinita au tratail, la pas
dun
REL sa la ssation le
as
-
TERAn douleur de res sion du devnir le respert jur la dre dont mi lee detail suit trussat complet Pour obtenir resse nous du avonis ciel nigle qui
Paris, rier 1860.
trouver la sauve rgande de soi TIBH Chaque deve sOE entrie devra
craigmont misirico orde espi
pe ee Parialenne. Ital f
nes nousa a-t-il dte donnse de ce Talletinita au tratail, la pas
dun
REL sa la ssation le
as
-
TERAn douleur de res sion du devnir le respert jur la dre dont mi lee detail suit trussat complet Pour obtenir resse nous du avonis ciel nigle qui
Paris, rier 1860. F
avaient laiset éteindre famille le devone ement
VESTIAIRE
iai secher
Iheerteur du Va
PS yr
soins lee
jour la
la ERLETESE seule
LITERIE I Lest Prôtres rériteront l mess M
plus Combim mare fois dans LME àmes le germe
jw aus
her fer
et
a
dh
de
jusqu nouvelle
E
1-1 -il dte
Fail
HM
chapue jour
Paily
-
pas donné ReRete tt faree morales qqui Fenfiunt plus tand
womn pail BIB tion, es HFa isi eet rete
IN lis
tte tristes regrets des es
ians la vie de
UE
il atel
el Post-comumunion ta af Peleudam
0 00 eL
tous) les sacrilies easte ei tontes homne homnete raison E
ville
al fure in missale. rala omes adisur
de Talerace, voyaient cocurd dreit. On develop pem avee tout satale
N
our
a
le
adebs rers 16
les Eai
LU
leur foyer des enfimis qui soin possiblel lespritd dese lives
blane es TT de Ala fin de la messe, le P'ritre
- prre liguel
LE sans les ommaltre, dex imdes subotantielles et TEES
blanche te genoux del Tautel. récitera de Hose
fatigueés TS , des Rolabitnee des mais cherchera surtout à curi
VERS. roix au le pied sith tams
lu e
el
morurs leur poss qui le rap- chirk E eorur desvertuss solidexs sis
OBET S DIV prut haute solennelle prorsidium sera faite
e da Pter PP
E
a
e leurs les gjerllestonse les talents. inutiles de lire velles Ped
prucession le
te a
Jue T Str chimériques le hwien, exaltant Torgueil., BE
Br
mbale id u suivra choque la reception parvisse de la dimanche présente
prem a Emil
jpincipes fausses et des en LE que des instruments de ruine
de K
satis
Mine
le
E
Mte
que rien ue pourvait Lex moyens employes pourle
al ets 5 On chuntera les antienne
a *t Rss
ducation sont les move Pas empleve
a
oraisons indina pax Lotae
Déligat Npantolique Tur touche lans les familles. taile
dex
spuaeis Psaumes, au iiteel versets ad
plaFEBH ethre
le
petendam
DE
de ces desin Gimnvermenent les L orginisation réguliene eF-
:
W
eraujpundi Thuil Archerèque viee une sage direction # Ten- a adeg yAe
uit
i MM les cunis inviteront les
2RR Prineeveat les realiser. semble me surxeillanee severe il UNt
de par roissiens faire la sainte COmEIHeureux de porvoir en olrimant inrescante sont cleses iudiepetneae Les objets brises HI jenlus on etd destravres de
aux
sacréed de TEelise, bles, mais certainement insuflisine ont dire ime Rdiatementr remplareis
laj de
pour
Te
de le I
nest pas la disei
apaiser
-
FCAeerT
aux LE legitines musi large pline: education elle ne M fail pas seulement ONDITIONS DIVERSES.
mEIHeureux de porvoir en olrimant inrescante sont cleses iudiepetneae Les objets brises HI jenlus on etd destravres de
aux
sacréed de TEelise, bles, mais certainement insuflisine ont dire ime Rdiatementr remplareis
laj de
pour
Te
de le I
nest pas la disei
apaiser
-
FCAeerT
aux LE legitines musi large pline: education elle ne M fail pas seulement ONDITIONS DIVERSES. B THCEE lettre circulaires esera (aor
Taccis de l naison par des lecons de morale de raie Le hlanchissagr, le racconme au priars de la messe paroissiale,
FE
pesible treabai jeunree Iaiticnne mement. de Religion mene: elle ap lex Rarmitoree de livees. pa o dimanel the qui el suivral la renp
fonde dats sait jor les rapperts rontinuels plumes, encre d
le curé, Tassu- quI
de la
sur EE lex eonfionts aver les malitres Mtr caner persmedled des
Agroez, monsienr
-
ranee de mes
E
terraial libeéradee meint ollert par
perfonnes, Cecetalr ne sont pis compris prixde et en sentiments N. S affectueux
E7
P
dévoués
SERs
ua etablissement shr les cneourageurnts: les usiOT
+
i
et Enirt instruction secou reproedies les legons amicales dou- rsque les parents le demandeMARTIAL,
LE dont les cours, auissi eten- ceent domaées à lomps à cha int, Tetablise ment a chargera de Ircherigue de Port-a e Prinee
dus que le sont ceux des meilleures PO, et toutes a heures. ces dépenses romuplenentaires pour Pos-ser riptum. Dieu m'a demand Europe. etre Rurend se fait piane del lafac somme de - gourdes mis m nouveau saerifice
ERLTL àl la foiset par LE jeses gens mille, ainsi se fra Telucation du Les livres sont exceptés E. tous e nouvelle peine a a lni
M
au
et Petitras,
LOPTEE
qui destinen qui ont seuleunent sunctuaine pour Le Semitaires mot qui ar fait
et le Les demandesd admissiona auf petit- HI de IOS jeuses pritres aPori- an-l que avais
E: Th fairek les études sirienses courage du pine et de Uetarta meree dans minaire-collige puvent etre alresc ous nsaeré moi moi ur le Prince. Tentrie des professions N rette avre diieile ent Tamour whes dis ee IM 0E1 nent soit à Mar. de prierez de Tabhe Louis rep
C mot
à Mr
Tame
Rucile
ETE
D
poar Tenfant. de FArcheveque, soit de Tabhet Dese peine age de 2 ans, mort aut aj
DIREC TION. PER ESONNEL totis OIS les aimerez devoirs est du Tomique ser supericur 1s- -lettresde Tétablissement la fart ulté de Pa Iaitien ou il etait et ol I
La direction Petitpreire E
garde avee
souvenir de
E
Séminaires
respevt
N
collige appartental
adopterons des ses devirelinetitateur au nom de Dien ris. Couverture de Tatabilissement est ie dex rouée et de sa mort sinte
su
LU
qpuicloian nommne, MEE change es enfants que les nous fivéran 2i Avril INES. ous ferez chianter pour lui un
lex profierur el les autres tient, et il
farile Tt les
vacanices sera ulte vice solennel amquel vous convoque
Lqpepsedess
ret les tideles et nous
LE
attachesa Tetablisse ne
vue du bien rieuremeent imlinquee
demanderon
L
ERE
L
ment.
su
LU
qpuicloian nommne, MEE change es enfants que les nous fivéran 2i Avril INES. ous ferez chianter pour lui un
lex profierur el les autres tient, et il
farile Tt les
vacanices sera ulte vice solennel amquel vous convoque
Lqpepsedess
ret les tideles et nous
LE
attachesa Tetablisse ne
vue du bien rieuremeent imlinquee
demanderon
L
ERE
L
ment. enseignetient est contie anis sauns quala leur faire. Port -au-l Prince. le 153 Mars 180 des risemble pauvnes au ouvr ciel rie qu Til premne at
eeclésinsti rues,
qui travailler
LE
ades
Aussi, avee quelle sollicittde) pa
MARTIAL,
a vigte
ENSEIGNEN MENT. ternelle les dirosteurs seilleront et
de Port-au-Prince. 2 mrs. Dieu bien voulu de
Letablissement comprend
jour et la nuit et cette surveil trcheriqee
er outer los prienes H depuis deux
1 Tous les oours composant uni at sur Tesprit et le erur desen
ns la pluie tombe avee abondance
complet, et embirae tonche faute sétendra surled sur lout ee les Mardi dernier, 21 courant, sur la dansl lese environs du Port- au- -Prinee
st sant pringreseive des études
In mande de Madame Cmans, - Si lan meme lweneliction éte accor PEERE
nature mourriture, physique, lese ex xepeices surla corpes, Monsrigneur I Archieveque de dée votre paroisse, contentez- vous
VOU VELLES POLITIQUI ES
des
de
E
TTEL Une éole priparatoire, les
Port- -au- Princear eélebre une grande chanter un Tr-lkum en actions de
lu
tinéea à inilier les pelits rafantsa aux saires a age et a tempeés néces messeet fail une pnevesjon pour gràces
FRANCE
qui sr
la
Mir
es
SETL
de
PATE
commaisaices preliminaires
appeler miwricopde Dieu
E rriers ler
vent de base a Tenseiguerent si ramment. Dei motes hebalemadisinesdes le poys deede par la sécheresse qui (IN
Paits etr
de Ibe
elles de yles Dclign fai
dans fesseurs, résumces dams les M probongrair depatis si longtemp et la
rhe datr Sior
l arts d'agrément entrenti
émanant du supacrieur. el menacait diy jeter la disetlee aste W die o rte frebens dehl
Iiha alin
le plan d'éducauon. les au eourant du misire. Le riel na pas tarde ne Pe Pris Heifio ta
T
8 ler
et EE de leurs desi cette desl inorationear a-direa par de Tine aie
ranes fapirs sa sotre mbr trmita les
ES,
appelleront leur com
Ht
EETE
LASSIOUT
Mfe
LE
ETUDES
ala boues direet rtion Tedue tir 5, la Maie commencée
les
I ile
ar
-
Le,Petit-s seminaire-college prend eours catiolt, en leur promettant t.it de E avee abwonda ance et pour per be
re n
AGLE TERRE
programme des etudes le ber-ardrmetrmererabs et dle ie elle cuntinuea tomber ainsip
L
de lfrim
la
20 len n
dri
suitide 5 tous les
lesea
verai
li
E
de
E
LL
tultr montrances
1Ct
leur Hec
ne
le rut T E
de
sements dinstruction publiqpue En cas de maladied dm deve, l pagnes t ncouvré alde M.
n
AGLE TERRE
programme des etudes le ber-ardrmetrmererabs et dle ie elle cuntinuea tomber ainsip
L
de lfrim
la
20 len n
dri
suitide 5 tous les
lesea
verai
li
E
de
E
LL
tultr montrances
1Ct
leur Hec
ne
le rut T E
de
sements dinstruction publiqpue En cas de maladied dm deve, l pagnes t ncouvré alde M. Tarane eili ane
cor
avertira sa famille ou RM corres verture et leur fertilité. M. ab BL
de ha
apint le de
cours de ttérature tant ali-
- mi rure
par
E
alin
salis
hi
LE
moderne, de mathéme Stte's de cmeert mil avee le soit des
be virai aire Bainet. lass
cran aut L P
DE PORT- -AU
t
de
ARCHEVECHE
-PRINCE
E
de Gd
E
Fi Physiqur,d Philengplie,
la
able
T
E
mesuresi inliquées prudearedelcmnr
E
Geographie e dl histoire
Tont devedouti
le TE
hoite par Mgr Turait vequr
de m
mERt
LE
E parente
et locale, seront aser ECErE et sident ai Port- -anllRort Pre le t mars INSS Ler
din -
TE :
asses
pour
aux de voir E: cetle ville -Prinee, un currespon- deit Lettre- Sircalaire de Nonseigneur antr
Gl G
de cette uts ner P a un
à lenr Te liberales. Tacces dant rhargé de les rprsenter, el Farcheréqae de Porl-au-l Prince Totil t
Pm seil ists
m profcasions
*
list
de
E
on
au besein,
desprieres
tnt
we
E
* lle
qui Celte a oena est rijgtieur. quierdanne demander a Dirn R2 la fn Toul jongu e jer 91 mars 1863, S 4550
endin mp la du qai, Canada jue
ETUI UDES PREPARATOIRES Le corvesgendant pour les E sicheresse. de m
Ces cours dlémentaires qui parents au
peaion.et Monsieur le Cuné,
de
did de Mng ai
RLSTtE
-
alétahlie a eent d: IELIEE frais. II doit preadre les
de
les deruier Packet aus r
lan FOS
ille a Ies
jeunese el jui ne seraient LE en cas de maladie
Jentends sdever presque un tontex eri d'an- ate memelle ril : " linal
dives
sans suF
LEE
encore initiex aux comnaissanoes veillant. Lese llapeneats ne sontj voirk jamaiss keursy parents str el : Les eaux de la rarn de Prelat
illr, Fat
La Tu pree
ave
dE
commencer ou leurs
au terre semblent M tarir la campe at de Pre lunda asdt
de Anp ir E ed
lese EL elassiques, comprenal heure Eisée gne bralée par le sleil e reroit pas
her ra sdre
les jur
LE
la lanLE
dront: la lecture, léeriture,
les plaiex la re
CTELLE
gue Française, le caleul, les
sill Ta mérité depuis longtempel et la qui
tH
tude nate Em Anglrs rut pas de fair ret
mières notions de atahnale et
dive, et par son travail, per par froichisente J'ai vU de pris quil Patat ficondent.
gne bralée par le sleil e reroit pas
her ra sdre
les jur
LE
la lanLE
dront: la lecture, léeriture,
les plaiex la re
CTELLE
gue Française, le caleul, les
sill Ta mérité depuis longtempel et la qui
tH
tude nate Em Anglrs rut pas de fair ret
mières notions de atahnale et
dive, et par son travail, per par froichisente J'ai vU de pris quil Patat ficondent. désolé des et
u args
- fortil M NT - wtec de a
d'histoire. de rultures. sientendul Tespressiond des
al angs
ndre
ar itre alet
CONDITION D. ADMISSIONS,
de7 WE inquictudes iuspire pour les pro- a a
eat um
l
a fait - vecaties
-
EEErE EF
Le Petit Sémi aire-rollége Dere ERDe abhedu soir, pour aller chaines CIEI la persévérance de : meis, Tis ars : 21 fan riee
Ea tas
a - qui
ne
poit que desi internes. jchez ses parents ou leur correspon- lla sicheresse. a corps : Prelat sole
lirnt Quelgens wat tree Liches, f
F Fa --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAITIEN.
Tad-ce in la nie reute déri P
xp de
Tip pran
-
Labet
to rugape i par lh ae
lan tor
taut intéen
aut
E
-
Ni
N
E
tiar
11 RIOL
das tconfedir
l Mr
M. Da
da
der
aiN Lait P Mirique
éer race mt de
pinl
Idim
mpl
land
de
adet il vdline
L
1860 à 10, Vt ,921 M
L
S0
AVIS ADMINIST EIFS
présents E
les heeu nr a ales
dans
ttre du
3N0. le nia ti all nee
u
Para INT
rm
HA
Vinf
nfiuie
ffeet tif is
:
# ONI II
Fie rtifu
Le
ean du bipa partes de
nie
a
0 tatulat Sour : ub
hin de itrr
20X
2n7T pars dr
euame gaux
la Mens l
Mte
aus bres le deut de
i taldi
Fll P Hr
aur red
ho al
un
eir
CEES
ubli
tioa au lie ni et ua satmbre ue
allm
lectie
lans bad,
cse ut sreul
E jeurs e
Jr
tuten NIN
fras m 4
era
E Fregeter anr nile atant a de
- le
ple
cene elle
chambare
rurlle
Ohe
as
da
-
a
Wp
rul
our de Tam secr
fosil de
de
ISSH
E
du
tost attresdre Parsunede Fartille
ant
Tue
VENTE DIIME
ent TT
ga min
dit
NRP
rha
fe
NI
Mr
NoU LES DIVERSES
En
Poa
l
des Eut
Eur Mi
te
le
er
3 Batre i
d
a
de fis
Race iacle
lu
us ane
du du
de
le 13 Mars 1865
NwI
TI ES ERMES DE
En rts
de
E
eit
Alen
lE
Cadee
ile
pai
ilie
Ets
ENTE DE ETA
ue Eia
Ma
le
tinaa
Ea 1e
ide
rat P
jur
e BSER TION N MET THOROL
pao projet
OcIQtE DE
3 Batre i
d
a
de fis
Race iacle
lu
us ane
du du
de
le 13 Mars 1865
NwI
TI ES ERMES DE
En rts
de
E
eit
Alen
lE
Cadee
ile
pai
ilie
Ets
ENTE DE ETA
ue Eia
Ma
le
tinaa
Ea 1e
ide
rat P
jur
e BSER TION N MET THOROL
pao projet
OcIQtE DE ne
El de
al VAND
PP
rate
d
ent des
ne
Bal
lire NE
aiml tit i
rite
leta
: To et
Samner p
aid
Gaf
tos les
ad du a
verte
Per les
tion
T
han
nfe e
a
lhr i R
omm aller arn
ra
de
mis innit
E
de
Etats
midi
a ad
ecal T
let
Tbr
le
a biee piat poasan
tees b de eed du Sud
pe
Biremitrr
On éerit de Madrid
nd ra sae les intére
a ni fonce
nteit
ille entiere PR ptoie
an me yen sa de ron tes
laign
parl
Le impsie
iasaplit
rnl
a
Rnuinus astire
f tretir l
la tialur un
totaliae de
on Irs
tent glisant
Feu ner
vente
: T:
par
PP E B
fra a Hient : bente
L
co
E
dn
terted
Seter
la de depe
toste inie
de KHIX railo on re
a :
Le
ler ae
mnais de Tind
jue
ve utre
LEE
Sce
E
anp ui Beut : la
les lr
la
-
ru
avee
*
-
pr ee E
EE
LE
ma
Lr
a
EE
as
et
lan aga
m
a
Mr
Ht
prant
rE
de ses
drax
de
la
EE
abal
-
ont ete
T
EE
EAC
Rabert anit
ambre reget les
res
Breiu silire
Me
aver
ur
atan
M
aes
L
fants
fet auuit
psteuee a fait
a
isteae
m uts fes
pris des Be
temp
-
de
a
ke eet
E
ile
ut fer me
-
in
es du Par
aux
R
Sr
:
:
de
ual
wout
aste
t
ae
aes
E
vone chamb
pelle pn a
-
pour vmen S que rpend
et Thys 5
Plr Ma
nL ame
F des din
clames
rolent prindre nce dam dlbrernad
Tal
E
est art tie
H
Glate
poar
L
1' OUH vera le la
AFL
ERE tat et de T a de al
omere deve
On éerit de Iin Janeiro
angen.
isre
-
rise ille
cartia
tior euneren petrinat :
de Piyunds et an fait
redin de
lon trea
TE:
estérie TRTAL pourra
et
fall ngur
gagner
poe I de out
MAB
Aee e far reee
Deua nir du
e E S redest :
Les il Teadre avairat ver
Le gouvernem de Marec par re : large lneches EI les difemes, mais le talon
deve
On éerit de Iin Janeiro
angen.
isre
-
rise ille
cartia
tior euneren petrinat :
de Piyunds et an fait
redin de
lon trea
TE:
estérie TRTAL pourra
et
fall ngur
gagner
poe I de out
MAB
Aee e far reee
Deua nir du
e E S redest :
Les il Teadre avairat ver
Le gouvernem de Marec par re : large lneches EI les difemes, mais le talon --- Page 6 ---
L
ar
lit alery len
an a Danl
- pablie t pre
umt du
la
tor
LIBRAIRIE DE T. BOUCHEREAU.
faine - Irs rrime
perie
Mor lee
ellet signer Eu
BL
phe
0 lan 1865
KE rra
de
Dr ti
Jeaxaas
WP
mples dt ras in
Measieer Camille Baca A al beon de laire
DYSPEPSIE H INDIGESTION are par N Kl P
Raoe * ALm al
à diso- On trouver ra des
mode
iA AL ADIE DE O1E
r rogula ra E8
Ie
Tree
prix fort
gres, New-1 ork
ioe Merle Bictrer My Bar su a t us nis dans le nagasin de Messieu uns
aal
PN ON.
lin 4o4 ee
a Piales
FF
Paagierd
Kie artie MnE Inginae el deveellents vins
F
F
les
ME Trate
Bordeaux Med idoe PE caisse, del2
res
DL TETE
er lebbard Sur
st Titime Vo Cimulle de 21 12
Le vin
BP
Cie tA
Irs los s aait
bouteilles.
par
ur
My thl
f
alcool, i est pur
at
mt ad
EE
lei comue E leur aavelle On trouvera aussi meme vin
age
lat
de
Rars we el deni baril.
Ou trouvera aussi des cliaises
cnt
-
e fe LE deet dodinis de différentes qualité
diea
Tnne oper
Port-au Prinee le 25 Noi ae M. an hre 1864
IE
PILILES IT OIGTENT TOLOMAY.
cetin kn mer
as
von tora cou a
-
qui wait tepe LF eCiate ax E rrvice de
main PIs dr m y
dre
-
dan fesécatins des ondo DBat
RE ua
de striciee
a Reurie jua orgar lanabul s ace # pablic -
aurs
bre u r ect ela ate tris
E
Huas
J
de tete
- ate E aaur
erte
ttead
tes P
M
meunut las meilleu L les art depaisy ia aus
des a
ols pirille
F
rages L ex des ted Lne
rat S s velir ps N
e gres e drimi nul
E
our rant pare jar : M bn 1 Sre re
te
E
:. ane
rel
E
TA
L
PFE sera
Seg
ai Thosarur au EB
eal, ini
frms arttra lp drs
E
dans
de SAa la e i i au de
ent
alle
de
F
VES
L
ne
aL trat
sbure
-
Jep de
TE
T
Pr Ca Fece
dies a want : cbr ecu
PARFOR
Doesaul Heean veree ad mad e a Ta
tina reod dse Eb rorbal a
Bstaae
e
rel
E
TA
L
PFE sera
Seg
ai Thosarur au EB
eal, ini
frms arttra lp drs
E
dans
de SAa la e i i au de
ent
alle
de
F
VES
L
ne
aL trat
sbure
-
Jep de
TE
T
Pr Ca Fece
dies a want : cbr ecu
PARFOR
Doesaul Heean veree ad mad e a Ta
tina reod dse Eb rorbal a
Bstaae Cres s. Jea Bars de
loue un * deer le
IEM SPHER
a si9, de a o L 5 H, a arel etre IEt
dle
a
avee sns e famnit a
panur
asanr
ui nu
la
a -
DE
ionte
se bera ye aais rpe
LIBELOYYE.
EY i"
Te te ras ibe in
Bout des
les snent fait - a o Ban de Fir
eif Poivss Cenier copu ait
destio vante
DE
Vadery ud yuaiqe pe catrrea ut ae pas a as
manlage ne famigeunt par Festomar. de elles
-
lati
RE3.ER
urest Pa LE
t
gwer
rbelle
adase
Pers Prin a0 tiener isey
Le Erticent de Adm a
Cie er
lu tit Goa
lel LE COURRIER DES SELAT 13ag
V Is
Haisi
ORIDE
T LA
atr INE abet
rys ble de ipe ud
a
Peti-e Keper
neer IM, ule.
Tiuder
Las. Locaaas.
u
ot
pui atu
Aex
E
ared
du oar
Oa Laire cer
f
M Ia seul. bonics L de
ssaa gues, A iles ag
ats par
tres
rea at
at
BE
pla tEt aacutude
dere
lu gue
rao
Hanvier 186S
Phota
Le an cuts pacut
EA
bestypes,
Jeurph CLEME
riit
rout
a a la lan
sarrar taan-L et
de
plus
vee 4 kurn ayex
us a us
maigae ben an e
ate ue La
inge
sM
E
E
- epnit
SAI stes :
nu e arcat jui
a
M
Ua
i
aad u rilles
Pee
der Aie pla aqar ases bataill ous les nc cal des
du
1 ceml
rape
vert
MALADIES DET
en
LAPEAU
u #i : : ae ler
re de in
- Be jue ie aun
ar
FIIK a
reseate cur us
SATERIAL VENDHI
par
ben an e
ate ue La
inge
sM
E
E
- epnit
SAI stes :
nu e arcat jui
a
M
Ua
i
aad u rilles
Pee
der Aie pla aqar ases bataill ous les nc cal des
du
1 ceml
rape
vert
MALADIES DET
en
LAPEAU
u #i : : ae ler
re de in
- Be jue ie aun
ar
FIIK a
reseate cur us
SATERIAL VENDHI
par Les asa
L
aus tonut Poas au ce
a ge
or
E
public
rece
Lul a I
- a as
e rta
rul
:
donr ur chan
abla
ra a ma Baar
la pres
ei
er Mr
arur
Ne 14 D.
dem
fra a
alan ai
cb
V Anil dr
-Prince ce 20 drers abre 1864 PILULES
DanGAra
rla
Wiboan ROnaTe
DanGorNE
Eeungant
VEGE TALE
REFS
DE BONE N.
En ce de Taris ide
Nedailledfor f irle
E aun
de Pharmar de Paris.
anie mb bhie Pe in alt an
Fa a
D
pus
ple Hplire
eciliter ir at
rs
Sel N
T
ERISTOL.
suis Ir hes P"
ments de
sour ae
ecdeer adge
ler LE
Purt, B 0s
ser palm
e e Mrr
Ire
GRAND REMEDE
unce
des rlgas ads
calat
Part-au- L Ie N dicmler 1861
fort an-I Prince Décemabre IN6A
- ropa
Willian Eamingant Hosaene
WD DU12, JE
a
2ETOWAt
INGINAC
ea
ET DES INTESTINS.
bapeas aaN
lenfermée sdans destiolesdes
WIZILLEON
aille
UEPOBATIS
Le gat. adju nt grneral dtatwus,
LE SANG EST LA VIE.
e parinties pour Tet reée nuna ndant e
te
a
uiorse pal bean
ei dey reda
eral e plus
DU
tar
E
sawe
aur PEE t
toito al
a les Gom anve
a, articles
p du
retes E lou
lu
tur ni des op
i6u ala Ain
unpn
ir
T
es
uladire
Morae rrved
plies,
adi
Taches,
catre
Eoutos
agan Jamier 1863.
Dartres cbro
HCISSE
AMi
Ua cheval
H
ICHEL , La
La tde
ama
1 S MI. ant ied Irr
las
aa
SILSEPIREILLE
eu
# ale
liea, re
sicur Valery
an selle Irmete anr brid
Ir Po
ate
DE
t du Noven
BRISTOL.
mbre couruat al outes LEEYES k proaco ut riccepetae
Cos pial ont
ru De llmprimcrie sationel le,