--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1849-11-17.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le
domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >,
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue réutilisation
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par réutilisation
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, il appartient à chaque
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17juillet 1978.
71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 ---
%. ANNEE
Nos. 51 et 52#
MONITEUR
HAITIEN,
PARAISSANT TOUS LES SAMBDIS. ARONNEMENT. Ee priz de P'abonnement est, pour Fannie, 10
;
Le pria de chaque feuille est de 25 C. Lc burecu de la
gourdes pour 6 mois, 6 gourdes ; pour 31 meis 3 gourdes;
Zoutes demundes d'abunnement, tittres ct
doivent feuille est chez Monsieur MAbiou , ridacteur geran, rue de Bonne- Koi
paguets
dtre adressés , francs de port.
SAMBDIS. ARONNEMENT. Ee priz de P'abonnement est, pour Fannie, 10
;
Le pria de chaque feuille est de 25 C. Lc burecu de la
gourdes pour 6 mois, 6 gourdes ; pour 31 meis 3 gourdes;
Zoutes demundes d'abunnement, tittres ct
doivent feuille est chez Monsieur MAbiou , ridacteur geran, rue de Bonne- Koi
paguets
dtre adressés , francs de port. Port-am-Prince, 9 lc 17 novembre 1849. PARGIE OFFIOIELLE,
dhunnesr 7 sous-liculenant en fer. des Mr. le baron de Jason Claude
grenadiers à pied de la garde de S. M. gadier des apmees de
brix
Empereur. de l'ordre
I'Empire 1 chovalier
O.donnance portant crialion des barons. Sir. le baron de P. Abraham, briga- Faustio imperial de et militaire de St. FAUSTIN L.". par la grice de Dieu dier des armies de l'Empire chevalier de la légion , di chevalier commandant l'ordre impérial le de
el lalor coustsutionnelle deflat, Empe- l'ordre impérial et militaire de St Faustin, régiment d'iufanterie. hongeur,
6e,
Prerd'Hui,a a tous préseuts et a veuir, chevalier de l'ordre impérial de la légiou Mr. le baron de Pascal
SALUT
d'hoaneur, sons-lieuteuant en jer. des gadier des armees de
Joseph, briPar suite de notre ordonnance en date chassemrs à pied de la garde ie S. M. de Tordre imp-rial et militaire l'Empire, de Si chevalier
du 21 septembr qu cree dus titres nobi- l'impératrice. Bir. le
lu, chevaier de l'ordre
de la Faus- léliaires, nous avons 4fel les diguiles et dier
baron de M. Lasserre, briga- gion d'houusur, commandaut impérial 4c. ttres swvaats aux iers ci-après
des armées de PEinpire chevalicr de ment d'artillerie. le régiAejadautis-gevunuuz ou brigadiers des T'ordre chevalier impérial de l'ordre ct militaire de Si Faustia, Mr. le baron de J.P. Jeannot, briaruees
impéria! la legiou garlier des armees de i
chevalier
Mousieer le baron de Jn Bte. Jean- dhonnenr. des ariees de alaché T'Empire, a TAal-Lspr ler,
général del'ordre impérial et miltaire Eupire, deSt. FausJacques, brigadiur dus armeesde Empire, N. Impératrice. ccuyer de S. uu chcvalier uc Pordre P :i de la léa
chevalier de fordrcimpival Fl militaire de Mr. le baron de Pre Jn. gtou dhonucur sous-inspecteur aux revues
St. Faustia, chesalir de f'ordre impr- brigadier des armaées de
Jacques, des troupes de la proviacedu Nord-Ouest. riad dea legiau dbonuenr, commandant de l'ordre
et l'Empire chevalier Mr. le baron de Foe, Gmbiamne, Brila paroisse deiks scahobrs. impérial militaire de St gadier des arnes de
cheva T
,
Mr. le
Faustin shevalier de
dela de l'ordre
lepo,
barou de Forier, brigadiur des legion d'honneur, allachéau Fordrejmperial
nupenalet miiitaire deSt.
dea legiau dbonuenr, commandant de l'ordre
et l'Empire chevalier Mr. le baron de Foe, Gmbiamne, Brila paroisse deiks scahobrs. impérial militaire de St gadier des arnes de
cheva T
,
Mr. le
Faustin shevalier de
dela de l'ordre
lepo,
barou de Forier, brigadiur des legion d'honneur, allachéau Fordrejmperial
nupenalet miiitaire deSt. Fausarmces de Empire, chevalier de l'ordre Mr. le baron de Pol Fort-Natioal. Jn
tin, chevalierdei Lordre imperai de ia irgion
impérial et miliaire de St. F.uhu, che- brigadier des armées de
Jaequs, d'bonueur. d
commandaat le 3e. reg-ment
valler del'ordre inpérial delo legion d hon- de Tordre imperial et militaire PEmpire, de St. chevalier Faus- inlanterie. Mr. le baron de
xour, aidede-camp de f'Emp reur. tin, chevalier de lordre
F. Mirault 1 brigadier
Mr. le baron de B. impérial de la des armces de Empire, chevalier de
dier des armces de TEmpire Iaspuisse, chevalier briga- de lrgion de Logane. d'honneur commandant la paroisse dre impérial et miittaire de St. Fasstin lor- ,
Ferdre impcrial et militairede St. Faastin , Mr. le baron de 0. chevalier de i'ordre imperial de la éivn
chesalier de l'ordre imperial de la Iegion gadier des arinées de Chanlatte bri- d'honnesr, commandant le Je. igincat d ard'houncur attaché à l'etat-majur géneral de l'ordre imperial l'Empire, chrvalier tillerie. des armées de Empire. Faustin, chevaiier de et l'ordtre militaire de St. Mr. le baren de Jn. Joseph, brigadier
Mr. le baren de A. Laforest, bri- légion d'honneur,
S impérial de la des armces de Empire, ch.valier de For=
gadier des armées de rEmpire, chevalier duc de
conmandant adjoint a G Mgr. le dre impepial et miliaire de St. Faustin, 2
de l'ordre impétial ct militaire de St. Faus- sion militaire Liogaue, de la
la de 3c. divi- chevalier de ordre impérial de la Irgion d'hoa
tin, chevalier de l'ordre impérial de la lé- Mr. le baron de A. province Bélanton lOurst. neur, Mr. comimaudant la paroisse de ilessalines. Eiou d'hooneur aide-de-camp del PEmpereur. dier des armées de l"smpire
briga- armaées le baron de Lebrun, brigauter des
Mr. le baron de A. Lahens briga- l'ordre imperial et militaire de St chivalier de
de l'Empire chevaiier de l'onite
dier des artaces do 'Empire chevalier de chevalier de l'ordre
de Fanslin, la
imperia valer et militure de St. Faustia, 9 chel'ordre impérial ci mailitaire de St. Waus- d'honnzur, commandint impérial les
legion
de l'ordre imperial de la légion d'honlin 2 chevalier de l'ordre impérial de la lé- Mr le basoa de J. P. M Grands-kois. neur, conmaudant la paroisse de Terree
gion dhouneur, aide-de-camp de LEm- dier des annes de "Empire ctor chevaior - hriga- de Neuve.
re impérial ci mailitaire de St. Waus- d'honnzur, commandint impérial les
legion
de l'ordre imperial de la légion d'honlin 2 chevalier de l'ordre impérial de la lé- Mr le basoa de J. P. M Grands-kois. neur, conmaudant la paroisse de Terree
gion dhouneur, aide-de-camp de LEm- dier des annes de "Empire ctor chevaior - hriga- de Neuve. Mr. Le baran de
pereur. l'orire impérial el miitaire de t. Piqnant fls, buigadiac
Alr le baron de M Lazatre, btigadier che valier de l'ordre impérial de Faustin , dcs apmees de *Ampire, chevalier de l'ordre
des arwares de REmpire, chevalier delor- d' honneur adjoint à s. G. la le duc légion de impérial el militaure de St Faustin, ches
dre impérial ct miltaire de Si Faustin, St. Louis du Nord, comm: Mgr. ndant
valier de l'ordre impérial de la légion d'hone
chevalier de lerd.e imperial de la iegiou division militaire de la pro vince de la fre. neur, commandant la paroisse du Pail-Tron. d'honneur. , atlach à Létat major général Mr. le baron de
l'Ourst Mr. le baron de D. Lespérauce, brigat
des armées de Empire,
dier des armées de I' Duplisis chevalier briga- dier des arinees de IEmpire, cheyalier de
Mr. le baron de Ch. Ducayette, bri l'ordre impérial ct militaire 'Empire, de St de l'orare impirial et militaire de Ft. Faustin ,
gadier des armeées de TEmpire. chevalier tin , chevalier de l'ordre
de Faus- chevalier de lordre impérial de la légion
de l'ordse imperial et wilitaire de St. Fausimpérial la lé- d'houneur, cemmaudant la pareisse de J6tin, rhevalier de l'ordre impérial de la légion guerre giou d'bouneur, et de la 1 adjoint marine, au ministère de la rémie,
Mr, le baron de Paul Cupidon, briy --- Page 4 ---
LE MONITEUR HAIHEN. Eudier des armées de I'Empire chevalier de d'honnenr , cormandant la paroisse des d'honneur aide-de-camp de P'Empereur. l'ordre impérial et milia ire de St Faustin , Baradères. Mr. le baron de Denis Michel, chevalier
chevalier de l'ordre imperial de la légion Mr. le baron de Jn. Philippe Pierre, del'ordre impérial et militaire de St. Faustin,
d'honucar, commandant le paroisse de Corail. brigailier des armées de 'Empire, chevalier chevalier de l'ordre imperial ce la légion
Mr. le baron d' Adelson Douyon brig- de l'ordre imperial ct militaire de St. Faas- d'honneur , commandant la geudarmerie de
dier des armées de r'Empire, chevalier de tiu, chevalier de l'ordre impérial de lalé- Jacmel. l'ordre impérial et militaire-de St. Fauslin, gion d'honneur commandant lcs fortifi- Mr. le baron de Hourtelou, chevalier
chevalier de Tordre imprrial de la ligion cations de la division des Cayes. de l'ordre impécal et militaire do St. d'honnenr, aide-de camp de l'Emprrur et
Colonels. Faustin chevalier de l'ordre iampérial de
adjoint à S. G Mgr. le due drs Cayrs, Monsieur le baron de Masseau chevalier la ligion d'honneur, adjoint à la 3e.
. le baron de Hourtelou, chevalier
chevalier de Tordre imprrial de la ligion cations de la division des Cayes. de l'ordre impécal et militaire do St. d'honnenr, aide-de camp de l'Emprrur et
Colonels. Faustin chevalier de l'ordre iampérial de
adjoint à S. G Mgr. le due drs Cayrs, Monsieur le baron de Masseau chevalier la ligion d'honneur, adjoint à la 3e. divicommar.dant la Are. division snilitaire de la de l'ordre impérial et militaire de St. Faus- sion miitaire de Jacmel. province du sud. tin, chevaler de l'ordre impérial de la W- Mr lebaron de Nodl Joliccour, chevalier
gion d'honncur, aide-de-camp de l'Empereur. de l'ondee impirial el miitaire de St. Mr. le baron de Millien. brigadier des Mr. le karon de Cadet Alerke, chevalier Faustin chevalier de l'ordre impérial de
armées de l'Empire , chevalier de l'ordre in- de l'ordre impérial et militaire de St.Fanstin , la légion d'honueer , comumandaut provipérial et militaire de St. Faustin chevalier chrvalier de l'ordre impérial de la légion soirement la paroisse de Suletrou. de l'ordre imp: rial de la légion d'honneur, d'nonmear, aide-de-camp de
Mr. le baroa d D. Hubert, chevalier
adjoint às. G. Mgr. le duc de la Grand' Mr in baron de T. Noriaean, IEmpereur. chi vaher de Pordre imperial ct nilitaire de St. Anse, commandant la 2e. diviston militaire dc l'ontre imperia N militaite de St. Faus- Faustin chevalicr de Tordre impdeal de
de la province du Sud. tin, chevalier de l'ordre i périal de hlee la legion d'honneur, commandant ie poste
Mr. lebaron de B. Rémy, brigadier des gion d'houncor, aile-de-camp de PEmn- militake des Cayes-Jaemel. armées de l'Empire chevalier de l'ordre im- peresr
Mr. le baron de Jh. Jean-Bapliste
périal ct militaire de St. Faustin, chevalier Nr. le baron de Belanton fls, chevalier cheralier de l'ordre impoialet militaire de
de l'ordre impérial de la légion d'honneur, de l'ordre impertad el rilitaire deSt. Faus- St. Faustin 1 chevalrer de Pordre impérial
sous-directeur du génie militaire de la Grand' tin chevalirde l'ordre impirial de ls 4- de la légion d'honneur, commandant le
Anse. gion d'honneur, aide-de-camp de I'Empe- 236. réginent d'infanterie de ligne. M. le baron de Gilles Azor, brigadier reur. Mr le baron de J. Michel Laroche,
des armices de Fempire, chevalier de l'ordre Mr. le baron de Viel Mathurin chevalier cheralier dr Pordre impirial ct militaire
imperial ct militaire de St. Faustin, che- de l'ordre iaperial et miltaire de St.
ion d'honneur, aide-de-camp de I'Empe- 236. réginent d'infanterie de ligne. M. le baron de Gilles Azor, brigadier reur. Mr le baron de J. Michel Laroche,
des armices de Fempire, chevalier de l'ordre Mr. le baron de Viel Mathurin chevalier cheralier dr Pordre impirial ct militaire
imperial ct militaire de St. Faustin, che- de l'ordre iaperial et miltaire de St. Faus- de St. Faustin, chevalier de l'ordre impévalier de l'ordre impérial de la légion tin, che valier de l'ordre impériai dela ld- rial de la legion d'honnene, command'honnenr, commandant les fortifications gion d' honneur. , aide-de-camp de I'Empe- dant le fort Liberte ( Petit Goàve )
des Cayes. reur. hir. le baron de Jn Jacques BaroN. le baron de Platel, brigadier disar- Nr.lebaran de Maitre Michel, chova- laire, chevalierde Lordre imprrial et mimiesde rEapint, chralier de Terdre in- lier de iordse tesp rial et mlitaire de SL- litsire de Si. Faustin , chevalier de Pordre
prial et oilaire deSt. Paustix, chesa- Fassnn,chevaiier de l'ordre imperisl de la mperial de la lgion d'houneur, comlier de Pordre imprriulde la ligion dhon- ligion dhonneur, aide-de-camp delkm- mandant le po.te de Gressier
neur, atbche létal-major géeral des pereur. Nir. le baron de Julin, chevalier de
arre-es defEmpire. Mr. le baron de Jemn-Frangois, chera- Pordreimpmal et militaire de St. FausM le biren de Romaiu fis, brigadier lierde Tordre iunperial ci millaire d-SL- tin, chrsalier de l'ordre imperial de la
des aimees dr Empire cherilier de Jardre Fanstia, ehovali-redeondre imperial de la légion d'bonneur, colonel, adje dant d'arimpirial el sititaire C St Faastin che- tagion ehonncur, aude-de-camp de l'Em- mrs de la p'ace du Grand- Goave. valier dei fordre imsperid de la legioa d'hon- perrar. Mr. le baron de Beneche Delva, cheneur, aidr-d -tamp de rEmprrear
Mr. le baron de Voltaire, chevalier de valier de l'ordre topérial et militaire de
M. le baron de Maurice Dacanse, bri- Lordre impérial et mindaire de St. Faus- St Fauslin, chevalier de l'ordre inaperial
des artaces de l'Empire, chevalier ti. chevarier l'ordre impenal de la le- de la drgion dhonaar, commandant le
fte Pordre imperial el militaire de St Faus- gion d'bouteur, aide-de-camp de l'Empe- 240 rgirent di infaaierie de ligue. tin. cheralier de Fordre impérial de la reur. Jean
Mr. lebaron de Sannon Lacroix, cheMr. le baroa de Rosier, chevalicr V her de
ct militaire
legion dhooneur. commandant la gendarmerie
Forder imperial
de
de le province de T'Artbonite. del'ordre imperial et militairede St. Faustin. St. Fauslin, chevalier de Lordre impirial
Mr. le baron de B. Acaau, brigadier chet evalier de iordre inperial de lo kigion de la lrgion dhomneur, commatdaut le
Bes armées de PEmpire, chevalier de Fordre d'hoana ur, atde-dle-tamp de fEmpereur 21e.
merie
Forder imperial
de
de le province de T'Artbonite. del'ordre imperial et militairede St. Faustin. St. Fauslin, chevalier de Lordre impirial
Mr. le baron de B. Acaau, brigadier chet evalier de iordre inperial de lo kigion de la lrgion dhomneur, commatdaut le
Bes armées de PEmpire, chevalier de Fordre d'hoana ur, atde-dle-tamp de fEmpereur 21e. réguaent d'infantere de ligne ailcimpenalet militairede St Faustin. chrvalier Mr. le baron de Pierre Fabien, cieva'ier de-camp de l'Empereur. àe Cordre imperial de la irgion d'honneur, de l'ordre impeual et miitaire deSi. Eantio, Br. le baron de Jean-Pierre Lévoillé,
Commandant la paroiase d Aquin. chevalia de E ordre imperiai de ia irgion chevalier de Ponte imprtial ut mintaire de
Mr te. baroa de Belsoin brigadier des d'honurur, aide-de-camp de FEmpereer. St. Faustin, chevalier de Pordre Lungerinl
ivmnées' de PEmpire, chevalier de ordre Mir. le baron de Saint-Oage. chevalier de la legion d'hanneor, commandant le
impetil et mititaire de S Fanstin. che- de Tordreiwperal et militanre de Si. f'aus- 1lc, regimest d'infanterie de ligne. valier de Pordre impérial dela ligiou d'hen- tm, chevaler-del ordre mp ial de ta lgion Mr. le baron de Aimé chevalier de
pegr adjoiut à 15 G Mgr. le duc des d'honneur, aide-dc-camp de Empereur. l'ordre imperial et militaire de St Fause
Cayrs. coimandaat la tre division mili- Ar. le baron di Duvergas chevalier de lin, chevaier de l'ordre imperial de la
tare de la province do Sud
l'ordre imperial el militaire de St. Faustin, Irgion dhonneur, sous-lieutenant en der,
Mr. le baros de Ls G. Latortue, bri- ehrsalier du fordre imperial de la legion de P'artilierie de la garde imperiale. gadicr das armees de TEmpire, hevalier d'houseur, aide-de-camp de f'Emperenr. Mir. le baron de Gilis Piene, chiod l'orére impirial et militaire de St Faus- Mr. le baron de Jean Simon', chevalier valier de l'ordre irapurial et militaire de
00, chevawer de l'ordre imperial detr le- del'erdre imperiaé ut militarede St. Faustin, St. Faustin chevahur de l'ordre impogiou dhonncur , sénatenr de TEmpire. chevalier de Tordre inperial de la legion rial de la légion d'honneur, sens-lienDir. le butun de Morcelin Angustin, bri- d'honneur, aide-ue- camp de PEmpereur. tenant en der des chasscurs-legers de la garfadicr des armées de. lEmpire chevalier de Mr. le baron de Alolle, chevalier de de de l'Impératrice. Lordte impérislet militaire de St. Faustin, l'ordre imperial et militaire de St. Faustin, Mrs le baron de Tiotio Mercure, chechevalier de l'ordre imperial de la légion chevalier de l'ordre imperial de la tégion : valier de l'ordreimpérial ct mititaire de St, --- Page 5 ---
LE MONIFEGA HAITIEN:
Faustin, chevalier de l'ondre impérial de vision militaire de la province de P'Artibo- dant la 8e.
rislet militaire de St. Faustin, l'ordre imperial et militaire de St. Faustin, Mrs le baron de Tiotio Mercure, chechevalier de l'ordre imperial de la légion chevalier de l'ordre imperial de la tégion : valier de l'ordreimpérial ct mititaire de St, --- Page 5 ---
LE MONIFEGA HAITIEN:
Faustin, chevalier de l'ondre impérial de vision militaire de la province de P'Artibo- dant la 8e. division militaire de la provinla lrgion d'honneur - soils- heutrnant en nite. ce du Nord. dor des grewadiers a cheval de la garde Mr. lel baron de S. Liautand, chevalier Mr. le baron de Célestin Noël, chevade Empaeur. de T'ordre isperial et militaire de St. Faus- lier de l'ordre impérial ct militaire de St. Mr. le baron de Pierre Valeur, che- tin, chevaliur de l'ordre impérial de la Faustin, cheralier de l'ordre impérial de la
valier de l'ordre tuperial et militaire de liginn d'honneur , seeréaire-général au db- Irgion d'honnear, commaudant le 26e regi--
St. Faustin , chevatier de Tordre imp-rial partement de la guerre,
ment del'infanterie de: ligne. de la iegioa dhonoeur, commaudant la Mr. le baron de Guillame Fonssaint
Mr. le baron de Guerrier C. Pierre 2
paroisse de la Pelite-ltiviere de 1 Artibouite. chevalier de l'ordre imperial et milikire de chevalier de l'ordre imperial et militaire de
Mr. le baron de Jn. -Bapliste Paul, St. Faustin - chrvaler de l'ordre impisial St. Fanstin chevaber de l'ordre impérial
chevalier de Furdre iopirial et militaire de dela légon d'honuegr, adjonnt à la2e. de la ligion d honneur, adjoint à S. Ex. St. Eaustin , chevalier de P'ordre impérial division militaire de St. Marc. le comle de Ounaminthe, commandant
de la legion dhoi neur, commandant le Mr. le baron de Ja. Baptiste
provisoirement la 3e. division militaire de
poste mritaire de la Grande-Saline. sou, chevalier de P'ordre imperial ct Agas- mi- la province du Nord
Blr. le baroa de L.egmos. chevalier de litaire de St. Fautin, chevalier de Por- valier Mr. de le baron de Altider Gonrgue, chePordre impénial el militaire de St. Faustia, dre imprrial de la ligion d'honnear , COml'ordre impérial et militaire deSt. cherauer de l'ordre impurial de la légion maudaut la cavalerie de St. Marc. Faustin , chrvalier de l'ordre impérial de la
dhonneur, sous-inspecteur aux revues des Mr le baron de Vallon
lsgion de d'houncr, Fort-Liberid. colone! adjudautd'armes
troupes des Goniives. chevalier de l'ordre imperial et François, militaire Mr. la baron da de
Air. le
PL
baron de Corvoisier Gils, cbe- de St. Faustin, - chevalier de T'ordre impe- chevalier de l'ordre Jn.-Pierre François, ,
valier de l'orere raperial et uilitaire de rial de la legion dhonnesr, adjoint a la St. Fanstin ,
impérial et militaire de
St. Faustin, chevatier de l'ordre impérial 3e. division militaire de Dessalines. l
chevalier de l'ordre impérial
de la logiou. d'houmur, directeur de Par- Mr.
, - chevalier de T'ordre impe- chevalier de l'ordre Jn.-Pierre François, ,
valier de l'orere raperial et uilitaire de rial de la legion dhonnesr, adjoint a la St. Fanstin ,
impérial et militaire de
St. Faustin, chevatier de l'ordre impérial 3e. division militaire de Dessalines. l
chevalier de l'ordre impérial
de la logiou. d'houmur, directeur de Par- Mr. lc biron de Leclair, chrvalier d'armes ligion de la d'honneur colonel adjudaat
seual des Goues. plice de Ouanminthe. Mr. le barou de Augastio "Thfadare de F'ordr-impérial ein militaire de St. Fans- Mr. le baron de Joscph Climent, checherslier de l'ordre
tin, chevalier del'ordre impérial de la 16- valierde l'ordre impérial et militaire de St
impérial el milituire de giou dhoaneur, aide-de-camp de Mgr. Faustin, chevalier de lordre
de
S.Fustia, la
chesalier de l'ordre impérial de le dac des Gonaives. la ligion d'honneur 7 commandant imperiat le 23e. irgion d'honarur , ecumaudal t ie 8e. régiment 01 infanterie de ligue. Mr. le baron de Paul Bernard, che- rigterand'infamtcric,
Ar. le baron de Bonifacr, chevalior de valier de Pordrei imprrial et militaire de Nr. le baron de Mathias Géné, chel'ordre impi rial et tilitaire deSt Faustio, St. Faustin, chrvalier de l'ordee impe- valier de l'ordreimpérial et militaire de Sta
chevalier de L'ordre impérial de la
rial de la lfsion d'honuwr, comman- Faustin, chevalierde l'ordre imperial de ka
d'bonnear 3 kistracleur des 7e. ei 8e. legion rogi- dint le fort Bayonsel. légion Capotille dhonucur, commandant le Fort
menis de Finfanteric de ligur. Mr. le barand de Frauçois Bijou, che- Mr le baron de Louis
ches
Mr. le baron de J. Philippe Jh. che- valier de Torunimpfrial et militaire de valier de l'ordre impérial ot Léveillé, militaire
valicr de l'erdre imprrial el milisirdeSt. St Faustin - chevalier de l'ordre impr- Si. Fausti, claevaher de 'wrdee
do
Faustin, 1 chevalier de Pordre imperial de ial de la ligion dhosuur, rommandant de la légion dhounear, adjoint a S. impered Ex. la légjon d'honneur , *loneedjudaut d'ar- le 14e. regiment de Piufanterie de ligne. le comie de St. -Michel
mes de St. Marc. Mr. le buran deJulien Gabriel, che- mandaut la 7e. division da-Nord, mililaire de com- la
Mr. le baron de Pierre Antoine Rosp, valier de l'ordre impirial ct militaire de proviace da Nord. chevaier de Pardre impirial et wilitaire de St. Faustiu ckevalier de l'ordre imperial Alr. le baroa de Jn Montauban
St. Faustin, chevalier l'ordre impérial de de la ligion d'honneur, colonel adjadant valier de Pordre imperialet militaire de clae- St. la legion d'lonneur, colonel adjudant d'armes de la place du Gros Moruc.
re impirial ct militaire de proviace da Nord. chevaier de Pardre impirial et wilitaire de St. Faustiu ckevalier de l'ordre imperial Alr. le baroa de Jn Montauban
St. Faustin, chevalier l'ordre impérial de de la ligion d'honneur, colonel adjadant valier de Pordre imperialet militaire de clae- St. la legion d'lonneur, colonel adjudant d'armes de la place du Gros Moruc. Faustin. chevalier de l'ordre
de la
d'armes de St Murc
Mr. le baron de St.-Jean Gratia che- légion d'hunneur, commaudant imperixl le
Mr. le baron de Gabriel Hector che- valier de Pordre impérial et militaire de régument d'infanterie. 95c. valier de P'ordre impérial ct militaire d St. Ide St. la Faustin , chevalier de lordre impérial Mr. le baron de Déravine Paul, cheFaustin, chevalier de Pordrc impirial de la d'armes ligion de la d'honucur place de - Plaisance. colouel adjulant valier de fordre impirial et militaire deSt. legion d'bonneur , colonel adjudant d'armes
le baron
Faustin, chevalier de l'ordre impirial de
dis Vérottes. Alr. de Frangois Augustin, la légion dhonneur, commandaut le 27c. Mr. le baron de Jean Jn. Claude, chevalier de Pordre imperial ct militaire de regimeat diafanterie. chevalier de T'ordre impéial ct militaire de St. dela Faustin , chevalier de coloncl l'ordre impivial Mr. te baron de Anteine Voltaire,
St. Faustin, chevalior de l'ordre impérial d'armes ligion dela d'honncur place du - Trou. adjulant chevalier de l'ordre impérial et militaire de
dela ligion dhonerur, colouel adjudant àir. le baron de Pierre Cocherel, St. Faustin, chevalier de Pordre impérial
d'anis de la place de la Granes-Salige. chevalier de l'ordre impérial ct mailitaire de la ligion dhoimeur, commandant le
MIr. le baron de Fleury, 2 chevalinr de deSt. Faualin, chevalier de l'ordre im- poste Mr. militaire le da Hlant-do-Cap. l'orcr impdrial ol militaire de St. Faus- parial de la ligion d'honncar adjoint à
barou de Jran Bernard, cheralien
tin, chevalior de l'ordre imprrial de la legion S. G. AL. le dur de la Grande-Riviare, 8el'orde che impérial et militaire de St. Faustin
d'lonmeur, adjoiut à la Se. division militaise commandant la 4e. division miilaice de valier de l'ordre impérial de la légion
de la province de PArtibonite. la provinco de lOuest. dhonneur, la
commandant les embarcadaires de
Mr. lc baron de Batraville, cheralier Mr. le buraa de Audré Gratia, che- Petile- le Ause el de Limonade. de l'ordre impérial ci militaire de Si. valier de l'ordre impérial et militaire de de Mr. baronde Jh. Jolicomr, chevalier
Fasstia , chevalier de l'ordie impérial de St. Fmstia, chevalicr de l'ordre impérial T'ordre imperial et militaire det. Fanstin,
la légion d'honneur, adjoint à la 2e. di- de la ligion d'sonneur, commandant le chrvalier de l'ordre imperial de la légion
vision militaire de la province de PArti- 5e.
militaire de de Mr. baronde Jh. Jolicomr, chevalier
Fasstia , chevalier de l'ordie impérial de St. Fmstia, chevalicr de l'ordre impérial T'ordre imperial et militaire det. Fanstin,
la légion d'honneur, adjoint à la 2e. di- de la ligion d'sonneur, commandant le chrvalier de l'ordre imperial de la légion
vision militaire de la province de PArti- 5e. régimeat de Piuianterie de ligue. d'houneur commandant! le30e. régiment de
bonite ct aide-de-eamp de Pkupereor. Mr. le baron de Bastien Bernard l'infauterie de
Mr. lel baron deJosreli
2 Mr. le baron Mésamour Bobo, cheralier
l
lier de T'orlre
Toisaint, chrva- chevalier de l'order impérial et militaire de de l'ordre impérial et militaire de St. Faustin,
impérial ct militaire de St. St. Faustin, chevalier de l'ordre impirial chrvalier de l'ordre
Faustin, chevalier de l'ondre impérial dede la légion d'honneer, adjoint à S. p'honseur
imperial de S. de A.S. la légion
In légion d'honneur 2 adjoint à la 9e. di- Ex. le comtc de Port-Margot, comman- le prince da aide-de-camp Cap-Haitien,
Mgr. --- Page 6 ---
LE MONITEUR HAIHEN
RE
Mr. le baron de Lagroue, chevalier de Lc drapean qui flotte dans I'Est n'est Naiade le
T'ordre impérial et militaire de St. Faustin, , donc pas seulement celai de h rébeilion : lei brick de vapeur français le Crocodile, 2
chevalier de l'ordre imperial de. la legion il cst aussi celui de la piraterte. les bàtiments marchands guerre anglais le Persian ,
d'honneor, adjoint à S. A S. Ngr. le prince Jusqu'ici, Halliens, , la gmerre que nous gnèrent lcars
avec élrangers débardu Cap-1 Haitien , commandant la province poursuivons contre les rebetles n'a cic
frropres à combalire éqmipages le fen. lcs insiruments
du Nord. de notre côté par aucua excès 1 par marquéc aocmne anglais, français ct américains Les ont marins
Mr le baron de Vincent Roque, chevalier farur. Les prisonniers qre le sort des armes Podmiration de tonte notre
excité
de l'ordre iuperial et militaire de St. Fau-tin, a mis en notre ponroir ont tonjours dré leur ardeur an trarail, et ont popnlalion par
chevalier de l'ordre impérial de la légion traités avec tonte la generosité de notre confribué à arreter lrs progres paissamment des flasutnes. d'honncur, adioint à S. A. S. Mgr. ie cceur, et chaque citoyen n'a tonjonrs Tu Le guaverncur da
de la
sous les
prince du Cap-Haîtien, commandant la ca cux que des freres égarcs. Encore lc crdres commandant commandant de afime province et du
province du Nord. mois dernier, nous avons fait solder rade la ère dirision militaire
Mr. le baron de Almonor Gourgne tionner et habiller onze prisonniers amenés aprèsavoir une rare dirigéles cfforls des citoyens avec
chevalier de l'ordre impésial ct militaire de des
de
aclivilé parvint à comper feuct
St.
îtien, commandant la ca cux que des freres égarcs. Encore lc crdres commandant commandant de afime province et du
province du Nord. mois dernier, nous avons fait solder rade la ère dirision militaire
Mr. le baron de Almonor Gourgne tionner et habiller onze prisonniers amenés aprèsavoir une rare dirigéles cfforls des citoyens avec
chevalier de l'ordre impésial ct militaire de des
de
aclivilé parvint à comper feuct
St. Faustin, chevalier de l'ordre
ligues Oaanaminthe 1 ct ils sonit en a s'cu rendre maitre à unc heare da matiu,
dela
imnperial liberlé : un seul desrebelles en notre poueoir, Lc ministre de la
leguon d'honseur, adjoint aS. A.S l'officier
guerre pendant ImMgr. le prince du
supérieur Gabriel Guilloux 2 cst cendie n'a cessé, de faire sa tournée. -dant
Cap-Hiailisu, commau- detenu daus les prisons de notre capitale Les flammes ont ardantililet
la province du Nord. où ancune rigueur n'est exercre contre sa la rue des Fronts-Eoris, la rue compris cntre
Mr. le baron de Jean Leroy chrvalier personne. la place Valière la rue da Traversiere,
de l'ordre imperial et militaire de St. Faus- Er taodis qoe nous prodiquoxs ainsi aux outre anc ligne de maisons Geatre, de la rue eten des
tin", chevalier de l'ordre impérial dela lé- insurgés les bienfaits de notre clémenee e'est Fronts-forts de l'ilet opposé. Les pertes
gion d'honneur, adjoint à S. G. Mgr. le alors qu'ils commettent envers nons 1 les tant en.cousirustions ga'en marchandises ont
duc de la Bande-du-Nord commandant la acles los plus boribles : c'est alers
été considlérables, Les efforts da people
dre. eivision mi itairede ta province du Nurd. sc moairent avides de sang mêmc du qu'ils sang des marins huitiens et diraagers ont éte
Mr. le baron de Jnachin Baptiste , che- des femmcs, même du des enfants a favorises par un diel calme. Le vent qui,
va'ier del'oripe impérialet miitaire du St. mamelle ! ! ! li est temip sang
la a neuf henres 5 seuffluit faiblement du sudFanetin, chvalir de Forire impérial de mettre un terme à d'aussi Hiliens de onest , avait cessé toat à fsit à uze keure
la 6-i00
nous forfaits. après- minuit. L'incendic a
Phonneur , commaniiant la pa- Puissances civilisres de la terre, rons par I'etourderie d'un eufant. tté occasionné
foiw du Borgne. vous dénonçous les actes ds ces
en s'introdaisant avee
II mit le fea
Mr. le baron de François Jacob, che- barbares qui font ane si amere hordes ironie SOHS Hn lit chargé de m.trlas Un bois-pin allumé
valier de l'osdre imperial et aulitaire de dus nationalites puisqu'ils venlent EDX- nirr. ficherchait une
placeau gre- Le
8t Faustig , chrvalier de Pordre im- mécaus Be coustituer en nation. Par le
feu prit an coton, ct boweilledie l'enfant, sirop. sitisi SJUS
perial de la légion dhoun-ur, romwan lage e le massacre, ils ont
pil- doute de frsyenr. se tut au fieu de crier. dant la paroissr de Si. Michei-du-Nord manité : par leurs actes à is outragélho- rate
Qaand ou s'sperçut du sinistre les
Mr
lr baron de Jn.
uer en nation. Par le
feu prit an coton, ct boweilledie l'enfant, sirop. sitisi SJUS
perial de la légion dhoun-ur, romwan lage e le massacre, ils ont
pil- doute de frsyenr. se tut au fieu de crier. dant la paroissr de Si. Michei-du-Nord manité : par leurs actes à is outragélho- rate
Qaand ou s'sperçut du sinistre les
Mr
lr baron de Jn. Marie Fontaiue, ont compromis l'heneur de plusivers ils traversaicat deja le toit de la maisou. flemmes
chevalier de l'ordre impériai ct miitaire de villons : ils oseront plu peat-etre cari pa- ils Le jour qui suivit lineendie, Mr. le
St. Faustin, chevalier de l'ordi impe- sont déjà et bien avant dans la voiC du Mi Ce anle de Gressier, aide de cmp de S. zial de ka Irgion d'homeur 2 comumandant crime. lEmpereur, s 'est rendu amprès de
la paroisse de Hinche
Monsicur le consul géueral de France
Mr. le baron de Pre. Louis
Huitieus, nous avons la conscience de de Monsimnr ie coustu d Augieterre, leur et
chevalier de l'orire
et Roburt, uos duvoirs envers vous envers le pays: a fait compliment - ati nom es, M. impérial militaire de nous saurons Ics
St. Fauslin, chevalire de l'ordre
atter udons
remplir comme nous la noble cenduite des cg pages de la Naiade,
de la légion
imperial
que vouK remplirez les vôtres. du Crocortile ct du Persian, pendant la
militaire d'hionneer, da
commandant lc Douné cn notre palais 1 au Port-an- malhcureuse nuit da 13 au 14. apuste Mr. Temier-Rouge. Priuce, le 8 novebre 1849. an 46e. de l'ordre le baren de Ambroise alué chovaler de l'indfpendance et de notre règne le fer. imperial ct militaire de St. Faustin,
FAi
La demoiselle Adélira Angnstin Simon in-
-chevalier de l'ortre imperial de la légion
STIN. forme le pablic que pour differencier son nom, de
d'homeur, commandant la paroisse do
Par I'Empercur:
echui de modemoiselle Aderina Simon habitan1'Acul-da-Nord. Lc duc de St. Lonis du Sud, mi- tres te de la méme ville gn'elle et da plosieurs auA continuer. nistre des fnaces et chorgé procisoi- rapport personnes àses relations portaut le ecmmerciales, meme num ellea et par a
rement du portefemille de la guere, etc. jotte à son nom celui de son aleul Sam ct a
PROCLANATION. SALONON jne. dopte pocr signature : 1.15. Sam. Grande-Rivière, 10 septembre 1349. FAUSTIN Icr., parla gràce de Bieu
et la loi cpastitulionaclle de TElat, EmLes soassigats anneneent avec doulear
pereur d'Haiti 2 à tous présents et à venir. 2 PABTIE NON OFFICIELLE, à leurs auis et an public, la mort dn abef
SALUT:
de leur maisou Monsieer Jomn Hrarae
HAITIENS !
1.15. Sam. Grande-Rivière, 10 septembre 1349. FAUSTIN Icr., parla gràce de Bieu
et la loi cpastitulionaclle de TElat, EmLes soassigats anneneent avec doulear
pereur d'Haiti 2 à tous présents et à venir. 2 PABTIE NON OFFICIELLE, à leurs auis et an public, la mort dn abef
SALUT:
de leur maisou Monsieer Jomn Hrarae
HAITIENS ! décéde à Londres, le 4 du meis dernier:
Les instrgés de l'Est on! comblé la
INCENDIE. Jusqu'a nouvelle dérision, la maiten conmesure de leurs iniquités. Organisds aujour- Daus la nuit du 13 au 14 du
tinuera ses opcrations sous la méuie raison
d'hui en pirates, 1 ils parcourent nos mers oû mois, le leua causume nnl des plus préseut riches que précédemment. ils ont commis des actes horribles de bar- et des plus beaux quarlicrs du Port-au- à Les sonssignés iaviteut leurs debiteurs
barie. Devant les Caves, ils ont supris Prinro. A neuf heures du soir du 13, régler rd acquitler lo pius promptemieut
"deux embarcations qu'ils ont pillres, apres des flummes sorlant de la maison qu'orcu- posible leuts, comples chez eUx. cn avoir massacré las équipages "et las pas- pait Madomoisclle Jeanac Desrignes, plave Port-au Prince, le 3 novembre 1849. sagers parmi lesquels se treuvaient des Valliere, a annoncérent le sinistre, Les al-
(Sigué ) Joln Newman Twcedy,
femmes et des eufants. Devant la Béte, torilés, aiusi qu'une grande partio de k
Adam Neale Sewell. ils ont arboré notre pavillon, ct Geux dc populatiou, de l'incendie. se irausporterent Maisles aussitôt aulicu
Danemarek ct d'Angletere pour tisiter des
lammes qui s'étaient
navires éirangers quise rendaient à Jacmel, - plusicurs propagées maisens. avec rapilité, La cavcloppaient déji
correlle irangaise la -
DE T'TXPRINERIE UIPERINLE, --- Page 7 ---