--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M 1 oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1872-06-17. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant 753 du 17 juillet 1978 : La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr / BnF >, d'une Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet licence. par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages une audiovisuelle, un service ou un produit payant, un académiques ou scientifiques), une exposition, production support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 --- 17. Juin 1874. 20e naée MONITEUR, LE NUN MÉRO 24. PASI is RCT B JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIOU E DHAITI, LBACTINT MONFLEURT, PABARODANT mUS LE3 BAMBDTS. les ort-P Forta, Larshansment pertet ter 5 le chaque ae 4 emas Osas Sis no 3. Troimaia 50. Pour Le! lea N 10 crstines Etran forta su e lem, me deren LE Natiea diparimets Samedi, 17 Juin 1874. er ta re poate AFFRANCHIR. APTRANCHI. dint bon qae Monsiear erétaire d'Etat pays dont les fosctions de sin air changem u on demande, Le rtieles 181. 216, 228 231 da code pea If no interpellation de lintér u prenne oates les me vont bientot per er udre Seaat. aDs dout, ront PAR RTIE OFFICIELLE. insir ruetina criminelle, et eelai qui ne trett. Br Mo sieor res néces saires eur ail re eesser cet de hosorable Mr. Sumnr log pter le ojet dems der au Setemoigna age de C sa te résid ue Sinit de tho st lerid ne iece sera Eta acte er au sennteur Enrere Char ttaire Eiat en que Lamoor ttesle aise At omite del Intérter tale Les alASSEMBLEE NATIONALE. imner at de che per jcar d Chasbr 56 st qu on l - dice al ru la roli lice armie se hit mps quel projet de Chat ar par dem Ja ur rt ant réenh aoRud de it den ret tenir vien que, lans certaier D. LaTERTERE a sESON LEGIBLATIYE. de pt ionde arroudis deut faits regrettab les reles nt de ce de use commenaut fasse ent president désigne. on ire tit et 00 le leetare est doante Seance du 20 Auril 1871. 8 a cuomume de arteu ure len m rs devoin ns, de pi alo : da TA onr de 'intérieur membre le Le pe oel fortei 1p ce lor aler soreat " et comme du Eee T Presidenced énateur ROUNJOLLY. le ssie me Tatber n pital de en el du retos mi des finances, le senateur ent que 00 Da résultat la ratio 0n 0X sete a ERSP Theure lisée pour la cérémonie l sar de l ell Il est risie de cons ta ter qnee res Pri rine du de TiT ier Petl del la Brice et mon danses Pois las est levée. T4F de ce jour Assemblée nationale Sat nste ars Debe bout sine urs jva aisse d'u ine entiere impunite lis-eneut des stance de quer De les n *p chers : est rénnie grande majorité dans Br njuna ieu ceat insi Cs interéisirs plus defendees et par St. Louis Alela - le nffecté ses ances. reudant rem les projets de ai le - oei la mor le. Et l le Signe jeone. per re. Migie ine. aen dans la cop ale Sat nste ars Debe bout sine urs jva aisse d'u ine entiere impunite lis-eneut des stance de quer De les n *p chers : est rénnie grande majorité dans Br njuna ieu ceat insi Cs interéisirs plus defendees et par St. Louis Alela - le nffecté ses ances. reudant rem les projets de ai le - oei la mor le. Et l le Signe jeone. per re. Migie ine. aen dans la cop Petise dej de des tes e finit a disant MoeTmte E réprésentants Puissances LR residentsd des le di nta aregal Nnire Suinsel Dupre de ane est que i al les exami ner Etat qee : les foactionnaires publies er étrangeres, * el d dunt que SALS - eu le - etles de distinction présniotval at la Sliere Ira ée ere de chose : eli ouine de es G. Laban fait st E ge nt da cor Saler E sents T'enceinte sont coeduits date Paix esnsulle leme le ea aat rps. aei Cire S à d'y mt. at plus dit quil y : Darivier Colbert t de été ti0a EEE leur babt ala plaee qui respect be 104 m e à la Chumbre par les d'u unef forte reorginiss solice D. M. - Jtel. E a ire L de : led poar assignie. teors Debont aine et Be jam M tiun le eh cette Bog. orts SA ont - PnRA Tassemblée, apres at le d'Eat amLL presideutder La senit De pox parole. Il Secretaire ce la JOLLT. preidest. fois que envoie reveairs la Nirsgodne la séance, declarer mas- oulle H auvert soit dansl clam queique - atiou Ee d'Haiti Tui meree Ges et elle : dul Presidentd pour norables eollecer Gs E aeco pOBp a quele DU Pesr eopie conforme: an la loi, bUX a quel Assealiéee est dispo- vel. en tott on Be hr Le ur A. avoir ete Le serdheire ridasirer. per I ax T à VH de urea de S nue députation swoir tonjours ER s sée le N. le a xsame mandant E. ROBIN. da F sénateurs no a de * Tecaune allin m si sat TEEL ta n poas rmer que LE - D. E. Sta Ande, A. daloer déerire. lei voir collerae n'a - Chambred Eutte R ripcadres eor pas ler. Le Lamear or * mesage qei tai les olice armbe - dee LE St. et des Sance du ler. Juis 1871. can Alesanire a E am stios un t néel reates a de 2 E Lforete Le Je. Jo. T.e ee elle at paa Presil du sreat 1ESTA EE G nt le la Chi iabre ré- Jul sont es ses soins. l'a m pas qu'r reçu Ma isans la lei on et Mos als étant le par DEE de Le E Lazarre nd cette stin ce endre F a reui le rle dl Etat a ette tres faible pri lrelare le L heure après, en ainsi le Séoat : peat Datere il du sreat 1ESTA EE G nt le la Chi iabre ré- Jul sont es ses soins. l'a m pas qu'r reçu Ma isans la lei on et Mos als étant le par DEE de Le E Lazarre nd cette stin ce endre F a reui le rle dl Etat a ette tres faible pri lrelare le L heure après, en ainsi le Séoat : peat Datere I Paispule Le A L Se les aigliN. Dopost - E des E la senateer a is es ermes que a dent E - nfernier 3e. E BEE alinea E 1t TRSLatE eomité de dans à - d'Ett la EMX lus Fan ise heigexs mp desirer de dhomda que E Répoblique. depais - m erélaires rarin les n oplre ce ent 4a sont lement ee gal est pour en com- la purole et sexprime en es de de de etatril SEwA dansfenctinte, précéde ert T: pour eme sEE le termes des des ea TAssemblée. II d ns 9E ei B. Revesir sur I qai permet ae - risn voleurse EE d'Etat ce et de celles Avites on den ee 91 de : pee ls FEFE au lui était Mesicers. eu tu sette quil décl manNU r -cotmm u3 RIA rait T mie - qund EE Eas droite du M P am ponr (difer comité de FIntérieer que a le sullt E admen artereis sBrete dint en vOBs vara e pro t: qui lai Tallo- les oit de nip ojet LE E Corps des la dehat. grand di qu faitlt Chain fain k avad FEE dE E aate 5s- it o de des pas de a suivante: L cution br qui Ta précrdie. ars son verront. S lee cons Tead de e; de Voit Moarreur du 22 Avril, seatrar Debout alne ne partage nes ire Elat annoar ae plassin ars de dur Porraie fait om eommunal Sep demitres a - savoir a cot Le brs ontAte -wde DE collegue. E # n' 16) E rie le de biea - ait suivante: L cution br qui Ta précrdie. ars son verront. S lee cons Tead de e; de Voit Moarreur du 22 Avril, seatrar Debout alne ne partage nes ire Elat annoar ae plassin ars de dur Porraie fait om eommunal Sep demitres a - savoir a cot Le brs ontAte -wde DE collegue. E # n' 16) E rie le de biea - ait bl epris setas deera ojs noye mantast E EELE une cufie soit la nlie e fiud at cent Fen Risnes qai : : d'Haiti ences om ER # - LePrésident répond iste de a sen qse oigail hommes 650) sort et st d'an termes: lin E li et M ala L de fam nil far du le de ete :r Chambr bre dein me ne ignes ier a cuntingent four nou de ces Voir le Mosirzen de la meme ar be Ln if Da dit-i ar iso une; Pond jeancs : - talei pes - a ie eta d'Eut a 6 s Mk du : setion des date Ise droit de RELRS Mot I St e Cela Et nt trvaver des gres alle : une u et setf. coastiy pas - as arager E uf dun F re. li ans atirat - E le que rie nt - Reprenant la parele, président ter : fire me dit, : cmic don ner 4" ES pat. exist-nies de L - le et lis de E E de Assemblée prononce discours de caaue s tre UT tosch nt ongA ce if per con PeT a Va Fon iens a - nebre spue's deraie Caaabre Blanes. I : suirant les E te - a : qui i5 - remplacer wwgs came m unes rar Senat le le de et Voir meme MORITECa ars : série a'ri leisert demian de e E ito la - pla let. les a Ta * atet er oatl lai- t jesiu denx proje ires. de de F i60 ce neilli par les cris 49€ reeuune rinete de ide ee m rrant. l'autre sur le rele coramane de Mi- ce du I ea vert tisse f'en a uai de les EEE de: Assrmblee alionale de ie de criten ac sar FEEE oni jed lee Anategrs bau elle tit ls cette aus E : grestion a Attendu le r u o 0i proximitk vive sider it Haiti. us le are ve N. - L ox fi la déelare Le but dela cunion étant atteint, lie el lui énal ro amment Moscirur des mar mail que la ee. Sere : it ce fort Ll la séance est la loi EREE de E LE de L Chy upers rete er rdre De cave Senat leur avaii la Dupos at une, La lefi elque ilse ane arce à i's aa a FEE qu'i Exseall Signd: : as Premce rutt - a de lies gie 1AEYA Daval, Mi dEa at al faire ume Le eilation sandre. ide rea la rii sieur Sseretaire dile isterpeil proprement ie des s0s dits qu'i lle TROS D. de at ufe Dupos at une, La lefi elque ilse ane arce à i's aa a FEE qu'i Exseall Signd: : as Premce rutt - a de lies gie 1AEYA Daval, Mi dEa at al faire ume Le eilation sandre. ide rea la rii sieur Sseretaire dile isterpeil proprement ie des s0s dits qu'i lle TROS D. de at ufe u point drecord E st L Granvill sonateor de a de Samuel Dupré, E. 5t. de vore MES relatif seni aF Dupont T qee Nos ssienr Be Seor etaire 4Eatd comme declara tion il Noceaper gsesqai en le tepr Iniss ane srenda que. s'agit. I Fabre ais corab Tmat Lamour. a de Noul L Alexis, 06 ada rese Re TLEPOL ta ini se mt Lageroy era etamen ce : sar des de PAO jamin, Lochard, Debo ut aluc, la sir rables la Prov de T rem-dier sein de a - sn le EE bert loi Le satear Gatere nde u3 ifer de la L Non dineret public. Ce prand de cet ouis Azor, Jh. ur 0v motion de e la da chef du se retire. ai. In Louis, De pen E Vastey, Ju. 0n la de 1 de a Le D. ebientla pade le Tat Do son : artemne : - Victor, soI at F Mathieu la di comPre. Nau, la eme Ve ture entenc que LL mise ole rait a mel Capitale deux s Audain, Ma Camille Jn. droi de proe Ider e sar ue : d qpelle ndre quil la - by, M. arcelin, e qu' a oarvue slar sesord Chis. que, exisfils des decl D David Senat pax dae le de fordr Sumuer dare pest ce. E Ens. Nau, Gardere ude de la con - ur Sea SlTr leste tietit M2 s tt a rendre A. Pyr rrhus Mi vots ebheno a enate ar. par Caliee, es fU Desravine meesge. e4 le Ls. dese da Conweil T Secretair ion Cir le com pa cetl E le ce L L. maintien dec aCe de F : et cela ale chal, Théodare G. n peer d'E CH te de lanetlle, sera An ent la ne re - repre - L. L : ques Etat - Grant, Gaston Daponl - Edouard, A. Boy X. 11 peat faire reprendre ats ifeser * us - M. qu'o : Nael, St Dupuy, THF 9 enr D a la paral ison En votant cette eur qui loi présenté E. and sreater baet den : LE de - pere 4* à E tte vee E Roche ap r on cede dis - Laurent N pert curbation le Conseil sement aponl - Edouard, A. Boy X. 11 peat faire reprendre ats ifeser * us - M. qu'o : Nael, St Dupuy, THF 9 enr D a la paral ison En votant cette eur qui loi présenté E. and sreater baet den : LE de - pere 4* à E tte vee E Roche ap r on cede dis - Laurent N pert curbation le Conseil sement Rar le - digé, D. Nicolost, Lailly, Bastic jeter tion de qsie ont fnit dena dertion Ca apita ale au Let Rr N. Antoise Samuel a Pe Mod T. : que est tenu del sUx Dapre A Guican. ssjet CRET Lofontant, del de au E Pre B lal ont Lamo de ee de E M. N. Dap n'ad adeets snatear D. est rapport sost E Les - Blain, - de li que " quon cunclos E Destin, la - C. a bre soit de city drs qa se es om. quel EA ee e nbre danslet teaps reroanr it Paul Jacquet. Bras, Ca- tteCha le Le la Dapoats L C. Mereier. ny antres : E poar de de lestin, TTC ige son api robas ion cettel Hinte; ymiln a sen des n lei que la avant adte wemble - Eu as: Prinee. - zimir Dabady, a a de loi votée - de le D C. A. M. Dos bost alot. ontrele qai formentl Teauna oterl projet d a Samsen, : TetL CIL ssets. # donc faire de : uitrert nt de compt faire one at LE les Dapont et Gateau, regearats Mnchove ad ont fait TE E von, Erasme, Marseil, seasteare l LT demaods ans Senat. topes des sin qoi ny aucane objet- - ir la erplige fils, don bore peare l projet d a Samsen, : TetL CIL ssets. # donc faire de : uitrert nt de compt faire one at LE les Dapont et Gateau, regearats Mnchove ad ont fait TE E von, Erasme, Marseil, seasteare l LT demaods ans Senat. topes des sin qoi ny aucane objet- - ir la erplige fils, don bore peare fait E qe la tren Fs. Hippolyte, rerori qealsC Canbeds le mune -80- Pri rince tien. - HLAET avait non LE commt du Le sauteur Nigie alee appuie forte Eug. Bourjolly, tieme legilat entenda . ar Tt Le 3I. ERE sinateur Alesis Tevia - Jastram, Boyer Bazelais, rice- maer armile nateurse qaio ont rem nisssit. les antres elleestt tactrn en0e muent de H de de son sollegue - président: Jtel. Manigat, Gran- : # ns qu est " Et la tat elle se- fait Ltr de icilad à président: centrairen aa ATAErt entonte N L Prade EAEeT F tfre: ville, M. Jn. Francois de tacar Taporté a une rait blen gardée. fait Biats a seia ": la grand: de # secrétaires. Noel ST - FHTEr diues fils, remarquer DE LE D. Lamner demande de Le senatrer Ber pas au la de la rece comits de M EE suldernt rierat cetle mavre de : Taffaire à nne comyee la lai sur avee le ME spnvean Trevoidel : a la de la ru Ta SENAT. : lent nt dignes dane 1004 - mision. este itée: a prrentrance L'e des de : E biee TSA es ples a de le Senat se an les votea Tansimité rat moina CALETS a de Miplus re 30 Nar 1871. motion le ceia, sesceias a prisentée par le gae est du so - - Sana l a pis Le rAteT I de Tintehear faire un leams Tanterite D. renace prodaiment se des rotcat Car aDx de A. a Maatrer Keg au le la senl SETELR en LU Preidme Reeseur. sar la % seseur de le ages 00 ot M Sest question préident recomqee qae - DESE del majorited do Kénat E p exerer une de caed qui la ot de La cointe le presidentde- Le Megie quil EE ke rdminisi tions ETE de : de cttion dies le is E Ea memPxdmneet MOIDA 18 que les la rte soit son daas Bur - dento H:: raoport m ER shance BURT T krer 70 Min RAR e- del la seanre du 16 ce le TE at T'article LS le Cat comme bre comme sfart E le cemité de E quil EE ke rdminisi tions ETE de : de cttion dies le is E Ea memPxdmneet MOIDA 18 que les la rte soit son daas Bur - dento H:: raoport m ER shance BURT T krer 70 Min RAR e- del la seanre du 16 ce le TE at T'article LS le Cat comme bre comme sfart E le cemité de E Mai : dament "L jnsde la Rep E h F Lectare de trois taresaeeteffet, au comi LE villes ure est donnte petition r : Ce riie de FRE de des Hes présentents : de soeffre a le sensteur prix. M Nai lun an dE Tinterieer. le pea : C. sénstenr Mégie sine s'idmet pas - dated : ont preales, pen asS de E le Le mais dsns - la geestion es debet spe - l'euroi au de au raneiden II le de veut ebteregarde E Sinat m Eiaeta er e la est chard, qui est premier peiatre que : snn.opant montre EUE E polle. E ala da senst duetivile gee esta HEE modige les Nidest a - projete de lai: gsler gai diagetliond - - Source gallica. bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 --- LE MONITEUR. Des TOI ET le nt ane que éviter an i ghi eie, stral da Mrvi DE PARL LA REPUBLIQUE pabktis lle ve eai : ronent les palli uP USTIO de gaer a ark a LE oEL cl? lieal beth Ilet T a a ve oma Fearea li date Pee Pri G a pirmb e B Riee Pierre ce = en at milk 1e cenl 7 Leen 1563. L Elar a ian Lblemre 2D ae mois Fear Ciuses. Dul k de : nea iss Nan ue a abil par rappont P Benten la da E w Pr T AVIS rosiss ta BE 111 TIMOTHEE inil du Poate EU li at Eatre ap pint Pierre a RaE la N phe he Mr he rito Mare ded Ana de La ber Da lau Datre be C a T EN DIVERS. it E Relse itim der the of cau Jeb Ce lula ale les P. N. Vattre Grnnl phe afs tinan de Adalp De Deken will sig y proAB BRS ESTRR ute el agint alies ae tre le tat ur a ais e laact T er le id la a peiee 01 Live epool Jaly 1800 Mr far an de e au Part Wa ROWE rL Ce r ta P FtF AT Des ete a l de Ire I4L an Lite feaa rre an pin paerla nse ast if lle les Par Taits arl L - Ea de la Hartbr de M wata sixam nse Adelg canuéganace de Monicer Deli- - Part Are le Pals d tore des usmt je rged T aat a la an Ren ent e ces tst sitoe au Pert raiwa Rame ir nckman E 2 Ca. an ndaut le ala a tre L an Lite feaa rre an pin paerla nse ast if lle les Par Taits arl L - Ea de la Hartbr de M wata sixam nse Adelg canuéganace de Monicer Deli- - Part Are le Pals d tore des usmt je rged T aat a la an Ren ent e ces tst sitoe au Pert raiwa Rame ir nckman E 2 Ca. an ndaut le ala a tre Miasinr at es S5 ES EL8 Dekea F geill precl ant ax L r testo de Ga l Atslpkr De siganra Par l med teranee a : abr reh El ar acalis de papiern 1o Thibe 13 Jaillet a - at gra tre ans e si se 12 M 1500. Lm attach L - hrtsal fate a la dra li Wa ROWE i erinet TFE DEROUX àn tirt ilbs rosl de fres arure Pas le Tage os rail plas eu DECES, nea AU ite ea eetu le - : aflis ee regrelt drs 3E7Z : sle ues tris e BULLETIN MARITIME. 38 Pert - Acae ler Ortabre 1553 M E Ado sant ole ae DiE B8L CK Uer aal Te seatedi dent patsits TOTAL D. Dessaaurs. Thes NAMLES et Je lat de an rer empe EN RADE. A irar Cas o OIVE CH elle #t lui e ATLE Fietre ST qael NAVIRES VENTEI a as place pars riat, Ta ras is a s Aaht Gudietie anglise JUDICIAIRE Las de lr ditre firare rise rau de 26 en ne AVIS TH TIFS. Oa Eaitsarei toas E Lappartir ral w'ea tan mar 01 alo Suiset braas rabere lleg d'iaagar, sar est cEngntr ADSINIS de l Tun es 4E ia dre - toates EMON le da Srs : ad ae Fasaie Neraiy Port-au Frace ale de dure ain lon IRTAS Ja #8 sodt. elette anglaive We VENTE PAR LETAT. d'e 1 ab dee cetbe saste, M Fn àt 0 ap itita de Aelt 1809 ces a # toane ea Evise da onfort m loi da 9 preadis ance : de pa àt 1809 183 es Port MREE de Par procaratiss : th D de à - 1866 11 git les domsines de e la capitale, 154 ced cme ars lita ROWE BRINCKNANN Ca sra - Goils - y sar jae sli et cn di aumbr LE moi Da 31 Gotlett anglane verta de Tarticle que Le ruir signe Ooioou 4I DE DEKEN - lei - Jammai la a gend ra lare tU eRIte ato da coatrà E tomee adminis isteatenr aref E sigat datt Bolthazar Je cam piosisa a tes af Me E eatre Seae Catts dems rasie agais. l tre chérie ur te sr; SEE drai ois na ba A LE De 9 Etat Tin Poar conforree. ArE ces doeres amis eatrait LE Tamr men alaure puroles 399 tasmeant, unt an are par 3 en de : dac a AVIS TRES IMPORTANT. on E qui ier 1869 * or J. GIRARD, - LE Alle recere din Teeteas ayant fait ems rasie agais. l tre chérie ur te sr; SEE drai ois na ba A LE De 9 Etat Tin Poar conforree. ArE ces doeres amis eatrait LE Tamr men alaure puroles 399 tasmeant, unt an are par 3 en de : dac a AVIS TRES IMPORTANT. on E qui ier 1869 * or J. GIRARD, - LE Alle recere din Teeteas ayant fait a : - revtera a FTLT iqe oneil des senretuire ret banes irn AND PACIFIC aT : - e s Des. Godatir sairic icainr Delart emi des WESTINDIL TA SBIP com- - s la m st at VENTE 81 T Dehart, de 'E AUX ENCHERES PURLIQUES PANT LINITED Pien AND EE ani 1AIe Me tr de le orat RESCCED, LEVEEPOOL. Char atir ra Erre Tel hba avee Tugar caunég gui NLde situé da Caj sal ruf EN eare Wa o Nousavons onur anoncer au le Da sait, décla are ictorise Dus aest par Dit uwoir reas qail PP public en général, AE Gotlene W. Nichodont! a E en ce que LE ce capi e Mr le an raant que en Mera V tRi L Puis, Docteur a et u l'ee ectal E vat LnonN hou de - Encoa : # pite de d de t est E Vénérable tonnea Rtet comme la Raa ie. roca doutr de large : et a Tetale prochain S imitie des reres Reanis pur a sstaire ertre Foras DE N t na :: Ta des de le rapeur altendu Kingste n vers ler, laquelle Ppar rtenait Le a re i T coat Mia aet du mois prochai if, E e de ta dr d'ese ble at 0al route pour LE défunt, ainsi l'assistan- Da 1 d'e Ea greve E aentretenu : le milra : aine ueC catoiee à Ma e ce Eaat T La a us fera ala : a 6 LIVERPOOL et S E rita Mrs Frires dees te 00. soit récla lager - quis Nous cceptons le c0TE toujours EEA lai m i Hs al la defi- a a de à à CRt ARRIVAGES. Me ton fret raison de TEX les ies eet Dafay - de t De 24 sept. anglais Juat. de 140 avee Mas saby ira doc 14veniat del Rasesa ee - sate ni R. liv, AE a nteenr pour ne sera admise. Vaate mat par brat, ien anglais, livré Femrelle des lost de de opporulion arocat en T 3-dire africaia - pr orlea veate bere balles presse - eiees pu'ea a a a - Oe wa DESSONATION: - be fo - Mle rant - Rasesa ee - sate ni R. liv, AE a nteenr pour ne sera admise. Vaate mat par brat, ien anglais, livré Femrelle des lost de de opporulion arocat en T 3-dire africaia - pr orlea veate bere balles presse - eiees pu'ea a a a - Oe wa DESSONATION: - be fo - Mle rant - E Maletie Faracat a plas Fret pour les circons- - k sata aD sar : Un siteé - a b Nem. desi carrevs de terre, dans ances et la a m Ednue 3a à D'a quantité. - E de Dira bcmat du -Haitien Teadroit Prisce, Octeber 1800. Ps Et extra pour être livré courir la Da Guabrte Seuin, de ler de P. a er dee SIOEC : 30 tossenat aa Compegnie la place N. YALCIN. cet Londres. 50 hillings ton. long lire Borné Au E A1 ssat Havre. L T Cou emes Mar Laf et N Ikue E M are de rues - lest LE fossette, TOset la souvigat achice Hambourg. daue des lal qai le Cm DF E : Rivine aete pelit * - de a est TECTS de TO des Be decarie Nagter Anvers. - sar let, esmignte ecuE li ap à Pea EL E Hobies, reiner Eadarnte Petit F Brème. 50 a de rues - lest LE fossette, TOset la souvigat achice Hambourg. daue des lal qai le Cm DF E : Rivine aete pelit * - de a est TECTS de TO des Be decarie Nagter Anvers. - sar let, esmignte ecuE li ap à Pea EL E Hobies, reiner Eadarnte Petit F Brème. 50 a sère. a ame la re Tai Marie Ca eux ta - E Alesis m De 35 véritas Matese Les dits avee LE Goies lidor F frets Eaane les Taddition de E et - dicmver taa, ve- lacitoyeune Marie Anne Pataline i Paal Eaih 00 et a rin 1' fe primage 00 EE Moru medailles of aconage. tere atan anil Webe TEAt par Etst., estimé pari les exparts aaargeat Ba a - Pouaie Jara. de e Part Priax rpirabre 1869. E se "" de la somme de cinq-cents goerdes En maa 1a de lo Mr. Maan Auxy pour L ReT eust tionales, ey L Tusca En dras smicat Rables rel aimax, avous aussile voyageurs plaisir d Europe, nous me Thai Rerth n annoncer que on : a T: m Clar Port-an- Prince le17 7Septambre 1869 Bat - nous attendous iei les vapours suiN rare ace J. rnt an eime. de Tfedépendance. DE PARL LA LIQUE A LOI tri M vants PETE an # onds 1e1 fra JUS STIC Ers LE a E Tss 3 railla L Agrinistratear geatral les Duss lr un Rebl CARIBSE F, on tes MEx t à iea de le Repebtiges, - T. MORISSFAU. at 18571 toen Ida oela de sut qe' on ae ayi Ef prat a bres ag de Me peu de en LE lr SORTIES VENTE PAR LETAT. late late de 16 Tous route pour Liverpool. Du Ssept. Nairef imgais capi Le Seerétaire d'Etat et de "latéricar ante o wian de painie P9 Pa Les cabines de ces de lai. del Agrienlt un dat la RLAEDS vapeurs sont a expelis par dépeche en des da Led rès larges et commodes OI le Da Tt erge. 16 décembre. .d de urt a Priu relilse lir eus a voir les plans au bureau peut - sotre ar au n 24 a nE nonce Adminis af a des soussi SEFCREC raler huit Rinires 1, Au inf guis. ta framgsis ep gimtrale la des dor de dis- ae risie par tn que Conse eil a .e p tie ertlan Afia doffrir de plasy grands avan le le Et detat das ais la demiade de la gute da alay l tarenie de Her BTY B lages aux le la Compagnie ECE ean as ol a eons enti tuae Tinea acte prix - iptiste m aa à de tranrec spdtz ili asepo : terre Loeais ans Me P ria Br d sit ou de retour, E Liverpool, do main re DE a ail jasME le : tely etl. du mational in t diuant dumi aie cile aet re de qura Liv. storling. de - I la Compagnie ECE ean as ol a eons enti tuae Tinea acte prix - iptiste m aa à de tranrec spdtz ili asepo : terre Loeais ans Me P ria Br d sit ou de retour, E Liverpool, do main re DE a ail jasME le : tely etl. du mational in t diuant dumi aie cile aet re de qura Liv. storling. de - I ain lerr, rapit lan an tre bait E amiricai ae Dobisson Lm : Pr e Et pour les autres - H. imr of ape la dimiautions Minn shise tote dans en de la rar (h de le fertes la comp nots avons Nord at La eapiF LS ne de H et arrondissemes o dem aux ations du nou mer Cap Araanen SESRL le mence Ne : -Pris incr a - ean - Passenger du Tarill. elit Ria TN Teta de terme loi 186i jui Robies et - - tles L de le d'u ane Pourt tous autres # renseignements; Du 3 E sasederie uodten ont en E5 BR de as E greiD pour ralamith verta de Torticle at de pade ar Te adresser aux agents, u hudit mphuis de ce fonctionn ir al owire de P'ea - Nir Eue ROWE i BROWN et C fami * lie Mir dse. Séel re jee n ME mis a rei ste de spi de rets voir de aille adit lolbel cile lase qu ceor tclai rha a nel - le Port- -au- le2 8hre. ne Prince, npesit La partir da hait de ce ne Tely 1568 lngtres ae 1869. : dit. Brick tous ceux qei roadror nt fiire a't les appa afi N. B. La com nie ayant fait espe 0fr drs ee Watwen poar réclation ou des comtr Braits un contrat avee Il. M. - sas-p parles Post Master de - a la dite vente mais que de nons - General, avons cer que elill lai aucuer réclamation ni rration M Part 1-an- Prisce, le steamer de - Rtat ne sera admise. partant EFE le Liverpool pour Port-au- Prince 1de a Pea re R. E chaque CONeONE sO re e LLEE a DESLANDES mois, quittera Tavenir le 10, DESIGNATION ye trib wal lep pais de Pa Priste ou duy sera Porteur de Il. M. Nails. NAISSANCES Doux curreaux de terre faisint par Pria VENDRE. Dut G ler Srptral alare. ie de national conna Pert ace 1 andt 1800 Cest le vapeur Australian 13 Pemisin 8 Totl. 1 m sitaé dims Ee see Signe M. DUV VET e eflier. TEVE dis conpe parfait est sera le prochain vapeur, attendu " REN DRCES. ion : de Nord en ne aus a groflier tribun u cieit tar Liverpooly vers le2du mois et arrond da Cap CateT ho Prie ace ert tifi avoir : RLE araal prochain. de dire E Dats Srpteialine au fer Ortaler. es à le de Cate : ceted effer Port- au Prince 21 Septemlire 186). A DUV VET e eflier. TEVE dis conpe parfait est sera le prochain vapeur, attendu " REN DRCES. ion : de Nord en ne aus a groflier tribun u cieit tar Liverpooly vers le2du mois et arrond da Cap CateT ho Prie ace ert tifi avoir : RLE araal prochain. de dire E Dats Srpteialine au fer Ortaler. es à le de Cate : ceted effer Port- au Prince 21 Septemlire 186). A Test CaLRE de par rese ls ditel plent al de s partir du de janvier lea, lef s a Marie oan Pe bitation. sad par ravi sin et le eatrait da proces or us aivie ute - ln mois dat m E Ele * ate ler en Ture Pet tit Touest les EN s et 91 a codr dinpou rifsaire domieihe ger Ciompagnie mois Tintention un de diri d'ici on de E Ceris isinr RT lgf an Poacr Navar stin mes par Por uce # aodt 1869. des pal ablie : et ondres. steamer a de m experts omme de seuf cent vingt g cet t. glai de rend ur a mounsie ayant cours dan DUVET Fret pour café 60 shillings stgp. àge 18 li Sabo a pu : lan tonneau anglais plus le chapeau et % igt & R Pe ort- ag- Pr ee le 108 Septembre 869, 83 81 fas ars le de cconage usuel. Agée de - 66e. de Tlodépendanee dHati. reçu IB Prix de passagel 30. E nere imon idte lary rel : gaé sicoa. Ves Pa -au- Prince pre leg ent, il i Ldm tratear Geeeral des demaines m cestr les Signt: Gmt Port10 sept: 1850. TEREE ce 1 - - ns mthe 4 Régubligue coafarmne, Priece, Septembre 1860. D Pose estrait F ee ou gee veus atuEe - Dapl Apt de Cecalie Age T. 1. Aatere. tE MORISSEAU. CIRARB, E E PRASE Port-aa-Priser De nutipale. a Teprincie