--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M 1 oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1866-02-17. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant 753 du 17 juillet 1978 : La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr / BnF >, d'une Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet licence. par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages une audiovisuelle, un service ou un produit payant, un académiques ou scientifiques), une exposition, production support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 --- 2le Anneo NO.12 SAMEDI 17 FEVRIER 1800. UR MION MONITEUR HAITIEN, LE roeat det le JOURNAL OFFICIEL DELA RÉPU BLIQI E, yea PABAIZANT 4DBS ass SAIEDIS. serent refuste. Les ertieles uon aarite se seront pas rendus. Les insertions sest pajese d'araace. tour demande d'abons s'adresser an dirsetens testetires et les agueds wen affranchie Mr. de arme, le navire est aitit. saoi angete soverain m'a charee de cat ant Caep El e la tel la eole nationale primsire I Canille Nan retoarne au Cap fieier ette E ambas PARTIE OFFICIELLE. s Nr. r cik qualié d'acensatenr militaire pres pourvi de poutre, de : m : EETE * M. din N trainie eul an Lyete di la cour mantiale de cette ville Vo creux et que du l mab urn : E tag avail de 4iG LEEE usa E E sa KI DE Les de, erlies per la ve ceur lécule oationale primire miti innter le proris encore el rtaens de pleins. Dans bonne heure, lni Tera ver LETERE apporicos sntre l'ene E Port i-Pis ix ftanee cette d bon nombre porte qei Et osie du Norl et reçies re matin Mr Anfoine. eeve s0 devant Non eour Da relalives de dle armes d' Tabordage élinelent de révolve r defaat a le ancoiceat na man el ment le ordre du -Prin- Jir. Conservetiou Camille du déja xit reau 1e0 le sahres rarabines epl eosps sys teme Chae an dans catre I banet vele règuent daus toutes rofe xciait lee tpte ei lat traanquillité seur lai # Le : L culasse EACEE CE du ville dans ce but et eta asérirains se chia be ant par - fesuae g Le 1e en cellen qu'il a Pas des ds gartereinte 10" Mne ahae T il Y it lavantage eut d Ns el e irtibe de jours, Aseut M. S E du ri Ouest e tionle des int étit revent quelqse spelay ajontons de de SEET deasoiselle Rnt M Meatt fausses propugies M mandé pcles fipgeraempne amdant Ravigno que le mt amatre M par I Be heels a rouvellers ae raiteudies malreillance jnintess quoliques n "ine: Gupond. dirretrice de Tee parfaiter ement propre, panfai- La de OS cate sles ree dispesitions parlas miliiair res prines spar evr nati de qi vivet Puispen nous remt nommi Nla Ca- tenu. rauce Fieme nces aites E saile nous me laisars nols pas paspe EE autnines lurales par m de Melle. Nel-mie hjenn, aide latie, issp colle oeresion. kaus din enes antaet de de mal interpedtes ont donné 12 demiparisienme. vappo E mationale de Cet merne HuL forreapondanee nati de qi vivet Puispen nous remt nommi Nla Ca- tenu. rauce Fieme nces aites E saile nous me laisars nols pas paspe EE autnines lurales par m de Melle. Nel-mie hjenn, aide latie, issp colle oeresion. kaus din enes antaet de de mal interpedtes ont donné 12 demiparisienme. vappo E mationale de Cet merne HuL forreapondanee Tecole alques mots: ais lait Pt Pks deux ou les frois jours au Peritdi oave voir nous acciser a LE q00 ae dans espeits Girard. pauteit - NF Ite Blies miliresie IS plus REVUE POL TTECE les par Tanbasadeur det 3E ER et de Waveir Bi rempli tot, L LE autimbe mis de broderie audit ethtura conture - cetle agitatin Se len ealmée Miscor ent. avons ay a savire de jurs et que netis Paris, le15 janrinr 1800 sepla: ces Eerlin oes capit et et : nouis et a a pniseace de : verité arone1n as Pbctst a lin ey setp at von n di au lax AemLn a faits ont eté mieux Ronlier, tralceer an Lyeée que ne Le janiny ene - ns Alser, lu L da MERY passe en E purtga-Pnice sommes. pas) plus pressé de EE aie : lire Seinurt dnty Nrcan eequr kan fin celui du : HEE dans le quelite Gap-Hlaltien est BOIS tie lous attendions ba ati lei vibreres m eux siE IE ae an ons = 2 L braits était a - t le E faire done manière avee TE E ue pasienrs principaux De On de nachy : rrtd E oreae rut yee dec sur le nommnes pour complerer les Ea nous e à leie Bears bon Plie pour 1r ron feince det Ont ete ellt, bien sussions petaae - Rome - EER conseils aairatits ful T me mne trun oxel us in les ERL CEE communanix quela Gialatée he de DU tre territairt et *y AET vue la elle : nne s'tant rensta dans rallie fr ite de de ttead D une Cartane. distarena monit du on d, pia dans sta Lited, EAEEE murelle te ni per a fat x E pnenire elle semmblait - E. Chze gistrat. remSert MM. TEE EE it du LE foment pla Mr : ariste grandenr, nijar Tal desfor E antes L'eure de fra : len leaeu et EE rar snis Pa b RTE des "i.tre Dur-nd. coqie nousnOuc ea étionsy prri- N T EH du a an base ont - E avant hier ais H activ E Lidor Ce Sice Ixe mere est cOL a de Mr Hat LE foment pla Mr : ariste grandenr, nijar Tal desfor E antes L'eure de fra : len leaeu et EE rar snis Pa b RTE des "i.tre Dur-nd. coqie nousnOuc ea étionsy prri- N T EH du a an base ont - E avant hier ais H activ E Lidor Ce Sice Ixe mere est cOL a de Mr Hat maeme L E dé Esignés le In de de deguis E en rem 22 Iheembre seffrans Elle a c ml E nd éer HE aFat en tE T a dra pl Nr sontteajotur: L Lmatak et de s st auissi dlanede nollre pas la inée I : Nonte-t Chrs et Ca iller Me degré celte coupee gratieuse - noca tois les l a f das - LLE E E d. placés MIS J. lules a Forte- Plate, ne sont T Achille ite tinesse le lighes qni de priaie lent er. i D L snrseillance dela pelice. Auzuste. comseille ca rees Vee tre M Tieats STE :ti Crerte Le LE D'm antre 6ogs, le général Monde Stanidae Latortnrs deeds. ahond eharment Teil et pre viesent L de A de Fl arp pait - du du - favorablenae nt: misea reramehe quel r uedes : ous "! - 19 eatr ane de commandaurd départementd talintéries uir juelle intellia noe be Bon Hr aVo par De Nosn. a I LE avait demanté, Puns N li listribut iti 1018 des PFLALE ial E détaclements troupes NM. Tneis toalinl 1B noins une a et L TETER a voisins de la Dira cou L apEn Rutr anacee arradisements de neg - Lcernaer proprice tins Lattitrades trepirales: Ee oper poa.is da Cap, les tenir rcan- la Klieane Romain, secrétaire. cen um atie dartis fint d'at atitres Tuts CIetr aa iner dirta ville de peudant la eour Acil be NorD: ou ta Li dlate, Tafraichie RES fos diu m ina Nere L1 epératinne unt disiree une AY LE Celte derivatide aal MM. Pierr krmind Coder eonseiller; Musay inl nuv A Lon 1e ON a eru que la SL. Prevd E'ie ne cousdler Fai Roet CISTAL EL dans la ville du Auteide Pherre aN ereti ire selleaent eat gn arbainfa enatraire tellemenit AAteinae takté, t jouit Eapue Ont ete memés "Tuand ai decenl CF E coanlite :T F plas Pantive al de laue EN LL que le gwiiral Me CIEN pon Miln du conse coranar apreil 4u n1 FI Fruest * a ill- - le erte enurt tetes mauvaises sa de NS. aN ereti ire selleaent eat gn arbainfa enatraire tellemenit AAteinae takté, t jouit Eapue Ont ete memés "Tuand ai decenl CF E coanlite :T F plas Pantive al de laue EN LL que le gwiiral Me CIEN pon Miln du conse coranar apreil 4u n1 FI Fruest * a ill- - le erte enurt tetes mauvaises sa de NS. Dupin mgiirat: ain qul churg d'en faire a coutremanké ueynisi a GOl mériterait des compli mande. André, couseill aje ts dans chois de ce navire ent E Beliasire nsrill lle Siais s. ce touche 03 BEPARTEINTDE L'IRSTRICHION PUBLIOUT. Massens Dupina secretrire. grétaents Nir iutt umain su bien choisir ce choix été nou NON OFFICIELLE. moins ie eures n ce qui coneerne Tanaée Tande Ot ete nonam* PARTIE lea qualités sn ides aseuré- is at a develop 1P ir le Nuns ant Mazny. memrine ne pes Tiadresr com is on de finstruciion La Galatée a quitté notre rade ta vire i bien Cater dhabitn eeecle iplen and ire six du ie du ror Te Cay Ha itie dern beures Ont ariné si bien sopté la Gala ter - plap art eet a1 Lar Bux dito dito pour ap-l Haitien. pris or le pout trois piie mis Da aNe Di werscau 6ls, commise aire E rd iasse rot dont une de 100 rremargtic rer areDi nt pr le mbunal ch Mr mill Nau onmissal ire de rayie 30 att peiecede Mettersich, trese H Fueu dite ne pres tribunal civil verte 8) piices srayées a 50, o8 prince de re col Bonel Eugene Bor ur rjoll du systeme Parro rot. Ces pier voille nliexce utl ou e0 caltre airerer mb r ve substitul. NOE d'e mue res grande per artér d'u - Tean T apreer de tais jne de ces ler inte 30 dée a Pri im gouvernement ir Saint en a centrule de Tunstre te à snu post éme Hédisina et sont mand Esie Mathabr IA mbas mmar Re lies - HI le l - que Node, rers avec grandle Tueilit ail mecaie les : Taile E edin RE Colcon, d di Mrs. aveail avorats equipage Kz servi rice de Iar Sie sendint - Vetre Majete res Rl aianter les wer o ale il a : ertail isombre autres perse amam le habi On roit ga - illerie est dirige par an habile of t ivelle de ses ratia rats 'a ge PAC qu'it Tape N.aona ETe proe die cieur de des deux sexes. Ps saran HI umae a e Pass Ga menue - IeD Uee fois ce realtst obteant. age Kz servi rice de Iar Sie sendint - Vetre Majete res Rl aianter les wer o ale il a : ertail isombre autres perse amam le habi On roit ga - illerie est dirige par an habile of t ivelle de ses ratia rats 'a ge PAC qu'it Tape N.aona ETe proe die cieur de des deux sexes. Ps saran HI umae a e Pass Ga menue - IeD Uee fois ce realtst obteant. nos P busiers dominant li paveaies huit eits urojeetiles ate rile bat. Arrivons certains déuite 3v : FEUILLETON DU MONITEUR. plier. tandic lle nos eile furcat diniaés aurle wille men dessuis sesexgue viien ailsi mewable, er omis jar HORES pour éviter ruere que 300 balterie Gn de décimer l giruisos et Les ne Bins Ate petut pla ce, e fariea Tasdége le des pieces de Ta 0 Nre liznes resers xe reavetier 4 tomber Pondiaire, plice sous F E e vit a ci des (oaraca caux de EP ipe de Frn E a IP ara atirnd a a : des faces *; tost le desvantage enroge te prsait des sobnes lamei rolouses S dancent, mineseels Ei SOUVENIRS edt dw raieat Abars T al l i que dins ville, evaeuee avaient l E poaw deatte bles la depais DE IA DE les en N bih hits On mgnait fort E a IP ara atirnd a a : des faces *; tost le desvantage enroge te prsait des sobnes lamei rolouses S dancent, mineseels Ei SOUVENIRS edt dw raieat Abars T al l i que dins ville, evaeuee avaient l E poaw deatte bles la depais DE IA DE les en N bih hits On mgnait fort desastre CAMPAGNE CRIMÉE. asant or Jer int du E TE le Tasieg dmt soat bynb un E rovers sur sos cOBL) mle fici at laurn Tridel rur ohlits ou e Frdrs corea dig T fualle E F M ne int des FES deraict eadrare E Eme eat tinebres ial Tavanee une ex.lonion nli dis sex d+ larges duec ta e ie d NALACOFF Pin. in ut Trile Miis sot L te un Er sauts U nterraines krus el et ends c les TEst re E es; la vill dan dens trn ses donx -elle l -ulla jsilveriser : an 1i de RET tou forment 4 das les more 0n lant ville er : E les b M wrla Derni utes o3 qus AE niers lv LE Ditil, coslate - : avant le La Lopataia e inbara Cont chsion one plu ou le Tarre le. ulet eamps, les eamps à et uel ers les feu ulte que le mbigr alleres Apres la - le fea E Le Le cir les ET a le terribie. d ai de * - e - Nous avoa conte son pioces uleu e des de rurame divien tir le- las rent EE ensem a parercn eut ipx Faint solonté. ies E put aux rus qai E mis e'etain famme foyers Malakol: de uS lesgranu antre danger uB En ant une de # Sais - oct fuit négliger les ;hces : ia erqui i des bin sille a :hs: ries de seul ment Les R ses a ad. teons attendait dans irones, a le E - reviea Trois hord bo ont vue fooe rastgean - de le Les rues creasées de DE telleg E Cair une e : res ut -ei al sr urs La soondriere da fort conteasi EE et E lex les : E que - iE a feax de des # sille a :hs: ries de seul ment Les R ses a ad. teons attendait dans irones, a le E - reviea Trois hord bo ont vue fooe rastgean - de le Les rues creasées de DE telleg E Cair une e : res ut -ei al sr urs La soondriere da fort conteasi EE et E lex les : E que - iE a feax de des # 5 10ats . boulets qei fireat perestar de poudre. dex ES fut Temt: des : de pla ilile - tem me urtanr TE kuncrammes - mati tin nous 800 rr gent rla s fac et Ta o par communaquer Fiatéeclle - E trois journée pas TT morts lls durent ht do ta ei La breche faite pealant les Eatmety aux seure. ch pour li pre re il fois l Mae- MaE sauva et ane tier r-ques lidivisimn E dans Ua hioed en 2 E 000. me Taseat. la nve de li le feu, erut a eteignurent le fru en me leur: rer les votts nord. I cigves en de raile slivome que prochai Au 0u - itinn BOr sautucnt - Ce resaitat qui peut sarpren : are : rent ant farest br ement moment soldins E LE ile dhowavr sivide sa - FE E da plu ur rele arbe he sebre à tombes et al ch es les de long eent Ausle fort, unonlieie PruNee des nflire the E : domn roderea NO lin rer ur ait can di doi sous les l tol se troava riduit - asaillants. rs fois fu att Lasiege. jour E Dit ille : Piusie alerte sr ment ut es resfort aa de Ruso en deit aven son carne tM ons fait bienp de 5 8 no ovrelro a mil.. leur ouv eler DE A l4o le Mg our ise au e acees de done que celles de plujart pla avoir miatehant une detech iit FE5 usi. E le wirite t de cou aleu uite plus de vagt hom- deranpes lin par à caca du ne can res sler ellets dun f rem lea bombirE E ses guerre E myarts qa - efic Ne1 mm ins malare cette ituation elle était asnal tr 1ls ehi - a peut se Genrer qu' FHe muer de semarie tteel hiffie ed acie ay yrr pojrelil vat nta Ise et pour les motif énoneds er d, e non de : mat rin ine de lenrs Qa # Sece ent les an TETE Mnat nge eents Pe riPe sseur rves m IF feu Fenen d'h omi posl E Celle grou upée ur des hau- en ie ent an Rir ar ter a mm des tar ant doates jea ell m : : ria au re mode de a aur loin redait on Be rd si Mot nt un can Le bre i le ooifri ae re - ements conit H el E teurs Sece ent les an TETE Mnat nge eents Pe riPe sseur rves m IF feu Fenen d'h omi posl E Celle grou upée ur des hau- en ie ent an Rir ar ter a mm des tar ant doates jea ell m : : ria au re mode de a aur loin redait on Be rd si Mot nt un can Le bre i le ooifri ae re - ements conit H el E teurs fscil tir des le i rties de l lant l pre a les jearfous mit bindiges DE isses sur ville rina sen wal hr de de les par séule To ha mdri rines part. Lenr eral r at ter la lee le tes a ma Bir ri ennem mis, cofumcr L oddest que at embr slant, iven foir ves les redout le porto ap a4 liait ies w il ce Rue dtei mae le Molou. gui L hiat, amre tes et la midi, e - LE M Riea pobee ue 44 de 8s, et ndie envoyaient seurs salvesa fols Qund 1 Nousavioas alteint Nous avions done 800 pitees butiant gait ainsi leer les. ame i a th a Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITIEN. a tel ala ur tdrau de E de 181 atr weW ERIOL ja Eet ire TEE Esrseur Ceita ta gele tira de cOUT Pasan 22 décemb isas B dea ille vei rue an wju et ke le pur La ree les I itre cue te i : anl tale E compo rmicE ette ril Va ais Er jui embere La ile Cleret aber geati - C dtu auit du 17 de HaU uns les comtituunt a la Poas-3- Pitre D'ad attiri ser l Caret ou la Batie de Na surais besité acerper de a Pent cas sntricter mal - Jur P les calpere direct elers an toda deE que Va - eille du meud maMn icE ette ril Va ais Er jui embere La ile Cleret aber geati - C dtu auit du 17 de HaU uns les comtituunt a la Poas-3- Pitre D'ad attiri ser l Caret ou la Batie de Na surais besité acerper de a Pent cas sntricter mal - Jur P les calpere direct elers an toda deE que Va - eille du meud maMn Le emuent la le H die tine NST Bice reliche dan attre par pt aE P E Nerelle weceane de - de arionte pai - Tin el ant oux vahit ieLe atree int a ta fant TE aitz ataitcd aau et lis - : ruiues Lke Ga ate Br Sain ntes labearedr, SL M. Jules i a elle an rorpstatian pour comple E la acot chef Imprime la Mais dat Tilée de la npee IE rue les Ala Pitre, il snaisit ses M : yeal L sue alilise re - E es du ces parsut de - ermtst pueil tion pes el le immen rmibe M ila lbam P Ee Mie vre faibles ee - ala E intillignace ins Le lasa Terre et b Painte-a- Ptre Hase ffin chis Bamstic 4 de ae En F me mut Bra le enmirrs fansate Fat a tosg. en. erus N a E ae EF matk hue je le Sal Ent de M - deas rille de vel vir al M. W ad uli - -utre a - rnt, esan - E Eate re EE E. - - - M ela 1 : l Ms Rai, mit E ate et divene aw e it En lel Pe iate d t re riche Lin dost inc ree et ute 000 el e ri E - - so M par mms de - E Lre par eatale : malir Heas de de a Faearela alisa Euats lie de Ma : 1,300 le E Sa ctimes Phalips Pe LUER ville - T a n PsM ce LaE - E IKT cans tams reatrier Toa calealelechifcommis de mar M la de ai rin E sin aue, elle mr les - ppelation comme d m aad vee autre en lem vette l a op ru - et Tva Le tribasal de ER i pla da Pe - - nae = C sibatia a Resr - pres dde ou tit - #S lier - d'un rist Pui ahama - La tblean RtTi le an M a ar a MV nki EE is : m: ance le EES e drax e de per 65. nteie vex 1E - tiche ile - Et travensée lepapaeboutr CEN re. La mi lan Lias cb a ua ER es isd deas de pled : ding que TE" M L'a d'an de sables deja la pear Re T S eipéeance pa odas sn RtTi le an M a ar a MV nki EE is : m: ance le EES e drax e de per 65. nteie vex 1E - tiche ile - Et travensée lepapaeboutr CEN re. La mi lan Lias cb a ua ER es isd deas de pled : ding que TE" M L'a d'an de sables deja la pear Re T S eipéeance pa odas sn fandeer eer au - ERE de de l ree de L A M LE Men rait - - de b Mare argpie man vire epapnola a rait Par - Fate * cason pre a de la Te ace 44 # e les - m Ali3 man piée E du E aalaedes jas- - L de an aue A LET en que malitie - e o comodant aus mailles t com P la rinal la at ant de t voe Sr a Peisire egt CuT araric. darat ir ant rgand - ate vie parsibire qe rgta les de ilk de Ea ML ersont T Ed de di ES LE Le erel pa Ma neut sate lant bi le lire E drs md active ces vient N a L # Eqpa utw seet cur eill La - car Tenires Seat Mbatars seés 1 les tncotag ar mtancir inutiles - Piere Éait elle at du et 1131 bom a projets - - L isance à tn Reat: L veas ent stios. 1. E du : Sa : Ttme des ye ap a E Mais (Journal da un ime des DE FEmt Hore) pe us pron lui te eae par py Pa- proteste tri ohs pro E * de jue sen de L LE d de Ir berd Sel uPar Jas nte de ole an eu a wue E E : Lm lérable de prR. N - - prax Aeatai de - LFE ab de yPE upl Las : axcair Sun # galce eat arait de E pemnar ESPAGNE jun to Et itioa jucer gai. pa EL Sal el - de le - redin Im Sjawrier. -0s entenc - RER p litdsns Diario, l la biru sisme -r S H Ature ig E Iraty talirnti, S Padit P Vier-amiral toe PcauD : 3 panier, sous la mbriger On est tem prétire ssen sen eite - rée Nar les pri abion de m Pire E - seu de les la a genverseurd de latuabilen upe. ne La quotieadelendie publicse wate gnoly ot MSr foe aaltra at a ll ou Tom dus P A iicsy ifl de - R Manitrur. ) da : ras M rodre mn te de ples grand Je EE - F de a Le an alion jumis aee res vel pour Pai - et - a Auttars le pus es son P - E les Nos avis des Antl- M. a sest RECE La Eim E €E om a tion Lait buit aE s - REn de ha glais puarat tenjears adogau at Mesde, IBN - - R Manitrur. ) da : ras M rodre mn te de ples grand Je EE - F de a Le an alion jumis aee res vel pour Pai - et - a Auttars le pus es son P - E les Nos avis des Antl- M. a sest RECE La Eim E €E om a tion Lait buit aE s - REn de ha glais puarat tenjears adogau at Mesde, IBN - sa le anre ne eb M. cola du cain del a de de seperace pone par Thos aralile M L avee EH tat : E NuT sarl ret al letaieat depas et tut e A A P le at a ou Sa éere, a par pas RRLRE LE ici HAR * ovve CHEE T M us Fr Facres ees im fvemire dams du 19 décemChiliras ree cocore m pai raison de luss Se dam lre de - E r : ae mat re seXoes aaval. rapeuntons au irs aus dtre odle - la Paie M M a ux E5 - T la Bt qui ara agae snsiese somt la E aut riel is na wants - E de L LE - aent a # et pagmal Ren alutien Moy e Em les sns al ler ahu m vabattre - On ran Talra de Tentre de de E dicns maso, noye et et en La ians an sue décis all Bne-T re au S San 0 ait em- la d'a Sh dans la lwoate up a rber a Tile sur les di - da avee besitan et MPS Les iir de int leri F pis E atre Ma - le léa m reee nes Les ours de C les vence - de da abwral E E re oe en a inE la L de A prtite E neral llawand cieur -5 Irs - an fe atio an Paisse 3000 lsms, les etat sitge quaune reslureastiea de aborites yui ur las, de Be0 CE E tain t shi o8 sieat a de per ocire te mre à rrate cavale et Un rur recilier le dur Jeaxge' par gueer E por EE les taitsr 0a en 2 Puiste Pitre a A raus a par : want Laiee daer Pa T Aus Binire maison farities - atres L luia cett rg pEn du dir ba arean an Vta da faites del puere oel stea a a ain FEEE Emeeter drase oas 1o0s tee idie, mon du Srnie E-pagmele elle - - PaPP atre RE ee an ONtRE in plas sate pasunt Eou ater E 4" ent an eet Fat letr T TEange tire ET nes a, entirr mil - san : de a Foane Teelise leco Bearg anes pfri maal à de Le les se sen satrés aus treaner fois seul ces el LEE ine Soet tla ent Tr Argands nombn : a de m es out maddars le Star ne bit ph ide Et pasunt Eou ater E 4" ent an eet Fat letr T TEange tire ET nes a, entirr mil - san : de a Foane Teelise leco Bearg anes pfri maal à de Le les se sen satrés aus treaner fois seul ces el LEE ine Soet tla ent Tr Argands nombn : a de m es out maddars le Star ne bit ph ide Et L e stenr plait Pa alie dar e fa t de fente par dex deis traitte ame ail illen E et Lde de un ableas M as arat aet L tog le FE E5 mte im : dams siti ca dtublis morts c da - dem Los 15 Es bien dita - are T en pais e de la Geer el tut aMes ved : - Meses: tel etle desk le a Cadai eapireat done n : D et par en TLCar que LE LE Em.fir des drestuns a L ces Dansl - - ieampagae, des habitations de Talals iaian et cui berefa Lar E : De det # : n et t a. ans de a - L E e auss E Ten a a rall ports ipar - reisat ment EE E Tate oane à - enet dant. qui re - E Frasce morait ever : les use E Eeume Paii ase ee aut de a No velle Orlia E alla ant a EE E qei E T e yui rat trev-is 4s atre - - pe les ral - E - regur ratia cunte Taiy ent On RE - T Ga * Havas.) comre son les Tavet te Marie (Carmopeadone E et aatires - n : Cre - S par C a de On de e yui animent En ont fef Jan par peud le Tut uis e Sasto- -Domings le 12 décemdu wnd - ils see mr à le Gomade bee Phast ala compt Haress - E pai a a ion ae all lay L libr 3: tiniey a E La les njs resst LE tomea trnbiet Sreiscaie, la e la r Pr reseatir at fle - E fait otrnid de Et ti-dintinctement TEEL - amnie ou pur l a Lram - bon du presid deat E la de Bats, ent (Manites rur E frangau Pe estrait A Has L - lei fut e appli2 annoncer mode L rat il fut décia- crois Vest danse cette entrevue quia ases ded chroniqueur des larier mots de seite. : couférence vient Alors troubiée interdite, que M. sa ili insista et ari de n'a est quil destinéa eire de elle fit grande révérenceas ateat Giymnase ignore diree ne le ler. sur del Lert jillet Bos tape jose M E sa et Tauteur. Adrien mp Ta L:: On M seule Cependant de sCi a de dit a Cest Mars E E2 à M. hiver, qai le : moins ce que ami awure eomedie ourrait E TE m de W de la Mien RSS LE à Giymnase ignore diree ne le ler. sur del Lert jillet Bos tape jose M E sa et Tauteur. Adrien mp Ta L:: On M seule Cependant de sCi a de dit a Cest Mars E E2 à M. hiver, qai le : moins ce que ami awure eomedie ourrait E TE m de W de la Mien RSS LE à Kat-ce M. Caenne- On une confe- ausi qui M aveuir émaille Garardin. de coup Doscet, la eglement Iyse de : assembie : peu paraly de E de la patio, et de Sind atr est nE Mnger le tne E dins la :e car La truit : au Au theatre- français on au poar us ax. fess ser sait repbte aete o marechal le NEFE Pipe-e-l T retirée une par ment Lion aoNr E n se décids enfin asigner les cafe et un le Le tait ont par Me qee eut nt rir nsépar le 'an Or E cou cre M. Posser E rant? il E journsux publiée DE charmant; bre ruit dontlapremier ca sOs est à et qu' renonpait C représentatien loit avoir 2A collegues, E - dissolation oa mes amis dit Mme oatinge liea se décids enfin asigner les cafe et un le Le tait ont par Me qee eut nt rir nsépar le 'an Or E cou cre M. Posser E rant? il E journsux publiée DE charmant; bre ruit dontlapremier ca sOs est à et qu' renonpait C représentatien loit avoir 2A collegues, E - dissolation oa mes amis dit Mme oatinge liea a'e suppo Sund. ont so0 coars M. vers fin de mo is. d Lion à auteurs ont de de Guiaot s'en montrait Apresle - Tasnoo ace ecette lecto le LE Le s'est déclaré T asolable ce de M. vicudra Bare roN d' Estrigund L incompeleurs et de P9 pou uvoir. IIs sav au Tai ighore qu'il de En NT mile VR tent povent dans ce brait Augier le LE E sil 'en à Dro je pa la de Ofleabach eat core ane CEE Taltaire Poncet, elle ne me netait Em mort ater ma dela du omédie Barrière Malkr ouiller aveeles fois de ME - guere meriter Iter on pu com lse de mon innu qui Boutlape arisiens ou E je mo par grran E Demandez et DE mol-mene. are pas obtenu E accorde Ponee le plus denos ou quel fait mne n de de steces. a sstre LE chose Bis aae à je verai pasa payer de l'ai aa de l Ema déja LE - vieil le ma de L Jui un - a le m M Er de 8 F suces. cene porte Us Harte su admiunstré m la nico- A delat des a En dragte feuille- - L timidite bien comnu de de succtder la - en le avoir Ma Sund un premier lui sOI eline - M TE Je uue uisqu un EEFK plasie seurs LSet DE n'en pa Si mort pas chars raconte et ne lai doitfiein MER LE cette n's le chroniqueur LES de murchandent pas LE do appe brait, fait plus rmante par un mot en voici tn ce Ma Eane à E a # Poar M. Barritre Ple esieurs jeunes gen qui eta taient rcu du PaFi E E diedommer comme avait désir de un de des nis hier au soir, SESFE as lae chez moi E tTsan EE - an sajet. liers: ila des la der ete se plaizma E Ta joer avaitrecu ane Lnt cme.rOue avoir dirieds mode ile lanslears EE E Trimm eme à sétalt auraier Patre emprese en a relle la loque desire et ils D LEEE :ie avee de - pastur mntt E raient sur Fincertitude L Re Ttui élégantes representatini que dans Iangaelle issims, LE EE elle ne E de A mon- soit un trouse an pere quund I allor au tra le ils'agit E pour Bois, le oup En pou les dec devine le la loque desire et ils D LEEE :ie avee de - pastur mntt E raient sur Fincertitude L Re Ttui élégantes representatini que dans Iangaelle issims, LE EE elle ne E de A mon- soit un trouse an pere quund I allor au tra le ils'agit E pour Bois, le oup En pou les dec devine N La aa deaptitudes de er de été ses enfants et de les - barhes denà lai srand été iser - EET entre F qui M aux S EE permet pour fin Valentino, à LE qui le de se maisi eu Al Iaécria en forme de sins récits le Tun deux - rougir del soeger autre acette ova si - et coeriasien fait LE été FRRET HE qui représentation javais pere - dents. valoirla -ta etdes ArBt les Ce que Thimothée Trimm, ou - sutre de aux raist travaillea me laiser rentes E et E C écouta leurs griefs. - lale Purisicans est la - première le daller veuilledereirfun TEEN tempe m'enguérir nos et - decel C. aa L. le confiranerse ordioaires, etajouter E voulat tperler, mais ne dire deuz E pa sous 0a va E RES # aaca --- Page 5 --- Ln MONITEUR HAITIEN. munales sans prétendre a cune peaisp il u vent abarnt EREVEL DE JONGLERIE la de mr nit de ri al dhi laven 15. ent repris Ese pli un a lui partir du jour que menc 1ee 00 b travail TA a ur joaa Art. 14 Le travail er U tios di fin de cha jt si a LOUER OU AFFERVER. vont agemurat astend de 1 sagit N 16: tne an coi vars : picere on - ri. L sel or f r - ibf police Costinne Walder MT diprus Le 860 en Ir Lini te i aistre de L ésent et résilie de plein droit si les condistice des D -elle, aa plus hant ie sent dr 3 Raberts Neplews aC E Ee arf des ab I" ferme tions jas ex stipalées iit remplies, 19 fevrie cra vendu brs 0 enaite dlité fut que ta wat pa plu AVIS. Art. 16 Lentre neueur eu eas cel wne ake Ferice 1806. PUR yi puis paun On rhine litse traiter le Camed cmsn inal de cette ville, au d'inexéeution du dit contrat sera Fumpe FaNet Sture AAEF le oi de ur rel rabais prise du m: pas alers a turpites tents de jayer six milles gourdes ant a3 de X NTI ACON. alig el Ee imal TREF M 1 ce E cetie Lame yoe ous dimus les ites sur papier timbee forne de dommages intérits au captur da Ll eEte voas expliquer ESEL 15 de heu res le Tev 1800. ur rel rabais prise du m: pas alers a turpites tents de jayer six milles gourdes ant a3 de X NTI ACON. alig el Ee imal TREF M 1 ce E cetie Lame yoe ous dimus les ites sur papier timbee forne de dommages intérits au captur da Ll eEte voas expliquer ESEL 15 de heu res le Tev 1800. Le pablie eM e 'ill ctr DEM nt des Tieune jeudi : - onseil communal. qquin eit une surued en ae pour deas el La Tev veaue. Cet tout explique est L Dle m: port ir Donné eu Thotel communal les e E et de MM. a d mobe parda Thi pas DIE paur lepeel elles at et an dessus. ribune nl de Jacaunt 1EuTS - s'est car en met le vOBs taire ne peint trpues l'a a ce jours, mois que 1 12 un ant il eLa unne sa PR jue TE Ban de Flerile E e ale ou naire ME nner eadu E articu rn chager enper le magistrat, ls Iies ertl anj jo ta blase itampee Ran aonE : jl w lettre pour PERPIGNAND. dépo aux P Le flas TEn falaitiée tre pericot Ra E aa satas i Amgbis et rios puvice saulot lre Pente de as stal De - pl E a est EP cpoet rele un semeat hie : IReEss Fers de oumis 03 Le Irl Tanal paux Las esdes ou cute art ah! une ml ber qui - PP Eope gonue - mu der MEE d DE P E tat en e atre el udica ADNENISTRATIFS. ls as In ate - SVIS ferrier couran ar jeu E in mag le Alen au Tait dietid cet L - ctmpe Fie ua de an Mdan Le ferme depose as épates le 31 pau Por ine 33 janvire 1866 EE D de et D a sil saisi citartr qai RL T decend dr *t eLan te cteer vier Ini des JBBARD SC cofant la Nie -L Adainitrad HUE STENKEEN pi plenges le lin rie Doadoa, le E rier 1806. - ei at AP? Hx Ps ait la pauvr cou re an a an la dde fu Ver ral, E dela timeet Tribunalde le Le ET RE vasur a tin Nagistrat BOBCEY : - Siade PERPIGNAND. A3bean I 13 fevrier an rut illere vende de S man Fis ondiesire ur et entare M escr la ae augera Ah 221 beun. GIFG. Doru de a ERLaN de phumrtu 11. et dipoie aax le hetses du mitl LE liplen le Pes a ca ERCS ipanes orce an ap le skr ire irt Y : - Siade PERPIGNAND. A3bean I 13 fevrier an rut illere vende de S man Fis ondiesire ur et entare M escr la ae augera Ah 221 beun. GIFG. Doru de a ERLaN de phumrtu 11. et dipoie aax le hetses du mitl LE liplen le Pes a ca ERCS ipanes orce an ap le skr ire irt - 33r an sB ligas hae pueue Ner au-Prince e7farier INGG Gemte : levri t 1866. out doré D EF famet an de dein Girade -fin riete de Nund, de ste cet able P rires ar Findipendance rur E F - la - Cotnine l -a service repalier - : mp plagnante ma strati Mt pas en Da ln Rg elui ia laisece Lnnd. - quis metiend l. Descns E ang bouje a : par a LE CONSEIL COMMUNAL a ue qur le échanti till ecr Le 15 fevrier oural wra veudue dans adrere Li com Fe Mr de la Eeu unoa, la a0 oene la apees ive me Mais fa DU PORT -HUNCE. tfais guative negmelle ens pat eir aue eille w sit tontga: est-ce jue ctos des MRL IE tutée - a comrant 3 comp - Ean a son ur NE M et le 13 du res E ale le presdent ( la plaignamte) Cakier des charges pour le neltoieEllrs des oiter ur ten L depo oie Hn I deniee et E lon à la 16 delit anre iqu Nas Snions au pallie Lart *, ment des ruesde eille dul Port- ke a qu'a an * at par aa me Pour Engy lis au-Prince dont les conditions un rent aaif reg l'a spantis eillie sble ereille tae LES M: M. # ratiea oubl par voir de lettres sateal E aller pre ke t3 T les M a suicent dur Un Poil Ma an ou notre ETEE L cms E lettre jour et indi el Ge 3, Brar EAt un am SAVOIE IS. Ces am out eite place ET libe Irer Ere a len omB ar dlqe épose aux équres le mui eut charge de L liquids on de EEF jaanier ETE Nr Ie ler. - poe avant Art. L'entrepreneur s'engage de oat ila E ann los tous lesj entre FEE ve - pacu mettre en cireulation jours . en elle tip La miro aisen soriale P la = rire et hise autant de cabrouets néoesaires pour Pl un chne et me CE tm un bocal, la le nettoiement de la ville du Port- elle et pour oE ta PP te P tous cesx E :. 4 rudr d on oupe pas auIre ront - to T re Prince MREI use a ET EN. ine npe Ua goar : leni H Art. 2. Ces heates chargées deter oai le ler pai eT 180 0e p1 LE L eabrouets eireuleront TEEE iere igreals nu per a omn ain, T dans toutes les parties de la ville, eedin damn le elle cont da etn Ne HODGSON Comp. on oupe pas auIre ront - to T re Prince MREI use a ET EN. ine npe Ua goar : leni H Art. 2. Ces heates chargées deter oai le ler pai eT 180 0e p1 LE L eabrouets eireuleront TEEE iere igreals nu per a omn ain, T dans toutes les parties de la ville, eedin damn le elle cont da etn Ne HODGSON Comp. jednase asl chuque jour depais six heures tre raties Priace le EKG la soum bin tnt rminte es matin cotché PoetanVENTE AUX ENC CHERES PUI BLIQUES ae LE da nit E a -e gman El F précise du soleil. du jusquaa fe iar Maduane Dhanx diects e entrel MIE k des, daus fond a Eait vOe ceux u partica Kamay rae rois te Je alle Art. 5. e nettoien ment de le ville Ace, NAU 44 de cre ae de lil - sel ita a veeta te les a cxécus pr lear m ait €l aich 1 dans In proprel de bligatie V ire derlare pat LE ou pen rds - E t" consisies kas XXNO 1 cne ce aait ansi des marchés, des piaces CEL ia Nanar i lir R. Te irt les uex, Sa nlia un Rar prea sest da LE Fortu Ie cre ae de lil - sel ita a veeta te les a cxécus pr lear m ait €l aich 1 dans In proprel de bligatie V ire derlare pat LE ou pen rds - E t" consisies kas XXNO 1 cne ce aait ansi des marchés, des piaces CEL ia Nanar i lir R. Te irt les uex, Sa nlia un Rar prea sest da LE Fortu Ie ilil profiet k dans olie de outes le Ea conforminé eslers cont le arte iprne a P eil senfu et Pebne ten de : ville 4HE1 e tr at l me du n latr le puere Net m L E Pur Rio 30 MSA ed niit ie daus nlevement int de ar E E ea I adreiantr des E ds ratrer encipul p les NiA. E plaignane mcliate touis débris singt conber pen llen anvais pla aut les les. ries, de les tais ter enred de J. M. it an combreni re Toant Sle. LEXTINCTEUR DESI INCENDIES. 1" poesk LE a Neate oulut immondioes eitassies daus les rues de iea de dle : Buiter eves - sont t Oai bis sont-il. les placrs ou ninsi - dait icies eres Ne Aa fat adresser aux tissigmies seuls le Nt marciés, arge tate Rae . Bunh les cometl tie de Ta areat cli eelles lep jee Col Heiti pour Ll HuTE depo ercedevat le C er artides len le pmpoera agents pour la Vons le a ACHEN ante danis des barils, cais VECE se Tetsie Tauadkes et condition et le prepeiate Se at MEe 18G6. - LA MODE eet da de Prince 2 janvier E LE POISON trai ou ant un la de du Port-au-h E paniers: our vousa Art. de cette aatt ous e titr liseuis daes fru all ur Sont exceptées des a JAEGER TASE poblip li : LE la # le la d'e ib courat PES aeader int de iet nor de w me ma les immontices feuries de uE se cural lexsab et du les LE tte entre entre ae as : greneul pailles provenant dehallapraan Tentin omr Fanir prteidost ille EEa rate t ans out ent até, qui devront dtree en- ler E e ar : n iues des falenees de éears et a tise ublic cmmrice socie en frn 1: aux frais des oeenpants Puri-a vince k6 ferer 1506 bien D quia DE E L eaal al Prut fiatiea - de o de - en portiel salst en une yarar dant chaque maison; Por Aiministr aten prmeipal destinan puax Nerd Gier 5. : de Art. Une fois que les cabrouet dans ar : yee suin FE shefd - Nan ali la - aiuire a E Ou - a traité M. le prosident. Ealin, mudier, YOMs dans la ils sont sous - suit roes a le - tarpm miune plus lain de vaoie nie rien T - ae Is alaves pas votre concierge surveillauce ubt des olli a a001 snkaite # LL et car vnt trancher la Une iear ciers et agents de police qui les reSir ne PRX de sraf erats Hirets de qyus bai out e al pemn H a M quitrent oi le besoin se fuit sentir. Ns. comnformaite oeliese conteuus mles montan de te ast ne lu railis srr a et ae Is alaves pas votre concierge surveillauce ubt des olli a a001 snkaite # LL et car vnt trancher la Une iear ciers et agents de police qui les reSir ne PRX de sraf erats Hirets de qyus bai out e al pemn H a M quitrent oi le besoin se fuit sentir. Ns. comnformaite oeliese conteuus mles montan de te ast ne lu railis srr a et mvni ia les s quipre CET Ha Lenteprenear du nettoiement des MSnibete del Tinperiese 8 KA0 Siance die ailin Liee E les at t le etmoij pas, quie i rues est teau de se conforaier i d vire de Poar pe eact denaer eallen faises L ome dit Alphans de aiee P - da Tet LE : rotr cal jui Heintrateur pinopal r une utile n'eut pas resiste à de le Tout cela nt bien celle disposition. Tan au nalais aite charges o Tavoca to Peince ir 1 jamicr Ises une nows n 6. L'entrepreneur est tena ke EeCiE e nE drtap p D. N1 - sible mcores Rm VZERE Tret - Lar des les rues, de lieox, oatils rayee 10 180A - On au Eassors de toutes faire e datre PuteE tpae ce P parcourirt E aumeS E T'Eut encomsa la ceacierge et E : m i plainte. eelles qii sont sales leus OE at haches TOLTEVIEN da et, r: Mat renroyie : les immonlices, alin que : da AU TORITE DE E Exnt VENTE PAR JESTICE E ssni, repunlit il, e verta y3 en faisant s tournie, trou- de deneir ile Bonar a en Sen T eit tine LE ve la ville dans un parfait étnf les E Aricit A VENDRE erbu de eent.la Mice reduPentdificalié TRIBUNAL CIVIL DE LA SEINE. Le eaflres rt Un Carert uf e de ler EBS date da vinge septeml 7. Si les: de Tautorite erhan d NT - sEsrOn- "s ACC BANS HFBINESSL ries Ttsa remarquent que enbronets te l Miaiphe an da ibesal a - raciye : rice DU PAtROS. - le u passent pas danse ehales ronalitians Favis priddoat 2 en ail a ler uce dr rtte are je cbins rafaut doure ils feront le C'a adjnd Mt train REER PaIE - i que rue, en rapport LE Pott-a- Prince leo Babrsgs de me TRAlr F M a leur 'affaiPei au magistrat communal qui pour fevrie 1903, et - a adreser B Une Pest-an de Or, dei linuac CEUCE E la Rearr-Adeinianorarg en EE b fois, fers un avertisseprincipal Larrau P atdu Li TT ema & Tentrepreneur, Le olef dehuremn Ba enplace b Eomiee usage Art, 8. Ene cas de réidive, il seP. Socuss sur a gocile de Je - - du sou anignes Thann Ent d' Cer sent -e veis raretirés le prix manché ont EE de cil : de àla " mois un trentitise : de gant le tis 4ten L E VENTE DE ETAT LE ai Tentrepreneur, Le olef dehuremn Ba enplace b Eomiee usage Art, 8. Ene cas de réidive, il seP. Socuss sur a gocile de Je - - du sou anignes Thann Ent d' Cer sent -e veis raretirés le prix manché ont EE de cil : de àla " mois un trentitise : de gant le tis 4ten L E VENTE DE ETAT LE ai Iadter lo aline la le elaque C mensud m me The E due le E E ac a jour de négligence consdes :" at an out - Raeis E hel, e E la er tatée LE le ferrier 18C6 sitable, ais opP e prope : E ou Art. 9. II est obligatoire la penies Capellatien ler a foe Prue rej a de ville de - a soit nettoyée les jours N fete as Tat mr ARCIBAL Me. GOFFIE Charies Prest - E D veisines et les dn 11 pantier GUTFIE de - sons JAMES HEAN - Me L # dimanches cents dae la huit 1806 - peine d'une retenue : E # FREDERICK WOLTGE compliteane h.aie et môie sous peine de regmendes ile rtb E EE - les acti lee contrat; carreani de DE allirae a Art. STl des remblaisa UAATIONT lis E diss le de ison Imbs nemalones Lai Le pracral attac des atnilg enlever d'an :aar poure réiret trans- 10camens de située dans us mice de Lenis srL de net lie porté dans un autre, Tentreprenenr OET rant tn d'ax hez Cer en ax est de les pul etant - LE qaie olligé da solli- 2 Fait MT il Sermetie tans cetl la od hat alne vee Er efl - sera il Paer EE jas 11. car tepraeal ssbatitaer natere pegue kiit - Tne ME Linaéies eivil et sneis de derni Ta mu sous sa alsl sets cens TA ne RE paetir a Dant urt r le dun EN oas Ason cot- nelle de le service sbeers Scralp a nsage a de s decetie date. us FREEEE : E de da a E brouets et assurer nambre :t.se rati retiqnese Ces tr - et de in porient - ertte IEM qei y T cireule chinque petA trim fla à - Tieart sfbabtis Inquelle ler E - E de Cayes 1N06. I de demaines jaier Le EE ma d vee a le II esi - quitte travail" IS LE E E Ne de sou rapport au miT Mor LOD GREDO anvir - E - E " des parti communal de la propreté ea 30 a parmard Eistrat y T cireule chinque petA trim fla à - Tieart sfbabtis Inquelle ler E - E de Cayes 1N06. I de demaines jaier Le EE ma d vee a le II esi - quitte travail" IS LE E E Ne de sou rapport au miT Mor LOD GREDO anvir - E - E " des parti communal de la propreté ea 30 a parmard Eistrat TRIBU UNAUX ETRANGERS. - desrunts la DE Aneadu prilanmit da en Art, 12; L'entrepreneur est tenu ANBAUX KPAVES peussut feseme arquenr ous Er sratait ou ire POLICE CONRECTIONNELLE DEPARIS, à la preinière réquian EwAuTs en PER FE dobtempérer sition du commale ou Trsuns il Ca tre E AT uhasgistvat SAXS QUREE ENE GRESOERIE reL deTautorite compétente por met- Le an levrier ceri ant ont de D. R de pabi lame A DE MEXEF. l. D. rele unt - Mes ee Cntl tre ses calivouets el attivite les dner duaie tachcté dins aurine a Nnt a Hfut aminul 0s peil lel plois agel lyours de fetee nationales ou com- let targ sour poie tosge a a'mait a ainita in ammpr Has aRE --- Page 6 --- LE MONITEUR HLAITIENI. w len ale de tzit af Ret, r. Gullome Chasles Ma- Ile latin, le grer français et Cl ui pit ges eadiet de Pue et-au cours cessoi oB hrent le Priace cograpl de OTGTEYT HOL e da Centre les Caxerne tude PILILES EY WAY. sanier m plas In et er le Tarithméti ire GSON ille d' COU BUX sasm TE HT a painse rr de par ine seront CEN PILE LEN ET e T sus Mada lame Dians Ia suy ree rat rin in af de sciences. lude de lottrese cin Tétude lans da atso decare de de 33 RES par de pros CMBS SPECIAEX dans LEN PILULEN wit itil kang Eile saw - palie NE perdu HA 809 cem éeole des cours pan ator oires oBIT le alas fe ma Hller nel Magmin de de les esgen ns ontée Schouéd dansles lalei DEI E Auan PP de cale r classiqure qui ianquent EN les REt ALENSAY. Nend ingt- : deu en de teimps pour les Les LONGU dans bous Irs VT guirit Mas na wE plaies - ntr ren nM is IEA par L E E Unis dise profeecurs de res me percoate malalie ooxal Est gra EE a MET eti Tur dront pas de vue que leurs lecons ecs autin aap ste de Nal dana le me LEXTINCT TEUR DESI INCENDIES. a terr doivent avoir un but prochainement alt les tonte lan ngme ie EB A -la, de hag NE LE S'adresser soussignés seuls ceux- Tenscignement des lanchaqer pot TRaL pour les comt framcaise el la AGENDA DE 1866. gra EE a MET eti Tur dront pas de vue que leurs lecons ecs autin aap ste de Nal dana le me LEXTINCT TEUR DESI INCENDIES. a terr doivent avoir un but prochainement alt les tonte lan ngme ie EB A -la, de hag NE LE S'adresser soussignés seuls ceux- Tenscignement des lanchaqer pot TRaL pour les comt framcaise el la AGENDA DE 1866. CEN IBE EER Bt ve nd hea pha at a condition les, sentr gues Torithmétique de DEN toes les daes et la ar de de a PL L Port-au-l -Prinee 25 janvier 1866. tt: d 4.810 comptabilité conmerciales. correspondance ESS AIN damn E H Hes Suns M lap a Pour sTRt ET C. CEC BINS a Labras D ran JAEGER ET Cax. LANGUES HITANTES Espagnol, is Cayes, chex Antoine FAS Ferror CHEZ Freres, Mirambe Spnar Bruse, anglais. la FEE vast Le Port-au-P avielep pallic lecommoerce -Prine, 10 Janvier 1806. MÉTIROE ROBERSTOS, L'HISTOIRE D'HATI PEA ra et W. F. OTTEs. et Daus les classes de grammaire le dhumanité, le latin et le gree 4. N. : n caigni - Narire plutot enseignés comme moyens Ardouin, E tra ssemnies maininmant en T ADJUDICATION DEFINITIVE et pour rendre plust fa nEaLS E albires EALCENT coeuarr M nem de L que E SER AAISIE IWNOBRLIEAE : et plus prelitalile Tetude de Par B. ARDOUIN. Ce oal Ta - qui Oef fits de langue-nationales la dans lesclasses lepriaciees Paciliel Porae DE Center wni a contia - PaS a del langue moderne, on en ea mciage Comne per E pare de vue Le rrlagigars ainigunte palestomac, a elless de M ux cen 37d TSTe ler et Aapprendne à la aux deves sensiget erplaye leaplore relbelles, mine eraxg qui nt reint tre éerire LE de Pette a A an- le 2j 80 a Pais, Pammuee E TEE - lr Dar Lasionne Cie, 19, DE jnmnier du enseigne Aussi est-elle erray rue Hourbea le du as bien Posr Vlicnreve TaLte LEE Deva différente, sontdess soinst ENEAU - se-Panc, rher Mra Pounne Cir - D. éerire LE de Pette a A an- le 2j 80 a Pais, Pammuee E TEE - lr Dar Lasionne Cie, 19, DE jnmnier du enseigne Aussi est-elle erray rue Hourbea le du as bien Posr Vlicnreve TaLte LEE Deva différente, sontdess soinst ENEAU - se-Panc, rher Mra Pounne Cir - D. NAZERE - mois caliers Metert à la prononciation, stoutpartic E ta prie le a LE pear de Faisos des de conver- jui le RE le I ceesenirnrat W. des écrits, et Prince, 2Ireahre 1803. de LN NER M -ESE encore AT maitre de conDOVERNENU. S dalit ILE nnisancesd deseleves S ROP E SEIE Cha arles Degey rese seal daigi de lest fortiller URAGERE la Gsin de ER trtr grammaire A1bR de Tauis) F2 gintrale A a M RANE Fincimane à et Nin ABI a Ce ve - N krur comspte 27 Tt a familles les plus dilliiles Rae la La EIsRCO ERER le 1806, choix des maitres ire ieurk Bertlier APPR 1LS a Poge't a3javier trouveront ECARESIE L arta IEPEAIRLE FE FIOTE DUPUY. LE Fastitution Ronlin des Mile SL Nicolas, le Iodlormlre 1863. REDE CaE DI PARIS Ca DUPOY. fesseurs zélés et conscieneioux E Vene de GEL ITE WTE et le passe est garant de Tavenir. Eoaraics HCIARDSON aa 4 me Lesemnignt. an Port-an-l Prisce. Vet ne lrad le ail gua Cratre S 8, le Mes amis T : difini A Une bosse ricoeprecet veles a Pa an pla mpase saxoin au pis d'es AFFERMER. Eat fairer eln promise SPL res prie # sible E pour satriter de crein leur tain pil tost s pos- dus Uee sitaée, ale saris u deni sar al bior ensant de Sigaé aris E Sare E Bantaus o du M Ja ne dist. Le E Port-a -a0-Princer, janvier I8GR de E mou Prte ue 2une Lex dt Cemm Kt E CaR fal 4 de Gail Ceat de 801. et an lastias 1 Eais tt tinat Lcters Piraue vnece es se ealios a a le ML R. Buworr Fhoe af de sirop m de etiless mr Cee : ap par celai fe TaR E bendr * scer ataor aa del : de en ante lent ata me LABSIA sere pratre le Rr a. des rt des. le E E T IA devrir asvees las apitale Exe td Hanid cer Pes Se trouve, Pori CEAS vin Prince, chez Mr. D. POUTL a Ete de au Part-as-Priace. le Pr-an-P Prince 1883. et Cle, - DE e Ih er 10yslecs leeXhe. - ae mine a : ier Pitan aT ae tasle St.- Ltora Pre JN L LOUIS EE : W. F. OTTEN, arecel, re - e Spre E le Nir. a NEti le 33 1866. se I Pori CEAS vin Prince, chez Mr. D. POUTL a Ete de au Part-as-Priace. le Pr-an-P Prince 1883. et Cle, - DE e Ih er 10yslecs leeXhe. - ae mine a : ier Pitan aT ae tasle St.- Ltora Pre JN L LOUIS EE : W. F. OTTEN, arecel, re - e Spre E le Nir. a NEti le 33 1866. se I janier egracatd ls La setsigate Phamrer aut J. Tienienr E leseri- - VENDRE. Noms Tloener d'infomer le cem- ailles Co TEZ spt que patir ra de Trains fe a Aesir r tarnait MALADIES: DE LA haletation ur PEAU Uee - qutre caIn ad demi Frable dants a m den detu wie paf de SETIE # sitnée t tire OTHE motre P wrtiau E ea mar haau un n des exporie fatee dans ser La Décembre 18K France, qur les :- ate a E E sires a le tes Lat alirctions de lap du ponse tat ea mmais seres e - piresdies de wRe I - et Han Ve. CELESTIN. les E a MeN l del al E del : at - che t s ar an de MU ule har de freder Tea E e tonbes taiet es gée la ne autre aHRrE : dmg mi abs Tas t E ata bes, Hast : rhe Da ERE rte. TE et - le luaxde - Tallée Port-an-i il. HaLamer, - de Dyisce, 6j jeavier 1800. rois mille Le notaire soumsigné. dont T'abnence fpaa Sast ard - dE WUITE, HARTMANN C ee mooncée dans le fim dee du: 30 E lel e : avec de et N :5 sent E 5 ye avee le de con Syphil rantre - Thouseur faire NmITAES I anciene noes. bl il. HaLamer, - de Dyisce, 6j jeavier 1800. rois mille Le notaire soumsigné. dont T'abnence fpaa Sast ard - dE WUITE, HARTMANN C ee mooncée dans le fim dee du: 30 E lel e : avec de et N :5 sent E 5 ye avee le de con Syphil rantre - Thouseur faire NmITAES I anciene noes. bl tre Lepre, E a P E tres Fet rangeaents son retour capatal les Rbomat - ete E PRCE wreldkresetians F - Fu : HEE Ieer le Le samedi 26 novembre dernier Paris, en A blie Tutires Jh. ETSSALLENNE chez Fonasis 19, rue Bourbon- - eon dniser a Son etnle est toujours n" 137 ree de aLausn, Villesruve. ME ne CEt E raisen Centre. APortaatvice. chez Mrs. D. Pourne Cit. Li a Paccsreoan DE Cap- -Ilallina, le ler. actsons nid ae A Port- at Prince, le décembre 1865. aR Jaanier 1566. e pelite L. Pscewrncaa. kes Jaarier 1866. a T. SERVISCENT. Any. Adre. PAUL TE DaAaims poar 18661 SESYICE AOCEUIRE DEnGOTIE L4 is EATEAEX VAFEER. MAC CHINES. E du L'administration service acoéléré de des la compagnie bateaux nleré Le le le Le aviiele peblic chev val F. YARBOW Ingénien durg DE BONJEIN. haitiens, a Thonneur le uit da a : onge ettr rale sellé Ear 29 l'esée des a M re E I Une de ESE ju' undes steamners tamplr Teate E de aa de atair CR 33 Cornhill Leala Nédaille for dela Société de Pharx rmacie de Paris. le compagnie, partira pour da REnS G. anecl lep plas grand succts par rles ples rélibres jeudi de ae cite. de El roivre une del'A rédecims, isalel TRSA en dans loutes poal apuat une une de E les Mase trourairat tnet un MACHINERY dérus, les ariter les bemurrhagies toute mateve atre les pour faciliter le # le - le Jer EmErs ste LE LE engorgements ES E decettel àl une Sfr aire roniger bebine E ligne, allercemme ler PE t Ete ane ARROW Paas, funt >NTE o1 pota au retour. a da odet u relai all ace ad will ar Posr AEPaIsCI, chez Pour L Bourb Cie. Viller a Port-au-P Prince, le20janvier 1806. LE use 1563. Corabill snt don E C. opplication. E une PTE ALERT REY. n - ES celui a a ENI FRANCE H a DE La GORGE 22 ANS COPAHINE Nous ai de la e MEGE au retour. a da odet u relai all ace ad will ar Posr AEPaIsCI, chez Pour L Bourb Cie. Viller a Port-au-P Prince, le20janvier 1806. LE use 1563. Corabill snt don E C. opplication. E une PTE ALERT REY. n - ES celui a a ENI FRANCE H a DE La GORGE 22 ANS COPAHINE Nous ai de la e MEGE OFFICE COLONLAL Bea EEE avoms RISE J0ZEA a EER os as c0xXISON IT ESSDIG EMENT, Cnis-de-Boepurts, Janvier 1860. Vo RIE yee se SUCCES le Puris BAUNE Le peat saidtecact ANTI NERTEUX IE Nr. Vaché.d direeterk SuNasire( (Loire-In- netaire pallic de cete commant, atirn m de PASTILLES parle cestrar Cue D oU BOCTEUR m ats a DE ceare des C de POGGIOL PIS E Tratd CÉLESTIN. ee, Paris d an Lrnatt iet CCIE T Port- Prince ler. Juavier 1860, THAN A paa Sred a mutienes motims 2 les E Euss et INSTITUTION ROULIN. Ouven CUTTS et C. calratr arsAeaus ples a in ious an a ade tott E faderis - aese m le tergi - : rentaux de Paris pr Naladin phan uE SAINT orsna, JOTE Paas 11 ait M t es rRanan La T. porge, les in a dee Dipbts P an 3 GGomames er rentrée des elasses a lieu le LIBRAIRIE DE BODCHEREAU. les Cet de ich a en anglais ou es- lundi, 8. Janvier. Rouln Debelleyne, erdon ne si réleré; Slerlin, etlal PIes Iraih beur okn th de la Bruhline is det aadit M. Vaché, SL- Narsine tement Llastitation ler régimes scolaire suivra des exaede droit ut a 6 deent Fimisuatie les el lycces sot pai uisent - (AUfhaschir) L rictent M t au de France dont M. ier aol maye LE Tenscignement hase Tétude du du isure die CE EL latin et Dhecoe OPIAT DE DETHAN HUILE c UTRILLE VENTE AUX ENCHERES appliquealétude raisonnée de Sapri 4 les and tés l TIODELT B LEPOBATUS - PUBLIQUES. -K chien HRLUES as dont FTE franpaise DEJ Onfit ous ceRE de T'école ios frang ure de E. Tatare E dents sed dich et PERSONNE en ari iat MO les eta 4ee PRDUTLL PAR an IES DU ELTECE done Tart de lire à notal entretient L'ACAEiBIE aawa par Sawt, TIODELT B LEPOBATUS - PUBLIQUES. -K chien HRLUES as dont FTE franpaise DEJ Onfit ous ceRE de T'école ios frang ure de E. Tatare E dents sed dich et PERSONNE en ari iat MO les eta 4ee PRDUTLL PAR an IES DU ELTECE done Tart de lire à notal entretient L'ACAEiBIE aawa par Sawt, a hla - E mrs E Técriture et les matières suiltre t stoctias BL PALIS Eat le Cire E : antes: de : Nirop du Maron lleti LABEY, Llastruction moraleet religiense, des mi ntre DENTIN POUDE EN - 0 ET ELIXIR lob s6s mercur prescrit dans les hdct- - Traega - le de : latin et le grec, la langue fran- hoane Lear t Di fare contre le plos graves malar a caise, Tart etytnologique, Thistoire atage Euts un ker tatingue ai atagi Aplaes, Tahes, Bootons de et la géographie Tarithmétique la e bie Et Pe) Pagers smpuruses et Dartres chr - et LE usmelle intai E E commereiale, del L dite cile- métrie, Tagebre élémentaire, Tabbe loen la DA DETEAN, A Panis, cie I pear par EE pagnol et na re Lacmur, rue - Tanglais. ErRLE NE FOSrine - EIL liaar as, dans CLASSES DE GANEUBE Huit le- - mear FIL so, Por loms D. cons par semaine seront consacrées de paéte, ne Pa l RENCE, cher Mrs. POULs lown des en et laux études lare. E -F - ap classiques, comprenant de lates; De Tleprinerie nationale. U a