--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1845-08-16. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >, contenus et fait d'une licence. Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 --- N. 28. ire, ANNÉE: MONITEUR HAITIEN, LE PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. Le prix de Fabonnement est pour l'année 10 gourdes: pour 6 mois 6 gourdes : priz de chaque feuille 25 c. ABONNEMENT. Monsieur Dumai ESPINASSE, rue des Casernes ; toutes les demandes d'abonLe bureau de la feuille est chez ridacteur-gerant. nonent, lelires et paquels doivent Y êlre adressés francs de porl. ANNÉE: MONITEUR HAITIEN, LE PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. Le prix de Fabonnement est pour l'année 10 gourdes: pour 6 mois 6 gourdes : priz de chaque feuille 25 c. ABONNEMENT. Monsieur Dumai ESPINASSE, rue des Casernes ; toutes les demandes d'abonLe bureau de la feuille est chez ridacteur-gerant. nonent, lelires et paquels doivent Y êlre adressés francs de porl. Port-au-Prince, le 16 Août 1845. bles, puisqu'ils oni la police de la troupe Eu consequence de cette mise Gonaiyes en accuPARTIE OFFICIELLE. immédiatement sous leurs ordres: tiou, le ministere public des réA ARRETE et arrète ce qui suit uigea SOD acte Dissais d ace cusation Sajousse dout est accusé le résumé dadu jour à la brave armée. Art. ler. A dater de la pub' icalion du purte voir enlevé que la mineure Mélina: : crime préOrdre préseut arrélé, les colonels des reginents vu par ies articles 300, 301 et 302 du D H.AITI. de toutes armes, au service de la Ite publique, le coue penal abroge. LE PRESIDENT seront et demeoreront responsables av ers Soumns ux ebals deyantle iribonal criOfficiers , soldals, Gouvernement des armes et de Trquipemcar minei a andience du huit fevrier mi huitvencz une conduite courageuse qu auront ele ou qui seront par la suite cent- quarantre-quatr l'accuse a éle reconVous nue par nonvelle pruve de ce q"e livres aux régimeuts sous leurs ordres. u coupabke par décturation du jury, du de domer les haitiens quand 11 sagit de sou Art. 2. lout sous-oificier ou soidat, fait mentionte dans de résumé de lacted acpeovent canse juste le poste Cachiman u'importe de quelle arme, aura vendu, : cus tiou, du miuistere poblic et condamné truir une très difficiles que vous ou un arlicle " son armement par le iribunal criminela frois aunées de d d'autres points one srronde fois aux recolles ou engage de son peruu sera traduit réclusion, aux termes des riilles 0ct390 avrz enievés de Test del la répablinque, est le conseil eguipement, et puni pour ce pardevant fait, de code pénal de 1835 en vigurur a le de la partie manifestition de re que vous Irois annces special de fer. poque onie crime avait ele commis. unc izincore graude bientot pour ramenera la graude Art. 3. Lout capitaine de compagnie qei Pourvoi la en cassation susdit par le condlamné, fevrier famiule les haîtiens egaris par Tintrigue de n'aura dans les singl-quaire date du sou dix du mois de pas prevenu, Out an rapport le citoyen Laporte spelques pervers. cloigné oà nous aurons beures, son chef de batailion de la perte iue juge, et iis roncl clusions du citoyen, Le jour n'est pas de leur témerité. En al d'un: article de F'armement ou de raquipraneni Doisson commissaire du gouvernement. a panir ceux-ci reteviz lrs felicitations de volre de sa compaguic, E indiquant laulenr vus de Lc truseai. waute undkgingiofinadetnmnd teudant, wirax chef qui sura heureux de voue arrivera. Inous I ètre pou: suivi comme coupable Va le jugement allaqué, le proces-verHes mémes quaad le moment spicial. al d'un: article de F'armement ou de raquipraneni Doisson commissaire du gouvernement. a panir ceux-ci reteviz lrs felicitations de volre de sa compaguic, E indiquant laulenr vus de Lc truseai. waute undkgingiofinadetnmnd teudant, wirax chef qui sura heureux de voue arrivera. Inous I ètre pou: suivi comme coupable Va le jugement allaqué, le proces-verHes mémes quaad le moment spicial. pour miltaires bal d'audicuce urdomnauce de renvoi, tète. de ia perle des oljels appartenant d la scra à votre l'acte accusation du ministère- public Soldats, jai donné des oridres pour e a la Republique ct condamné au paiement déciaration de recours et les autres pièces allicz vons reposer de vOs nobies du double de la valeur de Fobjet perdu. du procès: mnus recompense sera la part Art. 4. Tout Lhef de batailion on d'es1.0 du d'inset une juste sont le Va: L'article 232 code M ceux d lentre vous qui sc pns cadron qui aura reçu le rapport de la perte truction crimiuelle: 2.0 l'article 300 da distingues. iiacontez a vOs camarades qui d'un article de T'armement ou de repuipement code pruai de 1835 nout pas parlagé votre gloire racontiz d' 'une des compaguies sous ses ordres el aura Atlendu 1 résulte du procesverhal lrar ce que vous avez fant et re que vous d' eu informer son colonei, dans les d audience tribuua criminel des Gouscacore disposés à faire. lls seroul sans négligé heures, sera traduit devant le ves, que le témoin Virginie Prévot qui E fiers de voUs imiter. de voir vingl-quatre constil sprecial, pour être condamné au fail partir de la liste parle mill répugne toujours à mon cceur la du triple de la valeur de Tobjet nistère public, a Dessaix n'a FSaEE verser le sang 5 mes frères de paiement pas préte i€ serment de parier sans haine lic de l'est se E persuadent bien. dans E leur perolu. Art. 5. Toute d' 'avoir ci saus crai te eti.etc. prescrit, code à de eux malhenr à sils perséverent peromneconsincne nuilié, pariarlice 239 du REE acheté un objet faisant parlic de F'armement injuste Donné entreprise. au Palais National do Cap Hai ou de T'equipr ment des troupes de la Arpo- non Aitendu crimiaelle quaux termes des dispositions tien, le 28 junilet 1845, au 42c. biique 2 sera considerve comme complice du de articie 300 u rode pinal de. 1835 voi qui en aura dlé fail, el poursuivie comme dans. Fespere, la fraude et la Louis PIERROT. tel, parkevant les tribunaux. siolence ppugae sout constitulives du crime d' enlèPour cop'e conforme a V'origaal: Le priscat arrélé sera imprime et pnblic vement de mincurs décider division. commandant en chef a la tète de haque reginient et sera exécutf Que ie jury ctait donc appelé a Le giniral de el Laree a la des commandants d'arron- si Penievement avait été accompagne. Louis PIERROT. tel, parkevant les tribunaux. siolence ppugae sout constitulives du crime d' enlèPour cop'e conforme a V'origaal: Le priscat arrélé sera imprime et pnblic vement de mincurs décider division. commandant en chef a la tète de haque reginient et sera exécutf Que ie jury ctait donc appelé a Le giniral de el Laree a la des commandants d'arron- si Penievement avait été accompagne. soit de le d.parlement de 1 Artibouile diligenee ia franue ou de la violence: que le résuexpeditionaure de LEst, dissements. Au Port-au- Prince le 12 aoûit 1845, mé de Tacte accusation du ministère puNORISSET. blic sur lequel Tapposition des questions an 42c. deTindrpendanere. devrairnt être copiée, ne contient , dans Arrêté. HYPPOLITE. r'espece. que le fait isolé d' 'enlèvement, sans le aucune des circoustances consituent Enverta des ordres du Président d' Haiti crime prévu et par de susdiit article le Secritaire a Etat au departement de la JURISPAUDENCE JO0 qu. aiust : ELE du tribunal crimiEHeTTe, de la marine et des relations extéAu nom de la Republique. uel des Gonives devrait poser aux d culeve- jures, ritures président du conseil 1 Le tribanal de cassation rendu Parrer Bonseatrt ment gnestion du fait les circonsConsidrrant par stite des événements le con meut, mais une question sur a néglige les suivant : sur le recours dirige par tauces constitutives du crime: survenus dans E pays. ol Pi- damne Dissaix Sajousse contre un juge résuite qu en la pénalité dspositions de l'arreté du feu President 1815, ment do: tribunal criminel des Gonaives. portee Qui au sus-lit aiticle appiquant 300, Pu fait isolé tion sous la date du fer. décembre des Fails: : Une ordonnance renlue par à la calevement declaré constant par le jury, concernant les armes et équipements chambre, du conseil des Gonaives, der e tripunal criminel des Gonaives a commis troupes, et qu'il est urgent que l'ordre solt date du vingt-six juillet de P'aunée au tribu lausse interprélition ct la violalion forrlabli à cet égard; niere renvoie Dessaix Sajousse melle du susdit articie : ce qui vicic le jyConsidérant que le bien du service. mi- nal criminel pour y de être la juge mineure sur Taccusa- Mélina, gement dont est puurvoi litaire exige que lorsquil a élé fourni aux tion d'enlèvement de 309 du code Par ces motifs - le tribupal casse et anleur armement et équipement, , les aux termes Tarticle cn vigueur; penal nulle le jugemeut rendu par le tribunal cti : corps doivent en devenir rosponsa- de 1826 , actuellement Sourceg gallica.b bnffr /Bibliothèque enationalede.Fran --- Page 4 --- LE B MONITEUR HAITIEN, minel l'instraction des Gonaivas dont est pourvoi, ainsi sa défense : ct, orale: particuliere, le qu'en fait, dans l'espère acte au "El pour être prorédé à nouvraux débats, , prorès-verbal ne conslate rn greffe de votre tribunal du à nouvelle déclaratioa du jury ctà nouveau ancme faite à ficon lacensé que celle interpellaton ait été deux ration février de conrant, elle a. MONITEUR HAITIEN, minel l'instraction des Gonaivas dont est pourvoi, ainsi sa défense : ct, orale: particuliere, le qu'en fait, dans l'espère acte au "El pour être prorédé à nouvraux débats, , prorès-verbal ne conslate rn greffe de votre tribunal du à nouvelle déclaratioa du jury ctà nouveau ancme faite à ficon lacensé que celle interpellaton ait été deux ration février de conrant, elle a. fait sa déca. Tingt jugement, érritare privée déclaré coupable de faux en gement du pourvoi en cassalion contre Tenvuie les pièces et l'accusé, en l'état lui a d'on il resulte ne à tribunal civil de Santo- unju. oir il rst, devant le tribunal criminel du Attendu point été faite: qu'clle Leda son preéjudice et au prolit de la D.eins Cap Haitien pour qu'il suit procédé con- cet arlicle la formalité prescrite D.lmonte, domicilee ciloyeme formnetent à la_ioi, lient au droit 9 est substantielle, Sanlo-1 Doningo EPTEL la date du Dome de sacré la seplembre mil qualre URZ nous-Jn. Jh. Dienl loune, do- dès de defense: hit cent quarante yen, Suladin Lamour, Acioque, A. la lors, son omission emporte la de alin elle de siguilié le onze janvier de celle initrpe Larorhel. atrae T. Jeanton, f Laroche el La- dit condamnatias, article et qu'il y a violation du- sation, pouvoir exercer son pourvoi en aunec, cas. alne, juges: : en présence du citoyen Attendu 976, gu'il résulle EL romimissaire du gouvernement, au que de la décision du à Thonneur L'exposante, à Tappui de son palais de justice du tribuual de cassation, M crime de Taccusé n'a élé convaincn de vous soumetire les pourvoi, andiencee pablique du avril mil- traction faux et non da crime de suivants: 1,0 moyes cent E fraudaleuse L Violation quarante quatre, an NTEE e. delindé une qui été crarlee de de, Tarticle 133 du pendance et le deuxième de la régénération. déclaration negative: par proceidure civile en ce que le code Madons et ordonnons à lous Que, daus re cas, le tribunal ne contient ni la ni la jugemmt 1 surce requis de melfre le présent husiers, a rxé- tions ne pouvail de point se baser sur les criminel les droit conclosions ni FmE parties, ni les drineare cation, aux Tarticle 979 le rommissatres du du code disposi- : nom du Poinls près Ins tribunaus d'y lenir la gouvernement main :à tous dne orlonner la restitntion d'une somme précité la partie de ce miaistere E la de force soustraile fraudolensement, uhr R" coudamme 4.0 au jogement Tte conçu: E lorsguils scront public d'y prèter maiu- article dans srs deux derniers lorsgue cet sommes duement reconiues paiement ou soit des auis En foi de quoi # présent légalement arret a requis. d'une n'ordomne la restitution que paragraphes, dans' le cas gations signies par la ciloyenne robl. le doyen, les ct le etésigné dédlaration affirmative : n'est point motivé HCLS B )Jn. Jh. juges Dieudonne commis grellier ily a fansse inlerpediation ct que, lausse partant, arlicle 133et ne cnofnremémear au mene mour, F's. Acloque, A. Laro: Saladm hel, La T. 'ordomne la restitution que paragraphes, dans' le cas gations signies par la ciloyenne robl. le doyen, les ct le etésigné dédlaration affirmative : n'est point motivé HCLS B )Jn. Jh. juges Dieudonne commis grellier ily a fansse inlerpediation ct que, lausse partant, arlicle 133et ne cnofnremémear au mene mour, F's. Acloque, A. Laro: Saladm hel, La T. calion du susdit article: appli- la somme à laquelle dispose la demoiselle de rien poisque Jranton. . i. Laro-de, Laporte aiué ctMi- en Que le tribunal criminel des été condamnte n'est Balbura doiu cadet, commis grellter. lie rondamumnt F'accusé en faveur dela Gonaives laissre à Tarbitraire de ia point der moiselle fixée et civile sur des donutes Delmonte 9u fausse L la - Colationne: MIDOUIN cadet. déclaration du jury, devrait indépendantes motiver M la cies 1439 et 1440 du applivation code civil, des arti. T partie de sou jogemn ent relative anx répara- la pouroyanle, comme il est coustaté enre que Au nom de la Ripullique. quelie lions civiles, alin de rendre comple de les conclusions le respectives des par Le tribunal de cassation a reunda T'arrèt el manière il avait formé sa couviction payé prix de la vente qui le parlies, atait suivant sur le recours da condamné Jo- Qn'en quil'y avait déterminé conseégaence En être resciudee par le pouraiten tribmal seplh bunal Cyprien. criminel coutre jugement du tri- daj jugement Fabsence qui accorde de motifs, celle partie conseqmence, se Mrs. à ces causes que Faits: Le neuf des Et janvier viles en forme de restitution reripartune ct de (i omplement exposente ct autres propose à de deecopper plas Csprien a cté renvoyé dernier, Josephi mages-intértts est entaché d'excès de dom ment, il vous plaira iutoguer uterietre la chambre dn conseil du ordonunce.de des voir, el conticut la violation formelle pou- des en rassation d'admettre et suite son pourvi naives au tribunal eriminel, frair Go- principes qui prescrivent aux tribonaox les formalites par de toutes ponr y de et EtL. juge sous Taccosation de fanx en ccriture êre motiver Par ces leurs jngements. jogement du do tribunal civil casser de Santo annullerk somie desix "omals" motifs le tribunal casse et an- quatre septembre expiné contre Domine da la ciloyenne Céplise" Faomtutr: n0Ns, sulioe, pourvoi, ordonner la remise de lequeles Le seize fevrier snivant, Sajousse. ment, sur la décaration yfeipty du yRoraa jugepar l et F'amende renvoye souinis aux débats Taccnse a dlé àcet effet, jury maintenue parderant ETA devint le renvoie lrs ct droii. Ce sera aTAL tribunal que minel: ct, sur la décl-ration du tribunal cri- rn Feat oi il est, devant pières le Farcuse justice. firmative sur. le faux seulement af Cap-Haitien, èlre tribunal du Signé) D. nal M LESPINASSE criminci condamaa Facrusé, tribn- mémient à la procéilé confor- Oui aux Lhery des arlicies 110 et 20 du code lermes Domne de nous Jn. TAL tribunal que minel: ct, sur la décl-ration du tribunal cri- rn Feat oi il est, devant pières le Farcuse justice. firmative sur. le faux seulement af Cap-Haitien, èlre tribunal du Signé) D. nal M LESPINASSE criminci condamaa Facrusé, tribn- mémient à la procéilé confor- Oui aux Lhery des arlicies 110 et 20 du code lermes Domne de nous Jn. Jh. juge ct en son le citoyea R. frois années de pénai, à yen Saladin Diendomé, doles du Larode réclusion aux Lamour , ciloyen ROEZLK cès envers rétat, en frais du pro- Larochel, T. Jeanton Acloque, A. tonmiseaire vidant da Le Boison, 281 du code d' instruction couformité de lariic'e porte ainé, jnges : en 1 IL Laroche el La- 20 du le delibére gouvernement, ordonné à tribumi rp cent soixante dix criminel : à cinq Bance, présence da ciloyen courant : Taudience du à denx cents gourdes gouries de de restitation et vernement, sobstitur au palais du de rommissaire du gou- de Vu le jugement et allaqué, la déclaration aux termes de Tarticle 979 omagn-eet du meme de cassaliou, en andienee justice du tribonal Versate T'article la susdite reguèle: en faveur de la ciloyenne code, avril mil- huit-cent quaraniee publique du quinze civile 797 du code de procéilure parlie civile dans Taccosation soustraction Sajause, rante el mnième de -qualre an pourvoir qui en prescril anx parties venleat se Trauduleose. Le deuvieme de la regeneration. Tindepeadance, a ct d'en faire leur cassalion coutre Pourroi en rassation à la date Mandons et ordonnons à déchration dans Peatues neuf iu susdit mois de fevrier, du le dix- sur e requis de mettre le tons lnuisiers quaraute tion, cing jours., à dater de la signilia delai.de damac. par con- cution', aux comm ssaires da présrnt à exé- Attenda peine de dechufanre. Lamour, Ouf CU SOI le ciloyen Saladin près les tribmaanx d'y tenir la main: gourernement à à la signiiration à la du jugenet el de la PTS jnge, Rt conelasions da déposilaires foree publique, tons le treize demnderesc en casyen cilod'y : Foisson commissaire du main- -furte, lorsquils ea seront préter Quela srplembre 1843 Le tribunal vidant le reqmis. En foi des léalement dicarais dn pourvoi a à Tanilience du NAEES ordoané cle lei quoi, le présent arrèl que le99 fevrier u'ayant d Vu le jugement premicr du courant. commis signe sreffier par doyen, le LE apres celle SIs- dite 1844. plus de.cin Jal daatiroten Tondonnanee allaque, prorès-ver- domné. Saladin Signé). Lamonr Jn ESE LuE cst reguliere. alement dicarais dn pourvoi a à Tanilience du NAEES ordoané cle lei quoi, le présent arrèl que le99 fevrier u'ayant d Vu le jugement premicr du courant. commis signe sreffier par doyen, le LE apres celle SIs- dite 1844. plus de.cin Jal daatiroten Tondonnanee allaque, prorès-ver- domné. Saladin Signé). Lamonr Jn ESE LuE cst reguliere. il ya dechéonce signicatin du gei déclaration du 1 renvoi. la A. Larochel T. Fs. Parces motifs le da reconrs el les autres pièces Laporie ainé et Midouin Jeanton R. Arlegue Larorhe, susdit voi et, code, aux termes tribunal de Tartide rejelte arlicles 976 et greffier. cadet, commis ordonne la F NE struction criminelle 279 du code d'inmende déposée, au profit confiscation de la caisse de Ta Collationne: pur , struclion Attendu, criminelle qu'en conformité du rode d'inNIDOUIN cadet. bligue. Donné de nous Jn. criminel doit dresser le grefier du tribunal doyen: Salidin Lomour, Joseph T. Dieudount, la sfance, à leffet de un procès verbal de Au nom de la da Larorhe et lapuric ainé juges Jeanton. formalités onl elé constater que les Le tribunal de Ripulique citoyen Boisou commissaire enprésenct du il suit EN formalites observérs; d'oi suitant, sur la cassation a rendn F'arrêt vernement : au palais de tribu- gour ce TSTE -verbal sont non coustaties dans requête dont la tenenr snit: 231 nal de casation. en audicuce justice du du légalement A Mrs. le mars avoir : el pablique Altendo élé omises répulées de cassation doyen de les la juges de tribanal quarantième de all pératives de que Tartice d'apres les dispasitions imlipubliqgue. xième de la Tindiépendance leda 976 dn FRERER doyen. du tribunai criminel susdit code, le yenne très wespeducasement la cito- Mandons ct régéncration. onlonons à tons à est te nu de Balbuena, sur ce huissiers, HED mandera laccasé déclaré conpable, de- micilite à Santo-Domineo propeifaire do- cution requis de meltre le présent à etila réquisition da ministire poblic Laprès feusenr constitac Me, D. ayant pour de- près les anx rommissaires da gouvernemel plication de laloi, : silna rien d pourlap dire fenseor public domicilié au Lespinasse . détribmmaux de la tenir la main: à tous pour chez Iequel elle dit domicile: Amipsi.i depositaires main forte, a publique. que par lE requis. En lorsqu'ils en seront TIS foi de quoi le present ar --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN. - le ioyen, les et part à lai réalisation de leurs chimériques pré- terrasse. il est forme de petites pierres liéca rel éle signé J. Jh. Diendomne, juges , tentions 1 quel que soit le voile dont ils se le avec de la chaux à Vintérieur au contraire, d'une , sol gnelier. . que par lE requis. En lorsqu'ils en seront TIS foi de quoi le present ar --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN. - le ioyen, les et part à lai réalisation de leurs chimériques pré- terrasse. il est forme de petites pierres liéca rel éle signé J. Jh. Diendomne, juges , tentions 1 quel que soit le voile dont ils se le avec de la chaux à Vintérieur au contraire, d'une , sol gnelier. SETN être ne Sr présentait plus TAtat Aabilin Lamour , T. Jeanton R. Laroche, couvrirout devront s'ils se montrent poursuivis. sur le jnsqua terri- terre unie. 9i Flandin a aine et Midouin cadet 1 commis- extermination. même soigncusement retrouvé des rooleaux en pierre qui japerte prolitr. toire espasnol Les seront saisis se- semblent avoir eu destination de niCollationné ront coupab's qui et a bref délai veler leterrain, peut-eire, était sablé MIDOUIN cadet. sommairement PAbT par les jugis conseils de guerre, romme Iraitres et recouvert delapis. Ensuite les mars consct comme ennemis déclarés du trône et truils en brique crue, étaient revêtus dep NON OFFICIELLE. des libertés nat onales, la loi devant êlre de marbres gYpsrux dur et d'un ET FARTIE inexorable ceux qui tendent directe- fin oi1 furcat scolplés bas-reRtE ALGÉKIE. ment ou indirectement pour de bouleverser les liefs. Le pied tRry ces enfoncé dans institulions fondamentales du royaume et le sol à nne profondeur plus d'un mèLe dernières nouvelles d'Alger sont du l'ordre de succession à la couronne sous tre, est srellé par une couche épaisse de L,es Elles annoncent Ab-del-Ka- des promesses et par des sa- bilume : les plaques élaient, d'ailleurs, fixéds nuitdo 17 du mois erilices menteurs agore que reine, comme au mur par un crampon que le feu parit de.. eN Hero sur TOued Sidi-1 Nesser. Ons suppo- chef suprème de Télat, et la nation enliere avoir détruils, s'il faut enfouis en croire dans Irs fe sol sil attendait une occasion favorable reponsent energiquement, avec bris métaliques des madriers encore rédails en charbon A melqu'entreprise hardie contre les Le de la lesmurailles formées E LE da Tell. M. tegénéral Reven.à la ministie guerre, présidenl leur pariie supcrieure, cuiles au sO tete des trompes. de la subdivision de Miliana, du conseil, de leil ces larges briques dont les d'argile monumens de BaRbit alle s'etablir sur le haut Cheliff, et RANON NARVAEZ ). bylone on au élarent leu, cux memes ronstruils, repcdans celle posilion convrait entierement les saient sur des de gypse alorls du Tell. M. le genéral Bourjolly sail Tépaissear lie. p'aques le sud de la Constantine d'Oran. il, de leil ces larges briques dont les d'argile monumens de BaRbit alle s'etablir sur le haut Cheliff, et RANON NARVAEZ ). bylone on au élarent leu, cux memes ronstruils, repcdans celle posilion convrait entierement les saient sur des de gypse alorls du Tell. M. le genéral Bourjolly sail Tépaissear lie. p'aques le sud de la Constantine d'Oran. du DECOUVERTE DE NINIVE. faisant On ne trouva debout, dans la terre, que ome les nouvelles Bedean ME avait opére ane le corps de ces murailles mais à côti de 121 juin. le géneral heureusrs: le risnitat avait Suile el fin leurs frgmens. dans un ordre symetrique AF rzzia la des somnission p'us de la tribu entière des Une coupure faite dans le talus du mouli- élairnt la disposilion couchés les de bas- Tarchiterture teliefs rorrespoudans, des salles, Beni- Maaf. cale amena presque sur-le champ exhuma- le's sans doute les avait ainsi reuversés tion d une salle, et les tranchées doute poursni- la force des Alammes qui ont invies ne laissérent plus de sur l'exisRetede ESPAGNE. rendié Vinive. N Flandin en relevant les d'une former tence de comme débris les considérables assises du Auttr. sabad. deraient Ce bas reliefs, apergnt que leur conservation On parlait depois quelques relative a0 jours mariage fnt un trait de lumière pour le consul. Une était parlaite. à cette cirnonvelle combinaismn transmise au minis- conslance de 1 les avait jetés la reinc Isabelle. Elle un immédiatement ACt de éponserait drpèche la la face contre terre. mis : calciné prince de Cobourg, , et le duc de Mont- tre en exposaut sollic ilait imporlance des ordres de fonds l'action de Tincendie ct RTa temps est deviendrait l'époux de T'infante sa fouille, RELK friable pensier pour en tenter de nouvelies. 8. apprécia sia tel pomt et de quil Sn. la de ser réduil en cendre sous main Thomme Sr Il parait que le rétablissement d'Isa- la valenr de communication M. Bolia: el ne lui laisse tont au plas de a qu'ass.z helle n'est pas complet, ct que T'affection ane somme fut mise sa disposition loisir surprendreà ses linéame ns sécudartreuse la fatiguée durant plusieurs P'achat même de Khorsabad: N. de recar laires Rt secret d'un art dont la Providence années se Et encore sentir. On pense queney reçut notre les instructions ambassadeur de à Coustantino- M. Gnizot , vient de dérober môme aux malédictions des Tamelioration de la constitution plnysiqur ple, hreine devrait être considérée comme une et, te qui n'était pas moins indispensable ul plures le suprème da palais MPEN Ninive: recelle de son succès de T'opération, un archeompTs ofbire plus pressante que logue au dont le en Perse jeune avait révéle placées toutefois mtre leurs appuis de terre mariage. stantino- M. Gnizot , vient de dérober môme aux malédictions des Tamelioration de la constitution plnysiqur ple, hreine devrait être considérée comme une et, te qui n'était pas moins indispensable ul plures le suprème da palais MPEN Ninive: recelle de son succès de T'opération, un archeompTs ofbire plus pressante que logue au dont le en Perse jeune avait révéle placées toutefois mtre leurs appuis de terre mariage. Les nouvelirs de Madrid sont du 94 join: le deuble talent 2 dessinateur habile et de ct décrépitude de briques. dont milgré noUS parlons. les inconvéniens dans a suite de Les journeanx Espognols s'orcupent de la restauraleur adroit, le M. Engène Flandin, des quinz: pieces deblayres du montienie de circulaire du ministre de la guerre que IODS fut envoyé la direction par des gouvernement travaux Khorsabad, sS sont déronlérs birntôt aux reprolaisons textuellement, elle estadressee prendre M. Flandin, une fois les regarls émus de M. Fla din comme nne aux capilaines généraux des différentes proparvenu à série de bas-reliefs dont le travail, en mF vinces: lieux, n'eut pas de reconnailre_le ques va de avec les R Excellence, des instructions ont élé des sculplares déterrres pa M. d'auvre parlirs. du Parthénon. Pt ont trois mètres alressées e président du conseil des S2, Dans les avis ia dounés par de hanteur, et, au- dessons de la scuiplare, ministres à ta les ministéres en vertu des les journaux de bas sur relicfs découverte, retrouvés s'ftend une suite correspondante d'inscriptions - ondris.de S. M. votre reine ( que Dieu gar- ona pretendlu dos que del les de an- en langus cméiforme on M. Botta a déja 4), pour qu'on expédie aux autorités du avaient, au Cela pierre, p'us lrsar- constaté deux systemes d' éeriture, T'un pluis royaume les onires les p'ns formels dans ciennes chaidécus seniptures. de Ninive estinexact: n'en étaient ancien l'autre. Les caractères k but de surveiller les ennemis du repos listes rl il litains des inscriptions de RCAT marbre, dimti ct avec loute sévérilé à celte de ne E de réprimer la attribuer pénurie à l'exhucalion de féerie en ce qu' 'ils sont triliugues Un ne saurait LE lois lears tentatives sons quelque as- pas bon sens n'cn plus La Porte d'ailleurs élablir aucon entre pet qu'elles se présentent, comme élant le permel. l'architecture des raines Persépolis, et aux droits de la reinc n' 'avait mis infiniment de boune ERER contraires légilimes Fateas consul de daus colles de Thypogée de Ninive: misil n'en la constitation de létal. Lc coeur ro- gràce à favoriser F M. France de Hour est pas de mème de la seu'pture. Ce sera : de S. M. est profondément persnadé SOI exploration, puisque mème une bien intéressante éiude le Il e la communicalion d'actes ricens et la quency 'oblint que successivement T'ouvertare les per- des paraliele désormais posible entre lart que eginélecture des dorumens qui ont élé mis au missions fouilles, nécesrites l'achat du terrain pour et T'envoi des tique, P'art cgyphen. ème de la seu'pture. Ce sera : de S. M. est profondément persnadé SOI exploration, puisque mème une bien intéressante éiude le Il e la communicalion d'actes ricens et la quency 'oblint que successivement T'ouvertare les per- des paraliele désormais posible entre lart que eginélecture des dorumens qui ont élé mis au missions fouilles, nécesrites l'achat du terrain pour et T'envoi des tique, P'art cgyphen. et cet art jur nc sauraieut causer dans l'esprit deses igmoré qui réclame pour la M sujels la sensation qu' en attendaient bas-reliefs s France. Flandin fnt maitre, de son "poque, present une part de notre admiration. E auteurs. Quand il en fit raser toules les rabanes. Quant an talent deployé dans les basdon Carlos. V'acte de la revele prélendne la plus insigne abdication mau- de de village manière à ce le montienie restàl reliets de Ninive, date seulement quil remonte de Nabucho- à Sémiaise foi ct SEA l'avrugle obslination de entièrement à nu: 1E 200 enrigimenla en corps ramis, donosor oli quil Enrope savante ne tardera pas jsirl le dans de nouvelles discordes et d'ouvriers environ hoimmes, kurdes et fort de reatPhe Theureuse paix dont nous jovis- arabes: : il prit point ded latran- fera à lui recomnaître idée del un titre élevé. On doi- se Mr nne sous, , ne doit du el chiée faite au par et, stil'aspect grandiose ser Tet inspirer que la nation. mépris Comme vant la veine des murailes en briques. après vent offrir ces bas- -reliels. ont a chacnne saura ouvrir à de avoir renversé le montienle au for et à que les cinqg, plus gramdes r CSESEE peut cependant le champ aux travail- 35 metres de long. 11 y a des salles oise sanelisesperances, et entraîner des hommes mesure ne présentaient à trouvent deux rangés de scnlptures , ce sont tenteraient de ramener les leurs, Pet Pus delerrer comp.e- le ordinairement des batailles, des fesPAA et de désolation dont le tement, à8 mèires profondenr sous le plus des II y en a d'autres oi linis somffert S.M. m' ordonne sol. un ensemble de qui, rappruchés, tins et chasses. E V. Exe. le rebelle don et n'offraient pas moins de quinzes salles de déve- les bas-reliefs ct dans ce ne càs, s'étendent les figures que sont sur ro- mne otles sa sont hors la loi, loppement c'est-a-dire au palais tout entier, ligne, - entr exclus lois par ane de 92,000 mètres. lossales. Mais partout le caractère des lètes romsitetion de l'élat ct par des spé- couvrant superficie les les et ales dela succrssion à la couronne, et Dabord, le sol avoir été élait sur varié, un est les in, M anatomique grecs anssi jambes pur droils dont jouissaient en a5E mime Dans parties mais FE exposées carrelage a lair ou en que Michel-Ange ct Raphaël: les mencenx FR Earp N d'Espagne. des lètes romsitetion de l'élat ct par des spé- couvrant superficie les les et ales dela succrssion à la couronne, et Dabord, le sol avoir été élait sur varié, un est les in, M anatomique grecs anssi jambes pur droils dont jouissaient en a5E mime Dans parties mais FE exposées carrelage a lair ou en que Michel-Ange ct Raphaël: les mencenx FR Earp N d'Espagne. Hm qui prendront --- Page 6 --- LE MONITEUR HAITIEN. bles, finement les velemens et les armes d'un maqurable. Mais ce caplive sortout T'at défendre aussi précieux , dans t tention c'est le des plus les courut cisclure lé ct cheaur. mnellement les Me lissu la Eaa achevé que celui des chevaux de la dangers. Un voit des fnt S coupes royales à Sarliges" le L l'exemple des rhytons monochromes première cpoque. Harmachement, deirmt de fond en comble ; on COUTAUE ERS modele, alla LE rien sent Tenfance de la zul turipée cn Sicile, présentent deux parlics mais plutor Un de matarité, de Tart, précher. gaere sainte, et pendant bien distinrles une forceet jours Mossoul se trouva me parlie superieure unie, de perfrctiour comme en et une partie inférieure siege: ehtd UF ombrage. Les mo- Les bas- reliofs du palais de Khorsabad niouah F'insnrection s'lendit Mi narques vailirus tiennent leurs la Khorsabad les f villesà élaienl on découvre revolités sej main comme aA abbrs du moyen-àge tiges "Ptte la conlear mème sur lesves- terent sur : ouvrieis, ou leur dans ie lableaux d' Holbrin brique cilement Irs E et ptett du Cranach, peinle des frises qui courent le le Iravail fouilles claient leurs monastères SOIS ls bras intérieurs des salles: mais la long des interrompa, et la Ltariess, R y relfonverez encore le fouet à trois E artistes de Ninite nétait meme de M. Flandin scrienser ement persinne inetare lanières dont les tarlares de lAnatolie pas Khorsabad està lienes Et conservé Tusage, des machines de ont puisque leurs blen nuances se botnent an ruige, sol et de Niuiouih', quatre dans de le No de Rodefroy de Bonillon rmploya au suetre siege E noir, trop s'étonner au et au jaune. tant On de ne sieces sat- sert. Hifarlut ceder ponr PPE moment lo. # Jérusalem, ct. ce qui cst curienx pour même après un quapes ince rendie a rage. Senl, au milicu d 'une populatien fa. les sriences matheimaliques mime le plan : piere-s ct fiomdar Jes mélaux qui cette caline nalique 'en lui ne meme pouvant espérer de Strous ville incline le Tur condoisail des aux fortifications d'une ture drs bas- -reliefs soit Si fraiche it prin- si E se reulerma el lui sa méme M Panassirgeans Nos regards vive. ce qui cst curienx pour même après un quapes ince rendie a rage. Senl, au milicu d 'une populatien fa. les sriences matheimaliques mime le plan : piere-s ct fiomdar Jes mélaux qui cette caline nalique 'en lui ne meme pouvant espérer de Strous ville incline le Tur condoisail des aux fortifications d'une ture drs bas- -reliefs soit Si fraiche it prin- si E se reulerma el lui sa méme M Panassirgeans Nos regards vive. Laspect geniral des MBuS maison charge manqueront pis de sallacher a Timage surplus d'une srnlplures estan srs pistolels et se prépara toul miment La # la devastation d'un temple où les Assi- meut les types grande adoptes simplicite se de mouve sontenir Fassaut des iusurges. L'aflaire pre. riens vainqueurs Tidole réduite en se tous les rois ressembient une tiare: et la, nait unr mauvaise lournure, lorsrque le Kp. morcraux dans frtt balane S dont Finven tous emntqurs sont che ou maire du village lure setant ahon: tion pr ferait houneur ant mécaniciens emhompoint avec M. tr Flandin, difleiles. Il ci sera de meine d'one immense les plus de parfsitement rgal. distiucte li y me expression gagnerait rien dans un siège comprit ou cependnt qui slecple chasé qui represente les sardauapales que phisiononrie personnage mais bien non pas ponr cha- Farchrotorue - lui prometlait Cn termies forcourant la bete fauve cn des laillis d'arbres calégoric d'individus. Lrs légeres pour dilféren chaque mels Ceait Fhonnenr uir de I' Porevoir premierfea, rmblent aux sapins dn Nord, et res pruvent marquer les actails eutre riait priilege dent le Kista se sOu E "TE feuillage aciculaire est supérieure- lrs deviemnent peu anssi les parvint 0u hientôt à se ment rendu. dis tendre et qu'nn Eat juge l'ensemble du imperreptibles sujet. che Ninise ousriers yant ressaisi lai pioDes bas relicfs Irès précirus déroulent On voit que le domaine du sculplenr as- va de quitter sou dépit islamisme achedes aux yeux une histoire complete des m rurs syrien élait limité daus F'espression des Embillis par M sepnlere aris, des jeux, des cérémonies, des physionomics et tout à fit hibre pour la des rideanx à Flandin, chargés "rombats des de ce éteinl on y voit recherche des acerssoires mais rien n'an- soms eclaires de Khorsabaed, N de et conlics ux gurrriers, C barbe des hommes nonce que ce fat lh moins une entravede consulà Weimars, nolre satis barbe (ce sont des eunuques ), des la rivilisation qu'on défaut de genie. Ce tendent à Haglad, Passoral les debris M. de de Ninive ataigrrs Ta au nrz éerasé, le c'est que les ongles, les expédié in uavire de que Nackarat ou assiege une villea l'aide d'un be Tar ETE barbr, la coitfure sont traités aver duire le Tétat pour lesconlier: ici des marins déberquent des mar ane ct un gott qui supposent que Bonne- par Esprrance go'fe et Persique, la le Cap.de claandises p'ns loin c'est un pont qu'on le travail NTt la face eutière n col tronvé Paris Les mer des Iudes sjnsZaifie. que Nackarat ou assiege une villea l'aide d'un be Tar ETE barbr, la coitfure sont traités aver duire le Tétat pour lesconlier: ici des marins déberquent des mar ane ct un gott qui supposent que Bonne- par Esprrance go'fe et Persique, la le Cap.de claandises p'ns loin c'est un pont qu'on le travail NTt la face eutière n col tronvé Paris Les mer des Iudes sjnsZaifie. Dims des salles de festin remplies f'artisle inférieur à lui méne. A da ordres sont domnres dansle de convives brillent les-recherches des ministere de la ERmer LD les lables, les du inse rmblemes. loutes lr's seènes representérs aura certaineme nt pas dans le marine. HY sieges, kes vasrs, se font paraissent historiques: les figurens lab- de collection à la monde rivilist remarquer piar la delicatesse du travail en Tôt an mitre tantôt trois metres " han senterontilgiver houleer de celle meme temps Qae la bizarterie de a trur et sept à huit cenlimetres de relief: sie babylonien prochain les salles TE Muforme. Larhesse t costumes, la beauté les figures de trois mel-es rez-de-chausede instaile dejà dans.le drs armes,le luxe dont sont ento urés Irs particulierement Irs façades ornpent extérteures plus du dérouverls T Louvre. Les bas- relies persmunages, drs mille recherches d'une monment cnfin le prncipal dans la com tres, formeraient mis les inns a la suite des ausie. raffince, tout révele nne civilisation re position des bas -reliefs eslle spectaeleddela ( unc demi lirne). tinr ligne de 2,000 mitres marquable, En même temps les St u'ptures gherre, ct la religion de lépoque ny jaue pres 'ont risister Mais nu tons à braucop reproduisent trs deiails sont d' une vi qu'ua rôle d'intermnedr. au transport deplas remente et d'une perfection qui se Ete eeprmilant LE culture des arls très dénotent une On pense bien M. Engine Flandin enrore de cent compasc La croauté des araurce. n obtenait pas sans E ruile labrur Crs con- rantr-cing sujets pièves, de formant ensemblr-qus des supplices cl Ja barbarie fideners imprétues de snsreptibles de sm'piure qui ont parit traitemens inlligr's aux vai ucus, moutrent six mcis, une chaleur T'antiquité. Pendant cours braver un royage au long cette sivilisation clait dans le Taf. gmarante-six moyemne sonffrant de On F verra des vie cenligradles de nolamment Sr E habituies de t que dans Lla fievre toufours endlemique dans ces ronde Fenirée les deux laurennt Tadoucissrment Un des mo purs. lligr's aux vai ucus, moutrent six mcis, une chaleur T'antiquité. Pendant cours braver un royage au long cette sivilisation clait dans le Taf. gmarante-six moyemne sonffrant de On F verra des vie cenligradles de nolamment Sr E habituies de t que dans Lla fievre toufours endlemique dans ces ronde Fenirée les deux laurennt Tadoucissrment Un des mo purs. Irins, il n'en moins avec siganiesques quinz: prinripale, ont des traits les plus remarguables de infatigable une sont pieds d hnut sur seize de E celle du ano0parfaitement ERE" anlique physionomic conscrvés Atret anli qui ximnt d'etre montpie d'un au EA jonr. and- ticule" d'un de Khursabad. Diodore de matin flau hant divinités Les colossales out seize ainsi sont des d'm idoles a ce Hiro E E nsages exisbant en kaar eneore chez.des E et d'une Bible, le crayon a' 'une main hosse, et les laureaux font demi-ronde Eee modernes cde soumission qui en desrendent: ainsi et lerompas de Tautre, il vemit, a Prn- tiédu corps le reste est saillie delame- La diticos de TAfrigie française quelestribus earoientà vain- droit oû brula te Sarlanapale. nité qui conlle un lios engagé. entre sCs bras néranx ainsile parasol, signe dn comma tos gre- faire rt hâte uit de ces beanx dessrins était conché sur le sol et en trois dement et de la sonvefamteté àn- Irs dont bon on loirs se dispote de'la Chanssce-d' aujeurd hui la vue dans morceaux. mais les fragmens brisce Ces srulptures n'onty pas moins d'unc demi Ins nuits élaient fraiches et T'Autin. Quramil sorffest. des M. Flandin a fait ensuite SPIME un licue de Des inseriplions avaient besoin de tes pauvres bas-reliefs les micux priservés rtles dont le sens est Kuries ar lrurs intéressans sous ile de Tart: une perda. oc- membres cn attendant le leverdu so'ril offrent rapport RRETES de E cupent longurar de plus de sept lietrs, ta N.Flandin encore tne étendue de-cent vingl Telle est celte anlique et immeiise cité, néreuser Mésopotamie, rment à ses les distribnait metres. Omé de semblables richesses. nooû vivait 7 il ya de trois mille ans, de Ninive, à ouvriers demi poutres " tre Nnsre Labylonien sera bien antremet on pemple eclairé, COLT dont il ne resle de759. carbonistes par carartéristique pinr Phistoire de la slatmaire, le nom! et d'ailleors d'un excri la E que plus" Le que lent combustible. Mais pour un or ar SI céehre Ghsptoihogue les de Munich, devenne système d'oiseanx des sculpienrs cheologue ce gerire flait royager ia par Marbres dEgine. dont tiens, la présruce da TR mode: une diversion devie trop com collertin pourtant se réduit a deux hossence presque générale t les ou ilne s'agissail degérement davoir perillense rehefs proviennent n en cuirasses fronton FEL: justrs àu dont les oreilles et T a cotps He- compées vint fort de la 'ocrupent FReE Foilote, on slyle de deperics à naires catholiques romaius T, propos. : une diversion devie trop com collertin pourtant se réduit a deux hossence presque générale t les ou ilne s'agissail degérement davoir perillense rehefs proviennent n en cuirasses fronton FEL: justrs àu dont les oreilles et T a cotps He- compées vint fort de la 'ocrupent FReE Foilote, on slyle de deperics à naires catholiques romaius T, propos. ont un Les mission- lion sallela iplus de itter Un celui couvent de Ean des à brouze ECIN bas-relirfs du Parthenon les pal Monssonl. rranx ct moins colossal les taumetles del l'architeclare grerque dés ramures Tandis M. Flandin cherchait les ligurinrs extraites e paved de de cerf emblimatiques dout le 'bois invo on faisait % riparations à ce monastere. Nimive, brique sou font allend cgalrtuent un vent partic de la rargai- les lontairément alanliquaire le hfros Las Turcs fanatiques caux favorable dans macédonien aux PRia cottes, c'est-à- -dire mission construiraitt nne s'imagiutrent que a 3: TEuphrate. le fils d'Ammon toutrs ccs particularités du au lalent de persnader forteresse celui joindre ANDIÉ DELRIEU. travail empreint encore" sotis ies conquerir "ETE Ninive" Sout d'in catactère extremement debris re- de Irs Nossoul armes. L'insurrection rrit frudaE , ch M. Botta, cn voulant "DE 'IMPRINERIE NATTONALE.