--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M 1 oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1867-07-13. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant 753 du 17 juillet 1978 : La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr / BnF >, d'une Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet licence. par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages une audiovisuelle, un service ou un produit payant, un académiques ou scientifiques), une exposition, production support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 --- 13 Juillet 1867. 22e. Année. LRER NEMÉRO 28. BEBAET ETI PIMPNNENENT: LE HONITEUR, in delFut, ET REDACTEER DIRECTRUR CHKF D'HAITI, L ma wn e ires JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE a P rendas eroet L ÉTREART, Rue Répabliesine, PAI INSANT TOIN LEN NAWEDIN Les alenements parteat des ler. et 16 de chagec mois ee sont cotoue les Unan,0 Six mois, 530. Troise mois & 20 Lens 13 Juillet 1867. insertioen, payés avance Poar départcment rEirenger, les frais soste Samedi, AFFRANCHIR AFFRANCHIR. est les par ce eet dans k MB Me * vil delase ladécisen gee commencera dation des prineipes libémux sur les- En 005 le pour présent proces- insére direrses Art. pélitions nommée examiner opr les que an les fenet tre TaE M sut et VA IsLe MosTTEUR repose SOtL avenir. ve.bal dresé etre un EEAEE ait M Ct de Le dip Daniel d'avis que Samedi la quels an plus chain du Moniteur, aux ea rapport aTasemblée. era atar elle emablée alt du consil de Se prochain pabliea- Veuillez agrier Texpression de ma ermes article 59 du reglenent de i autre commission et désignée aut tres de chaque utte de riaires Etat ge Ea itre utile pm tion de hante considération. Tiseembiée ainsi cocu pour préparer an projet de décret de 4 Des lui LE verss ant tese pa ap st LES MALICES DE L'ANOUR: A. GERMAIN. Articie 59. tueun membre e terminant le sombre d'efliciers ar haque guunde dont Linp poier mm est inion de mrmle comédie en un acte, entièrese dispenser des travant de s'iln'est AcsEmN grades qui doiveat être payés ion es Elle et 103 ortes, IE du Exéc itil e ment F inédite, de notrecolla- Maisen nitionale du Port-an- Prinee blée sans ane Tvate cause léritinae à poblijue. des dé épatés Cette N. veyo que dicid te ur les chaffr yui doivent leur etre : ment i1 1867 L juille 6ie. de- comeé. nmuseial M Jn M. Ale anIo E rtige et E M. C. VILLEVALEIX. liad T BE eseute disposition fera encourir nis Y Simou et deit n ai ute Mascary Taseanblie sans ane Tvate cause léritinae à poblijue. des dé épatés Cette N. veyo que dicid te ur les chaffr yui doivent leur etre : ment i1 1867 L juille 6ie. de- comeé. nmuseial M Jn M. Ale anIo E rtige et E M. C. VILLEVALEIX. liad T BE eseute disposition fera encourir nis Y Simou et deit n ai ute Mascary Taseanblie borateur, U. St. FF cebepre avee imsertinn au proces-ver xis Frédirique Amand. est P. : en sisti Ler t ut ffre dans peojet da LE PRESIDENI DE ISSEMELEE ity Pois Tordre jour suivant arre- vnae P a 20 dis Se ires In 0e St HEF La TMNALE CONSTITUANTE L A eputé T Chalvine prepose, coenme te sour chargé de suear seul Fr riote un T E Amand OFFICIELLE. 2ae ibelle à de fivation da iti rur ent TE PARTIE Vu Tarticle des presisde E Réglements de Pouvoir Evécatife fet de ses ler sant la TT Eate amarca de I' 1 hutk isi EECLE E E - E térieursdel de leur concermant des rla la TAAD meand 9 11 motif decret rsinte ie FRE de réunion des E et - verbaux de ane E leur commisdon EEZT ATIONS ESTE RIEURES. tost durera nomination sou colitDE areten e les DEPARTEMENT BES HEL courant eoustatant Meil que 4 rapport de : commission seteur DoUs pai ient LE juillet Ls séclare aEA ron ui et a E Feaene de ue Dous gue mot anarchie qui t. ,est de de LU Ont été nommés pétence Assemblée; celte motioa sera consizunée dans le préparer un projet dé- eu a pas d'indaxri uire il Pru ire DE Comidérant que Tabence non verbal pour dincatée lorsque erêt Va concermant Theure avancée. Tarmée. h stance estl le- que ou peut U SE Amand était Fair MM. motivée des citoyens qui font FRS Assemblee era qur cas de Non dur ea serrir ce E de Assemblée mationale, si E"E Sigue Ju. -Ls. P. vée. ne cor reres pas cela le Sent urg aer faire de division Etiennein - Le Général Ninistre-Résiient prolongait plus lougten. Ds serait Salien. Jh D. Mec L. Signé. J. L Lafontant. président V. Cimt oeuts paa re et lis encere, on LE le eehret est pir Salomon, 210 la Ad Achille ler. et depar Coeo semblée mationale, si E"E Sigue Ju. -Ls. P. vée. ne cor reres pas cela le Sent urg aer faire de division Etiennein - Le Général Ninistre-Résiient prolongait plus lougten. Ds serait Salien. Jh D. Mec L. Signé. J. L Lafontant. président V. Cimt oeuts paa re et lis encere, on LE le eehret est pir Salomon, 210 la Ad Achille ler. et depar Coeo LL MM. LEmpereur une violation de Tart. de Che Gatierrez seurétair pisatre res moux sosn tais cur un d. emplos L : Hr près Constitution en vigueur et paraly- Michel Boanet, A Hauraes 2e. secrétaire PoS - En ainéri a ua mne "u est pas parienes la du Royaume de SAMD tage : Reine E embde - desFrancais, la tacbe dune mani E Uni de la Grande-l -Bretagne et de serait non senlenent Tactiond du Ft Stance da 23mai 1867. lire alasi que abara de a le m apl ur - Trlande et In Reine des Espaynes; TAsemblée, mais les circows V. Landre ELE uc Es - coal Tat dan sereee du dégate - t eeprise P E Chargé daffaires Bouvoir Exéeutif TEt Ch. Picrre jne. G. Gau. Presidence da député LATONTANT. : LE noes sar les antres parce est le aL pré Georges Racster, du se trouBte. le do se 6mEL tances actuelles, puisquil Lanoue E D Consul nécessaine daleuCh. Cinpanir Tarais : Le haffre 1oe X) des Etats-U M d'A- tsonslappai sisué l Les fes fort cutra sans LOI d a LECTRI E n'est pas Vaval. et Mance et -- nou 000 par Sp E5 encore ent joste et dites LE qui Le vicetel Tee E LL Législauif epreuident T Peakut du EE B. f pos a et signé Prophete y poer TE Rabeau, Consul dHaiti formé quieat crétaires de la de Vineare La LE d'A- placé par nationale; Chalsire. Leedie fsstion J ay ernos toss ceL ux qui cos dép Dauphin qque le Orkéanst (Etats-Cnisd rmmace du keur a ioi D Srmae hNomvellede ce qui précethr de rent ven rempe nistrati BE mérique : Considérant rat - Pay inden Par les adFtait a lieu al'exla ZLF agent- -consulaire de ily T conroquer EEUNIOX DU II JULET 1867. 4Ent eooas ul Tet E PIRTE à New- (Etats-Luis d'A- traordinaire TAsemblee nationale, it uk TRad Ea vait E dllaitia Em ATheuree indinae sour Touverteredes purele E sexprime ainsi yer pir inantes DE tant pour lestravaux légisde our E chef a lieu al'exla ZLF agent- -consulaire de ily T conroquer EEUNIOX DU II JULET 1867. 4Ent eooas ul Tet E PIRTE à New- (Etats-Luis d'A- traordinaire TAsemblee nationale, it uk TRad Ea vait E dllaitia Em ATheuree indinae sour Touverteredes purele E sexprime ainsi yer pir inantes DE tant pour lestravaux légisde our E chef mérique latif aTordre jour pour seances les somesizmiés sont Hesorables calligues, Puis : aps. E atiles hinie sécutil 00X0 P chiffre J. del Tassemitéer natieml E Hutchings, agent- t-comsulaire (colonie sister au besin RLEE Exéentif réumis nale dams Fucman (hian daus nes sauces pre séent P. 500, n Pere alapté P cle aux lles- Turques csestitunate maus E d'llaiti dans les mnesures d'urgence quril nomital est fait al est cons chleabe e De l Me parce pan iei anglaise avoir a prendire pour la marlas peut qur E pOA a aan ller sans rment out lon F taté a - RE parce dimin ollegues lei tt triba E des allaires non Fur que Mus la le les Ftaes E cee asn trm Le2 juillet courant, Président Convoque I ntionale rer des Lalin M - tni II ye à Mr. m red inau chillie le Bee a lee CEoE d'Haiia TEséquatur le min liser du Fail nite DE la chilire L Testraordinaire pour jeudi que Azor miar de " E Tbiancer L en praple m H J. Jn P LE Frédérick MI. J. Da Gelfrand - eoude F Simon, sraus ACIEIEL de Ton comptera dis-huit jeillet Caze ette das chu ces d Eoun de consul de et rius Jneque notre am. E J. Reere Nelion E rant, ahuit heuresd du matin. Tous E. L. Signe) oudesit chiflie E Loaue -auàla résidence du PortSh. sean sateae surtoet que DE Pi dipute aroail s'on de - les dont be loratral Sals present pour lavs LE L. fut EE LL Prinee. membres TAssemblée Gutierrez, lave pu nons Sepate Marcelin Rte a et comme a les cougés sont et qui ont St, Li pre VE emeat FENTR 1o0 qur sad depat ex can. a revenir e Io tilite Man ncil oda deja Mb le E préreue Tincompetener, à odes C on atral Sals present pour lavs LE L. fut EE LL Prinee. membres TAssemblée Gutierrez, lave pu nons Sepate Marcelin Rte a et comme a les cougés sont et qui ont St, Li pre VE emeat FENTR 1o0 qur sad depat ex can. a revenir e Io tilite Man ncil oda deja Mb le E préreue Tincompetener, à odes C on par aut IE de iusenglir E Port-au-l Prinee. le 6 juillet 1867. f postes, smnt noaveau an avis N,0 s0 qe E l a 64e. de Tlndépendasce. vilés sy trouvers aux dils jour et Ea le procésad : Mar de weu, se Leeunte fait fe - T ait - les des E heure. sous peines portées par pour l. et - : charge setanté eat Coe tiar 4n E La O 73. les intérienrs Le ant N hel L SECTIOS JESTICEX Réglements le aux muméro delartiele 59 sai : E Tue C. ARCHIN. : P. Dusphiafait L E sagit aipens - ainsicosqu Taet - T = pal P CIRCULAIRE. 20, ME E 39. se que mu HEDS Art. Aucun rait attir d F E les P - M 1867. E Le Seerélaire dElat de la Justice, Rkexox DU SJCILLT des trax at F s'il de deis cest Le ca cn lezitime rius deit roale gur - le - rbags daprar LN des Financeset du commnerce, aux 1E sans cause la arttsnt Plei sar la que ssemnl L - E de Tordre Judi- députes soussignés sont réunis Toate tranegressions Die et - la et de et FEE fenactionnaires la avec arole LEE t cenvure deis cest Le ca cn lezitime rius deit roale gur - le - rbags daprar LN des Financeset du commnerce, aux 1E sans cause la arttsnt Plei sar la que ssemnl L - E de Tordre Judi- députes soussignés sont réunis Toate tranegressions Die et - la et de et FEE fenactionnaires la avec arole LEE t cenvure ciaire de la Repabligue. : loev Comutuate des stances de TAssemblée nominal au fensencounr yue maux ce qui eit ju le Le tael eie CI oit dans de L. D. ce p' on cha cun E Magistrats snte etil est la Duval Ermete mr le nent constaié V de par CERtA fait, Le oa E - LA Lafoatant, tirtiat ea e lieu, Lanit P. des - cej avoirl lon T Une révolution salutaire vient de jour E. J. Bte: Lanone, Jh. lei "e - testrr I. a pes joste e abnigation qur # E Jn - Pre. ELSTE Nichel, T M. Soei. NE la République haitienne Goufle, J. Caze, an rrite aa de P. par tere restituera Ld. H li. E UEEE ses hases, Des Jh. Etienne Lans aunuelle au E N véritables prineipe de - oe LE Blaise, Let comatitutionnels. libéraux et démo- St.-Aude, St. Losis Gau Ehe Math. Ch ne - up catif arcmmat aux le dépate Duval dit r LA LET :. Miscar Gasthier, je. et Pierre Pierre - reclaC. J. Tanemblée ns E longtemps SONE : TA cratiques de notre qui Issen A Chevalier. Salien, le e ELT gevereemcat e ce : P. més éelainée le dincompétence. Sar de nt P. Claude, ialbreal. LETRE DeFRANCOIS. tio0 e dibut e sas avo 1a éeutive la Il prop E dams de - ra - consécration Fassenblée, 1Bois lui saflire. L le E EE TA cratiques de notre qui Issen A Chevalier. Salien, le e ELT gevereemcat e ce : P. més éelainée le dincompétence. Sar de nt P. Claude, ialbreal. LETRE DeFRANCOIS. tio0 e dibut e sas avo 1a éeutive la Il prop E dams de - ra - consécration Fassenblée, 1Bois lui saflire. L le E EE preadient IE voté les jonité le m le vie ice-président L. Le M. Ehaise parle ras suite enees jee vete tesir ins ette A E pactelibremnent il est décidé que irchin depuné E: Ea conséquence. : du peuple. Le e sera expedie Soral lesseerétaires I. Prophete et sermes Je E ceusco Saln a de T. Mes chers semblee vete - de la volonté Emationale Mr. ARtat de Tinteriear Chalvire e lien sr de ginèral une la ET Dipeis da chargé d. M fairel P PE eld'en Alend insend de 66 La reapecter etre dansle pluas l geniral T oae deminit inenaoelle de tous II n'ouaux da fra STR constante sevactes E Monifrer, et eels, Ss SELRE XATON MSTHEASTE, REt chargé aro a a1 - I de 300 E d'E le chaffre -H del r solennelle59 du soirement, ans Ext EEA Tarticles TT disceneise Nemhmanmntrem il reglementd n Mauchil E " a P" ndileà sOoN passt sinteoneu: Ari. 30. Aucus sembne : Celni anni allont à chalepate E ment de ne core E E" aucun effort ipourr rester : ne dispenser des tra vaux S ace de ieit 1867 deper et d'élever E Gonalee Berand peopose - delamoblen mission couene cause légitinme Son est * notre de N: sntethie de P. REE em Luoxr T da TAST de - sil Toutetransgrexion Pré-idence députe). en - LAFIEESE nesten LE sages E féeas son patristisme. à Sasre chifire F la sael de : disperition fera Suir E Letnitowet E Celle Nesieurs, deviendra présente tfm a2ta srtde : mois, E avee F arme facile, fonetionnaires appelési rir li insertion a proLecas fait llo dle sier de # : omace an ate Le H. remanquer pro unt M de la omnÉs poar - nous seconder, se pénétrant : EREL LMichel. à son ctateLl Tesembie ne eabl l L oens ue bicse tou - de leurs devoirs, déploient, I rde Aae de ile, fonetionnaires appelési rir li insertion a proLecas fait llo dle sier de # : omace an ate Le H. remanquer pro unt M de la omnÉs poar - nous seconder, se pénétrant : EREL LMichel. à son ctateLl Tesembie ne eabl l L oens ue bicse tou - de leurs devoirs, déploient, I rde Aae de IE m pas sur acte décision qu'elle IECr a sainteté A8R ia revenir rpue ET de le T'aea afin et le M chacun sphère, zile, H. Lucas, M. Blaise prise quil ne convient pas de distrai- toye Cot aver que cha des : Fa et Da arin Jn. de atten100 pour EE - LE que réclame Ls. Lafontsut. Tassembiée e I L des membres ch st tivitéetled atnnoun elle dren secretaires da Cest Jh. Noel dms ration F de lachose Delbreuil, : qu'elle aa une période leserviced pabligue. t sertoat qui Ea a pie a del secretaire da cottà de V. Ad. a vous surtout, fonictionnainee E Achille, de travaex er Jas- ny acats ne seil Tordee jadiciaine, quila aparticatde Ldas. B. Balan Denis Nonsieur Etatdela) ine ainsi jaqu' aon ma I EmTet Labin Hils. ea - nouvel elifice social soil Normil Mascary Sigad Mids : de PeneEnd donner au C estenim- Langdoe Proux Jn, Bte, la Tétate de Dos et e Baut ce com Le e st ERT couronnenent, ou v. pre soit la L G. EG veritablee D ECE faire celte t saintnont deipet : da particulier de le de Laporte. aer cachet offr E a àvos deeisions! € de le tresor et E sident de Tiesembiée. sizné, E Smet I Lene i Ces dn cabiset sont des ministres sans delas sageseatd delajus- à viee-president signe L Va Le depute que respe E rEaan sams de P H a camnegrat tice, que vous ariverezàinaginet ie : secrétaires, B. Prophète T. blée deit * de la miaet mmt 6, a eette il dam les Le E vos justiciables ce respeet et Chaitire. les Secrobaine dEUL: de- ceage et Ma de - ea tme T contiancesi nécessairesa Tespirede qw' elle desdloges. la L Nesieans, ce DE negrat tice, que vous ariverezàinaginet ie : secrétaires, B. Prophète T. blée deit * de la miaet mmt 6, a eette il dam les Le E vos justiciables ce respeet et Chaitire. les Secrobaine dEUL: de- ceage et Ma de - ea tme T contiancesi nécessairesa Tespirede qw' elle desdloges. la L Nesieans, ce DE sacerdnce que vOus exerrez,. Cest 1867. Lej # reuis lie d'Etat resaereie Tal oi notre mlheaJe LN ve ut de chel Tetae elvotrei eintegri- ZEUNIOS DI 9 JILET les de la ux Dins diglerable de pas particule - ilse ont reponda anx traute amen- t E AEMIRA M vousr releverer notremagisin. A Touverture tens H Le dep puté La nos roit comue son colle - ete rt depuise temps dus sont de que hel d'us cabinet parti a quelques Shaanin - tombced et avee le mtinoale. Nermal, DE Tassemblée malos félicite MEEE Cesten faites, E qu'ea E fideles est un E restantf an del Mauchil. actieemaine - d'empresement Tasemsent por Signé EE avotre mandat vous pré: en T" com de M il maude cissane est frit; est cons - Le ie viendrez ces sociais, nominal I" rrstie dipate Frederiqus crait c'et E de ce jour pent est dounce d'un c0 a ES ne Leture M qni Tl égard P - conséquenensi inévitables d'unemau: lieu à de slinence nou du senéral Salnave at tion nrs de 63 67 du apats i em de E C'est E vaise distribution lajuntice, des Mout Morency liste de eandadats qui cget été d'u ne tistraid la des m 'elle ite ajou peraicieas E T EERE a un respect T religieux a Nephtalie Gionfe, mandée L dass surl Le - 3 d'm E qail entesdn ERS droits et devos d dena unde DE lesinérôts : Poujal citoven Du voms LHEs ae titre ched Cra - TEL dhe RUE vOS - ferez bénir Ler du Ducatel la sosum pas dit qel en DE que vous LE Camt om watitp chal E Barrle - les aeL. B, Balan L. cisse 4" denes autre demonsieur oman aee re épéter mme chef g - le de M - gourernante le EF fil s d'une missive de monsieur el projet CE RUE vOS - ferez bénir Ler du Ducatel la sosum pas dit qel en DE que vous LE Camt om watitp chal E Barrle - les aeL. B, Balan L. cisse 4" denes autre demonsieur oman aee re épéter mme chef g - le de M - gourernante le EF fil s d'une missive de monsieur el projet CE lal RLE Faa jon - Patrie, -Lowis Décados a lelal Vatar L Répabliqae, notre chère Patrie, Charles, teain St. Aude, ab- Polony. des dépu- mnot Tr qi E aoqsiet les tant Le dépasé Goalle adunct C er crois # : dit eb Une commission le E d'incomae E omst pes LEE votre loyal seuce qe.s.rappel eTasentite une peojet y : - E compte done sur à defaut de tés J. P Dasphin, lenjansin et nous inportance cembitutice E le maintien mjorité. - pours pour etla L pétenre Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 --- LE MONITEUR rontre toul instint te f présent nrrete sera esveate deuneara sut ut Portit de bitisse nant a ine du necev veur cotmmu Prince Pour pilus les en ceig net ni estra aits la as ISSL at fan mair le tants TOS agents de pol ptaire dit el usi cher lex alil lations PTeS el ture Fait Tilotel ual, po laire ucs arges s leurte a cluque Tol J is le sil hi hns e liv eque nous avous sous PAUL. Pa 1s6f, an eix iller 18G7, ad lepe et dance. mmis IE Arnit r ie otts l. Cen est No le lede minis ctir uer domai e ui érritures tit Bl as NDI la Re HNIE gtairess u tie LE MAGISTRAT COMMENAL de MORISSEAU. rbier infort. II PIt ext temp E PORT -PRISCE us regretto is d'y cire desceneln. VENTE PAR LETAT wvoir tnnché, quand ce ne serait Vo le lie. paragmphe de Tartique àu pied, les ondures inmmomutles cle aade la lei sur les conseils com Fa ertu des rires lu Sr intir d'Eut DE ne anmonedres dans ce livee, de tes mnIUX a da riemes * Is6T a do au vent, et déeon ivert: an Cousidérant gre eertaines pres psia laite auT St sast, mauva aise foi emptions ctablies pour la pereeption lis ut de insigne et une Cat eupidité. des drits sur les spiritun Pus sont - de de Eimaintenant, Gouvertement de- virtweller aholies per la loiac rfourt bain un L Repablig dan ju ler illet 1867 *lu, cherele 1, si YONS le voulez, tuellesur * consrils communaux cani pt de la misere publique. le des Serri RE E les causes Attenlu que conseil aise neax Le neuple, apres avoir trainé de taires d'Etat per sa lettre en dlate le unl- eest de l Plae et ANNOXEEN VAN VENDRE. la loiac rfourt bain un L Repablig dan ju ler illet 1867 *lu, cherele 1, si YONS le voulez, tuellesur * consrils communaux cani pt de la misere publique. le des Serri RE E les causes Attenlu que conseil aise neax Le neuple, apres avoir trainé de taires d'Etat per sa lettre en dlate le unl- eest de l Plae et ANNOXEEN VAN VENDRE. lin longs vchemtents de deuil, promène du 19 juin de li présente ouncas aude Me. Eu PI Clam DIVERN pus hui ses haillens de misere: torise le consril comonual à per le blie ala csadces mei tenl la main, non pour vous eev oir Timpat des spiritueux averles deaigess VENTE PAR it TOBISA VTION DE JESTICE mierd delaij jeter uuelquies sousil au- formalités exigies jeur la pereepDhes mony mais pour exiger de vous s tion de ses autres ree .tes. aplin ent N ne hiens vons tni aver estonguis, Oui le couseil commmal dans ment ntcesnt ute an vom e vous lai avez ravi. Le ses delibérations: ru viert - T DE IL La que vos canese Anafne par ale inet le Ne. m que vous de- Art. ler. Les formatités preseri10 cat la tite en voyant passer tes parlarticles de la loi surlimLaborde BRE le inalet ru ER onigri, allisse pot des spiritues X seront rempl es des oune Idemanle FT les le E d' enrqmetef feras sen par agentsde la comune ta.commiseion jresséa ent déleenes ret eflet. ea devoir et les tribnaux appelés Art. 2 LI ticlai de 15 jours gnair prowopceront? partir de la date de prisent arnité, esta accordé aux fabricants de spirile du de Tlante tueux poar qu 'ils ientas se presen ter la raisse on 118 mle er E ea le montont de lears impn ENSER - et de F d sot ronformeents aux artieles FERS nota loi sur h matiere, Freide cat. L PAUL. Des mois de Nai 1863. la Provi den bee, de sain avait t pue le : du UTEL de danisir AVIS ADHINSTENTES et a méne temi 04 Aote Srtte comue celut qu devait teger les BITELAS nérer le celte pariede tolre Les delite Etat. its a det taait t ueils ption, 0 as de 3: auRr int de rete er are es, pHar eEt hin riemet soulait ausi de ee alin pen, le parge sut de la rapitale - oit - ne lien deviczpast coabal tarder diriger les orement P nrsnivis sim delai tontes es soie E intérets. passe par La Palrie rous menire on orps druit. jaille 1867 épune e eapire que votre administra de laeapitale e ler. juitlui fera romouvrer teute Fa splen 1867. deur. Minisiire paiblir, FELSON etes msintenant Ir muvre. Pre VENTE DINNEI BLE iale : Dica béuira sos cflerts daus administration céneral le des Jemai. but. tes emplex vis de diparten men le ill i vertu de nli Nerieur que Jail Tiomment le a du te lu ur et ia de eil ter. de laeapitale e ler. juitlui fera romouvrer teute Fa splen 1867. deur. Minisiire paiblir, FELSON etes msintenant Ir muvre. Pre VENTE DINNEI BLE iale : Dica béuira sos cflerts daus administration céneral le des Jemai. but. tes emplex vis de diparten men le ill i vertu de nli Nerieur que Jail Tiomment le a du te lu ur et ia de eil ter. OMs rwot de Atai croire 1e onc date 26 la eur nt at idite tur : dévouen mens emples rE4 l4 e Porl I'riur C Deaus vat aressna irits quie la ien pour dled de C rues a1 et ame an in lainser - onap des ariemnto Et 'n sadent effrand Ali ETAT lu jar la li sluli ast verupce ai Wi nste is Ces VES at Laluse tin aleua ant aus - LE ue Di ie longquer ce de ee e vente le Presid eti ve Vive dr en H ples Lario lei ar dmi le dHa a le de me h atemen nt REST IDI N cie STEAN siftr co1 is sent Vis Mi le Mne len Late p LINITED, LIVERPOOL. rl rine D mai 186, . Admin istrat ale al le- doraa ni Nous avons d pra Thomneur annoncer de ul fite de Pert au publie en general le vapwst I que AVIS. MORISSEAU eta te AMERICIN LE MACISTRNT COMMENAL VENTE PAil LETAT e iers de Capitaine Perzes, de 1851 tonneatt DA AOR L-PRINCE. orte rhe de de appa nt titnjem est attendu iei vers le58 dum Vu a loi ei signeur sur les cotde prechain, en route pour enmatanmmux te ai E tle Neel u Tarticle 58 de a même loi Thi Kopae LIVERPOOL Considcrant que les eite PF vetis de Orala poae vocat cons et offre une tros bonne occasins cote redevables de leurs inpuoe tnt cemmune pour des leu Kea Paesageis. la caisse comree muisent .i ir alericte Port- t-an-Prince, 22 Juin, 1867. ssor de notte institution fants rue les HE afiricte Lo nide raut que toutes taxes dredi Fuprs tils es ROWE, BROWN et Cie. des H stitutives ecvttes de la de Conastre preps arurant domi Agtiuts. mmne sont dues du nois Fannee 20 Port plr ments adreses re mois de ruars E fat Navianitica snivante TEtude et B se des clarges Lafnet. vre Jes ERRATX ir a den appurrehgep pur C onsi iderant que Tadminiuration lais pulic rues R et irr an des le G Juillet 1867 t anmonale tuelle ue sautit Prince Jr "adj judi disn Page M déc hir euire ses mains, TantoR. liru de : rite que lni donne la loi sans lede te dont CT DESTANDES, tlie ron dlérer. ets suns atteinte t Be inx prand: el rets yu ave PIALMACIE DU PECPLE :i ul conlies iet Bouner Poupe onneau. irr an des le G Juillet 1867 t anmonale tuelle ue sautit Prince Jr "adj judi disn Page M déc hir euire ses mains, TantoR. liru de : rite que lni donne la loi sans lede te dont CT DESTANDES, tlie ron dlérer. ets suns atteinte t Be inx prand: el rets yu ave PIALMACIE DU PECPLE :i ul conlies iet Bouner Poupe onneau. uau 1867 Gr Attenda qui H BOTIC DEL PrA EBLO. Du der ier avertissemns ePux apia a SURVISCEST SEOPI ES NEDIC AL NALL. tes contribuail ies eni doiven zatore Pert-i de THE ia calese commumole. Genenl des domai cin BP Serre i11. AnRtix: de. ipabingee red! lu Port Art fer. Tuns reux qui dans! les MOKUSSE 1 de miutre gours a partir de cett ate, oU rde eque el ce le nbiupe le. aun t points vers ana co n-t FERNE FAB LETAT. nancle ntant le 4 rec Ul it t Ler ene ral les Le ution eroul poir eserver snr de ni ab Eh ata u formes et igu 1e0 aes dela natiu utt cpre Sec be :. Excep 110 31 mient 11 r me sence al nel inde ta du lai de lit un HX sseau l. dn maine Pra el aitn phe qui ler aild Idiri 1S pour acquitte ationa aus ique va afit he Tesarti Ir I0 ja dai de- 7 prp po rad mt E droils de patcntes, --- Page 5 --- tE MONITEUR en Partageant les seuti ume nts d'hus Lo député Aleu oblient an tif ire oit de s laterpellati tat dres coi scil Ton Tuit dos bie uE des gentroux Sc. onité qui ont dicté coin Mes-ieurs l'assembide rileter seuter la propos eréuires ti tiou de d'E no Brutus Pierre leug 13 ation du Président le Républiman a1 ute ubois Pau Mr de ilntésime, jbe en fateur desdeux citoyens eruis ues ele de eiance et leve rd donac aCt essus 101 et prenar at testi o0 de tinun le pate Poujo! lem mi aE ud ue Ainsi Sigue. fontant A4 Net ndre te de toras haule cO vie creta la Lem lu er us ra Usant isoat e e qui po are et férés na ar Fart 110 de Conse uir Etat de fln nr yti dep pit ques Sts 1 3 1807 1e Apria avoir rve eonau et déclarée tat ait po ter iou i av voir Preidence du député J. ud ue Ainsi Sigue. fontant A4 Net ndre te de toras haule cO vie creta la Lem lu er us ra Usant isoat e e qui po are et férés na ar Fart 110 de Conse uir Etat de fln nr yti dep pit ques Sts 1 3 1807 1e Apria avoir rve eonau et déclarée tat ait po ter iou i av voir Preidence du député J. Lapo "argenee; hative Theul oens au Si P'ouv roir -Rte 106 dut ait droit onale de la cice d'une major de en fai Dicatrs pour Ou7i eur fial Ti ao hs voler des up poiuteai V demment quante pul ies étant CEu ic conf t J. ver les la cons atér, la seunice est deeluree ouver Art. yen B. Cadet cousicr tein ai tenrs ae 201 a Cedet le rémie rel lovéa de au service du De n's done qua motire di côte Le pr seds verbal du iot pulsiou et du banus nt cont ames eit cus lous snous vous ee qui l'ase a ete in enajée et en pou communica- ur wis la 21 mn cal tu et inction de la sdance pru t des chlig 2e eux pronnurés par es arritis ci-des- oblignt fans areiapta envers satrie de li proy du la iis ion veasit preine de sou CL np sus mont R1O1 1E e ce m une ent surtu nous en Ilue dit li- vrir sur h e: de déerêt concer na un a4 a. le cn Oa Art. Ln présent décret sera todivide ser ncls la 0: an Lle EID4 inter eur voier dies chiffres Tamoy bilite fes uge quant expédiéauPous Excout tir et trouve omi es oux memb du genve eramm nt ar me sicu MM ufs ie erd Et tat prenn lo ia a E ntés ladil geoc des s00 P miresd' vivaut u Tu ia positic tion jaele a amis du clefde Re asserbite de re N sacr E Iintorisur et dola justice. mes IC1 cuent un fr pay UF el ita cha dut faite our lui Av oir vote ia Staires disc cr de Lat our entendie les nt la: E Douné àla Ma tison- nati tionale du pour Cu agule 19 : 08 des o de 40,000: dépate imin tio Seer jai ont ir sur e Port-an- Priace, ie 27 juin 1857 - an uve en tp :! La av ait pA ut ce aiuire, tioa. est aujuar- I'resilent inaa ulle E deer bie. de Fladépendance ric uis BC ne di ha fange voue fexera dEtat de ret qu Celame dune 1L4 re soures ave plis de chas Le de Sasear ry croit ne T'asemles ance déput st Le Président, Ea tani eucs oit in pro aition du blle chilres portéa dan at NONMIL. Qtir désirent M Sinon ct weir id- Textrait ju regu e du roueit des Sir. le Cia I! lai, 1e vei da ronse ecretaires Efat ont deSaiivement qa Lo Vice- Présitent, const en uple Net ire d'Eat, rait faire kaes ou eet ext strait de ete cav 1038 ujetii vitude, J. C, Danri. de iuter T KHH be out le e d Fassen les mbl e svembiee le sec qa'a titre TE projet (4 rui de eti a favcur fan Te cecou- de eC. ! lai, 1e vei da ronse ecretaires Efat ont deSaiivement qa Lo Vice- Présitent, const en uple Net ire d'Eat, rait faire kaes ou eet ext strait de ete cav 1038 ujetii vitude, J. C, Danri. de iuter T KHH be out le e d Fassen les mbl e svembiee le sec qa'a titre TE projet (4 rui de eti a favcur fan Te cecou- de eC. Archin retab ini Mr. dti l lat liaanees ita et les Les Secrétaires soriir qque lus chiffres du priel'a scembl aettre. avant lever 40 er rr n elevat Innowe Coco T. RALNIRE aiv que 3 eit des bke re ecretaires mant d'Etat noat de rdp UE oudre tribut d' admiration rpellation, la Ioe rals otir Au de jourd e3 Amin live comme scu MLDAS Kazo aire velu qui vien de de la carantie dreit fit ENmissive du secretaire dn So nation At NON DE LA RLPU: 20 ropose que l'as semblee apri D D. mande Mes Ila ns dEt taune tie ssemb ure les di Etat can Patuine d leur dresinder oat enteudu de de et 1es libren tipr de re ane esure daheilive ou faire mande Mr 'Etat des En ce eut w: naikn on e de imin HXTI u pond cumal est interdit fa de ut t tie ru frit rem pay ed ja'ils ont fit qu'l ere E1E en me ant il est imye l ble nains le Er intere de u be pas lire l derer Texir it euvore us abli lique M l'exister 0n qu ALNA Ou untneat que commo Cou urb de ti tact uue éegision dee le du Ture pit de Simon obtisnt la P. Di bie ne troave moateu rod dHirs et rex termes d'app oy Dais Tau Mes Eta de ine colle;des, pa lire pa uctre rax Je profiterni de la présence edes St pen 00-0 ne es dbtat ifs ette enceiute resser Secreta al fia: par la ear tie de de eiF ler a asemb ee il ce se I tat mess leur 80 rdre patl qac ToLa suibleque le papicr-monusi lue res xtr lui tie lem et tAl iin le pays ve ne nen 44 le do l4 Cda dit Sr. ire pa uctre rax Je profiterni de la présence edes St pen 00-0 ne es dbtat ifs ette enceiute resser Secreta al fia: par la ear tie de de eiF ler a asemb ee il ce se I tat mess leur 80 rdre patl qac ToLa suibleque le papicr-monusi lue res xtr lui tie lem et tAl iin le pays ve ne nen 44 le do l4 Cda dit Sr. le Sect dEtat trauger ne ela sefaisa P td LAPON ou edes iv cell Fimne e, p0 0 da ellu- lion un fe D giechu Cette nti ie st ire €s d'E du séuer Saloa croil qui lui a te faite, declare las. faire cile ptee. viteral de air abiée que le ouse ell de o0 du de sur Eu ter # seano declares me ru ds ate re chin pri sou a dEut n'a esiead: lui En nvoyer Soeretair un Ine gra de déplor mo ral ble out qus des daneas du sent de gue d'e er jee ere'nire rojet pour la fixation des Retie etd le pert ib bn dans ics en lus et nt r sont onseil re taires d'Etat qui unts des membres dul Pouvoir Exte- Mu es du aye et qui ceutril o les Hu les extrait ssemhlée qu lan4 faire diminuer ur M at on e pour n at as que celle- euire en D pres ce'te déclration formelle, earib'ement ore édit de la n lpublique alloger de nda rese rod nce c0 ce foncti ionnsire le depests [ àr nous tr ce jou de linder nnite be peul lai qu av ve le cun que les poavoirs de Tasembiée N publies oute lora parole 41d cordée leurs déces aéme aa atati lie donc p.opo 6 wards. Papier mon re Le de, 04 anil considldrant Tétat ale re et des griefs dn de pute M ce 0s oulu nt de les secrétaires de d labre retacnt ou se truuveat les a- ur rieus rticulé Gonverne elle ou qui les et portes noces du Pays, pur suite des fortes divhu. qu emble eit re Cone on ttte auipes is sions de Dosar e qui mar rché Cs de TEtat ibl del as ble onm Tit len sous le Da le propos I issemblée de nt it E cis dre etlem. iros cle- densnile que, lorsque Sr. le Sa erete en dre eu obiervation clle les red ra s1 au contraire. dEtat SU trouve dans la mécrasits jue de lui et de Eenleu ra pre nd ile reste CH pave ineu qju Tils sout rigou- ire une émiasioa de papier mone avec Mr Re relaire dEtt des peut i0 cut eile lcs olera to ime le besoin aux représer Om nancet pour mle ca pratique aue en mu. Le dlepute Poa RT muiatient : Fu unts 2 la nition qui, recoutiaisa nt au proctde que vieas m de i qail a dinter, cller Mr eele i vote E H T chifre que, en i Hr le Seerétaire n'Etat des fnances cur demeud Rat de potirrs dep passe car le prupta n'e nl répoud que cette stion adte Fobjet r a swiut pas de 1ote pas sli ser all Rouvoir ixecatif le pou de la oli ade da Geuter le il a suvoir oi on dui i arbitraire de faire des eeiloe de ier Len. dinter, cller Mr eele i vote E H T chifre que, en i Hr le Seerétaire n'Etat des fnances cur demeud Rat de potirrs dep passe car le prupta n'e nl répoud que cette stion adte Fobjet r a swiut pas de 1ote pas sli ser all Rouvoir ixecatif le pou de la oli ade da Geuter le il a suvoir oi on dui i arbitraire de faire des eeiloe de ier Len. li partin iripa stion des Chab brex dre es RAT rveu a eosised du GoaT. Suire ripond an dipaté Ta dit Torate ce er Le EM en Sinissaat cur, qui Gouvernementae Areldu quil E4 entenda que " contaer: dans la oonvrelled Cans lnia dire qeit naera a or Fre rirat aba Ereris Ls avce le seded lifution, et vondrit voir meitre apres lin pitein de la du c0 Mal des eu à seeretsire ad1 :: lai E ait été attend. quila al dematie isnt da scerétaire i est F le secretaire des fiunces ete décide de nrmala le p-pies r-mor a tenac pas comp dée clare qil avee Thono. ie sera co Not : ormi a Pe ralle Hus E lui fait ob- Le dépese demabde II - déRt P une Sec crél Rut de mande a He a eeretalde poque chaa uenicarile nitra des L que sei du mL ila 00 des Amh nission 4e mcat les trorble les n lase E cài arges TEL tat, que la - Secrétaire dEiat it N gu chitreve levolation n'ea pas mual ered, qu que ces ne - tromhles cui ssio a quel ehidre eavieat que elemaae ur- sunrre sentent répond aten caractére de de niie un baiset sera teas de sui- lcs rebelles e sont jvtés cousuit ce eide qu' 'elle r TA R ou des troupes envoyces sur la propos sitiog Le dent ae Normil E timoa, et que mus- le dRra:. rrwnanit la avee des Mr. vont sous les att teindre. du génesal res TElat seronta ap- duiss ris if LE Te EDEEE du m in, pou iF ue deure dépnté Henriqnezs npp dit-il. TE limites elles doi rayport eavoyea par es L inte Fp sC msit vel rtat peliation fare. du Powvo roir Er récat If. 3r. le seeritaire d'Ent des Saunees Te sieurs les Sterotaires fit en at le CEE olrerver compar ehilire des 11 est an aate o Execatif ssious aveC des - ait sisne de :: ar paie a : m rapport ie fut resortir que, Tinstillatien II dearnde comin r da M du décet da 6 rescri mei, iptous Goverven le chfire ncat provisoire ce ce fait pu tirt liea. ds de E Dius pin cst davis tion n'a pas billets ea Mr. le Serréiaire d'Etat del paerre e16 fait à E rotsarquer ue Fesemnbder sie cetie observadit des la bie a : m rapport ie fut resortir que, Tinstillatien II dearnde comin r da M du décet da 6 rescri mei, iptous Goverven le chfire ncat provisoire ce ce fait pu tirt liea. ds de E Dius pin cst davis tion n'a pas billets ea Mr. le Serréiaire d'Etat del paerre e16 fait à E rotsarquer ue Fesemnbder sie cetie observadit des la bie ta euce de mossicurs a du qu'i icil les : forme deor t. teet quis le bri Tuit est da à le lie Ge evmn; de : qu'r fern entrer atwcree u au F dicide E 0a del RE da I. G z Fhoneralie depnte tiu ir d- ou EE E quio detr milliens Mr Re cretaire deut de M rojone qu'on fura i SETE puré porvoir Kar entil pour luit eener churgéda 4Hai, Il de mille fait ahs e ver ce Bet pas de DE FI prs tai le Seerd br! ia été atr ct de a sara Ieseem b ort incomn, iut qu'il eu- ire dStat quelles sont t an qui u mesures blee A rapport qail a peur faite ceile SL elion de a eairer qua perticalier, quiat LE i le mess seat blée: soame : hn caisse hebdomadaire, El scta preT un les ige expédier Nr. le Secretaire d que Seereiaires TKint pour le counuoree dait le C. dit enten appe pelos la sonuce de deincin ; 2" T de ciug milliaens de Diniel qail ce de fait - de nu SEF ale age accusant deparer Palis ae da chef prorisoire da ception Goaver- du secorda aux mn dilai prave TEA que . M. los gainze it lera F stats diri riger lequel d'Etat en fassent un rapy jor E FE ais lordre da jour sui van: est pre- goureuses RuEP Ce sont EUY poorsutos treme me nour la soance dit-il, les t Xr. d'Etat dela Guerra dder I de.demsin isesares quieit a prendre. Mrs. les d'ubverver que F Dare; eucrernant Tianmovibilité In dépuses Exe les jugce; dépnte Lancue demande euinite EEN Wotpas neeupd par lo Nicnicurs les secrétnires d'stst ce que Pouroir Exicelif, gail cut TTXTA --- Page 6 --- LE MONITLUR. u M t une de rend Iris de la Scerélairerie TEtat de Tansanint at pnur somntateun, Mardi, 2 lle reconstit uis sient otre la Guerre et de la Marune. D.Lespirnsse etD). Alam,n roced bureau ea C. Da an nde sil ne Les Coramissions instituces pour hion soir la fomne tation ured - Tle reel la vérilication des brerits et titres de m Tum teur Mrs. chple alvir As : la dis itaires, étant installe Ces dans tot orté sur didat, seere taire te Ite i lemu chels lieus rond dis sse 101 ut de on nd utinl lu mente travail. ra lis dde mif a Re blig que, tons les officiers An momeut OLL nous eerirous nirete E activité et en ma activité de servi- teurs porteut en foul u eu des tratau comm sont iuvi tos se présenter par de l'urne. aires, étant installe Ces dans tot orté sur didat, seere taire te Ite i lemu chels lieus rond dis sse 101 ut de on nd utinl lu mente travail. ra lis dde mif a Re blig que, tons les officiers An momeut OLL nous eerirous nirete E activité et en ma activité de servi- teurs porteut en foul u eu des tratau comm sont iuvi tos se présenter par de l'urne. st u Pou devant les dites commitssona pour 1 conimission d enqueie se livre 101 suill faite pnor faire réuleriacr alin d'obtenir depwis quinze joutsa erioux tra ue Fe de de des livréts dr Ninistro de la Guer- vaux d'investigations. Elle s'est an rat e dE d. viséo en quatre sections composces ostinait aVL eHra llegurs ST Jsin 1et. comne suit, afin d'a accélerer la mare nes muuis qui ound tne at ai Po.t-an-Prince, che de tes opérations: ence à voir clair da ES le toln CIRCULAIRE x06. PhANCES,coawpecr TT PELATIO NS bohu de sCS grandes pheases. TORIEURES: Mra. Joubert, J.F. alors fixd sur son corapti Jiavite tis direeteurs de Pena Beland, Jh. Pulony. tisans PIN te los Préne d'podmitistratiouns Gesaat Er KARINE: Mrs. L. Bns- seroat l: taie le ant area nnneterex, les Nasi strats commit- : Laflutte, A. Gutierrez, V. des fits naur etles vhel des mourements Lonis. arasad Ia mu #X portsite la Repullique. quij juAGNICLLTURE: Mrs. EE regard ntd a0 dnns or ci hailloi 11S Tu elle FE at retard Fespe. D. Joseph. E. Pouilh. de dégodt les ition de plbe conipta ibles de Jvnice, CLLT3S. INETRECTION PEnL- tratae urs ratioar, de jes fuire OUE Mr. F. Modé, Citous pour sommeur HEL tir dans le pims bref doniah Ces quatre sections traraillentà à criture d un compte-coirant sur le preserit la loi, : verilleation des compins de leurs Inquel elle des explic ations sout Lis le faotliter ses opérntions com- départements respectifs et reenivent peosahles pour lever toute des noies nécescaires à lonrs in qui rourrai it peser ban divit sur 15 2 inni récoption de pré- tigntions. Quund le eas Toxign. elles erlt ains actes de admin ration t recer : messieurs Ree font des interpellations déchue de ma parfaite considération. et au suin la com- Ony lit: i once Port-nu-Prince, l2 Juillet 1867. mission, foaetinansires oi, par I eu e pens a titre Bis LEEE e Dirertear de la Chambre des leur auciemsepositioa, penveit enr !' neour passer ment et de ccompetises smipled foutatir des rouseignements utiles. Dicers d For easion dr derwier ANDNE jeuns. La.commissien use ninsi d'un deit ncendie suivait la tetire sans conteste. On ne pont se refuser de lintérien A 81 : secretaire Velr EASAEAMT omany hhi domner des explications al de 15 t 1803 OFFICIELLE. une onération ou tne eriture, sA1s nt 178 3,000 pia PARTIE NON faire jenser un peu qu on agetici: Voyens en pen b faits Mad des e: auner ains Apris i de mudie R férrier Tavis de n DULLETEN. e. On ne pont se refuser de lintérien A 81 : secretaire Velr EASAEAMT omany hhi domner des explications al de 15 t 1803 OFFICIELLE. une onération ou tne eriture, sA1s nt 178 3,000 pia PARTIE NON faire jenser un peu qu on agetici: Voyens en pen b faits Mad des e: auner ains Apris i de mudie R férrier Tavis de n DULLETEN. bue que tout foue- 183) le rei ta Lct TEMSE tionnaire loyal et hunnéte doit re wtiens it reelleeorla IX fiamilies wane, Part-a au-Frinre. Samrdi a jola1562. pousser. elue 300,000, aied Le Président de la Republique a Comme ou le voit, Mr. Voleé Pre. fut strictemmnt réparti a à la commniosinn qai o des euaplo- deja rega des depatatinns de dilté- d'euquéte. Loois siege ne connaisons nimission nomu te FeR rilles qui st sout empr les abros ceite a de de SE le iciter de sni eertina à la motifs Tohatention le rappelbe, da magistrature de TEtat. Laborde et Massieu. Nous ne pouau suin vois done donmer an itreil les exml ND8 oit ondances disent guer dans plicatians qu'il denaande. Toutefais, Chamne des Jenk tontes les localités, la aot relle de satisluire actent poscible, priétaire anit S4ei catte élection a été ae meillie nvec pour ason dfsir, nous arous R2 aux ren- Iroite et it E3 Se astne Partout, ellea dt6s0 seignements nous pailins ci- le tréso vabt E enuiste aveennegrandes pompe. Nous la de la ion prort ins ré au Honi Darai tie at la bientôt, commissio res x-1 ietr nous réservons de donier a TArsamblée Nationale apr pari dos que e nonsle permetira, dent Geller rd. isai LU ble de tion de In compte-r V'erpacs rendu des fetes qai ont et la a ses lettre adrossée au grand jour, plein la coiamis ou oil recaur eu lienà catie occarion. par Laborde collegnes. vant tn pullic nom) reux - cher 0* aste Onserappelle T asn ie isdefévrier 25 Jein 1867 ne le ai! l la e1 dem u lico de preu decette untiou, des commisairesdout ian centim détou ntwbe ni aient wrivés lac ta Cemaisren engrilte. TA fscrablie de taci nt mille gourdes. feren it tes cou inicuins apitale. tisani Cunnine mier de for me des tne a révolution éteit alorsi nesportes Eomoral'es Gastitiea 1t: st-t-il FE de tes miqae ds ctler moment peuf favoralle àr enrots BEll ur ait yeelgs de 'assem tamer des négn tim ns Le Go ver- citay en ide IN n ment délinitif étunt établi, diire difor de Coma a in nble il pondre initintive prise per les a tras Fas. mier de for me des tne a révolution éteit alorsi nesportes Eomoral'es Gastitiea 1t: st-t-il FE de tes miqae ds ctler moment peuf favoralle àr enrots BEll ur ait yeelgs de 'assem tamer des négn tim ns Le Go ver- citay en ide IN n ment délinitif étunt établi, diire difor de Coma a in nble il pondre initintive prise per les a tras Fas. Ci the ine domin aivai: ns: ivient de 1O mer des pour explaqser les tife le oa cet aete Ux commissaires prisin Rd blins tue Doonvre abie le Port-au-Priece 20 1867 minis en vre d'étenlir las lrases La preie re de ns e mem ELT Semant mle u esrang Fisd Cot moreeetd deboune ae aire Pe a cesl vans sret prions tran ail ta 2t1 CTION 9. 185. amitié TLE exister entreles pia L24 le deca ou égar de fuit la deux partics de Ilie, ea us urs into- nie. Dive use CIRCULARLE rits tip nop jues. as von s ut mt les 2 présiul Cotasaissise, at ett pe rl Le Srcretal TEtat le Taterierr Ultimo Jovora Néant. Si les ents igricu tant Les oucet, dur fe nge emes Ui de D. lia par mp 0i des t nt pour viso Lei ciseua ice verete c0t nécel. lautilede faire ett tre de ert nt sat Tobli igation d'expliqeer des unis rd er RE épnbl ett tilitde etie asion Les pa de nature de dex doux épubi sont plu elles se, tatre Dom: les 1s pari un rlir 1"! felein anit daus in la ure aite tabli des rapatrihi rd fodat prospenité rlies orts itage loce éparti En véquens S: podide a na niats lab mt dadit dans lu Sud le ate de Til iere, la de u zun Tis nit net il X le p lue ix de Da 3e onnera et : es points 101 ilen- Mass sicuter dn ments sati aais tre co mm ne ie géne al de briH E, d'euquéte. ies orts itage loce éparti En véquens S: podide a na niats lab mt dadit dans lu Sud le ate de Til iere, la de u zun Tis nit net il X le p lue ix de Da 3e onnera et : es points 101 ilen- Mass sicuter dn ments sati aais tre co mm ne ie géne al de briH E, d'euquéte. Sar Tardre 1 abli chie a nt Coco et du citoyen Continuons Le vetae que du il comp de étaires d'Et it ont donné AT L'ex-l Président Geffenrds gagnait an elte taut clions cetie déligation ter nuellement, comme tonac res re service de lours départe- - rret mipte il lardu te ustres. N3 sent etifs. fies désin : lixes, plus, iltouchmit lui mein oire ir xereer en ves Es me perm mille ustres progr rictés E tie et pour dlectorale ommeneé me le ne on, les trente les handes qa ro i8 hier Cest la première E lonées à la police seer l'ordre ublie IF 23 en gran nu IM bre d'elec- lles oe ait lat dai uel dministruit SI fantaisic fra ais voisios des fr ntteres, DU rour Vest ik. 0 compte € ine i de tahle étaient yoa par trisnr refuge ai sceours le o1 D de qui inzo COI ous mp auvre et gations pablic sept mil ile deux i8 Aim, génepal, vous etes vitéa : ur ne electorale o1 rti ut des Jai "" ete, tres. Ges trois mmes réun E lisser pa eer aneuu Doniu ieuin howile cho dignes de ville du Port-aupouvait les écom omis a Gonreruement établia Santo-Domin- - il i sPtiSes Prince nee. En outre étail a bieu accueillir les peronues de Dans vutes l6s coumunes nous Le Rseifsppréciera. L'Assemblco de faire de la de imunior de pa asseport reau ulierenent 13 Tau- dit-on, il yale mome ernpressement nationale n'a encore stalue sar tue grande échelle. Nous livres r lantorité de 'une del de lit part loscitoyena de porter: aux 0 question. Pus I, lans dernier aprun tre parlie. ios Cett d'ea tos nugure. De opuis la vote de la Constitntion idre a 20). et D0F des Le Gonvernument expero que ons Le co nprend ia nécersité i'dlection du de la Ré- usires u i! retirait u trésor el compreudrez mport ine de d'e petuple droity luons avce lique Praidont le vance PP pointen VAF 0 tiril deci aion et i tirez à a rero nee TAssemblée riduit cution avec loutela séverité nécessat- eutiuons's ssme fere nourelle qui s'an- nombre de ses séinices. Elle e on or dans ce mémne trésor les 800 l'infet re. npe e sous d. auesih henraux ausp.ces. 21 mainteni leux fis par se- ca monnaio d'llaiti provenant de Veulles E secuver raceation de la Le bureau provis isoiro de l'assam- T le at resiern en permenonee, ces veutes et guelques jours pres, présente et agniur Tassuranco de ma Heep primaire, présidé par lee citoyen depres sotre, paete fondamentnl 11 recevoir rembon rs seme ent en lo consid leration. Paul, mag: Tratoami ul, ayant jusqu'a Touverture de la dles sion 16- trites 210 le doubl lon oui quiaze du OVIRE CANENU. pour secretuires Mrs Acloque Ye gilative. gourles i - tre. onee, ces veutes et guelques jours pres, présente et agniur Tassuranco de ma Heep primaire, présidé par lee citoyen depres sotre, paete fondamentnl 11 recevoir rembon rs seme ent en lo consid leration. Paul, mag: Tratoami ul, ayant jusqu'a Touverture de la dles sion 16- trites 210 le doubl lon oui quiaze du OVIRE CANENU. pour secretuires Mrs Acloque Ye gilative. gourles i - tre. --- Page 7 --- LE MONITEUR. nan ind i lu L Qnnd on est grand et fort on peut da 18 couraht No. 115, lde LM ront al etre He euxs cipal des Fnances de rab cet Re votre oy yeux glorieux avèivil les ment au pouvoir President, oit gmal 112 nt de tin de miti toute gitatiou parmi les aille ote guE Vivel les Soerverainelé du neuple la de inge Vive li Constitution Vive Ucion aures Ji Vivele Président d'Thaiti MV siler nt V. Leunte Ce est couvert d'applauliqu 47 VEVFE re et Erederiqee, discours dissements, a de Le président de TAssemblée 'adreso ficclle pols Tant fallue ls le Seante" fE tr rlinaire du 16 Juin 1967. sant encore Voalez- vons, au Président Président, dllalli vous c he cEC de Presidence da dépets Normil. sous serment remplic Tollce de édle Les deax al Tres gour sE aat faites onve ertes le El ieis etn exécuter et faire 3 ur - Ratet d'lailiet seare Iapar le Frel lis Coms Prentation de ERR ent cxécuter la Coustitation que Elles vront parter eles Je le veux, répond a le motif N guel titut li par bisiste ETERE KERES certuat poiat a aure tribanaut la Cana tnth st lmer re PRESIDENT D'HAITE A Tinstautil se leve'et préte le scr- aissi de spara aissan toute alieres ment suivanti: jot The d inliqné est E ton eat elle. L'Asembiéet aatioaleconstitasate, : elya lnset le pourra IF aliciaire ca sran e majorite dans la salle Je jare, devant et et devantls Ae e mand les qui est de- natin 'observer faire obser- pir ordre Nz pi sailr megniliquement Ttr M toirs Fente H3 la revois corée pour la solennité de ce ver ndelemneeti la Constitatien et les P" coa usi si E D an er yue zu8te erner Le curps diplnmatmac que les lois du peaplehalicn, de resnecler E ce les Rre ant Bons lroit fonationnaires deTkat occupent ses droits, de mintenir Findépen. 2E dre pari lt u tedti ificr le des Et plices qui leur sont indiquées daus mationale et l'iatégrité du tersis au - Mre le WEut ai Teuceinte. toire f le ass de de les L pia ut E A Thenre le Des vivate prolongés eutenne pas L de fivée Président d'uiti, 1s FE Tur menis ME engt- scorté de Mrs. d'une ne plas LE leScerétajres et miles dix-sept res t dELat pis -E Smaude ce eller appey T de de cau Ll Mr. f le ass de de les L pia ut E A Thenre le Des vivate prolongés eutenne pas L de fivée Président d'uiti, 1s FE Tur menis ME engt- scorté de Mrs. d'une ne plas LE leScerétajres et miles dix-sept res t dELat pis -E Smaude ce eller appey T de de cau Ll Mr. le Se- des ofliciers séuérans Tarinér, fait Le serent a LOn de la entrée dins Li prevdile une Rtie d'Haiti va pour oectle Jai LT AAISE coatrain ERE de Il cou fonteuil qui était destine Part- au- Praace, le 10 Junn 1807. à toun a - E tronver Re sos trie duit la plaee qai lai était du préudent de FAsembiée. Rai L.Cats Pour Administrat atear jwincipal, WEURK rF, sont pas compuses une de silenee, le Puis, il pronouce le discours suivant SoL - de pear répoue les ANTA de TA ieut asis et Honorables coustituants, AGES. axis rantr Senétaire dEnt, au - Me sadre Predent dela Républi- Ena le de pri ipir e beprane, adi Salnave, accentez aeeeptant que vous ta'avez titre Présidont IS N PHe - dans les t la cherge d'lat décernépar CONCOUT de LE Préident d'llaiti que votre libre sulfra rage, au la nla de rre SERE slate il I"Assemble baliomale constituante vous tion, nomde En sestn de lettre Ser VENDRE. loimes L adecereles nom da reu vie liaitien. vous réitére vous les ai faites promeses le12 29 dtue nt eoura tiricur de TAp ues et bo: des il queje n0. e wr rea iai los dé- Oui, Raat le genon.t mai écoulé. lu M net ali cables, i la le aances, a jngo et - Aecey tez- -Nous de Ia ERAAT - Llee Constit titution Vous aveztravaillé vous avez mdtertaut Sadres les Ni Secri dEut decbare pr'on dé- Répulliptes TAse nblée d'llaiti qni a été votée par dité, fait des efforts u E ent les Re - n tionale Constituiate * ei de etue et sires aue pour doter lopays Constitation, non du peu le ImATALSE anvilaliné des jeges Je Le Fuccept sculementenh urmselearerautredtgne relatif 084 dép as bureau de P Rumpbtin adau uet To Nr del Tassemblée adresse de civtisation, mais en harmo- fendanaiger Ln eu erra étre comasulté abik CHA NGEMENT DE Eut Tait au 009 Elu delas nation en ces termes nie aver rles ond un DOSICILE RIOTRO ' docet du principes les idées desri ni fsites sur apier timh H de Le cabinet de Mle ie e :: our lesj Citoyen Président. mocratiques du 19c. sieele, ena de let ar 0e esland 1 jait etasr Fue PERE Li Nation qui adm mind votre coustrg JuI Pn rocha ausy et - faprel 1843, et pyei mmen ent rage dans les comb als, votre n signa- Honncara vous tous. honorables rel de ire an na sn la tx ore eole on tn re d'alor tion dass Bodversité, re désintéres- constituants: lPatrie vons en seri F. du 19c. sieele, ena de let ar 0e esland 1 jait etasr Fue PERE Li Nation qui adm mind votre coustrg JuI Pn rocha ausy et - faprel 1843, et pyei mmen ent rage dans les comb als, votre n signa- Honncara vous tous. honorables rel de ire an na sn la tx ore eole on tn re d'alor tion dass Bodversité, re désintéres- constituants: lPatrie vons en seri F. pour les cond lition I éident dus Prou Forts et u ev recounaissante la posterité pariera Erer Tas pa it Tagase dit que # sement suriout, vons ajugt digoe d'etre de vous. Peri au -Printe 9Jain 1867 la premier magistrature de la Je Faam N des I"R site vous promets, je et promets à la L'e ferdennaicur, stenant tre Anasi a Il nation de de re ETtut mintenir - saestr iyie croit Par ormne de ses menditatres, notre pacte fordimental pe cadint speeter la V. RICHIEZ" salis ster or elle vone eu I"resident 41 Ai durée de mon nité. Je Ce tit tre sons impose devoir vous prowels de meudat- la gayyn Arclia nai de qui ont imaonies CR presence rui- exéeuter pur tous veiller mes faire et VENTE MR LÉTAT. ar lee eit ue fait yne le. géncr Gicfrard lein sées aatres asente del lieutenauts prie peut sh rerenir. # lai et ta fant reles des blique Tadministration - De la vente de ia ci-apres pou i ire phvies 4u a Laites et quit fnt cica dupavs. vous d ignée EE Sr ir 1Eu que # en outre toate mon énergie et tout n'ayant P aur 17 lwu coatEROT de Tiasmor triser; pirbiene ralia du grand a non pour me nons ioas ammon se Aerast s te an op praucipes prrex mutte e 1013 sostilo qui in patriatisme et i de relever la l'hon- ALCR Pr taite axie ede tre dinprented exen cemie à el ne ueur disnite Nationalité H fra om le droit ttot teet A p avez le Haitiene : pour préser rver le pays de les de sareir àu a ohlage de repe r Vous qiat 19e. al amités de dip * Ee un révolatioansires par # sitele comptera es drie sel al ct homme T rigns du dainisiratien sage prudente. libe en de No re ete mn E l'i- deintérent sealeny gent saint rile - a de la exempl laite. Je vous proue's tur ist maines la lin et en ea amoar et de la Patrie. cutia, les SEntl me ant elle - le nt du Ces toni bies de vas lévres tions avee demiatenir les pusiances bonues amies rela- de m blique sera pr ef dn lyadicati Préside $ Timm Oumit ment le Portet an. 1347 Rarat ituitbain ont daue les ma ses, les ont dde faire ion Efa le a triompher partont Tordre sULt appartenant T' taut repe nttachées vos pas et fat tourner tous travail, et le : 2 illet PEut GILLE ies L et en e de ice les regards vers vons, mentd des déveloype pays prochs neul dec Vous av MZ da constater. Président. Rarat ituitbain ont daue les ma ses, les ont dde faire ion Efa le a triompher partont Tordre sULt appartenant T' taut repe nttachées vos pas et fat tourner tous travail, et le : 2 illet PEut GILLE ies L et en e de ice les regards vers vons, mentd des déveloype pays prochs neul dec Vous av MZ da constater. Président. Cesp je Baptis ste ent, APEECLE Es CE iEn Teiphit du si abupromesses Nenieors les ACCOUE EN MI ** jnges soat iet tur le 3 est l peunlg, somvent toutes; le bon rouRue sicurant au porté dediace queses cro- - St -linwegt lequel M eli a di loir prends témoin! ea le bien Malame Imb t Ca: - Re feeritn de LE deti sequiution Eer No ire Eur yances sns wille sereindre. Qnant à ce que renferme la der- Vital. pir citeya Zolas ne sost TE an Couel Bes dens dermie onite rars dans Vertn: pr nesqu'e effsede * foi. euiere partio de votre discoars, DESICNATION relu, poi agaals rreausale ent tal dans Honnéteté forie cermant amaistie, je dE m'en a decret porr ralre ies iE ment chirmlée. Ansl, pour nscurer les empl lae ep ment situe Tert ince, Ri le son developnement tant maté el que avec Srerétaires et h dEtat, contemant vins pieds euvirga E toujuacs Tordre sécurité V. galer emen moril. pour le la oie de la : la dite me rop a todlépmte Lapantey sur que. inet prel qua pe eivi vilication. faut-il chefd d'Etat d'un . Vive la fondeur u ira sain. due velonté ferme, qui Viveli Constitution! Liherté! Pt la P aite dioit tdes jnse de Cte amis Vive la u M ETAr de vils tonjours amarRépablique! LE Ciatre esti te a Tive Tudépr reut ringt aat SASCES ndanee m nt ofaa - all sune cher les du goundes - de Cannbun staaa me dans omieres pasé, mis Vive - Assemblée Nationule F de de para eiloreas rapobles iatéares, touConstitun mle! acl hitn ait rEut, L Pesjel troure yse la mpsestinn est prota d -parler : langage de Tine nonvelle salle est du la ere pubf Avre oat et evceatén ten pe a VE eate sdinvs alées apiay plus Ea Fautorite : ances awcpublée doit a la raisom et me mstice La alle relentit des apalinlisse- ii Éurt u us lira a a duat : - Soyerce chefdEmt (n il olei ue ehts Landit iteire. De t ruyaats vivats chemauiari Le lpusé lorspse las- nux lois sjuse, tomnm: déjositaire etii eaf de tontes dans emeeinte. de ee Te ie : i a avi car- a la armée. vous dlesa apele Le ilencesétant rétabli. le preilent rate 14 rista nnd lt fire soycz lenrenier d'entre de Tasembye ée, hante vois tronione T. Mor an 1 AdSAr a etre vO les parolessuivaates: in no 8 le la meurant counntriotes. tomnm: déjositaire etii eaf de tontes dans emeeinte. de ee Te ie : i a avi car- a la armée. vous dlesa apele Le ilencesétant rétabli. le preilent rate 14 rista nnd lt fire soycz lenrenier d'entre de Tasembye ée, hante vois tronione T. Mor an 1 AdSAr a etre vO les parolessuivaates: in no 8 le la meurant counntriotes. qui - qu : a de xont aursi : ei veriu del Tarticle 200 de la der desw - et a vous mérité de la al ne le 24 E porte LE Rert E GENERAL ON patrie votres somitt areang a PoRs paalye prute T qwo0A Fedégeulanc SAr Saintenant, Tasen. SIINNVE dans ses lonctious Seavive Rerarie Paisdeol. Le lep Rar prie Tasiemblie de enn Lilée Ratisang voas sexprime tin vau, de PRESIDENT DITI pour quatre es TL pent revenir sur sai dec sie etee vun ousi une priere la g ats. Vi Ad Geaéral dex Jer WRST INDIN RT C Fi STEN FI : ottrihut de Puis. .le Préident d'llaiti T'at- es, ale Repablique Lisimm conaltie vote BE forea. el la m une des plas semblée de Int permettre de tee rendre NORISSEAU, Nous avons leante dépi RTE teprite helles prérogstiv ves d'on chef d'E lat a l'Eglise cheval. à caus d'u ne IO on Finsmoninui jan sera ronsac crée par - 1l ) en ce moment, P'residen disposition dont il sonifre Le au pullie en géne le 1M un Lectare deeret. eit iei doanée des pues a ant des hiltiens qai, à ln saite du Tetat se are done de IV FERME PAIl VETAT. AHERICIN qui LE de notre bel elie révolation, son escort our éelis Par featt soat RE. entrainer par leurs rA-mblée éanee ct 9 rend E 0: 1e aile ou lours erreurset ont encouru HT millen un rtep la dil verti eit attenda du E9 Tactit la son et tes Tr mme faps. Dul lint de volre belle AURE pour a d tim qui en prochain en sager dei ense de- fortame, autsi mystérielle que meritée, devail clore ela solennité tai de Ee nuais apis un enmp deil attendri sur re3 LIVERPOOL vay lenrs ain N le offre 1e EREEE ar par les tres sonne oecasion : AVIS L ceste F deniches les herreant Dr de teunts PR cichot ADMINISTRE ATIFS. cit Regai 00 uit des Passager Ptre MN V. aree les le Iliaet Fra nats el le Pen Port-nu- Prinoe, 92 Juin 1867. Ches liier cE N. dont il à ladiet de Es RTAT . "pir ini aH -E Sagrt, e deleure ETS SECRÉYAIRER TANCES et u - ROWE, BROWN LL Gie., amis, pour voBs demander la liberté ET M3 TRCE - a e nte Beraand Powraltie et poutetrel h vie i Agents. le Pen Port-nu- Prinoe, 92 Juin 1867. Ches liier cE N. dont il à ladiet de Es RTAT . "pir ini aH -E Sagrt, e deleure ETS SECRÉYAIRER TANCES et u - ROWE, BROWN LL Gie., amis, pour voBs demander la liberté ET M3 TRCE - a e nte Beraand Powraltie et poutetrel h vie i Agents. Au st tien de e leors douteurs et Le tanx de Ie instre, ou les de p elk mrrt 1 Compatiseez meat jua' comnmcuce tru leur infortune. (ue votre ereur piverneats à fuin à te irate HE iagnV. Pecderique et C. Archin nime oublie, en ce jour heure ur et sn Trésor pall ie end BBn la anés et lemmel, teure farte les leur pardonte quinzaine du 1 teis de est fixé de Le dep blée de votre main génér onse aranis. a vingt gour irdes mour tunie motionale in reum leja lee cisioa tiant de conduite courbile on erron ret égard dte dis 60, brise leurs fers et les fasie rentrer omt - Pe lilres ati siron deh famile het Tlie en CONCOUT RS No 1eclar Lum desi- : Cet lales van sincere et patrioti resti de il leit tre - sue jur dn pesaule rul, que datje vous sparisis louta T'heure. provi En de la jrstice erpleven dn Seeret uhes, tar ure d'Eut date dEA n roat, les le. Ti CEF Past- Priar à