--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1846-09-12. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >, contenus et fait d'une licence. Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 --- N 15. AKNEB: HAITIEN, MONITEUR LE TOUS LES SAMEDIS. PARAISSANT 6 mois 6 gourdes ; priz de chequelruille 956. 10 gourdes ; pour les demandes d'abon Le priz de T'abonnement est, 9 pour! l'année ridacteur-gérant, rue des Casernes; : toules ARONNEMENT. est chez Monsieur Dumai LESPINASSE, Le bureau de la feuille doivent Y être adressés, francs de pori. AKNEB: HAITIEN, MONITEUR LE TOUS LES SAMEDIS. PARAISSANT 6 mois 6 gourdes ; priz de chequelruille 956. 10 gourdes ; pour les demandes d'abon Le priz de T'abonnement est, 9 pour! l'année ridacteur-gérant, rue des Casernes; : toules ARONNEMENT. est chez Monsieur Dumai LESPINASSE, Le bureau de la feuille doivent Y être adressés, francs de pori. nement, leltres et paguels le 12 Septembre 1846. Port-au-Priace, envers nérosité de ses intentions, T'olligea, a regeet 4 Le général Riché, compwrit ses devoirs mandat hono- d'employer la rigueur des armes. n'avait PARTIE OFFICIELLE. la nation. Aussi, MormHatale qu'à la condition de a D'un autre ses Boe.Tespreidenr devoirs envers son rable qui lai était ollcrt la con-tcltution de 1816, encorc compris àla volonté nationnale. PréE remellre en Funite d'Halti avait resistait d'Hat, toujours 1 pricédé de troupes, ddt se porSénat de la ttépublique. sous Pempire Toutefois, L laqurlle en attendant indi- fut ter sident dans le Nord od se trouvail le le chef déchu. même triomphé. de modifier cet acte, suivaut : des chiau- Mais un heureux hazard vouiut que T'acte soumisB. ARDOUIN. E VICE-PRÉSIDENCE DU SÉNATEUR posible cations de Tespiriencr, ily dans purla l'actualite , qu'il quiltait la capitale, Il arrivait vit neaumoins sa Extrait du procheverhal 1046. dela scance gements utiles qui devaient, stabilité. siou de car T'es-Président il ava ie dessein poursa: qu'il réalisé, de du ler. peptemmbre du assurer lordre et la offrait route, les opinions dans le Nerd et d'y jeter Le général de division Lazarre, 1 président du D'sbord, le nouveau goevemement dont l'absence concilier ases d'uar rrorganation des choses pulliques Secrctares dElat, ct charge àla naiion, daus un pacie social les. la fois simpl el écouoconseil des le de division années avail éte. un mallieur qui a avantage d'ere porte leurle de la guurres general la etdes depnis plusirurs des getanties d Etat de marine public, des Earanties postives. tous mique. e le Preident fut hublemet A Dupuy, exterieures; Sceretare le géneral de division C. la liberte, la propridte, tieunent de la A celte orcasion, ses heutenanis et par cet esprit relatious d'Ev de Tinterseur et de droits enfin que homines seconde par u n RL Ardon Seerctaire ure, Seerctaire d'Etat E conservation qui antine les pojulbton uffin Togriculture le chuyeel ; ct le citoyen 4. erieures; Sceretare le géneral de division C. la liberte, la propridte, tieunent de la A celte orcasion, ses heutenanis et par cet esprit relatious d'Ev de Tinterseur et de droits enfin que homines seconde par u n RL Ardon Seerctaire ure, Seerctaire d'Etat E conservation qui antine les pojulbton uffin Togriculture le chuyeel ; ct le citoyen 4. nature, en présence d'an ct de PAruibouite, tne preuve Lextre ayant des fuaures ei du comnuerce d'Etat de la justice, de Cependat, nent Messiears, pre dewont - perdo tater ces bonwes diuperthas idee de distrbour avec proJarotuel, Secrolaire etawt-préc en paisions eula malheureuse et des Laaret publique culles. du guu confiance nationale, présruce n'avaient des eleves dans V'armice, du monert au uom Paastracton.r te qui fusiou grudes Eux sentes a la mais on nationale dounce au ambitieuses et del l'esprit amarchique la tâche vit sou autorité ebraulee, attaquée vernrment, aussitit la sanction a'Etat été cemprianés que an instant, etait iramense qu'il la memnes qui avaient éte l'objet de celle faveur précedent procès verbal, le Secrelaire demande la du Roalesertanel Inn en ler. fat, maars il se mit à I'ouvre impolitique viarent de leur propre mouveent, du de intereur et de lagricalture termes. et difficile. Quoi qu il aveci épergie remettre leurs brevets au chef constitutiounel paroie el s'eoprime eu ces et remplit son devoir conscieace, pays. nationales que le Messicurs les Sénateurs, et courage. soin fut de faire un à Des corps de gardes avail en "edt attention sur les Son premier en cédent pouvcrarmeat organisés dans leur état votre généceuz été restituer mti Avant de réclamer vous a propose tons les sentimeats en aux emplois publics pes de igne et cat les compossient, meoures dont le guuveraenaent le besuin de vous Vonbli du pasae, appolant à toutes les nuances primilf: à lenr les travaus eitoyeas qui s'y livrent ea Fadoplion, nous seutous événements qui se des hommes apgartaszat zvaleat divisé la sociéte reavoyes ardeur agrceles, d'cloges" D'autre rappder saccintement le les ler. mars, ainsi Gue hattieane. d opinions W les nagubres convia ainsi à venir deposer cet moment les avec une de ligne digat avaienl eté porles sont suceraé deja aepuis adoptees et mises en pratique sur l'autel de la patreler priteutions réciproques eivils. II àun part, taux rrgiments excessif au prejudice de l'industrie a les mesures e les Cuentinets nés des tronbles si de l'agriculiore le President dHani les par le gonerncianat de constater d'abord la dans celte voie: et depuis, pes- e au nécessaire. Le nomlre des a Permetes-nous le 1er. niars. ct suriont les causes a dant persiste ua instant, il 2 ete contraint de mod.ioer reduils rurales chflre avaic éte sans raison el sans stustion avant Cet du passé c'est que, tout le monde, mes- sections augmenté: elles sent gulavaient prodite, enveigacnuenl sa politique avec nous, certaines ut lite comsidcrablement dans le Sod maiuterant ne doit pas dre perda. es-nous le 1er. niars. ct suriont les causes a dant persiste ua instant, il 2 ete contraint de mod.ioer reduils rurales chflre avaic éte sans raison el sans stustion avant Cet du passé c'est que, tout le monde, mes- sections augmenté: elles sent gulavaient prodite, enveigacnuenl sa politique avec nous, certaines ut lite comsidcrablement dans le Sod maiuterant ne doit pas dre perda. d'ailleurs sieura en conviendra et les dikcullés de la sitoation lai dans le Nord conme aux di6 La violatiou une constitation, l'ordre public, imgrulenres obligation. en quantite etr en eteudue, 1849. aemblables Les postes et le jugre pru propre à cousolider dictature qui contisuait ea faisaieat une le chefdu visious de l'année de out éte aussi reà douna naissance une ie pays et dont les En fxant le sort de Tes-Presiden, sentail assez la force nombre d'homues dans ies mèmes service conditons qura 1840: d'exister sans faulreut proit Ur fuuestes nulre ave auquel prouya a devait qu'ils son existenre ac placés Toutes ces mesures el celles qui ont asure revues un cousequtnces ferce des chuses, des dilicuttes que le la F SOD dans on des E présence air. La saus peine, retarderent la pas redouter dins renarquer, pays, Messicurs, que service plus régulier au-si bica LE l percepti n chiacun appeeciera L'espnit eclaire de la erednrcaunt Daignez nous est prrais de de- soide, de notabic chute de celle diclature, 1er. appurte : celle penitle cet acte du mars, dénontre qu'il uX1 évi- des revenus publics, daus les finantes de 'Etat natiou anpporait cul, mpatieamet peut-ctre, le plus souf- qualifier daus d'honnorable, lea moure de E pays. L'espnit eclaire de la erednrcaunt Daignez nous est prrais de de- soide, de notabic chute de celle diclature, 1er. appurte : celle penitle cet acte du mars, dénontre qu'il uX1 évi- des revenus publics, daus les finantes de 'Etat natiou anpporait cul, mpatieamet peut-ctre, le plus souf- qualifier daus d'honnorable, lea moure de E pays. amcliorations spres avoir employé seule mneut une quasitstiouttarmee decevant suivi surtout son dent le de aous rrjouir de à les depottoantuts frir du systene Nous avons desorsenis parrourr du miéconune rantaine le Presiannt revint Aussi, se vendivdlel'orgase ordre Haiti de la possiblité uu Nord et IT Artibonite, egard. geueral, e proclanaut! le nouvel pour toute morale. Si, srat comme n'en à la capitale od il ne peiqa'lon Ngir repose teniemnent revolution c'est une gloire. elle réjailit sur tous aussitôt pour le Sui, en passant dei choses. réparateur doutoas 1 suffit obtenir partit et d' un race. pour de Nigpes e 6 a fallait gouvemnemeat Son choix E les eEt de notre da nou- : arronudisemsnts oftat un véri a le daucombler les voux de la nation. sussi grave con- cet beureux. résullat, que les homunes doivent se Ce degorteineut du Sud en une etre douteux comprenueut la chose pullique: Leprit amurchique pourait gatureilenuent, il dut sarreler sur veau pouvoir l'egard 'de ceux l'ancien de tout pour 1843 y dominait preique sans freine et jouciure; de Tordre, dégoulie d'eaE professes Tuonme qui presonnifiak le parti le d'aigetur. et qu'il importe- toujours Les principes les pluis suiversts d'ilaii. pressast besoit de notre époque, sur general le M les choses par leur côté posirf soa ceuvre de mis en pratique y mena le 1er. airnt mars, lavenir - Tun des pariuche, dont la vie miliaire garantisait de. cet elu, a Le gouvernement poursaivait minorité a Mene avaut rapidement à ax courage ei l'energie. Les principes tout commandait de conciliation et de pacication, lorsqu'une la ge- tis politiquce qui marchaient sou saractere,sa fermeté, de T'Etat. terbulente de mcconlcats, éconaaissaut Tappeler a la première wngistrature ource bnf.fr ir - Tun des pariuche, dont la vie miliaire garantisait de. cet elu, a Le gouvernement poursaivait minorité a Mene avaut rapidement à ax courage ei l'energie. Les principes tout commandait de conciliation et de pacication, lorsqu'une la ge- tis politiquce qui marchaient sou saractere,sa fermeté, de T'Etat. terbulente de mcconlcats, éconaaissaut Tappeler a la première wngistrature ource bnf.fr --- Page 4 --- SONIYEUR MAYHEN. ici s'opposirent a de réalisation de cetg être rappeler aussi heurrose que profitable. neu avec une courageuse con- prnsce sa tache aléremie portées a avoir termine PRIE aux à leur Apres Corail, Pesu guatiertt Nouleversemuent sacial par s'élit Vattentat organise E se- utiles titutionnel. La C en sera rconnsitsante, dans le Sud le Pres.deut visita : seesivment a ent cccason de travers nes et anx proprieus Pentret en a d'Haili arriva de tou et les Barauères Des Baradères il retou dans le Sud el n'attendsit écla Le - traqués la des Etroits. EUm cret contre pour au moment od les insurgés ellorts, s'é- passe Coyes pir les montagnes. Celle rool exa eampagne des diviae troupes Providence qui veille Haiti au tes parts réduits à leurs seul derniers Des mesures na aux malgre les di fficultes des lieux ter. Mais la qai tant de fois a sauvé taieat groupés sur un point. mettre un terme entrepnit, la connaitre lui-meme com COue salut des Etats. son bras furent desrait prises pour r: serait Ker . éteadit Cependant. utilité immedistes E d'une ruine imminente lorsqu'edle E à celte resistange trop, de TEat, de staler de quelle de poste; ; eu mème il fesait uotre patrie, tecteur sur le la Chef la munications le chemi ra desseins, que la était de Slignite à la tete de par les ofliciers du génie, si facie dans ses impistrabies du 1er. mars vint acomplir Vordre E sur 1 genéresite du cncore guerrier le place à tous CeuX explorer des Plymouths qu lie d'une inanire Messieurs mes veroement faisant d'olirir à Taraee consBientôt noble mission, , en la prevaloir société sur ses vé- natiou, osaient la Ls de ces mal- Jerénie avec les rendu Cayes. ; et en ving tjon Vanachie en rétablissant est le respest qui juaque La plus geode partie avait ce cliemin sera il sera proticable de se transports ritables bases, dont la premibre titationnelle. funeste espril d'eg-rement quatre heures, Dis posible orires ont été donne d'H des persemnes et des propriltés. société humaine qui heareux entrainés qu'un dans cette guerre sarrilege de cet acte profta de d'un pe-nl fori à l'autre. ficati ons : toutes serontr mises sur sinc a L'existence de Messieurs, toute est attachée à de ce des genereses Des! lors, dxposiltions leurs bandes se dapras quant" le pied aux le plus rspectable a que mérite ce nom, Flle ne peut espérer clémence. ; quelques chels seuls De retour aux Cayes le Président voal converrateur. si le maintien rent et se soumirent la bonté du Présiuent instructions avaien defic priacige ni de se civiliser assure. mises sur sinc a L'existence de Messieurs, toute est attachée à de ce des genereses Des! lors, dxposiltions leurs bandes se dapras quant" le pied aux le plus rspectable a que mérite ce nom, Flle ne peut espérer clémence. ; quelques chels seuls De retour aux Cayes le Président voal converrateur. si le maintien rent et se soumirent la bonté du Présiuent instructions avaien defic priacige ni de se civiliser assure. N'est pas là oserent méconnattre mesures les plus éner- s'assurer par lu omemristinet exicalées. Ceux qui réfic Ac LL est qu'a proclamée : coasti- d'Hlaiti. Aussitôl, les cuntre eur: il cn résulta éle chissent convensblement aux colstquenres produiles par no sur cette ran sNr a dit : C'est sur fureut prises chef el la soumis cette activité tution de 1816, loratoal que reposent la cul EE de leur prancipal le lardif repentir de deruières révolutious Tout Sayuaecietent vo.r par lui-seme, exci a le maintien des proprictés toutes prodatiols, tout mo- sion des aulres. obtiurent Malgre uo pardon qulaaa's cetle ses vigilance. ministres P. ses lieutenanls: : s'assure fait C ture des terres, lordre social. Quicon- ces deroiers, ils scul c'etait un ter ses orures, ainsi 6 det travail et tout droit se rend cri- vaient point, merite un racrple, osa sils ont exccuté cu liea d'eprou yen atteinte à ce an déclin 'de Tmnontrectimn, Prési ent. Aussi, avons-nous faile ( S qae porte la loi? Si cette constilution domai- mililaire qui, devoirs, abandouner ses drapeaux et leur ver T'avantage de cette nouvelle visite Le Pre d minel soin envers de garantir l'alicnation des ac trahir ses dans les des insurgés au cheflieu du departeacat du Sud. le dernie a pris ninsi que les concessions passer avaient éle confices était à peine arrivé que T'Etat, nes de à legal des au- tL les munitions du RL qui coestitationuel. Ce- sident qui avait rossi jusqe'ier far cordées par le foneracmen c'est qu' elle savait dans pour la defense pouvoir avait la pensée de ne chef 2 insurgés aux poursuites de la polire, tres proprids's peivées, tont Taveair d'Hiti le pouvereisen à la société, il se soustraire se rendre et implorer Rép sa prévoyance goltique, de principe fécond. Ll point excrpter: : mais rendu pour son in- contrant de venir a obleun. la répose sur kc seapert 1 l'avait compeis. Instru- osa pretendre à des dut donner des pardou qu'l deruier séjour aux Cayes. cbel, de TEtat il Penuant son STE a Le sauveur de la société, fami.e. Le Bonverenent la loi, et la loi a élé prise par Prir ment de Dica et à Tesprit de e ces juges opligaiecal une mesure imporlante et dès le commonermpet dei i'inc sa et son épée vonlut que le pays fut exécute le Prési- President. donner des pardou qu'l deruier séjour aux Cayes. cbel, de TEtat il Penuant son STE a Le sauveur de la société, fami.e. Le Bonverenent la loi, et la loi a élé prise par Prir ment de Dica et à Tesprit de e ces juges opligaiecal une mesure imporlante et dès le commonermpet dei i'inc sa et son épée vonlut que le pays fut exécute le Prési- President. D.ja des Cteaux posa et EFA anx Cayes, du Sud, les communes jus sordre ra et Duraut son stjour la du Sud troubles qur se protongenc un L rendu au calme et à Président la tranqullité. d'Hani se diri- dent s'ocupa autant des de chbses pacfatien paiulig Le Apeàe des Chuardumuneres avaieul été placécs soms que le teut Anglais, c'est ces quar a Tandis que de Porgadiuaee aux meritants qu'aux que geait dans le Nord, sa sollicitnde du Sud. rEtin - avoir distribae des nationaue recompennes et la pins geande Sommandemen tiers, trop éloigues particalier, du cheflieu, pouvaiea Presiden resS t eteindre Tinurrecion les plis énergi renvoye les gardes à leurs cantonnrmeuts recevoir Timpulsion desirable. E moyens les plas prompts, les furent partie des troupes Fatneintratont Ruancère, pas devoir maintesir cette nouvelle snindivi T'ad d'ét ques et en sndisc-tcmpt REE soulevait pectifs, fait inspecter jadeiaire, orgaizer les hopi- sion a cru reconnue nécessaire. surtout facliter la sur pour toutes on publique: celte exie : emgloyts pays passions. des (simmairaton les diasttuet école ministration de lucahté qui doivenl dans cette entisiemans d'une et rEm les partic plus uabvensives. que le taux, avoir doté chaque conmune d'uue école de veillance et l'action du gasrerecmra les les idées dans Pcrconstanen E etaient expédiies faire triompher soa après ordonne la foudation des rees et y être plns senties que firent de que forces et reapecker aussi por- prinaice, aux Cayes el ie aivelieme.! avoir ainsi ordinaires. Les menes raisons et de R.2 élaient niles enfiu apres à des Baradères CeEDIE geveinemeat autorité, des paroles de E longtempe agters des places puuliques : récloma.t le bien de ceite méme, le l'égard Sénat sera saisi de cele question; les con en tées teasopalatisnt eut lieu le sang coule. pourvu tout ce que pour ia GrmdAnse. Biensit alors nous vous soumettrous tontes en faveur-de D.ns : luite est Quenia lecalile le President sa roule Et ligar du Pon-Salut . geveinemeat autorité, des paroles de E longtempe agters des places puuliques : récloma.t le bien de ceite méme, le l'égard Sénat sera saisi de cele question; les con en tées teasopalatisnt eut lieu le sang coule. pourvu tout ce que pour ia GrmdAnse. Biensit alors nous vous soumettrous tontes en faveur-de D.ns : luite est Quenia lecalile le President sa roule Et ligar du Pon-Salut . et qui militent Toute eflusion : sang regretaule. Messieurs. pour évi- ca sistant sur de Tiburon. sideratious poliliques durant pas fait Ic petwermaua pusenite 1 Que de peasdioe les aux Anglais et Terrandnucnrat gadce a T'éverg que prudence la mesuré. Ne croyez Nesieurs, qne le Pre ter celle pesihle ramneaer ou neurelsenet - au dévouement dans E: parlie du pas, Desoins n'atil point misce en a Que du chef de cet arrunilisvneat lui olesset et gràre surtout sa sideat tours se éc soit aniqactent orcupe dvs etde: den au pardou des qui ue eclte localité, milieu des embarras fois SELEE esprits egares Dati p25 F son genereus troupes des habitauis de ces localites. Au ia pacification de fuis a semble les anarchis- de au bon espril d'anarchie ssayueat vainenent.or dificultes saus nombre quolifout de ce soit aux plas opiel afin T triomphe. eu arriva les fauteurs des ayupatuies de la ville du Sud, aussi bien que Purganaton cessa poiu lordre tes dussent fal plas ai. et plus ER dans 11 le Sud, trouver Avaut dipant du Président eut s'occuper departements le de gacienmt tout ce qui se rattache Fout ke ainsi. Après les avoir 1er. vaincus mgrs, en se des Cayes, : mearesepee des bounes relations eutre de s'occuper du pays active el du t E du reosciasenuat était sur- tatneatration geucrale unc anpuls le sonnie ratieaat la fusion des partis, d'avenirs qui ses Haiti et le Fraace, dowc Talfa Tauteruption re Dubrac. Couseillé service. de produire reçut les plus eureu resnitabs. demment des cordilions bat de SE le venue à la suite de de autamt mu cette la corapnadause int FSE actes polit.ques ont qui a la ferme par les luaices Tegotadect: doumer àla s des A oecaien, eories expedies Dar du mars, véritade deux anille depechies : Presdent E senhanare 1E dans la voie des par le desieide taujouzs qui animent Haiti, con- tous sens. Et chez nous impose an volonté de, persévirer ose que preaves des seuliracots celte puissance a toujours subi sait tt la qui - bles destinees, du art grao sideraat aucsi bous proctdés le goiver nature Toutefois, ceux ana dorénayant il n'aura Mart : est usé envers nous S de cette affaire, inirmites. le chef 2 qu E au deagales à la solution des deux intimement il était n des mesures de la situation LE nement parvint à la satisfactiou plus s'en *tant travaux. J'applanir les "LESC nombre d'années, et d'ailleurs arrangée seuls apercevoir le cours de ses lesSenx pays s'est irouvé depuis de réaliser les parlies. jsoge'a Jérémie, ne 6 pas Vous suspeudre avez. qu E au deagales à la solution des deux intimement il était n des mesures de la situation LE nement parvint à la satisfactiou plus s'en *tant travaux. J'applanir les "LESC nombre d'années, et d'ailleurs arrangée seuls apercevoir le cours de ses lesSenx pays s'est irouvé depuis de réaliser les parlies. jsoge'a Jérémie, ne 6 pas Vous suspeudre avez. été ssisis, mnessieurs laut qui scules sont capalles eclairés patrioles M ( Partout sur son passage Là, aussi . teurs, de plusieurs questions la situation iapertaste de notre les esprits e le Président s'ocupa Worganber 1l récompeusa le d'amelioree été ver I tous leurs voeus. meude sait les érénements a eut des devoirsa remplit. il fit inspecter les suserpilles a'honorables ont leses à concours s 4 Tout le Cayes. E et le devonemen: combla les pays; posi ATE sorvinrent à PAuse-à Veau, aux beau, quel, subli- mérite differentes branches de service et implorbrent otirie au leur eapérience en Tet toutes le Personne n'ignore quel et les aux egarts qui lumières reclamcut sur FE pne devourueul montzarest les troupes "Eemorable vacances. pardonna 1 avait ordonné le proloagmannt vera projets de lois que Js pne dans la TAnse guilicr remancmen chefa qui les du Sud, 1 n'est 2 clemenct la ligue de. aux lettres qail jnsqaa cat wnitile de hranches del scrvice coutre E iasurges brave mltaires des, a LE sorte que ces ge'lo s' aient sop EBanadk: gaient E 5 de laugues. --- Page 5 --- CK MONTTRUR HAITIEN Favance sur la satisfaction a aidant ainsi le pouvoir à 2 le éprouverout, bowbeur du s'agit, sullats; il ne lui reste que la loi dout il peuple. pour ellectuer produire le secrétaire (e Mais. Messieurs, le tantes que commandent "f l'élat économies L'orateur soutient les d'étst de la marine. mis à la de gouvernement a souet les financier la que chilires préseutés au21 sagesse vos delilbcrations l'une des Reputilique sécurités de l'aveair. jourdlboi sont nouveaux pour le questions les plus vitales du moment, c'est celle el des Aprts lui, le secrétaire d'état de marine comminion, laquelle aura à corps et la de la relorme fiuaucière. Nous u 'avons qu'à du relations extérieures présente # chifire de nouvelles bases; et que douc la proceder sur cxaminer froidement toutes les sule mouvement de l'anuée 1845, d'oi il chilires ne peut avoir lieu discussion des possibles de la situation actuelle couséquences en tout uu deficit de trois et demi. ré- rale, et sans des en assemblee généqui trait à nos finauces, ce que son rolligue de millions il Ainsi surer un resultat docmens propres à en asle danger de pour reconuaitre est au Tinterieur maintient qu'il Le quelconque. proceder sur cxaminer froidement toutes les sule mouvement de l'anuée 1845, d'oi il chilires ne peut avoir lieu discussion des possibles de la situation actuelle couséquences en tout uu deficit de trois et demi. ré- rale, et sans des en assemblee généqui trait à nos finauces, ce que son rolligue de millions il Ainsi surer un resultat docmens propres à en asle danger de pour reconuaitre est au Tinterieur maintient qu'il Le quelconque. continuer un système mpussible gouvernemuent de sénateur P. André de tout crédit de destructeur respunsabslite d'une continuer la nne estime que le peut-étre puilic, tout aven I financ er mesure pareille situation; que la agite trop ne grande question quie pohtque le proposte seule commission a E collegues vous entrctieudra pour pays. L'un de qui menuce, et que peut c'est au maiiriscr le danger SOiL munie de tous renseiNous aborderous bientôt ce sujet, les mnoyeus d'en sorlir sénal à fowruir au EmEtu secretaire nécessaires. d'ctat Ce de la sénateur voudrait que kion de la revision du pacte social. T'mmportanie Le ETaea reforme qui lai est demandee. eu vetant latious exterieures fit marine et des rela ferrue volouté d'assevir les ASEr observer que Timportant, le nccud L'oratrur fait operce daus le sud et connaitre dans l'organisation d'Haiti sur des bases certaines. Vicux destinees c'est de couvrr le delicit de du projet, Sur ce, le secrétal re le nord. sincèrement 1e voue à soldat, demi. trois nillions et et des d'etat de la marine que notre veni etait Lincertaia, son pays, i a compria Le sénateur Jh. Fran ois obtenant compter rendu relations fait exterieures au Senal à la explique le ment nous ue procedions pas sitebn-prachaure à la fait considerer que lescuat, ainsi la parole repond sulfaamment à derieae LE défnitive du gouvernement de la coustitation vernement, prend à cour la que irguu et présente les l'assertion du preopinant. A ce sujei, e urs le Répuulique. du pays; mais que voulant situation financiere a déja poits sur lesquels l'economie le sur concouis particulier gouvernemeut du compte rence, avec toule la agir, dans l'occu- le Sud: portés, le soit dans le Nord, soit dans il coufiance us tous les bommes Senat, comme toutela sagess, que Consepuence le possible, réduction de renvoi de plusieurs regimens, la dela nation éclaures voulu de comporie cas le séuat trôle plasicurs sectious rurales. Un ufrésoudire celte delicate s'entourer tous les ellectif et sévère des conet pour apprec res vues question toutes les lun eres lu. docununs, de surquoi le revues de solde; voilà ques du chef de l'Etat. genercuses et patrioti- ligence de la taul lèr propres u f.eiliterliatel a plus graude gouverenicnt a pu jusqu'e exercer liculier de ue HOS ibisiere, absence du budjctp par- au Senal, s'il économie. 'entourer tous les ellectif et sévère des conet pour apprec res vues question toutes les lun eres lu. docununs, de surquoi le revues de solde; voilà ques du chef de l'Etat. genercuses et patrioti- ligence de la taul lèr propres u f.eiliterliatel a plus graude gouverenicnt a pu jusqu'e exercer liculier de ue HOS ibisiere, absence du budjctp par- au Senal, s'il économie. en A cet egurd il ofre Le Sénat, après avoir reié le iravail commi jusqu'ici ar à désire, lous les documens entendu cette o1 du Tappui, cation et y ave r commnuni- poseea l'examen senat, pre- Le Président dHaiti applaudi sive la par es cris de Vivele que ce retard ue du prov projet ient sounis JI oulent sou sccretaire d'état de P'intericur soutient qu'elle sera livrée à Constitaiion, arrcte sentation de ces que de la nou-pre li offre collgue des préopinant sur ce dernier point. la counaissance du l'impressien, afiu de porter mandés. buujets que le corps de- il details, si le, Senats et veut; mais République et les la situation de la Le secrétaire tion ajuute de qu'il faudra du temps ponr la pacification efforts F chef de lEtat pour merce fait d'état des fnances et du comCcs details, et que de l'exhibiDonaé du Sud. les rema rquer que le Senat a dejà hate d'cllectuer la reforne finau gonvernement ciere a la maison nationale, au yrux les romples geueraux de sous puisque sans eilr, la pro oposée, Prince, le 1er. septembre 1846, an Port-an- promet au cerps de lul ( 1844. II loujurs en chambre des compits sera TIndepeadance 43e. de man, dit-il ceux de fourair 1845, Au peut étre de- des de papier demere montaie de siguer dix mille gour Le sisepresident du ces decumens le Sénat pourra examiner moyen de crédit publie nc fera par et que le Les senat, B. ARDOUIN. budjet de chaque le Le qu'eu la secrékaires, N. Pre. Louis, Aug. Elie. résument le mouvenent ministère: car, ces documens enirelient senateur ses Bauce obtient la parole Il publics. general des deniers ralement seulie collegues de la nécessite si giné. Séaace du 3 srptembre. Le secrétaire d'état de espose que les duperer des économies; il Sont à l'intérieur docamens demandés préscuts dans l'enceinte le l'objection du senateur répondant res d'] Etats, ne aux Secrétaid'état Ge i guerre, cciui de l'antérieur secrélaire maintient que réellement les Joseph Frangois, retard ciable. constituent Il estime rien moins qu'un Tagricuiture, eeu de la mariue et des et de déjà des présentés et ceux promis comptes grueraux assez ap les que le Sénat est extericures celui des et relations fuances, eoligue mis par comptes généreaux dejà soufinances du le " et celui de la commerce de muin compreonent secrcture d'etat des E jusuce de l'instruction chaque nistere; gae depais le particuler ler. estime rien moins qu'un Tagricuiture, eeu de la mariue et des et de déjà des présentés et ceux promis comptes grueraux assez ap les que le Sénat est extericures celui des et relations fuances, eoligue mis par comptes généreaux dejà soufinances du le " et celui de la commerce de muin compreonent secrcture d'etat des E jusuce de l'instruction chaque nistere; gae depais le particuler ler. sans perdre plus fioances; et des que cuites. pabls-" aucus des Sceretrins Etal, savoir, mars E: eufin a.der au bul de ct temps, l'assemblée onfornwement àu vote de la deraiere guerre, de la marine, de ue la quelgue sorte telle trancher au vif en lecture est donnec de Tensemnble séance, avoir le temps de formuler l'interieur, n'a erssite de la puisque est nésénat tonchant le du projet du E de son l'etat des depen- Le situat ion. Timpericuse vertu des aroit d'echeile reds ge eu guerroyante departement, atlendu la mission du sénateur Pierre André y sianee. mod.fications intredut tes a la susdite Sud. 1l repete qu'ils Ont cu remplir dans le faut sénateur des Bauce il réconnait repousse avec l'opinion lui A l'égard de Tarticle 3 gouvernement de continuer qu'il o'esi la Pis possible au mesures économies a mais il est de de ce la Trr sur les observrtious dus senateurs projet, ei situatiou finzucière du responsabilité de E soient bien employer arriver à celte Audré senat entendues, Courtois - à que si, le Teer Labonte ei M. Miien persiste dezander tout. Il fait examinées sur- - demeure enteudu Lomer il ministére, les de loi observer que riu fois que l'echelle ue se ministres le reaverront chaque une Joi qui jamais une pareille par le navire relevant soit paier. qu'une d'état au documcut que lui sounis ie toujours Ci n'a éte portee frappe dans en le masse, comme cillesoit pour pluseurs ports. pour un port, seul des finances ; le ministre de secretaire la agi d'écowuomie es, le pays ; lorsquil-s s'est L'ensemile de ce projet étée msui ite serait en meme de justice taque qu'aux gouvetuement ne s'estatsera et branches expédie au Président d'Haiti. voté; a jet, eucore n'y est-il pas présenter tout à fait son bui- peuses susceptibles de qu'aux chapitres de déLa lecture du message qui doit Lc président du sénat prepare. Le réduction. est donnée à atrompagar pendamment des fait observer qu'indé secrétaire d'etat de lintéricur ei de daction. I'asseantiéc, qoi en agree lare- ue sout comples généraux de 1845 qui répondant au sénateur Pierre l'aImmediatement pas encore fournis par le Erne fait considérer André lintérieur après le Secrétaire d'Etat d'etat des fuances, il serait secrétaire lois de la nature de depuis 1807 diverses et de de sénat eût conveuable dont ur Dans un Tagricaltase prend la parole. daction. I'asseantiéc, qoi en agree lare- ue sout comples généraux de 1845 qui répondant au sénateur Pierre l'aImmediatement pas encore fournis par le Erne fait considérer André lintérieur après le Secrétaire d'Etat d'etat des fuances, il serait secrétaire lois de la nature de depuis 1807 diverses et de de sénat eût conveuable dont ur Dans un Tagricaltase prend la parole. da sous les yeux un des que le ont eté portces notamment à est quesioe, du pays, al'endroit exposé rapide il présente la situation premnier semestre de TEC" afio depenscs de judiciaire et que ce l'egard du corps de ses finances. conpaitre la bien être corps contiaue le dans projet du Pais, abor- moyens à metire sitnation, dans aitisi que la nature des a'hwia Ii fait ensuit ite sous l'enpire de l'ane Ragrlanfoure de ces leis. énancière, il soumct gouveracient les considérations sur la réforme nement la réforme les mains da gouver- au vif, comme ressortir que l'on doit trancher ques qui s'y rattachent. II fait considsrer politi- A cet Ie secrélaire qu'il demande. que la situation l'a ditle sénateur Bance, dont d'état tut trojet le senat est saisi depuis assez ce et des relations extérieures soumet de la marine mal est. patent, est qu'une intolérable, que EE comporte teut le nerf des oralement ua et La dea aperçu probable prudeuce ne politique de au dépenses sied à f E gsuv vernement administrer qu'il tend' qu'avec ces donnérs palligues. et pré- iaut, au contrai ire pas de lactualité mais regler la situation." M soumet MEUE la pays discussiou de la loi si on peat aborder la d'attente, dit-il, en T'eaergie. Une qu'il Aemeitre enfin ce projet en discussion. néceasité Le il faudra continuer à inportante, signer sans laquelle la terminant, fera Vernement dit il, tient deux-cent reponsabilite sur ceux en L au priucipe de gou- gotrdes par mois. mille priveraient le qui, position: : déja méme et cette Le des a en prosénateur gouvernemeat LE comrucucé un systéme cousequeace il mission Aug. Elie demande que la com- demande pour administrer le moyens qui SUE graduel de chargée d'exami iner le Le sénateur pays. le personnel, . qui a prodait d'heureux rédaction se reunisse dès demain afin financier, role sa Pierre Andre, repremant ré- 'naissance de ces nouvelles domnées Tae prendre con- que l'on esplique doive ajourner pensée la il ne pretend "E que vient de mais il eatend que lon doit discussion RE de loi, --- Page 6 --- MONITEUA KAITISN ertaines regles, et en verta de documens pres à éclairer les points snr lesquels on aura pro. si l'étranger le sénat ; car il est bon, ditl'orateur, de statuer. Le Le vote une dépease ou uae savoir celles, je charge donc les sénateur Bance reprend aussi secrétaire d'état des recette. des finances etde Seerétaires d' il reprodnit sa première opinien; et, la parole, appris qu'ane livre de cuivre finances, après avoir un projet de loi la justice de vous soumd pliquer. points snr lesquels on aura pro. si l'étranger le sénat ; car il est bon, ditl'orateur, de statuer. Le Le vote une dépease ou uae savoir celles, je charge donc les sénateur Bance reprend aussi secrétaire d'état des recette. des finances etde Seerétaires d' il reprodnit sa première opinien; et, la parole, appris qu'ane livre de cuivre finances, après avoir un projet de loi la justice de vous soumd pliquer. il ajoule la Texmonnaye rend cent duire qui aura pour eflet de ne faut situation est statre-vingt de fournir quatre centinies (monnaie haitienne) considérablement les perdre % temps, ni Republique. depenses de des donner ullericurenent une note aug mesures ; parce T Et connaitre la ohil iivous era il faut sauver l'état. que . à soa avis, de resourdrel les questions valeur de ces pièces et tachera la grunde facile, messieurs e de compreap.. Le sénateur C. Décayette ciprime A ce sujet le Secrétaire ir isont de S de durée mesure que tout que je vous Frope qu'en présence de la situation T'opision, explique que la nos finances pous autant que I'ctaf Fanc cher à mettre la main à l'oeuvre l'on doit cher- de la nouvelle monoaie pensée du l'egrad et il faut bien emprchera de faire autreme le plus franch chement le plus tôt, nécessité repose sur la cspérer qu'avec PETSET un mal imminent. possible, afin de prévenir de son assertion, defoillerler diverses échanges il cite à afoppui vombre tranquillité, de bras, le retour la da travail d'uu l'ordre gr Après lui, le sénateur Labenté ques out déterminé le considerations politi- et la confuare fâce : du pays veur change qu'il faut etre représente * la gouvernement en fa- les renaitra avec cette wées fournies coaséquent avec soi. Les don- En ce moment mesure proposéecapitaux reparaitrent et, avant conia nat a demandé d'autres jusqu'ici sont iusufisantes; le sé- tirent. les secrétaires d'état sc re- de T'augmentation le de nos rev enus noits long-tead pas encore tranemis. documents qui ne lui sont Le Président du La Feprendre service régulier du permer trésor faille L'orateur ne voit lui Sénat, usant du a ressource du déroger à cetle disposition et qu'il accordé, déclare aypeler les pouvoir être uue ressource papier- r-mounaie ne pouj qu'il faut ces documents pour ECME lomon jeune et Delva à sénateurs Sa- ment du Ter ruars; absolue pour le gouved rer avec counaissance de cause. pouvoir délibé. finances et de Tadministration couposerl. section des qui ils'en est servi parceL Le sénateur Bance reprend la sénateur Corvoisier à faire gencrate, et le L gouvernement pour deiraire le T'avait precedé avait prodruit son opinion cidevant parole et re- gislative. partie de la le- possiblea etablir crédit public, credit ABO de presser la discussion de la loi. mentionnée afin Il recommands ensuite à la section dans lequel nous avecl'état nous de violentes agitatif bure Le sénateur Geutil de nances chargée d'examiner le des f- Awjoued'hur étions trouvés. faire gencrate, et le L gouvernement pour deiraire le T'avait precedé avait prodruit son opinion cidevant parole et re- gislative. partie de la le- possiblea etablir crédit public, credit ABO de presser la discussion de la loi. mentionnée afin Il recommands ensuite à la section dans lequel nous avecl'état nous de violentes agitatif bure Le sénateur Geutil de nances chargée d'examiner le des f- Awjoued'hur étions trouvés. , mission, répond alfirmativement, président la com- la réforme Bnanciere de projet de loi sur triomphe de l'ordre que tout nous promet que jent coadition que les documens mais sous la opetations, afia d'obtenir un douner résulat courF a ses tout tenter pour sera une réalite, nis a temps, c'est-à dire dès promis soient four- tôL possible. le plns du abasdonner la fatale ressoul dire du secrétaire d'état des demain selon le Aussitôt après le sénateur Louis ressource papiermonuaie, du credit, la ct recourir la gray Le senateur Plésance, membre finances. de la oblenant la parole soumet au Sénat Hector jours, pour tous les seule possible de mission r prenid que la commission com- mande de cougé. Sur les une de- Ce credit ne s'obtiendra gouveruements civilis travailler les trois jours pourra bien sideat de Tassembice, à observations da Pré- dela canfiance et que par le ret saurait prendre indiqués de mais qu'elle ne port aux graves questions savoir que par rap pirerons le celte coutiance nous l'i EP rapport à Ja séance mardi préseater son au Sénat et qui doivent sont présentees respecier les parceque gouvernement saura f il lui et Aer T faudra conferer avec les prochain; car, lui être soumises il est prochainement par de grandes persomnes les proprictés: tat sur les divers objets de la seerétaires loi, d'é- soit dans son plus grand urgent que le le corps nances qui seront mrsures d'economies et de scrieusement , et surtout comparer les travailler Louis Hecior surseoit à sa complet sénaleur obtiradra ce but graduellimnent Si de proposées, leunde 1845 et ceux de 1842 en tant comptes Sur la motion du demande. 8os depenses avec trabie dequilihe Ar mière annéc résume le maximum la pre par les sénateurs Sénateur Jh. Louis Hector sera possible aussi nos de receites. faire Niais, a Artic opcrées dans la aR depenses et Jh. Francois, Ch. du face aux republique et Courtois, le RCTE eogageueuts pays. represenle le maximm des écononies gne la secoude aux efiorts du chef de l'état Sinat, eu égard Ea ce moment, autfntrm Art. sous le gouvernement des vingt obtenues du Sud et aux soins pour a la pacification sans le service de la messieurs, dete nos cing aunées. faires donues af dépenscfu Après quoi il demeure convenu pabliques depuis aus dela de quaire m.llious, eiraugere, voal pution la t" tion se réenira les trois jours que sec rete a T'unanir mité, sera premier mars, ar- recettes ordiuaires quani à peine "lic. des vingt obtenues du Sud et aux soins pour a la pacification sans le service de la messieurs, dete nos cing aunées. faires donues af dépenscfu Après quoi il demeure convenu pabliques depuis aus dela de quaire m.llious, eiraugere, voal pution la t" tion se réenira les trois jours que sec rete a T'unanir mité, sera premier mars, ar- recettes ordiuaires quani à peine "lic. afin de presser l'exanien du iudiqués plus haut, sident dHai a titre qu'al de decerne su Pré- elat de choses eut-il depasornt deux milions Aup Imméoiatrment apre rès, le senat projet. eatend tionale une maison dans la reconnaissauce ville na- associerez donc au tolérabla? Vous 18 ture d'uue depeche du secrétaire ila lec- Prince et une habitation du Pork-an: propase ce gui peut gonvernement qui terieur et dei d'etat de l'in- dans le sncrerie 1 à son choix eu amcliorer notre situat remet lagricullere ce haut Il departement de l'Ouest. atieniant mieux. depeche, au sénat, sous le couvert fonctionuaire de celte vote ci-dessus, est ensuite arrêlé et en conséquence du cet Je donne l'exemple du sacrifice à faire, presilent d'Haiti, cinquaate exemplaires de l'arrêté du informera le chef quele Sénat, un message Dans excmple celte sera imité. d'état actuels. qui maintient les secrélaires le corps vient de derengde rendre à P decision que avec tonte la allente, messieurs, je demed II est arrêté le Président d'Haiti, en son egard, afin cousideration que Yous méritd sccrétaire d'élat sera accusé réception au Jenuel qui sanctiounera formulant l'acte de Votre dévoué serviteur, Pais, le senat 8 entend l'interiear la bien mettre le Sénat à celte décision, veuille RICHÉ. projet de loi tendant à permettre seconde l'émission leclure du manifestation de la gratitude même nationale. d'accomplie la Ii vieut d'arriver en AN nouvelle monnaie de billon de la valeur d'une ct Ls sice-Pcesident du abbe Pietri, curé noire ville le révérelDe type de six centinics. du Les Secrétaires, N. Senat, B. ARDOUIN. de visiter ei de Jeremie. Iavait cté chi Atte La discussion génerale Pre.Leuis, Aug. Elie. E Sud et de d'inspecter plusieurs parci. Fular Conformement al'article est ouverte 42 sur ce projet. Jean- Baplisie Ricni, à ta satisfactiou POuest; ila rempli sa nuissie Le sénatear Pre. André des reglemeats. Sénat de la Président d'Hlaiti, au du geuveruement. Jh. Courtois, propose appuyé M le sénateur Republique. Avis au Art Lestat, ayoir 13035 la loi. Citoyens Sénateurs, administratrurs denfinancesde le qui à combatta u enteadul le sénateur Bance Vous Le publigus. sonce de proposition du préopinant," "pro- que le n'iguores pas les grandes difficaltés de caisse gouvernement ayant décidé que les Turgeuce la'lsi, et a eu de la billwos ment à la discussion des inmediate rétablir et la vaincre graducilement quotité de quutre gourles seraie Le RuN tranqullité; il retirés, les MRrCE sénateur Jh. Vous Le publigus. sonce de proposition du préopinant," "pro- que le n'iguores pas les grandes difficaltés de caisse gouvernement ayant décidé que les Turgeuce la'lsi, et a eu de la billwos ment à la discussion des inmediate rétablir et la vaincre graducilement quotité de quutre gourles seraie Le RuN tranqullité; il retirés, les MRrCE sénateur Jh. Courtois demande possible daus un soment étail invites, dès la adainistratears sd : taire d'état des finances an secré- des détails de pareil de metire leurs publication de cet avis, à trad l'émission de eeite sera le chiffre de pays. Talminiatration generale 'acuper du respectils afin ordres aux trésoriers del leurs ressol on A le .E monmaie. que tous les billets de quoi, seerétaire d'état des Aujonrd'bui, les qui axriverout au trésor cette qualArt poudu que jusqu'tei, le gouvernement: finances a re- oecuper, mais je ministres peuvent s'ea circulatinn. Ils auront ne soieut plus remisila siit émis la monuaie de celte nature selon les toujours sera possible de debrouiller préveis leur les quinze jours, un le soia de fourair td s qu'il croit pourvoir dire besoins, s'etaient TEIA cahds 3 le- billets de clat renfermant le chilire # er zouvelle ira jusqu'ala que l'emission del la erd affaires, il trouvées et se trouvent eneore Cette quatre gourdes entrés jusqu' alors. preau eu vingt mille gourdes. concureuce de dix douze ment de faire face sera aux impossible au gouverne- disparaitre mesure cette est prise élevée dans le but de fa Art. Le senateur Aug, Elie invite le sans continuer l'emission dépenses de T'etat, ce qui ne pourra quotilé faciliter les dans les billedent des finances à faire connaitre seerétairodé'tat d'une manière du papier-monaie, la circulatiou. que échauges da de Jeur relative de cette nonvelle nonnaie qu'elle àla sera la va- Dans cet élat corpromellante de choses, pour notreaveuir. Porl-su-Prince, le 5 prin d'espagne et ce que. le tresor gourde en attendant que le messieurs, ct, Le seretairesdétatau septembre 1846. Don eu perdre dans T'operation finascière poblic peut sure de vous gouvernement soit en-meet du departement des Anant à l'oggrd de la fabricatoin de qui caSE nécessaires et proposer les reformes utiles, commerce, celte moanaie Al de Bos dépenses susceptibles au taux de d'amener le chilre DÉTRE. celui de nos re: R BR A'SNÉRIMERIE NATIOXALE, co Vu