--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien e journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1866-07-12.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le
collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978
domaine public provenant des
la
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
nationale de France > ou < Source
1 BnF >.
précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque
gallica.bnf.fr
réutilisation
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
L'utilisateur est invité à s'informer
la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire).
auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
Il
utilisateur de vérifier la conformité de son
avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, appartient à chaque
projet
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utiliationcommercialee bnf.fr.
de vérifier la conformité de son
avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, appartient à chaque
projet
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 ---
Port-au- Priner, :
216 Année Ne 32
45 sta
DIRECTEUR
ET REDACI URt
- *
A. MONFLEURY.
ONITEUR
Pei ix le l'abos
ITIEN.
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE,
R
TOU LES
Les lettres et les mabe Ron nfranchis nt L.es artieles non ngree ne seront pas ren Is.
Les inses tions sont payées d'avance.
Pour demande
atenm". sadtresses nt
PARTIE OFFICIELLE.
BULLETIN.
que pas ane goutte de sang n'aété Teut des ,le le thettre d'heis
ce réaine impérialaraite étcint
du
versce pour Tobtenir.
q'it s'agira de paTante
ionte
Lemas comant , général de Dans un troisièmel bulletin qui le
Tited noile ct a iot tist tout sentisne
ARRETE.
Philippens, Secrétaire tbr la tardera pasà être publié, letionver- to auisi
Pit LISSIER Eatin
ve
gnerr re et de la marine, déliguédo nement Rracomnaitro tous lesdivers
Xar les in
le miTa 22- décembi éclaire pou
FAtE GEFFRAND, Prisident flaiti. Comverhementa des pris possessien de incidents qui onti manqtée ceité nou- Neutwild faire ele da selon ae Les sa ain dupen ple nis son tateur
T
la ville Gonaives à onze heures
pays
econn: ancecst
celi
T
Vu les art. 128 et 186 de lia
velle tentative ce si
l'or ateuir dire
lesdivers
Xar les in
le miTa 22- décembi éclaire pou
FAtE GEFFRAND, Prisident flaiti. Comverhementa des pris possessien de incidents qui onti manqtée ceité nou- Neutwild faire ele da selon ae Les sa ain dupen ple nis son tateur
T
la ville Gonaives à onze heures
pays
econn: ancecst
celi
T
Vu les art. 128 et 186 de lia
velle tentative ce si
l'or ateuir dire du
de partis funeste
tve
RELE
Constitntion:
Les matin. divisions de Saint Mare et de aux destinées de la Patric, dout les fait
ie. Déja deus appelle thons On
Gu premiere
Atiendu qu' un ment insur2
TIN 1o:
:
mouver
E
chefsréfugiés
de
EE
surlesol
-
reetionnel: éciaté dans la ville des Dessalines, SOUS les orires des ge- étranger neincipaus dirigeut
le henreu mne qui n'a u être ouve :
de 1ous, con nd loi ire
Ta
Conaives:
nérmx T. Guerrier et BatravilleTy ; de ce parti jmpunément nadantre
n
de du prOg
waient précilé de d'instamts
RECAIE #
or aute de
fu
Del'avis du Conseil des Scerétaique son
et
L
E:
ses ordres.
du
temérité voir
m
resd'Etat;
doaprès Nord commandée par A division général L. son audace et pour satis- jenev
-
en
ill
faire son ambition ses mamvaise
les
iet
le
-
:
AEnÉTE:
Nontaset les gariles nationalas des
ne
de mettre de BR
queje
A" 1"
quartiers avoisinants y sont entrées passion: sans
Le a.
de orrible
-
Larrondisement des Gocesse
la na- démie Montas cambat les
at de
-
leméme à heures de
deurs
Feant
nives est déclard en étatdes sifgeet pres-midi. jonr deus
Ta- tionalité et
de pays.
le
ute
y est en
pcies
TRL
latoimartiale mise vignear.
Haitiens !
E
Toutes les mesures d'énergic
ite du Retten
atrie
A"2 Le présent arétés serae ennune slesSeerctaires 4E- nécessitait la cireonstance ont UE Cei nouveau triomphe du prineine les
espérience
tresigné parionst
prises.
d'ordre et de progrès sur T:
dontat et le
d' de la
Secrctaire Etat
L.ordre n'a é6 troublé et le désordre est un Tarmnchite sisne vint
: de miatien Rec cher dire lle O1
F
guerre et dela marine, délege da dans
et
tempora
réser q
les
du Nord
rendons
Morrae, tous i ver
Convernemer nt est
ettcsane
spécialement du Nord- ni à la
de
Si
SEEREEEES
sonex
-Ouest, Marmelade, engricea Dieu, dispeusateure det etous
pais done tto
E
cheangide éention.
nia Saintbiens.
car
a
relat av is fit
do
L
Niched.
ine triste
Donné au Palais national, an Port- Hinche est att pouvoir des trou- En attendant le bulletin di des
les
an Po exein pte de
mi-Prince, le juillet 1866, au G0e. P du
que
per
cuissa ou pre
E
de
Gonvernement.
Gonvernementf fasseconnaitre
seloi
eser
Tindépen.dance.
L es
lapurt aient
Saintbiens.
car
a
relat av is fit
do
L
Niched.
ine triste
Donné au Palais national, an Port- Hinche est att pouvoir des trou- En attendant le bulletin di des
les
an Po exein pte de
mi-Prince, le juillet 1866, au G0e. P du
que
per
cuissa ou pre
E
de
Gonvernement.
Gonvernementf fasseconnaitre
seloi
eser
Tindépen.dance.
L es
lapurt aient GEFTRARD.
nationales du Borgne, honorable de chneun etdésigneaia pre a E utés du
du
de
tur coitc Lt
les
Ta Président
Saint- -Michelet reconnaissance nationale lesdélen- ment
T-EME
P
-
dela
pays
du
as pas Marmelade
en seurs de Tondre. Je
à
ALU rr
wurs,
-
LeSecritin tal la Guerre la chee contreles
mar- dreici un éelatant me plads i ren- lin- Exée Ipe du ile loi don ea faveur da dans
Mari
hommage
tanttntn
PEILPPEAUY
du général Noutas. ont mimel rocu tellizence, à la promptitudé et à la
E' CI. M. range à T'opi
IM
dre de retourner dans] leurse quartiers modération avec
été ar0pl 3EE et s'exprime
LeSceréia dElat de Clnéricur rei del1 respectifs. dirigresi lesopératious lesquellesont
termes
: 1u
gr
Dimn. En ce moment la tranquillité re- ontamené ce triomspie. militaires Honneura qui
cu
diff ne
gne dans la ville des Gonaives ct tous les olliciers
est :
Le Sterctaire d'Etet pro visuire de la. Justi leschels dela révole ont fait leur etgardes nationaux geénéraus, quiy ont soldnks conpays s administ
A. Destixoes. soumissiou pieineet entierei Tau. comru. *
Yp2n ller
ayant
Le Scer fle tat des Finances du torité legitine du Président d'Haiti
de
de
rte
GEEFEURD. Haitiens
a as
Anc. Eur. Le Gouternement invite de nou- Ce triomphe, vous lo devez aussi E le Presite
Lc Seeritaire 1 Rtatde Finstr pibti veau tous les eitgensa se rassnrer à vous-nême, car ce sont surtout Net du 22 De
yuc
M
et: seal livrerpuii siblement àleurs tra- populations en masse iparl leur Pas le n! tati ive cu unl
saux. alehose dsus la
ERRE
ues qui
Rngremnt
L'ordre public existe dans tous publique et leur baldlitéa Tautorité
BULLETIN. les arronlissenients de la Républi- empéchentl lesrévolutions de réussir. qu
Quant à moi, Je lerépete encore Mais
Fait au Port-au-Prince, le 19juil- ici, en termninant, antant Je serai
pe pa
Sam di, 7 du cour ait, daus la let 1866, an 65e. defindepenelance. toujours disposé me soumettre aux
matmée le Pris sident d Haiti cet créraire Ere
venx
exprimés du penTanouvelle qu une bande de faetiens
cl 1ple, antant su's sdétermind à prSRenet
avaitréussi, avoir roparolu Ja Leoot
server mon Pays de Tamared chie aussi
terreur dans te population des Go Daten,
longtenps que Tautonté restera démives, surprendre la vigilamedes
posée en mes mains.
defindepenelance. toujours disposé me soumettre aux
matmée le Pris sident d Haiti cet créraire Ere
venx
exprimés du penTanouvelle qu une bande de faetiens
cl 1ple, antant su's sdétermind à prSRenet
avaitréussi, avoir roparolu Ja Leoot
server mon Pays de Tamared chie aussi
terreur dans te population des Go Daten,
longtenps que Tautonté restera démives, surprendre la vigilamedes
posée en mes mains. pin
Pré
autorités locales et à s'emparer de
Vive la Républiqne ! laville. PROCLANNTION. Lememe dans la swirée le
Vive la Constitution! les de
gémèral rioncde Scenitaire TALRE GEFTRARD, P llaii Donne I Palais mational du Port capal
En
dElt de la guerre et de la marine,
an-Prine, le Jnillet 1866, an6se. iand il
Dedléguédn Couvernement, sesteniHaiticus :
de Fladépendiice. les
tand
harqué à bord de du la Pétion garde avec des L ordre est rétabli dans ville
GEFFRARD. fai le
liens. pour se des Gomives, l tramgmillité regne
fin
ounllui ul
EERE
AtT Jendemain, dimanche, la Republiqne. tuus les pointsde CIABRE DES REPRES SENTANTS. aSatnt-stare, Thomorable Seerdtaire La population de cette
ann
d'Eiat: a cerit de eettey ville sauPrési. retise ille
et malhonfat
of
dentdllani, dansla jonrnéend- jeudi 5 juillet, sarprice par mue pnigrée égarce de le
13 18602
mede7, Pattn s'étant avamrés Factiens, qui ent cherehé pendant Pré idenee du dépi puté Ge ITIERREZ. ched
été Grs -Norne de Saint- le -Mare, quelques jours à la dominer par la
9 hemes du matin. : Svoln de I"
Guerrier, rencontrés géuéral terreur et de fallaciemses pro- 01 prité de la onl re étant on statée,
desforces
sa
sident déclave la sca onverto
PRELE
meses E sotmission,
E
E
desona sarronlisaement, que ce brae mereredi, à muze du hier,
n
du Pou- le
de snite attaqnés, lesa
hreres matin, FAtre Te
El cu Tutc hef
E
Tautorité légitine du
la
Etat
E
ESCES déronte lesa poursuivis dllaiti entre les Prisident
ant on statée,
desforces
sa
sident déclave la sca onverto
PRELE
meses E sotmission,
E
E
desona sarronlisaement, que ce brae mereredi, à muze du hier,
n
du Pou- le
de snite attaqnés, lesa
hreres matin, FAtre Te
El cu Tutc hef
E
Tautorité légitine du
la
Etat
E
ESCES déronte lesa poursuivis dllaiti entre les Prisident verha! est lui
-
du lae : TEsto, où ils du tonvenements mains Thomorable du delegne 1. Cure Em TSTE des plasieurs dé- tous
disp
de
kur arrivéc dans le scin de cho la
FEtA
noral
SEREr
Uned dépécher
Guerrier,
divisim Miliupas, E: Cact
d'Etat de la
croye
V
EetHHe
du8, adressée: au Président llaiti, Marine.
Guene et de Le FRESINE NT
Messienrs Jes
xay
d'But 'ils ne ine CaEL
annonce aussi eelte
vie
wonkre
teet
foire ue tardera pas prenitere dre suivie de Lanarehie dislet premier jonr
lève Mr. Bam le
Qu
rétablis
rmenthegss selait
" rate ct lonne
tous les commentidelonire, tour des rellles enx- dresedean- et les
arrêtés t des S. Exe c.Je
1843 ob!
E
pmint voisine des
-mômes
ler. tre tant ct orsanisat
Aa m
loi
EFE
tinmaives, des facent Sayancent 1dejaadeniccmnae criminels
livrantaux I hitail
Ti0 esecond
dan
-
surcotle ville.
lap exeis, Tananchie a gue vingt NR pied de dies troupes iept phs
le tr
prisonnier PS sent au nonibre
apperition des Lordre da jo:
plins
F
apuatre
del Tantorité. de loi sue la ladliscussion du
EUEEee
-
Le
2Er
Le gonvernement invite le Avee sécnrité Tonire, des Tantorité légitime, la
est DERE et le l6. sa
citnyens a se Ss surer et unt se des proprictés, personnes si odien et le respeet LE Judi ssortit Après lon
rataiblonent
rusement méqu aur
la
E
abeurstraans; letranE
quillité regho et sera
lest sprétendus révolution- le T
retiat inestire les
tousles antres pints maintenaeounr de la LE : de snite été nitablis. armnita aux
Vuc ble dour
Répule
E
blique.
Dis 10, le hourg de Ilinche B. Juda
P P:
pla
avait
E
Fait H Port a1 Prinee, le 9jail- quia Conaives ndhére élait an suvement des iens
e les 011
let1865, anoe. deftantrjpendaiee. Tordre.
ausi rentré dans
dans le dnstr
IeSecreinire dElat de
Dans re doable sueris
te er efforts et
-
el del peieulture, tlntérieur noins de six jours ce qu'il obtenu ya en de
conron vote
du icnr
d't
gra nei
E
DAE
nlus henraux e! ce 1i tue fait
1. P oux de ela: tre
prosvet re pe de
PRP
ad
are
de
-
e. Tordre.
ausi rentré dans
dans le dnstr
IeSecreinire dElat de
Dans re doable sueris
te er efforts et
-
el del peieulture, tlntérieur noins de six jours ce qu'il obtenu ya en de
conron vote
du icnr
d't
gra nei
E
DAE
nlus henraux e! ce 1i tue fait
1. P oux de ela: tre
prosvet re pe de
PRP
ad
are
de
- --- Page 4 ---
LE AITELR HNTIEN.
na SM -
atient que le Sfnnt doit foire
our mci ire dev
visite oflicielle sOssi ou f
de
ai
E Il aime croire gu il es agrénl bie
mteur
qn
aa Corps de donner atl
lep zue tait rer ntei
moignuge de nonth
tr
nt
buera eutretenir o or ntre rait D la parel II ne est
les pouvoirs.
IY
Le sémateur P. DA i roit
He
le Sénat a déminti neut eid sut
à clai dont agit.
qacation D
es de prise pai or
ch.
Iamour
quril doit ave oir force de lis le émane
quie
vaut miensque énateur ill
de Li ma jorité. Si le séna ateur D. Labou N rd
le
:
viduellement vi Préside nt I1 ad ne tronve pas re te
ony ve en
du I1 itic
pourtant. que dans ertain
ble qu l ropo
yer
mpte olle
# 01 fiiet iel reuv être Thite le sénatau ur LHOU UR fail serv
I" pa ure
ine
A mais
at déterminés. le Ser nat de 23
dé que le
la
Le sénnteur. ise I1 ARA it res t" sénate ur jui ouve da le
dép rles
sorlir quilest dans! le
de ont cas donts s'agit, erdrait on de cmni ite ite pour cllet de repou
homme d' aimer 01 inde opeuela tu re.
plusieurs sénateurs vaient prope
rait ex ter
ne faut dit- il, iger
Sonat netuel d'adopt ter tte dé
de tmu Chan
natehrss Euttt d'un dev : de conMais qu'on avait fait moins, qu'on ler nté B. Ju A tait de la am ussion de
ien
E
venanee envers le Pré-sident. Cette pen- avuit dit sculcment que taut que se
zile ncement
ieea parfaitenvent devcdoppée par nateur qui manqué d'égor rd corps i'il suppos nn Jamais que pris parole, ait
on CACE s. Lamonr. 1 puoente de ne viendrait pas s'ex cwser, il ne pour- t
dei
ue mou
considiers ations pour
rait toucher
enit
léc aré
oi nonvelles
appuyer
sou indemnité.
part
opinion.
Le sénsteur D LADONTE den mande Chamhre, il Snain le
adop
: sénatenr S. LmocE erait rpie que Tart. 8: soit rodligé dans ce sens la propenée
Cutieri
serait une ineonvenance de li part du Le senat agrée cette
les dima murhes dé
viai
côté
E a
Senat, d'aller
pro
-
tont
HEsnoza alarranger Inutilenent le Pri ide ent. I hele Gi, retrancher ce
unt ue leur ment de
sca
arere
duis
S
us plus inqualiE
le fase:
satresse an erél sire d'Etat hnit
adalea
é dans ce sens la propenée
Cutieri
serait une ineonvenance de li part du Le senat agrée cette
les dima murhes dé
viai
côté
E a
Senat, d'aller
pro
-
tont
HEsnoza alarranger Inutilenent le Pri ide ent. I hele Gi, retrancher ce
unt ue leur ment de
sca
arere
duis
S
us plus inqualiE
le fase:
satresse an erél sire d'Etat hnit
adalea ERa
-
dus
che rieur, ele
fisble.
Jx.
nt
a
Lc Milfort Tn iNcor parole
du
tiat
ces cns uont prévus piur
Ceite pro, o-ition est adoptéo par le Da député longue argum nei tatien, il démontr
T
DE
B. EreNc
ipue corp
Le
irgrunent
le EaE est sullis somment édt iré.
Puis Tensemble du réglement est mis
ERA de teairs
projet
Le sénateur P. Davi déel are 9: aux voir, et voté pir aasembiée.
1 Com tu
étevé
E
renfermiit une
Luetare est dumée dune missive veau
étibli droit
résnltat dit
EPAVES DU U INCE
:
est s. rateur
ne dea recl le che por fait
pas
-
du
Cayemitte qui sollicite du
1a
1l
rac
LEE
d'un
cai :
été P
Statp
-
sénatenr,
t résident Stinat un nouvean pernis 2
av ite
elr
H
recenoir le
# mvcifhune
nge du Secr crélaire d'Etai de T'ln- Ch de
lon ne aple du du du pr nt
sa
Erist
il
T
aménité qu'i
pepositian LE lequel amaodee l'envoi a EMR dauzere
acte tR
rappatte te
Pri
lu
fit
Tt
sembler pas scereillie
att sinst de 40 exemplire tic
utes savee seulec la Contsli litution; 3 un niessige de
e députe
mail crte ta
P"
H
prin
EL'o
FE S. Ewioun ue nie pas, la Chambe des Représenlants accom- Hesen pour l ei tre :
Le dép nté Krs NSCe
m
pér
LE
le Présidtent n'ait tomyaurs
le pro oje de loi qui modific T'arda
" a aquN
avee amcuité et birustestde Li Cous' itation et rapporte
les
nls ipe
cjet
AELE
en RET
la loi
ut la Char
-
lise la pension du Président Innocent
pOsC
D. Le obtient la
E
de omit
#
sénteur
d'H du prejet de loi sus énoncé par Gour
mo appO atic
E -
une observ vatio
de
E
nodli tions
"its
Tar
quila subies. Pa la
TERE
me
II pric igues
pre
re ue
rcat: :
t" sescolles # relle
sident déc Pela ce projet
Lc del
plique seml JII
chir sur l contex sture de article sera remis aux com ueis ipr
chef barcaurédec
com cu
pri le
ne
qu'un sniter metir
ca
e16 fi
A.
ic
E -
une observ vatio
de
E
nodli tions
"its
Tar
quila subies. Pa la
TERE
me
II pric igues
pre
re ue
rcat: :
t" sescolles # relle
sident déc Pela ce projet
Lc del
plique seml JII
chir sur l contex sture de article sera remis aux com ueis ipr
chef barcaurédec
com cu
pri le
ne
qu'un sniter metir
ca
e16 fi
A. ANDRE
'pe I"
LL le cas préva pe artic
se es
de pro
Port
1860. étre mis en étit Fact tE. in
Se jour de Juin 1860 vant
aux
ne
s dev ant I haute eour t justic
br
put reu: sau Paluis Ligi
nts
an sen seut des
Autrement ce sennteur mettr.it tilain
licu de l'ahse par les e
ment
da une Tans po sition, en
trotiver nt pou
E ne pas touche 501 iade nu
peés
et a refu- CF son conco urs
IX
Mort
séni cur Jos h IRY ND
yne
et Gr sit on
uE oppo: Topin nte on
Pro
cax
Collgue. Il fit bserver
Du
Jaut tar Chambre e al
sition oatenu dans I' article
D. Pélis
ara nd
dn jo1
br
purement régic pents taire u elle
Ga Jtte and : Constit tion l prope de liv les
Tantre ba it que d'oblig
teur
tein on du prujet deu
les
remplir
tion doit
sén:
ud de és
ida
proj jet de L que " Chambre Meree
pu re
sle
Prési
ANDRE. que ion les ent es
la
ur
tur
lHaitt
E
cou
de
ob
inté tégras ante Con tion. LL
t-il, d'etre bligé
-
te
f
teur de son
Une
at étant
ce u [1 juin 1866. la disc dipmté reur prolon ge JN rie ie que re eu
reut ire
10 du
cut de con nsult ler CI ro vunr
ce att ma ain cn de rti
du lépnté Gu
incipe du du
doi
al
cur
dance. 30 lep
on " en di ssion
i). p0r
re
da
dépr Deraese ou
'as m
23 Jui
LE
sénateur
jour,
La aml
ID.3) ajocité
utient que
LE manid ro de voir
scane
verte
blé doit enir sur conel du pre- du ril buual iment tie
ausi a art
izne
orgar du
PI ort ant de
ner Stampée JF B,
Res dc PME co
ne aud
re sd
du Pr roigt de deman
St
13 am pée S JT pturée
consarre
urt
de inden n
conés
de m cttre la question th. es de cette
Bute. suphi
les
E
ar la lot fond. Dis
pl ut du
SIDES nsalt Milfort Ir ran Mircha un le oil Juin din 1366. étaupé
iteur demand q'i
Jh Armand,
cile cide deputé ue princi du
a elli
Phon Depin, Bo au pr
Iro loi dont il questic con sera
M po nl
d. Sénate n boat
leu
paté VA CIN fait Ls
VENTE PAR LETAT
I
quel eode
fo: NP nice prajet, rrait age te En ertu des ordres dit Scerets
tour niuire deva 1!
un le oil Juin din 1366. étaupé
iteur demand q'i
Jh Armand,
cile cide deputé ue princi du
a elli
Phon Depin, Bo au pr
Iro loi dont il questic con sera
M po nl
d. Sénate n boat
leu
paté VA CIN fait Ls
VENTE PAR LETAT
I
quel eode
fo: NP nice prajet, rrait age te En ertu des ordres dit Scerets
tour niuire deva 1! t la
ROBIN. dis la
ET
disgositinn
séauce
d'Etat u département de
Ist
Tintéricur
LE cewr de
un sénteur
lc bre quiese la
de
do
de
Agricnliure
jud
dépéches
aurekt man
anee
Theurs
rim
et 24 mii
109 et115 ndr
ne qu u'en
DE
SE
1806 C
E H
alsence d'un
EMBRE REPP
sécs Administr rateur
dore,
loi sur matie on De pent fuire
hef de bu rédacteur maibes d: la
général des
le
Republique. ee vent
Labonté
A. Il
à
P. DYop
ANDRE
sera procédé T'adj idication de
sénateur
fait re
son collègue D. bonté ne
sept immcubles appartenant AUX dodée eter d'a aece cusal tion 1 sénateur,
lép
Trodi 6 nillet 1866, maiues en vente par le gonver
du
i
ce sénateur ommis
tin
mcnt, vingt-troisj juillet tde cette
Mar
que
un
Palais
annéc ahuit
du atin
L'a pel
cnc
E
une
al st ail
heures
peine
fait qui
allictive
28 député
naj rité
lé étude le précises
le
ct par
DE
infamonte.
énateur,
lép
Trodi 6 nillet 1866, maiues en vente par le gonver
du
i
ce sénateur ommis
tin
mcnt, vingt-troisj juillet tde cette
Mar
que
un
Palais
annéc ahuit
du atin
L'a pel
cnc
E
une
al st ail
heures
peine
fait qui
allictive
28 député
naj rité
lé étude le précises
le
ct par
DE
infamonte. soutient que fait dont
hambre
Pu ave lien
minstère
"
léc lare
P
Laforest
Navintien
en'r er
notaire
s'agit pont
'une peine Pr
t,
et de
I
veracmen
telle que privationde
demeurant
LE
il
SE
Tinderanité. Port- -au- -Prince, T'ang'
and
M
Cenire ct des Caze ne dont
Il catime qua ce n est pa ne violi
BL gnntinn suit. SAVOIR
tiou de la Constitotion,
priver dép
pa prés
1" L'empl ement et maiser
sénateur dc son inder te Les juges ce ture da tap
tués, au Port- au Priace, rue du Bel-air
tribumal de cass ation et us des stri- porai aire lu
fai
cnviron
ils
contenant vingt riodsde fuçade
eivil, ne sont pas nommnés
les
sur cent- -vingt de
yan
?1
E
profoudeur
Consitution Fe forment- demau de
d'etre
unc bouln Ingerie la cour, un
le pouvoir judicinire Eh bien dist hint
dé nte
ON anc cuisine ct des latrines boraé
le par des lois organiques Led de L. Psou de hi
nord par la rue du Bel air, au Sud
ils sont
F
à pouvoir législuti
ppii
to du nité
la veuve Favard T'Est
une retennc cst faite s'e eulgye ge le azère
Elie ct à
la veur
si,
TOuest par
indennités, et sans enuse coffet
inkr ane ise
AVIS ADMISISTRATIFS.
la de
ilsresteut ehez cux pendant
jui s' tait
ponneau, estimes somme
audicnces,leur révuc abihto best pro- sée F scin
lont émar
six mille gourt nt li tionales cy
nonete.
le Rappo or
P faisaie
rin ttr dus
2"L emplaceme ct maise itoés
partic
tal des
en
ville rue de la
-
cette
pacte denne
socinl droit au le les
mini ist tens aut treate pieds cnv Réunion, de facade
rien tC
iron
Senat frirct cunréslenent, o;
de par
ari rrond
lrarnite
lis
quil ngisse eemme il Ta fit pr
Dau inciden
quatre ingt ir ron de profondeu
qui dounc
da- pvend
lics propoborné au nord est tpar Elat; an
E TES lieua cetted
# dép St
par ic colone reau estimd
cussion
a de
Secrétaient
omme de douze mil ille
atic
gourdes
Le senatourD. LAnonIE constale jue
Ch nbre. rcune
tous les préopinants ont adopté
1R E DES
;° Lempl ac ment on
lcs ubjectious quil présent éc3. TI la are role et lon lecture asse
Porl- au nt rue
ain
es
Républica
que! Tarliels mt réuige. En de Esp de la
la iqu
ied de
nvi
a
a uu
SU1
paie
de Ité pnbli
cnant ingl
fagade
Ge
eme
sénatenr indemité, ctl Teu
CHl pari enu aa lirear acte
PP
sut ceat pieds de pr rofondeur
atiainten raeté re,
de ficiel 1 donné Mr. le Secrétaire
par Favard
E
Je retir lui, quc parune des finanee
à est par ia cour mico
#
tutericur ne suilit pas. Pr ant lor de du las ssemblée Je
2 par: la rue Répul ibiteaine mpla
cetle lok, ou bien ndlopterle pas la disc ctssios de l'allaire Dszile lils et
conticnt uue ma
anaser sej ja YOUS prapese, ealui d'en- C
d: c9
des all tuyaux, 61
do,
ct
E
unc salle d'ou 5al lot
E :
est par ia cour mico
#
tutericur ne suilit pas. Pr ant lor de du las ssemblée Je
2 par: la rue Répul ibiteaine mpla
cetle lok, ou bien ndlopterle pas la disc ctssios de l'allaire Dszile lils et
conticnt uue ma
anaser sej ja YOUS prapese, ealui d'en- C
d: c9
des all tuyaux, 61
do,
ct
E
unc salle d'ou 5al lot
E : --- Page 5 ---
i MONITEUR HAITIEN.
latout estimé ala somme de vingt nille juin oura nt n 28
de
gourde nationales cy 20,000 domain Prés Vie tbli
DLSIGNATIONS
APTICUE
4o L'emplacemient sit tnc en vill imat un re
rexin
1b Une ortion de terfe de la conle. A
rue du mngasin de FEtat nti n nat
le
1r al anee de ng carreaus situés sur Thabi- ia de Tadmrinis sthatoni a
quante quutre pieds entito on de facade, idil
rd les
tation
dela etion
neral des
nationans di la Mad Cha anvedn
AvaE
sur cent
ds
Pelix
en cette vocelle seet te Joft Ropablijue
att Pott-aidii
cinpiante
prufonau Sud bonle- Trou
comoiune lesquels caf
Memeurant
adi, lait
at des
Jeur borné au nor
roptié
cume
reau de er rre sout bornes par'le lieute.
stite diligence du
cet
iti
atitre,
porimuam
Dieudoué, snd par veuve La TESt ar la
du sour
nit Jean autres
le
Volnélile,
lus
LLE
propriet
pafta per reste de
di
Coat
tict Rémy; T'oues piu divers e!
ja qe TE ta at
de T'ha abitation
Tartondisesorhent de dethen- viro
L
TEst par la rue dum sii de TEtat
elle du del C TOucat Trou estimée à g. par section an ct pour Joli faut tu dite ville, le notaire s0tiS- nilles
al
u: L ouis,
cha
fants par de
TE
timé somme de donze mille urde
ce pte
0e Ire TErat quecar re u cn fiveur du eitdyen Jean- sizilé tiis Telfet : tésidlence de la vente de daemel,
ette
national
de
FFEE
tont
école
tement Tiel
Guiilau the
ice
a
L'empl me ent Atild t
zrienlture en date du atcrie 0 eur avwil et di de TA- 20 rorlion de ey tetre de la conte g: 20 ci-aprés dépeelie du agent
Prince du Peuple, ennter chant qoa- mnce no aiusi qil cst cons cotte de carfemnzsitués sut th bitatint et biul rio eu at du viugt dent Miit ina
rante pieds de fngade eavimn sur cent taté or nn Cal 1 et celié pari Tad- VRE sette section de
cutie dernier, vir publ duatéo e que vingt le rin dits Je nissigne iagisi
de profondeur
ministrtont
comaune
unt
la
borné ou
genéral des dataites, CH ct binmésp
Cha- de ptocli aiti huit
de
déelare pu
par
Marie
date du d8
rité
Lutte
citoyenne Jeanne
juin
à Npe
Gnircelin à F.
il
Syl ma
E
Bionnean sud' par
comront nous
20,
sera procede par lui et on L nime
Annstase Negnier. dic,
faile nu du ci etpaur clinque eu
borné ou
genéral des dataites, CH ct binmésp
Cha- de ptocli aiti huit
de
déelare pu
par
Marie
date du d8
rité
Lutte
citoyenne Jeanne
juin
à Npe
Gnircelin à F.
il
Syl ma
E
Bionnean sud' par
comront nous
20,
sera procede par lui et on L nime
Annstase Negnier. dic,
faile nu du ci etpaur clinque eu Testianotion
faveur
sise
apt
al'est par iréné
de
E
mwison
ca
Tonest toye Mare
Graud'Rie Frait Boit-d it-P l6
ln
Jeanfonis
rue du
Autoito mests Rruviere
% côté Quest, la vente
par Peuple; estime son our somme de ent
lepi
terre de la
pmblique Ar
de
mille
vingt gouriies
plus offrant
SYT
-
quatorze
dHani
nance
ER
derniet-onc
goures atio
le entren: En vencedes sotts
conntis
au un
nu,
trissour
miLN
per sonnes
le
L
cy
Ot
fartaa
DEFE qui voudront
sur le nom
Carnsten siluds 4
de
nt
Fanglo
L'emplacomer et iti
ix
cehe mai ues
de
eu
stie
von en
Te
ou
lasoeliai
cette cor
et
Sa
HE
telte vilic, rue de Theatid. enni nar lamations tinntione faire
une, 1 par : ei Jn.
pieds de de ia rue de :te-Annc Test
fa
à
pieds onze ponces
ompr resser de le
au par le
faende
M
sur la
LE
dite
WEETE
rue, cille ua
an
att
enviton sur
ct jour
de
bitation, à
tité
E
à
HSa
par
de
L
l'ouost
terine fortt
m FTesbitotion
dix
cle
l'est
d; sui,
pouces envir ron
ieds de de ia rue de :te-Annc Test
fa
à
pieds onze ponces
ompr resser de le
au par le
faende
M
sur la
LE
dite
WEETE
rue, cille ua
an
att
enviton sur
ct jour
de
bitation, à
tité
E
à
HSa
par
de
L
l'ouost
terine fortt
m FTesbitotion
dix
cle
l'est
d; sui,
pouces envir ron hloi sur la et la fer- Nartin Créol
du commudant
id
LE
RETN mase AENEE sente
quatre ringt picds du nond
pieds trois poces ut mo des Liens domaniaus du 1 Aout Nénurd, at InrE Tabitetion La- onest" sur la de dite
rp
EE do la cour borne au nord
furgne et tal l'est par a petitr rested del l'Ede
frcade du ord
Ta
reilie
icté des hcriti de la reur Suint-Louis- -da-Sud le 18 Juin 1866. tate g. 20 paran et pour cha- du est, quanite CS le plan
pi
coRd
Aar au sud par on haute
e" faveur du
d'apre
E
Acerrox,
citoyenJ
de cet
Srmae
deFEtat ià Test la rue de
ey.
g. ratif huameublé, trnoe par Ro
à
TEgalitc
finanRan
Poucat les
Lidministrateer principal des
T bert Edgar Nclson, arpentenr public
Srtee Couba esti- ces.
LABATTE
de terre de la coute- demeurait ci cette vilie, confor rme
de huit mille
nance Fetia
#
Sats L' edainistroteur géncral des domaines tiou Gitudice
mil verbal huit en date dix t
la
Te
la
cent
LEE
Rmia
farc
Nepabtiqun.
SEATE
ct
Lremplacenunt donuant
tontes la- a redigé
d'r Tarpen qu'il
situé
T.
E
Getlrand au Porta au-Prince,
MORISSEAU. Eme
esti- faitea la
de la enne
à
E
Er Courbc ct Blagusin del TEtat, conmée g. 20 dttaneT par et cha- Ersulie
de eitoy ant
ERREEN
teuant
Ta
Ruiz, propriétaire
NEETE
première
en favéu: du
uant
tontes la- a redigé
d'r Tarpen qu'il
situé
T.
E
Getlrand au Porta au-Prince,
MORISSEAU. Eme
esti- faitea la
de la enne
à
E
Er Courbc ct Blagusin del TEtat, conmée g. 20 dttaneT par et cha- Ersulie
de eitoy ant
ERREEN
teuant
Ta
Ruiz, propriétaire
NEETE
première
en favéu: du ct antant
eitoyen Jac- cu cette ville en
d
VENTE
sarel
DE
de in de
E
LETAT mande qu'clle
Na surle nord; bor
ecoria
au
LE
et EEES A h de
de terre de la coule- la en vent du
lu
ha
requete
ha empl
Cerisicr -E dame vouve des Tadmiistrateur prindemi Catrenu de terre situé cabier de charues, el.
nu sud par la
de
F
ES
place Gelfrard
diment fances Farrondissement
Grand Jean de conditions de
agrandie, à Tet par la rue Conrbe. et
dépéches
voute
f
Tonest Ia du
de Tadmineirateur: LIt des domai- habitations de cette Caudio SHer du notaires sotisignd, ou, de hni he ur
Pelle- du
dr
-
TEtat: ttr
ec patbeux en dates des trente ju- m etlegrndei, miu,
par matin de onze midi heures et
Monsicnt Rospide avi
vente
tt dans La n" 111 vingt février no 236
chaqne carrean 30 de la heuires cing de Tapre otir, din icho clles
hentele de maison ablie
te
avis de
plee
-
#
de
Cette donnant I'acchaduo
par Nr.
vat
Tadjadication, Letn du
Pietre Denys
30 fet décrotées excepte on
donte
outure, Gue celui-ci lu
nité
E
e pour
21 juin courunt
secrétaire d'Etat de Fim- Une de de carreaux de
prendre cognai
ene
ation pour eatise dabe
E
ereheri str 50h ofpmilique, changé provisoire- situds sur
enchere
id itan néd
N
da
lavite,
de
Mr ito
Fiena
Eraat ious déelaronal la
jorte-feuille de Tintérieurct Trou eu comutune,
des ponsront Aire moins dix for
rie on Egttente les
veute; nousi
par
du 8 fécettee
seront recues sur le prix de
de Mr tre
E
dépéche
débitenrs
-
infornonsler
partsp laditehabitation
de cet
id
voir dans
EREE
i revente aura noj
vrier dernier
à
Lavite, Etoe immeuble par de le plus bref délai olde leurs indigeée le lieu
sera
la vente adjudiLELAT en pour
expertsa las somme de douze erht gour asentendro
le coiiples
F
PpITL Tia rapcarrenu faveur
pour aicment
du
Ger
de il se
Lorarat
a denomme et ci- 15 de la du verla Tartiele
Les enelères par des
defmitii Faute quoi verrait for
h
de
-
sur
sur la
poftces per rson diriger
EE
Lt
à prix de somme ferme
1862,
Une de terre de A conteest notoire
ontre eux des po urstites
de
serdo.tfinshtrabince ene igourd
Sea
,
LE
cent-dlix gourdes. g.
i vented
de
RolIscR.
:
a denomme et ci- 15 de la du verla Tartiele
Les enelères par des
defmitii Faute quoi verrait for
h
de
-
sur
sur la
poftces per rson diriger
EE
Lt
à prix de somme ferme
1862,
Une de terre de A conteest notoire
ontre eux des po urstites
de
serdo.tfinshtrabince ene igourd
Sea
,
LE
cent-dlix gourdes. g.
i vented
de
RolIscR.
: 110,000 de
eatreaute situés
ront ces
ne eont porL
Ces biens seront vendus la eriée Timmenblee ci-aprés LE Gingembre sertion-de Bois s0FThabits. de tées recuessi en vertu de senchères: stion
Nr. Res spite rtofite de cette ore ensiont
avee toutes
à
proenr cn bonne
il
DE
leur
et dé- de juillet prochains deux M
de
en cette di de
solvablen. fifi pour faire ce savon qu en ce onier ut
pendancos en Atc exeepter ui ré- ERRER res uistère
Tetude et le miATER parts por Indite en peteomnes létude Jacmi.l le
choix de eonser ves bieti raiches
server au m: offrant et dernier enché. demaltre Rie RUEL Duestimée en faveur en 03e. de
Jnin vendraa aux rix lesplus rédnitset
la
SEraa
sur à
publica la
Tindépendane. LE
mise
notaire
résidence de du
vin
#t bon
prix du de
citoyen Chérilus
le peix J. de Bordeaus en
-
ville
Jacques pour
LOrzEAt,
des
bouteille,
F de chnque Lien
E commis d'Aquin, Teffet ruedu gouvernement somme de dent cents gourdes ces DELERC Tadministrateur ENE, le juge de fiman- Oc Sindresser rue des Césars eti face de
immenler
al 41 la
des présentes. earreau cy. 000 TAVIES St. paix la place Valliére. de
Fathe
Felix Figuro, le magistrat
RUTE
ESTE rAdministrateur
DEstGxaTIONs. PeLEtE e-hiviere-da-Nord - i, Jain communal S. VERSERET. La des domines nationux. T. Uu emplacement sitnédms la lle de 1866. L'agent an 3e
Noroecat suivant dépechie azissant au del TEtat Siint-l -Lnisdus Sud, de la conter.ance
tadministratif de la commune aines Vu: TMlainistrotewr genéral des do- VENTE PAR LICITATION
ci.dernge et énon- desoixante- e-quatre
Darius
de la lerpablique. demer ant et domicilié au Port-au- ia rue des Marais pieds de soisn facnde nte-dix- dans
NÉRÉ
T. On fait savoir à tous tenx qu'il apPadte Port- au Prince, jitin 1806, sept pieds de mater horné au tt L Administ leur gen Reral des domaiMomISSEAU. ments partieudra, duen vettur dedeux jur
33 de T'inde épenda
dela rae de Presbytere ad de Ni gultigne
a
rendus pai le trihunal ehil dai
de la rue
T'est dela dite ru
vvO Ex ET
foft-au- -Prittee cn dates de vingt 1e i
he
de Marais nes de Templac ment
T.
1806, sept pieds de mater horné au tt L Administ leur gen Reral des domaiMomISSEAU. ments partieudra, duen vettur dedeux jur
33 de T'inde épenda
dela rae de Presbytere ad de Ni gultigne
a
rendus pai le trihunal ehil dai
de la rue
T'est dela dite ru
vvO Ex ET
foft-au- -Prittee cn dates de vingt 1e i
he
de Marais nes de Templac ment
T. HORISSEAU. atin BIERK. décombre 18G et tieize jun
n"
il est
sera procédé le jend jue Ton om ate
Ge tnou
C erhal d'arpe sentage, désigné ur dans par le
PHARMACIE
douze juillet procl chaiu la Ento 11i
Enr iles arpent ur Pierre Michel bdunurd, Cn
ROY. plus offrant et durnie encheriss cu
nes 1et fi de la
du qua atre vril dernier en
AFFICHES. Mousieur K. Rov, pharmacien, d'un emplacentent cu eetle ville rui
régist dug qucl iaceme ient PaequisiThomenr de préventir si
Rtépublieaine, us able loutes les
on est
Lesoussigné
truet se en
ponetid
MORISSEA AU
citée par le ciinyen Perre le cette Préposée ed.Administration et le publie en Rénéral. vient Cet tions qui npl trouve es tiessi
Etienne Salien dor nicilié dans la sus uitedel commune, la ngissant confor- de remonter sa Phurmacie, quil détrnite
ment de la
ilie on faveur duque cl l'estim lioa lu
loi suir : vente et
rineendiode celte ville
ingt Si
11 o0
été fule ix cents ey. g. ferme
domanisux
de sill jui
ds :
EFRRSN
AFTICHES. L'imae cubie ci de gonrdes sus
ons pvablic que confora rmémentals d
établie rue Traversiere ilet de
ERESTSE
L
rel laté énou
ti
verlu des ordres du So erdtaire
TEL
l'agent dommwial
58, maison vis-à-vis le
toy en
ftiboul,
ditat département de Tintérieur et appartemar. été
int. dont estima- mnent. cn dated des 26 ct Ia 28 mois arrondi expiré, sement nu- cafe Guienard. par citor
tte
de lAgriculture date du 30 dur nois suivant les acceptée do ssiers parles joints gouvernen au des méros33 et: 139, sectiondes domaines.que Cet clablissement ne laisse rien i lest par
nne
eruier
9 cons signés dans charges demenrent en dépot. cahier Scr: lesdema des ci aprés out été acceptées désirer: malgré les nombreuses Toue
ite
ieltre de Administra ateur éral de rendu V6 ce ses cird co ast tances et dépen par le gouvernemient. éprouvées, Mr. Ioy sper- vient Su
place
domaine nationau
uc
Xe cc: tiou ui reserve
"
les sacrifices
me
au n" 94
2a3t
courant,
snant
Jus offra ant el dernier cuchérisseur sur
DÉSIGNATION. res
rétablir sur néceseni- le
ant ire ze
ce anut fonction onnoi
hi
mfme
:
Mc
cepte
prix de nis-cents gnurdes io Cing carreaux de terre deThabita- pied
frc de lostimation de limm dent
tion
profonde Ih
ibatate
la désiguation
600 Llermnilage, appariennt a TEtat Produits de qualité
lc 16
iréprochu
juin 186G an 63me.
DÉSIGNATION. res
rétablir sur néceseni- le
ant ire ze
ce anut fonction onnoi
hi
mfme
:
Mc
cepte
prix de nis-cents gnurdes io Cing carreaux de terre deThabita- pied
frc de lostimation de limm dent
tion
profonde Ih
ibatate
la désiguation
600 Llermnilage, appariennt a TEtat Produits de qualité
lc 16
iréprochu
juin 186G an 63me. de situése en iuline de ce bourg estinés be, jamais falsifés dans AF latt de
DESIGXA NATIONS:
léper idence,
deux ceuisgour urdesp par correnud de terre,
conséquemment jamais en ch
Le
et
luero,ete
1o Deax earrenut de terre dépendan
notaire
Biroulet parle Gcorges dusan raiais;
de Thabitation, St. Mic el, ommune ct
DuRamn. public de commu- Personneli
ceatete Ha
du Chp- Ha bornéà Ta ic magistrat communal de St. ne du mmeetnehn shommes, linstruit éleve anx suflisnnt, pre iere troia
Mare parlo chemin publie ux autrcs
Louis du- Sud, LURERARD. l
Etienne Delleau courant
actifs
ET
et
points par les citoy Joseph FierTEst, de au nord jusqu'a trouver de Tétranger,
CETE
l
la veave Sann timés cn fave cur Yu le juge. do paix deSt. -Lonis-du- Sud. les 20Un cingcarreaux. gneux:
EoLE Moncatime Toussaint a
Ic UITON. carreau et demi terre dé- Entin, conseiencicux des prodeequisiton trois cents gourdes le lc
la
pendantd de Thabitation siluce duits et préparations delivrés,
ME
carroan cy. 300. Yu se de géuéral SI Louis- commandant du-Sud com Ls. danis la section de la
cette toujouts conupatibles, teutefcis, avec
P're. à ce, je lc public JEADBAn
cs
TEtat. Lequel leurs hounes qalités;
date
avis jos
nord pardean Jac- Acôté de
LE
tout ecla,
PRRIEN
Tadministra
fi
mne strveilea
28 Juillet prochait,
nanecs, LARATEE. rateur prineipal des ques.a Touest par. Jean BaptisteLaurent, lanced de tous lesi instants sexerc cec par
tous a La
se aFestpur Ailenises Salomon estiméa le propriétaire de l'établissen domici
couvrr lechiffre de RAS estimation Vu Fadministrateur géuéral des do- teents gourdes, soumissionné par lc
E
des réchamntiom mwines de la lepubi rque, T. MontsOlibrius Payen. pour favoriser sa bonne marche
saf met contre la aNTe SE EAU
carrenuxde de Thabita- Port- au- Prince , le 25 Join 1866
ct cc, les dispositions de T'art. connues sdans la sousle nom Duquarnque
odel 14
sur lat
de la erois
K
F
laloidul Août 1862 fernic
scetion dal
ROY. DEF
etla vento des biens domaniaus; passé
commuine appartenant TElat
SI FIMATIONS
de
-
ce' ai, les observations ou recl.
e SE EAU
carrenuxde de Thabita- Port- au- Prince , le 25 Join 1866
ct cc, les dispositions de T'art. connues sdans la sousle nom Duquarnque
odel 14
sur lat
de la erois
K
F
laloidul Août 1862 fernic
scetion dal
ROY. DEF
etla vento des biens domaniaus; passé
commuine appartenant TElat
SI FIMATIONS
de
-
ce' ai, les observations ou recl. imnaACCEPTEES. aprendre
lal boruc du citoyen Mr E. 1O
de
Ar
tions ne seront udmises. Saint-Louts paner estimésa
Aus liquidar ten lamaison
le - Juin 1866, anG3e. 14 Conformément anit sur Fart. 9 de la loi du cinquante sourdes par careau t
del ladis
Istra domanial de cet arondisse- des bons. 1802. la ferme ct la vente
la ciloycune RB mai ee qu'i rég gler delai ct dim
afor
ment. M. DAGUINDEST. domniaur et en vertu de
Figarrenu a
Ca
Naximilic
LE
de l'adn:i
En
par le
roemen ul dépositai
Tertin
lalett c
ratcur s(nérul de con-équence, en
du dit Taute eux de les faire
du
1 Mininistratetr (e iral des donniaes
dela
ivis par toutes voics aires
arges. SRIEESE
de In
domaines
en date cu
la a loi, les demandes
juliciai
Port
Répebligne
Tmaidernier. eRira aun" dams laquele ase sur
etre réçues par St. -Mar le 35 a
Prinee, le 27 Julu 186
F. lc
FER
MORKSESU. ilavertit que le SeeretairedLtat au dé- soussigno, pendant STHES délai d'un mois,
f866. L avoe
de Tlntcrieur ct defa: ricul- partir de celte dale. poursaivaut ROBIN
epar sa dépèche endited du 17 mème Bainet lc iJuin f806, an63e. fa maison Numa Mior
Le
dela commune de
n" 17a accepté Testimation des
et comp. étant
EFE
Saint-i EE. te du chargé du service F suivauts dépendnnt des doSignd Misins,
Miot fes parla: mortden noiré siour
LOUER 00 APFERMER
ndministratif da lieu, de Tinile est
débiteurs de cette maiairgo
tintive quiuccorde la TARete de Tadmi- prévenu maines nationues quil pout e reenchéri nublie r sur E Laminist trefeur gefratdis danitt sous da ans.!
comp. étant
EFE
Saint-i EE. te du chargé du service F suivauts dépendnnt des doSignd Misins,
Miot fes parla: mortden noiré siour
LOUER 00 APFERMER
ndministratif da lieu, de Tinile est
débiteurs de cette maiairgo
tintive quiuccorde la TARete de Tadmi- prévenu maines nationues quil pout e reenchéri nublie r sur E Laminist trefeur gefratdis danitt sous da ans.! sont le imvités a solder delai leurs. comptes Une
nistrateur
dcs financcs
cu :o confor mint à
nos ttépublique. du plus bref enti re les main cs
lare nd FEi d' Aqmio CI date t RTCRt trémes
t. quidvteur soussigad
wis
MORUESENU. Caaais Mor. siu de E: pre --- Page 6 ---
LE MONTTEUR HAITIEN.
asuanengmsa =
Cette maisonn. dansla.conr, on puits,
ÉLIXIR DIGESTIF
aférieur un d éactif, la >ld'aiat
un
fosse
partie
et
assez grand four,
jottpt
DE PEPSINE.
PILELES
gaature
IT OIGEENT IOLOTAY,
une cuisino et E éenrie,
bas d'une verte,
Cette cour est fude GRINAULT etCie. PILARMACIENS APARIS
et Reenter imita
est
la de
est la
ct
imeetnde
estimé somme trente LPoasre plus remarquable Entrepdt générale chez BLANCARD; Pharplus ent
FREF
mille gourdes
30,000 PAte de couvert de
cien.
A la rerjuéte de sieur Louis Frédlerie les Hi po ossèd en ipropri ERE
Rue Bonaparte 40à1 Paris.
CES PILULES ET ONGUENT sont de tous les Itemedes ceux dont h vente est plus
Germsin -Rosier, mineur émancipé,
Jes sti ns fatisue eles Ve gros, Tort- t-an-Prince, chez MM. duc dans le monde entier.
étendament iene desou eurateur, le sicur Feun int lesna sou Huen re
di
tRert
-Simon
pitui
en dans
E
Jean- Louis Cha arles, demeur
isde iu ie
des
detail les principales Phar- LES PILULES
du sang. Eles
E
antiondel'esto
sont]
dépuauifs
Le
domicile au au- Prince
ssent
enc! ante mer macies.
tous les ctin corir et
sont inappr réc Rcialles corrigenten ORs Peit
tinais
usieges
et
Ide
dansle
E
citoyemne
Désiré Marie
ctg
de
comnie remiede fanille,
: n'ont
rebelless sont
poit égal.
NaI Fml
pcm
pai
Désire. deneuraut au Port-an M
et mai
Me. Rousseau pour leur detite
lise
ANALYSE.
L'ONGUENT guérit les
méme existant
et
seront CHtar
dans tons les de e
soieut vingt.ans. le
RAIFORT
M
SIROP DE
IODE
maals
lalepre,
la Sannite deles
DU
la ett antres
ce
-
damo
M
Désiré,
une
a
meurant Bt 2o aul FortauMe.
au
Er
en
totis nages esternes,
rival le
radicale,
et
-Prince
comE
ayant
GRINAELTE PIS ARNACTIENA
monde
LE
E
Archin sou avocat constitué.
E
iodé, de
De
en toute langue même en Chinois ) se. trouvent autour de
la Sannite deles
DU
la ett antres
ce
-
damo
M
Désiré,
une
a
meurant Bt 2o aul FortauMe.
au
Er
en
totis nages esternes,
rival le
radicale,
et
-Prince
comE
ayant
GRINAELTE PIS ARNACTIENA
monde
LE
E
Archin sou avocat constitué.
E
iodé, de
De
en toute langue même en Chinois ) se. trouvent autour de sirop-de
boite de
Preeh
chage
Pour
s'ade A.I.
pot.
-
TERTE
EEE
reneignements
etla conscrE
EAEE ou à Mr. Vtiond
dans ous :
DE
santé.
CARe
Laforest, du Gou- ANCrE viretdeleurs
dane Paate Thuile de me CES PRECIEUX REMEDES vendent cnez tous les phaumac dans tontes parties
la
E
vernemunt, dépositaire du tahier des
et M nterst E contre
de cla Grece de la del méme *
-Ko
et
atete *e
également dans e Chine Mer lles de Arehipel RAUET charges.
SIROP TONLBEGENERATEUR
ma lymphatianes de la
T
CE PATS CIEZ Frères D. Sreueae L Dr.
Oriental, ET
le 27. Juin
Myrthil et
TAES
Port-au-Prince,
Ey
1806.
L
Soroat avec vif l'a- Cayes, chez Antoine Ferrer.
Krumo,
Lavocat poursaivant, ROBIN.
DE QUINQUINA ET DEFER salyse de ce
jouraal
de
Dr GRINAULT ET C., PARIS. d:
-
le
-
inillet 1880. la
E
me
d'a
Ce nouveau médicament, qu: prévente
D
Nous atons Thos onneurd aviser le
une
atatre ung E
-
rr
PARFU MERIE
MACHINES.
de' Mr.
Near
apantird celte
Cous- m
de den m
haute réputation
rgé
F.
nhse
Grimanli
LA
Mr. au
le procutation.
les
dé ut
DE
YARROW, Jacmel, 22 mixi
que
et de
Iogénieur,
ct
dex
l'exécuter
E
t
S'ad desde machiaes
Li ARGE etC.
de
de
MAISON OGER.
espec Is. adircerte lui pour le
a
T
et comb Er L
nou tusts
Corhill, Landon, E.
Qu: qui le
i menta
36, BOULEVARD SERISTOPOL, A PARIS.
I I
Le
tutear des
Elizé, par de et sang. FER, qui est
de foie de Si- Dix
la lal d'Ho
elte
morse. Nap poléon
le
de Légiond
E
médailles, croix
on11
atis
ce
F
-
da
"e ses ct lne
produit a gne
neur et la faveur toujours croissante d'unimNACHINERY.
la
Vieune
Cn
de feu polé sor Eli
etala Cour
de chiniste
Jes a
E Ro
de wieden,
Nr.
E
vo
des
HE
frére que,
alités Eopenaie
fer
tous
et royaux
YARROW Eng
nt Prv
et
sa
ma
EREE
luekdaus l'cspéce - isree
mnéJic caments TUE
en 1794.
all kinds of chinery nd
Fa
nce le 18 1866,
*
chez D. Pouilh et Cie.
5,
full ars on
E
Port-m-Pr
tin
,00X
le
"PH!
M
E
grand ar cas :
distingné
suivant, dont eau Londoa, E. C.
DE
aire
et de
OGER seul
E
honnie reconmitueri
EE
luekdaus l'cspéce - isree
mnéJic caments TUE
en 1794.
all kinds of chinery nd
Fa
nce le 18 1866,
*
chez D. Pouilh et Cie.
5,
full ars on
E
Port-m-Pr
tin
,00X
le
"PH!
M
E
grand ar cas :
distingné
suivant, dont eau Londoa, E. C.
DE
aire
et de
OGER seul
E
honnie reconmitueri la au cangses
MACHINES PERFECTIONNEES
sce
s.
I
de
Mr.
de Condeirs directeur
Tetate
Oczaviss Berseaud,
pilte
Céphalique, la
anx
fait au 1 cs
FOUR COPDRE ET TRESSEN
clavitie;
a
mticatea
il
AUX
Auere
jour
se
la
DIGESTIONS
E
-
ata constitation sont forer,
SLOAT.
pour
DIFFICILES,
-
CKNED s NERGEA
muimfore
L rapi soPs
de cette
-
pidement Tinlluence
-
Anx Cayes mai 1866,
LE aux
ACOOL DE MENTHE DE RICQLES,
aur
de chaire zette
Elixir
uu
a
Eliprign
souverain godt et
T
Tirregalarié de la mens
points
de
et
d'un par riun
ati
tchincs
agroables
E
trua
Nons pourons recoim sander es mac
ventable Jouvence; plas,
valu on
CHELL
tit,
au ublis
réunissent
our suc de
a bel attes ons abil
OU AFFERMER
A LOUER
L les perce que Polbia captri
de : velout Cti la pean Eit classes de In société, jomt
le
de
L
Une
le
odor
située snr chemin de E2 coavi des
pri indis
ent Savi on au de
pias II ingt an une imune
uic
ons
facil ilite
Turjean
c
coudre.
ETate paquet France;
lis
réunissent
our suc de
a bel attes ons abil
OU AFFERMER
A LOUER
L les perce que Polbia captri
de : velout Cti la pean Eit classes de In société, jomt
le
de
L
Une
le
odor
située snr chemin de E2 coavi des
pri indis
ent Savi on au de
pias II ingt an une imune
uic
ons
facil ilite
Turjean
c
coudre.
ETate paquet France; vaste
E
imnison
le LP
invitoe
SSPES
C
ELr rà ROP a
LE les
venir les examiner avant
feurs Alea
Tortilic l'estoma le de lel Slabre
tête
pliss
SE
Pouilh rue de
Le
"PaL de
aux fleurs
les max de
tor Magac
M
aeteer testations
de
des
EE
sia
New-) York
E
de
du docteur Audain.
sp
FEtt, pres
TT memlees
de ué
vendent
ux R
crampe ques diarrhé
t du
-
-
EtL
Pa
sang pur
a
L
a
Net
de fait tune bomner remise pour l'esportatiou
Aur dédié de rose
E ueris; eic.. ete
par
urs
-
Neusa avons Thonnenr d'anhoncer au pullic
: ant
hu eteu demande des agents.
aux lleu des
Son emplo 01 est pen
einteurs nonreans;
de cet
n
an
gou uttes alcd cool pr
-
-
genoral, nos particul lier
indis rmable perainnes
elques
lans
av ons de ST ErEe de aec
chauds préserl pluets
mi-y AEIEC d'eau on sur tin
guimanive
le
D
Ratl
Pra
halsamique.
le d'Hiaiti mmission
A LA CORBEILLE FLEURIE.
En oipre ent tant
lai
a
-
près tribunal civil du ressort de
chez Mrs. D. Pouilh et Co.
tir
PARFUMERIE EXTRA-FISE
Il DE RIQ LI ur
les formifites roulaes les lois,
-
Ia
OGER se tronve dans tonte Lyon da
-
oyante été ceux qui .EI ront nous COMPOSITION ET EFFICACITE PINAI D, Parfumsur Sa Hajest la les maisons de ct de Tétranger a15o
sont
lusrtett
lepa
13s putrés de trouver
Reine d Angletern
Port au-Pringe chez Pouill et Cie.
et bonne foi.
DE
étranger. Port- au- Pr
RrE
QEINQUIN FERRUGINEUY DE GRIa
Mai 1366.
sttr et Cie.
ens
RODUTT SPÉCI TA TE RE CONMA ANDES,
E
DELSOIN fils, Atocat
En obte décon ant de patinquin Paris. ine ferrugi- Vir MIGRE DE VIOLETTE. Pour la toilette,
satis
on, et ant ainsi du
lonn ine
LT
CAE cur ssition MM. M er ieetins tee un pro
excquis, ne, renda la
GOUTTES JAPONAISES. VERITABLE REMEDE LE ROY
tions
pour rat went sptet
ct
Calment instantanément le de dentsle
WEDICAMENTS
EN VOGUE
otiques anémque es
et
rapilemeut
ESE
FRANCAIS
les de :
plus
se
dudocttur
seul
ECEN
panyaisemen da VM.
Eu
sioleutet empéchent camte rgud
SIGNORET suc cessenr,
DE
velle
E
Prépardspar GRIMAULE et Co Cappa
S. le Na
Cotoss
et exta
la
ct
Calment instantanément le de dentsle
WEDICAMENTS
EN VOGUE
otiques anémque es
et
rapilemeut
ESE
FRANCAIS
les de :
plus
se
dudocttur
seul
ECEN
panyaisemen da VM.
Eu
sioleutet empéchent camte rgud
SIGNORET suc cessenr,
DE
velle
E
Prépardspar GRIMAULE et Co Cappa
S. le Na
Cotoss
et exta
la :
ménue
nt
forte, néc ces
ont démon
rnede Seine, ,51, Paris
ATOLÉOX ble
onp
de
LE
reatie
déclsré
le main tien la et
Le
Sra
Soarg
santé tré
sur
les
ite
linde Paris ont AE istes er
mis
tasm dangereus.
re
du
PHARMACIE
FFS
COTTIN
E
DE
SE
- Adopté parle
CMATHEY
carrefowr de
PoritnetC
et
à
cntome
ire Tanalyse du produit, s'exprime Ae PRS T la sonplesse
Paris; doppontel lesphar- PURGATIF I. NOY
ces
oummuniq
de et a: Gnilacit
Si :: d furast pean, Le
nacies Franee Temaagur,
SELONL'OREORNINCS
limpide,
parfum
-
Moatire
fortement
dp tcolaré, adtist ai plus esqmis.
docteur SIGNORET
ne 17 ERM "prononcée,
PLUS D'HUILE DE FOIE DE MORUE deu
sa saveur est amere ct
PLERS
Rae
RTFe
Az Pour consert
rla
HUILE DE FOIE
SIROP Nb
LaCEE ANUEE
Les Voxies PunG TL
RAIFORT IODE Lean ReSrgr sire démontre qu'il qiille
et:
DE MORUEDE ROYER.
dans Uni
LE ROY
GRIMAUL
PIA
LE
DE
Panis
Parvis
a
tieut, ca effet, Rset de ses a lamen;
Préparé Cette
vogue in stable due leur d'un
égéral onr liv vere et un sel fer
les cdeurs laj plas expar les mé de on aue
ericet
-
prineipes
ratrte
ane
quinquina AsE mpiealas
de
pour Guéri on de les
te huje ic de mC maximum.
Hu
la
de
se :es par ér les
Maladie
mo od les
ILE MeomtiNe.
che- tontes
uue
ps qu
en
Eete
Roessrs,
ils
E
tou
lavis
Facultés Pharmaci ien,
de chimie
ure, pré anx ate Parme. an
Gtunt
lu San
eille irs Dej ira
ORT ODE PRANT Gr RIMAULT al milintrire du de gràce. Thôpi- afe pour
la
ble et
ave
rsé
rationt
a
thre
de
de
le prine Expert des tribusa oux
par tou rine,
ans le
TRSA
TiNI dez
deParis,
les heait du
x, ans ton paiee pour
on est shr artiver ine
,
de chimie
ure, pré anx ate Parme. an
Gtunt
lu San
eille irs Dej ira
ORT ODE PRANT Gr RIMAULT al milintrire du de gràce. Thôpi- afe pour
la
ble et
ave
rsé
rationt
a
thre
de
de
le prine Expert des tribusa oux
par tou rine,
ans le
TRSA
TiNI dez
deParis,
les heait du
x, ans ton paiee pour
on est shr artiver ine nédics
nffra
sim
chez
ins de nal la dies
-
equel
Paris,
-
- ables L
aneune
Mattin
TOYER, rue St. Chay outei de
cs slus
Poroaes ET
Purauf, de la ins
nan
5 nn
a
-
de Patis. Par suite
PILULES DE BLANCARD.
Ces
dépôt général chez MM. INI quart de litre, est cco
de
E Tast
mpagné
Not
T
ain
ou de mod
L'IODURE
les et Cic. et n vente dans toutes
doit réclamer et qui
AEET
ctio
INALTERABLE
parhinent
les pluts de tri
ct aax une beile prinogaler
suivre
m
D
rpatat
Partucinse
inte
LE
jor
E
che tant mén
nie de
rose vive.
lont
-
I lee phts delicatb, rme
prousées Autboere sées 'acadlém le
de de M.
Creme inve entée par
PATE ET SIROP
de
apidité d' 'un
fnl l'ongo er:
bre
Stmat
et scre
per imenté
M. Pinand csty"
dort
1E1
liotrke
danoles
abl
iar ing M,
no
agent
trita
do ont
ETatE
France, de Belgique, d'Irlaude LIPE
blasc
Eu tique uctte
eb'ti de ntic reret
etc. ete
citien des s;il
noir
he de
ER
TEE
E
pent
les
Le guillor
la anté, cu
Les
sans on
et la ini
LEEE
t Tappétit.
unl ans danger; quel puisse re- BENTHE
S
E
place les personn es
ic ete Noations de York
son
dat le pate ême
de
CODEINE
AT
Me jo1 terielles
Aa INOS
ain
-
tom
TEREN
ci-dessns,
dEnumérces
de
ARamte
om, sang, matilie ovena tonta dlid lércamté De
Ju
valnà Petlls Reéconisesp par tous lesmédecins les bleu, bouchs cache anu
des tmotes értue des ies sela
du mn
Eat
al Tamet
m 41
Cotarrhes grippe etjoutesles
de
frang
est
été inTt
mt iaaet lement un lagement par M. Bi nonis, celui qui
ande et la
Ln poitrine.
Pour ut te
car il
de
eptah
-
mmcdiat,
pas de SalseLondres on
-
ille ar
delefofesseur àla facnlti de mét ont
AVIS'
plu for
ord
Hecih. Ric
de
Des
Ceh
Tad ité : de
l'empereur
falsificatious blimable
al
-
excitées la
E
LASCa
oyer
eitre
Ebt
S4e 1
LA
bonne cnommée
-
TRÉRAPEUTRQUE.
NÉRAT àParis, rue St.
an Sirope ctà La
ayant
icc cu
-
P.
-Martia, 298,
Eh maiso
h
de Herthe,
:
Ire
Na:
esser dire
E
Pourl en
sij
rappeler jue
lcs lettre
ug
de ironhed
Ponr le M Boulevant des Iitaliens. srae oudeits,
sc déli ivr
NORE
ET
lement
1
LA
bonne cnommée
-
TRÉRAPEUTRQUE.
NÉRAT àParis, rue St.
an Sirope ctà La
ayant
icc cu
-
P.
-Martia, 298,
Eh maiso
h
de Herthe,
:
Ire
Na:
esser dire
E
Pourl en
sij
rappeler jue
lcs lettre
ug
de ironhed
Ponr le M Boulevant des Iitaliens. srae oudeits,
sc déli ivr
NORE
ET
lement àl
et
L
INJECTION CAPSULES
Port- -ati-Prince, chez MN
en boitos qui portent
VEGETALES AU MATICO
D.
ignature -contre.
IS
E
L. BERTHE.
Des in
E
CRINAULT et Cie. PHARNACIESSSPARIS
En
"
plarmacien lanréat des hépitaux.
sophist on neillant est pri nos de les atenl ete po
Nouveantraitem
reatr
végétal,
-
exchnivoment
d'
Rue Ho
de
NEE
de
ques
ROB
onoré, 151, maison HOT TEL DU Doct. M:
gnatu
LE
et
de té aa elles
BOYFEAU
ouva RE cbdans toit iles les
Rox
sucer. dela
E
et
de tonte nature rables,
Ce sirop végotal LAFFECTEUR.
Port-au-Priuce chez Mrs, D. Ponith Co Port-an
Mes. D. Pouilh ctC
E
des
dn ca- ue
fer, At ct er ritable dépuratif, senl nve
on
Ln
ellese con Surs
pau uature ROis
des
ch E
del ont nos
otr
-
enleuses
salse par eill eidel Fiodur
H
a
RE
dieament
cancérenses
E
aicmpl AATEA T ir me éroulement, STR rhée
l'anémic, recom mandé par Its médecins rtE
PANAEN
a
dor
elles anx
Rr, Eérir ans re cuir vices du
&
dans cas lon
Ee cèrns que arthes crc rofules engorgements,
T
em nes
E
ou déhilitées.
gales
rhumath hix les LE
lames
-
es
Dose
par jour.
malslies
nonv et
E
TION
E
pilules
Es velles
BROU
B.
les ai
ET
-
d
autres
LTolare de fer impar ON altéré est dépuratif ontailadmit
-
uit
et
et
RVATIVE
E
un médica mentinfiicle
dangeannees
FE
nature
de li
-
spendai eon
Ne derront Bure
idemmar
inde
E
titrerme m
on en
Jftrtas
comome
LE
atiation re aut:
let pur linrent que fseens de p! Antes cher, wuand Paris, # trop D. YE De rue
EE
E