--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1851-01-11. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978 domaine public provenant des la La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que nationale de France > ou < Source 1 BnF >. précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque gallica.bnf.fr réutilisation contenus et fait d'une licence. Est entendue - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par L'utilisateur est invité à s'informer la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue Il utilisateur de vérifier la conformité de son avec le droit de ce pays. dans un autre pays, appartient à chaque projet 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 --- 6.- ANNÉE, N. 5 et 6. LE MONITEUR HAITIEN, PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. Le ABONNEMENT priz de chaque Lc priz de P'abonnement est, pour Fannée, 10 gourdes ; Miracles. feuille est de 25. Le hureau de la fauille est chez pour 6 mojs, Sgnurdui pour3 Toutes demandes d'abonnement, lettres Monsicur le baron de maiz, 3 gourdes et paguels doivent y être adressés, franes de por. ITEUR HAITIEN, PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. Le ABONNEMENT priz de chaque Lc priz de P'abonnement est, pour Fannée, 10 gourdes ; Miracles. feuille est de 25. Le hureau de la fauille est chez pour 6 mojs, Sgnurdui pour3 Toutes demandes d'abonnement, lettres Monsicur le baron de maiz, 3 gourdes et paguels doivent y être adressés, franes de por. MAbnoU, riduntrur-gemant, mue de: Port-an-Prince, le 11 Janvier 1851. r LYNTIB OFFICIELLE. quelque puissant qu'il soit, ne saurait exister, prratrice ! vive la famille Si Mjete PEmpereor est On1 ne peut < Sire, ebtenir cet heureux ré- aux accens de la musique de impériale! la garde in- et plusi sensabler aux nombreux temoignages de sultat, il Er incontestablement l'exécu- pirinie, rangée daus la sal'e de synpatlic it d's affertion qui Ini sont ar- tion eracte et ferme de la constitution et Au coucher du soleil, le fort reccption. de rivés tous les points de I'Empire, à des autres lois de FKimpire, si ce moyen de annonça la fete par une salve de 21 Alexan COTR licasion da fer Jour de l'an. lis sont peut former la reg'e invariable de la canon : et la ville fut Cans punr Tluil au sut garant du concours qu'il duite de Votre Majesté. Alors tel cun- la soirée. illerninee intateod-e de tons les bons les Tits, les Nerva, les Le lendemain, fer. citoyens s Antonine ct les Trjan, T" janvier 1651 lee reinercie. Pénétré des impor- illastres Marc-Aurele 9 ces aaniversaire de limiépe endance tulg.devoirs que lui impose la constitation, dont la renommée d'àge nonarques en 2 l'assemblée gedérale fut bottue à d'Hlaiti, 4 fera tous ses eforis pour maintenir la ne parle qu'avec orgeuil, nul doute age du matin ; la garde impériale el les heures pix et la prospérité, et ne cessera de vous transmettiez aussi à la postérité que un de la garnison se rangerent, à 6 heures troupes porter son attention sur tous ceux de ses nom qui fera l'ornement de Tbistoire, la sur la place Pétion. Le corps impérial sujels qui se rendront dignes de Sa haute gloire et Phonneur du peaple haitien. d'artillerie se plaga a l'extrémité est ( silicitude. Vitel la constitation vive rue du palais. A 7 heurcs et demie, de les la vivel'Impératrice! vivela PEapereue! corps constifaés et les fonctioanaires se réCilébration du 48e. anniversaire de Lin- S. M. /'Empereur familleimperiale! > S. unirent M. au palais impérial. A 7 heures 314, dipendance d'Haiti( fer janvier 1851). Messieurs les senateurs répondit et tamne TEmpeur, se portant an riche cosD'apres les termes du programme de la tants , j'accueille avec plaisir représen- suivi de rendit sur la place Petion, Rte qui fut pablié avec solennité. le de vos voeux. Le bonheur de l'expression chacun de de la son cortége et monta sur l'autel Mdroembre, Sa vous m'est bien précieux. endance d'Haiti( fer janvier 1851). Messieurs les senateurs répondit et tamne TEmpeur, se portant an riche cosD'apres les termes du programme de la tants , j'accueille avec plaisir représen- suivi de rendit sur la place Petion, Rte qui fut pablié avec solennité. le de vos voeux. Le bonheur de l'expression chacun de de la son cortége et monta sur l'autel Mdroembre, Sa vous m'est bien précieux. aux patrie orné de drapeaux et de tentures le môine jour, à BijcrEnpmer trois heures de Tapris- regut, votre part, à rendre la Concourez, nouvelle pour autour couleurs nationales. Sa Majesté avait, nidi, dans le salon de Mars, les souhaits heureuse. année de la famille d'eile, Lenrs A. I. les princes heunause année des corps constitués, 1 des S. M. a ensuite répondu aux félicita- ministres les imperiale, Messigucun les snéraux ron-u's , du clerg 9 de Messieurs les tions ct aux veeux des genéraux, du pire et Mr. grands maréchaux de (Emdes puissances étrangins parmi les- des corps administratif et clergé, du manent du le président du comité pergacls on distinguait Mr lel commerce et de judiciaire, sénat. de Francet Mr. le consui de consul S. M. général B., distiuction , par les nombrenx paroles citoyens de S. M. TEmpereur prononça le des fonctionnaires et employés Aux généraux : vOs voeux suivantes: suivant : discburs es commercants taut haitiens publirs, bien chers. Sonlenez Thonneur me de sont ( Hilliens bice Ls préseutations curent lieu qu'carangers. par P'entre- règnie par votre fidélité à l'ordre, mon Je viens solenniser avec de Mesetigueurs les ministres, chargés etcs les soutiens de la Vous l'autel de la patrie, le vous, sur ds divers redoublant de paix publique. En lième quarante-heid comité departemenis. Mr. le president zele, 2 si c'est possible, renx de anniversaire du jour à jamais heue Labonté permanent du scnat, le baron remplir vos devoirs, vous aiderez à E d'l la proclamation de adressa à S. M.le discours complisement de vos voeux et des miens. ( Haiti. Tindépendance sirant, au nom du corps legislatif : An clengé : Je reçois avec plaisic vos Après avoir glorifié ici la mémoire des Sire, a les membres du corps legislatif, veux de bonne année. Je ine repose sur < guerriers fondateurs de netre palrie et oréseuts à la le clergé pour la jaré sur leurs nencement de capilale, siennent, 3 au com- Dieu sur mon appeler bénédiction de libres mânes de ne vivre jamais cette nouvelle année té- Aux trôae et la nation. que des et indépendans, alions au nugeerà Votre corps administratif pied autels de le Yoeuz Diajsté, par mon organe Recevez et jndiciaire a du maintien Dieu lui rendre gràce rotte qu'ils ne cessent de faire pour soubaits. mes remerciments et mes nations d'Haini dans le rang des d prospétité, celle de Contribuez à rendre la nouvelle de libres et civilisres, et le votre lamille ct de 1Empire. ans, alions au nugeerà Votre corps administratif pied autels de le Yoeuz Diajsté, par mon organe Recevez et jndiciaire a du maintien Dieu lui rendre gràce rotte qu'ils ne cessent de faire pour soubaits. mes remerciments et mes nations d'Haini dans le rang des d prospétité, celle de Contribuez à rendre la nouvelle de libres et civilisres, et le votre lamille ct de 1Empire. limperatrice, année heureuse, en redoublant de zèle dans bénir l'empire. prier Que la puissance disine qui depuis raccomplissemet Au de vos devoirs, ) Vive la nation ! Kagieinps scondant veille sur la destinée d' 'Haiti, Je commerce suis : Vive la liberté I 30 bonheur vos de généreux efforts qui tendent année. Puisse sensible Dicu à voS veeux de bonne Vive lindependance : Pécieux jours, la nation prolonge vos place toute ma félicité les exaucer, car je Viue l'anion ! ceux de votre famille ceux ide Ilmpératrice et nation et de chacnn de dans celle de ma Vive da constizution sicz à et vous puisia mes sujuts. > Le maintenir avec constance : pair, la les Après cérémonie de la préseatation , place pruple et l'armée firent reteniir la "anquillite et l'ordre sans lesqutis un état, des corps cris de constitués vive Sc retirèrent au milieu nations d'acclamations de 21 patriotiques de aux ditonl'Empereur! vive IIm- tillerie imperiale. coups canon de l'ar: Source gal lica ca.bnf.fr Bibl --- Page 4 --- LE MONITEUR HAIMENS Te cortége se rendit ensuite à liglise fat extmordnaizement animce, ct dans la Laccordé: 20 sur la proposition à ce qu'il parnissiales marchant entre. dux haies for- suirée elle fot ikumince. siit tote des télicitations au représcutant méts par les dela maison militaire Chs Westeu, Unauimen ement, la chambre dc LU MM.. était ouvert par on Fele de Jn. Jacques Dessalincs. Empe loi vole felicitat tions. piquel des grenadiers à cheval de Ja garde reur d'Hlaiti, 2 Janvicr 1851. Puis, E scance- est levée; il est de S. M. lEmmpereur. Le der. janvier, au concher du sulail, heures du soir. Venaicnt ensuite la musique de l'infan- le -fort national annonça certe" fele institerie de la garde impériale, Jes fonction- tue à Ja méneire du fondaicur de linSiance du 30 octobre 1850. naires atlachés aux établissemens d'instruc- dependanee d Haiti. D'après les termes.du La Préeidence chambre du baron F. d. Acloque, stion publique yele commeree, les ofhciers programie 'assemblee fut battuci le lende stance. est oiiverie est reonier à en majorite tde etla mninisteriels de la cour impériale el del Ja main a 4 henres dur malin, ct 46 henres me de aridi quaire heures coor de cassation, les oliciers ne fesant ta salve del la veillefut répétée par le fort na- derniere f'apres seance estiu Le etis proces sand verbal de parlie daucun corps, les offciers de la tional A 6 heures et 1 les trompes de Lordre du jour le ciohner marine impériale et du port, les olliciers garnison vinrent se ranger sur la detin- la des bureaux des secitoes. de aridi quaire heures coor de cassation, les oliciers ne fesant ta salve del la veillefut répétée par le fort na- derniere f'apres seance estiu Le etis proces sand verbal de parlie daucun corps, les offciers de la tional A 6 heures et 1 les trompes de Lordre du jour le ciohner marine impériale et du port, les olliciers garnison vinrent se ranger sur la detin- la des bureaux des secitoes. eppelle Le remonsellement de santé, le juge de paix et ses supple- lendance : un instant lapres, des plare de la vile les membres a dpnner suite. présidentmuants, les employts des différentes adminis- garde de UL. NM. y corps oi le La preniere section nomme le représmn. trations puibliques et leurs chefs de bu- eurps impitial d'artillerie parvinrent, en tant Lamoihe Duthiers, president, Aail reau, ceux des ministeres, le conseil des planade. A 7 heurés et demie occupa des l'es- St. Tome, secrétaire. unotables, le conscil d'atrondissement Jat constitués, les fonctionnaires et corps La 2c. Pooponneao, président, Menscommission centrale de Finstruction publt- publies, lis lconanerçants Se rendirent employes di- coff, seeretaire. les secrétaires généraux, le secretaire rectement à Figlise. A de henres S: MV La 3e. J.C. Mathieu, président T conscil des ministres,lis chefs de serLespinasse. seerétaire: vice de l'intendance financière et drs autres TEmpereur, précede et suivi d'un cortége La 4e. Deroaceray, président, Caseau, hranches de l'administration pobliqne, "les forme des ministres, des prices de la fa secrélaire. mmembres de la cour impériale et les of- milles imporiale, des graud-marehane. des Le Sen Cotterel, président, Armand, ticiers du parquet, la cour des comples, généraux. Lu. MMS des de-ceox olliciers de de Setat-major de secretaire. La conlionation de le Pordre du trésorier gencral, la cour de cassalion, néral se rendirent a Eglise l'état-major au hrait gr- de le rapport de la rommission chargee jour les brigadiers des armces les maréchaux de' 21 coups de: canon. exoinen du projei de Jorconcemna camp, les licatenans généraux 3 les princes S. N. ccouta ta messe, assis surson jaune, et les grands-marechaux 2 les représentans trône, ayant àa sa droite Le repre sentant A Lespinas rapportfe t les scnateurs, le grand chambellan, lis chembellan, Lo céreinonie Nigr. fur le grand doune leciure du a princes de la famille imp périale lus mi- et par lesi soins duul grand marvehals pompenser, du 1 ssicurs representans nistres S. M. PEmpercur, Ttat-major polais, Nn ordie adeirable. Le comite que ex des. M. et te grand marochal du palais, ilyuegua An miner let proiet dendoi que uvou CI le grand (cuyer,les ofliiers de la maison te-denm uue salve de, 21 coups des canon utif vons a présente tre ince au de L MM. les écuvers de LL, Nai. fut tirée. du courant relativement aux irous dexJes chambelians de LU LAL Les'huissiers Après la messe S. . Le comite que ex des. M. et te grand marochal du palais, ilyuegua An miner let proiet dendoi que uvou CI le grand (cuyer,les ofliiers de la maison te-denm uue salve de, 21 coups des canon utif vons a présente tre ince au de L MM. les écuvers de LL, Nai. fut tirée. du courant relativement aux irous dexJes chambelians de LU LAL Les'huissiers Après la messe S. M. sorlit de FEglise poctahon cti dimposion teiritoriale du palais marchaient à droite et gatiche au bruit de 21 coups de canon - fit ane bois jaune devra drsormaiss'acgniticn du cortége, et ctaicat brécedes, lans le tournée en ville, et rentra au palais. par mon organ, vous laire part de Es.dememe ordre, des heéranis-d'dtmes le roi Lrs fonctionmaires civils et militaires libératious. ( Le cemité d'armes les Suirait inmédiatement. Lies pages se retirerent aux cris répetcs de vive. l'Em- d'acrord. avec monsieur est demeuré le compictement des h étaient ranges sur les deuz ailes pres de pereur! Dans la soirée la ville fut illuminée. nances : que f'impot qui pèse mioistre sur le bois ONI de" S. M. PEmpereur. jaune, d'apres la loi du 28 novembre 1849 Ua Piquet des chasseurs-legers de la Bimanche, 5 jantier 1851, S. M. est prohibitif et par conséquent coutraire garde de T'impératrice fermait je cortége. lEmpereur a fait manceuvrer, en anx intérêts bien entendns dn gonsernement, En partenant devautléglise , oi s'laicat les personne, le comité a pense qne f'augmentation de 2 massées les trouprs, le. coriége forma la chasseurs grenadiers a de cheval de sa garde et les de droit d importationet d'unegar haie, et 21 coups de calon annoncerent légers la garde de limptratrice. d'iuposition territuriale par cent livres sra l'artivée de S. AM.. Cis deux corps ont fait l'exercice a feu, de bois jaune que la loi précitéea faiteas Le supérienr cecléeiastique, soivi du dans Tapres-midi, pendant plus de deux tarif n0. 9. qui est annexé à la loi dn%2) heures, sur le Champ-de-Mars. Ils ont exi- juillet 1838, n'est le résullat d'uie clergé, , alla-la recevoir a la porle de l'6- cute avrc agilité et precisiun toules sortes erreur de chifire que que le corps legistaul glise: d' l'évolutionis. ne pouvait réellement avoir en vC que dinL/Empereur alla s'asseoir sur son trore, poser le bois jaune par millier prsant compréotilé da grand maitre des céremonies, Chambre des me ilest ctalfi au susdjt Larif Cetleerreur S. E le gendral de Vic-ama, comte de Représentans. devient évidente quand on compare le prix Champogne et du grandchimiellar, Ngr Suile de la séance du 23 octobre 1850. en vC que dinL/Empereur alla s'asseoir sur son trore, poser le bois jaune par millier prsant compréotilé da grand maitre des céremonies, Chambre des me ilest ctalfi au susdjt Larif Cetleerreur S. E le gendral de Vic-ama, comte de Représentans. devient évidente quand on compare le prix Champogne et du grandchimiellar, Ngr Suile de la séance du 23 octobre 1850. de det article à la taxe doat il est trappé. de Paul, duc de Morin et de M,rs: les Le représentant C. Bartheleuy obtient nn millier de lisre de bois jaune se vend ministres. la paroie et dit: Messieurs,, 1l est a mon dans ler enmmerce à une moy enne de eine Sa cérémonie religieuse fut célébrée avrc étoanement que la chambre ait adressé une quante gourdes, il ctpar la loidu 28 riovembre Mr. le dernier cstfrappé de 37 gourdes C pompe par supérieur eccl Istatique 4 nonvelle inviation au collègue Vrsten pour roits divers C'est là tine virilable ctau te-deum une salve de 21 roups de qu'il se rende ici, attendo qne lors de mon bition q0i est certes bien loin des prohi- idéts eanon fat tirve par lartillerie impiriule, arrivée, j'ai informe la chambre de Fétat dela chambre. placie sur l'esplanade de Fintendance. de maladie danslequel jelai laisse, appuyé Sous l'empire de ces considérations Apris la térismonieS. M. fit une tournée pari-collsue moj. Je Gardère qui l'avait ivo cumme messichrs - votre omitea été lunanimement CR willes à cheval, précédre et stivie de fissita la croyais que cette information suf- d'avis que es creptiez la loi vons son ctat-major e des grands ire fempire. dexaits de chambre: si jd savais qu'dle est proposce par e gonvernement. nouvean lui Rre OQuand elie rentra au palais dle fut renouvelé Tinformation écrire, je-lui je avais loi aurais redressane ohe errent qui est préjudictable gs xrgue ag milica des cns d'eathonsiasme lus donuec. que deja anx intéreisnil Asce eta ceux-du commerce ngu ples vils. he présilent consulte Passembice 1.sur voire-comite de a voler Thonneur de vous proposer is Pealant le rode dela jeurnecs la title le conge. demande a T'unanimilé 7 il est Le.roprésentant vouloir la Frédéric:cette Q urgence. loin'étani Ver --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIENS Tu'uR demailée redreesément d'erreor, appate ur Lei premier long pan fut plaré en trois ences par dai COmOnSSiOnL 1 esti heures, et le second le fot le 24 décem- dépendance; il a pris part aux mémorables oplena par le représentsnt Deronc ay bre 1850 , dans en une rtheureuses a révolotions de notre pays; it Lurgenre est déclarée par dai chatbre et quart. MONITEUR HAITIENS Tu'uR demailée redreesément d'erreor, appate ur Lei premier long pan fut plaré en trois ences par dai COmOnSSiOnL 1 esti heures, et le second le fot le 24 décem- dépendance; il a pris part aux mémorables oplena par le représentsnt Deronc ay bre 1850 , dans en une rtheureuses a révolotions de notre pays; it Lurgenre est déclarée par dai chatbre et quart. T'après-midi, heure connu dans les combats, THostge JeanFonamimité, Jarqurs Diasaines, notre empercur, de En conseiquence, le présirent fait don- Le 27 dérembre expiré, les maçons mimoire vénérer: ila ober à Sa voix, al erleciure daprojet. Les priticipes de la loges du rit érossais de la out des PuIM ses impulsions. On lia ru au sirge estimes eh-discusstom, auxNOx, adopté sistéa une grand'messe capitale as du Mole occuper les postes iles pus périlfunauboités. TAai ia fête da ccasion de feux: il à faitia grande campagne de1819, Des articles. et sont successivement de la Saint-Jean Evauge te, siege du Port tau Priuce, conça par le eIl discussion auxi voIx, voles unant messe, franc-maçomerie ilsi sesont rendus écoss-ise. encorps AMEE la t rrible Ileary Cristophe et exécuté d'asisembio de la lou est ms en impenal, ct Mr. 50 palais près Jrs principes de Vanban cette en1011 X adopt à lunanmiid.. grand-maitre de: le-baron a Picrre d Amiré, trepcise où Lon vit échouer le génic d'un 0r0 am 10 la 101 en ces ter- Majesté lordre, adressé à Sa grund rui et d'un tacticien habile contre le famb adopte la joi coucernant Pin fitution TEmpereur toute des paroles dignes de sang- froid et la mansuétude politique de une. préside: philantropique à laqueile il Pelion. resenta Lalentant obtient la pa- S. M. Hels! que de tristes souvenirs se ratiaX se que, d'après les Jettres du Fordre, FEmpereur, Grand Protecteur de chenit à cette épuquel. C'est daps ces moP entaut B. Labopté CC membre esti de noblesse s'est du montré grand maitrel, toud thé du langage plein ments de terreur profonde et de misère asement analades il sollicite, pour Joi un toujours protiger l'institution. eta primis de générale, oà les horreors de la guerre ciet prie la chambre de lei faire jooic vile ajontaient aux désastres de la R indemaités pour le iemps. épuquel. C'est daps ces moP entaut B. Labopté CC membre esti de noblesse s'est du montré grand maitrel, toud thé du langage plein ments de terreur profonde et de misère asement analades il sollicite, pour Joi un toujours protiger l'institution. eta primis de générale, oà les horreors de la guerre ciet prie la chambre de lei faire jooic vile ajontaient aux désastres de la R indemaités pour le iemps. qui reste Discours funibre en Thonneur de Lionard etrangere, que f'on vit le duc da Sut joor terhjuer lai session. Le représentant de Lucus, de toujours fidele a l'honneur età l'humanité, medéric hit la même demande pour lere- Mole. general division', duc du se faire aimer de ses compagmons d'armes Paseatunt Luly qui est dans le sueme état Messicurs, par sa hravoure et. ses principes 2 ct sc Laythambre est colsultéea cet égard,à Cc jour 14 du mois de novembre, laire bénir par les matheureus à qui il santmile cie la agnecer mène parmi nous mne triste Tra- apportait des secours et des consolations en Durare du jour clant cpuise e Jle prési- Vous me cérémouie serret, malgré les temps oragenx ou il se et annonce que par rapport à a fele li mier la pardonnerez rvndre de prendre le pre- tronvait, malgré iles perils quil courait. yaura pas de scagee xendredi prochain, but à: la: patolei, mémoire. pour du dac du un juste tri- Une vie si pleine de grandeur et de: LTA novembre: desigire les. membres de 00HS déplarons à ja Nole, Mais dont noblesse, uoe existe ace embelle de traits pregiere serie qui doivent se joindreau tenez jomais à perte. n'ot- de brawoure, dei chevalerie ei de charité mnauche, , d0 novembre, pour la nes pas que jélale vos yeux des sce- chrétienne, ne deit nons laisser, messieurs, tence a S. HA. bris pathétiques, de centkombats que je vous montte ce dé- que de. doux souvenirs malgré les jours La stance est Jevre SIX henres-et.alemie. que je.yous oecoavre. conchesur ce ses tropléess m de tempète qui se retracent a notre o1r. couvert'de corps pàle et inimé ofe. Jouissons du beuheur de la pea- sacicairices lemorgnages de la hra- vourons la tranquithité après tant, luttes - 1. toureetde ta Pariu S. Mgr de Lazarre, prince de enevous parlint gloir. de ia Qnit moort me d'un soit permis, avee létranger. après tant de sang versé Xgue grand maréchat de l'empire 2 guercier et d'un rxcellent intrépiie dans nos cruelles campagues. de ordie 1 perial et militaire de rappeler ces d'un citoyen auteur 2 de vous Ne cessons de le dire, Lconard de Lucas stin graad cordon de P'ordra impé que larrogance pariles hemaine tâche de s 1 'clourdir qui dit a doublement mérité de la patrie eti comme miitaire et gion nncur inspecienr gencral clie, meme pour ne pas s'apercevoir de sOil cembutta comme citoyen. agues. de ordie 1 perial et militaire de rappeler ces d'un citoyen auteur 2 de vous Ne cessons de le dire, Lconard de Lucas stin graad cordon de P'ordra impé que larrogance pariles hemaine tâche de s 1 'clourdir qui dit a doublement mérité de la patrie eti comme miitaire et gion nncur inspecienr gencral clie, meme pour ne pas s'apercevoir de sOil cembutta comme citoyen. Apres avoir mecs pirc, est mo:t le o du mant. i est temps que Phomme. soit con- ila consacré pour ses la facultes conquéte de vieux nes droits s provmce du nord, vainco que tout est mortel ici bas, excep- à faire un digae usage etses du joors, prunce Sf ague étart parti de te l'ame, et que tout est sujet d'élévation lui fut déféré, en pouvoir à la qui capilaic le2 8 cembre expiré, se rendant ou d'abaissement. Et guel est donc notre périté de l'élat, Teupoynt au. bonheur pros- à la en quaité de delegue de S. ML. aveuglement, tre fin, nons attendons si toujours nos avançant vers n0- pratique du bien et au triomphe public, de la raison. Euperear. pour prendre les sentiments derniers suupirs Combien nous aimous le caractère de (e Le mnce de S.-Yague emporte les re- pensée de la mort nous que la seule soldat de 93! reis de ia nation. S. A S. était un des tons les moments de notre devrail vie ! inspirer à Naguères nous le voyions méditant 9. J Tout est paigiorieux de orée inudigene de 1802 vrai dans l'homme, Si nous le siblement sur les plus grauds objets, dans 1603: cours de sa vie mortelle; mais regardons tout est pre- bant le silence de sa demeure, la patrie absorcieux, tout est important, si nous contem- ses ses côtés regards, la justi.e et Chumanité plous le terme oit clle aboutit ct le compte les yeux pleins l'avenir de Jarmes devant lui. à la Nagueres, vue quil faut en rendre. des PAITIE NON OFFICIELLE. ma heureux Venvironnant:il disait: Et Je nie viens pas 9 Messieurs célébrer mon Dieu , pourquoi ne. rien quoi? la mémoire du duc de Nôle : la, voix des pour les soulager? puis je faire Les soldats parle assez de sa bravoure: la Toix Ce 4 du travaux de FEglise de la capitale-, de ses administrés parle assez de sa gtuire. général Leonaed mois de de L.ncas décembre fat 1848 , lei smprise en par Mr. le baron Casimir de Et quel discours pourrait exprimer iout ce coinmandement provisoire de la appelé au SL Eapuste, d'après le plan dressé par quii y de begu et de grand daus sa division du dans première Jir. de Lesnges comte de Campan - carrière? Comment vous peindre ce brillant rieuse administration, Nord-Ourst, il et çst veun cette glo-, Hcerteur général du grnie de la province caractère, auquel sont attaches les hants conquérir encore Ouest 5 avancent arec rapidité. ce coinmandement provisoire de la appelé au SL Eapuste, d'après le plan dressé par quii y de begu et de grand daus sa division du dans première Jir. de Lesnges comte de Campan - carrière? Comment vous peindre ce brillant rieuse administration, Nord-Ourst, il et çst veun cette glo-, Hcerteur général du grnie de la province caractère, auquel sont attaches les hants conquérir encore Ouest 5 avancent arec rapidité. faits les plus éclalanis, , comme des véneration respect, amour , par Un appareil ajant eié exécuté d'après à leur tige? D ailleurs, à moi jeune horume, rameaux ses à la vertus chose 9 ses services Ce et son dévo@ment plan fourni par Mr. le comte de Cam tus les actes qoi ont fait la renonimée du militaire et publique. il double fardcau . pour fatre eutrer dans Teoccinte de due du Mole ne sont pas connus, d'ailleurs, dant 21 mois, admitistratif, fut porta penLpisc les tesquels " galeries extéricures. les eutre- je ne vous ferai pas Tinjure de croire qu'il uu digne sutcesseur après , le duc remplace Preeurs ont fait poser avec desterité à faut vous présenter tontes les circonstances nous fumes de Porteze dout pieds de-chaque côté, les deux de gratfids par le chair Fee variées sa carrière militaire et politique, de Sa Deux mngs-pans de Tédince de 150 pieds de pour le recommander à vos respects età Majeste. de la chaine de anneaux la haule pareils et engorur sur 17 de hauteur, censtruiis en votre admiration. Le général de précieux adminisBnis dur : les poleanx majeurs et crux des Lucas appactient à notre histoire. Leonard Soldat de mules tration de de notre divisien de mérite militaire ; deux e nreriures ont été placés en terre, les autres T'armée indigene, il a gloire ct sut eolage ayant 8 poucco d'équarriosage, rang des glorieux foadatenrs combattu de notre dans Mais de retour au sein de sa famille in- - qui lc revit avec tant de joje 1 envirooné d; --- Page 6 --- LE.MONITEUR HAITIEN) Chambre des Représentans. franchit de tous droits de douane à l'impor- - quatre piastres dans le Réunion del novembre 1850. tation les boeufs, chevaux, mulets 7. anes, serait présenté sans visa. cas- oule manifes Présidence du baron d'Acloque. cochons ordonnance et cabrits : il donne lecture de cette C'est donc, d'une * qu'il vient 9 au nom do gou- paraitre de la lei part, pour faire dis A quatre beures ct demic de l'après midi, varnemeat, soumettre à la sanctiou de la sibilité sur les dousnes Fimpos F'appelnominal coustatel la présence dedix nenf chambre. d'ane autre que comporte sou article 23, représentants dont lcs noms sont en marge : Après un moment d'intervalle il s'expri- cune de ta pari, pour obvier à la la comme la majarité des me mbres n'est pas me ainsi: pilaines loi, en ce qul touche les C présente, il n'y a pis de séance. ( Messienrs, criptious qui sic n'observeront l'arlicle 37 point les pres Riunion du 6 novembre 1850. autre que comporte sou article 23, représentants dont lcs noms sont en marge : Après un moment d'intervalle il s'expri- cune de ta pari, pour obvier à la la comme la majarité des me mbres n'est pas me ainsi: pilaines loi, en ce qul touche les C présente, il n'y a pis de séance. ( Messienrs, criptious qui sic n'observeront l'arlicle 37 point les pres Riunion du 6 novembre 1850. du < 23 L'article 93de la loi sur les douanes, 2 viens, au nom du gouvernement, précité, que juillet 1838, vent les produits, senter le projet de loi tous_pre In'y a que dix-sept membres dont Ies on marchandises, introdaits f un des Il donne leciure de suivant. XIOIIS sont en marge qui sont présents alap- ouverts de lempire, par suite de naulrage, ports le dépôt, ainsi que de ce projet et en fn pel nominal qui se fait à cing heures de et gai n'auraient pas été réclamés daus Jes du 7 mars dernier. Le cehns-defordum.n Faprès-midi; : la scance n'a pas pu avoir lieu. dix jonrs de leur savetageric,sbient vendus dehchmbre, lui doune president. acte de ces at nOm à l'cacan pulblic ct le moutant des le ministre fait à dépin, Réunion du 8 novembre 1850. droits d'importition L payé en mopmie qu'ils sera àsi disposition comaitre lors de la lai chambre Il est cing heureset demie defaprès-mi- cirangere, a raison de douze pour cent, sur sion de ce prujet de Joi; il discns ai; quinze représentants dont les noms sont le proluit total de la vente. et se retire. prend coure CH mnarge prenment siège dans la salle des Celte disposition était prise alors qu'me Le présidentinvite lisisections àr se Téunip deliberations: : la majorité ne se trouvant piastre representait deux gourdes d'Han : pour nnumer des rapporteurs pour ir pas la séance n'a pu avoir licu. de sorte qie les douze pour cent, moUn les denx deu uents présenlés le examine minis naie ctrangere représentaieut vingt quatre tre. etl lawe urapport a la chambre. par Siance du 11 nozembre 1850. gourdes du pays. Ja Are. secton mommne lei représentuns Présidence du baron Fs. d'Acloque, repré Mais aujoord'hmi que 12 piastres reprde Divid St- hiome la 2c. le sentant. sentent envron 1908 d'Hai en Lisant lo Carries, la Jc. le représrntant raprésenta ILcariclon, Ag quatre heures del Fapres-mili, la cham- dounes,il stricte, amirabadil-noesiori loi des la he. le représintant Cazexa ei la 5 bre setrourant réunie en majorilé , da séau- pour dreit d arsiveraqu'il importation famirapayeri sur me vegte 190 de représantent La séance est Lafontant ce est ooverle. 100 É des marcha rdises snutérs pau- de seir. levéea sie hences et deme Après lai lectore ct la sanctien du Arr frage. Cc qai est un droit plos ga'exorbilant dmn lecture xier proris-verbal, del trois la chambre eatend la Par: la loi du 26 jullet 4847, Irs arSiance du 13 lettres. apayeri sur me vegte 190 de représantent La séance est Lafontant ce est ooverle. 100 É des marcha rdises snutérs pau- de seir. levéea sie hences et deme Après lai lectore ct la sanctien du Arr frage. Cc qai est un droit plos ga'exorbilant dmn lecture xier proris-verbal, del trois la chambre eatend la Par: la loi du 26 jullet 4847, Irs arSiance du 13 lettres. ticles 21 99 e91 de Ja loi des donanes movenie 1850. 1.0 Celle doireprésentant A Lavallée en de 1838 ont ete modifins, sebian lieu des A Presidencoointl d aron F. d' Aeloimuer date de 22 oetobre, qui antonce son pro- 12 pour ceht, , monnaie faleatrel heures de Papre s-nitli, chain dégart poar se rendre à l capitale: lait actuitier pour Cirangere quil majorite dole chambre es statée 20. celle dur représenlant Sérae jeune dalée chiffre a CRE reduit drnit a 5p. d'importation * ce le L'appel nominal eL la srante est ouverte. du 23 ortobre: 30. celle du représentant doublon valit 61 : 470 400. alors Le procesiverbal delle précédente seane M. Clment, du fer. des re mois", qai redaction a 3 pour centétiit E nécessa aTame saire, alin Ta cstia et sanctionné, done-oapaisaace de son élat de milaie; de resler dans Féconomic du Pendant l lecture du pro-es-verbal, ho. cille-da-represettant Mignin, de fime dun droit d'environ 20 a tartfqui fragpes president puur canse de néressile, de courant, iqui-sollicitet ul conged'un mois mrelondise cirangere. Br cepeadint 25pmr crria Tarti- remplacer par le promier scereiare pren pour s'en relourner à Anse-a-Vesn at cle 23 de la meme-loi de congé de fassemblee cl se relire. 16. N tendu que, drpuis SON arrivée à da papitales vait dans les memis 1838quar tro0- présentant la Bianchard eskappeld a occupe son état de maladie s'aggvare de jour Ci arficles 01, 99 eile condilinuy-nm ladite foi n'4 kes piaee du seroml secrétaire. jour. été modilié par blor du 26 pas Lorire du jonr appelle de rapport del Il est aussi donné leclore de denx mnes- Cest une facune quil est jnillet de 1847. cogmissien chargee dexaminer Fordonnng -sages du sénat. 1o. Celle du 30 Or lobre ex- bler. Dune. autre Pirt, Farticle uirgent 37 de com la des. M. i., dn 7 mnars 1850, pire, acensant à la chambre réreplion du mêmeil loi sur les domes fir le devoir at projet de lui adittionnelle à celle sur projet de loi sur la fenme des dom nines ta- capitiine dm batiment qoi domanes du 25 juillet 1838. tionaus. Le sénatannonce qil a votéerex port ctranger pmr Tempite, s'expetic.eun de de représentant Lafmtant, rapporlenr icelte loi à S. N. fempereur. 21 le mawileste-original de 5a sunmeltre se teve dl dit: La cominission pense q" tOP autre en date du 6do courant, ac vist du coasulon cargaison an la chunbre doitsomeioner Portontianced cusant assi à la chambre réception du sil s'en tronve dans agant le lica constlaire de aLati Z inirs 1830. ant Lafmtant, rapporlenr icelte loi à S. N. fempereur. 21 le mawileste-original de 5a sunmeltre se teve dl dit: La cominission pense q" tOP autre en date du 6do courant, ac vist du coasulon cargaison an la chunbre doitsomeioner Portontianced cusant assi à la chambre réception du sil s'en tronve dans agant le lica constlaire de aLati Z inirs 1830. Il dente, lecture du rpput projet dez loi du 30 novembre dornier. Celle méme loi nelablit erprthant Tespaditin. qoi 4 suit: Le présideut cousulte li chambre sur la penalite pour lcas on ceile formalité aucuse kkapport de ta commission Rommce pon demande du, représentaut Alaiguan. vant dire remplie, ne Panrait pis 06 pon- examiner le projet de 1o1 prisenti 1.o représentant Hattehan fait l'expnst Ainsia la lavenr deisusnlisance de chambre, a la seante du Jondi onzen IK de la condoile der ce.représentant qui slest gisla ation sur la matiere, op-voit latk vembre 1850. pirie moisire des finmaces tomjours montté très zile à remplir sogde Ies capitaines tasigers, des chugue o1 jour le orgue d4t ponvuir exscuuf voir, - il prie la chambre d'avoir égard a gonretnement entrelient parlir des poris la ronniss sien s'est occupée du p. Téist de maladie de Ce collague sfonine rédomer de crs deruiers le visa consels suils die lont additionnelle a l foi I1 les doaauts pour qhe le congé luil soit accordé, ifest lalet Et pourtant ce visa est rvigr par do 23 juillet 1838 ef cHe vient tous E appayd par plosienrs représentanis. ce A met Fadministeation esscatidc senter le résultat de son travail. Ja chambre a Fonsnimite lai arcordess mesure, de controler atec surcés smperieure les Cn Par le premier article de ec proje demande: comme iln'y arien a fordre-du rations des domanes a op64 bien quity ait rotudion de drbit pel joor. hpitist-epmibxeart ponrtu Bi clblissint mte ponalit Fimportation. conire les dant ih serait plus equitable de preiev noment: après gaelques inslanis lscance pitrars Qui sans motif a tril droit de Lint ponr cent', sur le pro est reprise. Le minisire des fitrneeset du PS Soumis leurs mamnfestes lrgat. au visa u'mraicot netide la sente, pajable en ta meme commerce SC présente 2 va oreuper saplace. sul haitien : sans nuf donte ces du con- naich que les aurtandisns anruient Le président fait connaitre att minisire se soumeitront à cetles formalité, rapilaiies dont vendurs, qu' en monnuics. eirangere. al la chambre est disposfe Teniehire, Tacrompliserment d'ailleurs ne comporte rien exemplei, 100 25 pout rent Ct Jes's prasir gnelgurs commmicatinus a Toi fuire. de.pejpulieiable à leurs intérêls. gonrdes d'Hani R prélerge : ministre la Em prend parole, les, prujet, les % ripose Cetle pénalité ponerit di pourraient ahsorber 100 motifs qui ont por-téle gouremement aren- du navire dout les droit de frapper le corps Hlati, le change n'aumit qu'a ment dre Furdenmanre do 7 mare850ni afLnage élant 16 pour une 7 commc il te duneipiastor nr tonncau serait nigléwar mpis, : ministre la Em prend parole, les, prujet, les % ripose Cetle pénalité ponerit di pourraient ahsorber 100 motifs qui ont por-téle gouremement aren- du navire dout les droit de frapper le corps Hlati, le change n'aumit qu'a ment dre Furdenmanre do 7 mare850ni afLnage élant 16 pour une 7 commc il te duneipiastor nr tonncau serait nigléwar mpis, --- Page 7 --- LE MONITEUR HAIMEN: Par le second arlicle , nous supposons La commission "trouve les délais de pro- leurs frères s dont les intérêts cont, au fond; le gouvernement peut avoir en vue deux jet trop courts : elle pro pose trois mois pour les mèmes qae les leurs P S : le premier de faire rejailir sur les les bâliments à venir du continent américain On n'est pas peu étonné d'entendre M. ousuls et les agents consulaires accrédités el des autres-iles et quatre mois pour les Green, qui a fait un long séjour à Sto. par notre gouvernement, dans les villes et bâtimens venant d'Europe. Domingo, avancer que les insurges ds ports maritimes de leur résidence à l'étran- La commission approuve l'esécution im- l'ancienne partie espagnole sont des blancs str, un degré d'imporlante qui estd'an- médiate de l'article ier. comme lei veut le dont l'estermination est infaillible, SPU ont plus désirable si surlont ceux-l sont projet. Jn. Ls. Lafontant S David nion ne se bâte de les secourir, poure rconus haitieus. Sous ce point de tue, Les membres pas dire les annexer, Lis babitants de l'Est -o05 applaudissons à cette conception heu- St Rome, Hleurieiou, Caseau fils Carits. sont tous mulaires et nègres; les mulatres ruse qui est un acheminement vers la poA contineer. sont des sang-mblés de blancs, noirs et in sition respertable comme états souverain que diens aborigenes. ba race' pare des indiens Haili doitoccuper dans le rang des nations; se croisant aver messieurs, 3 Fidée d'eulretenit, à disparmen Santana, principalemeut Batz, eurs chefs an frais, des. consuls 1 f'éiranger, crla PAITIE NON OFFICEELLE. ics alricanus, M Green abien lisse à supposer des rapports commerciaux actuels, sont molatres; Si afri15512 éendus, existant, entre ce pays ci ct voula voiren cax des blancs, leursang les élats oil ces consuls sont eniretrnus 3 Nous avons la deux articles concernant cain n'échappera pas a l'eil exercé des lique les intérdisdes citoyens d' Hatti, assez 2 Haiti, inséres au jonrnal de Boston. Le américains importanis, néeessitent Fintervention d'agents du 23 octobre expire, apres avoir Cest donc égorer Topiuinn, exciter la lirects de jeur gouvernement, pour de- pr-mier, le de S, M. l'Em- pitré publique aux Etats- nis, en faveur fndre ct proliger jes persounes et les in- repriseré gouvernement desquels personne urêts de leurs nationaux. pereur, sons SOB vrai camaptire, c'est-àn de geus en T'extermination Haiti. agents du 23 octobre expire, apres avoir Cest donc égorer Topiuinn, exciter la lirects de jeur gouvernement, pour de- pr-mier, le de S, M. l'Em- pitré publique aux Etats- nis, en faveur fndre ct proliger jes persounes et les in- repriseré gouvernement desquels personne urêts de leurs nationaux. pereur, sons SOB vrai camaptire, c'est-àn de geus en T'extermination Haiti. Ne serait-cr une ( Cette prolectinn de notre gouternement, dire fonctionnant sous linllaepce d'un SyS- ne songe enflammer la furenr d 'amerecevant tout le développement néces- terue cuergique.et. concilialcur. fait ressortin tactique et rour les à nne croisade saire, sera un des puissants véhicules à la combien Nir. Benjamin E. Green a frojssé ricaips porier diriger compuspérite nationale, toatc-bsconemstice, en se rendant au palis contre nons nous qu'on La représente de TESt sen Eu supposint qu" le serours du gouver imperial, lors de sa mission au Port-au- me si avides de sang. parie S. M. ement el re qui est fort probible: soit Prince, daus ane tenue indigue del la grande tait elle occupée par des blancs que Tempécher la traude dans les importations nation quil représentait. Le second, du 8 l'Empesenr, 7 apeès en avoir fait la conafaire dans nos poris ouverts au commer novembre expinf, est la réponse de Mr. quète serait aussi magnanime envers EUX étranger nous doutons de leflicacitéde Gremn qui repousse cotte assertion et s'ef- go'il se propose de P'ètre à l'égard des neirs mesure. Les douanes éirangeres nepré- force de constaler que sa demarehe aupres e des hummes àe couleur qui en forment evant aucun drpit à la sortic des marchan- de a été accomapagnée de tout la entière. eut ises, n'éiablissent chez aucon contrôle 'Empereur doit à t1a Chef d'Etat! Il Mais popnlation c'est sans suceès qu'on nous reprén. noyen du quel les consuls et les agens le respect qn'on sous cnsulaires d'Haili pourraient se rapporter: assure même qu'il a nsé d'one courtoisie sente, aux Etats-Unis, âmes de telles insi denc les fonctions se reposeront en- marguée emer-leaeslisastsis de notre tonters. Il y a des nombrensts: généreuses; erement ei nniquement sur la déclaration lle. les sociétésp philantropiques sysont les capitaines voudront hien leur faire. La vérilé est-que Mr, Green s'est pré- leurs efforts en faveur de la race africaine - nn rapitiine est decide à faire la fran- senté à Emprreur en redingote etien chia- nous sont connus : ceux qui * au Congris véhé ct qu'il s'estd'arance assuré de Fappui pean de pailie. Son costume contrastait eu 1850, ont défendu avec for et es ageus de dousne du port de sirun- considérabiement avec celui, plein 'de dé- mence la cause des opprimés, se sont tde en Hiti, il présenlera anconsnt hai montrés l'ombre drapeat E cence et de dignité, de I'agent commerindignés qu'a lien a Peringr drs manifestes exacts. de cial americain ei des deux olficiers de la dei PUnion il existen rencore des esclaves, rargaison lesqueis quoiqu. dousne du port de sirun- considérabiement avec celui, plein 'de dé- mence la cause des opprimés, se sont tde en Hiti, il présenlera anconsnt hai montrés l'ombre drapeat E cence et de dignité, de I'agent commerindignés qu'a lien a Peringr drs manifestes exacts. de cial americain ei des deux olficiers de la dei PUnion il existen rencore des esclaves, rargaison lesqueis quoiqu. revétos marine fedérale qui l'accompaignatent. sauront éclairer le gourernement fedéral er sformaltes voulecs, ne liseiront P3s Mr. tout cn cosbattant l'article loi démontrant que les haitiens, loin dese oins in rédant'de carg ison t1 dehnrs, Gren, livrer destruction ct au carnage, s'ofa 16 loppers troit dus au fist, aiusi da 28 octobre - prétend, à l'occasion de à de la a la hautrur des. naMone rousuls hiis à I he la partie de TEst révaltée contre Fantorité forcent sc porter civilisces: le blanc, ponvant nentealisir ou mjecher WE fraude mliouatr 9 que irs haitiens out résolul'ex- tions les pins que qui nes donturs di, Eaat done aviser tenninafion dis populations qui Fhabibent, se ronforme a nos lois, vst respecté ct prox dantres moynsplua efficaces: sila fidé- et-qu'ils ge se proposestdl'en faire la con- trgé. ile des employes dans nos don mrs ne se quete que pour séaliser cet infime projet. Anssi .est-on surpris du langage du mare troasait ei boi avec iasaflisanre de leurs flcite, à Tappai de CC qu'il avance, une chand de Boston ctablian Port an-Prince. mpointrs rmeuts paurnive.kesaisures de IM6- toltre d'un marchaod de Boston, residant Ni est-il pas de notorieté pnblique que S ractions ia en viguent seraient suffisantes au Por-am-Prince, La partie: deEst, gui M entoure de sa haule protection lesi blanes wurarréler fraude, recounnit déja 9S erreurs, ne lardera pas qui trafiquent avec nous 2 Ceux-ci mn'exer Lai pesaliandes arois pinsires par'tonment, a sen chilier à Tnoité nationale nous cn cent-ils pas lel haut commerce de Pileprer. pins, quauront a payer les camitines. Bi avons le forme-espoir. Si eependant Vanité que partout? En smpposant que l'ancienne nese serontpas conformés à lafurmbjre nationale ne Ctre retablie fàt de blancs. CODfaire viser leurs manitestes par nOS pauvait que par parlie rapssnole peuplée à leur desnls à Tetranger, est rentainenent tropfute. la conguete S. M rEmperar apris pourgnoi Empereur tient sougeaf-il une conduitesi pee Crlte inubsertation del formalite pouvant Tavoir-opdae. nese serontpas conformés à lafurmbjre nationale ne Ctre retablie fàt de blancs. CODfaire viser leurs manitestes par nOS pauvait que par parlie rapssnole peuplée à leur desnls à Tetranger, est rentainenent tropfute. la conguete S. M rEmperar apris pourgnoi Empereur tient sougeaf-il une conduitesi pee Crlte inubsertation del formalite pouvant Tavoir-opdae. en accomp pinamm'desde- truction : guandil dans eeux résident Ire très souvent Feffetde Toubli on dela voits que lui impose I constilation, se nérense à I'egard de qui alis igmner parau hounète homme, eette Tl montrerait grand trl qu'on la toajours YD. ses Etats peur serait intolemable. Lis habomuts de T'ESI joniraient des Dien- II rst facile de reconnaitre que. l"'hman Sons doute le visa du consni lalien à fails de nos institulimns et n'pronveraient nite n'est pas CC qui anime ceus qui preFaranger doit conter quelgueichnsee deuxi a qu'an regret, clui d'avoir, penlgnt plo- chent la croisade contre nous, quand QsA paire piastres: : SI Ton ameltatila pénalité. sieurs anuers, dechiré les liens d'nue pa- rappelle que le New York ileeeld. apres denx piastres pat touneam.eest pins que trie généreuse. Ne woit-onpasS,M. PEn- s'être apiloye sur le sort des prétendos blancs nffisant pour porter à fire remplir la for- perenr combler d'honnenes ede Jiberalités de la partie de lEst, ne sei fnitpas screalité Er en ontre on cxeicerait nne plns nembreux fmigrés de TESL? ue pa- rappelle que le New York ileeeld. apres denx piastres pat touneam.eest pins que trie généreuse. Ne woit-onpasS,M. PEn- s'être apiloye sur le sort des prétendos blancs nffisant pour porter à fire remplir la for- perenr combler d'honnenes ede Jiberalités de la partie de lEst, ne sei fnitpas screalité Er en ontre on cxeicerait nne plns nembreux fmigrés de TESL? Los hali- pale de déclarer ies Américains. soganrande sorveilaore sur la mvires dont Jes de admettant du (Haitins) si les apitaines onbhcox 00 nc se se- tiens, en que Thummnitéfutl ban- geraient cote TEN negligents vengient de1t n AFDas ciglne oie de Jcur CeUF pourraient- i's immoier intéreits fvangais ou angleia --- Page 8 --- LE MONITEUR HAITIENS miner exclusivement dans l'ancienue parlie 44 titre 4, de l'orlounatise de 29 ocio. la tendre espagar le. bre 1833, plas etla plus délicicose des exin Communigué. ORDONNE anx capitsines da comperce invitant et exquis TUD la continent loxorié, e Extrait de la Feuille du Cominerce du 12 fronçais arrivant à deg Te somptiosité da janvier 1851. Port-an-Prince, senept, itla E mettre à sa chancellerie un rolupte de leur # EeEr état manifeste, ott attrut, irouveront an Bazar les articles sui. Hommage de pieté filiale aux bons et lio- composant exactisignd lei parl enx, des de marchandises leur vatls: norables habitants du Mole et de Jean: soit à l'entrée chargement soit à la navire, Huitres marintes homars, saumon frais fabel, a loecasion du dicès de mon Le premi-r de ces sortir, et fume, lanignes de bison', jombins pere Lucas Lionard, duc du Mole posé in même manifestes les sera dé- saniissor1s sardines elennserves en Henirsl, géneral de division, bord exigées par F'art. lemps Paft. code pieces de com- de catilles, honhons ditolde nougat, mitiis en grappes musImmortalis est sapiens ). mierce, soit dans les vingt quatre heures pour fire des noulints su'térinen graines du choroht currents de qui suivront l'arrivée du natire, le second vanille des Je remplis un deror bien impéricux, bien avant le retrait des diles pières. orleursles plus fines (Rotres cher à mon coeur , en venant adresser aux Tous les capitaines de navires français des parisichis dans des pobans en cristal, honorables et bons habi'ants du Mole, mes actuellement mouilles dans le port, sont pommade eau de rosmélignes eau de Florida, sincères et loyales felicilations, - mes timoi- tenus de se conformer à cette disposition recherchrs lavande Pan vande deviel Cologne, in de des boissone gnages de.reroumissaner, d'amitiél, pour-fes en remettant an consalat général pne expé- rhtim de Ste, Croix madere Champasar murques de regrels d'aflection de devoue- dition cerlifice de kur mamifeste d'euie ondres, dedre qoalité mient, qu'ils ont prodiguces à la mémoire dans les 15 jours qui suivront la particulirride dela inde Malgn, kinh de mon père Lucas Léonard, dec dwMale, tion du présent avis. publica- vin wasser de Bordeanx, forêt toire. verdelino, anisittert general de division, de. SOD vivant, com- Les vice-cousu's ct agents consulairres de Cordial, liquenr fine, musrat Chery moudant Farrondissement du Noc St Ni- la republique v-ileront tafexerulion de cettel guig olet, miraschimno de Zan, colas, décédé le 13 novembre expire. mesure dans les ports de leur résidence sel cornichons pickles de tontrs les Oui, bons et honorables shrbituls, sij'ai eti n'expédieront aucun navire qui ne s'y en boite the vertet noir del la Cordial, liquenr fine, musrat Chery moudant Farrondissement du Noc St Ni- la republique v-ileront tafexerulion de cettel guig olet, miraschimno de Zan, colas, décédé le 13 novembre expire. mesure dans les ports de leur résidence sel cornichons pickles de tontrs les Oui, bons et honorables shrbituls, sij'ai eti n'expédieront aucun navire qui ne s'y en boite the vertet noir del la beautoup perin, vous av 2 aussi, de votre soit conformé. moblins à café, fersa repasser, canifs cohé. essoye ane pirte immrise, mais vons Port-au Prince, le 7 janvier 1851. rasoirs fins, et on assortiment completde avez sonlage mon ecenr por.vos soins resLe consul genèral, caillerie rtc: de cout-llerie. de sonerbes adoe pecterux et vos hous procédis, e'est pourenfin une inlinits d'arlides trop nom qavis je vieus vons rendre de poble hemNAXIE RAYBAUD hrenx pour être énumeris uage snilliziageer de la motes maoiere Lesis sonssignes oni John HEPBURN. qui ternels alé cotiço. L ètre tout puissant, ire à Heersiamis qu'a Thomeur at fer. d'amnnncer Les qui régit Ponivers d quir lait rouer partir janvierde sonscignes oni Thonneur d'anmonrer sur LOS têtes ces spheres tile Sieshy quisHous eetteannée. Mr. Charles Smith est admis an pablic qua partir do fer. oclobre 1850, decuent la iiere. e ia VIC, réco mpruse associéldans Jacmel. leors maisons des Cayes et de Mr. William E Roberta est intéressé dags tou7ents les bonues, actions Car il est soule lear maismn de commerce. tersuement jusie. Aussi, Phomme de bira Cayes, 7 janvier 1851. Aux Cayes, le 1er. ortobre 1850. troave-i aupres de ce grand. Tuse apres BALLARD, SMITH Robert WENTWORTH et Co. St mori, Tasile turdlaire de la pait et da borbeer Oui, mies chers coucitoyens et A vendre, Une maisonede 4 à Le londi, 11 novembre. dunier, neut frères. le chefvertueux : sige et prudent élage , située,sur la route de plaisance avec henres i matin est dérdlée, rebours, gee vous avez perdu , jouit au ciel de cette tontes ses eirconslances et Purgeau la dem selle TI nrietip Bonne Enscaille, douce- et saintu béatitude, des dluges qu'il Sadresser anséuateur Trouilot. dependauces propticiaire, lomicihien enreite an paroiser,El tauti métités sur la tcrre, par ses belles tisse 53 yn ession tant à ses pelits ct p bonues actions, dont vous avez profité Tes soussignes ont Phonnenr d'aviser le rents demicilids cette dite paroisse. qna eki jout, car, que de soins, que de com public etleurs amis que le Jer. du mois de l demoiselle Séranhine Dchois, pitite plaisances, quelle scrieuse et sainte appli- janvier prochiin, ils oueriront cn ceite ville tille, domicilice à ly Nonvelle cation PeAtl ilmettait dans fexercice de sa charge? ieur maison de commeree SOUS la raison de Conformement anx dispositions le dernièrn Aussi a- til rempli son levoir avec la plus Wilson, Phillipps et Cie. public etleurs amis que le Jer. du mois de l demoiselle Séranhine Dchois, pitite plaisances, quelle scrieuse et sainte appli- janvier prochiin, ils oueriront cn ceite ville tille, domicilice à ly Nonvelle cation PeAtl ilmettait dans fexercice de sa charge? ieur maison de commeree SOUS la raison de Conformement anx dispositions le dernièrn Aussi a- til rempli son levoir avec la plus Wilson, Phillipps et Cie. volonté de la testatrice. ilest urgent que a topulense integrité, et les témoignages Port-au Prinee, 28 décembre 150- demoiselie Séraphine Drchois SP présent, afiretion et de gratitule que vous Imiavez Wm. WnsoN, John H. ou quelqu'un muni de sa ntnenmtienenbens secordés ont éte justement mérites par lui, PHILLIPPS rt due forme. pour donner Mrharge a, pendant tout le temps de sou almi- A partir deth Hate dame Vome.Clarles Martin Fillion quics mstration, , il a été constamment fidele à giéintormi lep public disons. les sonesi responsable de sa qgoote part dans laditesi Lhunnenr 3 à Téqeite etàla justice, lla luenne matiere, des detths' quilne repondia, ea cessiou. rempin sott devoir en bon chef erpoi pere tracer la citoyenne que pourra conLekéenteur., FERRES aitd, der fuuille, , en bon chrétien, ami de la pouses Bertule Zauor , son Gros-Morne, le 6 décembre 1850. justice et des I'humanité. Port-an Prince, 30 décembre Recerez donc ce tribut que je vons a: 470 de 1850. an Les soussignés ont Thonaenr d'informer dresse de ccegr cl dame, ct agréz Fas- Le Tin/penanwr,ian3h. delempirr le public go'ils ont eabli (a cetter vilie sorance de mOn dévonement ei de mon haron couseiller à la cour des comples une maison de commerce sous la raison do éternelic sympathir VIEUX jel tobrrts,et comp. ( De sonfls ainé Mr C. Georges, inforine les Cap Haitien, P D. 1 déeombre 1850. LUCAS fils. an Thonnenr d'etre nomné par pablic S SPT à F FEentsorth Robenis 1 Anx Giasente. la charge de defeuscur pobhes près la cour C.J. Coles. Gonaives. Cayrs, impériale du Portau Damera et qu'iliferal AVIS DIVERS. tous ses efforls pour justifier da continccatel Tns ont CONSULATORNENAE DELA CeOx qui voudront bien reclamer son minis- public sonssignés ihomncor novembre d'aunonpera 1850, 30 le FIA AISE. TEPUBLIQUE tère. sieur John que depuis Entwisle 193 fait de notre Avis aur capitaines et-ronsisnataives de Rorelé de Ta son de commerce établie partien en cette ville. maiTHewes frangais. Tos suisun. Gonives, 4 décembre 1850 Lr GONSUL CESENSE, à epicuriens et amwabours de la honur Tarticle 244 ducodede commerce conforraément en cair 2 le lis bons vivants . Cenx gui voudront Coles Morrison et camp.. exécntion de Vart il, titre 2.etde Part a egoyer spleudeur inonolone d'one tble de H vie insulaire sorriant arec la A DE 1'TMPRINJERTE IMPERIALE,