--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1849-08-11. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >, contenus et fait d'une licence. Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 --- 4.- ANNÉE, Ne 38: LE MONITEUR HAITIEN, PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS, Le AMONNEMENT prix de chague Lc pris de L'abonnement est, pour Fannée, 10 Toutrs feuille est de 25 c. Ee bureau de la est gourdes; pour 61 mois, 6 demantes feuille chez gourdes; pour 3 mois, dotonnement, 2 lelires el paguet: doivent dire udressis, Monsieur MADIOU, ridoctur-séront, rue de 3 soueders francs de port. US LES SAMEDIS, Le AMONNEMENT prix de chague Lc pris de L'abonnement est, pour Fannée, 10 Toutrs feuille est de 25 c. Ee bureau de la est gourdes; pour 61 mois, 6 demantes feuille chez gourdes; pour 3 mois, dotonnement, 2 lelires el paguet: doivent dire udressis, Monsieur MADIOU, ridoctur-séront, rue de 3 soueders francs de port. Bonne-Evn Part-an-Prince, le 11 Août 1849. PARTIE OFFICIELLE. Le présent arrêté tions ant rieures qai lui abroge sont toutes disposi- Art. 4. Le sera imprimé, publié, etle contraires ; il à la sanction du corps présent arrêté sera soumis Arrêté. méral, le Srerélaire-Gélégislatif, et le SecreFaustin tat sont Grani-Joge et le Sar laire d'E- taire-Genéral, taire le Grand-Jage et le SecréSOULOUQUE, Président d'llaiti, charges, chacun en ce qui le con- le d'Etat sont charges, chacun en ee Va lcs articles 1 et2 de la loi da 26 cerne, de son exccution. concerne , de son exécution. qui octubre 1840, sur le monupole, Prince, Donné 2i palais national au Port-au- Donné au Palais national, au Port-auDe l'avis du Serdaire-Gencinal, du le 30 juillet 1849, an 46e. de Prince, le31 juillet 1849, an 46e. de Grnd-Juge et du Secreraire lindepeudance. Iladfgendance. anis Cli couscil, d'itat, reSOULOUQUE, SOULOUQUE ARRETE ce qui suit : Par le Président : Par le Préideut : Art. Jer. Liesporiation du eafé et du co- Le Secrétaire Genéral, Ls. Le Sserétaire- Gintral, Ls ton, par les poris de Le DUFRENE Le DUFRENE. de lAnse-d Miragoane, 2 dAquio, 1 Grand-Juge J. B. Grond-Juge, J. B. Hainauit, 2 de Le Secrétaire FRANCISQUE Lz Secritaire FAANCIQUE: du Saint-Marc et d'Elal, SALOMON d'Elat, , SALOMON Art. Jon-uc-Farx, est probibée, jae. jae; cesdits 2. Lous les caies provenant de TARIF annezé à Larrêté du 30 Au Ports devront ctre" expedies, 2 les Il sera juillet. pom de la Repullique. speculateurs, , aux admiuistiations du par EN GROS : vendu, Le tribunal de pole des autres poris ouverts de la mono- Clear porck, 150 EN DETAIL : suivant, cassation a rendu l'arrèt uuque, Repu- Prime porck 97 g le baril.87 C. 1,2 la liv. Sur le reeours formé Art, 3. Il est dite 62 1,2 a contre le par Frangois Lamard; jours, à partir de accordé la un délai de trente correctionuel" jugement du ressort rendu le tribanal arrete pablication du et de de " pour présent Arrêté, Tiburon, séant à GradAue lement daus ies fembangurment depots du des cafis actucl- Faustin SOULOUQUE, Prisident d'Haiti. é Art, 3. Il est dite 62 1,2 a contre le par Frangois Lamard; jours, à partir de accordé la un délai de trente correctionuel" jugement du ressort rendu le tribanal arrete pablication du et de de " pour présent Arrêté, Tiburon, séant à GradAue lement daus ies fembangurment depots du des cafis actucl- Faustin SOULOUQUE, Prisident d'Haiti. mars expiré 3 le condamne Jérénse, à un an qui, le 23 de Asiragoane, monopole des sonnement. d'emprie nauit, de , d Aquin, de FAuse-Ilai- porls 1848, Vul'article fer. de la loi du 14 décembre FAITS. Le 13 mars Art. 4. Sunt-Mare et da Port-de-Pais. qai autorise le Gonverneraeat de bre du conseil de la dernier la chams Des deligations difier ou de le me- renvoie sous la de Jérémie accordées aux néguciants poursont etre la Répablique, changer etc. : système monélaire de appartenaatau prévention ete de d'un cheval ports désignés en l'art. de. consignataires du des De l'avisdu çois Lamard, eilayen Victor Rémy Franrété pour le préseut ar- Juge et du Sentuin-Ginial, d' du Grand- de grellier de la justise de partie, del leurs chargement, navires en tont ou en seil, Secrétaire "Etat réunis en con- de ce Daue-Manie, ressort au tribonal correctionnel paix ports ouverts de la dans un des autres ARRETE ce suit condamne gaile un 23 an du méme mois le ministrations et commissions Hépublique de : et les ad- Art. ler. II qui sera émis aux travaux pendant pablics et à la d'smprivenmest monopole sont autorisées de répartition du public jusqu'à concurrence par le trésor ses dreits civils et suspession Ain de de réquisitions nécessaires alin faire toutes les de cinq ceat mille des de la somme constater les opératious politiques relatives tant à mieux jostea appréciation des droits des d'arriver à une caisse de la quotité gourdes, de cinquante billets de troction cette affaire, publigue un qu'aux débats oraax Finse de Ari. 5. Sont exclus de la delégatains. des en remplacemnent d'une somme oentimes, de 7 est dressé. I est pracis-terbal d'andience produits monopolisés, les négociants répartition de caisse d'une et de deux gourdes égale détériorés billets procéaure. Le mème aunexé aux pièces de 1a guataires détenteurs des marchandises consi- et relirés de la circulation. tion, le coadamné jour de sa eondamnaau tarif du présent arrèté et à désigntes Art. 2. Les billets de caisse cassation contre son déclare se pourvoir en àl l'arrété du 22 celui annexé de cinquaute centimes de la quotité mois, jugement. Le 26 da dit juin 9 et qui refuseraient seront faits sur le son defenseur, le faire la vente : cette exclasion d'ea dèle des billeta d'une mo- fait au grelfe du dit citoyen R. Rocher ke temps de la de durera tout en circulation : ces billets gourde, actnellement le dépôt de la somme tribunal correctionnel Art. arrété du 22 celui annexé de cinquaute centimes de la quotité mois, jugement. Le 26 da dit juin 9 et qui refuseraient seront faits sur le son defenseur, le faire la vente : cette exclasion d'ea dèle des billeta d'une mo- fait au grelfe du dit citoyen R. Rocher ke temps de la de durera tout en circulation : ces billets gourde, actnellement le dépôt de la somme tribunal correctionnel Art. 6. Les suspension marchands vente. empreints d'un seront en outre du code d'instraction qu'exige l'artice 326 teurs des marchandises tarifées en détail, déten- et au centre daquel Insange sera ouvert aux le etrémités, Veici les criminelle. pole et qui refuseraient de les par le mono- cinquante centimes. placé timbre de le voyant siguale te sa awalysés requête que comme le vendre, seront, ET pasibles d'une amende de Art. 3. Les billets de la atlaqué. la cinq pour cent de sion nouvelle émismoyen. Ra valeur desdites marchandises : ils seront subiront toutes les conditions des et11 de la loi Violatisn des articles 10 en outre, tenns d'en opérer de caisse en circalation. Les billets en ce que sur l'organisation judiciaire la vente, en du immédiatement complices de toute autears ou manuel" T'huissier exploilant Pierre Emet de Tagent de présence police de la juge de paix, et émission frauduleuse contrefaçon seront > introduction rempli les qui, lonctions en labsence d'huissier du titalaire, 9 a localité, conformement aax lois en vigueur, poursuivis ne pouvait étant du coté andiencier, maternel avec le doyen EAe qui a présidé zu ca.bnf.fr Bibi --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITIEN: jugement dont ils'agit, entrer dans la eom- sitoyen André Germain, snbstitat du composition dudit trbunal correctionnel. missaire du gonvernement, au palais de jas- ETAT des produits monopolisés achetés et Deuxième et troisième moyen. Viola- tice du tribunal de eassation, en audience de wvendus par ladninistration du monopole tien des articles 137 et 165du code d'ins- publique du ouze juin mil huit cel amondisuement. à partir du 16 traction criminelle, en ce que le jugement neuf, an 46e. de cent-quarante23 de juillet 1849. - Cofis reçus - n'éuonce, non seulement T'indlependance. point la nole que Mandons et ordonnons tous huissiers % divars spéculateurs, 16282 liv. par doit teuir le greflier concernant le serment sur ce requis, de meltre i présent à exé- le cabolage, 7728 liv. Total 24010 des témoins el les autres prescriptions qu im- coNon: aux commissaires du lio. el reparlis comme suit: pose la loi, mais encore n'indique point près les tribunaox tenir gouvernement la main : à J. Brun Ls. et Lafontaul, nominativement les témoins, S 'ils ont in- tous dépositaires de % force publique d'y Munchmeyer. dividuellement prèlé le serment voulu: omis- prêter main forte lorsqu'ils en seront Jollicoeur, Delsoin et Brunfils. prescriptions qu im- coNon: aux commissaires du lio. el reparlis comme suit: pose la loi, mais encore n'indique point près les tribunaox tenir gouvernement la main : à J. Brun Ls. et Lafontaul, nominativement les témoins, S 'ils ont in- tous dépositaires de % force publique d'y Munchmeyer. dividuellement prèlé le serment voulu: omis- prêter main forte lorsqu'ils en seront Jollicoeur, Delsoin et Brunfils. 2135 sion qui, selon de pourveyant vicie ledit lement requis. En foi de quoi le présent léga- Balland Smith et co. ingement, en re ces formalités sont arrêt a été signe par le doyen les jnges el Okill Cotterel et CO. prescrites à peine M nullité. le grellier. ( Signé ) F. Acioque Kempler, Lalonbère et co. Par ces motifs et autres de droit et d'e- ainé, J. Trichet, Eng. Bourjolly, Laporte J. P. Thibaud et , Desevre Thomas et co. quité que le coudamné vous prie de sup- Dauphin et Duviella grellier, Déjardin (du PL-au-Pce) 331 pléer, il conclut à la cassation du jugeCollationné : Du VIELLA, gu-fier. ment qui vous est siguaié, CH vous deNous, Tolal. liv. 24010 mandant le renvoi de son aflaire au.tribu- RÉSUME des opérations de la commission de re- nopole de soussigués, cet administrateurs du monal corrertionael du Port an-Prince. partition des produits momopolisés prndant la véritable arrondisssement, 3 certifions Out en son rapport le cityen J. P. semaine commencée le 14 et fnissant le 21 versée à le la présent caisse élat, dont'la balance Diaphin juge, et'les conclusions du C1- juillet 1849, SAVOIR: somme de publique, s'élive à la toyen A. Germain, substitut du commis W. Orouk.. liv. 11142 vingt douze quaire cent deux gourdes, quatresajre du gouvernement 9 et après qu'il en Weber et co. lo centinmes. a été déhbéré en la chambre du conseil. Scribner Rowe et Brown. 724 Jacmet, 23 juillet 1849, an 4Ge. de Vu les moyens fournis par le dit fran- R. Dejardin Vilmenay. et Desèvre, 545 liadépendance Dimi Julien, Gs. Pilié gois Lamard: ksquels sout sigues tant Oscar Rivière et Co. Elie, fils. de loi que de Mc. R. Rocher, sou cOuscil. P. A. Boyle. 200 ETAT des Vu aussi les articles 10 et 11 de la loi Becker et co. 4961 400 vendus produits monnpolisés achelés et sur Forganisation judiciaire, ainsi que les P. David.. 2000 de cet par Lalmenistration du articles 137 et- 165 du code d'insiruction arrondissemenl. a portir %4 PaS criminelle. au 99 de juillet 1849. Cofis Fotal. : liv. 22190 de divers reçus Statuant sur le premier moyen. Cerlifié le présent état sincère et véritable. le cabolage. spéculateurs. liv. 10163 lio. par Attendu que rieu ne démoutre au pro- Miragoane, le 21 juillet 1849. liv. et 11593 conme Total 29756 cès que Thuisierexploitant Pierre Emmaunel JV. Alezis, Lorquet, J. Ls. repartis suit: , Gas en l'absence du titulaire, a remBrun et Lafontant. pli les Ei d'ausiencier, soit le neveu Liste de la réparlition des denrées monopolisées Jollicoeur, Monchmeyer. ne démoutre au pro- Miragoane, le 21 juillet 1849. liv. et 11593 conme Total 29756 cès que Thuisierexploitant Pierre Emmaunel JV. Alezis, Lorquet, J. Ls. repartis suit: , Gas en l'absence du titulaire, a remBrun et Lafontant. pli les Ei d'ausiencier, soit le neveu Liste de la réparlition des denrées monopolisées Jollicoeur, Monchmeyer. , et du doyeu Folichon, qui a présidé au ju- de lu semaine cemmençant le 20e et fnissant le Ballard Delsoin et CO. Brun fils 2726 gement dont est pourvui : puisque le pour- 29 juillet. 7 Okill, Cotterel Smith etco. voyant n'aexibé à lappoi de ce moyen aucu- E.et A. Weber et comp. Cafi, 800 Coron. 200 *" Laloubère et CO. He pière qui constate cette parente C. W. et E. Schluter. 800 187 2 Rempler, Theband' Thomas co. Que dès lors il suit que sa simple allé- Dejardun et Desèvre. 800 2 Dijardin et Desèvre et gatiou ne peut établir que dans sa compo- Maunder frères. (du PL-au-Pce) 754 sition ledit tribunal correctionnel ait violé J. L. Lafontant. les dispositious des artic cies 10et11 suscités. Scrib., Roweet Brown. 800 % Total. Niv. 29756 Sur le second moyeu. E. Lloyd et comp. 0 nopole Nous de soussignés cet administrateurs du moAtteadu qu' en conformité de l'article 137 Blanchard, Euteau etco. 700 2 véritable afrondissement, eertifions du code d' iastruction criminelle les témoins H. Becker et comp. versée à le présent élat, dont la balance entendas séparément dans laffaire dont il Nolling Reimers et C. 700 la caisse publique, S 'élève à la s'agit, ont lait à l'audience le serment de John A. B. Hearne et comp. 600 1 somme de quatre cent soixante- dix-neuf dire toute la verité et rien que la vérité, Defly et White Morel. et cmop. 600 600 1 gourdes, dix-neof centimes Que nen seulement le sigué J. M. Cassard 1 Jacmel, le 29 jaillet 4849, an 4Ge. de do grellier et des magistrats proces-verbal le P. F. Berthomieux. et comp. 600 1 l'indépendance. susdit tribunal consacre composant Chérest ct R. 600 600 Demé Julien, Gs. Elie, Pilié fils. SU de celte formalité substantielle Taecomplissement mais encore Mérentié et V.llemenay. comp. 1 1 Le est tr mention en est faite dans lej jugemeut dénoncé, Mirambeau Kernisau etc. 500 1 lion est public prévenu a que l'aoministraQue de plus ce procès-verbal renferme J. B. Desravines. 1 soit disposre arheter du vieux cuivre ha toutes les autres dispusitions que doit con Usher et Hunt. . SU de celte formalité substantielle Taecomplissement mais encore Mérentié et V.llemenay. comp. 1 1 Le est tr mention en est faite dans lej jugemeut dénoncé, Mirambeau Kernisau etc. 500 1 lion est public prévenu a que l'aoministraQue de plus ce procès-verbal renferme J. B. Desravines. 1 soit disposre arheter du vieux cuivre ha toutes les autres dispusitions que doit con Usher et Hunt. rouge cu sur le pied d'uue au tenir la note dont N. Miot et comp. 1 gourde la livre. qui ont cet articleen u d parle ledit article 137 et Goulard et leur et lesquelles ne sont point d'ailleurs exigibles D.St. Rome. 450 possession qui désireront le vendre m à peine de nullité. Dufort et Sanz, à IEnt, pourront 'adresser au bureau de Sur le troisième et dernier Preston, Fontaine elco. 450 l'administration priacipale de cet arrondisseir Atlendn que tout ce moyen. E. R. Raoul et comp. 550 1 ment, pour faire connaîlre les quantités dent m 165 en qu indique Farlicle C. Legendre et comp. 200 ils voudraient se defaire: 137, qui, a élé partie, se rattache à l'article B. Villemenay et comp. 200 Port-au Prince, le7 août 1849. gement poncluellement observé daus le ju- John Hogarth. L'administrateur prineipal, Ang: NAU. allaqué: L. Pouill et compaguie. 200 Qu'ainsi ce jugament contenant toutes les D. Bonheur. formes vioké indispeneables que veut la loi, n'a Laforestrie et compaguie, 100 PARTIE NON le aucun des arlicles cités. F. Roumain. . OFFICIELLE. Par ces motifs, le tribunal rejette le pour- F. Elie et compaguie. 100 s'a voj du condamné Frangois Lamard et corEXTERIEUR. Rsque an profit de la caisse publique l'amende Total. 17100 387 30 Extrait par lui deposée. Certifié véritable. du courrier de Nantes du 90 l'H Donné de nous F. Port-au- Prince, le 27 juillet 1849. juin 1849: Laporte alné,J Trichu, Acloque, Engene 2 Bourjolly doyen', La commission de repartition, J. Gueljens pr. Paris 18 juin 1849. On assure que da etJ.P. Dauphin, , juges; en présence du E. Sclulter, R. Gottschaiek, - L. Kerni- le général Changarnier est parti pour Lyon san. dans la nuit de. vendredi à samedi. M --- Page 5 --- #E MONITEUR HAITREN: La division militaire de Lyon a été mise reille audace. Poissent mes exhortations an état de siège. ramener au repentir et a la vouS de Civita-Vecchia. Jc demande s'il C'est demain mmardi, à 10 heures du ma- vous éviter alusi les horreurs soumission d'une 1 et question d'une marche de l'armée était tin, que sc feront dans T'aglise Saint Louis sangiaute : c'est le voeu guerre sur Rome, Lord Palmerston française des invaides, avec auegrande pompe religleu- mou ilusire le plus ardent de til? et a la vouS de Civita-Vecchia. Jc demande s'il C'est demain mmardi, à 10 heures du ma- vous éviter alusi les horreurs soumission d'une 1 et question d'une marche de l'armée était tin, que sc feront dans T'aglise Saint Louis sangiaute : c'est le voeu guerre sur Rome, Lord Palmerston française des invaides, avec auegrande pompe religleu- mou ilusire le plus ardent de til? approuve-t-il ou qu'en se et militaire les funérailles du mire. che? désaprouve-t-il mar f Bugeaud. Un Labariam maréchal Varsovie 1 mai-juin 1849. Lord qu'a-t-il répondu à la communication " placé derrière d'argent est! Prine de Varsuvie, comte Paskewisch été faite P.limersion. La communicatinn m' 'a Et quatre. angles est d'Eruwas, feld-maréchal et au mois de décembre l'écusson du maréchal. li est d'azur avec chf de farmie impériale commaudant a mais il n'a pas été question de dernier : an glaive, un canon brochant sur le foul. ( lifirme Allemande. russe. ferait ultérieurement. Jai ce que l'oa Au milicu de l'église sur un riche dais est Prusse. Derin, 8 La ) n'étions juges des réponda du que Dous dressé le grand catafaique. A la hautrur te poor PS affaires joiu. conférea- uement ; qu'à notre procédés les gouverdes avis, fie drapeaux étrangers qui bordent CUwe: he Sl d'Airmogue tout est encore reads survenus entre le et ses dilfetablement de la nef, placé des i e 101 délinitive occapée récemment pourraient fort bien être pape une sujets cliers sur lesquels on #: droile du mémoire aplanis par in* Oran Moustier, Lobregat, le la oastitution octroyée. E terveution un diplomatique le qui aurait pour but Burgos ssien le pub iera arrangement entre et Ses clat, Tortose Lérida : Trila, li il. 'S néguciatious pour ja pruchaine- avec lequelsa saint-té assurerail pape aux romains sujets Taragone, Castalle, Va Tafna, ) uncent; mais le paix E garanties constitutionnelles données l'anMoutier Tlemeen, se retr a cef egurd. Oa plus grand née dernière, en séparant l'autorité Mr. le président de lt république les Ic as eeretaires la conférence. n'admet On mè- reile de l'autorité spiritaelle. tempopainistres, les représentants les maréchaux. père que ie traite de es- Mr. Hune, A-t-on dit la les divers dluts-majors et les grands corps G te de paix ) paraîtra bientôt, nication que l'ou avait dans commuconstitués de la république assisterontà la ( Eetrait du Coogus, Moniteur universel marcher Tarmée lintention sur de faire cérémouie funebre alusi 50,000 hom- ce du 12 juin 1049. maréchaux. père que ie traite de es- Mr. Hune, A-t-on dit la les divers dluts-majors et les grands corps G te de paix ) paraîtra bientôt, nication que l'ou avait dans commuconstitués de la république assisterontà la ( Eetrait du Coogus, Moniteur universel marcher Tarmée lintention sur de faire cérémouie funebre alusi 50,000 hom- ce du 12 juin 1049. J de Fran Lord Paimerston. française Je n'ai Rome, mes de toutes armes. REE Par:hevèque Mr. le presiient deia ce sujet rien appris à donnera l'absoute. Le curps du murechal, gaise vieut de cousacrer une république fran- Mr. J. O'Connell. Cette placé provisoirement pres de la sacristic, 7,000 francs au soulagement des summe de de-t-elle avec le de réponse s'accorsera ce principe deposé soir daus une beile ciapelle nécessiteuses du de la familles tion dans les affaires das non-intervenardente préparée au bas de léglise, àdroite. trappees de lépidemie, depariement Seine , A-t-on des craintes sur autres la pays? Dès que le gouvernement aura appris la Angeterre 12 1849. la parele du saint père? sincérité de reddition de Rtome, 100 coups de canon respoudint de Plinouth juiu nous mande Notre cor- Lord Palmerston. Plusieurs serouttirés, dit- -ou, aux invandes, chuera est dans le de que le tinent m'ont fait notre états du couMr. Aiexandre Duras a rencontré le 13 Mardi, la voisinage ceite vile. négociations part que s' concoursaur dans la rue du fupourg Montmartre, Mr. ricain paquebot américaiu Aigle Amiqui allaient 'ouvrir à Civita- , de Londres et est Verchia serait bien Ledru-Rolin donnant le brasa wil homme rivé à Pumoath avec Portsmoutn, trois ceuts ar- Mr. J. mauvaise O'Comnell, d'assez mine ,et emigres. la part de PE En marchantfort vite. Le choléra s 'est montré daris la : Lord Palmerston. qui? voyant veair Mr. Alexaudre Dumas, Mr. neuf décès ont eu lieu: soirée: à dix de la France DefAuriche, et du a de NaLedru Rollin craignant sans doute quelil- pelile ville de ilest à huit aussi la tr dit au noace à Paris. lustre romancier ne P'abordàt, lui adressa Plimouth, Les Newiou-F'errers autorites locales ont milles de gouvernement Sormanby de s M. n' nonce que le de loin un boujour avec la main qui sigui- des precantions. adopte entre le et ses 'interviendraily point fiait: je suis pressé : ne m'arrétrz pas! Eetrait du Moniteur do Lord fi. Russell sujets. Mr. Ledru-Rollin devait ètre en cffet très Mjuin 1849. ) France du lecture du bill sur le demande serment la troisième il venait de perdre sa place daus La nouvelle nous est du parlement. des membres Faul il tenait à ne perdre sa choléra sest montré à la parvenue que le La séance continue. ( plare dans le chemia de E Trinite espaguole. Danemark. Sun. ) Pologne Cracovie, 3 juiu. Le Feld- Anglelerre. Chambres legislatives. hui Copenhague , 5jwia Aumaréchal Paskewisch est attenda ici: ii a Chimbre des commnunes. Séance e du 11 jourd' sion de le roi a clos en, personne la, sesadressé la proclamation suivante aux hongrois: juin. la parvenue que le La séance continue. ( plare dans le chemia de E Trinite espaguole. Danemark. Sun. ) Pologne Cracovie, 3 juiu. Le Feld- Anglelerre. Chambres legislatives. hui Copenhague , 5jwia Aumaréchal Paskewisch est attenda ici: ii a Chimbre des commnunes. Séance e du 11 jourd' sion de le roi a clos en, personne la, sesadressé la proclamation suivante aux hongrois: juin. Mr Home. Je désire obtenir du Cette l'assemblée constituante. Habitants de la Hongrie, gouvernenent une explication relativement cérémonie a liea à la résidence roSur la demonde de votre aux allaires de Rome, lI résalle du mes- yale de Christiansborg dans la vaste et marain légitime souve- sage du président de la gnilique salle dite des qui a invogné l'appui de mou maitre que Finterveution de la France république à frangaise La famille à Chevaliers. les troupes soumises à mon commandement appuyée par le Rome est Frédéric de royale l'exception du prince se gouvernement Hesse héritier supéricur sont rennirs aux troupes au- S'il en était ainsi, le britaunique. la couronne est malade presomplif de trichiennes pour rétablir l'ordre légal qui dans biamable. Le gouvernement serait tribune cu face qui da trône orcupait une veire pays a été renversé par Irs armes de puie sur l'opimon gouvernement du peuple; fransais s'ap- peries cramoisies brodées ornée de drah révolte les partisans de F'insurrection, veruement tire aussi sa notre du gou- de cette tribune sel iotre Au-dessus antour desquels se sout réunis des aven- Je désire savoir si le puissance peuple. trade, le tronvait, sur une es* turiers de toss les gouveraement britannicorps diplomatique, oà l'on re+ pays, exploitent voire que a l'interveation. marquait l'absence du de malheureuse erreur dans leur intérêt personnel. Lord Russell. Le du M. le baron ministre Russie, Leurs F: intrigues eriminelles vous ont cn- sident de la république française message pré- A midi dLagemn-Stersberg. le rei trainés au parjure: cependant l'empercur te à ne se prèprecisest entré dans la men maître ne croire la Thonorable pas membre; Tinterprelation le que lui dunne aides salle 3 de accompagné des ministres de Se8 majorité de la que président dit camp généraux et des hauts foneson tr ancirane et la Et Angleterre France étaient dans tionnaires de la cour. verta son t tie de allauhement profond à la dynas- meilleurs termcs ce qui est vrai. Le roi a été accueilli SES rois. C'est le meilleur ami de plaudissements, Mais nous sommes (Ap- toulà acclaunations de la part de par les plus vives et l'empereur Frauçois de gloricuse mémoire hait etrangers à l'expédition de Rome, du public. S. M. est montée Tasseublée, de lempereur Ferdinand banni et lallié plaudissements. ) Le (Ap- et elle a prononcé d'une surle trôpe de votre roi Frangois Jesepih der., qui a demandé ce nous gouvernement de frangais discours suivant : voix ferme le s'adresse à vous par. de par les plus vives et l'empereur Frauçois de gloricuse mémoire hait etrangers à l'expédition de Rome, du public. S. M. est montée Tasseublée, de lempereur Ferdinand banni et lallié plaudissements. ) Le (Ap- et elle a prononcé d'une surle trôpe de votre roi Frangois Jesepih der., qui a demandé ce nous gouvernement de frangais discours suivant : voix ferme le s'adresse à vous par. moi, afin de vous d'an agent a : aucune peusions l'envoi n'a de conjurer revenir de votre été élevée REL objection Citoyens danois , rement et de rentrer dans le coupable éga- de contre une pareille saesura ;mais, L'importante mission dont vous éties charThouneur, de la fidélité et da sentier devoir. sommes quant à complètemeat l'expédition . je répèle nous y gés vous l'avez remplie. L'armée russe ne vient en enaemi dissements. élrangers. P4 Applau- J'ai adhéré aux changements que vous dans votre pays, elle vient " l'appel de Mr. Hume. Lord Palmerstop nous a avez proposés dans le projet de coustitation vetre rei; si vous la recever eomme enne- qu'il'avait regu une eemmunicatien dit que je vous avais fait présenter , et, en mie vous subirez les coaséquences d'une pa- Pnistre de Franee relativement à l'expidition du mi- sonsiqueuce, j'ai hui adopté, signé et fit promulguer aujourd' la loi fondamentale de --- Page 6 --- LE MONITEUR FLAITIEN afin soit lanciers. Quand, au sorlir de la rue du nécessité de maintenir la paix 9 mais il s'agit royaume de Danemark, qu'elle saubourg Saint-Honoré, le présideat est de savoir s'il faut adopter aujuurd'hui un observée et exécutée inriolablement. base da dé- entré dans la rge Royale 7 ajourdhai de neaveau mode pour la maintenir. Cette ceuvre 2 qui sera la de notre la conaurde ila eu à travenser une masse Le eapitaine Harris. On met en avant veloppement futur du bien-être terminée compacte de huità dix mille personnes qui la question de la paix pour obtenir une galric bien-aimée, se trouve ainsi unit l'ont salué aussitôt des cris de rite Napo- dimioution des amniements; c'est le système gràce à la concorde qui chez nous le lcen! vive le président! Des hommes du des hommes de l'école de Manchesler. Toi et le peuple. souffre cncore 2 des onvriers, quittant les atelicrs La chambre passe au vote sur le point Maiheureusement de pays dure Yoisins peuple sont accourns , ont entouré le pré- de savoir si la sera posée. Pour la guerre aussi iujuste que que sident en faisant relentir T'air de vivat en- 73, contre 176. 97. Ainsi la chamen liges E.: suscitée un ennemi snpérseur forces. thousiastes. La foule était teMement com- bre n'a pas eu à voter sur la motion. ( MorDans ces circonstances, des arriver que l'on des pacte, , que le cortège re pourait avancer ning-Post ). cas qui nécessiteraient Lc sanilaire a fait insérer dans tie ne pourrait prendre sans la coopératien de qu'an Le petit président pas. 73, contre 176. 97. Ainsi la chamen liges E.: suscitée un ennemi snpérseur forces. thousiastes. La foule était teMement com- bre n'a pas eu à voter sur la motion. ( MorDans ces circonstances, des arriver que l'on des pacte, , que le cortège re pourait avancer ning-Post ). cas qui nécessiteraient Lc sanilaire a fait insérer dans tie ne pourrait prendre sans la coopératien de qu'an Le petit président pas. a parcouru la ligne des la gozcile bureau de Londres un avis porlant que -la nation et qui pourraient être dillérées bonlevards et les principales rues adjacentes : le choléra a reparu dans diverses localités jusqu'a lépoque fixée par la loi fondamen- Pour 1i a descendu ensuite ie faubourg Saint- Irès cloignées Tune del Tautre, d'Angleterre, tale, pour la couvocation de la diète. Antoine 2 et il n'est entré à TElyste qua du pays de Galles et de FEcosse. Depuis la Ses cas, je me réserve 1 en dissolvant six heures dn soir. Partout sur sun fiu de If's le choléra a éclaté dans douze T'assemblée actoelle, de vous réunir de nou- il a renconiré le meme empressement E 7 localités de la capitale, et dans 27 villes Tena 9 comme du peuple. béné- même accueil et les mêmes sympathies. On d'Angleterre et du pays de Galles et dans Que le TRCT accorde sa était heureux de voir le chefdn gouverne- 17 villes d' Eeosse : dans plusicurs de ecs diction à I'oeuvre que. nous avons achevée, ment donner sa préscace un nouveau localités 2 le fléau a continué de faire dis que celte ceuvre tourne au bien du gage de sécurité par à la popalation. On saluait progrès. Les médeeins déclarent que les atsa de l'assem- en lui Télu de six millions de suffragrs, tiques durant ces douze deruiers jours ont A ce uiscours le président le cri de qui se montrait digne par son dévouement depassé le nombre de celles qui avaient eu blée M. Schou a réponda par à l'ordre, et son amour du pays, des licu pendant les deux mois precédents 5 du Tive ic roi! cri a ensuite été répélé espéranees et S sympathies de luws les 30 mai au 14 juin, il yacu 673 cas, la neuf fois par e représentants et par le bons citoyens 1 Thériter d'une grande gluire maladie prend un caracière epiuémique, La nombreux public. consacrée f'affermissement de lasociété. semaine dernière il ya cu 95 decès de Le roi s est retiré en disant: ( citoyens, - Extrait par du Nouiteur de France du diarrhée et de dyssenterie, 40 du choléra je vous re mercie tous ; que Dicu soit avec 45 juin 1849. pendant deux semaines prévedentes : la seTous! > maine dernière, 22 ( Morning Chronicle ). Après que S. M. a eu quitté la salle, CHAMERES LEGISLATIVES. le présideut du conseil d'état, A. Lunding Angleterre. Dans la scance du 12 a remis au président de T'assemblée, L'assembiée la juin de la chambre des communes 2 M. Nouvelle édition uavec 40 gravures coloriées; constitation signée le roi. Cobden a demandé qu'une homble adresse - en vente Port-au- Prince, chiez Mr. Maen a ordonné le ta aux archives. fut presentée à S. M. la reine pour la sin, rue Courbe. Préservalion persomelle, prier de charger le ministre des allaires avec 40gravures colorices. remis au président de T'assemblée, L'assembiée la juin de la chambre des communes 2 M. Nouvelle édition uavec 40 gravures coloriées; constitation signée le roi. Cobden a demandé qu'une homble adresse - en vente Port-au- Prince, chiez Mr. Maen a ordonné le ta aux archives. fut presentée à S. M. la reine pour la sin, rue Courbe. Préservalion persomelle, prier de charger le ministre des allaires avec 40gravures colorices. Pria: 5 fr., REPUBLIQUE FRANÇAISE. etrangères d'eutamer une négociation avec sous enveloppe. Liberté, Kgalité, Fraternité. les puissances étrangeres pour les inviter à Traité médical sur le mariage et ses secrets roncare des trailes qui auraient pour objet désordres, sur les infirmités de la jeuwesse et Proclamation. de sonmettre à un inibunal d'arbitres les de l'age mûr, résultats ordinaires des premièCitoyens de Paris diflerends internationanx qui ne pourraient res anne ces de la vie qui teudent détroreionUue minorité factieuse voulait supprimer êre régiés par ia voie des nrgociations. tr l'énergie ies physique et de mentale, la virilite toule ; passion, la majorite du seffrage universel. Lord Pal Imerston s'est exprimé ainsi : entin 40 tous atiributs coloriees sur l'anatomie, illustré la Au noni de la sonstitotion qu'on disait J'attache la pins hante imporlance à la con- de figures et les maladies des orgams de la violée, on se jouait de toples les lois et servation de la paix - etj'ai horreur de la physiologe expliquant clairement leurs structude la constitution elle mème. guirre, mais il me scmble qu'il serait dan- res. genératiou, usages et fonctions, les déplorables etfels La république allait périr dans l'anarchie. gereux de laisser croire anx nations dérouds étran- produils sur eux par T'onanisme, les excès eic., L'assemblec nationale etle gouvernement geres que les anglais sont sculement avec les observations pratiques sur les babitune T'ont voufu. à la paix 1 qu'iis ne se décideraient à la des secrètes des colleges la faiblesse nerveuParis E en état de siege. guerre par aucune provocation. Une parcille - la syphilis le retrécissement de Turètre. Nous avons réclamé la loi qui le déclare. idér an dehors amenerail infailliblement une E indigestions, Thypocondrie, ia folie, les au nom de la constitution. Nous n'en ferons agression. A1. Cobden veut établir une ana irruptious les rhumatismes, la phthi tisie, etc., asage que affermir la République. Ingic entre les arbitrages privés ct Farbi- le docteur Samuel La' 'mert médecia-comParis, E3 13 juin 1849, trage politique; mais Fanalogie n'existe pas. F 37 Bedfort -square à Londres hono- memLc. ministre de la justice, président la motion s'appnie sur des er- raire bre del'oniversité de la société d'Ed medicale mbourg de Loadres, membre licendu conseil, ronés. Il scrail impossible de Je RaSE BARROT. Thonerable membre cié du college des pharmaciens de la mene ville. ODILON croyais proposerait Incontestablement, cet utile et curieux ouT. Larrosse 9 Dufaure, Alex. à Londres hono- memLc. ministre de la justice, président la motion s'appnie sur des er- raire bre del'oniversité de la société d'Ed medicale mbourg de Loadres, membre licendu conseil, ronés. Il scrail impossible de Je RaSE BARROT. Thonerable membre cié du college des pharmaciens de la mene ville. ODILON croyais proposerait Incontestablement, cet utile et curieux ouT. Larrosse 9 Dufaure, Alex. de un .ST. arbitral 1, composé de sourerains vrage devrait se trouver dans toules les mains. Toequeville : Lanjuinais, H. Pas- et de repréeenlants des élats étrangers. S'il ( 66,000 exemplaires vendus en Angleterre en sy, V. de Tracy, Rulliere, de cn eut été ainsi j'anrais répoudu que s. des de temps prouvent suffisamment en Fallonx. rivalités et des jalousies nationales éleve- Erar Faits dicers. Paris. On lit raient, et que je ne confierais jamais les ll serait à souhaiter que les parents et chefs dans le Constilutionnel: M. le président intérêts de mon pays a un tribunal. de famille, les surveillauts et directeurs d' l'inss'est sa M. Milner Gibson et M. parlent et les ministres dat de la Republique associé de la motion. titutions publiques dela religion ils présence, alélan admirable de Tatae et en faveur Il surtout se procurasseut cet excellent livre; de la garde nationale pour réduire à l'im- Lord Joln Russell: ne me parait pas empecheraieut de sages avertissemenls donpuissance les eriminelles tentatives des fac- du tout nécessaire de décider si l'on nés à temps, t progres d' 'une triste habitude On n'en attendait moins du nor tera un nonveat mode régler les chez des jeunes une fois abandon. tions. du pas calme et ferme férends qui pour eutreles nations nés à sa fatale influence, gens qui, perdent la conscienporle et courage peuvents'dever, En il est du et marcheni à la mort à pas E il a donné tant de preuves. élrangères et TAngleterre. ellet, ce danger Le président est sorti de son hôtel, ayant certain que le miuistère actuel et les minis- de géant. à sa droite le général Delarue 9 et accom- teres précédents ont terminé par le mode pagné ou huit auires afficiers géné- en uiage bien des différends On qui poavaient sur ls DE L'IMPRIMERIE NATIONALE, ratex. # A pour escorte un piquet dc 1 amener la guerre. est d'accord