--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1867-01-10. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978 domaine public provenant des la La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que nationale de France > ou < Source 1 BnF >. précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque gallica.bnf.fr réutilisation contenus et fait d'une licence. Est entendue - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par L'utilisateur est invité à s'informer la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire). auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue Il utilisateur de vérifier la conformité de son avec le droit de ce pays. dans un autre pays, appartient à chaque projet 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliationcommercialee bnf.fr. de vérifier la conformité de son avec le droit de ce pays. dans un autre pays, appartient à chaque projet 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 --- Port au- Prince, JEEDI, 40 Jmtier 1867, 2d0. Année, No 2. (Bis.) IRECI EUR A. MOMFLEURY. LE 4 - A - JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE, Tal LE JELDIS Les lettres et les ract." affranchis ser nt Les articlos non agrées ne ront pas rer nd lus. Les insertions sont payées PARTIE OFFICIELLE. d'avaure. Pon demnade Eat Talimentation, mais aussi et le sshreneeres,. 'adr a rapport e de stt provenance a Médabitsemeuts lynée national. personnel du Mes plus Part-an-Prince, n 64e. ile 9janvier 1867, resne Mr. moment, les infesté d'1 par-le de discou Lu eérémonie a commenee Je allez eanta sincer av vonsi dei déjà 10S écoles natt Fintenimera éerit Scerétaire aussi le Elatd I'S uiv ant qu'a par :T le intermélintiroe se LA dans E Rouvernoments SECTION DE JUSTICE. N51. but aux conseils meine Charles Willams, Mr. deja drei propose de renE ve qui releve en communaux pareille pour loire. MES d'hisleurs seiguer Hintenapimneties aulant d'a en fisaut PRCIRCULAIRE. un de at tance del eircons- Mesieurs, chers que PASYE les lenrs atteibations. Nouse es éleves, mosens le lui métiers Sweretaired Etalaud - del la Justice, département pérons que les diverses autorités de toms vos L demes Je forme Nos Ivofes, aur à votre arl daires, ne eommissaires coneourir à Ces CEtOr a secon- - du Gouvernemant près les tribne- ETR mesure en T'exécution onges rL rafin BE nes sere travaillez! que votre zele externats sOuL ils ne bien des naut cirils el ana comprendront la nuits, LE hante importance et domnerl les pais CeOLtr de la hepablique, jwges-de-paie gnement a Fattente dir nn fite FE Teremple ànos compitement Pour que vues du Eoiver ou thae Gonverne- nir de PamOT des Ieleve soit pour mieux à celles parl les soins Er es - Messieurs, dire des 'P! ceux districtions du - anives LE populations dont le sort leur on votis pour qu'il puisse se monde, - assez est centié. Hati, scin de au - REE : individus arrétés fréquemment faits a pari - de au uat on xicioriense ingnire. dec ette T'en- le projet Tétude, de le gonvernement reneilien a en dime. fonder un E - eachoquerie, ET faux, d'at- Uneautrer mesures vientd TEL ence les généde mta Pation- Ville, oits grandi inter. - dest seront réunis ati, scin de au - REE : individus arrétés fréquemment faits a pari - de au uat on xicioriense ingnire. dec ette T'en- le projet Tétude, de le gonvernement reneilien a en dime. fonder un E - eachoquerie, ET faux, d'at- Uneautrer mesures vientd TEL ence les généde mta Pation- Ville, oits grandi inter. - dest seront réunis laputienr. coupse et bles- dansTintéres teneier de uotresstime détreprise pénila mains les avec tous entante les et des atolescente de ete. TLon involon- auquelelte nota- E Com blique. départoments" de la Répr par de EC relaxés - suite est tandeta pasa se Le E la lever E Neancinaatun Traactions faites entre'l et tomera, President 196 d'Haiil CO cet établis - EE la Tiueulpé prisohniers de la ETEE partie il lésde ou ses héritiets, et EE fixée commne Republique L Mr. Jh. vre de ELE rnel 1 pobligo at, 'eude suit téte A. aus E endnulourons Tavouer, autres, nocordé aux prévenus aliénés ilsera et ERESE ent avce tant au du lyoée Couptnis, a direetenr notre. det patrie. Hre jeunes SSe fers oliciers Tapprolation des magistrats trisgpundest pars pense séc - ACL la parole national, pris ensuite fortes études; pour aux pour a - semainc.et E sadonner la competent la forgats et A PUI est vdjenté di de remercier gouu ux e et lae vaux publies, candammcs aux tri- ins ein semer Rget chez vernement" la sollicitude toute elle: éti a constaont tin aura pr ée TEEL LE prchnitaine des' erimes A cet ellet,il eing éte 11é Jes pius Lad E partieulire de la dont il entonre Tins- EE lettres, les seiene es dehite de qu'une ouS iruction et ysiques AFTHND E Hlesse les de t hebdontadatres sera; pascée dans les sapvost niDete naitre. surtont et recon- mathenatismee Tagror 1 m nie, le EEt snciété et E prisons de la cor cil Ed cnmmnere, la E lu morale RrSEu uine itépablique, par lans TUN omme ine cesse de faire) séincreux eflonts le génie eivile et mcdecino, ie droit, exeis de exurbitant constitue de uu la le commisien nombre des qui' aur i contro lieot aa - des : plus en plus le nivent pour des elever, étu. que, les études militaire, Ja IS Si de ayont daus nos eelles Ed cnmmnere, la E lu morale RrSEu uine itépablique, par lans TUN omme ine cesse de faire) séincreux eflonts le génie eivile et mcdecino, ie droit, exeis de exurbitant constitue de uu la le commisien nombre des qui' aur i contro lieot aa - des : plus en plus le nivent pour des elever, étu. que, les études militaire, Ja IS Si de ayont daus nos eelles ou agents E ces deux peisonniers de lenr en Apres lycies. qui libstorigtes, tion. tontie Texercice de eathegnries rah Mr. Tiallocaition du LE n'a reonerment notre pays. rent A le directenr, aurous a plus à ;car, vousl le D'i Seerciaire dEmt de enfants enrover nos de savez, la eireulaire adressée ES truction L Tinstétranger pour FRrE tise cet Tamte lel Seeretainre dEttde ines des scieices doit d des des 1a dleves les anhressé aux Finstruction cation sera srcundaines a lenr rerevoir ddula et fournir pr EE Tiateriuri git donti ilsa- En homsuivantes ne se tout fait) nationale ils - la tiest esteompoece manière Las solennite rendront anx - permettre ante sui- toutes et 4HretE qui HOnS Entelniads avee des ar- 1: Le soit est. la plas réunit mnériquee en Europe pour y saivre - LE dalinquants, du ou ha S Ficande et - lar cnmmiscaire . - desewurss par meni; Gonvernestio cc la qui mct restitutiond des objeis vode la loquelle pas ehez Wexis- - cE : ueseer E tous) mRdeg oit pare ran dédom- Le somils Republigbe assiste Tage E mnagement enmmandant de la xont à année; f inphessinns' de In E 0B ne c'est He B mun comcelle vent ial RESEE qui laisse plus persoit par. ment E votte ceur et votre ollacer. ERE rebeiciation n-dettement FESE ine Le chef de la police ptice ceds aux des LE grandes esprit une Que vose sellorts nes se suite atoute espèce de) pour- Un état nominatif de armée. et ineffacable. Ces luttes jamais maintenant raleutisoent etde la la revue culture Em Etnérenises vous les conromue ne peut du le visa du commis- FEr n'easpas intellectuelle est ne renta celles naicsnces et de jouren dei : volonté dépendre LE RESELT sera dressé prendre) RE M de que lumienes se répanGEEA tontes Fraa quia Ea duns EEL noufensraas de Taction dommage cours ET localités on ce le da valneuis, monde, Pahe la suyez ent E con trerez dans le E VA1S de d'u vertu et rivaus E fonetionJe a celles naicsnces et de jouren dei : volonté dépendre LE RESELT sera dressé prendre) RE M de que lumienes se répanGEEA tontes Fraa quia Ea duns EEL noufensraas de Taction dommage cours ET localités on ce le da valneuis, monde, Pahe la suyez ent E con trerez dans le E VA1S de d'u vertu et rivaus E fonetionJe cest LI on ne paralysé, n'existe la savoir qui votS ade E E grandes ME - lnisser rimpuni compoate t commiseion E tlt tnujours Les iunlement Tetportent dennsoeront, si vous de de ar lez nc - EETE EE rompable une fois Ee conmimandant se vous etre enuroaés vont desi proli- - scandale uwe Fois mis I déclare.le jour,ile administratife plaee,dujt juge ompre LIERT pures decarnées sonL pes plus tad slienfaits de Finstrictices a pour moi un besoin, Messinurs. : Dans ce cas, PAAEE Télat police. leurs bien del immiene igno me de celles qJue! Them- C hui, recevez grices en ce m recommandee la hominatir sera sont a et romserte aux. ellor visé creis EER stricle par le la 50e des prescriptions obser- el commandant de la place lest son qui le priieusement à de tontes E Code rigoureuses de paix. Mulgré la dé- : dans société. imnsinans privilégices pro Hineirsetiene eriminelle, de e plus Lundes toutes FER quant auxi RELE FELES nos amp Mourrons EE du re plus investigatinm, au constat, mesure sera Einances cette qui Louis apilaines ignede sont à la existent E Arinnentaue eta poursuite de elle élait commandee aecneillie avee faveur, sousl sient de Heux JIV placait, i les enté les la- Daus ce sieele M d'égalité de disparaitre. iufiactions à : morale et par et, putla morale, Remur representiant celatantes loi, las société et devant le m publies, afin qu'a opportunité Phamonite a ce litre, son qun res vichires quil avait les eharmn homoree rocompeise de Tavenir Allou couronnes remportées, selon sa SOuL RE tranectionss sue les crinesnuraitetre contestée. ni qu'il avait oltennesdane tion et ses vertu, instrueJues el plusi lien. her aux enfince et sOnI adolesrenre Daus capseités - Je me CFRETE E E Fantinuité, et joutes de à croire, Nessiears, acit toutes les an mxen-age à du Tiutelligaton - mnsT chaeun FE vOISN daussax sphère PARTIE NON tte ink Jot' nous vovons epoques les de Fhummid, ticiperez iians vous parOFFICIELLE. de d'e monde, TEE activité, vOs mut ont ames ehite, E sivotisne grsse et de desaVena cucilli qui Berseseatomns E vigilanee pour vaca itrec lauriers, leur premiersrang, vons - sauhstantinleen quelesreRCERT lic pour.ainsi a un eulte. ' nous vovons epoques les de Fhummid, ticiperez iians vous parOFFICIELLE. de d'e monde, TEE activité, vOs mut ont ames ehite, E sivotisne grsse et de desaVena cucilli qui Berseseatomns E vigilanee pour vaca itrec lauriers, leur premiersrang, vons - sauhstantinleen quelesreRCERT lic pour.ainsi a un eulte. votier tous du moins acquérir: criminelles reativesa la pro- LYCÉE NATIONAL otre Hihert - rrte Haut Le le hromorabler et une stérile. ne-soient et plus une DU PORT-AE-PRINCE remp retie " les velopnement gouveriement, quil a à de- ne de la vertu el E sans seietce LE Tutr! Tins- refuse les EEEE mue portée: aln e1 truction pas fruits il - tede - vous R ehurgé à dont est soL EUASEE quel Tautorité delal imposible des MISTRIBUTION DLENNELLET DES PRIX. succes de etl boures, tousape ; ceux qui s'efforcent deles - eucillir SFtetal quelaemainted due eteidee vos et les dans lesmns les L EE montagnes.a atteignent aux A à - chatimenty ne re- la ces prn- bramches E E cenx plus dans les bornes du desuire présilés de inngs # brillants des' slorieuses luttes eime: mis inufitieuron, tods y d'antres i la portent BE : votre parciennent. - aux commisjou tence. Cest: avee ASeEE iroite et atteintea il FELE centrale de au Partout, a - N bnabeur T.EAr des membres du lel pude la roandu tronve: je me a Mlique, Iyece national ELE dul Port-anT ses truetion avee e selon eu asein de de ce Ra que Tui Tt Prinee aen sa Rte dei iin mcne, E le ressotinces a Thonnene" diriger il la m'accuser T Yadea E présente, réception de Le 21 dannce. de maux de apris années, les vingt ans, en E dérembre était sortes les les joor oit - et meater solownel, I Tassuranee de Nesieut ma agréer signé. lejouede. de joie en ant reumiscaient instititione à TE hobles Rbitz du tinguce. consideration dis- Dans la vaste salle d'étnde ses cha de ir élaves: peine seize deus miMe mille etl lescqselles le il n'existe rien cour de sans de int moats trtur viron en- travail graud b. anx de assida el - H LABONTE, Tdtahiceente et ornée de feuilliges ini ice ie son enlance, tant : Dune: etre conronnés, heurenx vont ERE décorée de est dons chittpc des scoles autre - peries aux dra- cha les ori Dea amis cette fête a des E Les tend is élever. partien- Pascistante suivit Tinchargementd denruconsipfare premsient et une de ilia vailler il irtane bien lagoiter, des denx enfauts et les intéret, lat ensuite, avee Hamnen cel clni tigues adolescoents ne fisteibation des F RRRaies -Thamadelacheten waiderutrenteti vendu de la diuvités. aux dra- cha les ori Dea amis cette fête a des E Les tend is élever. partien- Pascistante suivit Tinchargementd denruconsipfare premsient et une de ilia vailler il irtane bien lagoiter, des denx enfauts et les intéret, lat ensuite, avee Hamnen cel clni tigues adolescoents ne fisteibation des F RRRaies -Thamadelacheten waiderutrenteti vendu de la diuvités. salle, on voyait E sait Tétine des hienfaty sexes,j jouisone de en ce mo- aux laurd als. Alors eottrone - Mr. lateurs se jurd rdesepetur repecanntanr EE dui ton enide LE sur lat et Fintruceciene la Gallon, de Hrofiseer de Hnnsique, end'orE flesy proijpeent d'end desdessins trep éphee morale touré FETE diriecr da peurent offer. religion vingt-cing - acadléinie eineignent la charité er avee elives, litelndel sineeradies sur LE du faits pari del CAT travailet la LE du ctur, éra. siecès un grand cheur L'A d'ope EEE ministration, eloliepubinter Ad- se lenait Stetert la erdt Mtt dément Tavenir mn puissnnt Puis, 10S jeunes - donné des ordres informéed aux de ce A quatrel heures, E Palais. vourp peset ne pur brenaes EUL ccoles pri Dans nom- improvisiserd actenrs, éleves, iez diverses) CLTLAOTE sidente, Mgr. FEE In I'ri. TELETE lice, éctire et timmires, E savent deix de canictire parunentdans et FA de cette localité pour empécher le Nerétaire d'Etat irdensue de et Mr. tous aE lel an-ied vos nous en avons eakculer, Tespoit, et Hientot, rent Und F vils applaudisormen ents. obtinJinteuductiom dans dont pablique, qui avaient Tinstruction bien voulu oflri : nesse en entier notre jeu- ins du dislngte" tout mtional etsuisi funaste a la ELEEE LRP homprer rette solemité del leur ctà tale voS m tretion pontimentatire posatidera qui coltei est in- ceonté chunt aver patrialigne, plaisir et fat.ensuite F sous lersppant sence, que vinrent la omuport T'estrade # de impatienoes Ruir ce divemure deja dispensable rle de à chaenn dans ce sie- Ce dialogue quia pour) reraeillemont, but de a" grand porIE sieceroration, qui rendi improCommiscinn contrale de dat leetuel." denchppemeary intel- la jrinesse à ainuer et - IASTE pablipne, les directeurs 4 E LRIS ésanx pplinebirnmenten anmterke Feuhas - CeHe Daus La la seience a mis fin : eylii cotte feoles prinites Tespihee qui sépmra les plas snlemite qui comptera parmi les deslyeies brillantes donte on emo porIE sieceroration, qui rendi improCommiscinn contrale de dat leetuel." denchppemeary intel- la jrinesse à ainuer et - IASTE pablipne, les directeurs 4 E LRIS ésanx pplinebirnmenten anmterke Feuhas - CeHe Daus La la seience a mis fin : eylii cotte feoles prinites Tespihee qui sépmra les plas snlemite qui comptera parmi les deslyeies brillantes donte on emo existent enturenir au Lycée mational, Bik --- Page 4 --- LE MONITELL BAITIEN. if. Mall he 50, ale dans lée me ro Tisar rapp est de artiel ommé ro ble ace aaettut cux les rti laiti les dja ur l'art. année crond hai ine ep atetad le terriporta alion Cha par le Po 1vo itiol Rresis du Setat da pay veuu cou- cuti j"i posapt e par Tintiati ire de cle cat re isé om ame stit unde a a ial l ong ion de ses ssion d'J Ha est une et nd en m de hien des ur que de pobaliy grolat septomhr pre compléin ledp du ter ent ibr onves dre té donne pur faire phyer3 ous de stitnt le les de indé cu nillio ia France. il import te que cit du at Tarticle Po nois t Son erritoire et losiles qni en dépendent Sép ut sichepur quels moyens compdudit iti icle du jet de mo E Tatiep oposit sition ont mx lables et peuvent être aliénds te es ide. it sernit bon aussi qu'il du te de de P' La ncun trait sur de sût exactement ce est dà a Etat. que de ré eu se diser erte modiE qai EE en fication - plua souvent est wrand de dereveair cetie aiée ettraor par rale est an iéputé - Cnr Totranger F da E E au L de 00s affaires accond Re Aurels soit E mieus L. B. " a que la creance due E plus ent ne écesLionr et F nôt oisine lle tal,a nous, PT Iintérieur, sullicuit poor payer la Tim Le ubre la observe elie eny Dans les stiou qui porté à Tart. hé a somme hat - des dep t la P puys des E intéresse rat taut untionnl rite #. d' copies distri ihuées aux le ratiens me mais treue de dire que lon fern, s'est tronvé m" " ce - va f en le Le exe écutif le Sénat en Sa cheis E TAat Ae fou He E PRESDENT répond député ndre n'o trouver - - dit des lai que te L : Tatuele pince raisou detre, ont éte e ke SeE de la RE est la Ch ler. br de est Se Le * fera que Nessieurs les : partic FREE Armand a E Et pOre soisut iuterpellés sur ces " m: atterala de plua L'a articte 2 revisé nt en dlisc fati nétait II ainsi Le s. quilya est adh B. - LANOUR pense est Jte: LiAsonE de adeparsement fu' - E de la RE est la Ch ler. br de est Se Le * fera que Nessieurs les : partic FREE Armand a E Et pOre soisut iuterpellés sur ces " m: atterala de plua L'a articte 2 revisé nt en dlisc fati nétait II ainsi Le s. quilya est adh B. - LANOUR pense est Jte: LiAsonE de adeparsement fu' - E a di Te arveut tic! ce LE sui REEE uns resletinat soit par ej la alion Go la Go rempls tion tious : ane *t de en 1eur T'adopEE Tumare allu qae les Seerétaires tion eu eroycz sage la Ea tion d'u ique cst Leurs dang - its m B d EE les Reg poiats sur lesquels 133, l'amender nent par ReT chent EE de - t seeae Stuat ad pités la creation be dépots quil sage a est mis ca eli lihérati dan luterpelia fait aé de obs erva - Jh. ABMASD L Les ressortir ramr Thie # Ke skeil P" - CAtES ne sur an - ilest uM TR - NRUE colianue eadanst es are ELE EEE cueonh ct ala de dat artiches le ne Po T quei Lzunour ses ort du a ETE EE de R - le Reglement e enciens sépaBer - trouver 1910 qui : supprime DE # pu bnt LU E Lr dont il vientdepar ou nsemble. - enat : disposition di Tart. 134 ebers - Pour dit-il. engager nne re Séaat a lie pa a sur Tarticle 4d de lantel c sur cette ctre E : E préopinant mmcienien a eté tit tutian D de STEDE - . le sénsteur Armand déelare des T fait Eire ocals i a : déput aes ei Muren E précéler ai E dlitn dent. Tordre dujont, ila ce seRs. Tcetue la "pas D plus - arii on T demaiu a Les de ainsi Tont ind - malicatione : BEEL est levée et Gouvernetent senle riens ne E vetvoyée cendar Hcati E I skanet H du malin. T'art ite rejetees et Faneudement autres E:3 rec voye ants : Et du - hinit heures précises du rigle les formaliné de haEmt : amde ipres ne igné S. Tamour, tilaire Jen Pierre L.anarudeme dn Sfeat i 113 DE L'IsTÉNITOR EEEEL 8 Tonsaint, B. luginar Hoeche- aloptés, e la. molication du ENIs les di anticle est mitife en To un mb jetees et Faneudement autres E:3 rec voye ants : Et du - hinit heures précises du rigle les formaliné de haEmt : amde ipres ne igné S. Tamour, tilaire Jen Pierre L.anarudeme dn Sfeat i 113 DE L'IsTÉNITOR EEEEL 8 Tonsaint, B. luginar Hoeche- aloptés, e la. molication du ENIs les di anticle est mitife en To un mb tte E: seuneab M inun inlien eti tieire Mir ar mbe Hendozs, de tiait E F. : T la da air La it C: : F. Bu David, ITON rilaction l EA1 Suleada, Box, P. ct inox Sinet e cankel pou aussi itre itre iu li Gou E ter R. Jh. Armand Ee Blanchet, S le onale toat étra HE titotio - v. V. Lapore: du Pa ial TARE Lizaire, ind qu 1Et : ticle dis Tet Preston. artPets E lal ke asi a D. Sévère. Les ATAE - Hoartelon. t tural Vonsaint MI P Damphin, .predde est ine la re tet EE - sident. Eoa au dn m eat. " diveusiun est éta ir - DE V Constitu Iimdépendauce de cetie et ne d' ac rra chapites Fancinane uc ala inghaniusc Louploye réducsion, tiva et - superieur arijolaf 1At faaiter i cunvers ations faitet à Tantice 181 Ledipaté E: Detsean se de mn Con- iti est de E - LOMIN. Neos 188 nouyean , soatet demer de,deaxidecxiersa a E. Cait la air a - rent - 4 'eu des Ri. des hi titre Lartel 9 dn projer vote eal la E Finsiy E Il lend eu li race Ttuted inntac TE 1865 eté nai dev ons mo - CHABDEE DAS REPRESENT NTS. de du ntenu atLr travanx Fai RT tout ige con RotIN Rontrer tre en o1 i Pacte tue ran ae nr résente mo ldie: M pr c der - idoar loncormer medi la - t a icht des la 2 l'ai rtice les de gers Rt serricts 31 1566 lier et 1 vieht itrourie E MERERLES eet artiele cra dans DT L de ainte : an étant da P.sdeace Vatais. iguats an disparaitra # député : FE e ien ce cOI LE Gieuve F que doit retourucra C ind nda de on IS0A 9 henre du nat tin. nent I pas de levenir La tio rer au anssi a de pour hau ire unie ite NINF député suite E E La avec une major ue Reosuiy Tarticle I rge ionale non de E 32 dep dament statée Tap- pays u la eain ind Re isd L rt. Tion. la du a ute pré éside déclare : stance ent Gouver: vete al Te teinte homn lisa E ude pour au anssi a de pour hau ire unie ite NINF député suite E E La avec une major ue Reosuiy Tarticle I rge ionale non de E 32 dep dament statée Tap- pays u la eain ind Re isd L rt. Tion. la du a ute pré éside déclare : stance ent Gouver: vete al Te teinte homn lisa E ude pour ation Ia nt an ban des EE prés CrS Pou- de det # Est dn pour Bre LE me ent sera Ln amend du Senat forme de leghtauf gui Tac le Clies Cer re : utif étaires d'Etat. cle tla E refuvera Ti'il juger con pro on ERE de la derni da ler -ER prucht-e verbal tiere suance est Votre comninissi sinceren ment Il Il article - est par les te ctrc. jur re du Rupp rt de la Senat être points seul P. Le lei char des modi- - xame : a ine etre Tet leet tmre Coi : ites tit tnt fNEte E du én an Do pO tion votés pn par " TE ME arole le pents rentie 1Banaees 01s pouroir de AE yune der du Rater au articles i port Le acerptés par L AU lee avee nd Le E La tao rappe le : mode d' Electien an deles dedare partrger Eta T4 déclan les est T'umi istit itué à celui du Rnt Tedepas Ke de comare toter idées av Ae la Tat ne ou Pa aux rud que lacti tions onyre li Cations, un trop cared autier Menta rqyro 'édii iliue shrial purter aucua des-dites le la uvantage Camservens, a ite feliticr disy 'est sont oy ves V'examen din E RE jelas ar "enAr cet ver rite : 3" La commicion Our cn faire rapport a U1 a ex Aut - Jie. F E Theure u'est laite pour prot vi bu leveu. TLL D L du chif de cie T rateur le de second opinions ont tro op pay. lcs deDEE LE pa E ete depais la Sions P - urs cPse tO E de leme sont de Furne ponr SERErE tar - icontre E quels atiten sartis imen ats opnlaires La de D Hgaitent ion ET Ce n a sic noine ont tue . un tott CALTAIAERIE on nter PET dee ineqnela squ' ici on ce D'ÉTAT DE L'INT EUR ET pe le re: : pui SI ou nue da Faic Ene di emhanel les onict urt CKE vent yuict b ve au7 septenbr la FAE Fian lle Les opnlaires La de D Hgaitent ion ET Ce n a sic noine ont tue . un tott CALTAIAERIE on nter PET dee ineqnela squ' ici on ce D'ÉTAT DE L'INT EUR ET pe le re: : pui SI ou nue da Faic Ene di emhanel les onict urt CKE vent yuict b ve au7 septenbr la FAE Fian lle Les adais assemblées sprimnsiresdes comprop d'acse : : (ssarun le LINTéar HEUF cien élus - cepte STAIE rErr DE er- TMnas. ont conseillers la commuE7 TE : il - jele, : E jusyn'a Gelt ponr de le naux la mnoc dert Ravir a0 itu Si deux fatrt E jeté lifi cation prodermier f AAvett aient son in olat 1 ratetrs GRAKDE- VIERE nu NOAD. ren nc ca et rvé nos tordn jour : Fanc icn he ins INa for de vaut MM. E :LE EA rmatign datrean T at Monnoint alné, Ln on ous pro pose le mai intien teit seraie L rontinael CaLe mrs es inco farr qand ju ReSLTE il roet sar Sury ilie as d. modifica ati ion in frou mertierner avee agmicol our des nidécla vote Lotite irés Sir on Sam. 2E olecpon notre maiche RET D Aletandre le ces ots qui de prolonga Er aire, roche conscience ne sous rcfits, LER - antr sat cote que Je fec Ange gustin jer E ries y els aire leje Le TE il roet sar Sury ilie as d. modifica ati ion in frou mertierner avee agmicol our des nidécla vote Lotite irés Sir on Sam. 2E olecpon notre maiche RET D Aletandre le ces ots qui de prolonga Er aire, roche conscience ne sous rcfits, LER - antr sat cote que Je fec Ange gustin jer E ries y els aire leje Le PAPTE - Taivert ct - Dornessr ler ele mod de veage. al bioute a ure jbe, roui ut : sjol: n'est eaj de Ont été nommés car elle se gue - les de coamme pr la T G prndats ecSue MM. ainé, mag - vÉ notre langu les Monpoint ILR cr Se le IE da .trur : ans satis Sarr nille E Frauc 015, L fays ait denti encor suppléant, F tià uf kvsecapor nit les EE le aima deguse UERI ie hrandants CAF L - 0i et! tuposs bie croit la ISF-HAITIEN. L f Trisernb de al voter a question, pt ux aimen MM nu de eis de egarier auiantet TI tuate rai pas. T ne lel 2 Daniel Durand, IT rait rol o1 ainser tup frapper établies La loug dit estaire et colasti- pas meturés, Je partage enti tieren sans, donte, ma rre ers qu' com nentt Desr sney a car la session ne commenice da Sénat. opinio: que at xP Dission 'adoptic on din NRDU de laide enverte par lel Président Le Mx ARGROT sou Ganthine, Tang dn ojct dripité tient Tasy 64 anx nd Les de éputés Dufresne a me ent et corahat les lanpsement Eri diet on t opter nit intro t bi ten le C M. Benjan min ap11 n'ae dapuncs ugene Cha rtict, rt. ict raisons niern nent dléputé Faiquerre le Iagaelle ste liti on ces elle vous - la pro plong nga gation autori-e députe Por # E pr Constitu po ion CCI MTS Tu'a heE la nd roi d unettre ou P. Nienstes au lie Pel co E Chamb its ntés Proa interpr rejeter ute quel lan srpent-ilencore E oi purbis juns la nnd ah ay tor ar 78 ent inior pund tou ces foma ités Sootrein- Ont ét8 plies nominés an 6e. rontraive, eest -dir po nr eux la député Pariou rinend MM. L. D. Durnd au dépnié NaP tinsistrat nal T --- Page 5 --- LE MONTEEEn IAITIEN. 2 a dcan- liouis Gauthier 2e suppléa teri sur re hou voudoir et sur cette nous mons LLOG sympathie. siomimies serid doms LE CHOLERA. ATFICHES M ault. Mesiours, je suis. persuadé. que biea de pour temps nous boits faudra-t-it env te acomb rétat vous etes. de coimme moi désolés de desastire core Et e est relever peine. IEN. 2 a dcan- liouis Gauthier 2e suppléa teri sur re hou voudoir et sur cette nous mons LLOG sympathie. siomimies serid doms LE CHOLERA. ATFICHES M ault. Mesiours, je suis. persuadé. que biea de pour temps nous boits faudra-t-it env te acomb rétat vous etes. de coimme moi désolés de desastire core Et e est relever peine. d'on rareil la Nous rid, 1 labls de TEglise. dégradation de la'place posihilité inons meme tosips nénar 1ge ei dont iu Corio Sarthél gligenee cette Pur plare une est toepablo né an pus lointin NR Thorizon. Ce- (U1 éris linvasion alors Nene Ont été nommés jourd'! hui iu depot d'imondices devemmes des au- Rendaut iel: esi cour ige de hotre dans lusier villes de TEOP MM. mbe magistrat, plus insalubres, et re plas un population qail lui a sthi quel- avee suel elles nous de labby, suppléant. homneur le temple de Dien des. ques jouss pour trionapher de lations Réquentes et doa le ETIT T- GOAN VE qu'elles votre EE Sans faim appela premie et se remettre mouvement à d'ahattement ait nous dire inporté MM." Cmmt Daurig Rigausl, aux patriotismna, sans faite appel En efet, neut mois Toentre. so5t i informations fonquer emimucchunmt sont cooulés peine avaient 48 plus favorahle resse Siclai et déa que, de triv raux E vous, je me bornerai "" vous exdéeutés ! Si, time pant. t nes eraintes Ktaient lil peu Tessier Cadet. B religieux Mesiears, si le senti- le hesnin, Rrietmunes leairnse prersces cons- disipées, muis d apriel les nonvelles Ont ét6 ce désolant n'est pasr moins bles: EE se qui nons parvi viennent MS voilA nommcs # rpectacle. existaient iunprotiades Hon de nouvent me enneis set de, hign MV sme vasics n' A Daurig Higaul, magistrat, nouveau Conseil- commun! par logemeuts, ; ce est plus anjonrdh de qu Tre "ppléant, de faire de sette place centre, que de mai isons d'un ct de Erta Duis, mis de sont clavées à ES. propre, conveuable, degagd # ondnesundier la St. ce LE toutes nluce de médiocres. Qnelque chainon de_potre MM. se F hreton, matiares putresaile: ou funestes sroient été. avehipel. dont nOUS nesommes hels pour eeli il qui ont si souvent lesincenmes parés que pari Porto-rico et aver qui fis, EEn de ravagé notre nous avons des velations si De t brosse, votre rancours ville, ils nangont moins eu tes fréquenF doit) bon souloiz. Le travail que ceta avantage pas bwique arRen niccessiter peut Innettoyage deceite 1 remplacer le moins Dis la promière fols le GonyeiHenry. place se faire en daus C RET sivous voulez peu dej jots, la affectéead nement avail pris. des mestires SaEL Bouh bien prôter à la' eomgrand coi- nitaires enxne de prése hon mas Kogtal munetoutev votre: S oûr continuent encore à le erorle pays. antage pas bwique arRen niccessiter peut Innettoyage deceite 1 remplacer le moins Dis la promière fols le GonyeiHenry. place se faire en daus C RET sivous voulez peu dej jots, la affectéead nement avail pris. des mestires SaEL Bouh bien prôter à la' eomgrand coi- nitaires enxne de prése hon mas Kogtal munetoutev votre: S oûr continuent encore à le erorle pays. 0. Lachuz. eles, assistnnce.- ringt, trente, Vous qua- eonstenine de vastes halles i vient Saretain de honveatt d'Et dcerire de Tintorienr aux rom Ont été nommés: RC dans les environsde te, Tigtie du feti faisant Ainsi, Tice sur à ton- la mandatits desarromalissem euts dans MM. Sylv n que clactn le ERa ainsi DD Thouny, magistrat. àla vienne préter la neme haut, qu' aux emscils nri Bo onhomr er communn une assistance de dennis an maisan Laloroste- comminux. Tb de la LE Léopoli 2c. amAelcant quelaues jours, tont avra jusp Place Qu il nous soit de hofle en uin jour et la Gerrramn, ne pourrait roté, de F POLICE. del du en rappeler quelle impor: nvenr mta foyer AROC Ont égalerent nommés redeviendra de temps. ce Mlal était, ilya setendrean.deli celaté, ampeche qu'il hoison serait tances esonteni eireonstaneeles chel De itre MM. Lien, 83 parJ preécautions salubrité publique, Cy "FM b deMilot me soront los étrennes eu hriques quise non4 LE ing RE eut police de vons tronvent en seulenrente teellesquii iincotuhenta carreans de terre domnereza lgeonmuneetra toutes Tadministration communale mais bitation irligue à la orEEiaes En rendant ce a S cette' ligne et isolent les' uns des im situés Grand nt de putte2el Croix- vousaurez bien service la Capi autresy_les quelquess uns en hois qui aussi celles. que sedoit chaque par- viere parl 0 nune in des del ac aci es méritéd det tous, licalier dans Tintéret de sel Marie arther de police du mare a la Commune, de Fliglise et de y subsistent la encore. le conservation: propre Heltren le nisine Jn. Marie, - Deni tonte la Capitale: à Outre brique, fer se dispose errain desl héritiers Emelic archer Ve police. de Nous sommes d'avince persuadés joter aussi role contre le feu: w sud re et à'l Touest la même auj jour five vous rependrez ii 10- L.honorable dens propriétés, s Horelle, rue dont des Ma- les AVIS ADMINISTRATIFS, du bitations eiloyen estant Exil Michel T'Etnt estanésent faveur me : appel et a notre attente. gasins de TEtat, situées ont été consumées pat an ey titrede fern 00 PARTIE NON OFFICIELLE. Port au-Prince, 7 décembre 1886. le19 mars, vient d'arriver d'EnCONCOURS. Y" 66. bit atfon Cing Sa carreaux ry siltés de terre sur T'ha Myxtuit BRU No. donil en fer a importé deux. cous- En couformité de lad dépèche dece jour vierer commuure de Jarmel, la Grande- Ri att RELSTO toutes faites pour I dEaider l'Intérieur. fern 00 PARTIE NON OFFICIELLE. Port au-Prince, 7 décembre 1886. le19 mars, vient d'arriver d'EnCONCOURS. Y" 66. bit atfon Cing Sa carreaux ry siltés de terre sur T'ha Myxtuit BRU No. donil en fer a importé deux. cous- En couformité de lad dépèche dece jour vierer commuure de Jarmel, la Grande- Ri att RELSTO toutes faites pour I dEaider l'Intérieur. te, sons le no. Sud ar la môme bornés CONSEIL COMMU NAE etrer montées à la place dé celles qui Nis ipal Res finanre le fou général abitation, au nord. ntr PORT-AU PHINCE N3. -Poit-an-I Prince, le6 ont mal cet fin con Sannon, par TNSEE onest Déreanhre 1866, brillies. ts es tratz P1x lu ferte fert Aubin Desblanti à an Nous donnous avis aux habitants 63e del FIndépendance, "t la partioutile, Sous le cet les! artieles sivants Tptoe the nin apnele Néron éstimé l'est de in a la commune du Pori-nu-Prince LE MAGISTRAT COMMUNAL rapport ment nouss ET de Tagwe- sante Tuant qarts de tint he da itoyen Bruoa che Lagues qu'a dater de ce jour une sonseriplesdeuvi joAAROE ferme r an eane tion est ouverte en favenr des habiDU PORT-AU-PRINCE. lies, habitations entre cour ef jardin - gallo offires rente fit tes sir papire on Cin E Tr IN de terre in.commne de Miragoine, Considérant rooemmente construites et qui font le den EOT E et dii 19 DL on aés aemel la Gra EEE burenux de THotelcomma- du 15 enanhtre ieder plaisira voir, Tune rue Bonne- EHe ein trant, de LE s-mhid ve ur dir citoyen nalde cetle ville. Nous devons aux enntribuables jusqu'an aes ler De- E Te. Pavce. tif tee parter int Flley de le par ne porer notre appel sera PoATE cembre lespatentes, pas ntitu endormie, Tinitiatise particaliere s'est vint ux carreaux et eique E: ceus uisnata animésd du droits sdroits, s'est Tsetistauuiniubralive, te pr agn its ction raraie sontiment TLSRE de Thumanité auront la pas. été arquittés -E à caisse On sait' quelles pas montrée pertes mins. le fléan uetive. fait ett porné et main onverte, commej ilsontleconr LE donweun nouvenndelai éprouver. aux edifiees il Do ude uc sipmtitreniretoatirgtel de Sirenteesinutirestner Laville huit heures aux contri- avait à au publits, plus" tot. pours sou pours'aoquitter des activité a presque entierement diseharges. impôts Thetre qu'i Tate est me nouvel eonslu truction destince Téeole des frer F paru. Passé ce delai des poursites ri- esttorminde. Que d'infortmmes nouvellos! goureuses seront toxercées contreins La irar La cominuue de Porl-au-Prinee retardataires, au paie- uve maison Fr nil ciidevmnt deole de Mue peute elle resteri iusensthle au sortde ment du doubl la patento, conDionis smbi d'imhant atio ve ceux qui dans nos mathetre, pour formément A la suria rogiodes portantos lestimation réparations en vae de sa Lous et vient REE fait tous ellorks, leur ARLA caiont out # frais 29 Novemthre doj justice. -au-Prinee retardataires, au paie- uve maison Fr nil ciidevmnt deole de Mue peute elle resteri iusensthle au sortde ment du doubl la patento, conDionis smbi d'imhant atio ve ceux qui dans nos mathetre, pour formément A la suria rogiodes portantos lestimation réparations en vae de sa Lous et vient REE fait tous ellorks, leur ARLA caiont out # frais 29 Novemthre doj justice. 1850, Mr bauvean pour finstitntion diétre livwie de Port ee ml re 1866. es E LE eapablen? Nons savons icombien la Le présent. sera prablic à la jeune la filles dirigre.nar :i elle. idininistr L. situation de chnenn's se trouveoberée dilisouce de g Police commumle; pelite H"e ison Belleainde qu'oc10) suite des circonstances malheu- quid demoure chargéo de l'exéeution. hit.e eipe encore par le Chauv reau sera hase sont snceddé si por miciatire de lag guerte, ef CONCOTRS No. : mais la commune de Miam BRUNO. celle civ rue qu' de pe actnellement celuin pec che de du E Port-au. Princenesaurmitr moinsfaire locala Tentesnoment, servira. de 1012, TA Beat de l'intérien de tenter le siulingement des Port-an-Prince, l-Gpéormtet 1866, Técole des saturs. de FTC atehe Eet de Miragoine. an 63e. de Ene construetion de Tabreurond les Combiene cenouveaen malbenr doit Flatipeslanee voir est à la veille achevée et niic villez les dn Palri onal de onzi, Destin à irs SL faire comprendre tous les uranta- LESEAGISTRAT COMMUNAL doits servird de bureau: au payeur cenlivres 4E ta Sai int re Bouzi ges del Trimmncipationa de nes grandes Bt PORT-AU-PRINCE. tral. Divers. autres. tavaus ont été potaer es de Petit- Frère Bouz titre de L aussi' sser rie - commanes. rilles Desormais H'est donné Dinne lavis bu pablic qu' en con- escontradams reux' ides édifironleans de tapis qnalité st éux aux de s'tinir au gouverne- formité- de la décision du Gonseil, ont Lété fracasmist parl l'exploenda ne Trente des par cin nq nrreaux ciiruatpre de le soin de de sagudene cop- prisa.d dans la,s séance du 51 Diécembre Des " trois Tarsenal, del et E.the Oamise Ch cons nce terre ens le pubho LE leimoenliok ptis dire que, 1siio, les loyarsi des emplacements hallos incendiées al l'ImSiv piécte de artic la E ET date" du vi comma magistrat eomi tinnel, les ser du Quai soni fixésa partir du 1er. nrinerier inationalei ideux ont élére- ton 192 qu au irojs jimvier présent vicecontre de telles calamités est a et une faites Tanuee DrO- - une de mew les plius janvier mois. 187, eent gourdes par ievina nique a été reçue nouvelle de presse France méea- u courant, les et RT CMRCA Rare réclamal chaine. je recevrais. Is det tous des enchères cux oti des eonstantes Screre ca u' est pas sans rai- Cenxe qui vondront continueral les remplacer Les celle quia 6té brilce. a et une faites Tanuee DrO- - une de mew les plius janvier mois. 187, eent gourdes par ievina nique a été reçue nouvelle de presse France méea- u courant, les et RT CMRCA Rare réclamal chaine. je recevrais. Is det tous des enchères cux oti des eonstantes Screre ca u' est pas sans rai- Cenxe qui vondront continueral les remplacer Les celle quia 6té brilce. pour pour les conditions, 3 del Panrslanide avis précéden le faire et que as se ce qui délai vonidrout. elies. tic quajef fonden mesexpéranressur deux la no 66. sctont lus vables. E ncemper sout. inyités à se pavillons de caserne rece - :" conperation inteligente da tous au. Conseil pour présenter se faire en constraction sont presque termi- Port-an- Prince, le 6 décembre TROG. daemel. fer: décemb re 1860: ceux qai onti intérdta Forgzuisation inserite eeal rogistre ouvert à cet nées" les et sont méme déja occupées TAdministratehr prineipala L.ageut doma mial de Tarroudisemeni, complete deces service: eflet. mti cette ptt- parl tirailleurs. T.. A. ROY C: chaine Nous la liste la semaine blication, MLA qui : seront pas En même temps que ces traVOLPELIERE. faveur FET des incendies PaTRLEE de la ville : pnéaentes perieontt tousdroits àl oc vaux poursuivaient pour la caCONCOU TRS. No 46. Miragrane. les de rns emplacements,, le pitale 1 Gionvernement ne s'occu- En vertn dlemande dàment VENTEPAR LETAT, àcenx pas de de la de En 2EAT Port- -au-Prince, 7 décembre 1866. auront quil les les étit Tiine de vertu de rd irc du Seci crétair Eut cet TREM RE a Rtet utér t4er FTACE .dei ricu Myarim ERUNO, Ceux qui les oceupent actuelle- nes, de ainsi les deux baes d' Aquin an Tahais ment sont invités à se présenter.an Coursaint, viennent d'etre suiv rinie leurs tobr Fn Conseil Fdta ante; res 14 Letire du Magistrat communal unr communalponrt payer leder- St.- dunonvenue conseil communal nd SLE propriétnites de cabronels de nier trimestre deoulé; sts quoil les de de -Mare. la Unautrea a été eypelie Pes di mensions des Tampe le e cetle commitne, poursuites de droit seront exercées eapitale pour la passe de verroat énerel nle I contre. eux. jus- St Les Mes chers la faites sur papier EEHRuS concitoyens, qu'iet erne des eaux n'a avait Tuhr E iout Myerint. BRU NO. de faire remonter. gourdes omertes mereteli rcommyent êre TRES camtaat, apre- m m. le commual'de i bac quie Grande pour les ed LE Amtr E AArte A spréd 66. emmtle m étudie à convainere engt INTERIEUR. Saline, lefaire fordre arriver ràsa sient d'etre douté de Port t-an-E Prinet, le 1od décenbire 4506. StE monf désir du bien de tontela destination. LAdmniti stratent popalatinn ompore qui formel les la commume. commual'de i bac quie Grande pour les ed LE Amtr E AArte A spréd 66. emmtle m étudie à convainere engt INTERIEUR. Saline, lefaire fordre arriver ràsa sient d'etre douté de Port t-an-E Prinet, le 1od décenbire 4506. StE monf désir du bien de tontela destination. LAdmniti stratent popalatinn ompore qui formel les la commume. ti est haturel qu'en présence vra Ainsi den réédifieation se poursuit peu et à peu Touula Aa prineipal? ROY. tions que que ELE de réalisor aneliora d'ane Mars ceux calamité comme eelle du 19 lion; ensore un pou d'amdinm- temps de serais EA et siurten" parl lel idt a souffrir éprouvent qui di ont ua cerlain eu le plus dedetranquiliné, # répitdans Trilun inul den Doulon Su -lair et la sympathie de mes con- couragement ct n'e osent E e iin'en faut pas.davantn- 5 cmhe ri LALT eiteyens, Lne -ireonstames se pré-. suger Tavenir qua d'un eil plua ahatta. enri- DOur ques nous nots relevions. de senie mujnued'hun pour md da sa. Nous-eolime alaspect do int de nosdésa ratfr appiens de inuto our ie Tesnace nous! dont nous aoirj juempu'a apuel poinf taptis comp- roCS Somsntrg, que de fois pe nous avens roeuld deptis deux ans. i8e --- Page 6 --- LE MONFILUR HAITIEN. e leteitoyen adou J qu on de Son Exellence Président d'Haiti ille lé ur citoy ue Lafilte est an publ dis ombre jue ar les quin qu itoyen Valdy tes en ne Port 20 i re 1866 clim paa SSIN ROY freres ct Go nt ma de iet eur de pe Grand Ri ière YO el bort te Tha venitr chez les veritab Expert des dibur iu a aladi hie mbre 19e6. propres Doir titre de Port 22 de 1860. de pass. IN 00. Hune STEENKEN. de de tra suivre daus VENDRE PILULES DE LLANCARD. )o Ci de cas simples dans CRS Eraves ienn le nom Tingué En qualités de eul Gls légitime des epor tix de F que puis Tensiet cur C pinz iasse nts nts conti le ig dax par ca KEN INAL de TERABLE mbe 1ue ftivère conmun de en Juse septh Dehord le décà nNoncO po Anjourit Al'hui i cre de rtss 80 de stimés en faveu du a atistiire tons fagade eil méd - lacurcl, Julien titre de ferme ciloye de antie de mes êts bl les eux dee voudr de leir contiauce. a autres P aliands on Gabriel enteu irs et au cher Nonsi ieur, Pute 56 ds Mc Sur de Selgique dl'n 00 e an en ren ace rois la 100 Vingt irre aux sur Fhn la on ies par tn jou issunee d'un hitation Benud doin, situé da la section son du uéral LA CORBEILE FLEURIE. nb l'a reetl clle de New u 183 del he om R orde mO mer 1Is cPans 1835 de l Riviere Gaue de emel, la tutear ion avait Ni Ua rne de Ingasi De ne el, en faveur de et de cessi its Q1 ENT FN caiff Texr rue ts de at issunee d'un hitation Benud doin, situé da la section son du uéral LA CORBEILE FLEURIE. nb l'a reetl clle de New u 183 del he om R orde mO mer 1Is cPans 1835 de l Riviere Gaue de emel, la tutear ion avait Ni Ua rne de Ingasi De ne el, en faveur de et de cessi its Q1 ENT FN caiff Texr rue ts de at mur de Jacme estimés me cre 79 suc pere info Quai l rite des Ere ronts me reld Pelil- Frère Bouzi, De sliné Bo iit sur de ofo Tondien scilleuir est cel lu F foruer rLta E HRutr laeade noamé u'a raes d este Mi que qui Pla Port Pa a Tile, qu Pa E Sint Unie Petit- Frère Bouz de murer tonte anaison siane auete latie suur tout ANC a Je aR Mr : tet de - du M LII de tarit Bouzi, DE ide Petit Frérel titre en atteahlant L lont mn ass comtue nt Jbiy lureeur en a tenain, par tierce partie faculte me par: an. 1000 Tuz je f beaue cult et PAcOrE la jouiss ponr que l'einoer cinquan ite gourcadeaurt présents - rust a dire deux cents Cap-llantien. déce cembre 1866. an; cet rtiCa adrisurr tons les ca de terre - LAet por einqg camrenr DEBORDE jeune. Hon IvCaux et riontisn. plus triés coyie utilité uétail au Ttr di jour al. des ed En cons équ iens le peblie et4a iaie; ;1l est anix gargonis, aux xjeuntifiq ain ns qu'a Jartir TerA Rtr dn présent aV S NOURRITURE DE SAISON. hes iles : et nés da ues E daumes au trois jinvier de l'a année pro Sau de Mai rseille, ccifi ul dilie son salon de de soussigne ca voudrait emplover nne jartie qu ge recevrais des enchères ou des dey put rac : Onai n 23 desi linresde place an rce de voudront Dito - Halogte bord mc ofirant swmsaper pai tions tous ceux rde liv vonulreait hine Eas clles Qu TIN leurs CR LE e faire et que. Ste ce 3 ne Poivre de Mon sv - nd ediet nos -crout plus reces etite holte adre ser rie aitpa pir N ail 1S66. D- do - ter déeembre paquet art de pre DER Jaemel, del beogane unt Lagent domumiald f'atrondi-sement, Ba extraiqualiné, hoite de 3 a4livress Le onsigne cAre son servico ALFRED Var. C. VOLPELIERE. Raisins cu grapp en petite boik , de peintnre com un re travax de Cay FE sur tics, serofi PCRUSEL enacas a09 co unge D Dho ean- -dete: tous * sardtr dés dhns sa et Les soi- -disant enfants fru Jeau Victor elle aux l'ane SONCES ET AUIS DIVERS Dito au sirop de trava vaux. ités pra E les - ces leurs He I LE RupOt Yous bien Thonorer de Ne. boik , de peintnre com un re travax de Cay FE sur tics, serofi PCRUSEL enacas a09 co unge D Dho ean- -dete: tous * sardtr dés dhns sa et Les soi- -disant enfants fru Jeau Victor elle aux l'ane SONCES ET AUIS DIVERS Dito au sirop de trava vaux. ités pra E les - ces leurs He I LE RupOt Yous bien Thonorer de Ne. erle Ison ras queveatrest le venue pi - cb a autres con Ctmt s'enAS Mor jour VENTE AUX ENCIERES PUBLIQUES. a Ini Estema Dre Lia me F. Sad diment B. fod fer I les moxchoirs coen m 3 po onx juils ni idele alte la TacEE frr tuell ERTE en des rues du Peuple et des dans TO nen Ne vn ont daug Tangle ttr3r On fait savoir cenx qu'il pp part de vise. En on délai de Ion ère dra m'en verti de " Etos rine 14 Décembre 1S66. corole Reret ua ter nteur les de Te ube obl iN -au- Prince 13 décen nbre nt yhe E : Fota 1866. ise et actil Ar FEES crite pa onsicur le M. BALtE Ws: BUPLAN. gn partie infe érieur du bone chion la an et lomi pretes usée an en la len Uranie Afpe bas Eti vet de ramlai oise d6 lier due l'ene iquette verte. Naem et ppri demen raut et do omia de Groseills, ete., La dame Ve. Guillamie Apdrél Lai pliarmaeie K. Roy'a cont mi liee ait Pr iuce on Sucre blanc. dlomicilice en cettey ille proptiétai lepnblic d'anner acer a Fhonneur et Enirepo general cliez Bi. ANCARD, Or et sa Pharde Me. riol: prévient clientéle ati PU it Fmt TaTRoN Lanis ta Port- Tous ces arlieles se ven ident bon marché en les nota les en de Ro res mtinstmps blie général pabli résitence fixe Lo qu'anemn des itiers qu'elle vient Va ate Bommparte Paris, cto br mnr prix chezJ. artr dlu -B. 13, T loiate Priuce m date trente-un ent ace HEPBURN, In tecevoir un assortiment Fcomplet de Pri ce, chez MN. de la glac ier rukime epuax Gnillapn gUItE médiements, pir les m- oun cent ser pr 26 la requète de k demoi que cLen. aed de vires ainsi derniers rate détail dans les principales Phar1e arrivés les eics, E PaRurS Uran Dne ayer, ayant ponr Boucautà la-marqneC. ho 2,980 taire quel spe ttre ab net IOI isla IERE cinlités e, ve pres vei rilication devantla aue dite AIEORE ce suivantes ant de fait éiection de iomi 0a de nanc. Joit deminit itivementr et quelle Pilules d'Tlolloway MA on impte ra ux an ail Avis en est donné atix recevetrs defoiemer, En atten ction CHINES nt se tunet PERFECTIONNEES cent a0 de Me cas d'erreu ur on venille bien 100 de fas ate ide et par ie mini PEtEN Roacer cem et Vall en pons et 2 n POUR COUPRE IT TRESSER nanc. Joit deminit itivementr et quelle Pilules d'Tlolloway MA on impte ra ux an ail Avis en est donné atix recevetrs defoiemer, En atten ction CHINES nt se tunet PERFECTIONNEES cent a0 de Me cas d'erreu ur on venille bien 100 de fas ate ide et par ie mini PEtEN Roacer cem et Vall en pons et 2 n POUR COUPRE IT TRESSER TOON 0 riol, notaire, la rési in Po Port-au nce 24 décembre 1866. Grains de ané du Dr.Franck - sitnée des Saint-mare, le Novemhre 186 Dragées de SLONT. B. J. Hanjsnn - Prin pr Rtm ve ate GUERCY ettie, et pa à la Sant tonine fe dernier en l'exla inu kitali Eliptigeas por de cha tinel des Porcasion disneibretion des ptix da d' sin Dr. Clertan cent dix neuf carie Hx de Lycée dn Por au- M. Galle La suceession de feu lo générat de Nothess Nans rec mn mander ces machine la: de tio on RXTER si- chan Mi 1ISI ique tabliss ement fer Tentososétant de Me. Lana Cn flacon ures parc U clles Ear - des arcux UMer par le chu dei kte de ouverte depuis 29 Novembre dans Painoutes les UIM Aet njescat E E Bourp: nets arr ent du songe abit aee la nsoirs et errebras itre aPEstal tre chan tupe 25 veix, Char maison du commandant Cassius Pate ine ent des Patia ur per rfect artic et sans retera rale dde Regnault a us E LEE aex om ment Ber Hector, rue des Césars, les créan- lo de enlre ovitens enl de en WOrch de s'il de les téressés venir les exaininer avant an arlite come Jui ciers foule général, en est, irop peit a de Plon les achet de détenters de titres menbles, olgets Sont invitésà produire immédiatede se vendeht à New-Tork 538 it derailée, liersi ete. à fen le les de L * mnent) Jeurs ereanees, débiteurs le Nethied eton nau de toie iede Mo de Grimault On tote une bonne remise po our tes sa dite dam faire en ded sont ranssias solderlenrs comptes. do Menier et demande des agents. T'expertation - anis Or riol, le ingt lioa CH monsiear len notaire Lonis l'ort- -a0- Bise,BDxdenbr-1s8 marqter S. prépar. del Rohert; - ote ils pours rsuiv de PiX de six mille: treisi tonte Lt datrs Na Le officier de FTI 1ERES reu Paul Gaye quinze cisquan dAaeteurCIRISPIN, santéde do de CAPSULES lere ae riol, le ingt lioa CH monsiear len notaire Lonis l'ort- -a0- Bise,BDxdenbr-1s8 marqter S. prépar. del Rohert; - ote ils pours rsuiv de PiX de six mille: treisi tonte Lt datrs Na Le officier de FTI 1ERES reu Paul Gaye quinze cisquan dAaeteurCIRISPIN, santéde do de CAPSULES lere ae CEST Lavenve fils, clasie, Tattention spéciale de Paul CEHBOT deasailie an asis NI MNTHEY-CAYLES sb ra tant e de de uie que com : ligale omjpninie des ses lor E M LOUER Une hille, l'em- Ree omman dées pour la ou l'aroe en de ent : porta ak pla connu sons le on tagienses, guérison desma EE ia lex des dents ece re Fatits son PL Le : ail KRLr RIER, RIeG ORD HfT. desronctriE ne édech NELSON Exion le nice. anl ju 'elles - dels mer onstatent - RTE lont pait qw'deatoute de les " atres S bre et Eir - ceite L a sapsules E - aunéer cc cieatrice d aisoun lieame et dragées copahu. ve clama ati ion ns dans plits adre cond a Mons : itions, ieur F fima Été eules nuit dos; et 211 d'ane B. A. illible LINJEGTION les MAT THEY-CALOS est in da EE jand contre SUELE Int ont résisté teus les gomnrhérs invétérées qu june mole et les Senieur Alesanire Detva al Thonnenr d'a- ;ile traitements. mne le ilic du ft A Pharmaci - mAPitr L riosmpenea elui VENDRE de Nurans-tonus, Paris, carre rier 1ooz, de sa sien quibal four Odéon 10, bon # ine est aceo Fr de damt tontesles a Torta au-Prinee 6décembre RTNE 1808. Ah Librtirie de T: rance et Depe amé jera TRKERSA Port-au- Prince, le. Douichierean. a a Décemhre 1866. et C Port-au- Prinee, chez POUILI Cazeatr 28 décembre 1866. préeis - Source SEEM niaciriqur Dir Jost Tde la comDET IA Nons avons - netr au mun da verNous annoncons atl comm merce ( part ad pul cerd : 81 de T REVOLU TION HAITIENNE GOUT ITTES M ME JAPONAISES. de cetie date Charles De tah lic orin tré comme notre' ila de REF de umme bireheird deuxcommiss dont de 1815 Calment TAREE N kcs le de qur Dir Jost Tde la comDET IA Nons avons - netr au mun da verNous annoncons atl comm merce ( part ad pul cerd : 81 de T REVOLU TION HAITIENNE GOUT ITTES M ME JAPONAISES. de cetie date Charles De tah lic orin tré comme notre' ila de REF de umme bireheird deuxcommiss dont de 1815 Calment TAREE N kcs le de mal dents de Or He IN AUS No nom snitent: imtantatirarat ah sous yaise rai Ve saciate, partir de ce jour PAR Peli violent et qu'il ne se renouM d Cir. CLAFE RIN et VITALUS EUGENE F. E. détruise en la are 15 Saint-M DU EOIS. uce lemps REE Janvier 1867, Décembre unées ces TRt Auy Ciyes "ler. 1806. DEVITES NAPOLENN tré lenr sur fa 0115 W. CL LAPP Co. 6 12 ct au mnte TI volume. re NEINTNE da HEE Nawsteur Tonros Thonne in repond.de leurs signatares comme dela de Mr. PrC TrI en Ler nér Dubois dans un XUTHET Co au Wil éerit MtE enrrefourde Fee le 30 octobre an 63e. style roNcanrt 10, à Paris, lcs 1866. toutes en TET ortes A LA FABROUE NATIONALE. le rapitle est en interet. macies de et. : les plnede Frace prs Millien JN. L-FRANCOIS. de fmior pot : qu Sénat - Sa fls y 0n Ta Savon ménage - Mrdes Bos ssaies Touron Tai T'lionnenr d'ammoncer ct d'uti PATE ET SIROP L le Por ar -Prinee Four 1867 Saven jaune encaissé 1 caisse 27 N9 rtat présent etpon DE at tre neaisé KMgNprarns partie de ma I N établie place LE oette d'ans one Nanc apartir M Te soissighés ont Fhonnenr 25 : souslaraison COMPOSITION et a lenrs mprt att int Sax ET BENTHE EFFICACITE en gen toilette que len com mi N. DULIEPRE EMBREGNTS, DE QEIxO INE DE GRIAEOUEINE alad de nt ette ost disso oute Ala Fose, aI1 sne de laitue. ete, ete. etGic PERRBBEUN à Préconisést spar tous les-médecins Ics rh de contre ler SAtIT la douz. Venillez iote a0s Paris F le ctoh 00, détail 6 pieces et signatures obtenant feringi Caharrhes, lagrippe ettoutesles Ro ines m sth respectives salntations ncères Irruahet om sansdéc mt: Vae m ainsa ala laporine. osmét ique fixer i seuls rcl TAéS pour les cheveux N. DULIEPRE ivon de MM. dh 1n TN preduit AVIS TE En blane noir, rose chocoN. DE de apit COT ers lat,Ia douz. 21, 1212 DULIEPRE ct EMBRECHTS tions pouriet rdt affee Des ine fhitratine les le détail P. Cyes, le 15 bon Minsirs aEert main bile novembre 1866. NINL : Sirep pct afin divir des poursti CarTt " Na Mh duit AVIS TE En blane noir, rose chocoN. DE de apit COT ers lat,Ia douz. 21, 1212 DULIEPRE ct EMBRECHTS tions pouriet rdt affee Des ine fhitratine les le détail P. Cyes, le 15 bon Minsirs aEert main bile novembre 1866. NINL : Sirep pct afin divir des poursti CarTt " Na Mh EFT tae en PAtrie au Monsienr lev déclare Fait- Prinee fel 20 Décembre 1865. Port-an- Prinee, 12 Xbre. 1866. doctenr annonce les wt actirg gai blie ises clients, est de er m guatunre ci contre. portentlasi ct irt SCOTT a freres dontila : d'l la at RoY, L. DE SETAE BERTRE a hetres de es conealtatio ion seut t" laure FIEESEE C. Mons LESTINASSE, da en Phamacieo, réat - ex-deve edelé- rimes det 8 heves du matin, periuas, s'exprime Rue St. deshopitans. Pa ces Hunort, 151, Pir xte re des maison del THOTEL STE tpe hiipi- heures Tapres-midi, le, toutes S00 23 et 6o les 501 In res de esepté dimanslimpi ide fortementeoloné rrilnt feres de IM Port- Prined, chez : et Co. i a vour d'infom des prononcée, d'une Ponilh ET estoure hor ris d'u litientra, comine per le ssntrur et atire E Acee seinpuis- respondaute reguliere avce m Ma l geresoent stygH tique ale Port an Price De Timprimerie nationale -