--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e 0 journal officiel de la république d'Hati, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1865-07-08. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78dans le domaine public provenant 753 du 17 juillet 1978 : La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'u une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr / BnF >. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages une audiovisuelle, un service ou un produit payant, un académiques ou scientifiques), une exposition, production support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 51 Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 --- 200 Ann No,32. Port-an-Prines SAMEDI 8 JUILLET 1866. LE MONITEUR HAITIEN, JOURNAL OFFICIEL DE LA REPU BLIQU E, PABAIEEANT TDUS LES SANTEDID. seront refuste. Las arileles sen agrete me serent pa rendus. Le. Insertiens sont pastes d'wsenee. Reur demande d'atas direcies Le lestre e aes se sen alranchis Taveir pendant a soste be Alnifat partie de ion an ai sidere Tae pe fivas jls e bive rese vet PARTIE OFFICIELLE. ripude enaie adne T a watnir veur E - Na there a esani ile ne daarge R Rta jur e je elit ule Srrair tre vnl L agN de lte ant e lep de SENAT. bard ae M ase stane de ut a E tri du L ar enans a ralaie Iri de dejat i Nit br etie inil - EX Jars 156 de Creraret Ne L ort-de Paes les au lont - E1 de Mi ea - T Boteas el me rat Lait a appeil vil Mr - Hanes abe Ie - F Tenqaite an nlatat a lece art Mang EM Irs rter Ire Mer dip ven reshre anoe cl par a mab blic de HRe bk Lacl w ide clise dur ne Ewst ent Ro 0E les EIR de Ne t prades e ae fanre l nt Lepahi de sers iis L iro a F Fut de Sintic thcre crnu cn aile Miger par depe neir len mr E T br otrr * - Bar E - in pant MEx a Me Ba Sied. lu diyaue len Te E ln Part - fr de To ato E antices ambre attirr Dell dis Setin tim riai aure desdr pue Le t esl dAgeip uu Kroare ea swmmabdie Peeute a t nt slauel atlecer : M oders lus sr M. ET caes acee vas farte a a ite depet clie TCar ad et a E afo comdl yee im metar vue les atiet uée la E Srectuier ELE Fradi os tiay oTe de RIE paatsr per EE LE jueeatie a F catée e siainee les àr at paar les fesean pue totre sor La celle E ute comabirndie. de ATAILE Ra vnallirmer onlse jeur pour L prochaaine Terde - cli mel de da I L at - REelS appe jos tp Part -de-i - He kr qoite de laki er Tonire de ve aut riges Cap. ley arcbin da 1 pain IR6S Tascere T Bona cas Baaile Ter du whaateur ME TRS n9 je TE mute tericl #E nat et saioroné - la LE ail Gaitq and, R a Be stance ae f séaace est wnese LEE part Len auti a Par de - Keaaten an l deruin bal le t d Sin ancr dx aitlet 1863. lal rered es E aut riges Cap. ley arcbin da 1 pain IR6S Tascere T Bona cas Baaile Ter du whaateur ME TRS n9 je TE mute tericl #E nat et saioroné - la LE ail Gaitq and, R a Be stance ae f séaace est wnese LEE part Len auti a Par de - Keaaten an l deruin bal le t d Sin ancr dx aitlet 1863. lal rered es E ke Iet aCoen dipe Rvesbiare de depane Poa FIGV EF 56s t NrRnn he ue 9 ndat a La tan Aab bre tant rite astab our de Rite defru brla La m abre anti faire lect a aal deraicte rrenio lest Pulype 2e emer de sopler LE E la - LE rien Tondee fasde Letaree ate d'anr dipeche jeur la Saece eM Me P fen Eut dr Tlat ar aul ertioe Faatee de Tee E tre nais wemplaines remetee CHAMBRE DES REPRESENT TANTS kex r dej ore lis HE le T -dr a Te caan de par Part at E lb Farpales liar Lh Siawe d N Jain ates - yene Ratbilen sre aNn Recuslrace br dépent Ponc cdaat de Cumbee étant caaslal e ELL repeage - l par 4 t, ld le las drpeate ertinee ville de apre pa ate GGummear E a Poas de la de Port Paix par les Ct ale lit-al. Apee lecta - : bes ral L : rur lu FEFR R eite ille Irr de la derniere ance a raieat E drpeats le ren - apres Le aeste LE Par P ae Eaire du a Tf L fpate me ele # ne itie le n na ant ai Tadte La e Car E dipe ubi de Nei - com a La comsiine soas EE Pais de senito E Kar du p at sor Kw E RE # pn E ripen e EE a qe ent Lan a ua ret un : EE cru me A ance a raieat E drpeats le ren - apres Le aeste LE Par P ae Eaire du a Tf L fpate me ele # ne itie le n na ant ai Tadte La e Car E dipe ubi de Nei - com a La comsiine soas EE Pais de senito E Kar du p at sor Kw E RE # pn E ripen e EE a qe ent Lan a ua ret un : EE cru me A n IBT t aceusé par el da Voe Er TE a qur artate in pet lec ist L l ty rroadi emret de li rand depute, malade Pert- lace rtee Pi ne a diiDE partine clanr lecstre Damas parlera pas, FEUILLETON DU MONITEUR. I T GE oal Pn ajr our eit a fait de ibre tre ile COU RRIER DE PARIS blie P'n M : rat P pu dee e jun 1863. it. l e en a lel lle Ke n raplaje 01 H P i ioe - Tamim - pu ie tait de depiae gw'a Bes wa s stise de a rter randan - ant te Ve Gla fialra Sa Rtate H utr i HT a es plas - à M Nop a rhi opin de ma lere : mais bte milh Me erpee : I Im en jean E Ar ln fram PA e eté Tam sD de I : - f. de mant Par ypett Gant nes e ais SIL ail lle par Me LE fasuf ont acore plaes L Set peu ler Fatesras a fi No Na yarl art L Grend MPR de dire pratégée LE Bzek Wa elie de bema Eade tre rig re dar : 4er stinse - peil fast cres :n prope a Va ine - D * ie lee de Rou Bonhru NT décore elle ur nur ditE Ra L des Ras Banheur, dese rrise peas le e ra : sheur 64 rore L ch si nal t I i E keba ata E mait - pearde rt ea - tas - : : at I Em ape rres le ler wl - sodas nr le ner Elle eut ait RER glete Cme fat at ran - ui Ta ts - asl. T n de le dar Man E e - uta P - ale : ab ba M ila 0el ear mai aient c franga d'e oun dieh - Lae abde de lai cint ricen ne Lnet reai Mr m Via int DE ne u L E iraegas oeraute La Im virat bost : out socie da priace Lonis - E ou de plesans Fe LE Lagrange qu vainca anplerby N Aax Source gallica.bnffr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 --- LE MONTTEUR HAITTEN. Mai au emble fident la rie sile Boli r o0 tep pebli ue rible ian lborh La jamai tre scnere and. aance Mi ckrazi Pelix, Beneit til, Jh. den iadj aitre Gutierre Simeo 0 lasie Landi inder I. ale I, Olivier lierge lont o das minde ncare loe Dur irte reuste Montinard, Ha route er juw agu ph ale ila, Jul Barolett Eur el ail e oaa ant Te de Torroud ME Gomal l Lerrieus Darti- arat de Nippes, Doxsoes, dEnecry. Mi ckrazi Pelix, Beneit til, Jh. den iadj aitre Gutierre Simeo 0 lasie Landi inder I. ale I, Olivier lierge lont o das minde ncare loe Dur irte reuste Montinard, Ha route er juw agu ph ale ila, Jul Barolett Eur el ail e oaa ant Te de Torroud ME Gomal l Lerrieus Darti- arat de Nippes, Doxsoes, dEnecry. Je ICFN us Roch he r el PY prodait eme de ni m sorit ndost un Valm PROTEST ITION dtes Aabtosis dela oujou in r Imon ue a oque une de N. La oate-derSal Er. aride. 10 ite tone aine mo ique adi di eur Jei roes Président Hati. Qard résolu PMBlet tte D Président Dor gard He ust ine Lesou Jacyj utle et e signés, autorités et habitant is acl crois sent b ser Pail Hoc hes Berii de de come sune de at. Louisd dus -Suil: mit mene que Roches Limie a mature wef une surr retion la ou our Nord nat rnez Cependa ant ennen du ren culer ral dew ulrpe nd dant tar be deel te Chae une a olud ivisi ierre ole nnelle he de di anes umne Lou e de al 4 B surree onnels ndr u de nl u% rap or ine s. anger le Gouv eruement etabli at la V Ta Presid deut Iuti commandan eve consequ ues societe. ne i8i rorine ou rement Tarrondia a sentent de Ti Ee urn ous jerons de Gor tfe un rou arir rouver roement de toute oer force partout besai Na er At OTES S7 ITION des Aabira funts de Pr Ba unte la air doire jour : bonhe onale. teur du pag ie eral ar Nippes Fait Saint- Louis de Sud. le du ideal TNa on Presideut. Salien, Chs. Fresnel, N. Cesa sard. 1y de nd hui mai 62e. de miton, Villote, Salien UA fe nce d Hat H. Ladrer, ami roupes HR Theodare abitonts de la P : B. Marie dn ah ad qua rri he iviere de yi réunis U burea au Nnal Ja simee ne le joie et de bor Tous HE D C du pretendu pouve rue ailza Herant ente dmera it et l PL abli li Cap H itien Fpois La pdi LA a 0x Boche La e our ant ontsq qus ab ro Labin, Iidor Dape ur 2u1 ju in veritab 04 aai le DUE nsonges Milvais, colonel commi tece des eefants le ces la Pre. au Nnal Ja simee ne le joie et de bor Tous HE D C du pretendu pouve rue ailza Herant ente dmera it et l PL abli li Cap H itien Fpois La pdi LA a 0x Boche La e our ant ontsq qus ab ro Labin, Iidor Dape ur 2u1 ju in veritab 04 aai le DUE nsonges Milvais, colonel commi tece des eefants le ces la Pre. atrie; 0ons 06PS Irfmni de Jeanbirt. armorn abe don en er veut moe sipui reveat qu anabit Juctle ad Carpelour de Acul, 16 1863. ns vm me o jaia du OL verneme nl du Dee cemb fe Mles chers Collabor ateurs at Teax -anéies La presente ext datée du carre vates ut Qui e cul; je voms ecris aa nd le eou Gous verueme 2 a roul ble ca ajou Dus re ton du Preside at aa ILA AD en te oile cirée O Que ne ns le urez res ette jun ce pu la beureu I les tures eecrete wase al cufan its de ui ez ille le simp pal ommi 1 0 re ala Liw anae rehie aBm re de a entil ime ile pa de out H0s E trs sille Bnechie art ar i 00 ae eat comas cau His rotes ontre eroction atl De averture sur la ut fit moitre ilr fe goR u ae quee celui du re ur use cour Toiss Doyoe le e ide GEFF ED. d BAB dmir rable iil ami retrouve ipres O as nous éerions it du pays. L'e lee LE Vive Rtépubligee pes0 ur une grande chambr ore Nous FE rivames si Hi est salle de du alat ma : la seeepition isset BNBS, mes che Fs me ite resade Jent GsPLun! blee, delegation, salles simplemeat meu- nomme du as notre a ure 0. Lebline oise Pierre les beantes ha ampe in nt Louverture lul don 0e Ca ne que aF SCH amplic cit ation. et le LAPETE jeune Ja Une deux lits et bourz el m ia iiv Doval piéce deus peti memoire. Je lie nu a ibe Clerm Boner de cabanets, receptioa, tout ran ucum endre auel ittor i bi Mir et a de eette Tameubl milieu moins etead im BI psust aftonte par tne riviere. atonr M jue, ane HEs ire de t dencure dis quelques ind Edoua eu paunt sur cette meme roate. erd ant : une ceint D. alue avee plisir mete m onee toy res de dont mes ali Che aje tte. la. Bage - Le TART de de teal morst foreis Hu ila mble sépar REE mer cossgu yive esire ai, un quart dheure de la maie on avine, lii en lée hir re boers peu pres méne distan ice t se e mor du NOU VELI LES INGERES pui jp le her BOT ITION des Nabitmfs de ar ape peu arie, nous somer Dane ceite vallee milicu de de eu e a tabless particige ca dr ent - Ma He dimcal Vippes, as Err. mble sépar REE mer cossgu yive esire ai, un quart dheure de la maie on avine, lii en lée hir re boers peu pres méne distan ice t se e mor du NOU VELI LES INGERES pui jp le her BOT ITION des Nabitmfs de ar ape peu arie, nous somer Dane ceite vallee milicu de de eu e a tabless particige ca dr ent - Ma He dimcal Vippes, as Err. P. le Bnbeteclle aut surfa is plete reme on croiraite de loume Pe riat r Nu ata plames regard vient temici du reste miver hi malere o1, ta veilles de LE President, joun e briser coutre un E ou se de onte mbil nd Le betai ints de rrondis ement de une maison. Ne jetez yeur mont FiS 31 mE sigmes fia Voils a de mots Tendroit eti le l lecture des chiomere at trois licues p peedue etrerics un de LEaper le um fe lea du souverne- de de rdun din masif ali quart uue 4 mt alis l dit litue fi LE de Tarmee De à ous ten im feur 01 4 nt foed des dont LE de sutn us de ar tatt lad 11 ruene at véuére dou distinet ement ino remsersit votre ame de As Fap lie edr re ave la de de la vivoes foedrer r lex lus itil mie lor : sie due pu us fausses pro el air. etode. eamp. dra etes soldals voas poorrez desert ler vel les le 41 aier at egarer les esprits un apese la sloire et E as E senx le Goa daus surla bumuc ccax-ls sar voer de soltede ait FEEE sne te RET sutres terred dure ur vous tre BH ipoad du deux out trois il - ente : vot a ebrer - six ans inteau des vie. si immliliserez de E es terets us aiwe. vel les le 41 aier at egarer les esprits un apese la sloire et E as E senx le Goa daus surla bumuc ccax-ls sar voer de soltede ait FEEE sne te RET sutres terred dure ur vous tre BH ipoad du deux out trois il - ente : vot a ebrer - six ans inteau des vie. si immliliserez de E es terets us aiwe. matelas. ue pas qu'elle sous etes kettres, O Fa de gdu E ce ris ierez votre LE TEet : * protester contre churme; ville ou : pas le charmie de scoateres dearni. la se a de nt sont eileules - à sotre dbés plaiirs parlant sous rombrage r toutes aul # reéziees mienx arbres. nou soutiendrons * La vie mes c'est cha at Les besux sites, mes ehers elet EE lu Pr ident énergie ieffrard me de Timprén u seuls ovayr ur notre roule pent le sent les oidats, LL porte et le eur Poas re las bega aa ads Issaes du gene- homme trois enfunss erdus n aM Philrp coura nery RASE toujoars apres un rève, ie moildat pr Piais au de aie U Ju Ba Limbe V cemre ptiste, D. Cu: la ie poite Timmorta talite la er aft Nemrtd re 1 de a ele De Celliché. :t LE bomme # Tamour et les lastant es mor R rue cha - de qu aee : Dumel, tora nes, les vallées aux valles le a lar ine, a E Duper, Coty a moi. au de déchoir au - Ln d. des aus LE II. Cure dans de bien mornes ressembde len mt Cr ceux veuleat aucunz vallie ressembde un Te a Vaimon Ge Nelos fils, Boequet hon seas, aurs I Eanery Plais tam ras rard. und APH : dirai que jt ne on le E aot A brouilland quaut, Beaunes lils, Fequie ere, are le Prince. - le ient atimia, Le ne Car dat LL ietor de un peu Tair Et insperoue Tul Pai, ia cepends jant notre L Paul- FR Pequier de de coar.r les sraudes etail evril. Noue traver D Ma - Perrière, Carnias lalagu, outex M le de ne Beax a istoriques gicire, Le juge dei E paix, Natbhuria ye voir ou et meme L M à - mangeral Parillores II mes chers amis Dor omm de ER PROTE ESTA ATION des mes ratat Aabitanti la sentiments) dins Eamcry finit que ili lo LE Boroderes, E, an fond dégoln Hme. pourquo ol chuine mont tre cut leat I Nati. de le mot Ma misere est celle devée ar lagaelle rie le la E paix, Natbhuria ye voir ou et meme L M à - mangeral Parillores II mes chers amis Dor omm de ER PROTE ESTA ATION des mes ratat Aabitanti la sentiments) dins Eamcry finit que ili lo LE Boroderes, E, an fond dégoln Hme. pourquo ol chuine mont tre cut leat I Nati. de le mot Ma misere est celle devée ar lagaelle rie le la President tout monde. eest jete. al ime centail et LE supportabée qui nées une route fort large m T babitunts de la com aune ues Fagrement. Le lus comm douce. sdbevsnt ls me est E petit FE plas pu au Per Pa te ou nous ao Ea mimes Ane 1S0S, Fosy ver de labéral lléros du convenients da ra botis seteir de emiere ii 62e. d4 ue s00 seulem sent proche alor les diteces a ne pne sente rien de es et sent ples ea EA Pierre Te Tard idry, uef srand voyant a gha dreite ua bois ouffu ha 50. tendus che du plus à cause de l riehesse de l veles tugustin Mr ste, Mam LE : provisaire de la trabison du Mal; oublie de vous dire que DOUs petatioo : giuche une oolline couverte dtait elle constitue sa 2E qu'elle prvere --- Page 5 --- LE MONFTEUR BAITIEN. Losne eur dela st 3et hfle d'e e writ tal font-eak a ppel cage a la a el ra un plar de L avis sou tM Mer. E nai E 17N eis an - F aille seroani rute elles arnilirere - ti au lution E celle res ume jer a ree E Biee - : aXI adératis # en New dam Texas au e La r er lle "es ar de Nour tait ar lie T - at tedieal qui nous de ies eu le el Dast FRL eettr dimamtr rer E site la ribel as rt a EE ans : nit re Ou yue to ate ME sang ce Si ouie les Pr u # ee Was de eta tae uex de 00 gto anoace - S M a qurl: a are EER P cettr - prrs perM le ent ee qui Franer Lat le - al ant de FE del Pans le 11 IseN ce br ceur alin nir vusag pe le 1s reent t T quitte L pe sleu - Le : de pgei sni - Re at - CT par e - thee d ln E ait qor le ntanal t E dane Po u - S M a qurl: a are EER P cettr - prrs perM le ent ee qui Franer Lat le - al ant de FE del Pans le 11 IseN ce br ceur alin nir vusag pe le 1s reent t T quitte L pe sleu - Le : de pgei sni - Re at - CT par e - thee d ln E ait qor le ntanal t E dane Po u - a Leas alin rançais bei da as csime trimpo de rle 2tna lle Les maatel qee ent # avair ad le En un rirral el art os LOPEZ lan de cit Une Soul a ga Taw ri Paynr La kar e les es e u mp - rut Jahm at al dah Un sodeil - E - uat i 2iur de VARIETES. dans FE adr omplicite * L E dr oth les de ulpabialiance ntirre VLE ia umalent arr E les Fas mi 4 pars ligiri veC nr lei pralat dans San di are Tee Sarat NP andi Rich avoal ate TE lans hi lle lire de ai 4u brut res du par es k.ta vas W 200 lell ava l ra ag baicae fle empre va ine E tit et trial a WESS eas ur l le ait de M. Terae para in trait : uf an dr T # d ar ri E etih Davi ait La out fornu le caer llas L Wat a ors 1 xpeli LEL Ro da prit - dnt : are - a oanait mn PP : rass ape E un Dr Brlge RL S service au ait al - le, Fra - M ntre treotae T va er P paie elle lip le es a ru Auatars Pal lia Ire led a a L Jint de Ver ras ade terit a ple - dan L un ce regelie trie egypticen a e iit des on ent are qur aatr Hnaue etien ma elle sa apa DaH comme SI. le ait u ele ne ntr jei, grice : E NE Tesye : w les chrmi EYP hE urs de ak h. 25 lune Paris lam prie il ali souver : a paie et ae ad ile lew aut nt Taat rgoaits de -qua brs dec inbretts n de gada L au eil a art vrai le 'g erid Peais a ib De i Ra LOPEZ adun ree de - utauite arreip parfas e Nara mais 1 inter ne rul b rart TELEGRA APHIE PRIVEE Ta a ate de rastian tab Br ai intiautie ate E Lendees 30 ai soir. BE les peedigalités hyd Palmene cet at a Chambre des Lerd frr ual - M. lin a jaatiee Sa on ju da utrr ncartes cnte ripodlant nent s ent ete se T ware Pert Jmp D tra Bramt-N Arts apelique Fur k E rmaps ar le rora tri ale nta pre Tou Fame taha ayrt ema rntas hit un tlears at ibi it : Adac 0e e Autres Pe Chambre des Lerd frr ual - M. lin a jaatiee Sa on ju da utrr ncartes cnte ripodlant nent s ent ete se T ware Pert Jmp D tra Bramt-N Arts apelique Fur k E rmaps ar le rora tri ale nta pre Tou Fame taha ayrt ema rntas hit un tlears at ibi it : Adac 0e e Autres Pe N rdren. e TiLates de - lis - at E are avalle a i oel Malinseen lamatie a cle talle Ihra lit jur C de : ei faite ne de E le rar u 1 N Jobases brain de Aab tru mn ile glai ant ar int de partir - stred a trs aii vertse E oite E Im faits a tt selamuti M. st rnt le Lba Ee ela Portr lan - ulle ent d : oel par de Per rea ire dee - trei re La sbran rur a reot seadir cv an les shir ley at E de sien a L Berlin, le On itre E jut remme cela, dos c Lar de a un a-piner an as cabinrt ir de ae pagert lel les ens fu - le Ras a : Bras a keat ate arnt sont resigua aie - a al EOReTE det eas places - vate La LE t r : M pes te Les de meures peer friter cuinés : - : de meni Ba ie de ept F ab - tenis : ara I ire : E EF de brureh E rrairat ceaçue dans MIt la a aaB dente re le - Ci ergande pagaie aire de moyens de 0e caunde TE fit Tui jw quI En al ais pas strichic iens - 1 Hee us ous mind W camer Me Berlin. M: a prar te FS elle d'une de Ean egE. Frapet a jesrealin et pes de t Pert tourmie cul Let aus hahit o atie Itilen e epr LE aiss on de a égont ae leur astre ciai a a : elle bra aus E lep àt A E uts slaga oeil Lrcatnen ie fait ee an dot ur de et ne cnt leuis op - ee. e SpE ligae E imtascr rat mim aut a minates LE et yee : i d M PPer au P Le 1.2u et al iqurs sens en de ille rit n nite em p par amat L de parer L E - rentrent - : mo ig ille Un les lerre condr pla res : et iat a i Tan mune ritigae nuw vent, Copenha ague 3 nai, seir canr s eau mace aueur incn S au laliber te el' de a trs memde les as imnt Vasail ia unt at ulletang a L la latte plies les prat 5 buit vive dans : Lipe onseriptien as aieut de Foan as rur : Iwax ta e mblable, ue a ete ling H Madrid 3 e xatsi t ite uas TI Eapage ur le parti ai Ceretir ieuse Mil B apoe ate IF aare On man a alage Mleandre Dhaisr I"I goanerse aapm mise les miaus aat aus Gymnna E aos grau effarts On rise aat part les des EE prat-itre te is Flarence ETE hambre ppien Iwax ta e mblable, ue a ete ling H Madrid 3 e xatsi t ite uas TI Eapage ur le parti ai Ceretir ieuse Mil B apoe ate IF aare On man a alage Mleandre Dhaisr I"I goanerse aapm mise les miaus aat aus Gymnna E aos grau effarts On rise aat part les des EE prat-itre te is Flarence ETE hambre ppien --- Page 6 --- LE MONIEHUR HA) ITIEN. IVIS UINISTRATIES OBJET PERDU E P la houtoe de ia ie heule de les RTENE 31 DER ISTRDETRN ui sonté a airess Monsie ur a prix des ouvrages elass lle BRARD ement en 4n Gonerie Trarge pour ia cleves co ole eirefhier de tribanal ar Fau al al Nds - Ceux qui ont liurg de les cur - D 1 DEN HUT MOLOMIAN. 1X parents ise lear fours in ail ju des Boles por tant la sigm des directeur de Le ls ces établissem mruis nb Litan far rte TECI au dle le aS Le 13 sh PARFUR macutu a ieri ricute alet ae cel ddane ma de four as ier echer Wla aur HEMISPHERE E raphe I ce Le luin IRAS Terbarc ** Aril 186 OCCIDENTAL INTHRE lan Mancmi D haed del la BPr de de cette a Dr BR mngas dluse Var loue, sentitumnice lonup m H dr Ea AE aV ant formr aa a arerst Nre ie res tia ER lnant La a Nr Blanfort mal ul ne re lin an ratlos et Pa de ra anee In e 2 Bers Eratues dll Elie mna parle EAUT HE ORIDE i GLIN I :E BP AVIS. 1 DE du 15 du - tole petite eatants Tondi E MUI LABELONYE. partir REAT ET LANMAN les areau ux de la hancellerie transférés rue Améric aine r ay COPARE 108 llet 70. Ioea dinformer Ce orte Prince le X Juin INE ub Tlomer peer Nr. Ch opa aira erom est cauret ETt a tan E Eaz maise m nie Vex Raisses reibere sur MaR ibe Kosser plar Bire al lai ane DO - P ur radra au entunre Madame P. Dasphi s - Hies pie le ellr T dan as Pai int - e ay COPARE 108 llet 70. Ioea dinformer Ce orte Prince le X Juin INE ub Tlomer peer Nr. Ch opa aira erom est cauret ETt a tan E Eaz maise m nie Vex Raisses reibere sur MaR ibe Kosser plar Bire al lai ane DO - P ur radra au entunre Madame P. Dasphi s - Hies pie le ellr T dan as Pai int - e - Ta ab gu preadul ie in HEH erm d l ate er partage we ADIES KE Iadan de et Wai ISAS Por PASTILLES ENDXE HAN La EB a de lara alt Irras ile a Mr OPIAT DE DETHAN unya re nG E pris E de Pomt le e CAEERMORU Jain isei Filletr AHOMET. La au POUORE ET ELIXIR : Noas ellieer a de uter sadries aT poue PILULES des -y E de le pretmstte PE EGI TALES CRE Iei aal u ris - Frose Port-as-Pr riece 6 mai Isilo. Per lytqee HUBEARD e STEENKEEN Dapor sar che tm 19, Cammets le liqurs # BRISTOL. an Mir Leenaod Thoanre informeries Es Biveas. D 1 lmille unai jue les lin etre drs LE GRAND REMEDE a e de unar Ses i oas - pla OTEL B HAITI dmial Tain re sous e elcarta pour ju SANG wB PUIL, D L'ESTUUAC Dhies E Jun tin EST LA VIE. oasaias ace DEAGUNDE rt on aurs acte fil ET DES INTESTINS Patisserie EI us seures Tar- Port -au- Prince, 18 Bai T Renferméesdause destiolesde tres aux fruils, - lartres à la cré DE BONE N. ne, tartres lacces gateaux el guranties pour biscuitse de sa sie, -at U vent, ALOUER O0 A AFFERY MER: aa ee Védailled dor dela patés ete. Une Port-a au -Pr Phern Paris On N eliange de toute espece de cre ae prite prate aser cley inis C commande jus de heures du ma- dr T nds de LATEN ham rouri a m vter erend tin. le it seres eu Lage naire yrus irs racbem e umg. m P de tont Tralich Paats, Poss Nr WEST-INDIA ET PACIFIC Cir, hrmret ap la le atiendur pou - dais ou de cette ptopn for mui Lis SILSEPIREILLE poures rasde Ee es et l Somanct TL dr 20 71 r tarat purt drus pl DE BRISTOL. rouri a m vter erend tin. le it seres eu Lage naire yrus irs racbem e umg. m P de tont Tralich Paats, Poss Nr WEST-INDIA ET PACIFIC Cir, hrmret ap la le atiendur pou - dais ou de cette ptopn for mui Lis SILSEPIREILLE poures rasde Ee es et l Somanct TL dr 20 71 r tarat purt drus pl DE BRISTOL. panee LE - Gradan COPAHINE- FEGE Poar irit E HT aux a sa d'un bost tre Enbout HR KI ee E agents nt T TMARN C Paar drmer - auetr t ples Tai Purillenteur DCCES sti s Le Crand du Nang VERVELI Port sce au 1804. LJ. MaLars Purt-a as-Prince, Fus senle arl e eriese les Chars ane a" ce COCTEUR POGGIOL Dt PARIS Prince, le 1860. AI Partir Raul ler. juillet prochain, le bureau de la poste sen ete E un roga e gil ant sO Durtres Teme Uiceree, an sera rue des irackes No. 3. Agrat # de LA Hi peti pour outre n capt es lades es Tin crolal ra sds usi a re me para all a aller : Nevraigir rui a maui IN ae graer de aerveus Paales FABRIQUE DEJILES D'HAITI, Perte PY Lange Pe, side prompt nut repure HUTLE PONDEE ET DIRIGEE PARJ. PAUL tils, ai WEILLEON DEPUBATUS Maladies D SPEI I INDIG TION A DEa PERSONNE PORT-A0-PRINCE) ibvrte me I DE OIE D SA4t - Fave res lie las aniss CUVLE at Ca 0E eet le erilirar remhde, ait a a DIDES iel en poiue ompter var gaeriven DE TETE vendre, en gros et en détail pour les besoins des pharmacies de a maladies c nage par de YDROP ISIE pitale nutres villes de la Republique ainsi que pour k DEs Jales Caip besoin famil Les aal l e lonr Ihuile ierge Ricin ou Palma christi préparée froid, fraiche an la unes et renire pure par la filtration. Le galloa nintr - adres 10 at Grand Rue, chez 1 fabricant par ria a eut ha Mr. a L ce D méme ut ture de us E lemps public qu'il nchiete des coco- plas la ouE ele ta fait maturi des graines de Ricin ou Palmr - ts, muladir sans faire mar noe dre - Eat Sradie li oli de trachide piotache ni sison 2 brer o pri ictes mige o Pu a Ou wit s'eutenelre av lui pour les conditions. Birections comagl tra pome a alcs exl lclie ger dans des mela Pae an uee et impru - a ; P dies iamis - a antres le aationale,