--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien e journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1845-02-08.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le
collections de BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78-753 du 17 juillet 1978
domaine public provenant des
la
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et
gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que
nationale de France > ou < Source
1 BnF >.
précisée ci-après . < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque
gallica.bnf.fr
réutilisation
contenus
et fait
d'une licence. Est entendue
-
La réutilisation commerciale de ces
est payante
l'objet
par
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation
des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou
scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation
promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ETÀ LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être
réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par
L'utilisateur est invité à s'informer
la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de : (ou autre partenaire).
auprès
de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du
code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue
Il
utilisateur de vérifier la conformité de son
avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, appartient à chaque
projet
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utiliationcommercialee bnf.fr.
de vérifier la conformité de son
avec le droit de ce pays.
dans un autre pays, appartient à chaque
projet
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en
matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue
par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utiliationcommercialee bnf.fr. --- Page 3 ---
SI
N.o 1er.
3n IXE FISTYOU
JAIS3
ANNEE.
fre.
HAITIEN,
al sb 109 al tasmb
MONITEUR
E
ISITION
PARAISSANT TOUS IES'SKMEDIS.
324408.
E 55 a1000
soitemalsin astur 01
de chuayue jeuilles 25 C.
N.gourdes # pour 6 mois 6 gourdes ; 'pris
est
d'abonA
Le prir'de Fabonuencal .paurtannee ridacleur gerant; que des Casemes; toules les usmandes mo
JNcNENE est chez Monsicur Jumai LESPINASSE
Bunas ie la jeuille doivenl J etre adressies , franes de port.
at, leitres et pagueis
de 8 Février 1845.
Pact-ltepublicains "du Prisident de Art." 2. Toushmtariius de construrtiog,
OFRICIELLE: a recnien commanication, adressee par nn trls que bois, tuiles, briqurs, carraux,
FALTIE
la licpablique ane peliting
Cayes ardoises, chaur: salle' rochrs etr. ne
très
nombre d halitans des sur
ere dlaiques Auk tonute i longurir
haitien rst inslilué , prin- appelant aT soilicitude du gouverneneot inanoeurres qaai compriser enire Pesermilé de la
Le Monileur
de mettre unt termeant
y et
LE
daus le but dc deuner une pubucie les moyeus daus le voisinage d l.ni Irs rue "Tiremasse ( la Croix Bossale
ement acits du
qui, pratiquies
ci- Arsensl quE puur elre, Ilays Jes quiuze
idle aux
Bantnieueat du pays, et ennenis de la Atepibinar
que E
qui suisront, le,deharqu-ment ssenlevfs
sonvent, resteut ignores aver iuexac- loyeus puissent enfiu sc a. avec confiance jours et
sur les
privies. fois aussi, sont produiisa
or- et saus inquictnde à leurs travaux. Le lpansportvs
proprictis dispositions de cet
par Ies organes
toute Les conleevenauls aux
et imppurtenitc
govinuacita rpondu qu Aaumerait
arlicle, scropt,pagnibles d une amende de iue
birs de la presse. olhcieile de ce juurnal com- sa vigilanee au maintie des % mticsures la Tranqtillité conve- a cinq gourdes.
- et saus inquictnde à leurs travaux. Le lpansportvs
proprictis dispositions de cet
par Ies organes
toute Les conleevenauls aux
et imppurtenitc
govinuacita rpondu qu Aaumerait
arlicle, scropt,pagnibles d une amende de iue
birs de la presse. olhcieile de ce juurnal com- sa vigilanee au maintie des % mticsures la Tranqtillité conve- a cinq gourdes. a
La parlie acles ct toules les decisiuns poblique- el quil prenait
Art. 3. Deux depols publics seront afndra lous ius
lis seront publics nables peur Taliemir. tal fectés aux matiriaux, des constroction Le
pics d gounnuarat
capabits Le general Jean Denis cnmmaudant
sur. le terrain formant
cles urtanis cl les espications mouls ct dcu place des Cayes, mandé au Port-Répuuli. premier srta place Lamarre et Touron,
faire compeendre jes Lie justiuira ie cain a dléanteudu par ile conseill de Ides violenice secri- lesplanade au nord de des la wille, forts, second, am sud,
liter Tintelagence mesures adopters par taires.d Tétate dla rpounsis nles faits
et
la place du fort, el.lr St -Clair Chaque
de louies les
its arreis coutre ses administres. qu'ou lni impulait sur
con-
-
muistrauioa, Lie pubiera
de ne jamais seearter des voies deposilaire paiera un droit de dipot
ribuual de cassation, dont la cunhaisaucr prolrslé ct de légalité qui earactérisent la formément au. tarif aunexé au present arrélé. pour xer la jurispru- de justice
Chaque d-positaire devra se faire indiquer
esl cocgticlic le vral scus de nus lois marche du gouvetneine vnt. a
ie commissaire, de police du quarlier
ct drtemner rrinoulera a Tanre 1040
CONSEIL CONATSNAT
par ia pilice il- devra occoper
pubiutatjon COtUnE la iacuue vecasionutt. Art. 1" La partie du quai comprise au
uexia
- par la supprsiou du
du Port Republican. bord de la mer entte l'ancienne et la nouvelle
Puis ia irvoluiion Eile prsralera uu sommaire Le citoyen Jules Jaillot. nomme ingenicur douane esl affectee. au debarquement desbois
Nesrapie. drcisious ies pius wpurtautes des auires civil de la commune du Port-Répulbicam. la , de campechr de brésiliet et de gaiac. unaux en maticre civile commerciaie el a élé installé dans sa charge, daus scance Le Lrs dispositions du tarif sns-imeatinuné
pinelle. Les arreis et les: -resblulious des du conseil communal du 21 jauvicr. srront appliquces à tout depôt de Crs maret danroudisement de conseil a voté le mème jour un reglemeal chandises sur ladite place pendant plus de
scils cominunaux
avec tous intrrieur tendant à organiser d'ane manitre
que lorante y srront necessaires. prudoits
régulicre ses opératious Conformementa un 24 Art. heures. 5. La partie du quai situce derriere
developpeuitus olticielie sera consacrée des articles de riglement le couseil s'est
reste affectée, an délarqueme ent' curs
La parlic non Elle olinra uti résute lidele partage en trois sections.
ils cominunaux
avec tous intrrieur tendant à organiser d'ane manitre
que lorante y srront necessaires. prudoits
régulicre ses opératious Conformementa un 24 Art. heures. 5. La partie du quai situce derriere
developpeuitus olticielie sera consacrée des articles de riglement le couseil s'est
reste affectée, an délarqueme ent' curs
La parlic non Elle olinra uti résute lidele partage en trois sections. bojs T'arsenal, d'acajou. Les drpossnts auront à se
politique: principinx jouriaux ctrangers dont la La premitre section comprend les la fiuanceset police ct conformer aux dispositions du larif. trop dispendieuse, ne peut ctre les travaux pablics: la seconde
Art. 6. Tuut dépot de maiériaux dans
ure, par ou nombre de persones. l'instruction publique là troisic me Tadmi- les rus de la ville, les
publiques,
Fieque" contirndra' mi p.iil aperca des opitations nistrationi amterieure. est interdit pour plas des Tt heures, et. Fanles du comineree et sera ouverte à Dahslis scances du 24 et da 28, la diverses daus aucau cas, les, deposants ne pourront
pertiou des nolicrs judiciaires et commer- mesufts Font céadoptirs pour pir-epliou ct sur occuper plus du quart de la largeur de la
sctde lous auires avis dont a publicite des droits imposrs sur les spinitures Leconseil rue. Cpendant en cas de constraction,
requise. Elle ne sera point exclusive celle de F'impol des droits letire localifs. au conseil des le magistiat. communal pourra accorder, sur
priduclious littéraires : elle s'occupera communal a adressé une
orga- le rapport du commissaire de police, unc
Nent dhistoire nationale, de sciences el seeritaires" d'ctat pour demauder queT
prolongation de delai. cul ce qui peut tendre à f'avancement nisation de la police Tei soit exclisivement Arl. 7.
ne sera point exclusive celle de F'impol des droits letire localifs. au conseil des le magistiat. communal pourra accorder, sur
priduclious littéraires : elle s'occupera communal a adressé une
orga- le rapport du commissaire de police, unc
Nent dhistoire nationale, de sciences el seeritaires" d'ctat pour demauder queT
prolongation de delai. cul ce qui peut tendre à f'avancement nisation de la police Tei soit exclisivement Arl. 7. Personne nen pourra entourer
al cti intellectuel du pays. attribuce. un emplacement à lellet d'opeérer ila déclaration des construclious, 'apris avoir lail
ARRETES
au borvau % Conscil communal el, obtenu
ONSEIL DES SECRETAIRES D'ETAT.
Le conseil communal du Port-Rtépblicain f'aliguement sous peine de dimolition.
es dernieres scances du couseil des secre- considérant que, dans interet de lordre, Art. 6. II De pourra êirel accordé plus
sd'etat ont élé, en parlic coasacrées de la salnbrite publique et de-la, sureté que de
picls en dehors bord extitient
française. Des résolutions out -L'autorité doit garantir chacun, il impurte de Trtie galerie pour iplanter : poleaux idienN à cet egard. Messieurs Simonise la voir publique soit constamme ent debar- tourager Le propriciaire de chaque maison
Silvain ), défenscur public qui que de.tous les olstacies qui genent la cir- sera ienu de Pavef, lairigole qui sel trouvera
E au gouvernencul un travail tres rassie culation :
aiusi incluse daus l'intéricur de sou chantier. déu sur celle matiere al Josrph Georgis coulerer
ANRETE ce qui suit:
Art.9. Les matériaux actucllement
ont été charges d'en Ces confe- Art.. 1.e II est defendu à toules
poscs sur diversrs parlies ou da quai pobriont
l g néral deFrauce.
la voic
etre. vendus sur lrs,lieux ils sout déposis.
de
E
n'ayant pus'elfectuer, ila ctédecide, sonnes déposrr matériaux sur de construction. pubiqur
cammolusai it n cate aceorde quionadelai
leconseil que 'des commissaires seraleut marchandises
démofitions, sauf dans de hoit jours, pour l'enlevements t-desdils maprorhsinement euvoyés en Frauce pour débris provenant de bas.
teriaux. de la qurstion de, lin- les cas prequs plus
cel iws con'revenants aux dispositious dercet
l conscifie cn faveur ees anciens Les contrevenants passibles. aux d' une dispoitionade amende de une artic clerseront passilbles a d'ane, anede de ane
arlicle. seront. 4 bs - wet à cinq gourds
nslas scance du 30 janvicr, le conseil tà cing gourdese
5t
Source egalli ica a.bnf.fr bliothèq --- Page 4 ---
Reliure serrée --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAIFIEN. 9.0 Bois De d'acajou, 1 chaque bille 25 cent. 19c. 1,9,
galac, campiche, millier de brésillet et de cabrits et moutons, par jour, pour les pourceaux,
NE égaarissant ving-cing deux. cent. Tambour, 25 c. LE CONSEIL
pouces et
par
han. COMNUNA
deseus, .
Page 4 ---
Reliure serrée --- Page 5 ---
LE MONITEUR HAIFIEN. 9.0 Bois De d'acajou, 1 chaque bille 25 cent. 19c. 1,9,
galac, campiche, millier de brésillet et de cabrits et moutons, par jour, pour les pourceaux,
NE égaarissant ving-cing deux. cent. Tambour, 25 c. LE CONSEIL
pouces et
par
han. COMNUNA
deseus, . la douzaine vingt- -cing cent. au- Art. 9. samedi, chaque
DU
Donné en la Maison communale du Port- devant la porle Chique de la maison 1 il sera proerde, Dans les vues PONT-aÉROLENS, de
aur
Reputlials, le 10 janvier 1845, an 44c. après une publication au son du communale, dn moment, le pourroir service de la néces
iindpadaeo
ala vente des poarceaux cabrits tamhour, et , la ville, dont RE conseil a élé polic
(Signé) Devimeuz, Scrièner, Blanchet, Bar- tons arrêtés dansle coors de la mou- décision du conseil des secrétaires changé. d'état
tolpies. Erédaries M. Lespinases Laveianet, L.H. Art. 10. Toutes réclamations semaine. à l'é- date du 10 octobre côurant :
atta
Bonnat, L. lynch, Daphnet, Defort, U. Chauenu, E. gard des animauix épaves vendus, seront faites Vu ladite décision ;
ablie
6 Valin, W.Audain, N. Errié, Piron, Zamor, conformément septembre 1828. aux disperitions de la loidu 15 Va les divers arrêtés et
com. Magist. Art. 11. Les commissaires,
vant lants, comité rendus sur cet objet, ordonnances , par. le ciL Conseil communal da
vers et les agents de
communale ofliciers di- Considérant municipal du Port-hepellit
cain, dans l'intérêt de loidre, Port-Répulli- spreialement chargés RMR l'exention sont
l'ungence; ;
les dégals commis dans les rues pour et arrêter sent arrete qui sera imprimé, du pre- ARRETE ce qui suit :
places poisliques les
sur les affiché. piblié et Art. fer. Sont
prévenir les EE animaux, el pour Douné en la Maison Communale du
lis modifications ets seront esrentoires,
'dionner en vaguant par Ta ville; peurent Deca- Nepulirein le 23 novembre 1844, Porl- srils communaux, ,en portées date en Tarrèté des CON
Cousidérant
41e. de lindeweadasee. cn toules les
du 6 juillet 184
latrelé en date : 2 septembre auegent de maiutenir (S Sigue N Piron
urbaine qui dispositious, se tronvent concernant la pia
ORDONNE la
1843;
R. S-ribner E Lindur, Chis. Drvhnauz. Jus. arrêtés et orlonganees ensighirs et daus) tte
vanls:
publication des arlicles sni- dudain, L.Jh. krhiordes Lavelanet, Blanchet W. dans ceux en date du 2.3 snsdits, nolammn or
E. Bounet, M. Digfort, sation du
snr f'orpa
Ari. 1er II est
U. Lospiuose, Bartot
corps de
Je
defeuda de laisser li- Chowenu, G.
arrêtés et orlonganees ensighirs et daus) tte
vanls:
publication des arlicles sni- dudain, L.Jh. krhiordes Lavelanet, Blanchet W. dans ceux en date du 2.3 snsdits, nolammn or
E. Bounet, M. Digfort, sation du
snr f'orpa
Ari. 1er II est
U. Lospiuose, Bartot
corps de
Je
defeuda de laisser li- Chowenu, G. Errin,J. L. pére,
t la commune
bres par lcs rucs, les
Valia, , Ls. Zumer. Hrulun, Pon-Repabitesin. 4, 6, 20
ag
-
et botufs,
chevaus, mulets, , ânes
Daphnet, lynch. du 19a0i1, 22 sur la propretf des rurs de iet ville
Ant. 2. Tous animaux
aoit, les fixant Irs hieures de marche
vés dans les rues marches sus-désignis, ct placrs trouARRETE DE POLICE,
vendre désiguant le plates stir le lesquelles doivent
ques, serent pris et arretés ponr étre publi- Le Conseil
briler, el fourragr, charbon, le bois eli
-duits aux epaves de la commuue. cou- cain, , dans l'intérèt communal du Port-Répnhii- piaces, des preserivant le uettoies ement de S
Art. 3. # est defendu de nourrir de- tranquillité
da bon ordre el de la daut à tont marches: du 29 aout défen
vaut les porirs sur la rue ou sous
Considerant pablique ,
chies individa le port des armes Ca
leries aucen des animaux
les ga- vénient des rises que, et pour obvier à l'incon- des poiguards interdisant et la fabrication On la veui
sous peine d'unc amende de sus-mentionars. ches et les
scandales dont les mar- à épie, à
pistolels à de porhe, ranina
Ne sont point compris dans a gourdes. les samedis platrs el les pabligurs dimauc offrent I'exemple, des couleaus poignard droits on pistolit, it la ven Tota
disposition les animaux qui ne seraient préscnte at- il est de
hes principalement, places
poinlus et rasoirs sur
taches sur la voie publique
l'arrèté urgent co date maintenir les dispositions de animant publnques: da 2 septembre, sur
ment,
que momentanedu 22 août 1843;
propritlaires gui vaguent dans les rues ou quela
der Art. 4. Il est également défendn de gar- Ordonne, pour ret elfet, la
sur'la rue ou nourrisent sous les devartleurs
ou laisser libres dans les rucs,
des articles selyants:
poblication
saleries: du or
S
Ics
tobre 1843,
,
ceaux cabrits et montons. En
pour- Art. fer. Les heures de
viandes el lalaxe sur les des abaltoirs, la senlen
-tons ceux de ces animaux pris en consequence, contraven- fixies, del'ang-lns da malin a marché sont janvier 1844, sur la beucheries: et tdus
tion de la présente disposition Seront con- soir: une demi-heure après, T'angelns du arines à fen, pélards, fnsres defense ct de tirer des
duits aux épaves de la commune.
s et montons. En
pour- Art. fer. Les heures de
viandes el lalaxe sur les des abaltoirs, la senlen
-tons ceux de ces animaux pris en consequence, contraven- fixies, del'ang-lns da malin a marché sont janvier 1844, sur la beucheries: et tdus
tion de la présente disposition Seront con- soir: une demi-heure après, T'angelns du arines à fen, pélards, fnsres defense ct de tirer des
duits aux épaves de la commune. nes tronvées aux marchés Ou tontes sur person- rilices guriconques sur la pièces d'ar
Art. 5. Lrs proprictaires desdits animaux pabliques à vendre ou achcter, seront les placrs dans lintérieur des halitations. voie publique
fpares, pourront les reclanser avant Iror entrée aux ices par la police et diposees à la arre- Art. 2. Cetic excention
la en payant vingt-cing ceutimes pour d'arrets, pour être
maison ce qu'il soit juge
aura liru jusgui
gotrde prise de chaque animal arrêté : plus, unc hrtres pius tard, par poursuirics, le tribunal vingt-quatre de
inment, suivant les uecessaire cas ei pourroira aud'amende. -simple
:
Art. 6. Le geôlier de la commune
polire. Art. 2. Toules
Art. 3. Le présent arrele sera circonstancrs
tenu d'avoir un registre sur
sera teaveation? à l'article personnes arrètées en con- alicheen la maniere accoutomre, publif el'er d
inscrits, jour par jour. f'enirie lequel et l seront sortie d'une amende d' une ci-drssus, a cing sont passibles ofliciers cution en el est placér SDUS la surveillance de
de chaque animal mis aux rpaves, en inen- de la caisse commmnale. gourdes, an profit
ageuts de la police. i
tionnant leur signalenrd ot: ii
tous Arl 3. Lrs vendeurs de
Donné enla Mai-ou Commaus'e de Port
les huit jouis, an Magistrat Comaunal, adresrra, tin boo ct bois à bruler ne poorront fourrage, vendre char- de Iepublicain, le 23 octobre 1843, an 4lc
rapport constalant la quantite de ces ani- dépaser ces articles ailleurs
et Tindipenlaare. maux, leur sigualement ct la date de_lPor da fort Lamarre, du
sur les placrs du (Signe. Piron, Jas. R. Sribner,
capture. Eugin
SLASAT liglise,
Art. 7. II sera fait, dans les huit
de marché la maison du Morne- à-lul el sur celle en face
tulor G. Futin, Nurbot L. 1 père. Frédérir G. iviau
dudit, apport, par Fun des
jours d'une
Dnuson, à prine d' une amende Hufuri, Uh. D.cimenr, Heulon, /. Lyurh Boune
comumune et par des affiches journaux del communale. cing
au profit de la caisse
J ierrif, H/. Audain A/. de la maison
apposres à la
Vfate bien enlendu que ne sunt
Daphuuet
Lespinaree
communale, une pablica- point assujetlis l'obligation du ceux
la
E indiquant quantité de chevaux, mu- qui vendent et colportent Ces depit à
lets, àncs et baufs qui sc trouvest aux d'animaus.
affiches journaux del communale. cing
au profit de la caisse
J ierrif, H/. Audain A/. de la maison
apposres à la
Vfate bien enlendu que ne sunt
Daphuuet
Lespinaree
communale, une pablica- point assujetlis l'obligation du ceux
la
E indiquant quantité de chevaux, mu- qui vendent et colportent Ces depit à
lets, àncs et baufs qui sc trouvest aux d'animaus. objris dus
TARIF
aes épaves, , et toutes les circonslances relatives Art. 4 Les marchands et lcs marchamdes P. sti
a la tatr du puin dons trehris
ahimauix. sor les placcs des marchés sont tenus,
de des pris inrlusiea de la furine de 10 jusgr'h 30 gou"
Art. 8. Dix jours après la publication demi-heure avant de les quitter, de ue
ment. sicationnée au precedent article, il sera les ordures, fatras et immondices, et balayer de'les Farine
pain 1' escalin 19 ont
munale, procidé devant la porte de la maison com- meltre en tas dans la rue, sous prine d'uue
son du après une nouvelle publication an amende d'une à cing gourdes,
des chevaux, tambour, âues à la vente abx enchères confice Art.5. à L'erceution du présent arrêté est
et le produit mulets et hrcals épaves:
la vigilance- de la police. munale, déduction en sera faite versé des à frais la caisse de com- Donné en la Maison Communale du Portde geôle ct dei nowrriture lesquels capture, seront de Republicain, le 15 novembre 1844, an 4le. régles centimes ainsi qu'il suit: Prise, vingt-cing Tiadepeadance. N. Adopte par le Conseil
du
par' atinal, indistinctemment. (Signé) Scribner, Piron, E. Lindlor, Chis. Deuimeur, Jis: R. Républicain 4le. de dans sa séance at du octobre Tet
Entrée et sortie,. 75,6. Barbol
Lyneh, Blam-hets E. Bonnel, Lavclanet, M. Signé) Tindépendaacer N. Nourriture, 95 C jour: poar les L. Laspinasse, Fudri U. Errié, G. Valin,
alin ugène Piron, Lidor Dévimeu Ban G. Lyn
devant, mnich , ànm : Wounps. Jh. Fredévic, Chounens, J.L. Zunier, udain, TA Frédéric Ju
ul
Hralen, 19. delen, la. Waghech
Lespin Lon
re --- Page 6 ---
LE MONITEUR TAITIEN. ETAT CIVIL. lui la dictalure les eirconslances ont for- Le
Ce journal oflrira tous les mois, ane statis- cément placée en : mains, et suppléera
la condamné J. J. Acaau. d6a transféré,
ique de I'etat civil de la commune du Port. visoirement aux corps qui seront ultérieure- pro- dans nuit du fer. déce mois, de la prison
patliesia et des autres communes, à mesure ment appelés par le peuple à constituer le du Pos-ltupobizain, à St. Marc: ilaeé
oeles tableaux lui parviendront
Powvoir
conduit par un delachement de
Il constatera seulement le nombre et lc sexe Voici legislanif.
J. Acaau. d6a transféré,
ique de I'etat civil de la commune du Port. visoirement aux corps qui seront ultérieure- pro- dans nuit du fer. déce mois, de la prison
patliesia et des autres communes, à mesure ment appelés par le peuple à constituer le du Pos-ltupobizain, à St. Marc: ilaeé
oeles tableaux lui parviendront
Powvoir
conduit par un delachement de
Il constatera seulement le nombre et lc sexe Voici legislanif. les noms des
cavalerie,
naissances mais une plus grandei importance dipartenients de la citoyene des divers
Instruction
attachant aux mariages et aux deces ils seront appelés à la
République qui ont été
publiqus,
publies avec les noms qu'i rils concernent,
Messieurs charge de Couclle d'EtL: L'ourerture des classes idu Lyciel national
Dind-Troy: Joseph
aeu lieu jeudi 6. du
Naissances, décis et mariages dans la rommune Noël Piron, magistrat commonal Courtois: du
du matin. courant à 6 heuras
dul dec celle Port-1 Republicain, anruée. pendent le mois de janoier Hépablirain D. Labonté; : A. Elie Port- (da Samedi, fer. de ce mois, depuis 4
Por-lepahikain): titut
Joseph François, subs- heures de Tapris-midi jasqu 6, ei
NAISSANCES
du commissaire du gouvernement
che 2 février, messieurs feo diman57 naissances du sexe masculin, 61 le tribunal civil de Jacmel, pour le
Benoit et
paissances du sexe feninin. tement dn Boet-liépablitsia. E Hemminglam chair danglan jeune an ont concoura pour la
MARTAGES, a7
Messieurs André den.Ssimon (de Mira- le local
Lycie national Leo dans
Pierre
goâne): Cinna
:
aTanNinecmnssmit Benoit
Thomas Daguessea ane Liespinasse
tribunal
Marion Hiamran, , au l'a importéret eu les,
Elizaheth Charlotte Adieda Bavelais,
civil des Caye vs: Salomon,
d'rxamen dont les menbres sallrages di jary
Petter Auguste Joln a et
da gouveruement
sont messieurs
E
Fietle Allen. Marguer tte Hlen Philisert
(drs Cayes): le
Silrain Simouisse, delensrur public Smith,
Jran Baptiste Ulysse
(de Jeratie), pour doctur en médecine :
Deeatred el
&
Louise diparkement
public
Linsiant, defenseur
Hortance Hovama Dassian. Fae
Messicurs
Dagueseau Lapinase.,
Jean Louis Solon
Franisqge, au tribuual au lyeie nalional : et
professenr
Alagdelaine Sophia Duobar. Therlenge
Marie civil des Gonaives : T doyen du Conformément aux Maundet, nouveaux commergant. Jean Baptiste Desras: nes L Marie Claire (de méme St tribunal : le general Jacgues Louis intérieurs du Lycre national deux réglemens
ne Amctiste Baptistr,
-Marc): Jn. -Baptiste
seurs : messieurs
profesPaol Choisi- Ambrois ne Amlir ro'se. Gronaives) ): Jean Pierre Dupuy des chard ont
Dalcey Laroche et FouCelina Fcois. Rumain Jules Piuard fils el deanne Port-de-Paix, ponr le admitistraieur nt du Mr Neison cté supprimrs. Doutre. tibonile,
departemit de l'Ar- senté
Frangrul s'étant
Syril Fois. Labbé fils et
au
seul.pré
lenesie Bedouet. Marie Addaide Messieurs Heureaux ainé, doyen du tri- ayant d'ailleurs concours satisfait de langue lel espugnole, et
Jean Joxeph.
. Rumain Jules Piuard fils el deanne Port-de-Paix, ponr le admitistraieur nt du Mr Neison cté supprimrs. Doutre. tibonile,
departemit de l'Ar- senté
Frangrul s'étant
Syril Fois. Labbé fils et
au
seul.pré
lenesie Bedouet. Marie Addaide Messieurs Heureaux ainé, doyen du tri- ayant d'ailleurs concours satisfait de langue lel espugnole, et
Jean Joxeph. Lancevet el Marie Magdeline bunal civil du Cap; Alexis Dugue
a cté nommé
a'examen,
rinet Adoque. picant-juge au mème
: supprofesseur au
national,
E
Benoit Fcois. Ortavius Denjamin Foutaine Genti : Nemours-Pierre tribunal; Louis Fraugas pour Mr. la langue espagnole. Total: Antoinette Fran, oise Asirie Denis
geueral
nolaire: : le
Dagmere hils, après
; *
9 miringes. Liger tement du Paliguy Nord. dn Cap), pour le dépar- dte agree par le jury, ponr la cxamen place de
soppleant à l'école,
DELFN. Le gétiral Jacques Louis etle
lancasterinutue,
Nutionous
Corvoisier ont écrit gouvernement doyen
DÉCISIONS JUDICIAIRES. Anne Maric, dame Piire Litant. Fdicie exprimer leur regret 2 ne
pour Les asisrs du ressort da
Georges. Marie Generiaste Deu gon. Vallet. lémineate fouction que leur poabeiraccepir confere le
du Porttribunal civil
Poucrtte Silva. Louise Euphemic Varis. Fcois. sident de la
Pre- 20 janvier. Arpulbicain opt commencé le
Alevandre Wellington Lavaud. St.-Lonis DruL'ouverture
Dipuis l'ouverlure de lasrsSraur Matie Josepli Clire
Conseil d Erat est
sion, ily a eu deux
LTRE
Marie" Jeanne. Alesandrine. Daptors. Anguste au convocation 15 fevrier prochain par la lelire fixce de peine capilale:
condaiatations à la
E Cecile Grellie, Pre. Joseph Jaarpluine Grenier. crétaires d du président du conseil des Se- te nommd Relambert de St. osephi lortencia Periez. Jarques L.ouis. Marie Pinre bres Etat adresste à chacun des mem- etranger condamne a
Amand. Gurrino. Toussaint. Mare J.ou's sr. Josrph
de ce corps. Le local ou siegeait l'as- claration de culpabilité mort, sur la déFcois. Brauvais
semblie constituante est
a
de fausse. du jury pour crime
arguerite Agt Lou.s. Marie
Lespnuses
allectea Sus
-monnaie. Il
Th
Dorvlle Marie Jh. Rose St. Piere. Promotions
séances. salion" centre le
s'est pouren en casoisbel. Rachel. Marie Louise Quchro. Marie Rose Le
diverses. le nommé Jran jugement qui lc condamne. Fiagded-ine Lorenza. Lazelaist Lefrmre Moruet. Mare gouvernemint citoyen J. B. Damier, commistaire du mort, pour crime Navarre, condamné à
Perre Thomas. Waliam, Fhiomas. nfitides cte
pres letibuuai civil Ldes Gonives, pens.commis d'assassinat avec gucl-aamic. Thenaisse Mondestin, Jranne Therese Anto'nelie élc nomme auminstrateir aux
ceinle sur la personne de sa femme enetsi.
ine Lorenza. Lazelaist Lefrmre Moruet. Mare gouvernemint citoyen J. B. Damier, commistaire du mort, pour crime Navarre, condamné à
Perre Thomas. Waliam, Fhiomas. nfitides cte
pres letibuuai civil Ldes Gonives, pens.commis d'assassinat avec gucl-aamic. Thenaisse Mondestin, Jranne Therese Anto'nelie élc nomme auminstrateir aux
ceinle sur la personne de sa femme enetsi. Jean Baptis ste Glaure Maric d.le St. rempiace par sou substitut, le Gonaisentil
ct de son calant, Il s' 'est aussi
umène PLI Iomeue. Adelaide Jean. Elizamene vernement. Amanu qui a cte fait commissa.re cioyen du Citmu eu cassation. A
pouryn
iis. Jean Baptiste Joseph. Louis Sinetis No- Le
goul'audience da 24
Dodo. Achille Dodo. Louise Françoise. Folynice Joseph blic près toyen le tribunai Adolphe Daupbin, defensenr pu rendu uu verdict de jantier le, jury
Lerembourg. Total 42 decès. fait subst.t tut du commssaire civil des Gonaives, cte veur des nommes Valentin sos-culpobilté eu'faEtrangers. près le mene trilunal. du gouvernement Marit-Sainle prévemns. de vol Alesandre et
HarletJph. Le citoyen Jean Baliste
lion, nowobetant les
avec cffraceruard, franca Malurin, ais. Alcn franc Felix ais. Clisson, franc. le substitul triounal du commsaire dn Alphonse gonvernementp Tabntratr, pres par le defeniseur qu'on chargsdleves leur contre eux
Guig, francais. Auguste Henty Boisson, francais. audit tribunal, *civtr erdirumic éle fait jage doffice et qui avait
avait nommé
ean-Lonis Le Provost, franc ais. Thomas, franc. Juien
ca remplacement du
n'avoir rien a dire formellement déciaré
ent Le Revre, france ais. Sebastien Jacues Lo- Le Gabriel décede. cituyen qui il avait
pour leur defense, puisancais. Gnibhoux, Jims Writh, amglais. Michel Gouard, Joseph Jeremie, ctoyen a ete M:ot fait sobetitut Lanoue juge de de pabilité. - la l'accesation conviction de leur calda
a
fiangaik Total 11 décès. gouvernenent près le tribunal Rede dodit Leny du declaration d'un enfant n'a reposair sur la
remplacemuent Le
uu citoyen Tabuteau. eu eulendu lors des debats. qui - point été
CONSEIL D'ETAT. disement, citoyen a eté Brutus fait Kemi conseiller d'arron- "amedi 25 janvier, le conseil
Les ienleversements
en remplacement du juge de de Jeren.e du Port-lt publicain 2: a
spécial àla
ae le
qui ont récemment Le
cillyen #: L.ànoue. prine, de mort.,
condamné
ur suite pays, ane ont neressainement laissé à uppleant caoyen juge Judes, an tribunal encantear de public a etef fail poral au der. regiment le nomie St. Fleur, Car
pot tont, de frmcatation faire
gu'il importe, Le citoyen Celicour Mege, paix de Jeremie. crime de meartre str la d'infanterie, pour
songer aux cesser entier ment, avant fait
au tribunal commercant, a rté capitaine, Ia exercé personne de son
institutions doivent fixer mic.
ainement laissé à uppleant caoyen juge Judes, an tribunal encantear de public a etef fail poral au der. regiment le nomie St. Fleur, Car
pot tont, de frmcatation faire
gu'il importe, Le citoyen Celicour Mege, paix de Jeremie. crime de meartre str la d'infanterie, pour
songer aux cesser entier ment, avant fait
au tribunal commercant, a rté capitaine, Ia exercé personne de son
institutions doivent fixer mic. sueplautjage
de paix de Jere- vision mais
s0n recours en rées. garanlies Trlle suciales sur "" bases immun- Le citoyen Gvai
cial a cté le jugement du conseil speté lous est la pense qui a
juge au iaguerte Tausias, étéfait de
maintenu par arrêt du conseil
les actes da
jusqualors -wm citoyen Castras unimmicdtrak Hlefeno,
révisiou du der. de ce mois,
uvant, dans le moment, Fotreranment. faire Nr éte fait pege
aa aw tr.banal commerçait, civil de Jé- a
hcoursdel n la ligislater par la voie de appel l'élec- au rémie. Le ciloyen Lefevre Tepplant
PARTIE NON
pcrs popnlaire Dermieltaient ila a fait ce que les circans- mis greffer au tribunal Cinéis, civil de été fait comOFFICIELLE. Le Couseil d'Etal, il a institue le Conscil greffer Le citoyen au Jean Jacques Bernard Jeremie. été fait
formé
e dans
de citoyens
tribunsl civil da
EXTERIEUR
sera tous dans lrs di partemenis de la Ré mandant tradpabntogeanas le
Hoches Cap-Haitien. Vilboa, comPRUSSE
D
le gouvernement, Porgane de Lesczhobias corps et darnee le colouel' placé sur les frontitres Il parait que les Prussiens vont
partie aforiestaat drs populations de
au meme
A. Brouard, aitache dement avoir une
dfcir
de terrileire : il partagera toutes premicr corps d'armée, de - ont eté nonimes: : le les cours de charte. octroyce. Tontee
avec Et brigatle: le eecoud, ad- ( ercepté l'Angletervre TAllemagne et de FEarope
ficitatioi à celta onveriure quia réponda libéralo par dee
) con: --- Page 7 ---
LE MONITEUR HAITIEN. Sultées par le Roi de Prusse sur son inten- de
j'ai élé entouré
tion de céder aur progrès de lopinion lui tations SEE satistaisantes la lcs France manifes- 2, 000 homme. Ce nombre
ont fait les remonirances les plus sévères, pour moi, : recuellli dans sentiments et ctre augmente si ues circonstances pourra toute extrac
naires
E
Mais le roj de Prusse, selon toutes les m'ont ete exprinés de nouveaux gages pour : nement et le recounues telles par les deux
vraissemblances craiut d'etre débordé par longue durce de celle paix genérale assure commun. rendaient nccessaire dans
à
qui'a
R
l'entrainement libéral de ses sujets et ne se et notre forte; pays au dedatis, ad dchors, uue position digue
Art 2.
ac
naires
E
Mais le roj de Prusse, selon toutes les m'ont ete exprinés de nouveaux gages pour : nement et le recounues telles par les deux
vraissemblances craiut d'etre débordé par longue durce de celle paix genérale assure commun. rendaient nccessaire dans
à
qui'a
R
l'entrainement libéral de ses sujets et ne se et notre forte; pays au dedatis, ad dchors, uue position digue
Art 2. Un chatiment
seut pas en état de résister au mouvement croissante, et la jouissance une prospurite paisible
aux chefs marocains exemplaire qui ont sera
geniral des
autrement
ses
les actes
dr.ge
LM
const. LEL
imporiante esprits,
que par celte libertes les
tutionnelles. Mes relations avec de paix sur le d'agression commis en tem
concession. puissauces etrangéres continuent a etre paci- les
terrioire de LAigrie cO
fiqjues et am.cales:
troijpes de sa Majesté
ESPAGNE. Vous etes, vous memes, messieurs, temnoins Fran ais. Le gouvernement marocain l'empereur fera
L'Espagne est tonjours le sanglant thiâtre del l'état prospere de la France. Vous
naitre au vernement
des condammations politiques et des fusilla- mnanifester sur tous lex poiuts de notre lerr. voyezse qui auront f prises pour francais l'éxécution les mestu
des. Douze individus qui avaient pris part notre activité na ionale, protegee par de ture, sages présente clause. de
à linsurrection du Haui-Argon ont étéf fu- lois, et recueillant aa se.n de T'ordrele fruit
Ar.. de 3. Sa majesté T'empereur de Mar
sillés, le 3 dicembre, à Anzo. de uonal ses travaux. L'accroissement du credit naet la nouveaur, de la maniere la
Le 7
et
clabli
plus
a
ESE
décembre, le conseil de guerre char- nos l'equilibre entre nos receltes el meitre qu'il soit donne, absolue, ne donner nipo -
ge de jager de eolonel Reugifo et. ses com- Aaence depenses de cette annuclies stuation sur allestent les aflaires Theureiise in- sistauce ni secours cn armes, dans munit. ses elats, Ons 1
plices en a-coudamné trois à mort etl les de Tétat, ainsi que sur le bien-etre de gonerales tous. jets quelconiques de guerre, à aucon ou
autres aux travaux forcis à temps ct à l'exil Des lois fiuancieres vous seront bientôt pré- belle ou Ari. à aucun 4. ememi de la France. sujet
L'on dit, pourtant que les trois con- sentees. la loi dans loute Hiady-Abd-el Kader cst tis liun
damnés à mort ont rte gracirs par la Reine Des projets de loi l'amclioration de nos roc, aussi bien Fetendue de Lempire de M
routes . nos ports, EeN notre
qu'e 'eu Algerie. d'Espague lear faveur sur le recours en grace fait en ricure, pour Fachevement de nOs navigation chemins de inle- fer
II sera, en conséqu enice,
par les rédacteurs des journaux pour divers objels d'utilite generale, serunt armce par les Fran ais sur le territoire poursuivians del'u
#Heraldo FEsperanza.
ation de nos roc, aussi bien Fetendue de Lempire de M
routes . nos ports, EeN notre
qu'e 'eu Algerie. d'Espague lear faveur sur le recours en grace fait en ricure, pour Fachevement de nOs navigation chemins de inle- fer
II sera, en conséqu enice,
par les rédacteurs des journaux pour divers objels d'utilite generale, serunt armce par les Fran ais sur le territoire poursuivians del'u
#Heraldo FEsperanza. le Calholico le aussi soum's à vos dclivcrations
gerie et par les Marocains sur leur territon
Aiempo. l"Eicho del commercio, l'Expec- Au mlieu de la prosperite du pays, le cicl jasqu'a au ce qu'i 'i soil expulse ou qu'il soit tong
tador et le Clamor publico. beni P'interieur de ina famille ila angmente pouvoir de l'une ou de l'autre nation. Paissent tant de sacrificrs ne point ètre lei nombre de nes enfants, et le mariage d'an
La suite du traité au proihainN
slériles pour la cause de la libertéct emmener ie mes filsi bien-aimés le duc d' Aumaie, avec
eufin le
des
une prince resse qui nous etait deja une par taut
hrls daus triomphe piacijpesrostitatiun- de licns, à éle pour moi et les miens une source Le peu COSIERCE. la
lesquels ce gouvernement sembie de vive satisfaction. onl contribue d'arrivages à ma inlenir ienteur des affun
arsolu a marcher ! Nessieurs,
les prix de la semaine presque Les generalene
AMFRIQUE. La providenée m'a imposé de grands travaux anct ricaines seules sout eu passre,
salaiss
"i'on counait leresnliat de la lutic élec- J'ai de penibles epreuves. le fardeau. Je
la baisse constante queces liausse, arl licles onL parce eprou
toraie entre Ms. Polk ei Clay pour la Prr- ai devoue E familie au service me suis de mon dévoué, aux de benefices E U. pendant et deux annces laissant
sidence des E. U. Mir Poika oblenu 65 Fonder, par uir long avenir son union et pays. son producteurs, la livreison plus souvent au des pertes
voix sur son compétitenr. 11 a eu 170 bonheur, lel ete, pendant quatorze ans le but diminue
de moité: commerce, ep
Foix et Ciay 105. La majorite absolue de més constants ellorts. de 2 doilarsie presque prix du Porc-ness. qui Les augmes
élait de 138 voix. J'aila confisnce, qu'avec votre! loyal concours, veutes de
dernien
Lc President élu des E. U. se
le tout-p puissant me permettra de Tatteindre et sont cotés de Porc-mess 9 314 à vieux 10 dollars. New-Yor
mande dhonorables
rccom- que la gratituie de la Frauce libre et heureuse Vuici, sur le marche du
antécedans, tant stra Ja recompense de. notre muluel devouement le prix en cargaison
Purt- -Républicai
comme E4h de lettres que comme homme ct la gluire de, mon règue. commerce, au 8 fevrier. des principaux articles
politique. Il"
Convention entre la Frunce cl le Maror. Cafe de Tarroudizsement le 00 196 62
a, comme
tous les grands
Au palais de saint Cloud, le7 1275; de la côte, 12 12 12 25. Cot
'homnies de Trpojur, PMER sOn eniree daus
decrmbre 1844.
me E4h de lettres que comme homme ct la gluire de, mon règue. commerce, au 8 fevrier. des principaux articles
politique. Il"
Convention entre la Frunce cl le Maror. Cafe de Tarroudizsement le 00 196 62
a, comme
tous les grands
Au palais de saint Cloud, le7 1275; de la côte, 12 12 12 25. Cot
'homnies de Trpojur, PMER sOn eniree daus
decrmbre 1844. 131,2. Campeche le mil. 9 50. A
la vie publique, par la cariere du bareeaux. roi des
jou pled redut, le millier 150 200. Il fat Suteessivement membre de la
Lonsphliygeior
francais, savoir Peaux de baufle 00 18 20. Sur
iegisla- fesons que, entre nous, et S. M.l'empereur brut baril, 200 liv. 60. ture locale du Tenessée, membre du congrise ou de Maroc, roi de-Fez et de Suz, ila cle cou 60 gall. 80. Le tabac et le Tafia rhum bar. mai
il'se tit remarquer par ies qoalitis dhom- clu à' Tanger, le10srptemire 1844, une con- Plnches pithpiau le mil. 55 Pla
me public, dorateur et par les ductinrs venton dest née regler etlerminer les difierends de sap, le mil. 50, Bois de consiruct
d'un republicamisme sevère. il
survenus entre la France el le Maroc, conveu- le mil. 55. Aissantes le mill. 16. part à toutes les discussions D.puis prit Lion dont les rat.fications ont cle cchangees le Carreaux du Havre le mll. 24 de Naut
importantes 20 octobre dernier, dont la
35. pendant 1 'administration du georral Jarkson
Sa Majeste Tempereur des Frangais, teneur su.t: d'une de Nantes Br iques 15. all. Norue angi. le 10 mill. 18
dont il fat f'an des chauds partisans. Com- part et Sa Majeste l'eipereur de Marue, quereaux gras, 00 rare; igres 11. 20
me président de la chamre, eu 1837 5 il roi de Fez ci de Suz de lautre part, deI.rengs 14 15. Porc-clear
octupa avec talent el dignitécette charge im- sirant regler et terminer les diflerends survenus mess 42; prime 32. Bouf mcss 90
portante, et fot d-puis élu deux fois gou- entre la France ct le Maroc, et rélablir con- 16. Farine 99. Riz le 0,0 18. rerneur du Ténessce. furne ment aux anc. ers traites, les rapports de M.ntégue le 0,0 30. Beurre
Jar
bonne amitie qui eut cte, au instant suspen- bons ame r. le 00 25 Huile d'olive
FRANCE. eutre les deux empires, out numme ct desigue le panier 8; la cave J 50. Vin de Bo
Ouverture des Chambres: discours des S. M. pour leurs plemiputentiaures:
deanx la bque. 70; Provence 49. Louis, Plilippes
Sa Majestel rempereur des Francals, les sieur
ARRIYAGES. les
Antoine-MarieDanett Dore del Nion, olirier de Le Irick
Messieurs paires et Jhessieurs lesi députés: la legion d honieur, chevalier de
la Aepablique arrivé, mardi 4,
Ala fin de la St ssiou deruicre, des compli- d'i isabelle la Catholique chevalier lordresroyal de premère New- York.
, Plilippes
Sa Majestel rempereur des Francals, les sieur
ARRIYAGES. les
Antoine-MarieDanett Dore del Nion, olirier de Le Irick
Messieurs paires et Jhessieurs lesi députés: la legion d honieur, chevalier de
la Aepablique arrivé, mardi 4,
Ala fin de la St ssiou deruicre, des compli- d'i isabelle la Catholique chevalier lordresroyal de premère New- York. Sa rargaison assortie consiste pre
cations, auraient deyeuir grayes, ctalcot classe de l'ordre grand ducal de Lonis de. ilesse, cipilemeat cu far.nc, maquereaux, hareng
l'objet ma sollic: dt La necessite de pro- sou cousul gemiral, ct
d'atiares de morue, riz, mautegue beurre. e
trger nos posessions d'Afraquel contre des in- Sit Majeste" mmpereur charge d Maruc et pr sicur La Grlelte Saral Elisbeth, Capt. Hoop des
cursions hostiles et reiterecs bous avat oblige de Lon rtatto-biw.eyars, comte, Decazes, duc sisteen arrivaut de Ballimore le 6. Sa cargaison
porter. li guerre dans l'empire del Maroc. Nos de Glucksberg, chevaler de Porire royal dela
farlue harengs, mess Porc moru
braves. arnee es de terre el de mer, diguement legioni d' Phonurur commandant de Tordre royal Tizr, fromage, mantègue, beurre, Tabac. commandees. ont atteint avec gioire eten pru des Charles 111, d'iapagne, chambella de Sa
de jours, le but
aleur valeur. La PRis Majeste danoise churgeda affairesd de SaMajeste
AVIS. ate aussi prompte i que victoire, ctlAlgere, Temnperer des Frauçais près de Sa
Dans la nuit du 14au1 15 de
ou cette année trois de' mes fils' ont eu Phonde.Maroc:
Majeste vola jeté commis avec efiruction janvier e mag
neur servir
Rempeseur
dans
de
lear pays, reçu un double
Et.Sa Mapste PEmpereur de Maroc, roi sin de. MM. Richard Dauplin elCie. des G
de sécurite, car nous y avons prouvé de Fez elide Suz.Tagent de la cour très naives. La porte donnant face àla
été ::
EF.t la fois notre pouvoir et notre moseration. elevée par, D.eu,
foncée. Le garde magasin quietait endormi rue,
Mon guuvernement etait engage avec celui
Lesquels ont sudb-teaselumolie.lli arreté les dispositions sui- aperçu, en' se révéillant, que'la porte avait
de la- Grande-Rretagne dans des dacussiousqui vantes:
eu 9ts
fracturce. Il a tiré un de"
I
auraient pu faire craindre der voir s'aflaiblir
Arl. ler. 1es
maroçaines réunies déja Irs les voleurs s'étaient coup
en
les bonnes relations entre les deux
"ERRE
etats. Un extraoriinaireent sur frontière des deux tauit 11 pieces de
et 5 pièces
mutuel
ST
platille
nt
de
amai
esprit bon vouloir et d'equité a empires, ou daus lel voisigage. de la dite fron- fine, Le caporal de la
du trésor
néanmoins
gardle
mainlenu entre la Frauce etlAngle- Lièrs, serontr ligenciees. vis-a-vis de ce magasin adeclaré avoir a onu :
tirre, cet heureux accord qui gurantit la paix
Sa Majeste l'empereur de. Maroc
le coup mais n'a point preté son ass
damonde. Dans la visite que faite à la' Reine à empécher desormais tout gassemblment tance par ce que : he' le conerrnait point.
néanmoins
gardle
mainlenu entre la Frauce etlAngle- Lièrs, serontr ligenciees. vis-a-vis de ce magasin adeclaré avoir a onu :
tirre, cet heureux accord qui gurantit la paix
Sa Majeste l'empereur de. Maroc
le coup mais n'a point preté son ass
damonde. Dans la visite que faite à la' Reine à empécher desormais tout gassemblment tance par ce que : he' le conerrnait point. -
der la Grande
LOPE
Bretagne: pour i temoigner tout cette, nature, II restera seulement, sous le comRICHARD DAUPHIN. à
j'attache à notre intime alliance, ct mandement du caid de Oueschda, un corps
réciproque donk çile m'a donne laut - dont la farce ne
exceder habitucllenent
FAFE
pourra
Fort-Hégablicgini, de P'imprimnetie National