--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1845-12-06. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >, contenus et fait d'une licence. Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 --- N. 44. 1re. ANNEE. HAITIEN, MONITEUR LE PARAISSANT TOUS LES SAMEDIS. I est, 10gourdes: : pour 6 mOIS 6 gourdes : priz de chaque euille, , 25 c. ABONNEMENT. Le priz de T'abonnement purlannie rue des Casernes; toules les demundes d'abonde la feuille est chez Monsieur Domai LESPINASSE, redacteur-gerant, e bureau lettres el paguels doivent Y étre adressés, franes de port: Kemenl, Portau-Prince, le 6 Décembre 1845. IS. I est, 10gourdes: : pour 6 mOIS 6 gourdes : priz de chaque euille, , 25 c. ABONNEMENT. Le priz de T'abonnement purlannie rue des Casernes; toules les demundes d'abonde la feuille est chez Monsieur Domai LESPINASSE, redacteur-gerant, e bureau lettres el paguels doivent Y étre adressés, franes de port: Kemenl, Portau-Prince, le 6 Décembre 1845. OFFICIELLE. Tel est le jugement que l'exposant est dénoncé a faussement violé applique. 18 Tartice 399 du code 396 PARTIE chargé de soumeltre à la censure du tribu- du code pénal et Tarticle nal de cassation. civil: don résulte excès de ponvoir. JRISPRUDENCE. Aucune loi dans Télat actucl de la ligis- Considérant : cassation requise par latiou n antorisait le de paix des Ver le commissaire " gouvernement. du jugeAu nom de la République. retles de prononcer in contrainte par rorps ment dénoncé, ne saurait ètre aucunemeat délit. L'atticle 396 ni profitable aux qui Le tribunal de cassation a rendu Tarrêt en matière de quasi eire prejaliciable te se sont dans delais, dont la teneur suit: code qur point' ponrvus E aeiranl sur la requête du pénal ue pouvail appligue et termes des lois tant civiles crimiet le tribu dans le cas ou les restitutions domm: ages- aux Au doyen juges la romposant intérêts résulleraient 6 un fait de l com- nelles qui régissent les malières : cassade cassation de Brpublique. du tribunal de tion puur l'espèce dont s'agit: Le commissaire du gonvernement près pétence liya dans le simple police. Par ces motifs, le tribunal casse et anto ouna, donc jugement allaque oulle. dans Tintéret de l loi seulement, Expose qu'il est charge par le secrétaire tout à la fois fausse du fausoe le défant rendu par le tribuEai de la justice,, de iustruction pu application dudit article code pé- jugement PEE et violalion de lar nal de paix fe Verrelles, le quinze mars et des cuiles de déuoncer au tribu nai, exces de pouvoir. 1845, dans l'aflaire de Sannite Alexaudre cassation 1 conformement à l'article ticle 1829 du code civil. au tribunai de etd'André Jeannot de d'iustructou criminelle, un Ce considéré la leilre plaise du secrétaire IE- Et en vertu des articles 346 et 400 du Ht at rendu le 15 mars 1845 eu ma- Ver- cassation la vu de code d'instract ction crimivelle renvoir les ciciviie par ie juge de paix des tal de justice iastruction publique der toyens Midouin juge de paix des Verretles jans es circoustances snivaules: et des cultes en date du du 23 mars at- et Louis Charles Antoiue suppliant dei juge ua citoye ne Samnite Alexandre, pro- nier etla copie siguifice ledit jngement et du même tribunal, devant ie tribonal corne une poriou de lerre sur Thabi taque, cassret annuiler de jugement rect ctionnel des Gonaives pour y être juges u0 Deschapel 6 commune des Ver ordonner 1 qu'à la diligence transcrit sur Fexposant, les re conformément a la loi tolrs, y avail iait monter une maison.il Tarrêt à dudit intervenir tribunal sera de paix. oye ne Samnite Alexandre, pro- nier etla copie siguifice ledit jngement et du même tribunal, devant ie tribonal corne une poriou de lerre sur Thabi taque, cassret annuiler de jugement rect ctionnel des Gonaives pour y être juges u0 Deschapel 6 commune des Ver ordonner 1 qu'à la diligence transcrit sur Fexposant, les re conformément a la loi tolrs, y avail iait monter une maison.il Tarrêt à dudit intervenir tribunal sera de paix. Donné de nous Fs. Acloque, juge remstaié, eu fait, par leditj tjngement, qu'un gistres le 1er. avril 1845, an plissant les fonctions de doyen: Saladin tiio D André Jeamnol aussi propriétaire Fait au parquet Boisson. Lamour, T. Jeanton R. Laroche- et Lademeurant sur Thabitation Dodart, s'était 42c. Signe le R. La- porte aine, juges: en présence du citoyen eust sur ia susdile habilation Deschapelles, Oui en son rapport citoyen Boissou commissaire du au ne : du ccompagné de ses enfans et avait. on roche juge, ainsi que les conclusions du de juslice du tribunal gouvernement de cassation pour quels motifs, démoli ou fait dé citoyen Boisson commissaire gouver- cn palais audience publique do douze mai mil lnitE ladite maison. uement, ainsi conçues écrites cent quarante cing an 42. de l'indépenla citoyenne Samnite cila André Jean- Persistant dans mes conclusions dance.. nol pardevant ie juge de paix des Verret- daus la dénoncialion , iy ajoute: faite Mandons et ordonnons à tous huissiers, , pour s'ent tendre coud. mnerà faire re- Attendu qu'il y. a une demande sur ce requis de mettre le présent à exé1 dout sinon à lui Sannite Alexandre: te m ison s'agit la citoyenne qu'un cution, aux commissaires du gouvernement en payer la valeur, avec dépens, domma- lit ou quasi delit faire droit, été conslaté je concius parunj à ju- ce près les tribunaux tenir la main à tous inlrrèis ette toul par corps. le tribunal gemen int avant soit! devant un autre dépusitaires de la pubiique, d'y préter Sile fait était consideré par don- que Taffaire renvoyé statuer sur cette de- main-forte, lorsqu'ils en scrontlégaleinent rePaix des Verreltes comme pouvant tribunal de paix pour En foi de quoi le présent arrêt a été ber heua des poursuites criminelles ilse mande. quis. le les foucoi décliné ct, dans ce cas, il aurait Au parquet du tribunal de cassalion, 1 le signé lions Rr doyen, juge, les remplissant juges et onme officier de police judriaire, en E 5 mai 1845. ( Signé ) Boisson, ( Acloque Lale ci-dessus et Signe François SEE vonçant au commis issaire du gouvemement, Statuant sur requisitoire mour. T Jeanton R Laroche, Laporte four ere poursuit conformément a la ioi. les conclusious subscqmentes du commissaire ainé et Daviella greffier. Mais 1 s'agissail évidemmeut d'une at du gouveruement lai ciles. Collationné puremenl civile, puisqu' on jugement Vu les articles de ci-après code DUVIELLA, greflier, PJonl faitdroit avait ordouné une descente Considiécont, termes du civil, lieux et nomme des experts afia d'ap article 1899. ément a la ioi. les conclusious subscqmentes du commissaire ainé et Daviella greffier. Mais 1 s'agissail évidemmeut d'une at du gouveruement lai ciles. Collationné puremenl civile, puisqu' on jugement Vu les articles de ci-après code DUVIELLA, greflier, PJonl faitdroit avait ordouné une descente Considiécont, termes du civil, lieux et nomme des experts afia d'ap article 1899. Tm defendu à tous loi juges., de Au nom de la République. précier les dommages- intérets réclamés. hors ies cas déterminés la à de Le tribunal de cassation a rendu l'arrêt ine donc avoir lieu à Tapplication pronoucer la contrainte peine L Jauue pouvait dispositiou de loi pénale. nulité, dépens. ELEE: et inérèts : que suivant Entre : la Eliza Chanlatte Lependant, sur la domade de la eilo- dès lors, - qui pronourel la contrainte citoyenne domiciliée au Port proNeune Samite Alexandre ic juge de pix par corps RELS hors cas déterminés par la loi, paiftaire en tierce Rtépublicain, Verrettesa rendu le jugement dont sui- commet ia violation formelle de Tarticle demandiresse opposition compaTeatles motifs et le deprsilif. cité et en même temps un attentat PE à rante par Me dans Simonis, la susdite defenseur ville: public, Attcodn que le delendeur, quoique dà liberté individuelle préva ct puni par le code demeurant Etjes citoyens Graham, Scribner etRowe, mentappdés n'a poiut comparu Di personne pénal, article 83 domiciliés au our , tribnconsignataires Portiui donne defant contre ledit ciloyeu Considérant que dans l'espèce le négociants Audre Jeamnot le condamne à remonter nal de paix des Verrettes - en promoncant Républicain délenseur défendeurs, comparant demeuran par Me. dan maison ou de non consentement, a pa- sur une contestation en matière civile, il n'é- l'a Franklin, la ville. public, vrla somme de cinquante gourdes en dé- tait autorisé à prononcer, coinme hors les même FAITS Sur le dirigé la emmagement du fait illicite quila commis, fait, M contrainte corps cas contre juRux articles et 1169 du les 1895. 1826, citoyenne Eliza ok.ng" lermes des déterminés Ecer code : rendus contre re et en faveur des d civil Hali le condamne outre, 1827 et ie du code civil 199, 450 gement comeux termes de Larticle 96 du pénal, el 497 du code de procédure civile mème citoyens an Grabam Port- au-Priuce Scribueret Rowe, le tribusla contrainte par corps 3 à garder en s'appuyant d'une disposition de du code et nal commerre de celle ville par en date: du frais aux matières E parait paiementct anx T pénal relalive la polire. ctait souaoût mil huit cent trente neut, LE instance, liquidée à la somme de non applicable à matière qui sus ont élé cassés ct ana décision en le jugenens Mue athur tatre gourdes etc. mise sa quoi jugement Source gallica bnffr /Biblsthèquenational ale 'une disposition de du code et nal commerre de celle ville par en date: du frais aux matières E parait paiementct anx T pénal relalive la polire. ctait souaoût mil huit cent trente neut, LE instance, liquidée à la somme de non applicable à matière qui sus ont élé cassés ct ana décision en le jugenens Mue athur tatre gourdes etc. mise sa quoi jugement Source gallica bnffr /Biblsthèquenational ale --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITIEN. nallés cent quarante par arrêt du trois février mil hutt Vu 1.0 les et bunal awil de dacmel, qui reavuya la être cause aut tri- ties; 2.. l'arrêt requétes du tribunal conclasions de des par- Conformémeat an jngér. pour y de nou- date do hnit mars mil huit cent rassation en les éleves seront examines réglement sur les eaistel TT a F'arrêt précité, les dits explicalif cent de celui du trois m suisantes: francais jatin , elémeus malin ciloyens TAS Graham, Scribner et Rowe goarante; 3,0 Enfin, les aulres melique. darit sentèrent requête a tribunal de pré- du procès: Vu : pièces Por-a-Primce, le 99 novembre exposant que le tribunal civil de Jacmel cassation, oi les ies dispositions de lois invoquées par an 49c. de Tindipendnce, 18,s le lysé renvoi" avait été fait, se trouvait para- Considéraut parlies, Le Président de la toyenne pouren Eliza connaitre, Chanlatte attendu que la ci- l'article 410 du que code le droit consacré AUG. ELIE comninin ce: tribunal ne pouvait, daus avait ce préleudu cas que sous l'empire duquel # procédure demandresse de heds avait en ses attributious de commerce. Les juger ex- formé mars 1841, sa lierce-o opposition à l'arrêt du huit Le AVIS. code posans cour urent, vu les articles 937 do ne permet de suivre celte voie public est prévenu qu'il d'instraction de procédure civile et 334 du code T ia lorsqu's partie un jugement prejudicie aux droits recn cipale des au burean de Tadiainisratien NTN nal de criminelle à ce le tribu- qu'e 'elle cat di quin'a pas eté appelée cucore aucune finauces de cet Ma rassation déclaràt P" renvoi n'a Considérant Tetre: des pétition ayout Irait amandiserel à pu être fait devant le LE civil de Jac qni avait élé troupes et que toutrs celles Thabiren mçi qu'en ses attributions de ses demandée par TE Pranklin, au nom de ce jour sont et demeurent Tecn coinme élant de vommerce: au triboual den Et qui rendu les meme qualité celai E.RErE du truis février 1840, dei cassation 1 de vant de Tadministration prescrire les supéricure se Trsm Di que i juridiclion LES alin nullementl le cas où il fallait ne conslitue ponr la confection de cet mesares nécessain paralysée à Jeur Eertun ne fut point la citoyenne Elita Chanlatie mellre en en ce cause Port-au-Prince, le 99 habillemenr, Ce Sur cette requéle T tribunal de celte deminde ne tendait aucunement à que rénovembre 184; rendit, à la date du huit mars tnil huit cassation clamer contre elle des droits. que i juridiclion LES alin nullementl le cas où il fallait ne conslitue ponr la confection de cet mesares nécessain paralysée à Jeur Eertun ne fut point la citoyenne Elita Chanlatie mellre en en ce cause Port-au-Prince, le 99 habillemenr, Ce Sur cette requéle T tribunal de celte deminde ne tendait aucunement à que rénovembre 184; rendit, à la date du huit mars tnil huit cassation clamer contre elle des droits. L'Adminiourater principal, quaraule un m arrèt qui de clare que c'est cent signer Qur Tarret le xplicatif n'a fait déAug NAU. tribanal par errcur que le renvoi avait ite fait au comme dumicile tribunai civii a Port- au Le public est vivil" des RLtk prévenu tribenal du domicile de Jacmel qui I est point le ridiction n'etait pas parties ct doni laja- du Ces Lycre commenceront le que 10 les dece examns la caise an tribonai civil des Port et remoya de de leur différead, na rpuisé pu violer pour les connaitre droits sistant examens aura le seront publics et thaque Tlhoigs diSur la vemande de TERC la ritoyeme an-Primie. demandiresse n'ayant porte coutre eile aux éleves de Groitrie po-er des questios Chanlatte, au tribunal de cossation Eiza aur une coudammation, ti mème a Port au- Trlabiserment, 6 à 'obtrair la tendante la diemande des de délerée Prince, decembre permission de se rendre partirs Me. Franklin citovens opposante à arret reudn sur la requête tierce des de tendante Jacmel; à désigner le tribunal de commerce Le trale Prisirent de la cummissiou en Grabam, Scribner et fowe Par dinsiradion prejudiriant à ses droils il fut déclare romme tierce- ces motifs, le tribonal la publique, arrêt du six srptembre 1841 que la lalie -opposition del citoyenae Eliz rejelte hanAug. ELE. ET verte anx pariies la clant uue voie legale oufrais comme de la dite mal foudéé. instance et la condiamue Le ronseil communal du P. rl au lement besoin d'etre requérante astoriste n'avail à nal- ELE à la somme de cent allove soixante Me une remplssant notables. les fonclions de coniseil Prna, dts au tribunal de rasatinn. f'exercer gourdes soixante deux centimes Le trente un mai mil huit cent Donné de nous. Fs. Acloque Le public est un, les ciloyens Graham Scribner rempisant les fonctions de doyen: Sul. juge La alinea de l'article qu'en ioi verlu duoe donnérent à mee mour, T. Jeanton, iu S SrpEr assignation la citeyenne H. Laroche, et Laporte tembre dernier sur les conseils Port Chanlalle à comparaitre au tribunal civil Elizs da aine, son, jugea en présence du citoyen Bois- ies premieres cri fs pour des a notabirs an- Printe pour entendre prononcer la lais de cothmissaire juslice du du au pa- catton de a ferme de boncherie parvur. rent à mee mour, T. Jeanton, iu S SrpEr assignation la citeyenne H. Laroche, et Laporte tembre dernier sur les conseils Port Chanlalle à comparaitre au tribunal civil Elizs da aine, son, jugea en présence du citoyen Bois- ies premieres cri fs pour des a notabirs an- Printe pour entendre prononcer la lais de cothmissaire juslice du du au pa- catton de a ferme de boncherie parvur. du Fadjud coudlamuation balance de coutre elle au paiement de la andienr: EEe de cassation, ,en Prinre et de Péliou-Vile Portas rèts et son comple, ainsi que les inte- cent publique da vingt 49.- -septmai mil- buit- devant la porte de la mnaison sommebverad communal, Avant depens. dance qearanle-cing, an de Tindepea- jeudi, ouze du courant a neuf heors quela cause ne : matin, bunal civil, c'est à-dire le fut appelée au tri- Mandons et ordonnons à tous Ces criées élant au nombre mil hnit cent quarante deux, un janvier sur requis de mettre présentà kuisiers, cxc- trois jonrs d' 'intervaile devant avoir de trois d Eliei Chanlatte fit. siguifier - unc cilbyehne cution, anx commissaires % eile, ies di nx autres se lieu entir aux dits ciloyens Graham Scribner et près les tribunaux tenir la gouvernement main :à tous quinze et vendredi dix- feront la les lundis avec assignation à RE depositaires de la Après ies x-neufa mème heart comparsitre au publique troisiemes de cassalion pour voir admettrela tribunal ler main forte, larsquils en seroiit d'y prè- sera prononcée en faveur criées du ladjudicatis rante tierce opposante à arrêt dont reque. ment rêt requis. élé En foide quoi, tc présent iegale- ar- dernier encherisscar. plus oflrante porlé plus haut. et entendre prononeer de signé par te jnge remplissant les Les conditions de cette ferme sont Padjn coudamnation, contre fonrtions E corps. eux aux dépens ) doyen, les ctle greffier. dicataire ies deux fouruit boune et walable caui ioi, "i Adoque Lamour . lousi des immeubies en pur ainsi acte derniere paraitrait. qu'il résulte de Na viella, grellier. fL Laroche, Laporte ainé et n nolarié aux frais des parties garantic, le prixde cassation requéte pari les presentre au tribunal : Tatjulicatioa trois mois, en sera par quart, tous.e Rowe, riloyens Grsham, Scribner Collationné: DUVIELLA, à argent, FfLE caisse communk: f que, sur greflier. delant de scal canse ayant flé Tajpumearat poriée à précité, procedé hait psiement dun terme ilsm deux mars mil hnit cent quarante Tanbience deux, # AVIS vente, sur enchères jvurs l'echriance, el àl ciloyenne Eliz Chanlatte De la Secrélairerie part unsinp HEe oppusition et oppose sa) lierce- de dElat de la Justice, rommandemett, des sals nulle autre formalic. canse ayant flé Tajpumearat poriée à précité, procedé hait psiement dun terme ilsm deux mars mil hnit cent quarante Tanbience deux, # AVIS vente, sur enchères jvurs l'echriance, el àl ciloyenne Eliz Chanlatte De la Secrélairerie part unsinp HEe oppusition et oppose sa) lierce- de dElat de la Justice, rommandemett, des sals nulle autre formalic. niliction que soulerrait pour éviler un couflit de juFlnstruction publique el des Culles. Port- immeubles tiou , le tribunal civil celle lierre Le président d'Hait a arrèlé L-an-Prince, 4 Décembre 1845. LHFETR eursit à da Port-au- KE ficiers du génie militaire ct les autres que les ofLe serond suppliant du conseil, l'arret prononcer de cette sur tierce- celte demande jus- mème ciers en activité de service, qui sont offi- en LAVELANET. saur de cassation. oyposition par le blics temps ne cormtisionunes puals exposent de plus neuf s'ils exercent receviont de delEbt, Discours prononeé par lerioyen3. B. Frr sont EEETH Chanlatte ccoules - saus T riloyeune mois Eiaz se tre fonct ction, en "LEE temps fune et l'au- risque a Foccasion du servie solennd Dail donné a à son En cdlibrien J. commemoration de en action conseiquence, ceux Lempertarl et, à here-opp-alin dent ces causrs, deman- dans le cas qui se trouvent des DESSNINES Teslive que de tribunal de starue faire ci-degsus mentionné, auront à Gonaives, le $ octobre celle cassation connaitre. le fs tierce opposilion la sar Secrelaire d'Etat sous plas bref delai, au mi foudée ei coudamne la rjelle comme de la justice. etc. le le Concitoyens et Frères, AUX dépens par corps, demandetrese parti qu'ils auront pris à cet égard. Ce doit ère, chacon de Lamonr. Oui en son le citoyen Saladin AVIS de la commission centrale de sujet de voir d'orgueil le et ter satisfaction vraic, nous, ries des defmuscurs Juge: Fpeth obserations el plaidoitruction publigue. Finsgouvernement s'associant aux : sjous du citoyens Boisson, constitoes et les conclu- Le public est tion, longlemps et en concentrés dans le cceur de ln gousernement." commissaire du tleves qui demandent prévenu à l'examen des manifrstés des particalier. habitants aux de desirs hastemat le tribunal vidant le délibéré Medecine, aura liru le 10 t à l'école de à la dracition du der. notre 1804 cité, fiutle douié à son andience da dix-neuf hi or- Les postuiants sont invites janvier à prochain. soin der rehabiliter, janvier mn acte le perelt recon FM con- leurs demaudes an secrétariat de la presenter commis- maude aux yeux : nations qui civiliaéis sion. mémoire rendre d'un héros ct ordonner de Hai des honneurs pompenx dts à son --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN. rng. Cet acte est -une inspiration et belle astionale. - Il élait nécessaire: : ce héros par. plus celebres na-til été le gincral Leclerc, lEme liberateur de les Kosane lui la sille capitalede wucea # mort et à ! les, restitue lacglonies Flioense Tesclavage? onner de Hai des honneurs pompenx dts à son --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN. rng. Cet acte est -une inspiration et belle astionale. - Il élait nécessaire: : ce héros par. plus celebres na-til été le gincral Leclerc, lEme liberateur de les Kosane lui la sille capitalede wucea # mort et à ! les, restitue lacglonies Flioense Tesclavage? et, que des de ce dans M plus moureans EF jour mémorabie d'une fois eucure, fimuantes les celdres SEE E mappeler posé, par la je siens D la consternation cl poriaieut pleine de splendeur. débris, Il bralants d'ane ville Tialipendaace. lapirete augulaire rSclaee de l'édifice de sous les murs du Cap, laper la cie jusque miliru des flammes qui opera Sit Petraite an de notre nationalité? la plus beile, # : riche, opuleute aurs et sut, daus les engageiments. dévoraieut le Lap; Haiti consternée et livrée des Autiles, appeice le pelit a cause crt évinement, qui suivirent au de la prouver aux enner ib désespoir ne voyant, autour d'elle plus grand élifices magalicence pubics. de ses batiments el ue. ses troureraieat mourir eo nous, Un peupie emis délenseurs que pour : disarmés et remis sous le Quaudi Linsurrection Daas sicfendre sa liberté. naguères brisé que les cadavres de ses pris de la cousisiance xt des aitelliers axuit Yues, cess rirconstances et le criliques nageants dans sang, allait succès De obleau de briilaut, illasire impré E daus le tombeau que lui prépurait descendre la maiu rangs et salines leur vint se placer daus lcurs flait dans la partie Tonssaint de Pest, Lnverture, qui crurile du destiu au milieu des tirconstares I Tut élevé parlager au grade giuire et ieurs perns. hiate, et n'eut que le temps, à acrourait lai tele de en la inouies dans thistoire des peupies et de lieutenaur colvuer garde houncar. de toul à roup. surgit uu mortel iuspiré quand, de la commença libecté de SOI ses uobies trayaux eu fayeur ue cugager rable au lieu dit, da (roix. lirer l'épee lue pour Dieu qursoffrur pour la sauver. Mais dejà les Pays. 'eut que le temps, à acrourait lai tele de en la inouies dans thistoire des peupies et de lieutenaur colvuer garde houncar. de toul à roup. surgit uu mortel iuspiré quand, de la commença libecté de SOI ses uobies trayaux eu fayeur ue cugager rable au lieu dit, da (roix. lirer l'épee lue pour Dieu qursoffrur pour la sauver. Mais dejà les Pays. bataille contre oue memogenereux est fe but et Fobjet de tetbmme Ta picose raient daus a roule chefs de la révolution s'iga- del Le l'enmem sous les urdres de nombreusé general colone qui orémonie s'accumplit, ti ce moment. colonel Toussaint, quiais devaient tenir. Le nace géucra D. rssaliues, de sou tôli Branet. dans le temple du Srigneur. la ualion le verlure un de leurs depuis surnomae Lou- partie du Saiut Mar une autrer rolume tnegouvernement sont d'accord, une pé- crut devoir plus vailiants neure cuauts, à Pori la de chercher sur Er riodr quarante ans, de bate revivte son pour asseoir la liberté une base pius soide Crète- a-Pierrot Nous volci parveaus, repiiait souvenir etde l'enlourer diommags Nous siecles écoulés daus la Irvis Eiloyrns au pointraamiamnt domide condire, avec assurance que de Ii se rendit à pius fprtt hisloire nous arrivons a notre héros meiit EE le tous piace TRer Fot que culte des nations présente la colouie et passa Laveaux alors gomvernear et ou au le sommrt de la gloire notre qui admiration et an respect des les avec les sieus, sous genie et le du nation, nen est aucun qui en ait été homies. Deveun drapeaux de la repmblique lien brilleat d Du vif et vourage béros haique iui Ce zrle, cette allention plus digue géuéral, il fut associe par fragaise. Layeaux, lim rmortalise a tont jamais. proungieux qui peuples pour les des qu, eut dcisré. dans supcricur à lui Cest ici est Aat d' citoyens qui se sont illustrés ME au Tallaire de Les meme par 'imporlans services rendus à leur pays, gooveruenenr de ilile. irançais conduits par te puiseni ieur origiue, mes frerrs, Pendant ce lemps Dessaies Ro-hambead marchent, faugueux fout ment respectable 4 d Fune haute dansmn utilité. du credit et de consideration acguerait plems die ronfiance et vont volent lai vers lui, A Sparie, les jeuurs gous rangés autour des les dieja le rang colone: daus la gucrre orrupuit coutre Lonil en fea, le bras nu sur livrer la assaut. ais conduits par te puiseni ieur origiue, mes frerrs, Pendant ce lemps Dessaies Ro-hambead marchent, faugueux fout ment respectable 4 d Fune haute dansmn utilité. du credit et de consideration acguerait plems die ronfiance et vont volent lai vers lui, A Sparie, les jeuurs gous rangés autour des les dieja le rang colone: daus la gucrre orrupuit coutre Lonil en fea, le bras nu sur livrer la assaut. viellards, écoulaient les recils des expioils amglais. Entu Foussanat, ce nouveau canon Drssalines les atlend: il pièce du des grauds capitaines a Rome, on Spartacos, ainsi uomme pai Laveaux eucourage ses soldats eollamme, , irigeait des monumients des stalues ieur meue, devint le successeur de te iul- sou exemple, Lrs par ses disrours la S 6, jeunesse callammee par lout ce par français, et oce cxupait a porter gouverncu ux etlerribles, frangais et déjà approcheat impevoyait et entendait briiait de marcher qu'elie dravaux et SOnl genie actif, par Ses parts: alors fca, dit-ii etla touchent mort, les rataIestraces des grands hommes: et c'est sur un degre clounout', prsperite le du mort et ravage ces Tallrose l, que ces anciennes républiques par Et Hedouvilie anva parm orsque uous. irop guerriers. "feaa vain, firmidables dintrepides soldals qui tard formaicut valnrent à sun lustigation ttigaud lut Bicnior un ues tenversés its PIE sain reviennent refarmeat-ils ils de leurs alune, T'admiration de Pan fondatrurs de la riberté sont encore crases ous CT celle du monde Grece: à lautre, l'étendard de la lesa réculent, ses coups: ils E imiler la ronduite entier. de Paissious nous prendre une révoite. 1 faliut eutre- jouches de épouvantis leurs taissaut terre Tous te grands hommes, ces répubiquest pères contre les déplorabie hils, lés fils, ou les une victotre que radavres le desim nous je S aba dona ut oà dans les citles combals AR conslanres je me trouve allaient déchirer, al'envi, wuc Patrie peres asstre. Combien d' intrepides nous ont eu des talents éminents digues aujounfhoi, de les avait donué da lumiere et qui ies qui leur distingue ans etle jourur cote ont celebrer. Avrc quelle amertume douc des fruits abondauts de son seib. uguissait chef mmortel! MA agny Lamari inier ieur reromnais déviner que le heros que vous avez je alors Trois caractères prinipous ments ue 0Os armies ombr mehnrs., dès mon début, Pempereur Fattention et domitaient sur partageaient la illustres sous elie z-là vous ie et 2 dont les actions immortelles aRE nouvelle des taits de Tepoque. rc quelle amertume douc des fruits abondauts de son seib. uguissait chef mmortel! MA agny Lamari inier ieur reromnais déviner que le heros que vous avez je alors Trois caractères prinipous ments ue 0Os armies ombr mehnrs., dès mon début, Pempereur Fattention et domitaient sur partageaient la illustres sous elie z-là vous ie et 2 dont les actions immortelles aRE nouvelle des taits de Tepoque. sténe xaillamment de YOS efforts. seconuie tous CeDx qui les ont ouies, dans la tiruneut Dessalines, Moise élaient tons vOs parrils! Givire a vous et et Tadunration, n'a, surprise de impitucux vif et bonillant Cerveank. Pu Dsolites, de , Mais a cel échec sloire que le plu: CATEN fils d' sa mais majeslucus l'ensemble taille, , de loutes parts, pour éclataut, veuir s'ebranlent des se moyens qui lui élaient dénué son port plein noble # ses trails, antour du fort concentrer pour le fierté, occupe ies Rele reprisenter aussi grand indisprasables et LE né pour accomplir de Dessa les diflirents corps indigenes 9 gu'il l'était en imposant, ments, grands évene. cette rafraet Vous réalité. pour changer destinee de sou armée, la gluire des armes frauicaise, la triotes tous m' croutes, chrrs et remplir Tunivers : son nom France qui a cucilli de et mhste vous exroserez la sage eljudicienx, : dans les dltalie d'immortels et d. lauriers des traits sous lrsquris ie.vais cte ERE sur le juignail de à un elle a à champs sa tèle, ses l'éite : quiser l'une des essayer d'esKénéraux R plus grandes les verlus i candeur d'un balbil. capitaines de cetle brave La iemps modernes, figures des bien: Clerveaux toujours mailre homme de brilient pardessus tous, nation : parmi Alors, une lutte terrible mème de a de Leclerce,beau sAait et ellroyable intrépide calme, le bon Mhumsparte entre engagrr les colons seusible et humain L Clauzel, générai en. chef; ils s'flaient At nos peres: que le Hinly, Dogua, des dOgt, levés pour ivenger les aimait et quilappelail son - Ces soldat Boudet, Deshoaracaus Rachambean, de Chavames et d 'antres mânes généraux prirent 2 la Roe ouverte trois Humbert, Pamphile Lacroix, D-belle Pajot, qsianient ligués pour de cituyens Tonsaint et le cutre Voila donc la Crele-a Thistorien. (anse. A triomphe de Bhientot, Pietrot celle époque malhrurense lear Muise fit délérer ILeT le commandemeut rappel de siegeée dans les regles investie et.asrieuse, d'oà naquit notre et de larmée a en chef mie. 0 l'arme enneon avait vu sorlir liberté RE Guerre exécrable Desalitnes. et venir sons patrie! ECelTe qu'allez-sous demettre a Hlear tète, comme djes do hommes neant, pour ti voile sur, tes delails.alleont: maudite! lear Muise fit délérer ILeT le commandemeut rappel de siegeée dans les regles investie et.asrieuse, d'oà naquit notre et de larmée a en chef mie. 0 l'arme enneon avait vu sorlir liberté RE Guerre exécrable Desalitnes. et venir sons patrie! ECelTe qu'allez-sous demettre a Hlear tète, comme djes do hommes neant, pour ti voile sur, tes delails.alleont: maudite! nous il jetons pins minaeante celle tempète Alloz el.pias. terrible ct tnigurment Dar roniluits par la uature et - un xxeur de bronze pour enumérer faudrait stici comber?. 0 vous trioinpher ou ses sruls instinet ts deconceriient, TaSEA tes rictimes et tes calamitrs. ici, laire Haiti, rasse Disenines emble toute tutéMaumoita, les rcombinaisons Rtigaudl vaincu, fuit a ton energie, pour O SL ch-is de la metropole plus habiles partisans et peu Taranger avec ses laissiz moi laissez comtisattre. mnoi mes Fetet des avaient opposts et que : colons leor sm vrier ils remireut ie après eu fé- cet instant critique et le comparer, dans victoires sienalérs. retiporlairut sur eux de.la patrie, à la suite de sur le sol grand des Grecs. à solennel. au plus Criait un 0 vous 1 frangaise: 300 Lconidns, resistaut avec cétit Bokman, un qui. m'écoutez, vous a Bassou den-Francais: . sieurs que dans celle savez, mes dals da Laxcedemouirane, an million de solsans lumieras. mais Sansoucy, Caudy, guerriers le nord s invasion , pendant grand rpi de Perse, au déflé des plus d'one braves mais immortalisait, en ipposant une Thrmpia fois s intrepides, ce torrent Le fort LL riancant nourean, les E voit vomir coutre lu, indisc impetucux à la tète de lrars romme bandes un REAC et du sud sous empire adepartemenise 'nne funeste de les bon: et ies bombes jour et nuit, seldats, pimnres rultivateurs transformes illusion volaient au devant des chose que Chisloite n siucnirs. Eh! armes Firangers au maniement des armes en leur ouvrent les des cunemis et tionuer des oubliera pas de mende balons et mie, de Jacmel Cayes, de, Jéré- indigenes troups mligeues, des chefs sabres faits en aiguists de de cette PUR Port-au Prince Cest méles dans les Faugs des ane savante bois de chéue, FENLE dans table conjoncture supreme queliniomp- feuscurs cais combaitaient de la avec eux contre lrs Fran- dénetaical cn tartiqur foile les tenaient en rchec. -ou seaux STRL Tennemi, Christophe raflermit à la Nue des wais- crimino,. S pas cétait patrie !. un Nous de les initroupes blanches 3 an dien. de rendre. au gréde las son sommation courage da et le les bandeau de ierreur convrai. malbeur encore du temps, tous yeux; ct quand il fat tombe, on vi --- Page 6 --- LE MONITEUR HAITIEN nos citoyens trompis se ranger sous les le grandl mortel, cou fait son devoir sous les yeux du héna étendards de la liberté, pour repousser céux 1tE E par à Eas va se prépa- qui, de Vandreuil, dominant ce vaste moy. éde las son sommation courage da et le les bandeau de ierreur convrai. malbeur encore du temps, tous yeux; ct quand il fat tombe, on vi --- Page 6 --- LE MONITEUR HAITIEN nos citoyens trompis se ranger sous les le grandl mortel, cou fait son devoir sous les yeux du héna étendards de la liberté, pour repousser céux 1tE E par à Eas va se prépa- qui, de Vandreuil, dominant ce vaste moy. qui voulaient nous la ravir. à une lutte gigantesque, pour la venger vement échaulfe, , anime conduit, dirige Qnelle. grandenr d'âme deployée par le pour sauver la inclinée virsla- irs soldats et les chefs avec un disoemns héros dans sa nouvelle. position! 1 quelle con- . Votre LL rst et belle:vos ment etunesagacile qui étonnent et E stance! quelle énergie! indomptable noms seront les plets GLE orarmens de, Mais, 6 Destin des combats! HE it de héros as- lu dans courage! rendait, 1 à aet romp notre histoire. immolés et côlé ce chor sau. coup et: soutenait son ascendant LE Tont cèdeà scs et le grand hai- glant de notre rôlé do des eine. ses soldats dont il raftie l'unique espoir. Mal- tien marche, de CACT en surres de tri- mis. Parmi nous, entr'autres, tombrat et gré les ravages des batteries cunemies, il en triomphe. Sur ces entrefailes ,le meurentles Vasa vailiants Panl Prumpt, D.mi. se maintint plusieurs jours dans son poste. E Leclerc meurt: rongé le chaatleint Jcan Charles, Tintrepnte Jen Mais aux maux de la guerre, veet led désespoir qu' 'il etrie de la mal G une balle, est renvense ECA naient s'ajouler deja de cruelles privatious qui Ear issue de f'expediton doni il avait blessé, et se relève encore. alligeaient nos soldats réduils à sc nourir Aé chargé Rorhambeau le cruel Rocham- Déja la justice de notre cause triomphe: de la chair d'ànes et de chevaux ils s'é- beau, qui à laisse. an Port au Prince, les Francais - et vaincus, nocalpe puisaient de plus en Enfio, la disette un nom exécré lui succède. résister. qualre heures de ret Se montrant dans toules p'us. ses horreurs dé- Toutes les villes sont reconquises. Les à Rochambeau envoie des cida Dessalines à évacuer le fort. Chacun ennemis moissonnés par le clinat, la con- Dessalinrs les écoute et veut bien ar-. celle à la faibles, corier une Se tournant EEE -de nous connait retraite opérée tra- tagion et peste:. derouragés capilulation. à versle vers l'armée francaise: cette retraile équiva- drs défaites contiauelles, sont contraints ME ensoyes: Yous direz volre general, dit. uer le fort. Chacun ennemis moissonnés par le clinat, la con- Dessalinrs les écoute et veut bien ar-. celle à la faibles, corier une Se tournant EEE -de nous connait retraite opérée tra- tagion et peste:. derouragés capilulation. à versle vers l'armée francaise: cette retraile équiva- drs défaites contiauelles, sont contraints ME ensoyes: Yous direz volre general, dit. lente à une victoire, admirée mème par un ler se renfermer dans les murs du Cap où il, gue le delar qul me demande est tron général francais, historien de c-tte guerre, ease conceutrant, ils complent braver lo- long, jene lui accorde que trois jours pour cilé plus haut: rage ct se mainterir me Ce remelire terree Cap. Nous ne poursuivrons pas plus loin la Mais le fouguenx Dessalines impitient arrivé, les nudigines s'cbransuite des évenements, afin d'arriver, tont de terminer la guerr et deles expulser du, lent et vont, conduits par leur général en d'un coup aux trèves, aux concordats qui territoire, ne tarila a lancer (0 tre celte chef prendre prssession de celte ville, dé. suivirent. Ici, eucore c'est pour nous un villes tontes les iSoNe riunies de File, sormais assujelie à tos lois et à notre puisdevoir de taire les scènes de carnage, les commandées nos plus renommés des gené- sance. Voila mes frerés et assassinats et les mertres ansquels s'aban- raux. Une P plus fameuses, plus conciloyens, lelé donnérent les généraux fraucais coutre une sanglantes batailles qu'c 'on ait vues se livta, TOS haitien, faiblement éhauche. que j'entrequi s'elait rendue à tUx, sous sons ces murs catre les Francais et les preuds de vous faire aimer et respecter: FEE des trailés, de l'amitié de la paix indigenes. voila cel bomme immortel: voilà par.quds jurée. Car ioia de nous la pensée d-fli La nuit encore brunissait la nature de il sut nous donner me patric, T. par de continaels tableaux de crimes, voiles sombres le héros ct Tindépeadanre. Quels services E ger, ses quand et D'esclaves, il une nation géncreuse et amic qui condamne pira au combat. li avail assign e, VoRE glorieux! Sans lui, nousa avec nous ces atrocités ele a hauteors la ville une nation... sans son deE auxquelles tophe les de domiurat vouer ment, abaissrs homilés élé étrangere. Laissous à Thsstoire le soin etle champ we Sous srs ordres marchant, nous n'eus- 3 de les décrire et de fletrir ce X qui les élaient placis Romain Tonssaint- Brave sions troiter en comme des lever (gaux le front vers ont commises. Disons seulement que l'ex- avet le Jer., 2c. el 5e. là clin aveels EEAA termination de la portion éclairte de nos ci- celait ce Jason, qui avait regiment: peu de parciis autres hrommes de la création nous ne fis- A. toyens élant commenefe, les noyades, les dans la bravoure et dont le danger réjouis- sions point el en possession prerogalives deces bommes beaux droits, libres gibets les polences dressts dans les villes sait la vue comme les apprèls d'ime belle dout ptivieges jous Enlin notre bus et les aynt expodié un nombre fete: Pierrot si paissanta la tète des gre- n'ear cte jouissons. nous ne fis- A. toyens élant commenefe, les noyades, les dans la bravoure et dont le danger réjouis- sions point el en possession prerogalives deces bommes beaux droits, libres gibets les polences dressts dans les villes sait la vue comme les apprèls d'ime belle dout ptivieges jous Enlin notre bus et les aynt expodié un nombre fete: Pierrot si paissanta la tète des gre- n'ear cte jouissons. différente de cele de condiion pro cousidérable Psr" victimes Dessalines, ill- nadiers Pierrot que le ciel réservait avec res qui pas gemissent enrore dans les nos.fie- chaines des digné, concut la pensve sublime de déli- Guerrier; pour regénérer revivifier la de la servitude. vrer sa patrie des persécuteurs. et intéressante Haili 5. Brossard, Bénissous donc sa memoire chérie TenDe ce moment ce grand iné- ita modele des homnes courageux, A Cier donslui unl culte daus le fond de nos creurs, lepr branlable dans ses résolutions, Rotiud plus; veaux, il avait montré la route qui conduit, pour tant de bienfaits tmanréctables. il arrète son plan et srs dispositions: illes du haut du Cap à la barriere Boutr rille, de de nos Quan communique à D0S genéraux, assigne à et lui avait disigué, seconds, Vernet, concert s'éléve dans louinges ks airs comme parli un bouthes, tribut chacuu leur poste et leur rôle. iua un ren- si expérimenté et si trar dans le péril: nous juste : dez-vous sur Phabibation Grorges proche Daux, re soldat fail pour la gluire:Ca- d'hommages la reconnaissance: que lui payous sun nom inspiris soit des Gonaives; il eut des contereners avec impelueux ct hardi: ses étaient, par nous et que les squi Vernet et Gabart, oi Hle., et 24c. par Eat genérations les généraux l'attaque PR 6t., 7e. 9e. 19e., F succédront. voir de celle ville fut décidee. On élaita alois régiment. IA, a côle de leurs corps, on nous le Emettons de noire illustre voeu de vers le milieu de novi more 180°, Gabart voyait unc foule d' 'illustres et braves ofli- Louis gouvernement Pierrot réaliser la demande Président de fut chargé de cette atlaque: et Dessalines, ciers célebres dejà dans la les La- sicurs ofliciers que plu- ses entretenait des intelingeners seeretes avec londrie, les Guetrier les Er les Ma supérieurs Louis Léveillé, Coms el Dules noble vénéra- cendres soient translérées a wuil EF E Heury Apolion., vétéran, a muraille qui n'avairat juis vonia se ren- m vieillardl qui vit encore: pius loin, ce mausolée fondée, cl pour de qu'il lui soit érigeun enal br dre aux frauçais et contuaieut ia guerre Yayon, fier elindomplable courage Cange, sa digue stalue élevée notre grotitude, colonne contre eux, eut soin deles avertir de drs- ilustre vena de Ourst avecles tendiant sur la nom cendre pour seconder ce projet datlaque. ren- m vieillardl qui vit encore: pius loin, ce mausolée fondée, cl pour de qu'il lui soit érigeun enal br dre aux frauçais et contuaieut ia guerre Yayon, fier elindomplable courage Cange, sa digue stalue élevée notre grotitude, colonne contre eux, eut soin deles avertir de drs- ilustre vena de Ourst avecles tendiant sur la nom cendre pour seconder ce projet datlaque. enluts fre la pasiuexdo Port au-Prince, de Tindepeniance. le Que, désormais, sun Apres quoi, aussi prompt que Técair, il Léogane, du Pelit-Goave, et autres lieux el soit de symbole la nalionalité invisible haytienne! de Tindependanre oui. mes part. Tandis intrépide Gabart terrasse la du Soudain, Snd. lair retentit du grondement du frers, c'en est la plus forle parantierd el garaison fraaraise que des Gonives et enlève canon ct des décharges de la mousquelerir, mes dernières paroles en finissat l celte piace.a ia poiale de son epée le bataille commruce. Christophe, du haut de ce heros soient un appria Mar lendemsia, le hrros était maitre de la Pe- etla de la montagne fondroie la vile avec ses fusion franchedes forces et des volontés du y tite- fivière, des Verrettes et auires points batteries: Gierveaux s'élance à la tète de.ses afin que nouspwissions efficaeementdé noadjaceuts. bataillens en-vain le fen des blaukaus qui ERR et conserver ce dépôt sarrécoufitan Arevonp hardi, Talarnre se répaud, tout bordent les deux côtés. du chemin tente treg devons garde par te grand intact. homme-, à et que nous tremble et frémnit: nom de Dessulinrs, de l'arrèler, ill marche, il vole, ardent, transmetire, la po-tirité votr, andela des mers porterlelfroi aux Farme aux bras jusqu'au porlail de lville, J. B. FRANCISQUE. plauteurs lyeans 'espémuce aux eschaves oàle combat devient acharné. Des deux rô Les indigenrs quitieat en fonle les frau- 1s, brilieut le mème courage, la mème AVIS. çais t forment, sur tous les poinls des intrepidité impétueuse etvive-Nos valcur guerriers L'archiviste de gouvernemenl Jean Laucaihps iusurges soumis a Faction da grand font des prodiges de et sc cousrent rent vient d' être nomme officier de T'Eat gucrrier recpoun. ear general rit chef. de gloire. Dans ceite journée mémorable, civil, par le Présideat du ilaiti. Je vois salue, à vous qui rpusez au Daux sc siguale et soutient sa renommée : I profite de cette circonsianre pour rejourdhur daus vOs lombeanx el qu' d me Clerveaux voit, en riant, dos une de StS épan- mercier scs conc ciloyeus dont la renemnke iardait de noumer dans mou disconrs: Gef- lettes arrachée de son un bou- Juia fait connaitre les intentions en shfrard,. Magloire, Caugé Petion, Gérin , Capoix livre coutre un uht un com- veur, de levoir occuper de nouvean celle Germain, Yayou, Cpoix, Romin, Daux, , E dont l'audace inouie ravit les Francais charge la nonvelle lui aail Borgella, Tonssaint Brave, Jean-Louis eux-memes. et Rochambeau. en est ravie, a dans scs la laquelle toujours Besse, Lalondrie . , Caugé Petion, Gérin , Capoix livre coutre un uht un com- veur, de levoir occuper de nouvean celle Germain, Yayou, Cpoix, Romin, Daux, , E dont l'audace inouie ravit les Francais charge la nonvelle lui aail Borgella, Tonssaint Brave, Jean-Louis eux-memes. et Rochambeau. en est ravie, a dans scs la laquelle toujours Besse, Lalondrie . Guer- témoin lui envoie après un ErE Francois, Biartial eflorts mériler leur Ce Bazelais, Pérou Cotreaux, etd'au- lémoignage de son admiration; Geffrard, pour confiance. rier, tres encore dont je ne me souviens pas; Magloire se' montrent dignes de ieurs noms DE L'IMPRIMERIE NATIONALE. r'est désormais : avec votre concours 1 vo- et de lears exploits précédents. Eofin, chas