--- Page 1 --- (BnF Gallica Le M oniteur haîtien I I journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1850-01-05. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans 1978 le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr BnF >, contenus et fait d'une licence. Est entendue réutilisation - La réutilisation commerciale de ces est payante l'objet par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. dans un autre pays, il appartient à chaque 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17juillet 1978. 71 Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utsastoncomnecisegibadif --- Page 3 --- *. ANNRES N LE MONITEUR HAITIEN, PARAISSANT TOUS LES VPR SAMEDIS: ABONNENENT. I priz de Tebamement est, priz de chayee fauille est de95 Le bureau de la poUT Faniée. 0guordes : pour 6 mois, 6 : Bonne- Fos toutee demandes d'abonnement, feuille est chez Monsieur lo baron ds exumles peur 3mais, 3 gourdes lelires e1 paguets daivent Y étre adressés , franes da MADIoU , ridasteur-giract, rue de pert. ABONNENENT. I priz de Tebamement est, priz de chayee fauille est de95 Le bureau de la poUT Faniée. 0guordes : pour 6 mois, 6 : Bonne- Fos toutee demandes d'abonnement, feuille est chez Monsieur lo baron ds exumles peur 3mais, 3 gourdes lelires e1 paguets daivent Y étre adressés , franes da MADIoU , ridasteur-giract, rue de pert. Port-an-Pringe, le 5 Janvier 1850. PAIEE OFFICIERE. peur la gloire d' Maiti comme eetre rigue, pour celle de pitale, a prononee ensuite le L: 31 décembre, a trois heures de du senat Tissent, dont Sire, les voenx sincèrca suirant: discours f'apres-midi, les autorites civiles et roije sHis heurews dietre, en ce a Sire, fitaires, lee sénateers e les jeur,ongone Les merbres de la prékints à la repréarntaute DAil a doane dos j'ai cour imperia'e capitale 9 le clenrgs, gogrsd'an enticr Thoaneur de que diciaire kasreriétsine gmneraur, leg le.corpajne devoucmrnt Eacut ala canse de ordre yeuz de voir arriver prisider, la beurenz el jodeiduprimerie des employés lice a celied V re intime- joar selenuel journée de demato, institations et ceus de celle de notre nalionatie, gouvein-ment, rieuse et de lamnivers saire de noire giosecohs.dpminsiraiom Se a -ternelle independance, se imprisipoer preseutvra 8. sundirentanpabis M., leurs souhaits FO25 Comptes Sire , que son Cop.Omis te un devoir de venir salder V M € ea Iont dheurruss année. eanjurra jamais dams tostce soulhaitant non lui côlds lcs ministres LEmpenur de la ayant à ses asaurer le triomphe de cetle cause et qui peut mais des unnécs seleven de une houreuse année marine, des guerre el de la aider dans la gratde et vons heur, prosperite el de bonIrereçar, dans finances la salle * et de la justice, que vous étes apprle à difficie mission Sire, ainsi le qu'à l'augusie famille imp riale. une noble potitrese. da trone, avec S. M a ramplir. de répandre bien-Bire dans que les voire prisenc: vint Le président eo comite répoadn la province de T'Oust differente eadini de sénat, Monrigorer le ruc de permanent Bas de Ste. du du Jacacille avec boaheur les vocux eités nagnères, tout ce qae vous avez viAnu-. a adressé a S. Mi. les qu'il senat, m'a et je compte our deu conceurs peur le pays et netammnent qre vous avez fait suivantes: paroles toujours prète pour dunt neus la tranquillité prospérite du pays. la province de T'Oust differente eadini de sénat, Monrigorer le ruc de permanent Bas de Ste. du du Jacacille avec boaheur les vocux eités nagnères, tout ce qae vous avez viAnu-. a adressé a S. Mi. les qu'il senat, m'a et je compte our deu conceurs peur le pays et netammnent qre vous avez fait suivantes: paroles toujours prète pour dunt neus la tranquillité prospérite du pays. e pirrnir a la font metiter jonissoas de la 60as votre rigae, vous Sre, Le baren tout patrir. en Les srnateurs présenis à da adreese de discours d'Armand, repres ntant a noire Ainsi, promesse vons tétérant sire, nircornt en ce jour solennel voDs capitale quisuit s M nenr. et ce de wdclise, notre dévouePowmage de leur respect, de leur présenter Sire, le plus grand cencours bien frane et ioyal, pour ueemment ct Poxpression de leurs dé- Gei nous de la chose la ennservation de FOS voux que avec une bien vive voire adcresons des YOCNE a0 ciei pobique. jours, ceux de HOUS venons vous satisfaction -anié soit pour que de tous las tnembres e a expiinr nos YCeUX, vous (oujours poriaie afin FEa famille impériale de Votre Foccision de la nouvelle annce et ben ei puissj-z accomplir la baute destinée que du Aia nation en vous décorant du titre pour tont Majeste ce daccucillie nos prier lequel les biroigse rènes peup'e hiltien, but a floitadious d dkuprer Hlait pour de qu'elle accnonpli de beau et éti coufices du gouvemement vaus pour ont gradssikes que vous récompenser les giorienx depuis les trois années par la nation C'est dans patrie, a eu ausai eu arez renas à la brillante coile la conduite a que sa sentimen- par, Sire, que nous avons cés nisation plus vue, une orga tration du pays. d'adminis- vantage de vous prier l'asxeentif, de donner forte, pins ualra da pauvuir- e Les membres de lai mages et des acelamai ions nos homse de nouvell-s a sentants ici chambre des de nos plus sizceste E f'ordre, testi à la tranguillité dans le garanties In- en'ce jour reonis sont heurvrax de repre- S. conurs. d'une hauie autorité morale, pays. de lrars solennel, vous apporter pouvair, le tribut M. a reponda appele, Sire, a cxercer sur notre voUs dics Nos houmages respecturux Je suis sensible par Iaemple de votre sucilté, souhaits, Sire, sont sdressez tant à moi aux veBz vaes odéation une salulaire sagesse, de votre conserration de vos jours. la gloire pour de la sellicitade que je porte qu'a ma EE La cara pour vons, derant la influemoe; et ce armes, et une cclalanie Trussite veS s'affublira jamais ei af'ordre judiciaire ne bean titre de gioire postérité, un entreprises. emple de votre sucilté, souhaits, Sire, sont sdressez tant à moi aux veBz vaes odéation une salulaire sagesse, de votre conserration de vos jours. la gloire pour de la sellicitade que je porte qu'a ma EE La cara pour vons, derant la influemoe; et ce armes, et une cclalanie Trussite veS s'affublira jamais ei af'ordre judiciaire ne bean titre de gioire postérité, un entreprises. Ces situx, Sire, sont dans vos forts pour la je ferai tous naes ele clever au-desus de gue d'aroir so vous pour le bonhwer de.votre aussi d'uue maniere gee justice continue aère rendue d'avair sainleon toutes les passiour; auguste fanille. Les rquitable dans T'empire. 5 enire les membres Fhurnonie, de la la concorde S M. a répondu priseutés, secrétaires et arnéraur Sf sont ensuito tenie: de ne vous élze granda famille karJacrpte avec unc vive Nensicur le baron S. de d'une penace: Tintéretet le monire animé que les vONK ei les fcheilations de satisfaction de Liawaud, la secrétaire a general 2u dipartemeat Espituns, Sire bonhcur de tous. ksmemhres de la chan mussieurs gaerre, la iète des ol la nation 9 que dans l'ère mbre des representants. 32 ministère de la guerre, s'est eunployés da atec le vient d'enizer elle nonvelle trouvera Mr. le baron ces fermes : exprimé en ptospérité repos dont ct la pair, le la cour de cassation, dAcloqu, se president et de apria lcs elle eaidipa bin-atre,a de jouir, aS. M. tont en lui faisant prisrula ses adressa Sire, jne dheurent éprentes qu'clle a iraversées, et dharruse aunce, de nobles soubaits La nourelle année va crinrmmts Mr. le barmn Jn. Louis d Dicitatioue. s'ouree Sous des gai commneer, eapenmpiront président do la conr. Hripuiyte, de T'empice. auspiecs nonveaux e sousEeux impériale de la ca- exeptre Qn'Hait prospere Bous rotie. urce egall ab bnf.fr --- Page 4 --- IOF MONTTEUR HAITIEN. ( Las employés du ministére de la guerre, avee enihonsiasme, au bruit des détonoapar mon orgatie, adressent des vaux au tiens de V'artiflerie Gentilshommes d'honneur maitre suprème de tous les empires, Din, Le cortege se rendit eusnite a Feglise S. N: Vr le comte d Limani. gu'ii vous accorie tiu regaue loug et paroissiale ou nne grand't 'mrsse fut chantér barou rutus dr eau- Simon, 2 ELF Chancelier de A aver poupe Nonsieur br d usul - Liupereur ( Vive FEmperenr! de France Monsirar le consal à' goneral Fx Mr le comte us la Pitile- Ri: d Vie limp ratrice ! topre el ies cousais des autres puiseances Angle- vicre de Daiman Vire la famille impriale! ue loug et paroissiale ou nne grand't 'mrsse fut chantér barou rutus dr eau- Simon, 2 ELF Chancelier de A aver poupe Nonsieur br d usul - Liupereur ( Vive FEmperenr! de France Monsirar le consal à' goneral Fx Mr le comte us la Pitile- Ri: d Vie limp ratrice ! topre el ies cousais des autres puiseances Angle- vicre de Daiman Vire la famille impriale! éirangeres. assi taient à la crremome. Gouverneurt des palais Mr. le buron de Granvine seretaires Aprs la Reesse, S. M EEmperenr fit Do Pori au Pruce, Mgr. le dec de Si, ginéta au depariement de la marine, s'é- tine touince eu ville et rentra au palais, Lenis du Nore cria vive l'in. peadauce! vive lu ion! as miiea deseris de juie des fonctiognatres Du Gap: Haitien Ngr. le dec de lz a S N repondit: Je suis sensible anx sivils et militair 5 qui y attrndaient Bonde-de Dis Nord Fceus que vous m adressrz: je maiutiendrai S. M. etil veine du coslume Ir pius De Layes, Mgr. le le duc des Cayes - l'indr prndancenatic uale, amnst que laniou riche: elle portait un hubit de vilours era- D. séremie, laeniel. igr. le dac dec de Lrogane., qui ne" doit jamais cesser d'exister entre les moisi, brode d'or. 'ordre reguait dans irs Anse Mgr. de la Grand'. daiticns. appartements parlailement decores, et le Nes Gonaives, des A cinq heures de 'apres- nridi de mème portrail de S. M. degrandeur natarelle et Dn Port-de Vaix,Mgr. Ngr.ledne le due Gonaives jour le cercle des nobles et des dames tres ressemblant. peint par e barou Colbert Do Mole. idem. du Nole leurs *peuses, composant ia cour de leurs de Lochaes, excitait ucadmiration gruérale, Be Saint Marc, Mgr. le dac de Sainte majestes s'est réuni au palais, La soirve, Aux rafr-ichissemen S Nodesriguenr) te Mar. qui a ele brillante et antmée, s'est pro duc de Tiburou, ministre de : Da Tron Wr. le doc du Trou. Jongee jusqu à dix heures.t La ville elé de la marine 1 porta le toast suivant: guereret A Da Fort Liberté, Mr. ie comle d002illuminée Sa Wapste mmellteerelbenise sonregne naminthe. De Le lendemain premier janvier 1850. qu'i rouserve ses jours MTOSE qne Crus de le duc là Grande-ftiviere ia i du Nord, Mgr. 67e. anniversaire de notre inde peniance impratrice A leurs augustes Majirstés! D. la dek Grande aHere du Nori les corps de Lelet, les empioyis cissls Les fone riounires civils el miilaires, Michel du Marnriavie, Nord Nr. le womte a St. etmilitares, la garile imperisie, les trouprs spres voir salur S. ouserve ses jours MTOSE qne Crus de le duc là Grande-ftiviere ia i du Nord, Mgr. 67e. anniversaire de notre inde peniance impratrice A leurs augustes Majirstés! D. la dek Grande aHere du Nori les corps de Lelet, les empioyis cissls Les fone riounires civils el miilaires, Michel du Marnriavie, Nord Nr. le womte a St. etmilitares, la garile imperisie, les trouprs spres voir salur S. M. se sont retires Du imbe, t dela gavnison sont reunis, srpi hrures ie leudemain, 2 jonvier, la fele de D. A ul do Murle Nord, due de Piaisance. du matin . sur ia piare Prtion, auiour f'immortl tondaleur de Findeprudance Arul du Nord Mgr te duc de de l'autel de ia patrie., ore. de bande Jeau-Jarques Dissalines premir mp rur Da Borgue., Mr. Jr comte du aux colies conleors nahonales Lr pavillon dilaiti, a ete cei bree avec la pius grande got Port Marnalional , portani les hiops et Faigie de poupe S i a assiste à ta grand messe D. Drssalies. Ngr le duc dela Pte.- Pruipire que suimonte Tarbre des la librric, guia cle chantre 3 C ttrocrasion Le palais TevertdrTArtiben dedre parle ch valier ieroadutte aU ysse, rie inumine avec magnificence alust que D Escahobes: Mer. le duc de "'Es* flutlait-au paiais. A huil bears, S M. la velle, aholres Du PEmpreur. SHIVI d un brilwat conrge, balais. Mirebalais., Nge.sle due de Mirc. de Compusc. die primtes du saug. des grands Ordonnanee portant organisation de la DA Aquin. Mur fe Tempire et de St6 aidesede -camp, INCISON des M. Lenpereur el de celle Dr Ans duc d Aquin Gortit du paiais el monta sur autel de la des, 1 L. Madame la princesse Olive TAnse d'Homas fan ault, Ntre les comte de paire. S. A prouonça le discours snivant: FAUSTIN, el dotermunant les insignes D. PAse a-Vean Mu. le duc de Haitens! ! mititaires: le rand costume de le no- TAnse -Vean blesse 6t l'etiquelle de. la cour. De Leinganei Mr ip conite a de Petite Aujourd hui est le quarante seplime Gnive Saniversaire. de notre ondepeadance FAUSTIN ler., par la gràre de Dien et des e la loi Gouverneurs chateaus Quelie pius sainte sbleaute que celle constitationnelie de PEut, Empercer Mgr. le dec des Graods de ce jur oà la nation est reunie antour H-iu, à tous prisents età venir SALUT: dème. Bots, da Dias de l'auiel de la pairie. : pour benir amc- Vu Tarhele 99 de la con-titution Mr. lecouite dePrtiou de moire de ses libérateors et renuuveler le Comsitérant netre avèt m enta la FEmpereur Ville, Bellevuee serment de vivre a jamnais Hiore et indepen- couronne axant ReRdu necessaire de eréer bler le duc deSaint Jran, - danic une meison'civile, de déterminer lrs mar- Mr. benir amc- Vu Tarhele 99 de la con-titution Mr. lecouite dePrtiou de moire de ses libérateors et renuuveler le Comsitérant netre avèt m enta la FEmpereur Ville, Bellevuee serment de vivre a jamnais Hiore et indepen- couronne axant ReRdu necessaire de eréer bler le duc deSaint Jran, - danic une meison'civile, de déterminer lrs mar- Mr. le comte de da Manteau. Gloire ques distinetives sides marechaux de "Empire Mr. le Gressicr. de Serpirts ans geerricss Gei nous leguerent itautres officirs de nos tmfes, de fixer Mr. le chevalier de Zenon, du Lollicr, tne patrie : Nutre éternei boour ur sera de la le gran costume do corps e la no rsse.e Mr. le chevalier baron M.de de Delta, da 5 ion. trapsmettre florissan e 10s descend-ns. et de régier d une maniere consenablelftCiuna, de "Aiglr u Notre tàrt he a est ui moins sacrée,nt quette a observerà notre rour Grand Chambelan. moins gloriruse que celle de nus deranciere. Nous avous ordonne et erdonnons ce S G. Mgr le dec de Morin. Ac omplissontea, à la faveur de l'ordre, qui suit Chambeltans. de a paix, u travail et de l'union Sont appeics à remplir Is foactions de Messicure a Haitiens Si rien ue vous est plus Grand Aumônier. Le barop de N.scoe charr yoe. voire Wa ronalie, gurie: plu ne- Nensicnr Pierre Le baron de Voltaire. ble ambition peut aniner votre chef gac sens, sup rieur eriesiastique. Frsge-PnlnmnaCos Le comte de Camp Perrim. Celle dis se YouLF à 8a conservation ! Le chevalier Jn. Pre. de Moise, Allons rendre gràces au Bicu protecteur Grand Echenson Secritavres de PEmperwun de tonte nation qui eait ainer sa patrie et S A. Impirale le prince haltien Ju. Messirurs: la défendre. Chrysestome Ulysse S. Ex Nr lecomtel de la Prtite-Rivitre a Vivent h liberte et liudip-adance! Grand Pancticr de Damars. ( Vive la constitation ! S. G. Ngr. le duc de Eimonade. e chevaler Durasse aHippoists a Vive 'Empire Grand Marichal du palons. Lc clietalier Eliemneade Benuvoir. a Vive l'indivisibilité dn territoire? S. G. Mgr. le duc de Bainct. Bibliothicaice G Vive l'union Marichal Mr, le baron Anwiyser d'Ulger: des-Iogis le peuple et l'armée tepéterent ces vivai Mr, lc baron Cadet d'Alerle, Nr. Tessier de Archiviste, Viens, viga ab --- Page 5 --- LR MONTTEUR HATTEN: Grand Keuyer Mr. Heury William Gressine, ame-i8- A S. Es Mr Terre-Neure. tendant. Franklin -Rigaud, de Charprotiee. (harm). Ecuyers. Hérauts d'armes, Belfort e D. rand, Nassieurs, Ls. Messicurs: Avide de Bor 0, cornet a S Ex Mr omfe de Plimouth, Juoques de Dufort, chovalier de la D. Dolort aiue pistons Le baron, de St Ouge légion d'homnenr roi d'armes. Thn-ogene de Ponle chanten L baren d'Aotte. aud, de Charprotiee. (harm). Ecuyers. Hérauts d'armes, Belfort e D. rand, Nassieurs, Ls. Messicurs: Avide de Bor 0, cornet a S Ex Mr omfe de Plimouth, Juoques de Dufort, chovalier de la D. Dolort aiue pistons Le baron, de St Ouge légion d'homnenr roi d'armes. Thn-ogene de Ponle chanten L baren d'Aotte. taconges Orl Lyuch, du Portou Prince. Grand Le baron Viel de Mathorio. Duval, du Cap Haitien. Maice de la garde.mhe. Le hvalier Fandre rdetDuis, Regr.ei Reguier, de Santo- Domingo. Mansicor Verua ine Le berahiee Arollon. Laurent, des Cayes. Gentilshomnes de la cha bre dr Le iif FEmperas heva de. Ci pa. Decimus Nazire, des Gonaites. Lr capitane chev Alphunse de Le ier Pruior de Pradret. Chery Jean- Pierre de Saint-Yague Autoiue- Brur H. horins d G Le chesalier Anlam S2, du Port-de-Paix "ita Peintres Le per Jeau de Noutas. Chi rimont Chety, de Jarmel, de Einpereur. Gouverneur des Pages Fenclon Poitevin, de Jirénie. Ie Nussienrs. baron Masailly de PorteColbert de Lochard, S. Es. Vir omi i R -Batean Eupene Dsormrs Coupet, Lafontant, Pla. de f'Anse- dhi-toirv. prints Professeurs des Pajes d'Hnw wanft Lechevalier] Brraadotte d Uly ssr, peintre Messieus Chiry Dirudonné, de Miragoâne. décorat-or Morw. pour les wiathématiqurs et la 56. Nlatsounere, d'Aquin. Intendance des menus plaieirs. Hogri bie Oscar d'lmbert de Saint Mare, Mr hovalier de 4 gendr wtrnidam Courois fils.pour le atin, e Irangais, Juhn ai Phillins. de Lrogmne, Mi, le baron Jean de Hosier. sous-ir Tangiaser espagaol Huissiers du palais. tendaot. Morao pour eersture et la leit ture. Messieure: Mr. de Gourjo directeur des th atres Alx, ponr rime. Buwooent Michet, Servilr Boordon : Cé- Employis a Linlendance des mewsplaisire Nic ias Deirstang, pour la musique, Sar. Pintaie, Davareli. Témeli Chaputean, Messirurs: Vaun, peur histore. Pbilm B.stien Gustave 1 rçoa OBE Kebrault. Bienrmé Blin, Ve brin. Pages. Jeon Laphiste abbe, St. Surin, Dieu- Franguis pere Chalmees. Bornare pere Messieurs: docne Thomas Cazean Tho mnas. Bilhizar. Dros, mengtri-rs Jo-be Charies, Ls. Jb. Vaiérins de Gabriel, Intendant des hdtmeuls ie tavourenne. T.mpinr Morei, lapissier-lecotateur: Wi L e Dsihene Filssumé S ix. Mr cotie de C mupau. Nicolas de B izelns. menuisters- - Dogue deCauet, macbei istes Jh Demosthene le Duc yette Petil Architecte des palais. Pau Ju. Jaaqurs de Do yelte Cmnle M. ssieurs': EDUCATION DE S.A IMPÉRIALE MADIME Yema fiis pb fils M. Joseph Gficon S Ex Mr le comie de OLIVE FAUSTIN. PRINCESSE IMPÉRIALE e mou. Lestage Garégoire Le baron Casimir de Jen Briquerie. isters- - Dogue deCauet, macbei istes Jh Demosthene le Duc yette Petil Architecte des palais. Pau Ju. Jaaqurs de Do yelte Cmnle M. ssieurs': EDUCATION DE S.A IMPÉRIALE MADIME Yema fiis pb fils M. Joseph Gficon S Ex Mr le comie de OLIVE FAUSTIN. PRINCESSE IMPÉRIALE e mou. Lestage Garégoire Le baron Casimir de Jen Briquerie. D'HAITI. Ja Bapliste Bir anotie Aame, Direction des Baptistr. Gosvernante. D our Casitmir, ls Aune Duenelte. dusph jardins wur el forels des Madame la chevaliere de HIS de palais. Bouhrer. de Pur fils Fauresse Léour e Gaude, Mr le baron de Dames pour Locis lle, Ducasse a HipServiec Bluntafis, direesur. La comtesse nceommgner. his., Say Trenios deSi snon 6is,-de -Mrle baru desante Eachevalire P-tion-Ville fits Lippayte de Lus, tera La Ducasse 'Mhippolstes. Grand Lencur medrem de "Emperur V. chevaliere Bernadotte dLysse. Nhe. le baron A Pierre de 2 a Brrirand -. le prie horim Alegudre 3n. de Labrne, médecau. Rosr de Franciqur Jocrph grand egeur. Chirurgiens. Mas leleine d Mr. le FOD Aime de Jn. Gilles, ca- Le chevalier Messicurs: J. de Throphile Alrle Franrisque) pitrine des chas -SwS. sante de IPe Pedre, oflicier de Ismene Jm Fr Vr le chevalier Durasse d Hippolyte, (Jeena Juseph, class de Cathrrioert Isidor. içois. heurnont des chasse chassr officier santé de % Cofalide Isidore Mr le capitnine Dieuarouné, fer. porle Cherimnt Lforine de Chude. erquchuse Chery. Mare Rose Linstant. Mr te capitaine Aphonse de Diugue, CHNPELLE DE LEUI BS MAJESTES, Ecuyers de & port.-amque buse Messicurs: tEmperour servant grès Grand Maitre des Cérimonies der L comte de la Nouvelle- Toaraine, Nalame S. Ex. Mr comir de Clr-mpagne. Nivolas maitte. de Deiestang. % malire. S Mrssinues: Er Mrt comte de Plimonet: Maitres des Lereonies. Chevaliers de lo 4.hopelle Le haron d'Alntte. Alessiens Le barou Viel de Mathurin Le baron A Laloret. "D. François lis; tvr. violop. fe chevalier Léandre Le baron de Dapiessis. Lucien de Reiny, ter. srroud violop. Le caevalier Prador de de D-eis, Le baron Tanrede de Morissean. Pépe de Archr. Prudents Le baron Jeande Rocier. Dr Severe fils, Professeurs de Madame. L tratrnant Abelar de Peta Lr barop de Coicos, Mesivurs:. Ministre de la maison de / D. Rox Gentl fils poar les S G Mgr. le zine Emperut D. la goingraphie matbematigoes a Ankandauce e Mangnt Ehe Birmingh-m, de Dibuna, Duchatellicr 2 les genirale de da inaison de De Chalmers, alto. . Dr Severe fils, Professeurs de Madame. L tratrnant Abelar de Peta Lr barop de Coicos, Mesivurs:. Ministre de la maison de / D. Rox Gentl fils poar les S G Mgr. le zine Emperut D. la goingraphie matbematigoes a Ankandauce e Mangnt Ehe Birmingh-m, de Dibuna, Duchatellicr 2 les genirale de da inaison de De Chalmers, alto. Le mim pour pour lécriture langnes et la vivanlee: iecture, S. Ex. Mr. le LEwprmgr comte J. Bie F's Aristide de Pitit Bois. Gratil fils poor l'histoire. fieux del Fauresse mniendant Pon Da rio-de Dufort Marlam- Tongrin pour ta musique, Mr le baron Aimr de Jn. geniral Mr Laurent, basse. Abel Enmle de Balitie, pour la *endant Giles,i in D. Bubiou, "et les rte agrimemt brodetie Mr le barinde Cazenn. intenant. Charieste Grant, Colbeet de Lochard, pour k deasip d Mr. le chetaline Jules de Caminatite clarinette, ia peinture. taire, intendant Jea-Dpide de Vel- D. B-rihomiers fils, flite. Pranens pire pour la fanse. Mr capitaine Flcurville de Francois de H.moniee, Insigues des krodes militnires. enas-tukeudlant. Laleraat.] Bansas delasrmnasse Lopiral ou- brigader. En Sheplia de Dawren, de lainc oubie eakon sougeJapne 0a blauche StutSe! --- Page 6 --- - LE MONMTEUA HAYEIEN l'arms, an-deseus de chaque parement de tionales : galongé d'or ombrage de oramoisi, cramoisi: bulons collet, reironssis et passewpel neufplomes tg.et aux couleurs astinualee; jaunes portaits Yaniforme. Fourrier. Un galon d'or edd'argeat gur bâton de commandement recouvert de ve- fiale couronnée de 4 sigufeciles Bier Jours violet, semé de cogs d'or. d'un tissu d'or et de suis blene: colatis le bras droit. maridial.das-logts. Un galou GRAND COSTUME DE LA NO de danp bleu de roi: has de sote inos: d'or Sergentou ou d'argunt au-dessus de chaque paBLH ESSE. battre: fott-nt abepeau de eoulenr C. 6u de srhako, roi. plunect cemcut Pour les Princes et les Dues. Poges de HImpirabice. Sengent major ou maréchal-des d'argent logis an-dessus chef. Tanigue blaache, qui descendra auà de Ua dublegalan d'orou deesous du genou manteau bicu de roi, Mbit deldrap dcerlate revees bire bleu de de parement. Une épanlette dont la iongueur descendra au bas du gras roi, roi coilet, boutone retruassis et passe-geil avee hes initialos Ah3E sous borrde de jaabe, brodé en or, de la largeurde plats jaunes d'er ou d'argent à E simplis. ra auà de Ua dublegalan d'orou deesous du genou manteau bicu de roi, Mbit deldrap dcerlate revees bire bleu de de parement. Une épanlette dont la iongueur descendra au bas du gras roi, roi coilet, boutone retruassis et passe-geil avee hes initialos Ah3E sous borrde de jaabe, brodé en or, de la largeurde plats jaunes d'er ou d'argent à E simplis. trois pouces. double en taffetas rouge, contoonéos de Flmrpetalrise: aiguilletesug calotte de d'm double Ealou de sote rouge: agmche, atlsché au cou avec un glaudd'or: bas de trose d'ar e? da soie rouge: drap uipe. contre épintette pareille. soie blanes : boucles d'or carrées; souliers écarlate : bes de soir blancs: arud bones Sous lieutenant. Epauletie d'or ou d'ar- de maroqnin rougen cobvrant le cou de- chapean relapd QU scheko d'ua plard frauges simples a gauche: le corps pied; épée à poiguee d'or au cdté: cha- Holtant rouge. ST Tépauleite porte une CrOix vafi de sole pean roud', retape devant. galonnd d'or. ETIQUETTE DE LA COUR rouge ou noire: contre- epaalette, à droite. aver nouf plumes aux coulenrs nationales Des préseatations 2 cudiences partculieres. parcile flottantes pour les prinees etr maréchanx de Eieulenant. Epaolette d'or 00 le d'argent de Empire - et sept plumes rouges Hottantes Les préseutations out lieu lrs jeudis et a framges simples à gauche: cerps pour tes ducs. tes autres jours lorsqve Leuss Majests T'epaulette porie upe raie longitudicale rouge Pour les Comtes. le ou noirr: la contre- rpaulette d'or à droite. à Tanique biauche monteau bleude cieds Lesps d'officiers cavils o2 En. oD Et Capitaine. Epaleite d'argent or de la de deus litaires demande a êire préscuté à l'Eenpe. tranges simples à ganche: contre-épatletie doublé hrodr C blanc meme largour ponces, ceux seur, it s'adresse 20 Esiuistre dans leratS droite. des en et des longueur : bas que de soje teibutions duqual il se trouve: et ce'ui-ct Copitaine-adj dant major instructenr. capitaine Erau- blaucs: priures boucles d'or ducs caprées : soulers de sollicite la prinission de S. M. pour le lui BTFE d'or ou eapituine à frai simpies marognin rouge, courrant tntalement d'or aucoté: le présenter. Les personues uonmdes a de grandes P droite: Rigst a Foen cou-de-pied: rond, epée à poignfe drvant-, galound d'ox fonctions ou a des placcs de servier d'homChef ds bataillon ou ehef d'escadron. chapeau retapé peur de Leara Majestee, de celai des Oie épaulette d'or ou à grainds avec cing plomes bleurs fottantes. princes el de la fumille id'épinard 9 à gauche : une atAs à Pour lés Baiont périaic GURUZ princrsses emplois de grande maredroite. Habit Fonge long., ample, * brodé ou cious de Empire, de hieutrnants-gené. Capmandant-adjudant-majrr, comman- galonne en ur de b largeur de dix- raux de mareshaux-de-camp de brident quartirr maitre. omes bleurs fottantes. princes el de la fumille id'épinard 9 à gauche : une atAs à Pour lés Baiont périaic GURUZ princrsses emplois de grande maredroite. Habit Fonge long., ample, * brodé ou cious de Empire, de hieutrnants-gené. Capmandant-adjudant-majrr, comman- galonne en ur de b largeur de dix- raux de mareshaux-de-camp de brident quartirr maitre. commandaut-instruc- hait lign. les pans de i'babit se joi- gadiers de oloncis el hientenanis-releur Epauleite à graines d'épinard or ou au- dessous dogenou, doublé de laf- lonels de toutes armes, membres de grand atgrnt à droite : contre pamlette à gauche ER biauc veste c! culatie de taffenas.bleu: conseil, du coneril priré, du sénat, de : Colonel. Deux épaulettes à graines de has blanrs: bousles d'or carrées: souliers la ebambre des dipatrs, de la cour de pinard or ou argent. de marogoin vert : comrant totalement le cassalion, de pre ecurpurs impérisut, de Las sous- effren ct les officiers de cou-de-prd: 3 poiguee d'or au côte: présidenls des cours inpeniales etc.t, gendarnaric de cavalerie de la garde baudrier bleu, E hapeas rond - retapé ctc. ont Thonneor d'tre présentées up-riake. ct les offsciers aides- de camp devant, galonné d'or, trois plumes blan- Sa Majesté le ministze dans les attride FEnperur. en oatrelaignillette. cbrs fottantee, butions duquel a ressortent. Lts.sous officiers porlent en laine et les e plumet blane étant sprcialement alfecté 1 Archerequr O0 TErique. par l'enclhciers en or ou en argent aUI ofhcaecs aitles: de comp de Empereur et tremise du minisire dr la justice ayant le Brigadier des armies. Deox égaolelles aux chasseurs- legers de la parde de Fim- dépautement des cultes, psisente te clengé d'or à graines d'spiard surmontres d'une prratrice, par cansequeat ilest enjoint aus à Sa Majeské étcile d'argent. Uniforme avec une broderie barons qui ne font point parlie de ceS corps Les personnes ci-dessus qui arrivent à de dix-hnt lignes aa callet, aux paretents de ne ie porter que Jorsqu'ils seront en la caphale, cu qui ch partent poor retoure aux boutons de la taille : ceinture d'un costnme de noblesse. ner à lears fonctions, peuveut éze présaisso d'or et de soie chapeat galonné Pour kes Chevalier:. semées à Sa Majesté à leur arrivée et a d'or de dix hoit ligues EL largeur , ombrage Habit blea, long. ample, brodé. au leur depart. de trois de veries Deux floltantes, d'or galunne ea or, de la largeur de douge liA continuer. A Smlrt graines d'epiatd eanp. et à corps épaulettes brodé sur- gnes, dont les pans. se joisnent presqu'au- Le soussigné eharge de la procuration dels snonté de drux étoiles d'argent. Uniforme dessous cte du culolte genoo 9 taffetas doubléde taffelas bas blanc: maison Castet et co. oltantes, d'or galunne ea or, de la largeur de douge liA continuer. A Smlrt graines d'epiatd eanp. et à corps épaulettes brodé sur- gnes, dont les pans. se joisnent presqu'au- Le soussigné eharge de la procuration dels snonté de drux étoiles d'argent. Uniforme dessous cte du culolte genoo 9 taffetas doubléde taffelas bas blanc: maison Castet et co. - établie en cetle vile. brodé au collet, sur la - aux pa- boucles veste d'or carréest de sonliers rouge: de maroquin blancs: annenee au public que ladite maissn est miss zements ct aux boutons, FiTe taille: cein- vert, eourrant totalement le. con-de pied: ce jour en liquidation. ture de tissu d'or ou de soie blene: chaà d'or an rôté: bandrier Les debiteurs sont priés de venir liquides peao galonne d'or, ombrage de cing plu- épée puignce rond, leurs cowptes sous le plus brof delai. mes bleuer floitantes. vert, brodé: chopeau rotapédetant, J. B. DUPERVAL A Lieutmant-geniral Deas épauleties d'or galonsé Les barons d'ar, deux et les plumes chevaliers vertes de Sotkantes: l'ordre Aux Cages, ie 31 actobre 1849. portmaroles du gurichalale-caump. mais avec civil de la Légion d'honneur porteront les Chevauz à wendre. vec trois ctoilea. Uniforme pareil. collet, costumes ectis à leur emploi. ouble rannée de brodeties au Lorsquil ne s'agira pas de graodes cc- Une mule s0a3 Poil roniger un cheval sr. puitrine, aux parements etouy d'or bou rémonies, chacun des prinves. des grands sons poil alrznn - un cheral SOUS poil bai, eons a fa taille: ceinlure de tisst dignitaires et des antres uobkes de PEmpire, une jument suus poil ruuge avec une suite, cu de soie rouge: chapean geloné on- purtera le costame ordinaire afferte à son pouliche sous le meme un chevalsous de sept plames ruuges flottuntcs. à son cu à SOD Tous eréoles Tàrtibonite, P hragé rung, gtade emploi. poil gris Dmid Manlchi- Wrux épaulattosineilor INLIONYES--PRPALES DE4 Sadrener au.euré de Pétion-ville tec cing -Ailes. Uniforra brodé sur toutes LL. MM lcs coulurne ater triple ringee de brode- : r: Pages d TEmpshas des aUI po ctau coliet: aleu tcinture Habi de dtap bles d rater DR t'iwaimuir HTENIALE da tisn d'et ohd, sore aA