--- Page 1 --- (BnF Gallica Le Moniteur haîtien e 0 journal officiel de la république d'Hati, paraissant tous les samedis Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 --- (BnF Gallica Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti, paraissant tous les samedis. 1865-03-04. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi no78dans le domaine public provenant 753 du 17 juillet 1978 : La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'u une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source gallica.bnf.fr / BnF >. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages une audiovisuelle, un service ou un produit payant, un académiques ou scientifiques), une exposition, production support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 51 Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 --- 20e Aunee 14. AMEDI, 4 MARS 1805 Poit- LI Pri in ace 30U BACTEUR MONE LEU HAITIEN, LE MONITEUR dee tis JOU RNAL OFFICIEL DE LA REPE BLIQI E. ag Trois PARAICSOUT TDDS ute CANEDIS Les sens pastes d'avener. Paar drms 1'l ent s'adresser u Aireet Les letires les a9 ed sen affrasrhis seront refusis. - Le erileles u ngrits me seren am rendun, insertions du soient eli-1 orpisles sur des comht Ns el de relle dite des Onaire calins. N les ai Tale atioe le style alliain del - PARTIE OFFICIELLE. Donne aet Pabisn nationmal, m Perl- les nnages firn plus oul tel le scaliat Bet clait silue le théàtre mx ratl lu Lise - - vous : Ee Prince ler. mars INS,n caces le promets ETe ma de tte ffres est reste mul pll les maison - purlant a ide de MIndepenatanee je mati promesse. TIEH tire Rober Is, ar Rivien re Rivie reins s ARRETE GEFFRA ARD: Expoir el Courage Dil Taire jour IHTe Miol qui nt ite Ae Ena. des FARRE GEFFRARD. Prisidee Nan, Park Prosdrnt Domne lit Palais national Port ctes flicace les ite ip ips pai ir cor linge Eratal al Prinre, le mars IMS, ul 63 saurement retle Tontes HeB F are les Considérant que Tincendie qui losironr eier de Fhadépenlatee I ations le 1te ml de ur Pil de le février dernier dans dal immi nalleur e moni perple a détruit plusieurs cel CARRE GEFFRARD. ient d'e éprouve ver rriellemnes cat IS TD nde THE on le de de maisas aire Roat des frives de L Capitale ens est Eie C il est du du rtle lu tti DE Comidérant devir vutere ORDONNANCE DE POLICE dernt pax mienx donte du li venir en aide aux P4 ELE soutr de ieun dans iri nale de e désas: IE faruilie N plare CH fare le lat maison Be a LN BE tre, el del leur proncurer, autant qil le urmeral de dieisrons Sert vtoue all se viel ctimes u le de aul ire cote de It elte rie est poesille, les moyens de le nepa ARRETE EMt de finterienr et del topri desastre. du li venir en aide aux P4 ELE soutr de ieun dans iri nale de e désas: IE faruilie N plare CH fare le lat maison Be a LN BE tre, el del leur proncurer, autant qil le urmeral de dieisrons Sert vtoue all se viel ctimes u le de aul ire cote de It elte rie est poesille, les moyens de le nepa ARRETE EMt de finterienr et del topri desastre. Veniller Me ssienirs mavail lai la Santxe ale cette maison qqui était rer celture, churge de la Polier Tr ie Cogiei ityenes voit Fumir PRS CODE Del T'avis du conseil des Seerétairali KinBI alin 4 imprinier l plus Ver tois les quartions le resd'Etat, Fabire Gares, Président di Hlaiti, tive energie as Yites aeneise iir er tont ARRÉTE Comsleront le désastrens in- En % vention de la depeche du popalal 10u s Aotle Sin, je vous otre tu partie nl de d At1 1". Remise pleine et entiere rendic qui, iauesl Lmara de: N Fevrier Président allaitt qui nndons assurer die Be ile uvrir ane jiste de setis saurait muer trope vas de faited de tous droilse de douane sur dernicr, dévore purtion censi- pren radre desmesures pour daus s a ralités nespee in ceax jel ont rontriline isl le de de cuT de ei derabile de la villes a Port au- Prinee, meintica le traneilité publique au proit motbeureux le service u # matériaux construction doit 1e TIR nt nec casionnser a a securite des persaies el les pre is HE employ al tonsh es Hal redu E Gricn aior weront importés le perte de heamcnup de titres dex de pre tés yeus 0 ossibles domer la plux leair is ifte liger ce TR ERERE a partir ce et placer ainsil les i uls dispositions de la loi, rinde jour rette ffos naison dte les années I8 el coments prives, Timpossibilitee d exereer Anfre nen nt ublicite in din tri rachuce aux drein - Ke toyens hinetienne putriotique fskc F seule rondition qeils e acliois devant les Art. 15 Tout individu 19 intre Vous irex soin de fat el N nser rvie In di dem vendus ete employés Pritce dansl -nira dauns une morisoa labitce OI mitins de Treorier du ressorf mut portir de moment ins su du Port- -au- exelusive: din LE BE HE hatiten sans autori nidre au EN du Seeretaire isation dadministration. l totali ouva ment: dEl : et des Caltes romidéne comme io cendiaire aFy Te Peipase des ollran al que vous SeROE de la Piace eir au de tontes sor- : tata Boisde constructiond Le Conseil des Seeriaires d'Etat 1eetl livpe aux tribunar IX pour éine sure el la ae de tes. a Texception des aissates; ntendu, juge.ronfor rmementa lal loi lie vis le onnent 001 1e Mie a ndre Ardoises briques, larsaes, enre ASERTE: irt 2 Tonti inditide quisers trols Mr te Seerétaine TE Ciat des a alfr 1 lhig reaux, tuiles: el Art ler. - partir du ler. Mars BHF at milien des notees qui ea emnelini la PonL ne de lur liamte Clous et ferrunes le I8S, toutes sui. lie vis le onnent 001 1e Mie a ndre Ardoises briques, larsaes, enre ASERTE: irt 2 Tonti inditide quisers trols Mr te Seerétaine TE Ciat des a alfr 1 lhig reaux, tuiles: el Art ler. - partir du ler. Mars BHF at milien des notees qui ea emnelini la PonL ne de lur liamte Clous et ferrunes le I8S, toutes sui. hahitant dera curte Recar de m ereles 01 la disp - iai al GENT com il Pa a onl re le pwoinats sul fenêtes peinture, TEL Kt e es le ressortj du Port-a -au- Prin destoaille saus sautorisation, seraeme xaler crigce a la que s ait pretes enon de Ipttne Toute persionise thérd éhentine. aura contre aurit da et Waurail faire Jes ider soleurs arrete el livre tale is de des Tix vemea la sera liez ctes neressaires CLES aux ATR 1 MK pine Fi tre uresare le aient main conditinns nu l s il tin al E remlaoursement du domble drnit ou Tatir Ari.: eal enjoint ne Gouve eie of de E indiques dans les lois et suspwnsson : delais de TE de Manietale charmae habitant pre el itx rivi tr IEI ins atoie e tenir de Sa de donane. proevidure sonf relevdes des ane laire jour iES tarifs de hois et in- annes, forcinsions el péremptions de l alers tat de sa muisn ME r oufor unk Chaque. marchund des elles auraient rie urir Tapres pein le ats Enalion BN, ti LE tresn dans) espieesi la huitaine inliquees de : lois en Art. partir d aujourd hui Daus celle de D urs efale mS te me arété faire II lewe cet effet s suta euvel ero des di l1 H E a la He de E u an Juin nlial ata de EE quantité de cha naise pretier mal IR prochiain. tion des comet tis saines a0 lios trauice Ires distingu otir e les tiraille el les at ile I dont netuellenent le oppeier somnes An rel 1 le l sont are ane de - des delant deslits ai en liner dbrsigmne LIZAIRE soinde ni Nes di de LER PR hors ritr OE xa E tant que leque Ise TAREEt finances du Port- au- Prince. avantage vant la date ats veilleront date leursi EUE Fosypuer m a notére et lorse a M aplin Art: 2. Tonte qui Art 2. H aucime ale tibs, depais disi ineures de soir JtE T CUERER IrR HIS seront plus a - auractéeadilice daue la PortPurOS de matin, Ci seri if HK de le ES mius vee E tointe att drits qu im REE Et Prince les années INES ed des acilice antérietrenent aequis sordres ate dus detuils fes cinonnst tter # sur sortms terrains incenaiés ler diélais ars INSS. disi ineures de soir JtE T CUERER IrR HIS seront plus a - auractéeadilice daue la PortPurOS de matin, Ci seri if HK de le ES mius vee E tointe att drits qu im REE Et Prince les années INES ed des acilice antérietrenent aequis sordres ate dus detuils fes cinonnst tter # sur sortms terrains incenaiés ler diélais ars INSS. echus sOE sire paullic, al perwoae sotif legi le Imive dais lex envireirs celle ffiretise at tastirog phe et le demeurers de s de la sle aran Lmr aftranchie trois irt - le présent arrdte seras sou- AONIs les Pri ses por ortees par ltr 4 Iai de pieds ilir de mH HIL caot MI ir rons conmaitne li part qter hoe ie wics etul et dreitel locatils pendant la du ligislatif : lei parvil cas sera Nise mur la consécutives, i compter d'e 1B mis lr sescion. Corpe Iru 5 Il eRL défendu de cireuler jeatr le larae pintiane en bliame eonjurer Idete - da l Sevne taire dEut de la dans les ri uesapris dix heuns dus soir dedaas et en meir aai dehorse Ihrns la jonrace de jendi me emre lor Art. Le puisent orrités SeTI soue et des Calles et charge de me FIS de 130 otif gitime e dur LE nieli rebatives Tativ inoenelie el liea ur tRe agi l DEE la corps lgislales Poit rues 1l kaxril nE hite - sanetinn du arneté. gunce Tont indiv du areté dams prochain peli siluee lans me appenie lbe cure lisée sera condint et pasee is Aate anol seT vendu mlit le la h a iaire le a Ll # Dome al Tae sational du Port rue urul La loi, Place Gelfrard Ari. - ITE pablie au Prince les 2 Mars I86, an f2e funte de la Plare Ameriea tine plasienrs individus oul N anutre E et el les EE dEtt delindependa er Irt fi Le atina nts sont Port - Iriters Mars INS te ornités el planis Ese ln main de des e CEFFRAED ine Pos ibe aefende En FOs justive at lrk est ehanee les indivi idus i Ne anl Palais Port- Par le Preideet tromqement, 9es deir Te LL national, nuit seront SOTE tmes PARTIE NON OFFICIELLE a ire le partic them ler Mars iat l Le Secrinane Riar perser immmoliaten ment apres AYTRYERC BME LECORE M mRORT. des e CEFFRAED ine Pos ibe aefende En FOs justive at lrk est ehanee les indivi idus i Ne anl Palais Port- Par le Preideet tromqement, 9es deir Te LL national, nuit seront SOTE tmes PARTIE NON OFFICIELLE a ire le partic them ler Mars iat l Le Secrinane Riar perser immmoliaten ment apres AYTRYERC BME LECORE M mRORT. : de Tidépendance. des sera proecdé, sil va lien, puir la lar Jeudi, 25 ferrier dernier. à neuf sl prRer he GEFFRARD. REOR LIZNRE le tonte confo formément lai lei immer ine mndie vient de de leur in lu matin Mr le ieat dans de une de l Plus Seerétaire k Par Prétisdest Art Lescomm saires jedice, 391 partie olt ae apitale. des dEtatder lnsirueioapaubloqpue Saler T le Soeniteie Kurdos e rei ET issaires dilet e tosa osents flammes maisons el I ollre cat le al plawe ele il Tousesturede TEe cote de Ina ef die rae del Fantorités sont faine oli plusa le E PROGLAMATION Ecbargesde l u m amis de décombires el de ni Fetage du leral dont reraile Tansites LE erver les pyeser eriptionns les defen- tco est omipé parl Admi oistrie de Toita a Are ELIE de la présenten ondemsnces est ummantes la de Yers tion des iinane Etaient CIUILO ni ABRE CEFFR AED. publice conformenenta alal Rtte as .E heures que SUiPNr racclate trentae sinisine selemité Mr. le Se er le d'llaiti Port-auler d': hiaqur Pan LE Président Fait Priner le Rt pris aluend an theatre taire TEat des linanoes, du com ARRETE. llabitants du Port-a au-l Prince nars INSS, all 6 de Flndepen- ane Lames dans! E anworce el des relatins extérienres les ala as Un immense désastre vient de danee, d'e ETM ils Tarae rapidement relui de ta et des eultes, lab Ne Comle Faur CEFFRARD. Pri Hani. rité et dr Le Lenéral de dirision, Seeritaire aux voisines, memalres la coamission eentrale Etr frapper votre rjandre et mnisote lel le conmi e LE ARRETE: une consternation. dEtat de Einterieur de Tigri Le venl e mounent soullait #i saire Hastructinng Gouvermement publigue, le Tri relid les ler. un E 300,000 I. oe lleau destrue culture, ehurgé dela Police gere tapda jasaselaine le ErEE Art. crélit LE du Innal : rassation, el quel et - de depa vous si rale aiusi e L Etat souvent Ep ad-ouet, pneat ouvert au cLtr si teur qui est encore A. CERE. les fian ntues vers la jertich haute de ia pes membres du Tribumale rivil ainsi ar dtre employé de rudement épronivés, ville Ne commposns qle le subistitut du conmmissaire du la N Meur TLa la ellieace sot 1 rent, Lans sinie du fevrier heures las ade Plasican nernensent le meme tribuBar matériaux snit n plonger de nomibre ruses familles dans Irines le3 1SS, an ville de Jumnacde,; al les juges E Tribenal de com teretie lan Hle I et misere. pronivés, ville Ne commposns qle le subistitut du conmmissaire du la N Meur TLa la ellieace sot 1 rent, Lans sinie du fevrier heures las ade Plasican nernensent le meme tribuBar matériaux snit n plonger de nomibre ruses familles dans Irines le3 1SS, an ville de Jumnacde,; al les juges E Tribenal de com teretie lan Hle I et misere. mnars el a nu EELE dail sir rictimes la ln E disribation d'a argent anx louleur P de Mhudipeaalan le fléau. le feut commun directeur de TEenle de F de Fineendie du 2x fevrier, a titre Plus de trois cents mmaisonis out sarriterait! toutes lesdire du mE E employés des diffénenites ls la E de con Irs. éte détruites! tris sents farnilles SPCTIOX DE ORI ASCE CEXERALE. maisen dans autre, rertions, dune reea slministentionap pul blic iquesethonnomde ces sont da mes m Tt Un état sominatif asiles N 280. CIRCUI AIRE ne Euling graceauxeforisil in re de citoveles motables le la ville rin "l drs es vintines sern dressé sans retard En Fees de celle calamité Le Secretaire d Elal alit departe- plove autre. jer ehant tl, les fammest m ont Par ondre de Nir. le Seerôtaire ctade te de de eet etat contiendrs la désignation binue, la vue de res ruinies # ment de la Justier e des Caltes, de Tautre cole de la Rtat de FInstruction jmloliqnes, les a del et la valeur mantes mon DEE esl navne nege des Pais anE lagis- je rand raverser rue et seteadre lar partin aves les plas avaucés de Lyce dr t nit LE des propriétés LM Vietimes de ReE Prenez trals romms umnnt INT Caresdes dal bordd de mer. Elles out pu auisai raiente dtE apcompagnés eetle ius reele ppet yer mi Lans BLAT Art. 5. C état wera vérinie pr gouveruement Soccupe de la eue ment jaia tallation - illee : de commissinn le membres E a a sotre sreours. paruisses Repiablique. Filet heureusen quifait fuce au omyprinces thehtre, nu n'ont La oérémanie sest ouverte par le a Ea: lait jeuness le Rae 4liti, Vous toms qei avz eourageuses Nessieurs el ritoy vens hrole Iue les maiso str disco ours seiant protioned jar Mr are ci te a par le Sccrétaire ment peité votre eonconrs anx domant ve le de Tistruct tion tie torités combattre ce léan, of- horrible Vi nement vient del l rue mais si lad direction de Secrilaire Eiat - - Ini Capitale Dans la soirce favoralile ill quartier du lord oblique: dever el ERLFE ainsi vérile liciors a soldats, eitoyens etetran- X fevrier dernie un incen de mer par contre elle 1 dle fatale Mr uEs JE le servira de hase gers, je wus reiercie. da E de Celle encoire, Jar la tranquilmanifesté us cetteville, ar l paurt ALe opposée Aussi, sur à lai du let E83 déce réait Temei des Be,ler qui oni de malgre les effor ri entrepris int il impossible urriter # jelle E fsiti inserire cete es e ail drent E la de nbattn able dlemen nt feu ju sétendre uas- ad a erpalbiepur E E aruir droit ala repartition. encoire, Jar la tranquilmanifesté us cetteville, ar l paurt ALe opposée Aussi, sur à lai du let E83 déce réait Temei des Be,ler qui oni de malgre les effor ri entrepris int il impossible urriter # jelle E fsiti inserire cete es e ail drent E la de nbattn able dlemen nt feu ju sétendre uas- ad a erpalbiepur E E aruir droit ala repartition. régner popotatins EmA 1 au pour II un rapport: au témoigné de Tesprit ress, in tont l nuri de cita de MPasce juspu au de meile Piapr Re ees R el des Iwens si ntime als qui proa dine les qu ssin de Tabreuvoir, dit basincle e de Taryo rde Pate tane wur ieT operatiane rati De est lewit hnt: Tanimment Tea fdlirite es olest ait Hir et ce rapport seri imprimé. sera la je d hei de nOuNe de Atenir ait lone de AE Tia sen eaboieer ele: Qai letra are aat Atr Le arrété snmmis partir cents aa ist Grand run Du sud l nond, asgea ils m 4 PP CAFEe du Pouvoir legiolatif a la velles mestures dtre prises d'arriter pour effroyable de ruines, des un faurilles amas tendent depuisia rue del lal Place jus ecej eratie yous aver voet jes CaNr cer bandi dant lan paeckp jur ne ple prochaine session. qua Tavenir les noyens Source gallica. bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 --- LE MONITEUR HAITIEN. eution ees, le, Usage de lin Tenn Porusire pice list lair Letnich dans in dans deax in an ans ou dans anqu uabde E M de ssark pi du Lo ng cres sami sair aue le ii orce AterA livis e partie brs Etats al ne rl ie aat onver ALE ET a PRIVEE PUBLIQU Taire vicad Ohp De de bn De merale les thua tar ds toute édu seroude ax fournin IM Baau 31 Jai i ama de T goriant mE contn Nle rentinue aa iur aus y la ve ii ritunes et le neye dela Dw Fhomm te com ple u ul taa Berlin de les bl ton RL le l situation de ses allaires aa a art Tanelu - 11 ormal fir Pux etire De roirs de Thomme envers P'a ARTIE SINPLE Exercions sur estepas Voila an e t sitait ramale lan la onr Coustitut la famille ution emrE CLNT Peines et rcompense neaniene de sser eriture a unr astre La mt Jarlels alb Tasax les res sult at dans deux la Erers 0N al Notes attacheesa Toubli el accompliss partie simpl au livre de rais mua ua m omt tcur E P lu tar nl Trikumel ment de as devoirs. sOR ce 0a1 la par mérer m o a4 - h jer Pnis appelle fuire eaticet et He de Thad chis ate N dans urant selle anate; le a Sarte SL La mt Jarlels alb Tasax les res sult at dans deux la Erers 0N al Notes attacheesa Toubli el accompliss partie simpl au livre de rais mua ua m omt tcur E P lu tar nl Trikumel ment de as devoirs. sOR ce 0a1 la par mérer m o a4 - h jer Pnis appelle fuire eaticet et He de Thad chis ate N dans urant selle anate; le a Sarte SL Pas a ire is4 urreter 1 sises e livne de maita- le tE mavait jamais ete abolitioniste, redis ral Li clure CLANSE DE PREY 1 RRE. IEI au le T tr Cacaen onred sar iat shissr de commc probuble qu avant c as COURS DE FRINCAES Emat CaPrA2 HRC le P tr hile E de rabinet de reent de ude ad. vocale LE Grammaires - révisin taire ou en eonelut montant des a andrat fus lue un ai nvier iligraphigar Maras Ballier de M Liarola, RELI IG ate ON Pas EEelE Des mars EHT prineipa aux ReBreS littéraires pertes del Fammor sent ce a a Thans las dest dans la - - Des rln douverture s Texclavage te en et e vens Elocution. LE comptesgé- de le de stince le Chme le tilation Etabe - generales du style, neranx: fivision en classes pour Victin t as ur Pari Liberis. PeikeardeliR des DE Er a a RaD sti- le juin nous E pebliee proewace les paniles qasnd ap CLISE ne B PE Prinripales figunes du discotrs. marchandises genérales, raisses el Bie des des vantes etio que nent eravait a Sogis taL Exerci icessleer littéraires: fetsa jayer ellets nocevair pro as P hicomi sderaton adais la Chambre le tits et de Ee lettres, DIES, comptes at COURS DE PRA Is discoure a comais so0s porito earye Mertente CEE Taemttis genre simple. Les atijets de res : com mpte La eopital. en par de de TONES a et mindissine auinent on ue ar Iai TE Révision COI 11 tin de la E verses 0 ins tie du et de re lign - C kat de plis linrejoural arere sode veniit resettre vulase menat sur de aux NEE Comment on or le Dn sape a ell le tion le li republique. de ERa Ponema IRI graml -liv vre ides wate TONES a et mindissine auinent on ue ar Iai TE Révision COI 11 tin de la E verses 0 ins tie du et de re lign - C kat de plis linrejoural arere sode veniit resettre vulase menat sur de aux NEE Comment on or le Dn sape a ell le tion le li republique. de ERa Ponema IRI graml -liv vre ides wate L teet E industrie, Flaygiene articles L d'l. La oubié li taat rinei e P ils hu DE truction de tren nte 5EE mantages l morale et les n Bl stice ras huitieme (noi dela ra LE langu iombrenx latinas enlinsines de la rie soriale Balance telle. Pointa yer ILate pias sonjours e1e à ln louteur exercioes de tis liute draines Testesde recitation des livres, Euat de Trepipens dams Tha dificult d an reconn mitcons qu'il Barrations et letires Labr Lex des Inventaire génseral annuel l tre Le animne véritable atriotis spur - ruyere careteres F de de Ten Tex re at de ot ent Sest rles iou ohrage de 1 des omptes psur balanee de stele feSicat mobl entimer justice une de ces hl Totbair 3Eet de Louis MIY tie. Beouverture jar balanerd al le ull gloe pricus oques qui laisent dans in Trlémaque Freaelon Irve de comiptes du nouvel everci eedr ae re d sour et Racine Ath halie hateaubri riand dux ehris- Notions sur les comples not a il ur os reucil que fr la iet TO LE tian li l De arneille misme viede Jisus rants portant intérets. Laegpertle a dre pilac ote des T rander dates Noliere Mis an nthiroges Les bomariine moporaux choisis ausquelles al sont soumi is Leur rudan 76 de 789 LA demoer ali ame Femmes RAE antes Noreeany Foilran ort poétique) eilets avau sup ine cla lavée de r choisis tires d'anten uns elassiques Norreanx el DESES piisis des lee dléments de la Tenue Itgant de mile vap Elle peut releve ARPTENE TIOUE turs gradureset leonep pratin liaquesdel des feene eB purtiesimple et ei par soarnt rabr me E dex rul Eus de ux primes rac e tes les es Mérision et conti jntation delari- litterature el destyle par Ch. Leroy. tie double terre de la liberté les ther met liselien iteel, dies ARITISE RTOUE Port-an- Prince le iFérier INGX Frem wer diir in P de TA beanee eom aiB Rerisien a complement darith Le Serrelaire dEtat de Tinstru Ha NEW YORK. soci intl de pariagy propur métinee roule de Taus vs position Teoa pabligae Diaura. n ai d rchama d'i L double fusse pessitions Car Lr S i ESCLATACE Ge In tan d FErt opr nis Rorines carnees Cubes Nous avoes Cosumt an ouce hier la I's allles du Matlee nn tisse ats lamités Rarines cabiqees NOU VELLES ETRANGERES XD bre des repres sCu adopte ue Tamende Chas. P e peogetites ranices: REONETRIE GROME TRIE uite cet co usti tit tuti in ne qai Tabo aprits de de Bongtire Mr che rie Agenioge Bevi on de esclav Let cotte dist Arpent rigine de No eLeE FRe 's allles du Matlee nn tisse ats lamités Rarines cabiqees NOU VELLES ETRANGERES XD bre des repres sCu adopte ue Tamende Chas. P e peogetites ranices: REONETRIE GROME TRIE uite cet co usti tit tuti in ne qai Tabo aprits de de Bongtire Mr che rie Agenioge Bevi on de esclav Let cotte dist Arpent rigine de No eLeE FRe paarm Frae Tarpene Temrad ations dlémentai pe ae re Par rial a sera in rizien me la Ca ition curn ssintr 1 ie Lanis des hes Tae de niveau suirface de Bevex TE des Er ile U e n an a ui de les bas i irs E 31 eF sE iments NE Feseia as He li la servitode ren INO rapeale ni Be E cencs ries re ni ur e mition dus Prlen ellene Bn Feli Parise 31 INSK maxe ls Fe - de lly 11 a ran nivean ax erture Jante le crime deat ein rait Sarhie dkhen a aille air cot atha act ot d tableau brea as re Etat e ent U coav in li xister dins l nts ritus ius qur de anca a 100 de i Yral 01l ngistre de mivellemer rat apr deia cer ouver e DeD elica painte yni 1 ilig DESSIV TINE FATREE Co pugres aur le pour tor de faire Dessin im icain a Rle perfer r lois ele recess aire Tapplication de ai tionne AIGEBRE Plen ine au Cei ende ement précede rimne Jrs Rérisson au ul dans inquelle # es lee lare Bapu at DB ti second degri a Tl fe riiele rents at repo omme 0 E un legida me Nur ale Phoubie ot de Ipit her Mr Poe ale Ti inp iin Tait ast Comsti ratidie tuta par le trois als ris de lonne u trinermie T caslar pures er en REu comm teurs dudeg gre. le clutic aur iuteur de Lidite ar stit CeCl ats es ra ne : PON AVIS NOMINISTRATIES. equ p tapala a eP LE par F : d TISTO RE a qw ech me - H yen àge erisionu Eie ne du un vet te de deut 6 En sete Dettre du # d ME a Syer E Iiato as der dams rote Avant hier cette par méme de 139 pres Hlistoi laiti continuat 1D reu ave er oya a. Pour aeudenacal 19v0t jeal finaces dr al as met el résaltat lin omplément atriver le lrsi : DE ile Na a que Togaion nt our sines GEOGR IPHIE rots de di abolitionste qackques nir San mr E ls par oani quates th rangs du sieux part de Agresl Men D toéographie d'Haiti rivisie aocra le Hlor onncer transfit Des yai dite lea riee lettire papirr lit and leux daie et compl ent ltes de la nat sare le ue de l plus grande dib re e " srngraphie de taillé o des quatre fte pis Pe iares qui ut otre complie par Catt trit : diw parties dumonde deja étudi Ps Pour de ju te idee de Wim- Large tra le a M de ie COSNOGI APNE 1e u or de lan les demorratie attache LL plaas Eléments de ccosmograplaies d apres ar Jerton aies riterons uelques imene ace DESSE INI LE le traite Aémentaire un Th. de taillé o des quatre fte pis Pe iares qui ut otre complie par Catt trit : diw parties dumonde deja étudi Ps Pour de ju te idee de Wim- Large tra le a M de ie COSNOGI APNE 1e u or de lan les demorratie attache LL plaas Eléments de ccosmograplaies d apres ar Jerton aies riterons uelques imene ace DESSE INI LE le traite Aémentaire un Th. Beman paroles de inpe Dessin line te e CHLNT smend te ple. Urt -E face EO al Rérisione comp lem he Exer R.wos Lorar e m rata eraru mormbr alnibes a ma far adusit bi des Dessin linea ae ue AUx cotise cices de traursposi sitions, Morceaux tr G Moas E pack fait ar 4t Le up Ff a FRE tructions, plusieurs pariies. sitres rte ard aIP AXGEBRE Jomier Tas Netwat n MORALE Ea PRIVEE ET PORLOUE jue la MEr ratit est E Elle Caleul algé que Emploi des Rerisiondes déja TELEGRAPIDE PRIVEE tre qui digrader Brur Laerée le atif P or a lettres et des 1 escom n 40 EN arties apprise abe digaubise lle TP rer eu Tavsiee d'abréviation el de ralisatio O1P evoirs du eitey eiers FEut. gaatre 8 DRES be Jariee pits icl ter urnt ia Dex # Kéncr eE droits des mations btt du le Vaigea Tel yoans ab - Temes sem dabtes pei sant he ele Theare andopurs Additien et sousfrae tion entre elles OU dmit gens pabdl pere a at mr Deveirs enve colh ligieux lie alle Lles ban ser art tiv eanter Ee sED Dieu, vrue de lire Multiplieat 11 res toe artatre hur lettre E Sanetion de la morale devoir la srar pn rodait reae Ges enider iM DN Eape itre et Pa er ma cheont E e rill E Divisinon saetion Fimm te Erier des intier off sant sipo. la xpose smm de la supreme elle ent der Li : s est E divi rision des Me de Fame etln justin divine snt tes mint atacde ur a wets mppe oBDe voones - Eanation E urer n3 degré Re TENLE DES LIVRES Tait Rraux 30 Jam ayan e ait dignes de Sonit boonrur I tegri raf a atier Notions suir les expressions aschr le Tre Pankomn lescl solution des nums riqques agisme ses deradrete pas iufes plus uitér dans le ba uar duj premier degre plusi irur comm nerce E amler Pate grognements. ddtiens phes Aa ince ler la toethode dite de ponsir d un tegociant, avoir mle min ie Ient Bei amer nde rment adopté puir D au-l Prinee le 1 frier subatitution. doit solde, Cn redit déhit be T les Ea e ts sige a le P'r side nt Ta 1545. es plus uitér dans le ba uar duj premier degre plusi irur comm nerce E amler Pate grognements. ddtiens phes Aa ince ler la toethode dite de ponsir d un tegociant, avoir mle min ie Ient Bei amer nde rment adopté puir D au-l Prinee le 1 frier subatitution. doit solde, Cn redit déhit be T les Ea e ts sige a le P'r side nt Ta 1545. luterprétatien des vadeur nipr derea enpital ellects mote del de fat fintre acurs des legi-l tre ifur irt La de Hmisdretre Acd. prinipal, NAU. tives daas les pmblim mes ssion change. Escompte, ete. poau us Lsage et cn al de qoantités née Principe pales opératious qui accomn de ila troi qui aarts core que ue gallves les de romuneroe ombre des Etats et "de ique doute veveI aN NT 41 EN DIvVRS. Des cus dimpossililité e dinde- E - taumete de voiture l= notex a-f-il die nu fai an tu Le tier est vingt L Huit te termi ien factures. Lettres dee change - res dun bre re sur at in ras Formoles générales pour la nésge Traites Mandlate Billets a a et rptare que Oa les als le tigne de prépoas de Adainistftis oa lation d'on systene d que tations du dre Endossen m pent Aval Don- Ce paint ee table de ellin ives u ni cil faveur de Tamend cmae le pur du Pyua ner des modeles de L Chaml Jr qu fat Tpte eex adopte Mais on arte deure a deux comnues. dillérentes M de corresp reialatie Se Ma IB Jans contrai du raint togne M H so2r 1e leter de ojeraitions. Exercines eatock T Et cesformules danve Stat tan et de New der ser du sont Dela déclan togest empl lepe de o barres ITISTOIRE commerciale rireulaires SL M. At are ls Par los ae en Fi de a offre de marchandis ses, offres de har rrpmodan Sethellan de Ndmet que e 1174e ar fistre ment Réviaion BR histoire areoque et d sol mrad ees trois Etats E ator LE vices lottres de comni ande Falir reras S refusent net sa likto FV al bui de rTt VIES moyeir ige de reclamation, ete. nqe chan : ale ratifier Tabol Elles ea relatives a IKE Drious, lie rear ne dE Haiti de En logig a Ive de se sont pas lice cette remie sdant a ubie de sa signatare ass E Livres obligatoires commerce pla iaar reau et réviesonel en d inve li vobe jur lonz ui : tre 38, surt tost les Etats Per E livre entaire, lee ne 00t nda emet 62r U 45Ra 2. ol Elles ea relatives a IKE Drious, lie rear ne dE Haiti de En logig a Ive de se sont pas lice cette remie sdant a ubie de sa signatare ass E Livres obligatoires commerce pla iaar reau et réviesonel en d inve li vobe jur lonz ui : tre 38, surt tost les Etats Per E livre entaire, lee ne 00t nda emet 62r U 45Ra 2. representent pas atn 1865, APIIL vre copies de lettres. U Nau l et Redte m tout te ne NEm (cographie detailice de TAfrique de ces trois livres. Livres auxi thneur gev lette tr 41 manda jamai ataire at biront it - nce Les. Loceuan, de Anverim linires 1 coux qui coneourent Fa Ialie ly Irint Tan 31 Jan ts a séograpl n tani nerision a la formationd de livre journal, i i Turin, la nite dlanir dant bal de la - forme Mary et onti at 30 on o in die de caisesr, main- urante 2 livre Tengaiu verte Be . a : nde ce Ea da res an Dtat ile de jns T AVIS extrait du journal: le grand-livre essangle 9 lin Limn - ale suroe la We Aut PROTRIETAIRES CRAN S livres destinés des 3 len curs a ien H epirie Jou ur ut uer 0 atr te renseign M la quelg Tonalité. hy thme Inte ments livre-magasin, li- Reni de a Virkox, 31 Jannitt homine - ordons a cront le ne mal 0a prut Tasre accarder, repaner et atic OL Analyse méthodique del vre copies spéciaux d'ellets, carnets d'échean- E de EMF la rej pes jul dait tirer mise mur Poape Les jeurnae es de ee matia anmtore dataires démocratie dentrer progressive. quelg Tonalité. hy thme Inte ments livre-magasin, li- Reni de a Virkox, 31 Jannitt homine - ordons a cront le ne mal 0a prut Tasre accarder, repaner et atic OL Analyse méthodique del vre copies spéciaux d'ellets, carnets d'échean- E de EMF la rej pes jul dait tirer mise mur Poape Les jeurnae es de ee matia anmtore dataires démocratie dentrer progressive. dans le Que concert de ERCEn a Maty ce sost tres, legeelke riparatiens ERE seront a1 --- Page 5 --- LE MONITEUR HAITIEN. la nde ENDRE cel rt VARCISSE Fiepia aat - Haisi KXS des prisop les de sma E * Trygu ates ut wert tail ou M adjudlas a1. eure hreres, rus Poe Irers de Can grsasd ayer Srr rvice de reihe Vi me Pr pompe vai de La funabires ibr 1860. Monsier vaingans P. e lavns LANEE anob tbr - pabli - Er et fraue ai : stE aire a L dinin ORNER TIN K 11 I P ei 21 I BOUC inp Ns E " atired ssavelis voitures IE CHERE qui servent lhe imuie minait ist le P iai a LIBRAIRIE DE T. BOUCHEREAU. ail all pie TES sgh en lan lin L a SAnt - pour at oat lle ne - - str ma FA E MVT sea touje ar attelee le he a mettra la dinponition drs fimilles Jaavier cadoiet. e lont e pi ant Li de L aas vastarere Gon Muiy ivant le chevaus, 00 - et cotbil le L - fn 8 vO, il irat 5 Tiere s et te E le ime Lorsi N brlin Tu - MIRUE qyui unganise lais sais t les ublité RLS npi les aeaa i bras It everes C mi me date agh pur cheri bf loach L - Ame Tamier N G IORY NE - E pstr pasa Fi.dar ab Port- an-I Prince, 2fevrer IR6S De - Les lu oF oeae seNTee ai Re Barar pre de la kN Sig L articke sdein e ge ealiaete lomr lpaga 5 t 7E labits IMtOU Es de ftidieate brid Sle rim mal Ja. FH MANFACTURE DE - SATONS Dani. AU GENIE INDUSTRIEL. PAILLARD ot comp. a Portoan-prmner e. PRIX DES SAVONS, SAVONS DE MÉNAGE. SAVONS DE TOILETTE. T" Au-dessous de 100 caisses. (Superieurs, extra-tins.) Au suc de laitue, à la Rose, aux Amandes amères, au Miel, (On ne se charge pas du transport à domicile. ) au suc de Guimauve de Windsor, CollCream, etc.ete. La caisse de 20 briques longues ou morceaux carres, E 18 De I "(Avec enveloppes.) De 60 savon à 12 savons, le savon. 8. 5 De 2 douzaines à De 100 14 donzaines, la douzaine. De 200 A partir de 15 douzaines, la douzaine. mandes amères, au Miel, (On ne se charge pas du transport à domicile. ) au suc de Guimauve de Windsor, CollCream, etc.ete. La caisse de 20 briques longues ou morceaux carres, E 18 De I "(Avec enveloppes.) De 60 savon à 12 savons, le savon. 8. 5 De 2 douzaines à De 100 14 donzaines, la douzaine. De 200 A partir de 15 douzaines, la douzaine. Les 20 briques sans être en caisse. 20 (Sans enceloppes.) De I savon à 12 savons, le savon. g 2" 1 partir de 100 caisses. De 2 douzaines à donzaines, la douzaine. 48 172 I partir de 15 douzaines, la douzaine. (On se charge du transport à domicile. SAVONS FINS La caisse de 20 briques longues ou morceanx carrés. 16 La douzaine. De 60 g. 1/2 On se charge du g 25 transporta domicile, pour tous les savons de De 100 toilette, à partir de 5 douzaines. De: 200 27 112 Les Les 20 briques, en rendant les caisses. Jondaleurs et associes-gérants, PAUL, DELVA. (On se charge du transport à domicile. SAVONS FINS La caisse de 20 briques longues ou morceanx carrés. 16 La douzaine. De 60 g. 1/2 On se charge du g 25 transporta domicile, pour tous les savons de De 100 toilette, à partir de 5 douzaines. De: 200 27 112 Les Les 20 briques, en rendant les caisses. Jondaleurs et associes-gérants, PAUL, DELVA. --- Page 6 --- LL duA 14 LE 1C EST T LA VIE BEIN PHRLES IT GIGTEVT 10LOM1Y. DP ADOUR rafraichir le Nr les poousu Nesse in heur TE LIT DE IN SILNEPIREILLE -. BRISTOL Sain de Petrange ne PILULES PAT - LA BEINE DES ABEILLES PARFUMS D VIOLET. - RISTOL. INV DE SAVON THRDACE, POr 517, SI Ihemis, MAISONDE: J.-P. LAROZE GEAND BEMEDE Chimiate, Pharm macien de Eoole auper ieurede Pe a arie ONA PRODUITS PHARMACEUTIQUES NS NOUVEAU TRAITEMENT SIROP LAROZE D' 'ÉCORCES D'ORANGES AMERES aE T - CHASLE DE PARIS 3fr Pour la promple guerison des maludies SIROP DEPURATIF SIROP FERRUGINEUX seruelies, des effections de la peau LIODURE DE POTASSIUM AU PROTO IODURE DE FER el de toutes les uitérations du snS. - MÉDECINE NCIRE EN SIX CAPSULES OVOIDES PRODUITS HYGIENIQUES CERACIO cais PERFIN HUILE FOIE MORUE ELIXIN DESTIFR DRE E ICE DE DERO OU JPIAT fr. ifr RE Tir EN IRE sta t CTITIE ar PAHFUR ds PARFUMEE E MEDICO- HYGIENIQUE LHEN MSPHER: au gai s'Htwr DECIN SPI E COPANINE ME des mal lies que ae FAU LEI COLE CREAN SUPEAIEOR ICCES res pes th 8 ATIF DE COLOGNE ERI RIEURE m aia eceat REXE ESITIF MEDICIN ASTILLES TA LES e Paal a LT Tban AK aa teih AB LESTRALE EAD DE TLEOAS BE LAT TANDE, AE DE SOISETTE PARTEMES aps a GRE f FOM M ADE 05 ATATRICE DE TOILETTE SOPERIEOR INN gris p Puacr te reil Pes DAUI TI AS DOCTEUR POGGIOL LECTRU MAGNETIQUE AUY MEDECINS CIBEBITES e DRIGEESDE COPAIIE DE LIBELOTYE int ge at ba cti Porv FE De eli fal ura rel tur armaric LAEIOST T 19 cerbon Mirs. u ILF PASTILLES DHAGaas DEnOUTINE DETHAN a o NJEAN. Panai le decoun tr faques les Médaille Paris Tae intrede uile Prpal E YF E faite - S rsue ap quab m dis 8G gr rrable n aR LE u drs an Paris ne thil YUILE UILLEOB OPIAT BE BETHAN UEYERATTS T DESIPEASONNE DU Pep sau4 gatr du Ba ABES pPase POUDRE ET ELIXIR preora lea m a gracs mai Depa be Sir iph bie don De artres ch MALADIES DE LA PEAU fla