--- Page 1 ---
(BnF Gallica
Le M 1 oniteur haîtien I I journal
officiel de la république
d'Haïti, paraissant tous les
samedis
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 2 ---
(BnF Gallica
Le Moniteur haïtien : journal officiel de la république d'Haïti,
paraissant tous les samedis. 1867-08-03.
1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées
des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78dans le domaine public provenant
753 du 17 juillet 1978 :
La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d'une publication académique ou scientifique
est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source
des contenus telle que précisée ci-après : < Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France > ou < Source
gallica.bnf.fr / BnF >,
d'une
Est entendue réutilisation
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet
licence.
par
commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre
réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l'exception des ouvrages
une
audiovisuelle, un service ou un produit payant, un
académiques ou scientifiques), une exposition, production
support à vocation promotionnelle etc.
CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE
2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété
des personnes publiques.
3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. II s'agit :
des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent
être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont
signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de (ou autre partenaire). L'utilisateur est
invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.
4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et
suivants du code de la propriété intellectuelle.
5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de
réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec
le droit de ce pays.
6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur,
notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment
passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978.
7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter
utilisation.commerciale@bnf.fr. --- Page 3 ---
3 Aoit 1867. 22c. Annee. AE
NEMERO 31. 01L 163 ITSHNNEVENT
LE HONITEUR,
Num ag sid Phra
BIREET
Les maa aca innérés
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI,
joas redus es servei
JOURNAL
Eruite
L THEART,
fue
PARAIRS NT TOLN LEN KAN EUIN. rlomermcats parrut des lee. 10 de chagar nase ont eoteacs brs
an 530.
22c. Annee. AE
NEMERO 31. 01L 163 ITSHNNEVENT
LE HONITEUR,
Num ag sid Phra
BIREET
Les maa aca innérés
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI,
joas redus es servei
JOURNAL
Eruite
L THEART,
fue
PARAIRS NT TOLN LEN KAN EUIN. rlomermcats parrut des lee. 10 de chagar nase ont eoteacs brs
an 530. Six mois, 30. Trab mois, 3 NU kewst
8 1867. erticas, payes d'avanot
a in anger les frais pete
Samedi, Août
AFTRANCHR
AFFRANCHIR,
pe cople IF equel elles at en ndince la nationalité mCI positin des mee live rateurs qui viennent
sance aequise par Tautre des faits Eu couséquenee out signes, ue € est hasard cello
lite au traiat a
de prendr disp positioes de 7t nent - aparole sur
PARTIE OFFICIELLE. qui pourront donner lien a cette teavoi pir
ni eiller lag rdi plus linair CHVF our in de 9 Tartiel de lel O at rempleçaut io
surw. bilirts
linsi
ti
lion la cogsl lu M
itl
plus ite
E
en
Alesic
tu E
Article
Rt
CONVR ENTIOX SGiEs Sixrr v ohlig
dant quil ost
de Laues fe motion
P. M. La
al de
de
de
de
: Risi
Exmaros LE 26 JEILLET 1867
Dans! ehut le resse Nr utin Ceus # ci
tree Bone ort que bor bi Tor et de
Hes - enr
depute ar lessa et opora
tite
ossible
air
artilien
L
Han ETLL Iteles hons rappoets
LeE
trehin. ates
frasebe
que
ts le
DE
EIEE ictoces
tent entre eux, es deux Eate des
delig
du comst remet ot lles
loin dest sup
de tels hes colled ues joux vioes
POBLIOTE Dowisic AIXE
convi
des de
mendenent des rincip f'hum
assenat bou iel hai
de lidele memo
E
ments
tommer
delegu
I
viennent de
rux
parle grands our le y ua
Qun
rappeler relra talter de aTr
Repricentants on des agents cousudle etd dar vance em Deet il
ule
ru je
ut du general Ge
Ee
se cou
e
Le
de la République laires daus les edrnite" qu ils juge de
urtont
l
tenté fait 0
T
Prisident
dep
de
L
rout conver enables, devront
M 5 sur re.
viennent de
rux
parle grands our le y ua
Qun
rappeler relra talter de aTr
Repricentants on des agents cousudle etd dar vance em Deet il
ule
ru je
ut du general Ge
Ee
se cou
e
Le
de la République laires daus les edrnite" qu ils juge de
urtont
l
tenté fait 0
T
Prisident
dep
de
L
rout conver enables, devront
M 5 sur re. jtae titoant
Il sous 016 alls de eres
E
d'Haili etl lel de Rlepulesquels
N
L
Président
crics
e i' er le
de
-
prulese
ir leurs
et
des
eat
ipe
re le de
Tie
bliquel Dominitestinan, désirant resse
ans personnes leurs
ers de
ECient Bers un
cople. de sang de nos
Le an de
digue
E
les honnes relations tctr des prérogatives, immemmnités des saties
O :
de
huit ans
lE
-
perpétuer) entre les deux Etats exemptinas ul s accordeut ou sont lezand
yer
L qui 00 Gelloa na : veuse ir
E
résolu dvtablir les hases Ali acordes de la mème classe
drleger Chery
pour il vient de es citer lire ait conire
-lijuer dies le ur tien er
ei lel Noa
Te
la
dunt traité de paix, I ami de nation plus favorisée
pugne et EE pays sotre nitepe
ca
colles ues
cus series
ans
demaie de da
us ade
ari. avec
-
chute
de commerce de navigation. freres cont encure
diant O0 u
jue se
ent pour
de D par dele
d'aljection
sur ert
question qui
lo
ou Or
I
Poure cetellet, a nommép
a1
T M
aie ro
-
elle
-
Commissaires et délegues,
diléeeel tions du pay. done
rotele
Crux les
29, par
ction instantanée PO1 Noa, Newirurs. leshommes vatl ar ouclas EEX
LE
Article 12
ijaoi contracic
lende
ne jver
tale
cell
LE
Lel
de République
Du
arai
President
la presentee conventions sera exé- Ceus
SoveDeg vous n'avons que
oat jue
Messieuers
utoire
ses
sisante
E
toute parties apres
sU
quatre deuisdiesre amoire
En
w0s
FE
Cinna Tehanged e ratilications.
shommes vatl ar ouclas EEX
LE
Article 12
ijaoi contracic
lende
ne jver
tale
cell
LE
Lel
de République
Du
arai
President
la presentee conventions sera exé- Ceus
SoveDeg vous n'avons que
oat jue
Messieuers
utoire
ses
sisante
E
toute parties apres
sU
quatre deuisdiesre amoire
En
w0s
FE
Cinna Tehanged e ratilications. mis les lid
litiqu :
elle- mé er houe freres au t des oli
SL
Fa
ETTE
et
MlAee
Aude,
quaE
ME wereralte
M
-
second,
CarAN
: arlicles troisitne
eat
ste e as le etl
et
ion aut trangers des
Eeilnat lasgue
lo
-
RER
lkeade
oare je
F
la
Do triemes mediatement recevront leur exécution eus de la serie par le ddligus des detistence. LE n'esl u sis venu daus maiil il
UF Ent
L
fera
er or awez ponr
E
An eelannge des ratilications
eriel
13,00,
cile fere
du de Kem) York th
DE
Ro,
sirrenee
-
Pedro
le
ur a
LE
I au- Priuce dans
Hon d.
d
a
Her
re
delai
Tar
Pori-s
L
de
Carlos el
de
Afisern
erime porte atieiate
ino
E
a
mais le traité pais
08 eine
ele
drait l
-
:
Juan
denx mois
Art. 2.
treadine
quil ils
iipierre
E
et Bantista
FeLtE
dex tre niglé etenaive semu
de cint
lte
Toacd
detinitived vra
une me
le
cada aue
leur
doter
LD
leura
eries
a
fra, lesquelsa apresléchange del
la
OE1 sdlevant
compre eE lon
EE
ELL
ire
le,
maii
ent six mois
ratilicato
de
satr
Pe I
ils
millions
seuerse
de celte
paveirer respeclifs. due ont ili eu aara ou plas tr si faire se dront quex des deux gound
Teus
a ot legue
cont
eut hounee et
el I1 H
mata
d'u Tette peut.
desigues aux artices : 8,
d8h
Le
de teu
rigle au cotOTaE an
prix
DE
areele
En foi de les Commissaires le la loi du % octobre
pras
Et
pour at riant
it
RuF
quei
paveirer respeclifs. due ont ili eu aara ou plas tr si faire se dront quex des deux gound
Teus
a ot legue
cont
eut hounee et
el I1 H
mata
d'u Tette peut.
desigues aux artices : 8,
d8h
Le
de teu
rigle au cotOTaE an
prix
DE
areele
En foi de les Commissaires le la loi du % octobre
pras
Et
pour at riant
it
RuF
quei articles suivz
E
accord lesa
rants:
délégués rspectik ont signé les arti- les billets compris dans DEx vingt- Tancair le
Toas jooi cet
le
u- bout dis
a18
-
cles ci-d dessus rédiues lant en fran- rimt trenticmes series seront, Tur Ponise lbai Sere
famie, Fesel at quel Ton ele vous de Pet Riviere rtits
qqu ea enpagnalet y ont appose et mesur allertés aux besnins du
au
li
poser D fere rez justice de cette Pro celles de
E
Due
Ai
TOu
-
sceaux.
ervice public.
ot
le
0 ilioa
ro
-
Srde
joari serai premiser
Faite donble ele. ie. rte.
eontentes
Si, ma les us simuations de
-
Art Les dispoitions
jart,
-
Article2
daus es 1 - - a 5 de Tarrelé ce.
al de Ti celure pour de
ans Dpt te le inot Tane
dl Hlaitie et oelui
chapseace at stre
Te remplac dt te
rérilii fer lout 1Nsi, sont applicables
E SFLE mai at fiuruce
EE
de NEST Dominge senigagent
ARRET TE.
ien
Tart a
eerit brasler voire
vous
deputé
plins
a cette
-
EE
De permettre
Le - erftaire d1 TEta des CI
rire aele aua
etir
Want rar
Art.
un
a lus ehrs, Je
d de
Emmits
estchargé
mee
comnmeree
fores
pi
individu,
SYOFAIN SALNAVE. Pat GIENT Wllan tinance
ariele
celsire ette enceit inte vjtie pour ter
le
du ésent
ar ral
uH rit
-
nes
Fexécation
C.
ux
sol
aits
EE
ilvetabliee
Nea
alirque
aucun
la
Lt
Vul Tari 19de Constitulions
ne
-
snitlor
4 Doumé m Pa'ais Kgearinee
oit Prerte rie SRELT sotre ndep le rojel
6le
E
quniqueces
-
dans TEtat du 3 Oetobre INS, suri i'e au-l Prince k2 Aoit 1817.
dse danc
niort pai IB re
sle du
des choses constitue
L dus nouvean papier monmaies de Tindépendanee
dex
dreil
m
le
De du comseil des SecrviALNAVE.
ou Le L Leconte
cel
role: No HE
gearinee
oit Prerte rie SRELT sotre ndep le rojel
6le
E
quniqueces
-
dans TEtat du 3 Oetobre INS, suri i'e au-l Prince k2 Aoit 1817.
dse danc
niort pai IB re
sle du
des choses constitue
L dus nouvean papier monmaies de Tindépendanee
dex
dreil
m
le
De du comseil des SecrviALNAVE.
ou Le L Leconte
cel
role: No HE ddoi Tavis
non africais
fait
T
E s'engagent également taires dEat,
Par ke Presdent
poy
legue irrop ph he e appela 0
00 les
del
et méme
L
C2
eleur frontières,
msti ice
ine ure si1
ouh Scare a cun
ur
-
ire
Archi
-
leurs territoire espe
AERETE
in reretai d'Eutde
bcal t it dipute ents combar des e
raumer et Patrie
la lite
les
Teti individus qui sersient sus
choixs Gnance
siu
deputés
ndemen
te 1a
tifi housi
perisene codoe Article ter. Est approusé les
GERMAN
et Je. t réyliqee du dépate i4 le sems
SONI creit
:
om
opilies par leurs TBtar roisin destrou- fait par le Trésorier nvee le
el ete
gerce sdopt Poujal Famend idem qui 4
us
on du député
ement du élaire
déjuse
ARatE
consenter
4Etat
XEN range avis du
li
lement jagcr
TEES
EEtal ou des désordres.
des finances et de comnerce. cou- ASSENBLEE ATI TIOSALE STITES a1vk le dépnto Propbele la parole de ste M.
tlesis
ne cla
Article 3.
Tarticie : del la lei du
Xessiet
e de ute Lerie ut une ende dap 41
te de E
seri exéenté E otolire I8S, des délegués ie
en du Jais 1867.
Léreotion 10 ont ite OI lta ent décia are voter contre les de jou at ls
de Tes- Or,
Lartide prenedent les bandes ou aprea nomnes IE sigtrr, our
du
L. LAPONTAST. cours dernsers ratours Ag prime PAF dépate Archine
rit et
rontrelesin individus
nl le Tresorier-gen la deuxit Preidence lépaté
des de parler deax e a qla dépate Villecercke la parole
aniti
us udividae
qui Y sont désignis serie des billets de deux grundes
mife
de senent tendx qui sout wet la ade : par ante teme ent opposs peo i leur to m ir
de Tum ded deux érettte en vertu de ladite loi. Ellies loin re
propres mauF
tre
soil sur la connaise
a
-
EEELS
- me
ete etfaire
na
DU MONITEUR.
IATEL
rposs
doal par r, PM
FELILETON
jus de lan raut
r certais
Elle e
mal
part
He le Tne ons t
uhr
les per e
T
E et
enle
Eat- oux ller
aont
CST3I : et es
eel Je
P
les T E
rel tre
vtn
a
IE pat fait
aTR
uafain -
PES it
eu
nlin re
phir
phi
EB
tonliees n
i jorce d
E
SCENE
het l
ilets
thr
MM
Teai
ite sicwl
astete
lo
aina pir
Ire soute
a Ne
rige oir r Te
puraieat tort surel
np dd
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France
es
eel Je
P
les T E
rel tre
vtn
a
IE pat fait
aTR
uafain -
PES it
eu
nlin re
phir
phi
EB
tonliees n
i jorce d
E
SCENE
het l
ilets
thr
MM
Teai
ite sicwl
astete
lo
aina pir
Ire soute
a Ne
rige oir r Te
puraieat tort surel
np dd
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France --- Page 4 ---
LE MONITEUR. aépargeer
de dans la pensée de raj ppeler
haltienne
la
ala Coyens coastituante
wusatre a
ces que ive
tr
Les Or
laveur du dépu nelles de societe
Constituliou du
u
m'a
que venir de
f
notre
ant
bien
de
tous
i
:
Ala
suivi ve attention
ma
dHaii de
pe
grands
agi.mrature
hist ser
Rdar
- praid
cipe yai evestituent
Jai
lis
In
lies
notre
RELCE
aecral D00 der rut
fait ail- Iwena as
uncia ation outeune doquenies discusss
en oda ne le rquise
-
e
qui
faite n Etat dost Theureas
stauce du ma. Jyai vu capr
ar
ple
adre
pro-périe. dee
lous ae tesde not tre dans les la
ila de mais
pri
peres ice de er tant
acat d asage res
acte du ile Tégelite
deux las mublca Le
Te fart acr doit
-
ren
de
leur slar ri
ation resses par
el
ouliraces
E
an oler de
loyeus ve
tes a la Repu
itie ellucnce eudurées deuis dans un
mesoire
ICE ux emplu
as our tour
our est est
trte
ette VisE
TE
a
a
Cu corpe, eree da atirs
sa le ouze a gues auueex,
-
lion du en cu cE cule disinct IU du
une ou uw
el ou eu icust a 0 te wveue el liberall persunt pas
tre in- de rm
coustatutio nellemer
ie le
Tar
dépate
cicu u la ces
iv
d
le priuci me de la caisee que
ou nsacre, elle toute sou
Jun de
du ati vité ul
etcil
Sat pr ye ue
rEmit.E
ajol3, Dn
MS coust des ber bea
ues cou ucito cas aura le doub
élail ue et avais tat e que dew faire plic
polatique. ad Fréden que ats ab lis 554 U tsnbres
a le
I raup de la de a qui al uuistra atiou
je ual pas
Deja la re ui on dl -igtme Ta reax
enge dans deux
préparer dans de sotre
de may. ment ce la
droit de connet, focl lamce, porque nous la
lame ce La
A
des capables dirge
us aanis sout tewus que
cma
depaie Dan est prucl
puissan de
ou T sujets et les gra
goavura la ia
ectie
d'autre trouvous dans lous sus acies
a
mnesi eul
le er
de mea dont
I ires du 1as initants qui pl purcequils une ferae I
eu
liburte, Egalité,
al
ce
Frateraité.
, porque nous la
lame ce La
A
des capables dirge
us aanis sout tewus que
cma
depaie Dan est prucl
puissan de
ou T sujets et les gra
goavura la ia
ectie
d'autre trouvous dans lous sus acies
a
mnesi eul
le er
de mea dont
I ires du 1as initants qui pl purcequils une ferae I
eu
liburte, Egalité,
al
ce
Frateraité. :
ie aas
a0r rible une ar ra us du me duellene eut oeece
00 duus al lwe
euller,
a
LE =
regle sti
at
dle cel on er du t eu
dans sotre
ee fare Tapplica- Je mesticur et
devise e tel due CoustiV
mge EELE sont ibue 0AP inde
rue
rare
stolique RuI
mats oubute,
Cette
ERE
domina ation des deax cru cesan bag aple pour la ylus graude parte ds et :
dordre Hon. Ei demm ut, voire nible, culligaes la ciamscur pablig tabiou u pomt uu fait souve.u, ui
-
or rai la 1e
dalis
de fas e au unuin
C
RE
de
noire
yrcbis
bolletin comportant leex AE a
aou vouues Leull, aures, E et
à
reatetien 1863 a 1867 Vre amave
u Cal ana
tall
P
cussi site del
ys
Kouder. vrels de
de
pa
ce
La
aphor s
que dejAuie
de 18
lastruction statuite la
de
sar
eie de
F
E
lal
EE LE
re : que ctrten qquez les enoyens; luberte ue duira.
un realta
a du aliu a enusituuou
joar,
ue
uil
vois aucuu
-
oel lai
par!
M
universelle,
E
o
E
de
LL
Coco Jesus LE die phesse
les
oue
-
icuscs,
3.
depeuses
€
de
EF
7,
uux
:
en
Deval Vaval3
lejury
In LE
les dermieres
ice
-
3.
E
qui
:
E
TEER
I T. sui st. Amed
lej
le dept
tomtammacat
la
hail
-
la
-
E
de
EaE
B. 1: D, Pierre
la
car
sole
Celle
mes
E
Propihete
=
: E
ut eur notre
Jai
ate
EE
L : Leric
an serla vie
elle
que
du
TUAR
Archin Prou
forre orgas-e ée
e de
-
il
de
abt
aux e
E
vice
les ont
Ge inls
meur
.
R
le de
SER
Deberdes lus
dermocra 0n
:
Tr
est
par
le soul
la
wauj
catse
Tous
dut-il.
E
Aucan
obleau
e
te an
puiser la
out rclme des arricres
le
lai gaud
-
mille tuyaux,
Jedis sout
-
:
lesdea
des d'apponie
-
me
icules
uuc
I.
-
du
sartout apparu
ume
F
Heurqquer
s
I Coco,
E
pesple
. a
-
le
asiant
mettre
et uue
-
reunt
Tateatsa slet
det bicnt tenpade
ane race:
malou
roren:
de vue
-
que
pis
mnome
:
a
T. :
agir ane
au qua
si vous esperce
M
2.
et
qu.
Je
des d'apponie
-
me
icules
uuc
I.
-
du
sartout apparu
ume
F
Heurqquer
s
I Coco,
E
pesple
. a
-
le
asiant
mettre
et uue
-
reunt
Tateatsa slet
det bicnt tenpade
ane race:
malou
roren:
de vue
-
que
pis
mnome
:
a
T. :
agir ane
au qua
si vous esperce
M
2.
et
qu.
Je 20, 108. de
boure
LEE
-
EE
oite
payse
la coule dalis
-
Tathe
:
la
native.de. de- ras
des
dol ete
a.
-
Be
:
LE
: ate
iet plus
E
E
'es
Be di use
un bul Ce ea lui sCi
BEES
M. prenuent
le
less
révolu- Pounquek. Neus
que vers
EAE
ertam
t
Pai
lus queliy
ces trus mots
Rrtete
et2
cette
comporte
-
20.
ionue
-
au comme
im
pays,
-
S
Eu la ccascience
ua
DE
E
après
le seruent
ete
quile
F
avoir
af
Liberte, Egalite, Fraternité.
Leas
gorveraants
aat
-
T
pour
tait
uncs aat ex- E fu meniter ayprobr Au reste, messieurs, il bien dex
lordre de le préde L
motive tion mos
LaE
L.
-
E
:
et
L
Fonsivat
F
J.
d'abnerver que loules in-titutions
EE
qu
:
sidenta accordel laparoleaud Archin avec les seules restrictions
etre la
avious Siak.)
des tusli
E
Eut
peut
seance levée.
homises parti émanent
suivaut
-
qui doune leclure du repport L impéricusemente tordoenées parr notre
assemblee Le
le-vice President div a
et
tatons
degre d'av avancement dec civilisation.
ce varu
mous
les ob-ers vatious préscutées as
T
général
C le secresire Sur
Nesicurs,
Des
itérativement de
a du tenir fait, la
acte
T. les Locas,
T. Cha
E
inninovations
cent Coco le secretaire
ti
du a
:
La sion
chargée
cotés, la
at
-
commisi vousa
de
de
vire.
-cmblee
Nr
touse
esprits
sires la
a
du
L
déy ute
et
Frederque
inpertonte M apioj.t M uue €
lan mais Fe et
ERET le
soas
ee
devee
tous
la
mserite
SFER
# cam
le
plas
mort et
le vais
Stance de Ajade 1867.
deja dans
le coas del :
lioa
les de la Revolatiou.
-
actes
MEEE F
E
Nosun.
EE
de
eht
de sest travaut,
E celles qul ont seale
scand
justilile Prisidence députe
Liberté, Egalite, Fraternité,
complir tache votre
est fail; as députés
E
meut
et
nosinal
Beyubique na,
le
asexye- Lppel
ia
avec
indes
E
mearer ats
et
DE
caaes
-
i
LEEE
420t:
de
peinesa
qui soat presents. LA Aesembice
devise sera inserite en tete de
elle an aus lache del la
de
E
et
lei
-
R
a ariié,
declare
EE
de
le
pien
Constifation.
e
: lind
test
eu
E:
ue
jours,
est
-
Nationale Be
E
pent
verbal
est
lu
présidence
Le proces
mis en
s
et
DE
caaes
-
i
LEEE
420t:
de
peinesa
qui soat presents. LA Aesembice
devise sera inserite en tete de
elle an aus lache del la
de
E
et
lei
-
R
a ariié,
declare
EE
de
le
pien
Constifation.
e
: lind
test
eu
E:
ue
jours,
est
-
Nationale Be
E
pent
verbal
est
lu
présidence
Le proces
mis en tet
pour
TAmenbiie
reprocue
Le
discassion
le pays de
las
la
-
sortir
uni de
lu
et le V.
la
HER
re
Frdirquea pirule.
que
E
du
Tetat
La
de
Etw
laiser le
la
prend conmaissuce
LE
de
que
-
et qei,
mision
E
EREEEE
Mesieurs,
Centet
voter de Bos
sur la
ERE
E
Chefs
qielle
es diveis
le
:
des nous avoasd
lsatiun
T.
Je lis dans yrtanbule de Botre Consep
ils
t
E
M
del
pavar
wsor des
et
stitulion -mere de 18U6 revinée e
DE
la
des
nous.
d'une
trmes
de det
d' Taue :
eperer. que loi Lte et
BE
ei us ucju uo nt ie ryp El à TAwcu sommi iee ISIG Que le
prenotre
L
du
tis
M
pres xace de
L
et plas libre
TR
dous
E
tant
-
de
a
etl lubouree en
ples
a v.
cvenser
scustuee Deu
Coustitbikon Repabigue
ER
sous
nal doute
aient bout prox
prescuties par
H
de e
dHaiti,
a jomais
-
des
éxecil
-
ryp El à TAwcu sommi iee ISIG Que le
prenotre
L
du
tis
M
pres xace de
L
et plas libre
TR
dous
E
tant
-
de
a
etl lubouree en
ples
a v.
cvenser
scustuee Deu
Coustitbikon Repabigue
ER
sous
nal doute
aient bout prox
prescuties par
H
de e
dHaiti,
a jomais
-
des
éxecil
- par
anarchidu
preserve
coecrer
-
passionus
e
# peur EE inserets
les les
Fredi rique et pour
E
pas de Nes.
il
sou
F
IN ue la Reystlique la en saisissant pouroir. jrioes sous
et Pronx et
est gue
intepeadiane. le
E
sout
Eur EnFan
". irion que toat le
et toas les la
ue falt plus 00 bereis rous E d'une coulies
m seroet
qjue des de
M
E
apres uwe
le de
unple custode
de meuue
L
E espurehur
voir
LE
projet
on.
I
Seeur
Rclastins celar
qui est
da
Eust
S
de la
que.
1800,
raling
E
:
sous Fadmmusir
uberale orgaietre
la
ou la E u'e elle a abor re eli ai toujours comme an f
ded fei ieuter
reniste ait iche, la
du met
se
de a lad ducunao. séuérule
considéré
du jour sene la
swppremon
F
et
re
-
DM
as reitenies qui
ax
as sat F Ra freux
de de fair Lordre
Luberté.
E
commolira
ridiculed de parker
EME
la
ses foade
d'autre m de que pays,
a
aa de de
ute
Si celte lherie, eitoyens! le
-
et
me loe biographie,
déyu Laport
le
ei
en
dou
sur
EE
Ett
coutoudu
lui
ae
car vie
tous les phis du sang
Ts
les
amen
ve
de
CeE
que
taille elle le reuital de glo
a
de
au
E
et
le OIB toutes
soins
ee
E
:
epuisout appauvrisscat guntder rempl progr
produits,
E
a L TSTINE
oat e
ous pe
et ellor de vulls
-
daus lescundi
FT
celaa
qui
rains; mad
uu
nobies
E
L ua
armaces
reur
at peu,de.
pere res,
: Leu
le sme a ce
ue faut vam cre excerpte
uts lices fails sos
T
a cou tre
trouve plact,
substiation, pa
emouct sacr
-
me Lo
de la création
ces
vous rapyeller ar à res
quoi, Bi ue
-
huile
FME rineise
jour peur aem se résemer p reyegniuce
à un autr qui etre
lue lin i vi ice-l
- eu
wOs ires
Cat
devoir
admirupas que
re
luberté
a
qpuonque
le
F
Progres vous Iiguorez
de vive Nuixk:
E
LE
veut ble
Ré- Sat de la
fra M
de 1506 et de IS1
iE
L coctinuelles,
musat pra
grande Les
com on ehar- age de vigt bui pe
le pro- liauet
lal le
ée re
ue
ax U Le comsi erant qui precede
-a lber e
TTE
danss wAG sou
amie de L Et a goe de et le projet castitatic ot :1 deux -museous
esl le, ani couscre jmats
F
den au
à
T.
la
fra M
de 1506 et de IS1
iE
L coctinuelles,
musat pra
grande Les
com on ehar- age de vigt bui pe
le pro- liauet
lal le
ée re
ue
ax U Le comsi erant qui precede
-a lber e
TTE
danss wAG sou
amie de L Et a goe de et le projet castitatic ot :1 deux -museous
esl le, ani couscre jmats
F
den au
à
T. jet de
au
main
-
lep
Bos
a
etl
sypeler
comae contraire sears Sigue
Coco avoir voulu avee ues ch nA
re mis e
sous disous mots
Du
l
qus sout
ire
cration aa
F
mir l
-
CC.E
yonety
et
eerisins Ieaniqucs, Deborde. regreitalle
ej le eder ique a
cuais
a toutes
se faire du eL Jea 1. L. Chevalier
Lea ays des eircautes depolite
asti nuasts mes
Que ent qeuue Coustitution,
Rondiaatal hami et la
ce LO ost
de
u tout
Con
ET
coudiusoe
pour
Lasture. Tegoiae
temys
-
sapait
Daniel,
ava
E
Eee
Je
uat toute- choe que sicurs? et
ce
de
N Oue
E
leur FLa
malgne lai, le de suire der D coate, Le rapporteur énèral afr poyue Tavakeat oyprimme. ret des aationale oit mise ci ie.e Cet Temsemble des di erey ances MA
aimd qu
epi ositions) ou illigi C Arehin,
En 48
proviso oirement
rles, d enum une sation. E
Coontitu ion
tumaie
sii
exercals
:
des ncE E al tines EM le pouoir etal et créer
le Lerie fonction de garde magasiu de TELAL de Doire
de
di Mr blus f snult,
sorte
Apres cette lecture, député
Haitien be
ciales ont ele
RRE
l
Toadt
Tantagonisme
Jacmel J'ai eteo d'boudomuer
Fraternité
que autiqucs formes
E
de
la et
comme
oblige
Eat
vO8s la cem N est siny e dats RCt de Tauterié et aend demanle parole sexprime cette fouction et de me le En vous proposant cette desise, d'es cbraulees jur ledee démocratique, la
elements traditivn
aun
soit:
redrea
L
avee les
etabli
I
et réause. gantionhative etcoutraire modee
-
-
= =
ar
gAER je Tor tost simgle
chef por amat. de demantzer
b- hent tristement snr ke ol miunge jette
PORETTL
SONETTE
une a a
par mE: in ax éches son c d'adieu
question Cla pesaveqail ny Etrange rappost il omr Arthur
a nr. -
M
E
ME
Nais melitue art
SCENE VI
riea
BLASC
ade raia
rtt
Allons plusle
avee : an a lain
e ces
BLANCAE
EIaP
Sis
ellets
maugr
os
Oh!
tristement snr ke ol miunge jette
PORETTL
SONETTE
une a a
par mE: in ax éches son c d'adieu
question Cla pesaveqail ny Etrange rappost il omr Arthur
a nr. -
M
E
ME
Nais melitue art
SCENE VI
riea
BLASC
ade raia
rtt
Allons plusle
avee : an a lain
e ces
BLANCAE
EIaP
Sis
ellets
maugr
os
Oh! n'el par B Tidial jee reve
Oa ma a
OSEE
LASCHE
Le lench
lad po al etant en Un aan dais
oe
str
je
voi
AN NaP ADEL
la
Dam! Jaje
E
ellat,y : comse papi illon elle Ase doit
les En inee ntenda dod
rpte son Tise o itim ne Pes ad toutes tifiée auess fethae os
SCENE II. V
deje
de 0s ugt. Lel frarux
de ce a
tE 403 P"
tai
as
s
BONAESEL
regabieremeat
ad
M
T
5EE3 FETE
Fantint de
fL lidles
ce ond jue ur ab a de
Mr lena nd juarante aur
Cal
qui ter Uor
LA
le EB mille
ILE
our
ct goit Te Posah! fherre rer
fur lie MP es ague sais char
les ht u blonds
et les am ai paisio
saustt.
s
BONETTE
LE
BLANCEL
Bast! les gatits dans pliost Ob a niverie cettr
gris
Ca
Voes
a
lesi iasectes, ais labres
: de Fiame m atres
de anaf
Em artornt
ANE at
Re
sar : Beurs.
mes,
Due. Tam la E ugae as RESO da hien an Elance rise
ort bie
and
a
TeiI
BONARDEL
création, supéricar an moil qqee
BOSETTE
ONETTE
LE
BLANCEL
Bast! les gatits dans pliost Ob a niverie cettr
gris
Ca
Voes
a
lesi iasectes, ais labres
: de Fiame m atres
de anaf
Em artornt
ANE at
Re
sar : Beurs.
mes,
Due. Tam la E ugae as RESO da hien an Elance rise
ort bie
and
a
TeiI
BONARDEL
création, supéricar an moil qqee
BOSETTE IME. Ce ut
jotmel l por ret conLCaE
Mr. Eonardel un enbenpsint mujntarus: : bal
Bla
: soit ew AA Lhomme et epfricer in
de
LA NCB
cle
bont jer
La
sn tpaur nf
le an a mauge!
im
Mea atant hetal coma me Bascher: jossat Ga'T lonheur plat ateniqs
Anther
ber
aa RE a
- ame nt les en
L CAE,
M
2 a digiage ages mystéreex Es E Demonde plmi nI mabarels de Tonga- Ta
de me Stz Misset dessin
E bics
ETEEB. ai
be cleche nr) DECI
OSBTTE.
Le
here
E
MLAC
(Lni bres a ame
Lounie mi hitis Nous sus Je B atendi
bos da
Jprtr
pre
Vona ares poertantd deex ospoets
aB
lagres Madane ben goit, limes repl à lautre ter rael
d I
oas Tait
tre jaedian. TONAIDEL
pas
E Car aat 91 parle la
INCRE.
e
le cale
OXARDEL
le ane coulier an 1 ers ihf plajns - Ronctte. Pleine d'illasion Er
Lait
Cot pour prtndre
vieut chi 0es cex TOC um apes
s'sguat 19 travers rema n
PLANCRE
0B Je DE seis aB yra n,
OSETE FE parf.
* - nn vicns mail aen am
arait jur
Lamartine
Liber te le tocre E nt et a
at lit tan abes
le rus abard
Nais poertant ONARDEL
frm Je Li bas eapric Eille inagne.. Ds les in i lant
I prbeats
Ib en 6
jue
de a
on tur
Jese a pas. Moi auni sura ais ee ai un
SCENE
LES SCHE
courha non
-
ad
paite, atas cende
Il L itn
emb
san
E voula.. de olles
3 a -
eke.
Mon Cour rep plein mon deberde. cour. faut mou cour bien lye lu
pma
Nar alaies Je ais ealin. Je pais rpre rendre ma qi sunpe eune
ppastraait
Eet seures, sntie 0o pret fes crois hiea. Ils lectiee ani
o ORETTI
caxd de Vigle Caw ab Nn
Sale sis dtura as cite serdart; N' VER us as Mr. Barnadel
mardel.
ene esaicat.
a E Ei man a i riie! -
4 BE
ILISCAT
Nieres Tide-a .
Lte ent louleur as regands Ser
ait La
O
sosian
Ce eent ne des rmes cela Voila
Ah! TISGNE ere
ire Ve gds aus BeN de
Aon t
Be
VILLEV VALEIX
UE dont oua taut
ut les : ntt Bu E milodie Scanbert etil roas de- ru
etait a Lie
e T ieal,
forêt Muea plrere cegr 1 mamin a rla pruve
pvar a pare loagne LoE
: a an
rgue iemrme le feaillnd
La
O
sosian
Ce eent ne des rmes cela Voila
Ah! TISGNE ere
ire Ve gds aus BeN de
Aon t
Be
VILLEV VALEIX
UE dont oua taut
ut les : ntt Bu E milodie Scanbert etil roas de- ru
etait a Lie
e T ieal,
forêt Muea plrere cegr 1 mamin a rla pruve
pvar a pare loagne LoE
: a an
rgue iemrme le feaillnd par
E --- Page 5 ---
LE MONITEUR.
50 rit
asacré Le M. Jean Simon prop
Quat moi, ea ma
instrées au Moniteur, aprisl la ten- Lese
yant provoque des
triomaph bants
ju leur ans,
e e jus Tartie icie député) soit insi redige
du
rativer révolutionnaire du 22 février. ael dans plesieurs localités,
dea
diffe rentes :
t
e
M fal lescrit a Et
ri. out Ne ndien
ni
an
que la nartie assemblée a sentil nécessité de réc itions
Coustitu
omb rage
as
culs hobiles
o0
N,
Du reste, ainsi juge dans
les mesures de nédit
E
LE
glementer
police
ires.
ujoer
lou
LE
couquétes
LE
and all
sine dela
ael dans plesieurs localités,
dea
diffe rentes :
t
e
M fal lescrit a Et
ri. out Ne ndien
ni
an
que la nartie assemblée a sentil nécessité de réc itions
Coustitu
omb rage
as
culs hobiles
o0
N,
Du reste, ainsi juge dans
les mesures de nédit
E
LE
glementer
police
ires.
ujoer
lou
LE
couquétes
LE
and all
sine dela ju
De ii
lernier
pour
del
am
maintien Tordre
Ceat, ars reotet
ples
-
re de
ne or
dit Ba le tempe
ressaires
gucrrie os tu
a aftien dui celle
du méme
Le tempa le ples priad de ministirede
était der dans ces réuni sous populaires.
t 1816 cu ancli 01 nE nant aussi
ans ou
ext
rédaction
vateur
nier eoup de hache quel on donnait, Nous felicitous. Toutle monE
cou quete
etra ger dune : L Tou fricasn
moi
doiter, son administra de seri de notre aviaexcepté les
dle be
uls ont
Copendant ersonne mieux qae
-
cai desce cuda Tatbaxe
sans s'en
et
n
jopine
ar el
aille 0n remp pli lissar form aime à Pate trie,
mie us tinn Balli dun pen de logique erateurs de carrefours corDO iberia oat ajo oute lausl que
je
ites
et glées par la 04 nc lei est plus
hon sens pour rendre rupteurs électornux.
du rojet de cousti lil
prey
E
de
frest at
ID mieax que moi at sire 81 un
prive libertés,
dis qu ou dit de
lan pute
Ama - le dép M. A'etis de cop con
remsent bonheur
nays on chef déelare hautement Le tribnnal de commerce
esccr
quand
deceres
LE
tesir
ju al uit on amo cademer
nité, a des cinlise
de gouver sort
la
des
du droit
mn
nomination
ame
sar
libert
de re aai ver m
que moi ne areepter programme et jure de procéidé res del
cinl pelitiques le sa ou
ir
Meaicu B
le
roneitutionnel,
membre lae chambre decommerce
nete d de so0
aal
moment ot patrie peut
Cest n
de dép
comi- L# mettreà exécation.
de cette ville, conformiément a Tar0e de ses serviee s
bra d'idoe to ibé
est dit sur reté du
de la
-
tout
pre
Maintenant que
Président République
du
ntre
a de gran es ldre gonvernent le ne hattesti
Aless
-
omb ttu -
FEa
mtionsité an
qle I ri vous Le depute C.
Tex-président assure-t-on, en dated du 2 Out éte dlus J.
-
coustitaaut Frederque
ance
vwns jeter
que son G
FE
de
Paris,
Mrs.
Fredersque,
ate
de la voir rmjie rier
fait son entrée -
Miot,
Régnier,
ERT
réjlg jaant dit
varient
Lt l I pa 1 Plain adiers sappuyant sr er
par
droit
est jugé quant
Rtivières lis, A. E. Bazanue, A.
el
sui
FE
dées les opinions
vi d
qe
de race pouvermement concerne le néant de toutes les Tate, 1. Rossignol et D. Laborde.
vant
le rei E: soriée
-
rmjie rier
fait son entrée -
Miot,
Régnier,
ERT
réjlg jaant dit
varient
Lt l I pa 1 Plain adiers sappuyant sr er
par
droit
est jugé quant
Rtivières lis, A. E. Bazanue, A.
el
sui
FE
dées les opinions
vi d
qe
de race pouvermement concerne le néant de toutes les Tate, 1. Rossignol et D. Laborde.
vant
le rei E: soriée
- séantir ube
de
nen
été
-
dens
a
ml hare
de
eut
36, ilsont installés
an
mais de des
tainsqu ail que raua
nous reparlorone Hlier,
Ea
rout
quor e liser et d ch rir untr elle et Lem dansses le de
REX If Tait reenir au de ses it leurs fonetions.
resier
la
qui lu plair, eu Me
ties ple dan t iere
decneut
dont sourte est
en
le
LE
: soleil a ut ablies chez peuple e
a a
quil
Nous avons sous lai main DERNIERES NOUVELLES.
pour
e sam
M
R
ne ope decla cer veur faire
gation. sieurs
E
-
course qui
le
des doeuments d'une grande
a
Le députe :" S Amaud div loppe mat du Ea
qui ne
LE voir Les nouvelles suivantes nous arri-
-
la nation
loa peliti
sur
l lanee, tarderont
du
te long
LE
E
saur rez
qu'il
Mt
Vous aurezt beas faire, vous
emcn Temcadescet
qui
nas
lej
olflrons E commu- vental Tinstant Nord.
d
Ce dit-i il, le
de eril amme ialinité
jour, BOUS
el le du Dondon N
violer lorkgie dHaiti; eontrare, darmes toa- serait. le principe qjue renv de 4 5u efoise voas edermeart créex de Ruba:
debors du
uni
m guthenatiques Le avaient Doudon étes fort lesCacos,
souveuir de Ms huis :
des
que nous
surprisp par
n enfunt
par
reux E
cuun
ul
condiE
:
de Tancieu
reindre
plaisir d secabler. T
ju
aquelquesje
a
tion uin celle de 2
FLa
ea
lilberié,
de
par le
il
FEt
de
Alexis;
to HH
au
DE
ap
m - un ee hor
-moae
2ES
Des
SEmeim
forme
à
SL. -
T
Michel,
toule
te
marcher sur
-
ne
est
a
qui
faut
un
des
EE
a
-
aation
t
-
de
cudiantion.
FEE ut est
E
tLEIT
a la
les
a pa
une deniie du
LERE
t te
nd
m
Tiburon,
Deudon.
giq
rouzir eu rappe
qu sanuet
doiveut
. Granil'Anse et de
journée
-
a
ToFOTR
int le droit de qu er
la ere ne
la de
pre,
la du ASte. relielles,
I
tentative
homu U, our cet
E
Suranie
lant le
au contfa
charqee
par
-
Eete
trmnblés
seu fclicaser el Ba Eat
au
datis ses - :
du
mes el fenmes se sonl rendus.
t
Cavenite.
avoque le
eati
Dans les de Hlinche, un
F
LE
par
mareche ae
sêtre
R
int le droit de qu er
la ere ne
la de
pre,
la du ASte. relielles,
I
tentative
homu U, our cet
E
Suranie
lant le
au contfa
charqee
par
-
Eete
trmnblés
seu fclicaser el Ba Eat
au
datis ses - :
du
mes el fenmes se sonl rendus.
t
Cavenite.
avoque le
eati
Dans les de Hlinche, un
F
LE
par
mareche ae
sêtre a -
La
cations
Le Montis.
:
les ut valor bei,
El ju a ici
sénéral
les Cacos et
F
motion est combattue par
SLTEN Vait
cunbat aeu entre droit
emparé de FAnse
E
E
et
fit
PNcEtar
Au
CE
S1. ad. al el son
peu
point
Le
et lest troupes du Gouvernement, com
E
Daborde.
ail
nous
1 Coen la parole:
-
sur
A
aue
ita
dépare
tait Datmarie du restel Tart. iy
Il
to Océanl
-
C qui fout sacecmibvem
pueresir
fra
ons f'exDas à readre
mandéespar generalt Ulysse.
-
senr
em esoin.
attes
resterw :
urs,
Les Cacos ont
E
ler.
Nessic
été battus et en
TE
qee, diasl Tart. nidee
tinu
été
dens redmise
-
égslement ceyt
vivement
Et
que
EE
V. Fred rique
Le dépoté Arehin comabat II T neos BOUS maes
Jai écoaté attentivemout les divers
secondé ville déroute. 1e
bandits
1 et dit la Re les diverses
is ut bu toir ar d
arter de premitre
Roccupaieat
Tonl
et le
Te
indivisib expilique qal
T. Paret,
E
dH uue
TR
tst
da
eu
FE
BE
adej tes
com eut
cie
éte
toutel
réfuiE
lib
les
emnharqués
LE HEE
cijer LE E
Tal
qui a
AE quiavaient du ae
terriloire
ill
le ne
mis
qei est en voie :
service eicaurler
EA
dail les
peuvent
le
paiadire
L
le
E e relatios e set
En eal
sieamer à Ester ces donx: ginérux, Le seerélaired detat de l guerre,
E
E
a
E
liul
L
d a
de
ced: iou
cvile mor pour
maintenant Hliuche a envoyé
NE
pillage avaienten
sur
tou
seines
RaF
a
i :
d ig guslat n
le
Ee
Las
E
le
le mis en F
sol ni
de t se
Ea cet
lieu à Dalmarie, ne 1 sont pasre Matas général Domingue
-
ats
tE
ccomne pae les
LE veut mureber
chretienCest quie en a rapporté les nouvelles
ei
et
Si philovo,
Hainalt. -
ce
Au que le
aliy
:
dun
TEA :
dede dernière E rassurauies des dispositions
ses il pas
el
li snverrelle la sou
Tattaque cette
des
à notre
ETAIAE
LE
les
Dominicains
la de
de de
insurgés ont perdu
-
ine
de et
ville
EE
da
que
a
not. E
"antte
-
CT
reveuir sur ce
i
a le
sou intelliiratipae
annis
égard.
Au que le
aliy
:
dun
TEA :
dede dernière E rassurauies des dispositions
ses il pas
el
li snverrelle la sou
Tattaque cette
des
à notre
ETAIAE
LE
les
Dominicains
la de
de de
insurgés ont perdu
-
ine
de et
ville
EE
da
que
a
not. E
"antte
-
CT
reveuir sur ce
i
a le
sou intelliiratipae
annis
égard. LaeE vingt-denx
cor
hommes,
ali
la
notre E
meme tmp que
-
-
tée
du
LE
e
W. eile
ait notre enses resourres
nations
ayons eu à
L
a
du
mmniére
déplorer
es
tion déyute TERE
Messe etre ob- Sile
Boas étibodes
uut
EE
dile trée sur
me du clté forees cometitalione
Tane :
pour
rons
un aete
AU JOURNAL LE PEUPLE. -
du
en dis cus rendi goons le
LE
touch ut pixses nt ol de
nelles. FEE
eite
ne chie
lionnes
Lf
reherai
La
-
les
-
Le
I
par
B. Jarques. tres
"
9 tou hent
a M La Providence protige
Le Honiteur un
-
journal
ext aimi exem. delat
ofFRE
dadit coustituant
E
les
Naise causes! E
t
LE
nts
que a
lait resortir
charse FE de veil- Des mesuress prises tr- ficiel. Son role a diexpliquerla
-
le ge re des
les
qai nous
-
insure
-
TEtre
stingntioes
a
de une
du Gouvernement,
ER
Le peaple hatien. devant LL met Pais,. queljues con etra-cata cestialiese Ieur ler ses nu Intérels. donner asj eose quer sur tous i TERTS
au hessin. II ne dela
-
btutan:
auxa
qui
fuir et
peut
-
présents
me du
die lesfaits
sont
ERAES
proclame doit régir la Répabliges TE tirees
nce
qui pre- us da ceafbrae que nOUS
descendre dans Tarene de la pole
ERLE
détachements m
qui
0s d
ras soarnis
il oras de
de
Des
Si
-
LE
REi le ate C et
LE
doi
éire
danstoutes lesseetions ril- lemique. on Fataque, il deit
a
par
*
te our
b
DN
consultée n'adopte ERE
utes
le 13e. est ati- laire La riposte lui est interE
-
B. : aefe
dors
ion
résiment
par le déqaté
LE
dite:
E
le
ane
cantonné au fort Mafran,
le
E consiEte
E
au
et
2t
a Funanimité
ils
dans
DE
da
en t et
M EEE
des rebelles don Cet celle doctrine,
-
da
refuge
EE
Teapal.
dont
EOTRE
a
du
de li cindiention
M
IE
projet
qu'l me Cra I
ont dd chasaés.
nons potait
Tout
de
et
L
eronée,
de meme des arlicles 2.
antreindre
des
en E acter de
arancéss de
A
et la
dtrape pour m chercher
3. le déyuté Vaval propose
seit a un africain ou
la date du 21, Tordre
à tout
-
-
E
snivunt
exigees
Es
Iumichle
dans les arnous
DE
E
régnaient
à
E
indieu.
verri forti-
-
-
indivi- nn
Ausi,
du roar
la
faire unes guerre
se
en E acter de
arancéss de
A
et la
dtrape pour m chercher
3. le déyuté Vaval propose
seit a un africain ou
la date du 21, Tordre
à tout
-
-
E
snivunt
exigees
Es
Iumichle
dans les arnous
DE
E
régnaient
à
E
indieu.
verri forti-
-
-
indivi- nn
Ausi,
du roar
la
faire unes guerre
se 8.
sagit
et
A
rela
Art. Sont
T. ala parole:
uni
cmee contratre ele ssoments Grand Ause
E
Haitiens toas
dépate Suirea
lier
#
on, lous lui
E
d'A Afrisnomscnt. loin de
d de
s'ocencelte
en et
e
jai
et hahitantes
II
:
dus Bes Hm deseendants
6cdairetwements quir naisent. ditse
faire jouir Tiburen
Heche. na pas le droit de neF
et
cins et dledices tous ceuv nes dune la tooce Beioa eet rliele 3 foet
de mon : pays laukeur sera le
mi in paient paisiblement de leurst travaux pndre: les rieurs seront de notre
dun Haltien et
la p faire Tadde
c le de agticoles
ohté et la vietoire est
tee
et :
ordres
certaino pour
tous dition pir collogael Poujol:
a vous jetercz dans ladtbisntienskewniidns nOuES
Ha itiens
E
ceux
EET
Sont egolement
permettra ani indi
ils an Gouvernement faire rentrer
E
out legale
offen nse que
die
li
-
ete
co
E
Presse
ce jour,
mcsen ten
bs
Je
les
dansh les Quand
raisonDE
Fgoe
Li
de
dis ate troupes
il
en celie
Tapplique,
CREREDE
quslité.
:
Noniteur,
HE
TeReTe
vote
ES
Ha itiens
E
ceux
EET
Sont egolement
permettra ani indi
ils an Gouvernement faire rentrer
E
out legale
offen nse que
die
li
-
ete
co
E
Presse
ce jour,
mcsen ten
bs
Je
les
dansh les Quand
raisonDE
Fgoe
Li
de
dis ate troupes
il
en celie
Tapplique,
CREREDE
quslité.
:
Noniteur,
HE
TeReTe
vote nement,
C
1 a
dépu
Je pour FalE le de ute M fils ae déchre
l soi eu
Ellesa prisplai- nouS seunble, le droit de vider
F
eta
Aexis
eu lent sou ST
des
Tenfan: rul le
sontien: son amen la
da dépaté
son
LE
Poujal
contre
de la terre
Baptiste
aussi canpuuis.
De
meat
it
de
es
peo,les
ME
L:
pere, uTnL dement en expie iquant Tenlint né le vole depnte
prejel. alai parole: et
et civiles de ch vue
des Cases etDo- Le le Teuples inis
E
comme
et
les
Bapisatey
a la
E
dun
etre que
torture, avee trois
E
.
ETA
Aquin.
etranga Cetjour
MO
LE
mSrAineReands
le est
H voir
et cher
a
o sapplique cctte
le arnequ'il nous consaere en
-
laconnesient q propose LE
il
Lagislateurs collegues, raison
Inutile de dire quel Gouve colomnes 0s quelques de
:
a
ligues
:EL
avre une
et
Il est à
icutes
( cuntieard
en
ainsique
Nous nous sommes dequs
ont
DELE
qu'e
-
faitobserver
dil
oette
digne
I
lesi nations
el
St Globe.
E
E
du
mandé wous demandous
ECE
Trrticle
lui domner il
en eirconstancel
nUS
E
lite on a
de
DES CELTES. tenure cetle
Rpianeé
E
ra
SECRETARERIE FITAT
et encore Texp plication de son
e
volonté.
bulletins
litre
FER
:
atela anciens ee t de Le
Nord du raux nommés dams INOS
en lettres
dey
ate
stient
la sattoche
Pionnier rde
aidea étouflor linsurrection
copitales POLITIQLE.
aisides a i
la f'
leur
de
paroles
Friehement, nous me
F
mationilite res contient
E
ae
t: debut.
hai-
-
areaente
ra
A
eiramgr d'un wowtrost al ea eeartant celle du
au Conlal Tombre
te:
#
ne saurait au Pape, Archeveque
la aura maintenant son
polilique.
stient
la sattoche
Pionnier rde
aidea étouflor linsurrection
copitales POLITIQLE.
aisides a i
la f'
leur
de
paroles
Friehement, nous me
F
mationilite res contient
E
ae
t: debut.
hai-
-
areaente
ra
A
eiramgr d'un wowtrost al ea eeartant celle du
au Conlal Tombre
te:
#
ne saurait au Pape, Archeveque
la aura maintenant son
polilique. quion
TTNHC
justice
il ajoute Mate
it
a
le
ensemble,
en chef
-
n
cordat.
lerédacteur
:
E
Chacun LEIt cours.
PE Le Chevallier par noavelles
a meme CRaE natiosalité droit de dire. son opinion en toute Du nord savons Ste. du puisqui il vous plu de
à so8
a
8:.
es
vous
-
E
matiere; maisil toujours
ét6
E
3les mots
LE
importe
sur Cacos
P
tour
dedit
dans sens
dHaiti
Suraaea
R
CPTL diclare de nouveau E e a iu sitnation politique de Jarler réserve des person- par leginénl Maurice, 0o1 roacteur en Ctrat du un
du
vis rEtranzer.
De
Le
ditesevous, se
el
plait
Fort
même
la
Noniteur,
EFR
Les V. s Louis St. LA
les
onr nommer.
place du -Hlaitien.
:
Capapres écoute 0r.
prouve d'enes ma
calme et disse
plris souvent beauLS
qucigane
poer et
nitre
sation RARCEE avee
ER seinéral Nord Alexis trouvait Soctuper
-
nt
et los
du
LEEEFE
Ton euter
les institutions aux dernitret dates, Dondna. Le coup de janties interieures
sa
E
la
des
Et
au
EE
aht
danss
MI
a L.
que
done :
in ou les EE dont on croirait,
dEltde
était E dirangéres ete. que
et Laponte
hai
d'a leurs. manière de
la modifica- St et de
érenements graves Allaires
FE
qu's :
un aux Haitiens
voit, que
eclui
à
ie
L
D
F
contre
supporatires eu de serat prodences estli REE mere del sareté, tiou pourrait etre nécessaine. Hir rehe. Des forres soat sur dirmmperes, a rolitique extérieure, il
Vavale et
E : de E tsire roeondit
nan
- Valliereet les
y long-temps, loug-temps, que
-
en 1816,
la Con
queluen pas et eest le
E
rods qa
avaient marché Nichel. Nous nous
T
D
F
contre
supporatires eu de serat prodences estli REE mere del sareté, tiou pourrait etre nécessaine. Hir rehe. Des forres soat sur dirmmperes, a rolitique extérieure, il
Vavale et
E : de E tsire roeondit
nan
- Valliereet les
y long-temps, loug-temps, que
-
en 1816,
la Con
queluen pas et eest le
E
rods qa
avaient marché Nichel. Nous nous
T erene
en
ne
-
LE Fe
sa nos poavues PARTIE NON OFFICIELLE. nous attendons
des juillet
avons
les dit
D
des
-
ce
deEaane
3 dans le aller lever
der jouir
de la redditinn doces deux Jelit peché, nO0s
-
vote
norvelles
T DE
rediot
e
la " préroen
la
descea
villes.
les mandons pardon,
-
les
Hest
opéraEE
du
tat
rde la
BULLETIN.
probable
sur nouvelle del Texécution Maximise et qact
mis ce discasion.
des
tionsmilitaires,
ce
L
#:
sans a afrouts
a
EE
avez bien voulu nous
ses
M. Alevis la purole et
moebrenes ignominise
ane 7 1867. diverses points, vonta abontir MEE lien; que vous à
vover
-
bar
jeillet
se
projose Tamendesaent suivant:
uniqurment Forgecil. Net
fin.
PEUPLE vous le Nomoiss
-
-
un préjuge. un monstruex pre- La Presse
est aujour- essembkéer etienslconmatitemale est injuste de dire
aa Ten Art. Tout afriesin indien
pariienne
d'afEA
Bos De
sont nae
d'lui unanime dans le jugetent avotélee décret de prelangation des niteur occupe
Tir:
e ou étranger
oui. respeetons
faires
-
et des
étrang geres
i
FTex- -president Gef- avemblée
colléges
formalités et le le prejuae
Taruclee en quek
spe- électoraux.
de ROII le
Encore une accusaE E
comme
RF jours,
cheisir
les
dounona,
LE
m.
ne
le LL
I
Et
aucune
-
a a
tion, suriout
porte cimen, un artice nous extra- aecordés aux deux
pour tion
Ou apelcrvoust fati2ERE
E
E LL
lun
aux des gens.
les
FEE
aises
à
lités, à EEPLE : sont-ce actes
aa en
de la
qui
Ee
E eliericere D
yous
leurst travaux
puhlion mide
ler les les et condinous en
la cause la cation du déérit.
sent ollleiels du Gionvernementd de laké5
est.com
us
ons
de ce dont quelques
t
Les villes quis
I
R
de
PLes de Assemblée
E
ilfent
la
ce
les
volutiora débats
E
chnte
évenements
E
le
romImes les mandataires sur
Tous empéchéesy spar
politiOn bienl les
puhlion mide
ler les les et condinous en
la cause la cation du déérit.
sent ollleiels du Gionvernementd de laké5
est.com
us
ons
de ce dont quelques
t
Les villes quis
I
R
de
PLes de Assemblée
E
ilfent
la
ce
les
volutiora débats
E
chnte
évenements
E
le
romImes les mandataires sur
Tous empéchéesy spar
politiOn bienl les t
an 2e.
en discassion.
les
meme date par- ques
leurs flections Nations sle Coontituanle
ait un
pro ove
sua
journaux
EREt
HE
: da dit article Tamendensent Nous avons été toms témoins lent à peu pres dans les mémes
le
de Tondre
de dilapidations faits au
-
rétablivecnentd
lui
EL
Fasrsrecte
qui ne ragraphe
fois on voula
lu rhefd dont Tadministration
est
cas de dE rwenucal de Tex-j
-
sai
chique
m termes
Lehollotage spermisene
EE
ai 1a1
ln
L
son
cemir loi
les conde
ae Mi au et
vision des
bureary x
lesquellesy pirces
a
fatale
Les
? Celi Be "E regleles formaalitér,
Eur dincamion
quiy
saffrages
Giefirard,
a tl
es
litions et les effets de leur naturali- E couvernetuent qui sesont seme, en partint, SL ferments de dejii inseg, continaeront à "one- les colounes
Assurepas, et
amseule
le des mormures. memême
-
ation
diee
faire Rel lai
m ent, iNO. etes vous
pa
pagN
DE
tionner. umintiondadlee
SRET
Le depute
la modili- es
divrorede
TA- ils
au I avotutionnaire, vous
E
Lerie
E
Patrie, teurs,
eux-mames
avereie
ce
con
prepose étran- : 0
fruption.
décideront
MAUTEE
rdinaire ement) or ateer ntien suivzntear Tart. race Aucune laires les de la
- venir National, la sitastion, ete. ju- nombre des eandilats à borter sur seute sous
isss
H
Ees ef dune autie que relles poiats
avez
Texil,
FE
le
-prisident
ce
vous
TE
reoes dins sens da projet
dessus encecées se joeura de ee drioes- -n0as nous
et condamment Texchaquel liste, pourvu que nombre
la vérité souslanAE
Le
mpmdin
avez
drpate Mu lai parole
sur menes n'exeede pas lechiffre quatre. foiss vous
t
cuchil
cette crande
cnm leapitecan
de béotlice.
I
Aieeda, dit-i L, que depuis plas
a
e
ce
vous
TE
reoes dins sens da projet
dessus encecées se joeura de ee drioes- -n0as nous
et condamment Texchaquel liste, pourvu que nombre
la vérité souslanAE
Le
mpmdin
avez
drpate Mu lai parole
sur menes n'exeede pas lechiffre quatre. foiss vous
t
cuchil
cette crande
cnm leapitecan
de béotlice.
I
Aieeda, dit-i L, que depuis plas
a
e --- Page 6 ---
LE MONVIUA.
VENTE PAR L'ETA
an Emilis Berthomieux pease steride du CHANGEMENT DE DOMICILE.
der l'on e fernit une eeclesiastiqecs. Les diverses combinai- Le devisy atif t aux
yen
a part Le cabinet de Me. R Deslaudo
ous ont te
Prai, ea ill paure ttre
re de aee
at transp orte du
N
trer fau-se idée de ces manifestatious qui tentées par le minison evaliter
avocat,
centr la
i
10 ont ole fon
échost on genérars Fait ers
la sait E ke L
Laborde te eut re
E
l
que expressios
ree cat que : VT t an PF pel leu des
que u
le aba des Fronts- For et ree Boancee
farts
diti a France
pour precarer
rures
ca
mt
ats
de
de franes doet
les wron
ler u
Mr
es
E
malheureux.
Lilavois
D' utres aux affectent dei atla oie maid diat et urgent.
L P etif
de
a L M a lle
TCH
fesion
r
ERR
Reb bles irs
Aondie
he ue ne np ance réunion
rps égislatif onsacre de
oa El pre
et
cabin inet
reunion
inz aine la lis sion
rhudeas
Ot tis ari 15 st cert
d
ee
samert
tant de
qui de enfin
cere md
er
Por ri er
qu'a jourd aui es bops poris
sociétés
en
liment
ie la
T
mile Beru
Juillet 1867
nt
fe
son rains Jus al net te
hier par 221 oix contre
ane, oR par Les
lie
are Roble
aut trefon aais coeclure de à ju rourant de la semaine out été ordre de saane ne
appart Ba
poeter be rities
sui Les nc en ant
Se: ont auce dest fare reuve
04 es les rapporte sur les lois relatives Eu
Me eile
#
beur
de feu M. # 2 la
une, ble, til salit Zej et la corganis isation de Tarmate le
as l'es noe la fos indi rB atade prechseies um de Mr T.
miaction Eaite atse e
sonit iaforn
IE
msautes
droit de réuni ou Le projet
He
aacoens m
lune
Jh.
aister
er Maanerill lle Be ke ounr ieux
landi
our
le poer
et r
The porat
rrthee Fux
les
E
sur DMes e couvainere
de Fart raée ixe
cRte
Bapinter Rogcers
tBe apistant tant e
lie : L ec ccem
Fantre 60 due 1e in roit, one ! relatif
ne ne eae
cates
raat e au
Thoasks rtbee
sont y faire representer
ail
hi
LE
de s00 ille Eamtre ommes Tebsetif del Tarm Kony
Bae St. Hanore bire
arl
-E
faits
Dt
a
qee
consider trer des
es
in
et
ER
commed
fraucai ise. Le temps
da
DE
pr le citeyen Zulm ERAT lrère rur dune : - M juillet
E
E speremen prive les wmot a Tormte active
m:
Vital sequinatien
citoyes Anséoer Berthomicu us : cilugea- Le sor comal de 1889.
E
de
ques ses
ae a8 l
France par
-
fes
ont appe Taae
Disio TuS in or ae
E
et
toat
omme
-
Heta
la
consie
sulles non aveJ.B. Lara
E
a
E
Ik
queiat Frauce B
aoes
eaviren de A las sollicitation de quelques peres de
le
-
ital sequinatien
citoyes Anséoer Berthomicu us : cilugea- Le sor comal de 1889.
E
de
ques ses
ae a8 l
France par
-
fes
ont appe Taae
Disio TuS in or ae
E
et
toat
omme
-
Heta
la
consie
sulles non aveJ.B. Lara
E
a
E
Ik
queiat Frauce B
aoes
eaviren de A las sollicitation de quelques peres de
le
- Lt SACICIRE por on
Port- au-Prince 1a Jaillet 1867.
rur
Taats fam mille, Mr. Jh. cou NTOIS sieat la iti an du
et
TEmpe
a sen
d'e
eae reçu Treser particalier
D
le
E
depuis plu rar qui
L'andemnatrer HIFZ.
douvrir eu cours Tenseigueneat ait et deus ceat e
Madune
-
chaque EE
Ce de
BM
leae rieur en demcure, Rue droits
à
les
E
Il
ma
an ire
LE
ses
jours
la
le
par
et
-
caneantrerl
élucide pr
kue de
- ssne de
Presir en se fisé nom- Le
Meary Leaise
qui
pour
Be
CONCOURS No 14
N
Sur vendes reoes
devesa douze. Il hate d'an jatie ete averti
a
cent
F
r
Lnaed
coutre Erp
la du
SN Iel
GN
qui il aeecore quelques places
dmnes M le Treserier parde la
dtie
mnii parti mr bier
rel.etif
dépiche ate de de 1t M bien aPp ten ant TEaL sera eB R est de 100.
d'a- Port Prince U juillet 1867
l
af
E
se ret- avee
Corps
RE TALCL lateur a Migataure de redi criée - avee tontes Es appas- vance. Soup prix
payables
costrer de
et SoEEE vote de SRNEADNE des mwet : coBO a mances à nocs a rien rucry
les e brCes
ploe
-
que
Qusnt ae
ber
A HeLRet
AVIS TRES
-
Lel
fif
:
sont sur
Ll la
Lm st suar a aase d aal
IMPORTANT. déje venesa aP ris
de
Le deri is rela th lepe an bae bica vesn de
ASSASSINATION WEST IFDAN ET Paciric
E
EE
de
cen aus
des
pasen THE
STEAN SIF coN-
-
E
ou
deja. Toutefois tan DiL pou etre
beeres T. Mors brur
se Eut des
PANI LINITES. lges Bel- des
taur amendes qui Le offre ront Gites
E et lomic Haant aa
ai
ISE INCGLN
Un des magnifiq ques à hé. -
larcined
vapeurs
-
les
aruraet
E
Port a
e
contre
dess
Porm
lice, étant attendu
E
de
deax
vanat Pr
an de
incessunment,
Ee
Reti
TSR -es-! corarte 16
6ir. blank
en route pour
lite
M
Ser
P
le
la facaite
slare. -
Siritier E
SE
pour le ea précédent Tlodrpen
les,
le
LIVERPOOL
E
T. SERVISCEST. E
del Prase
ia. -
a
pee
le 15 1867. BIRD
offre son
et le
a13 price
droits
Pertpar aménagement
-
cou
L
-
-
Gieneral des doms
L
vite
-
an
et cin
RICMIEZ.
lite
M
Ser
P
le
la facaite
slare. -
Siritier E
SE
pour le ea précédent Tlodrpen
les,
le
LIVERPOOL
E
T. SERVISCEST. E
del Prase
ia. -
a
pee
le 15 1867. BIRD
offre son
et le
a13 price
droits
Pertpar aménagement
-
cou
L
-
-
Gieneral des doms
L
vite
-
an
et cin
RICMIEZ. Adaninitrateor
Le
fort du sorvice les commo
la
bord,
violieurs -
"raet
-
speate E
Dts Repablique
les
alet
: ministre Tait
dités
-
plus agréables, les
E
ollicielle, sontpro. ofli- ttar
interdire toute
T. MORISSEAU. par les
plus
Bae effet, il EuTs
luil Iparaitrait de nature
CONCOURS Xe 13. désirées voyageurss
sultan
le -e
le but de
D
SEEt
et compromettre la En verta des
d'Eut
Pa Prinee
Dans
faciliter voyagi
prars DEE se a
or Ee
de
INBEAUX EPAVES. persounes qui voudront visite
prole d Eut aedit Ne mset au
Price eir irts earh
et IE
-
Per alle. sposition
E
B'apres le lei
Tritas
universelle
ste
Diplomatipat
TE
E
RE
celle de et goevernement BO tardera pas O4I e somntee : ralais les rr HE pAts da le a uil
vendu RE
deParis, ra la compagnie d leur délivreaux
un
bre des
ayant
des billets Taller et retour, Vil
apris iB
Chunbrer
AE
dras
p
PHALMACIE DU PEUPLE
-
lables toule Taunée courantr
-
sipuran Parisp partira peur Rome
sur la
at
piaré
ITES les
avance avec Tescompte
aux qai
lle le
BOTICA DEL PUEBLO. E
Retes, doivent
ce
rames
LE
ellea swisters
de
Scke
des
E
journal,
:
lious
du
de de
engage Trois
l'enregist
alle
1867, Gle. RE
aux de reine raions covensceo oete
des et de -
THE SEOPHÉS NEDIC IL ILA ILL De
en
un va
voyage
le
pE
Chambre
En
T E
quinzsine quinraine,
frangeis
a
les
Fe
E
Angleterrs, a'eatp cocore ofliciel
rand regiatre pour earepistreseret
riban
peur sera attendu au Port-au- Prinee
I cepcodinte que es
que
ncie iue Pha an reacie Pri en
111 pourl la méme destination.
THE SEOPHÉS NEDIC IL ILA ILL De
en
un va
voyage
le
pE
Chambre
En
T E
quinzsine quinraine,
frangeis
a
les
Fe
E
Angleterrs, a'eatp cocore ofliciel
rand regiatre pour earepistreseret
riban
peur sera attendu au Port-au- Prinee
I cepcodinte que es
que
ncie iue Pha an reacie Pri en
111 pourl la méme destination. C
dans la
EE re ruchr de Gayet
rand Poet
fret
-
et
M. le
était de
de
Pour passage, autres renDE
:
Nux de sain nes plamre me eiualliqses
aik a seignements, s'adresser aux
i
agents. -
Le empereur Kapoléon. NONC ET vIs DIVERS
fral toujours
E
Lipabla
L
E
mintient
ROWE BROWN etCie.
16. dans de cutir il neparaitp pas LE Tt # papirr pre qu
BB de Pha
E
de
Lmbrirz
Oas
L
: effortsdOmer
LOU EB OU AFFERMER.
rpse amn bire
Agents.
turess
eaitevor E siento de bicn
Ooe de
Uer a
uer
de
E
d'a avoir
:
es a Un TE etr
a
mere St. Jo mrats en Ti a I WEST
de et
dpour aiee
le
DDLA ET roinc STEAN SNIP CONrhe
-
On
que MaPorle senL
$
Crite mais ar e o ule ea
a neta de qui aile lei TIV a net
LINITED, LIVERFOOL
pour E
rotin
P pi teces ae de - l'e aee
: 4 Nous
d' actit
-
a
avons
-
il
de
eB araj joa Tes- est min
:
Thonneur annoncer
N
par
er
*
L
et
des Ae
trcers au en géneral
-
breil
-
SeE
publie
quel le vapeur
-
une
evene
selaes
E
E
::
gue nous
pour ceat meilleur
a
la
mirche
E
admetirat bareaos
Farchivinte
ywai:
WEST INDIAN
les
LE
taine cetle nou- celle
peissnces petits E acajos paur les
per
de
-
Ea pa
D. Mas
Miller
I
si
ute
P
irpablicaise
avec 1804 tonneaux capitaine
elle elait
le Is ses allires
Cest ce
Glaciere du Pors- a Be Printe
m E
-
dest qee
deuraine de ereclies
ala
marchan
est attendu ici, vers le 1922 couje
I
-
E
dit
-
8 da II mai est en
de a
amnes gron blea pour tapes
en
rant en route pour
L
ut
E
fait préeé
smntie de Et
Ltr
1 ml ile
L
son pour dune am- Crth affres sere sr timbré Mr. Des LESPIN ASSE par
allema an
LIVERPOOL
FE
ap pres
t
aux comy romis de deux
les NPier an rii etra
offre um
-
eer heane aanor
de
tres bonne occasion
reste 1 # ar
tion.
S deun de apres aili
our des
ex Voir les
al a
Passagers.
BEES
:
0e dans
posr eoddisees Tais préce- fenge
: cit
-
du
Jaare
La
Port- -au- Prince, 11 Juillet 1867
le
:
ez dent
de
E
trimes
idents
Prince. le 17 jaillet
allires 10 mil let eet
FE
que
a
Perts
Port-auLE
a
les
aise
ROWE, BROWN et Cie.
Lardonnatrur V.
Dae ESPIN ASSE
inglais
F
par
E
otlebhre
RICHIEZ.
Ini atiroda qu'il
fenge
: cit
-
du
Jaare
La
Port- -au- Prince, 11 Juillet 1867
le
:
ez dent
de
E
trimes
idents
Prince. le 17 jaillet
allires 10 mil let eet
FE
que
a
Perts
Port-auLE
a
les
aise
ROWE, BROWN et Cie.
Lardonnatrur V.
Dae ESPIN ASSE
inglais
F
par
E
otlebhre
RICHIEZ.
Ini atiroda qu'il Irer
LE
mexicain condimsait
langue
Agents.
au
la
-
-
jai eu Thon- Nin
pournet VENTE PAR LETAT.
Le coleael P. E. Talma fait uveir
TTE
Oa
Joar
-
de voir le con- fire
Mice
a pablie siats ral
a
EEEE sautir RNTT
paerf
verta la dépéche de TAdmi date signa aater tP. Sato
COMPAGNIE
mt
la
En
ertle
GENERALE TRANSATLANTIQUE
E
eotre
a titre
Tirt
Franre
à mort prisonuier
h le
expérer quen pon uistrateur des dossaines
a
M
de E) : Sed
de mature seraient tionsux date da vinst-s sept mai de Cayes, juillet 1867
M.
867 o
de la
TAEE
fepreaillesd
aenée
L. VINCENT, agent
a1l
E
Nond. Celie
cette Paste
Compaunie géuérale transatlantique
La
del Framce 1196, portant de Nat
Cap- -Hattien, prévient le publi divers changements ent été faits
-
de
avoir
Les
Rate département
unp
ale
la
dams le tarif du prix des
elui du frel
est
medeet
ar
aae
L ves
Compagnie
passages
-
reniie.
de
par la
-
à
et de- cins
ne restera sucune
de TAgriculture. de Tannee 1866, liea
We tirm t
archandises. Le nouveau tarif est eni vigueur partir du ler. janle
avril
vier
-
rectecet
dont jeune
Bieder ke "s Juillet
de
1867.
LE
gme. II se
temps au Il No. precede le vendredi vingtde
à
pr
DE
oat liea
le doe six
deuxh heeres
PRIX DE PASSA 4
TREE
D'ANGLETERRE
La
LE
le eu fils, M. Tempereur elevé
de midi, à la de LEGATION
A cet oel a enire
: grand- -ofieier
Da Cap- Hlaitien SI Nazain
-
et
de
L en Les Beraux de la légation ef du
VIC
-
a
la
Un
F
si
de Me. Jler
100 at
lit dans une cabine
de
F
si
gininal le
l
Lin M
en Tbsenenr de ro0s
Ve.
Un
EE
l:
er
la du PortE
convent en
elevé
de midi, à la de LEGATION
A cet oel a enire
: grand- -ofieier
Da Cap- Hlaitien SI Nazain
-
et
de
L en Les Beraux de la légation ef du
VIC
-
a
la
Un
F
si
de Me. Jler
100 at
lit dans une cabine
de
F
si
gininal le
l
Lin M
en Tbsenenr de ro0s
Ve.
Un
EE
l:
er
la du PortE
convent en me-fai,
retL
e erron at le
EE -Pax.
et ia Gedle
peis de da
Un lit dan
E
:
M de
lel rk
RE
-
au
L
N rd des elus
plosolirant
Entrepont.
Casite
E
am
As
Pexéeation
traité
enchériss ae car,
a
Ces
an
NOTA.
-
lemeeIn 1 piément de Tra ra
lit
ENE
E
des dilieulte :
suit,
LEGATION D'ESPAGNE
être payé u
N
de det te
ne se mos aanta dont lequel a été
eupé dans les cabines extérieures du ler pont arrie er
les
- -
D'a occuper
barraux drla e
TeI
que
du cousulat
a
et
a
FE
te
garan
par madame VeuveA.
lfgatina
imig
la
pour aequsition,
dEapagme 1081
E
EE Gat
nt as
les R
sor ip Fen,
PI EE T
I
SE
:
seremes
du de Pra
II est
Disignation
-
Trpes
matorel que
LL E
E
-
esacitre le
se
L'emplacement Hobe, laville
aux
de
Les enter au la
droit du Port-de-Paix, sna de héritiers de feu le général Chs.
danss
ALERTE,
les créanciers de
ET
E diaterveationd
treste pieds
invitent
E
si deja
La est savoir de
celte
- sur cent pieds de
présenter, dans
abDEE
an com t
plus
de
1000 kilog,
E
: - manceres rofoadeer ete estime cinq-cents
délai, titres Lm
dgat
de faire rek
da qu'elle
H ce en de Mn. Laforest, afin
or
ourdes, moenie nationsle,
E
-
LE
riane
des conditions
Lilog. 140
-
Tieje
guéa
qu'elle Lequel bien sera vendu avec toutes Tona aax moyeus de liquider
depas 00p
du
de
-
L
reinonie courontsement 30ses
ol de- Rtal
iNt
estime cinq-cents
délai, titres Lm
dgat
de faire rek
da qu'elle
H ce en de Mn. Laforest, afin
or
ourdes, moenie nationsle,
E
-
LE
riane
des conditions
Lilog. 140
-
Tieje
guéa
qu'elle Lequel bien sera vendu avec toutes Tona aax moyeus de liquider
depas 00p
du
de
-
L
reinonie courontsement 30ses
ol de- Rtal
iNt d Astriche comtoe roi de Les gardent la physiopomie cirenn tances, en rin ni
Prince, le juillet 1867. arOs, desims det
a e lieu a le de je déerite dane mi der
mise
Testisilir
RET
sur
rab.
E
: prix
pieds rub.) pr. 4e pds.
au
mmense
M Banque de France
de
E
nation en fiveer TELat
FORCE
L
représtate
ur
Lm
des
a d'
deux
E
aoruelli tanque Angieterre ont toutes par monsicur le gentral Taner rede MoA VENDRE.
E
de meil- redut leur escompe à 212
rissese, admimistre rat teur des loe mme Un
NOTA. On paie en plus une prime de 00.
les erreuras ndances
C. L.
de la Répablgee seivant tivn, ayant proprièté appartense sitnée rue Mr. delRevolu- F. Buteau,
sur Eler signa
ci-dessus datée énoecée
cest
de
de
LN
m:
L curjeux
et
Port-an- contemance vingt deux pieds
ER
-
ayant reyroduits avce -
desneurant Prince. domicilie
de Rrae sur cent de profondeur.
na RANCES
toutes les partics du cérémo AVIS ADMINISTRATIFS. Poar ples amples renseignements, Sadreser au soenigne, alimprimerie la Compagnie se charge de T'asurance des marchandises, espéces
sisl traditionnel du couronnement des
au sus-dit
de journal.
ele., chargées sur ses paquebots aux conditions d'ue police llottante
de
pu voir en 1867
sadreser dépositaire nutaire de cahier des et soussi
HIPPOLY TTE GERMAIN. Ol uscrite a Paris et aux primes suivantes
de
ne
charges
-
= nerasr patal mnyen
Marchandises et ellets des passagers 78 00
meme co-tumerd dont quelCONCOURS- No 13
Port- enchéres de-Pai juin 1867, 6fe.
loserl a Or, argent et pierres précieuses 12 00
auet E mas gaiicenee. Ea de la lettre da Secrétuite d'Eut le Tindépendance.
VENDRE, affraer te
de feu amran so8, Pour tous autres renseignemeats, derire s'adresser da Mr. L. Vinla question financiere DOT
:
datie da notaire commis Ménv.
- drk sitnet rue des cent, agent de la Compagnie génr rale transatlau:tique nu Cap- -Haitien.
à
N
Eree
toutes
pamt
Tresor est :
des
et Administr ur genéral des domai
Républi ique
G.
E
Sadreser
Te
nes
llesaaap,
a
de
dela
EER
- ce moment, 0B B'a pe
reparations
T.
-Port-au a-Prince,
EE
MORISSEAU.
Port-au- Prince. De
E
nationale.
in
T'imprimerie
conveation relative aax biens E iigote
a
L