Manque page III
ouE
C Sont
Directeur
Marcel ELIBERT
D'HAITI
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Paraissant
JOURNAL
Le Lundi et le Jeudi
DUVALIERISTE Lundi 12 septembre
XXVIe. DE LA REVOLUTION
138ême Année No. 64-A AN
lieu d'en émettre en vue de
Considérant qu'il & a la Banque de la République de
consolider les créances et de restructurer les actifs
d'Haiti sur l'Etat d'une de Crédit part d'autre part;
SOMMAIRE
la Banque Nationale
Haitien à éde FEconomie, des
Décret autorisant le Gouvernement concurdu Ministre d'Etat
des Bons du Trésor à terme Cent jusqu'a Millions de
Sur le rapport
mettre de Un Milliard Quatre
Finances et de l'industrie;
rence (Gdes. 1.400.000.000-00) dénommée
en Conseil des Ministres;
Gourdes Constitutif de la Société anonyme
Et après délibération
Acte
S.A."
"Bennett Import-Export.
et de l'Industrie
DECRETE
Secrétairerie d'Etat du Commerce marques de fabrique et
est autorisé à
Extraits du Registre des
Article 1.- Le Gouverement d'Haiti concurtence de
à terme jusqu'à
de commerce.
émettre des Bons du Trésor CENT MILLIONS DE GOURAvis
UN MILLIARD QUATRE
DES (GDES 1400.000000.00).
Bons du Trésor sont émis en coupuArticle 2.- Les MILLIONS DE GOURDES CENT (GDES MILres de CINQ et de DEUX MILLIONS CINQ chacun. Is sont
DECRET
5.000.000.00) (GDES 2.500.000.00) intérêt de 3 1/2 olo
LE GOURDÉS et rapportent un
DUVALIER
payables au porteur
JEAN.CLAUDE A VIE DE LA REPUBLIQUE
T'an.
un numéro distinct.
PRESIDENT
et 223
Chaque Bon du Trésor portera
111, 112, 121, 126, 127,216
des FinanVu les articles
3.- Le Ministère de l'Economie, avec la
de la Constitution;
le
Article
déterminera. en coopération a porter au Bud1967 autorisant
ces et de Tindustrie
la valeur
Vu le Décret du 10 novembre des titres au Porteur jus- Banque de la République d'Haiti, les intérêts.
Haitien à émettre MILLIONS CENT QUAde la République pour couvrir
Gouvemnement de VINGT SIX
MILLIONS get
de l'article
qu'à concurrence, MILLE GOURDES soit CINQ DOLLARS
4.- Les Bons en conforité de Vingt
RANTE CINQ VINGT NEUF MILLE délai maxiArticle Lci s'échelonnent sur une période
DEUX CENT remboursables au pair dans un
de la présente sont payables par annuité.
($ 5.229.000.00)
(20) ans et
à la Banque
mum de vingt ans;
et la
5.- Ils seront remis en totalité faites au
30 août 1978 sur le Budget
Article
qui acquittera les avances
Vu la Loi du
de la République d'Haiti concurrence de UN MILLIARD (GDES
Comptabilité publique;
Trésor Public jusqu'a MILLIONS DE GOURDES de la
faire face aux obligations la QUATRE CENT
des Créances
Considérant que pour le Gouvernement de
1400000.000:00) pour le consolidation Secteur Public et restructuration
découlant de la dette publique,
d'assainisement
BRH et de la BNC sur
République dans le cadre du décider programmé l'émission de Bons du
des actifs de la BNC.
des Finances Publiques peut
Trésor:
;
Trésor Public jusqu'a MILLIONS DE GOURDES de la
faire face aux obligations la QUATRE CENT
des Créances
Considérant que pour le Gouvernement de
1400000.000:00) pour le consolidation Secteur Public et restructuration
découlant de la dette publique,
d'assainisement
BRH et de la BNC sur
République dans le cadre du décider programmé l'émission de Bons du
des actifs de la BNC.
des Finances Publiques peut
Trésor:
No. 64-A - Lundi 12 septembre 1983. <LE MONITEUR>
II. Le Ministre du Plan:
Article 6.- Chaque Bon sera signé pour compte des de
Claude WEIL et des Cultes:
le Ministre d'Etat de l'Economie >
Le Ministre des Affaires Etrangères
l'Etat Haitien par
par la Banque de
Jean-Robert ESTIME
Finances et de T'Industrie, et contresigné de Banque Centrale:
Le Ministre du Commerce:
la République d'Haiti en T'État. qualité
Jacques B. SIMEON
Agent Financieret Fiscal de
Le Ministre de la Jeunesse et des Sports:
7.- En cas de cession à des tiers, ce qui en
Robert GERMAIN
Article
faire à un taux inférieur à 95 olo,
Ministre de la Santé Publique et de la Population:
aucun cas ne pourra se
de la République d'Haiti
Le
Ary BORDES
l'inscfiption des Bons à la Banque endos en faveur des
Le Ministre de l'Education Nationale:
La cession s'opèrera par
est facultative. dûment donné àla BRH. Franck SAINT-VICTOR
tiers avec avis
Le Ministre de l'Agriculture, des Ressources Rural:
Article 8.- Les intéréts rapportés par les présents
Naturelles et du Developpement JULIEN
exonérés de l'impôt sur le revenu. Nicot
Bons sont
Le Ministre de la Justice:
9.- En cas de destruction, de perte ou de
Rodrigue CASIMIR
Article
Bons du Trésor, seuls ceux inscrits
Le Ministre des Mines et des Ressources Energétiques:
vol d'un ou de plusieurs
dans un délai de Soixante
Claude MOMPOINT
seront remplacés, mais de seulement celui de la notification de la perte
(60) jours, à compter
à intervalle de Trente
et à la suite d'une double publication, à grand tirage s'éditant au
(30) Jours dans un Quotidien
de la destruction
CONSTITUTIF DE LA SOCIETE ANONYME
lieu du siège social informant de la perte,
ACTE DENOMMEE: BENNETT IMPORT-EXPORT: S.A
ou du vol du ou des dits Bons. de ces titres foumiront à la BRH
Première Expédition
noLes propriétaires
Par devant Me. Alphonse Jean-Baptiste Salgado, aux nos. une garantie suffisante. Port-au-Prince soussigné, patenté et imposé
Haitien se réserve le taire à
et 8510
Article 10.- Le gouvernement
avant 7329-G,32795-A
la totalité des Bons en circulation
droit de rembourser
les intérêts dus à la date
Ont Comparu
leur date d'expiration en acquittant
Ernest Bennett identifié au no 3841-M
de rachat. M. Mme Aurore Ligondé, épouse de M. Ernest Bennett,
différer les amortissements anno 3842-M dûment assistée et autorisée de ce
Il peut également établi avec la Banque de la République identifié au
nuels du principal et
seront payés les inté- dernier;
identifié au no 6151-B
d'Haiti un processus à partir duquel
M. Ernest Bennett Junior
demeurant et domiciliés en cette
rêts. Tous propriétaires
Article 11.- Le présent Décret abroge toutes Lois de ville.
ouse de M. Ernest Bennett,
différer les amortissements anno 3842-M dûment assistée et autorisée de ce
Il peut également établi avec la Banque de la République identifié au
nuels du principal et
seront payés les inté- dernier;
identifié au no 6151-B
d'Haiti un processus à partir duquel
M. Ernest Bennett Junior
demeurant et domiciliés en cette
rêts. Tous propriétaires
Article 11.- Le présent Décret abroge toutes Lois de ville. et établir une société anode Lois, tous Décrets ou dispositions
Lesquels déclarent fonder
comme suit:
ou dispositions Décrets-Lois ou dispositions de Décrets-Lois
haitienne et en ont arrété les clauses
Décrets, tous
et sera publié et exécuté à la diligen- nyme
qui lui sont contraires
des Finances et de
Formation et Dénomination: il est force des Ministresd'Etat de l'Eçonomie,
et des RelaArticle 1.-
et les
qui adhèreront au
l'Industrie; de la Présidence, "de l'Information
mé entre les comparants
personnes en souscrivant une ou
chacun en ce qui le conceme. acte et aux statuts ci-annexés
au
tions Publiques,
présent actions, une société anonyme, conformément déNational, à Port-au-Prince, le 31 plusieurs code de commerce et aux Lois de la République d'Haiti,
Donné au Palais
"Bennett Import-Export S.A. août 1983, An 180ème de l'Indépendance. nommée
D'une durée de
Article 2.- Durée - Siège Social:
cette
JEAN-CLAUDE DUVALIER
années, sauf les cas de dissolution anticipée, à
cinquante société a son siège social et son principal établissement installer
PRESIDENT:
Le conseil d'administration peut
PAR LE
des
Port-au-Prince. bureaux et sièges administratifs
Le Ministre d'Etat de l'Economie,
des succursales, agences, du et méme à l'étranger, pour
Finances et de l'Industrie:
dans toutes les régions pays
Frantz MERCERON
les besoins de l'exploitation. Le Ministre d'Etat de la Présidence, de l'information
La société a pour objet l'achat,
et des Relations Publiques:
Article 3.- Objet:
notamment le
Jean-Marie CHANOINE
la vente, l'exploitation de toutes denrées, l'importaLe Ministre d'Etat de l'Intérieur
café, le cacao, etc... le commerce, la distribution, et généralement
et de la Défense Nationale:
tion, l'exploitation de toutes marchardises financières, industirelles,
Roger LAFONTANT Sociales:
toutes opérations commerciales,
directement ou inLe Ministre d'Etat des Affaires
mobilières et immobilières se rattachant à tous autres similaires ou
Théodore E. ACHILLE
directement à l'objet pré-cité ou
ou le
Le Ministre d'Etat des Travaux Publics,
connexes ou susceptibles d'en faciliter l'exploitation
Transports et Communications:
développement. Alix ÇINEAS
No. 64-A Lundi 12 septembre 1983
<LE MONITEUR>
IV
Nos 76201 à 76300 Série R, utilisé jusqu'à
BC-108-B,
:
utilisé
émis au numéro suivant:
Nos 34101 à 34200 - Série EE,
jusqu'à
Le chèque
l'ordre de Roger Maurice PIERRE BC-108-C,
145793 (Art. 0403-11)a1 1983 et s'élevant à Gdes 662.00 étant
Nos 10001 à 10100 - Série NN, utilisé jusqu'à
en date du 31 janvier duplicata devant en être dressé.
à 76300 Série R, utilisé jusqu'à
BC-108-B,
:
utilisé
émis au numéro suivant:
Nos 34101 à 34200 - Série EE,
jusqu'à
Le chèque
l'ordre de Roger Maurice PIERRE BC-108-C,
145793 (Art. 0403-11)a1 1983 et s'élevant à Gdes 662.00 étant
Nos 10001 à 10100 - Série NN, utilisé jusqu'à
en date du 31 janvier duplicata devant en être dressé. BC-101-A,
égaré, est déclaré nul,
BC-100-C, Nos 25301 à 25400 - Série TT, vierge déclarés
La Direction du Trésor
Les numéros restants des dits carnets sont des valeurs
ceux s'en serviraient, pour percevoir
e
nuls et
qui autre but frauduleux, seraient poursuivis
ou dans tout
DE LA SOCIETE ANONYME
pour faux en écriture publique. AVIS DE FORMATION "SEJOURNE S.A."
Port-au-Prince, le 20 mai 1983. Conformément à l'article 2 du Décret du 28 août
les sociétés anonymes, il est porté à la connaissan1960 sur
a été déposé le 24 mai 1983 au Départece du du public Commerce qu'il et de l'Industrie et le 12 juillet en T'EAVIS
ment tude de Me. Gérard D. Charles, notaire à Port-au-Prince formation "SE- une
copie des statuts de la société anonyme en mille dollars divisé
Je
Numa NARVAL, préposé des ContriJOURNE S.A." au capital social de cent
chacune. butions des soussigné ABRICOTS exerçant les fonctions de Receveur
mille actions de vingt cinq dollars ($25)
-
savoir à tous ceux à qui il apparen quatre
le 27 juillet 1983 au No. L-85
de TEnregistrement, fait
Duteuil
pour
a
MOMBEUIL
Ce dépôt été enregistré
tiendra, que j'ai fait choix de Mr
de
Folio 108 Reg Vi. étre mon Commis-Signataire au Service 162 TEnregistrement de la loi régissant
du capital sera souscrite par les fonda- du dit lieu, ce, au prescrit de l'article de sa signature comme
L'intégralité moins sera versé. Cette société fondée la matière. Je réponds également ce Service. teurs et le quart au Nicole Séjourné Ethéart et Jacques
de la mienne propre en ce qui concerne
par Jacques Séjourné, principal T'exploitation de fabriques
Fait aux Abricots le 5 mai 1983. Ethéart aura pour objet
de boissons gazeuses. (s): Numa NARVAL
Port-au-Prince le 14 juillet mil neuf cent quatre
Préposé
vingt trois. CABINET SALES
par:
AVIS DE FORMATION
Jean P. Salès
du Décret du 28
Conformément aux des prescriptions sociétés anonymes, il est porté
GENERALE DES CONTRIBUTIONS août 1960 sur le régime du public que le 19 juillet 1983, il a été
ADMINISTRATION
à la connaissance
du Commerce et de l'Industrie et
AVIS
déposé au Département 1983 en l'Etude de Maltre Raoul Kénol Notaire
le 25 juillet
des statuts de la société anonydu public que les car- à Port-au-Prince, une copie :
RAYMOND
I1 est porté à la connaissance suivent, ont disparu au
me en formation dénommée ATELIERS mille dolnets de récépissés dont les numéros
à la date du 6 MENOS, S.A.
de l'Industrie et
AVIS
déposé au Département 1983 en l'Etude de Maltre Raoul Kénol Notaire
le 25 juillet
des statuts de la société anonydu public que les car- à Port-au-Prince, une copie :
RAYMOND
I1 est porté à la connaissance suivent, ont disparu au
me en formation dénommée ATELIERS mille dolnets de récépissés dont les numéros
à la date du 6 MENOS, S.A. au capital de USS 20,000 (Vingt de USS 10.00
Bureau des Contributions de Terrier-Rouge
lars) divisé en 2.000 (deux mille) actions
avril 1983: 78501 à 78600 Série ZZ, utilisé jusqu'à
(dix) dollars. BC-101-A, Nos
Série ZZ, vierge
sera souscrite et le quart au
BC-101-A, Nos 78601 à 78700 de
carnets (78573 à
L'intégralité du capital
Les numéros restants ces s'en serviraient
moins de ce capital sera versé. 78700-ZZ) sont déclarés nul et ceux qui autre but fraupercevoir des valeurs ou dans tout
Raymond Ménos,
pour seraient poursuivis pour faux en écriture publique. Cette société fondée par Messieurs Ménos et des
duleux,
Bertrand Ménos, Patrice Ménos, Richard Ménos Kénol a pour obPort-au-Prince, le 24 mai 1983
dames Adeline Ménos et Geneviève industrielies de projet d'entreprendre toutes opérations et de vendre sa production sur
duction et de transformation
et d'une maADMINISTRATION GENERALÉ DES CONTRIBUTIONS le marché local et les marchés d'exportation pouvant se rattacher direcnière générale toutes opérations à l'objet social et autorisées par la
AVIS
tement ou indirectement
à la connaissance du public que les car- loi. Il est porté suivants ont été égarés à la Cité Simone,
Port-au-Prince, 26 juillet 1983. nets de récépissés
N. LEGER
à Port-au-Prince. 84201 à 84300 Série Z, utilisé jusqu'à
(s): Jean-Claude
BC-108-A, Nos
Haiti, Grandes Antilles
Killick No. 233 - Bofte Postale 1746 - Port-a-Prince,
Presses Nationales d'Haiti - Rue Hammerton