COCL
C
!
SMonite
Directeur
Serge PETIT- - FRERE
D'HAITI
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Paraissant
JOURNAL
Le Lundi et le Jeudi
DUVALIERISTE
Lundi 28 mars
XXVIe. DE LA REVOLUTION
138ème Année No. 23-A AN
la au maintien de la staconsolidation de l'ordre et de E la Nation, à Tapprofonet financière
rurales et urbaines,
dissement bilité économique du bien-être des populations de la République;
des intérêts supérieurs
SOMMAIRE
à la défense
de la RépubliPanthéon National
Considérant que le Gouvernement bien mérité aux pères
Décret réunissant au Musée du Fondateurs de la Paa décidé de rendre un hommage cet effet, il convient de réules restes des Pères
Pétion, Henque
de la patrie, et qu'à
de Jean-Jacques DesHaitien,
Dessalines, Alexandre de Tousfondateurs les restes de Toussaint Louverture,
au Mutrie: Jn-Jacques les restes symboliques
nir
Pétion et d'Henry Christophe,
ry Christophe et
salines, d'Alexandre National Haitien;
saint Louverture.
sée du Panthéon
Avis.
d'Etat de l'Intérieur et
Sur le rapport des Secrétaires la
de Tinformation
Défense Nationale, de Présidence,
de la Relations Publiques.
et des
conseil des Secrétaires
délibérations en
Et après
DECRET
d'Etat;
DUVALIER
DECRETE
JEAN-CLAUDE
et
PRESIDENT A VIE DE LA REPUBLIQUE
Les restes de Jean-Jacques Dessalines de la
168 et 184 de la
Article 1.- seront transférés du monument National
39, 68, 90, 161,
Pétion
Musée du Panthéon
Vu les articles
d'Alexandre Place de Tindépendance au des restes du Monarque Henry NaConstitution;
notamment en son pre- Haitien; il en sera de méme conservés à r'ancien Musée
Vu la Loi du 6j janvier 1926, des restes de Des- Christophe, antérieurement
considérant, relatif à la translation de Ste-Anne à la Place
tional.
mier et de Pétion, du cimetière
de Toussaint
salines
de T'indépendance;
2.- Les restes symboliques Jura
sePétion devenue place
"Musée
Article
du Fort de Joux, Français,
1982 créant le
rapatriés
Vu le Décret au 20 octobre désigné sous le sigle Louverture, ront également déposés au MUPANAH.
National Haitien",
lois ou
du Panthéon,
décret abroge toutes
"MUPANAH";
affectant le MauArticle 3.- Le présent ou
de décrets,
du 20 octobre 1982
de lois, tous décrets dispositions lui sont
Vu le Décret
de local de MUPANAH;
dispositions
de décrets-lois qui
Pères de la Patrie à titre
tous décrets-lois ou dispositions à la diligence des Secréisolée des
en date du
contraires et sera publié et exécuté de la Défense Nationale, de
Vu le Décret de la Chambre Législative pouvoirs au Chef du
taires d'Etat de T'Intérieur et et des Relations Publiques, ce
1982, accordant pleins de prendre jusqu'au la Présidence, de T'information
chacun en
21 septembre Exécutif pour lui permettre
force de loi,
Finances et des Affaires Economiques,
Pouvoir lundi d'Avril 1983 par décret ayant de Tintégrité des le concerne.
deuxième mesures nécessaires à la sauvegarde de l'Etat, à la qui
toutes les National et de la Souveraineté
du Territoire
et et des Relations Publiques, ce
1982, accordant pleins de prendre jusqu'au la Présidence, de T'information
chacun en
21 septembre Exécutif pour lui permettre
force de loi,
Finances et des Affaires Economiques,
Pouvoir lundi d'Avril 1983 par décret ayant de Tintégrité des le concerne.
deuxième mesures nécessaires à la sauvegarde de l'Etat, à la qui
toutes les National et de la Souveraineté
du Territoire
No. 23-A - Lundi 28 mars 1983:
LE MONITEUR>
II
dollars (US $ 20.000.00) divisé en cent actions
le 25
vingt mille
Donné au Palais National à Port-au-Prince,
de deux cents dollars chacune. mars 1983, An 180ème de Tindépendance. Port-au-Prince, le ler. mars 1983. JEAN-CLAUDE DUVALIER
Gérald Perry
Avocat. PAR LE PRESIDENT:
XXX -
Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
AVIS DE FORMATION
- et de la Défense Nationale:
DE LA SOCIETE ANONYME DENOMMEE:
Dr. Roger LAFONTANT,
LA BRECHE, S.A. Le Secrétaire d'Etat de la Présidence,
de l'Information et des Relations Publiques:
Conformément au Décret du 28 août 1960 organiJean-Marie CHANOINE
la formation et le fonctionnement des sociétés anonyLe Secrétaire d'Etat des Finances
sant
le 15 mars 1983 au Département du
Economiques:
mes, il a été déposé
l'Etude de Me. Géet des Affaires
Commerce et de l'Industrie, ainsi qu'en une
des staFrantz MERCERON et des Sports:
D. Charles, Notaire àl Port-au-Prince, copie LA
Le Secrétaire d'Etat de laJeunesse GERMAIN
rard tuts de la société anonyme en formation dénommée
Dr. Robert
siège social est à Port-au-Prince. Le Secrétaire d'Etat du Plan:
BRECHE S.A.dontle
Claude WEIL
a
objet principal l'achat, la vente, lal
d'Etat de la Justice:
La société pour
se livrer al
Le Secrétaire
d'immeubles de toutes sortes; elle pourra
et! Rodrigue CASIMIR
gestion
commerciales, financières, mobilières
Le Secrétaire d'Etat du Commerce
toutes opérations rattachant directement ou indirectement à
et de l'Industrie:
immobilières et à se tous autres similaires ou connexes, et autoriJacques B. SIMEON Ressources
cet objet
Le Secrétaire d'Etat de lAgriculture, des
sés par la Loi. Naturelles et du Développement Rural:
Evelyne Scott, Nicole Gardère, Joelle L. Nico JULIEN
Fondée par
la société a un capital social de
Le Secrétaire d'Etat des MinesCoupaud et Gérald Perry, divisé en cent actions de cent cinquar
Energétiques:
quinze mille dollars,
et G et des Claude Ressources MONPOINT
te dollars chacune. Le Seérétaire d'Etat des Travaux Publics,
Port-au-Prince, le 18 mars 1983. Transports, et Communications:
Alix CINEAS
Gérard Perry
Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique:
Joelle L. Coupaud
Volvick Rémy JOSEPH Sociales:
Le Secrétaire d'Etat des Affaires
Théodore. ACHILLE Nationale:
AVIS
Le Secrétaire d'Etat de l'Education. des ConFranck ST-VICTOR Etrangères
Je soussigné, Saint-Jean Phadael, Préposé
les
Le Secrétaire d'Etat des Affaires
de la Petite Rivière de l'Artibonite, exerçant
et des Cultes:
tributions
de MEnregistrement.
paud
Volvick Rémy JOSEPH Sociales:
Le Secrétaire d'Etat des Affaires
Théodore. ACHILLE Nationale:
AVIS
Le Secrétaire d'Etat de l'Education. des ConFranck ST-VICTOR Etrangères
Je soussigné, Saint-Jean Phadael, Préposé
les
Le Secrétaire d'Etat des Affaires
de la Petite Rivière de l'Artibonite, exerçant
et des Cultes:
tributions
de MEnregistrement. avise le public
Jean-Robert ESTIME
fonctions de Receveur fait choix de Mr. Rodrigue RICHELIEU
en général que j'ai
au Service de l'Enregistrepour étre mon Commis-Signataire de l'article 71 de la loi régissant la maAVIS DE FORMATION DENOMMEE:
ment, ce, au prescrit également de sa signature comme de la
DE LA SOCIETE ANONYME GROUP OF HAITI S.A."
tière. Je réponds en ce qui concerne le dit Service. "DESIGNERS VIEW
mienne propre
Conformément au Décret du 28 août 1960 organiSAINT-JEAN PHADAEL PREPOSE
sant la formation et le fonctionnement des sociétés anony- du
mes, il a été déposé le 21 février 1983 l'Etude au Département de Me. Ernst
XXX
Commerce et de l'Industrie de ainsi la société qu'en anonyme en formaAVIS DE FORMATION
Avin, une copie des DESIGNERS statuts VIEW GROUP OF HAITI,
DE LA SOCIETE ANONYME DENOMMEE:
tion dénommée social est à Port-au-Prince. SUPPER STITCH S.A. S.A. dont le siège
du Décret du 28
principal la fabrication d'obConformément aux prescriptions
La société a pour objet
à cet effet, se livrer
le
des Sociétés Anonymes, il est porté
jets décoratifs de toutes sortes et pourra industrielles, financières,
ao0t 1960 sur régime du public que le 25 février 1983, il a été
à toutes opérations commerciales, rattachant directement ou inà la connaissance
du Commerce et de l'industrie et
mobilières et immobilières se autres similaires ou condéposé au Département Gérard D. Charles une copie de la Sodirectement à son objet, et à tous
en T'Etude du Notaire
dénommée: SUPÈR STITCH
nexes et autorisées par la Loi. ciété Anonyme en Social formation de Vingt Mille Doliars ( $20.000.00)
de V ors, Michel
S.A. au Capital Cents actions de cent dollars chacune. Fondée par Robert Taylor, Amy
social de
divisé en Deux
Orlandi et Gérald Perry , la société a un capital
III
1983. *LE MONITEUR>
No. 23-A Lundi 28 mars
AVIS DOMANIAL
souscrit par les fondaLe Capital sera entièrement
à "la connaissance de tous ceux à qui il
teurs. I est qu'il porté est dénoncé à la vacance une propriété
principal l'établissement ou
appartiendra
à la rue du Peuple No. 35 bornée
La Société a pour objet d'industries de toutes sortes
fonds et batisses située
le fonctionnement en Haiti,
confectionner, assemcomme suit:
capables de-r manufacturer, produire, coudre, tisser, décorer, polir,
Duverlus Duvelson et Pierre Laurent
bler, monter, transformer,
d'articles ou objets en tisNord : Par Péan et Carmène Souffrant
forger, coller, achever tous genres
et pouvant être exSud : Par Paul
su ou autrement destinés au commerce façon que ce soit à la
Est
Par un corridor St Juste
portés.
ée
le fonctionnement en Haiti,
confectionner, assemcomme suit:
capables de-r manufacturer, produire, coudre, tisser, décorer, polir,
Duverlus Duvelson et Pierre Laurent
bler, monter, transformer,
d'articles ou objets en tisNord : Par Péan et Carmène Souffrant
forger, coller, achever tous genres
et pouvant être exSud : Par Paul
su ou autrement destinés au commerce façon que ce soit à la
Est
Par un corridor St Juste
portés. Elle
se livrer de quelque être livrés au commerOuest : Par Wilner
production ECto tous articles controler pouvant toutes sociétés et entredélai de trois (3) mois à partir de la première puce. Elle pourra en outre identique ou similaire ou présentant
Un du
avis est accordé à tous ceux qui prétenprises ayant un objet la Société et la réalisation de son obblication dent avoir des présent droits si aucuns sont, afin qu'ils produisent
un intérêt direct pour
réclamations à T'Administration Générale des Contrijet. leurs butions, à Port-au-Prince. La durée de cette société est illimitée. Port-au-Prince, ce 2 décembre 1982
Le siège social est fixé à Port-au-Prince. Odonel FENESTOR, Av. Directeur Général
Les fondateurs sont:
FALCONER citoyenne Jamaicaine, permis
XXX
Glowna Marie
demeurant à Port-au-Prince. AVIS DOMANIAL
de séjour No. 59/79,
citoyenne haitienne, demeurant et
n est porté à la connaissance de tous ceux à qui il
Chantal DESCHAMPS
est dénoncé à la vacance une propriété
domiciliée à Port-au-Prince.. appartiendra qu'il Commune de Saintard, mesurant enhaitienne, demeurant et domicisise à Trou-Baguette, laquelle propriété est bornée comme suit:
Colette SUCAR, citoyenne
viron 300X150,
liée à Port-au-Prince. Nord : Par Mme WEIL
Port-au-Prince le 7 mars 1983. Sud : Par Antoine ISMERY nationale No.1
Est
Par L'ancienne route
Gary LISSADE
Ouest : Par Le Rivage de la mer. Avocat. Un délai de trois (3) mois à partir de la première puXXX
avis est accordé à tous ceux qui préblication du présent
qu'ils
%
tendent avoir des droits, si aucuns sont, afin Générale produi- des
AVIS DE FORMATION DENOMMEE:
sent leurs réclamations à l'Administration
DE LA SOCIETE ANONYME S.A."
Contributions, à Port-au-Prince. "HAITI PACKAGING
Port-au-Prince, ce 10 décembre 1982
Conformément au décret du 28 août 1960 organifonctionnement des sociétés anonyOdonel FENESTOR, Av. sant la formation et le le 10 février 1983 au Département du
Directeur Général
mes, il a été déposé
ainsi
l'Etude de Me. GéXXX
Commerce et de l'Industrie des statuts qu'en de la société anonyme en
rard Charles, une copie
S.A. dont le
DE LA SOCIETE ANONYME
formation dénommée HAITI PACKAGING
AVIS DE FORMATION
ALIMENTAIRES
DE PRODUITS
siège social est à Port-au-Prince. "SOCIETE CARAIBEENS S.A."
la fabrication de
(SODEPAC S.A.)
La société a pour objet à principal cet effet se livrer à toutes
matériel d'emballage et pourra industrielles, financières, mobiIl est formé à Port-au-Prince entre les propriétaires être créées
opérations tommerciales,
directement ou indireccréées et celles qui pourront
lières et immobilières se rattachant similaires ou connexes, des actions ci-après
et conformément aux dispositement à son objet, et à tous autres
ou vendues ultérieurement, la matière, une société anonyme
et autorisés par la Loi.
rer à toutes
matériel d'emballage et pourra industrielles, financières, mobiIl est formé à Port-au-Prince entre les propriétaires être créées
opérations tommerciales,
directement ou indireccréées et celles qui pourront
lières et immobilières se rattachant similaires ou connexes, des actions ci-après
et conformément aux dispositement à son objet, et à tous autres
ou vendues ultérieurement, la matière, une société anonyme
et autorisés par la Loi. tions de la loi "Société régissant de Produits Alimentaires Caraibeens
Patrick Bellance, Yves dénommée:
S.A.) dont le siège social et le principal
Fondée par Guy Dallemand, social de vingt mille dollars
S.A." (SODEPAC sont àl Port-au-Prince. Morailles, la société a un capital actions de deux cents dol- établissement
objet: l'importation de toutes
(US $ 20.000.00) divisé en cent
La Société alimentaires a pour et agro-alimentaires:1 l'exporlars chacune. sortes de produits alimentaires, agro-alimentaires et artisaPort-au-Prince le ler. mars 1983. tation Elle de produits se livrera à l'exportation de tous biens comestinaux. Haiti. Elle pourra se livrer à toutes opéraGérald Perry
bles produits en financières et économiques autorisées
Avocat
tions commerciales,
No.2 23-A - Lundi 28 mars 1983
KLE MONITEUR>
IV
BRISSON, Notaire.à Port-aude
et en l'étude de Me. Monique Statuts de la Société Anonyme
Haiti et ayant trait à l'importation et à l'exportation
Prince, une copie des
en
alimentaires. dollars
"KITCHEN BAZAAR, S.A."
produits
social au montant de Dix Mille
Le Capital Actions nominatives de Cent Dollars est enOBJET
divisé en Cent
les fondateurs Armando Trotta, Yves
a
toutes opérations commertièrement souscrit par Jean-Joseph et Mme Joseph LabosLa Société à pour objet d'un fonds de commerM. Jean-Joseph, Hugo
ciales se rapportant "KITCHEN l'exploitation BAZAAR", la création, l'acquisière. des statuts a été effectué au Département
ce à l'enseigne
de tous autres fonds de même natuLe dépôt
et en l'étude du Notaire Ansition et l'exploitation
du Commerce et de l'Industrie de Port-au-Prince, le 30 décemre. dré Giordani, à la résidence
la revente, l'importation et lexbre 1982. conformément à la loi et
L'achat, la vente, de toutes sortes. Le présent avis est publié
portation de marchandises
sous les avantages de droit. LIEU DU SIEGÈ SOCIAL
Port-au-Prince le 10 janvier 1983. John Brown dite Lalue No. Port-au-Prince, Avenue
François E. NERETTE, Av. 243. Emmanuel NERETTE, Av. NOMS ET APPORTS DES FONDATEURS
XXX
PETIT
: Deux mille quatre cent cinSOCIETE ANONYME
Madame Serge
dollars. ($2.450,00)
AVIS DE FORMATION DE
PRICE quante : Deux mille quatre cent cinde l'article 2 de la loi
Madame Thomas
quante dollars ($2.450,00)
En application des dispositions Anonymes il a été déposé
Cent Dollars ($100,00)
du 28 août 1960 sur les Sociétés et de l'industrie et en
Monsieur Lucien PROPHETE:
àl la Secrétairerie d'Etat du Commerce BRISSON, Notaire à
MONTANT DU CAPITAL SOCIAL
l'étude de Me.
ATION DE
PRICE quante : Deux mille quatre cent cinde l'article 2 de la loi
Madame Thomas
quante dollars ($2.450,00)
En application des dispositions Anonymes il a été déposé
Cent Dollars ($100,00)
du 28 août 1960 sur les Sociétés et de l'industrie et en
Monsieur Lucien PROPHETE:
àl la Secrétairerie d'Etat du Commerce BRISSON, Notaire à
MONTANT DU CAPITAL SOCIAL
l'étude de Me. Monique des Statuts de la Société Anonyme
Port-au-Prince une copie
mille dollars ($5.000,00) divisés en cent ac-
"ARCHI PLAN S.A."
Cinq
dollars ($50.00) chacune. Les actions se- et
tions de cinquante
leur souscription intégrale
OBJET
ront mises en circulation après
auront forme d'un titre nominatif. La Société a pour objet toutes opérations agricoles, à
MALARY, av. financières et commerciales se rapportant
François Guy
industrielles
de construction d'immeuXXX
l'exploitation d'une entreprise industriel, d'habitation et
bles à usage agricole, commercial, sorte de service dans le doAVIS
autre. La prestation de toute Génie civil. sur
maine de |'Architecture et du
En conformité de la loi du 28 août 1960 du les public SoDU SIEGE SOCIAL
ciétés Anonymes, il est porté à la connaissance au
LIEU
qu'à la date du 22 février 1983, a été déposé l'Etude Départe- du
ment du Commerce et de lIndustrie ainsi qu'en des statuts de la
Port-au-Prince, Haiti. Notaire Pierre-Louis Salomon, une dénommée: copie AGRO-INDES FONDATEURS
Société Anonyme en formation 66
dont le
NOMS ET APPORTS
COMMERCE, S.A. AGRICOSA"
* dollars
DUSTRIES social est à Port-au-Prince. VOLTAIRE
: Quatre mille
($4.000.00)
siège
Lesly BLAIN
Quatre mille dollars ($4.000.00)
but: la
l'industriaRonald
Cette Société a pour
production, et sous-proBernard MILLET
la
de tous produits
Kenel PIERRE :
lisation, commercialiation la
de la Société, par tous
William
duits agro-industriels, participation forme ce soit à toutes entreDaniel LAFONTANT
moyens et sous quelque toutes que Sociétés créées ou à créer. SOCIAL
de même nature et à
MONTANT DU CAPITAL
prises
divisés en deux
Messieurs Saidel LAINE, Roger ATTIE
Vingt mille dollars ($20,000.00) chacune. Les actions seront
Fondée par
la Société a un Capital de Vingt
cents actions de cent ($100.00)
intégrale et auet Mme Lourdes LAINE, divisé en quatre cents actions de
mises en circulation après leur souscription
Mille Dollars ($20.000.00)
dollars chacune. ront forme d'un titre nominatif. formes nominatives de cinquante
François Guy MALARY, Av. Les fondateurs ont souscrit Vingt Sept pour cent
et libéré le quart du Capital en espèces. XXX
des actions
ANONYME
le 24 février 1983. AVIS DE FORMATION DE SOCIETE
Port-au-Prince,
de l'article 2 de la
Anthony Milord
En application des dispositions Sociétés Anonymes il a été déAvocat
loi du 28 août 1960 sur d'Etat les du Commerce et de l'Industrie
posé à la Secrétairerie
Haiti, Grandes Antilles
Killick No. 233 - Botte Postale 1746 - Port-au-Prince,
Pressas Nationales d'Haiti - Rue Hammerton
Prince. VOLTAIRE
: Quatre mille
($4.0.00) siège
Lesly BLAIN
Quatre mille dollars ($4.0.00) but: la l'industriaRonald
Cette Société a pour production, et sous-proBernard MILLET la de tous produits
Kenel PIERRE : lisation, commercialiation la de la Société, par tous
William duits agro-industriels, participation forme ce soit à toutes entreDaniel LAFONTANT
moyens et sous quelque toutes que Sociétés créées ou à créer. SOCIAL de même nature et à
MONTANT DU CAPITAL prises divisés en deux
Messieurs Saidel LAINE, Roger ATTIE
Vingt mille dollars ($20,0.00) chacune. Les actions seront
Fondée par la Société a un Capital de Vingt cents actions de cent ($100.00) intégrale et auet Mme Lourdes LAINE, divisé en quatre cents actions de
mises en circulation après leur souscription
Mille Dollars ($20.0.00) dollars chacune. ront forme d'un titre nominatif. formes nominatives de cinquante
François Guy MALARY, Av. Les fondateurs ont souscrit Vingt Sept pour cent et libéré le quart du Capital en espèces. X des actions
ANONYME le 24 février 1983. AVIS DE FORMATION DE SOCIETE
Port-au-Prince, de l'article 2 de la
Anthony Milord
En application des dispositions Sociétés Anonymes il a été déAvocat
loi du 28 août 1960 sur d'Etat les du Commerce et de l'Industrie posé à la Secrétairerie
Haiti, Grandes Antilles
Killick No. 233 - Botte Postale 1746 - Port-au-Prince,
Pressas Nationales d'Haiti - Rue Hammerton