Ce
T
Paraissant
Sonitews
Le Lundi pt jeudi
JOURNAL OFFICFEL DE LA
REPUBLIQUE D'HAITI
137ème, Année No. 57
Directeur
AN XXVe. Serge
a
DE LA
PETIT-FRERE
REVOLUTION
Jeudi 12 Août
DUVALIERISTE
198%
-Arrêtés déclarant d'utilité SOMM AIRE
vrment d'Haiti à Crene-de-bountets publique 3 (rois) portions de terre situées respectiArticle 4- Le troisième couloir
stations et pour d'autres linstallation d'une Port-au-Frince Centrale Thermique destinées à Thor à l'Electricité d'Etat
sur trente mètres de
mesurant deux kilomètres de long
qu'à T'aménasement Ouvraees des voies d'art nécesenires à la distribution du et courant deux soustion Rurale de la large, part de Chatelain Belleville, sis en la
-Avis de
d'accesy afférant. ainsi
Commune de
Sec.. tnn-tionnement de la Sncif1é Anonyme dénommée
le Volant, Section Rurale Port-au-Prince pour aboutir à
-Seerftoireric CONSTRIICHIANST S. A. (COVICOSA). : COMMERCE ET
de la Commune de
Thor
Marques de d'Riot du rommerce et de lIndustric Extrait
passant par les points de
Fort-au-Priace, et
et
-Avis Fabrique de Commerce. du Registre des
a) 775 980 Est coordennées suivantes :
U
b) - 776 110 Est
2 049 665 Nord
c) - 776 175 Est
2 049 700 Nord
d) - 776 285 Est
2 049 940 Nord
ARRETE
e) - - 776 155 Est
2 050 330 Nord
f) - 776 950 Est
2 050 780 Nord
g) - 776 045 Est
2 051 065
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Article 5,- Les
2 051
Nord
PRESIDENT A VIE DE LA REPUBLIQUE
de ces couloirs propristés privées qui seraient
200 Nord
être
pourront sujvant les
comprises dans Paire
Vu les articles 22, 90, 93 de la Constitution;
soit de l'objet, soit de l'établis. ement d'une besoins de l'electricité
Vu du
d'Ha'ti,
la Loi 8 Novembre 1979 sur
Article T'expropriation
servitude d'utiité
lité Fublique;
IExpropriation pour cautse d'Uri
6.- Les plans conformément de l'axe
à la Loi,
publique,
données
de
Vu le Décret du 20 Févriér 1976 déclarant
Arrêté, y relatives ci-dessus chacun des couloirs avec les
vaux de product on, de
d'Utilité Publique les tra
mengionnées sont annexés au cOOL
trique sur toute l'érendue transport et de distribution de l'énerge élecArticle 7.- Les
présent
Vu l'article
du Territoire de la
biens mineurs, des dispositions qui
526 du Code Civil;
République;
qu'aux immeubles interdis, des absents précédent et Sont applicables au,
Considérant que T'Electricité d'Hajt a besoin de
Article
dotaux. autres incapables
tallation urgente de ses lignes de
terrains pour l'insdes 8,- Le présent Arrêté sera
ainsi
que et pour l'exscupion
transport aérien, de l'énergie électri
Secrétaires d'Etat des
publié et exécuté à
d'une Centrale
d'ouvrages d'art nécessaires à
muniestions, du
des finances Travaux Fublics, des
Ia d'ligence
dont lune à Duval Thermique à Thor le Volant et de deux P'implantation Sous Stations
Commerce et de et des Affaires
Transports et Com..
présent Arrêté sera
ainsi
que et pour l'exscupion
transport aérien, de l'énergie électri
Secrétaires d'Etat des
publié et exécuté à
d'une Centrale
d'ouvrages d'art nécessaires à
muniestions, du
des finances Travaux Fublics, des
Ia d'ligence
dont lune à Duval Thermique à Thor le Volant et de deux P'implantation Sous Stations
Commerce et de et des Affaires
Transports et Com.. Roche et l'autre à Brochette;
Donné au
PIndustrie chacun Econom' ques, de. la
Sur le rapport des Secrétaires d'Etat des
An 179ème de Falais National, à en ce qui le concerné, Justice,
Transports er Communications, des Finances Travaux Publics, des
Findtpendance Fort-au-Frnes, le 18 Juin
migues, de la Justice, du Commerce
et des Affaires Econo1982
et de l'Industrie,
PAR
LE
ARRETE
PRESIDENT:
Article
JEAN-CLAUDE
ler. Sont déclarées d'Utilité
Le Secrétaire d'Etat
DUVALIER
jre comprises dans les couloirs ci-après Publique les portions de terLe
des Travaux
Ition de certains travaux décidés décrits et destinées à l'exécuSecrétaire d'Etat dlix CINEAS Publies :
Article 2.-- Le
par l'Elecpricité d'Haiti,
d's F nanees et des
jsur trente mètres de premier couloir mesurant sept kilomètres de long
Le
Max L. BAZIN d1/frires
Ja
large, part de Santo, sis en
Secrflaire
Eronomiquer
de
Commune la
la Section Rurale de
Le Serrétaire dEla: de la Justice
sis en la Section Rurale Crohe-des-Bouquets de la
pour aboutir à Duval Roche,
dEtat du Commered Danis COLNION
en passant
Commune de la
Corard
ct de
par les points de coordonnées Chole-des-Bouquecs
ALERTE flodlusrie :
a) 790 700 Est
suivantes :
b) 791 875 Est
2 056 660 Nord
c) 794 750 Est
2 055 350 Nord
ARRETE
d) 797 050 Est
2 054 675 Nord
Article 3,- Le deuxième couloir
2 054 825 Nord
sur
mesurant
INEAN-CLATDE
trente mètres de
six kilomètres de
PRESIDENT A VIE DUVAL TER
rale de la Commune large, de part de Martissant, sis en la Sect' on long RuVu les articles
DE LA HEPUBLIQUE
Section Rura'e de la Port-au-Princo, pour aboutir à Brochette,
Vu la Loi 22, 90, 93 de la
les
Commune de
du 8
points de coordonnées suivantes Porb-au-Prince, en passant par
Vir Je Dicret du Novembre 1979 sur Constilution;
a) - 778 375 Est
:
tilité Pubfique; 20 Février 1976 Espropriation pour
b) - 773 880 Est
2 049 605 Nord
travaux de
déclarant d'Uulté cause d'U
c) - 773 400 Est
2 049 765 Nord
ésetrique sur prodluetion, toute de transports et
Publique lo;
d) - 773 365 Est
2 050 240 Nord
Considerant qu'il I'Slendue du
de distribution de
2 050 950 Nord
d'Haiti d'avoir des s'avère d'une Territoire de la
T'émergis
dca
terrains en exgréme urgence Républgner
marques :
vue de Tnstallation' pour l'Electr' cit6
d'une Centralo
Est
2 049 765 Nord
ésetrique sur prodluetion, toute de transports et
Publique lo;
d) - 773 365 Est
2 050 240 Nord
Considerant qu'il I'Slendue du
de distribution de
2 050 950 Nord
d'Haiti d'avoir des s'avère d'une Territoire de la
T'émergis
dca
terrains en exgréme urgence Républgner
marques :
vue de Tnstallation' pour l'Electr' cit6
d'une Centralo
No. 57 Jeudi 12 Aolt 1982
LE MONITEUR,
dont l'une à
Thermique à Thor le Volant et de deux Sous-Statlons
Duval Roche et lautre à Brochette;
Publies, des Trans
/
C
des Secréaires d'Etat des Traveux
Sur le rapport
et des Affalres Economiques,
à
m1as. des Finances
Ports et Communications, de lIndustrie,
KL;
de la Justice, du Commerce et
CCUTBALE Casstrou
ARRETE
déclarés d'Utilité Publique les terrains suivants,
eart *
Article ler.- Sont
et deux
AAE
d'une Centrale Thermique
101S8
2 oren
losquels serviront à T'installaglon
gt
Sous-Stations :
superficie de Trois Mille Six Cents
1 Une portion de terre d'une Habitation relevant de la Sectjon Rura
inesosr
RATECAIN SIITVAIT
Mètres carrés, située à Duval,
dont le
le des Varreux, en la Commune de la Crole-des-Bouquets,
Centre est définipar les coordonnées suivantes : 925 NORD
193s
)
797 050 Est
2. 054
à PEst et à l'Ouest par les héritiers ConsE
et borné au Nord, au Sud,
al
tantin Mayard. d'une
de Cing Mille Sept Cents
oo D-oL OROIE 1 nE C
2- Une portion de terre superficie dépendant de Ia Section
ÉLECTANT ITE
Mètres carnés, située à Brochette, Habitation
dont le
en la Commune de Port-au-Prince,
Rurale de Rivière Froide,
sujvantes :
Centre est défini par les coordonnées
2 051 050 NORD
AVIS'
T73 330 Est les héritiers André Louis, au Sud par les hériinforme le
et bornée. au Nord par
Rivière Fro.de et à IEst par la Route
d'Etat du Commerce et de lIndustr'e
au
ters Ilda Free, à l'Ouest par la
La Secrétairer'e
en
que conformément
n
et les intéressés particulier
et dans
conduisant à la Rjvière Froide;
public général
sous les réserves
de terre d'une superficie de. 1 ha 44 environ, située
Décret du 10 octobre 1979, sont approuvés
l'acte const tu3.-Une portion
dépendant de la Section Rurale de Bide la Constitution et des Inis de la République
à Thor le Volant, Habitation
dont le Centre est défjni
lim tes statuts de la société anonyme. dénommée : .COMMERCE
zoton, en la Commune de Port-au-Prince,
tif et les
S.A. (COMCOSA) constatés par ac'e public
les coordonnées su.vantes :
ET CONSTRUCTION,
D. Charles, notaires à Portpar
2 051 250 NORD
iu' llet 1982 au rapport de Me. Gérard
776 095 Est
à l'Ouest
le 3
au Nord. à l'Est et au Sud par Harry Tippenhauer
zu-Prince. de Dix M.lle Do'lars
et bornée
la d te société au capital social
le parapar les héritiers Nicolas Luxa.
(COMCOSA) constatés par ac'e public
les coordonnées su.vantes :
ET CONSTRUCTION,
D. Charles, notaires à Portpar
2 051 250 NORD
iu' llet 1982 au rapport de Me. Gérard
776 095 Est
à l'Ouest
le 3
au Nord. à l'Est et au Sud par Harry Tippenhauer
zu-Prince. de Dix M.lle Do'lars
et bornée
la d te société au capital social
le parapar les héritiers Nicolas Luxa. dans les
En conséquence,
sous les conditions prévues par
'Article 2- Les propriétis privées qui seraient comprises forcée
est augorisé à fonctionner
ci-dessus mentionnées feront l'objet d'une expropriation
graphe précédent
: Secréta' re d'Etat
avres
Jacques B. SIMEON
conformément à la Y.oi,
de terre
le.. .1982. de ces
Fort-au-Prince,
Article 3.- Les plans de l'axe de chacune
portions annexées
les coordonnées y relatives ci-dessus mentionnées, sont
Notavre à For-au-Frace,
avec
Pardevant Maitre Gérard D. CHARLES,
iau ANU. a zl,
au présent Arrêté. exécuts à la diligence
ANO. au INo, 46050- D, Jupuss
Article 4r Le présent Arrêté sera publié et
Comideupie all 300- paseute
des Secrétaires d'Etat des Travaux Publics, des Transports et
soussigné. :
des Fjnances et des Affaires Economiques, de la Justice
Ont Comparu
idenufié au No. munications,
Insénieur
du Commerce et de l'Industrie, chacun en ce qui le concerne,
Monsieur Jan-Claude GuiLvaumb,
Donné au Falais National, à Forrau-Frince, le
Juin
5411-K
Civil, épouse autorisée et
mil neuf cent quatre-vingi-deux, An 179ème. de lIndépendance,
aauaine M:chele DUBOIS, lugéuieur Ducieur en hacueu.ne sen
JEAN-CLAUDE DUVALIER
ass.sue ae aonsieur LT.2 GUILLAUNE,
PAR LE PRESIDENT:
t1es aux INOS. 146U-D et 1261-D, suentifié au No, 7922-LV;
Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publics, :
vOus.eur marc GULLUAUMD et uomac.nes à reuva-ville. Alix CINEAS
'lous p.opricvues, denicu.e.ant adut Laa uue uciaid D. char
Le Sccrétaire d'Etat des F nanc"'s et d-s Affaires Economiques :
Lesquels oul par ces picsulues aupuss ann aen LCA AV er toules
Max L. BAZIN
les puur eure m.s au rans ae ses muu.s de la povicle suuluyLe Secrétaire d'Etat de la Justice Dantès COLIMON
nucessaires lor-gmal aes baus
D.A, (CUM
Le Secrétuire d'r du Crmmore et de UIndustric :
expewvons nie aenominee : CLUNMDAW Na E CUNDINUCIUN,
Gérard ALERTE
Cuoa). sur cing feu.sles de papier blanc
écrits à ia mach.ne
E
LEsUllS Statuts
ceu ytue vungt
a
à a
*
uu
avr 11-1 leul
E # E & 1 a 2
ct adies a roit i-ou-x1,lce teuse ués su iouns J auuts a cie enec
deux, purene ia mnentou que iU uupol 1
e ie sepl mal mil
21-302:
tement au commeice et ue luausu.
cing feu.sles de papier blanc
écrits à ia mach.ne
E
LEsUllS Statuts
ceu ytue vungt
a
à a
*
uu
avr 11-1 leul
E # E & 1 a 2
ct adies a roit i-ou-x1,lce teuse ués su iouns J auuts a cie enec
deux, purene ia mnentou que iU uupol 1
e ie sepl mal mil
21-302:
tement au commeice et ue luausu. U. tue au Depat
acux INU. L 5y A U1O 92 du heaisue
ELECTRIITE D'HATI
Eus22
neut ceni quure vugt
1ngs
seauct cc LCNCI KV
io0acE FATANFARCO
DONI ACTE :
EANveO
SANOR
en 11 Etude le dix mai p'l neuf cent
A
Fait ct passé à Port-au-Frince,
Ro ole
ms
vingl ueux,
Pae
quaue
ont signe avec le noiaue (s-gné)
Fa2ns
wn
aul, apies secsuio, ies comparants D. Ciugbaume mg-; LIuZ Crunawne;
Eaccer:
Juan-uiauae Clu.J Laume; Michuic Charies Noaue uepos-gaue de la n. nute
Gerard D. yig
cut
varc Gwaume;
à yoxt-au-rrace le Grois Julau pas de saquene est cerit: baregsué case du regstre des actes
JOILeS enres . KSE
let mil nouf cent quace ving. deux lolio
Gde Pour
à
CuMLAcOe
fixe Onzo Gdes; visa timbre une 8U,
S. uro.t
a
civils. Ferçu
de
(S.) : A. ADULPHE
tas sBiSUOS ilasto
Pour le Direcleur Général Pnregistrement Gérard D. CHARLES, No:. Ao
.COLLATIONNE
E E
1 - - E
MONTTRITR. T
LE
No. 57 -Jeudi 12 Aolt 1988
actions sont indivisibles à l'égard de la Société. Les 1
Article 10.- Les
par une seule eti
ind vis d'actons se feront représenter
PREMIERE EXPEDITION
propriétaires même personne de leur chotx. d'un actlonANNEXE ANONYME DENOMMEE :
Article 11,- Les ayant cause, hérigiers ou créanciers des scellés sur
STATUTS DE LA CONSTRUCTION, SOCIFTE
S,A (COMCOSA)
nare ne peuvent, en aucun cas, sequér'r Tapposition de la Soclité, en deman-
.COMMERCE ET
documents ou valeurs quelconques
de
-
et do
les biens,
dans les actes son admin'sLes soussignés :
Guillaume, propriétaire demeurant
der le partage, la licitation ni s'immiscer ils s'en rapporteront aux invengaii- Incénleur Jean-Claude idontifis au No. dotration. Pour exercer leurs droils, Générale des actionnaires. mic" lié à Pation-Ville,
propriéta're demewrant et
res socjaux et décisions de PAsembléc
Ing. Michelle Dubois Guillaume
TITRE III. 2Ville identifée au No. à PétionET DIRECTION DE LA SOCIETE
micil'é à Pétion pronrif"aire demeurant et domicilié
ADMINISTRATION adm nistrée par un Conseil d'Adminis3.- Marc Cuillaume,
Article 12.- La Société est
et de Cinq (5) MemVil'e.
mic" lié à Pation-Ville,
propriéta're demewrant et
res socjaux et décisions de PAsembléc
Ing. Michelle Dubois Guillaume
TITRE III. 2Ville identifée au No. à PétionET DIRECTION DE LA SOCIETE
micil'é à Pétion pronrif"aire demeurant et domicilié
ADMINISTRATION adm nistrée par un Conseil d'Adminis3.- Marc Cuillaume,
Article 12.- La Société est
et de Cinq (5) MemVil'e. identifs au No. 7922-AV.. d'une Société Anonyme qu'ils
bration composé de trois (3) Membres au moins un Sccrétaire et
Ont érabli ainsi mu'il suit les Statuts
bres au plus dont un Président D recteur Général, Conseillers,
deux
se proposent de fonder. un Trésorier, dans le cas de Cng Membres, d'Administrotion sont nom"
OBJET.- DENOMINATION
Artic'e 13.- Les Membres du Conseil
d'une annés, Ils sont
TTTRE PREMIER.- FORME
més par T'As:emblée Générale pour une durée moins une action. DUREEindéf" 'niment réélig bles et doivent posséder au du Conseil d'Adentre les
des acArticle 14.-- Si une place devient vacante au sein
: est formé
FORME Il
propriétaires
ou
ilimité, ics autres
Art'de ler.-
qui
1'être ultérieurement,
minisration par démissjon, décès empêchen:ent
son
de
tions ci-après créées et celles pourront
sur les So-
'du Conseil restants peuvent pourvojr provisoirerrect à
Anonyme qui sera régie por les Lois en vigueur
membres
à
définitive à la prem ère réun' ort
une Sociits
remplacement et procéder Télection
le
qui
ciélis et par les présents Statuts. de la Scciété est d'établr une
de P'Asrembléc; sa fonction ne durera donc que pendant temps
Art'cle 2,- OBJET SOCIAL : L'objet et de Vente de matériaux
reste à courir sur T'exercjee de son prédfcerseur,
Entreprise de Transport, de Représentation et généralement toures
15.- Le Conse'l d'Administration se réunit sur convocaticn
construction, de Supervision de construction
Ar:icle
à défaut du Secrétajre Trétcriex
de
mobilières 'ou immobilières
du Président Directeur Général ot1
on3
opérations commerciales ou finane ères,
à l'Objet Social et
aussi souvent que T'exigent les intérêts de la Scciité, Les délibérat
pouvart se rattacher directement ou indirectement
par des procès verbaux dressés sur un registra ieau
d'en facil'ter le développement. sont constatfes Ia
et
par les Membres qu: J ort prlu
susceptibles
légal de Société Anonyme,
au Sibge Soc,al de Société signés
ManArf' cle 3.- La Sociôté outre son t'tre S.A. et pour sigle : COM
port. Tout membre du Conceil d'Adm: nistration pourra donzer
prend la dénominatjon : .CONSTRUCTION:
dat à un autre membre de le représenter au Conseil. les
COSA-,
social à PétionLe Conse'l d'Administration délibère sur toutes
Article 4- SIEGE SOCIAL : La Soc'été a son siège
des
Article 16,- Société avec
rs de prendre toutes dicirioes
Walker.
Sociôté outre son t'tre S.A. et pour sigle : COM
port. Tout membre du Conceil d'Adm: nistration pourra donzer
prend la dénominatjon : .CONSTRUCTION:
dat à un autre membre de le représenter au Conseil. les
COSA-,
social à PétionLe Conse'l d'Administration délibère sur toutes
Article 4- SIEGE SOCIAL : La Soc'été a son siège
des
Article 16,- Société avec
rs de prendre toutes dicirioes
Walker. Elle pourra avo' r des succursales. affaives de la
pleins pouvo'
et de
Ville, 50 Rue Arnoux
dans les ljeux désignés
sur tous actes
d'administ:at on, de gestion d'spod'autres
de la République
exceptionnels
de la
I efion
sur
bureaux
po'nts
conformément à la Loi,
sition. Il gère les biens, meubles et immeubles Sociéte,
par son Conseil d'Administration ce, de la Société est ilim'tée sauf
tue tous travaux queicorques et toutes construciions nouvelles, prepo. Article 5.- DUREE.- La durée
ou dissolat'on
se toures mcdif cations aux statuts de la Société, toutes augmentrdécisicn de l'Assemblfe Générale des actionnajres
du Capital. Ces pouvoirs sont énonc'atifs et non limitaiifs. prévue dans les présents statuts. tion Aric'e 17,-- Les membres du Conse'l 1 d'Administration ne controe. TITRE II
raison de leur gestion aucune obl gation personnelle ni solidat
CAPTTAL SOCIAL-- APPORTS.-
Mille Dollars (S 10.000)
tent en
aux
de la Société. Arf'cle 6.- Le Capital Socjal est de Dix chacune. Le Capire Art'cle relativement 18.- Le Présicent engagements du Conseil d'Administration, Direcieus
réparti en Cent Actions de Cent Dollars (S 100.00) à mesure des besoins de
Général de la Société a la Direction effective de la Soc' éte, il la re
tal Social pourra être augmenté au fur Générale et des Actionnaires et
présente vis à vis de tcu,e administration pubique et pr.vée, tout oc. la Sociéré par dec'sion de l'Assemblée
de II Etat, tout D: pariement Ainistércl; ii la représonte égaioconformément aux preser ptions de la Loj, devront être réalisées dans
ganisma en Justice tant en demandant qu'en défendant, peut aterjo'ee
Toutes augmentations du Capital Social
TAssemblée Généra
inent
en Cassatjon. Il exécuie les décisions du Con.el
ans à parir de T'auitorisation donnée par
appel et sc pourvoir
de l'Assemblée Générn's dies
les cinq
les nouvelles actions ainsi créses
préside lcs réun ons
le des actjonnaries à pe'1 ne de nullité;
avant d'être sousd'Administration, et celles du Conseil d'Adm'nistration priside les runions
offertes aux anciens act' "onnaires
sctionnaires
d'Ad. seront au préalable
par l'Ascemblée
Générale des actionnaires et celes du Consel
crites par des tiers ce, suivant les modalités prévues
de T'Assemblie 11 signe la rorrespondance, énet ct S. gna des cilrycos
ministration. gous
Générale. FORME- CESSION,
et cffets commerc'aux, ainsi que tuutes autres pièces comptablas,
ACTIONS.- LIBERATION- TRANSFERT.-
recevdi T paiement pour compte de la Société.
alable
par l'Ascemblée
Générale des actionnaires et celes du Consel
crites par des tiers ce, suivant les modalités prévues
de T'Assemblie 11 signe la rorrespondance, énet ct S. gna des cilrycos
ministration. gous
Générale. FORME- CESSION,
et cffets commerc'aux, ainsi que tuutes autres pièces comptablas,
ACTIONS.- LIBERATION- TRANSFERT.-
recevdi T paiement pour compte de la Société. Ca. ou d'absence, il dilègue ses pouvo'r: ct
choix de l'acEn cas d'empêchement qu'il soit nécessajre de délivrer à ce deer
Article 7- Les actions totalement libérées sont, au d'un registre
crétaire Trécorier, sans
tionna're, nominatives ou au porteur. L'action sera la tirée forme d'un titre
une procuration Le spéctale. re Trésorier a la Garde des Archives et Ro. revêtu d'un numéro d'ordre établi sous
Article 19.- Secréral
et les actions, exs. à souches
suivant ie cas signé du Président Directeur
gistres de la Sociaté, contresigne ies procès verlaux
nom'natif ou au porieur elles porteront le sceau de la Société. cute les mandats qui lui sont confjés par le Conseil d'Adm nisiration,
Général et du Trésorier,
totalemnet libérées seront admises
Générale et le Frésident Directeur Général. Il organiso
Article 8.- Seules les actions
d'actions qu. voudra les
l'Assemblée Jes rengrées de fonds ou recetles de la Société,
au transfert ou à la cession. Tout propriétaire
à qui, à
-
faire d'abord Poffre aux autres actionnaires
ASSEMBLEE GENERALE
céder, devra en
Le transfert d'actions se fera
20.-
Ginérale dcs act onnaires constituée ro. sera
prix égal, la préférence accordéc. Société mention dans
Article L/Arsemblie des actiounaires et délibère à la majorito
endossement et devra être notfié à la
pour
cesgulièrement Tuniversalité
Elle est
par
refuser tout transfert d'actions à tout
absolue des membres prisents 01 représentés. réguljèrement
ses livres. La Société peut suffisantes garantjes. les act'onnaires présents ou représentés total'sent ait
sionnaire qui n'offrirait pas de
attachés à l'action suivent le
constiguée moins trois quand quarts (3/4) du Capital Social. Si T'Assemblée ne nstt-
'Article 9.- Les dro'ts et obligations
d'une action comporte
les
convocation, il sera procédé à unb
main qu'l passe. La propriété
Connit pas ce nombre à la premjère
titre, en quelque
de la Socjété, aux décis' ons du
convocation, el. cetto fois PAssemblée délibère quelque soit
de plein droit adhésion aux statuts La Soclété pourra émettre des
nouvelle des
prése-ts. et de TAsrembliée. le nombre sctionnaires
seil d'Administartion
à la Loi,
obligations en so conformant
No. 57 -Jeudi 12 Aott 1982
CLE MONITEURS
/
Drection des Etudes Jurid'ques (signé) : Guy JOSEPH
Générale se réunit au moins une fojs par
Pour la
mil neuf ceut quatre
Article 21,-L'Assemblée
ConvocaEnregistré à Port-au-Prince le trois juillet
fixe
an au cours du mois de Janvier et extraordouairement sur
vingt deux; folio case du Registre des actes civ.ls.
4 ---
No. 57 -Jeudi 12 Aott 1982
CLE MONITEURS
/
Drection des Etudes Jurid'ques (signé) : Guy JOSEPH
Générale se réunit au moins une fojs par
Pour la
mil neuf ceut quatre
Article 21,-L'Assemblée
ConvocaEnregistré à Port-au-Prince le trois juillet
fixe
an au cours du mois de Janvier et extraordouairement sur
vingt deux; folio case du Registre des actes civ.ls. Perçu droit
ton du Conseil d'Adminjstration. Onze gdes; Visa timbre; six gdes. L'actionnaire empêché peut se faire représénter par un mandataire
Pour le Directeur Général de IEnregistrement (S.) : A, ADOLPHE
los mêmes droits que son mandant. Chaque membre a autant
COPIE CONFORME Gérard D. CHARLES, Not. ayant
En cas de partage de voix, celle du Président
FOUR
de voix qu'1 a d'actjons. est prépondérante. le Directeur
DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
Art'cle 22, L'Assemblée Générale est présidée par
SECRETAIRERIE D'ETAT
ET DE COMMERCE
ou son représentant. Elle a pour
SERVICE DES MARQUES DE FAERIQUE
Géhéral du Conseil d'Administration
membre désigné
(Loi du 17 Juillet 1954 et du Décret du24 Novembre 1970)
Secrétaire. 'e Secrétajre Trésorier ou toute personne,
par le Conseil. du Conse'1,
No. 99-D
LAssembles Générale entend les rapports
Extrait de la requote en dats'n 13 Novenibre
Article 23.-
les comptes, fixe les dividendes
formee dola - :11 Toe Mrrmers de Fabrielle d'ssout et epprouve s'il y a 'ieu,
adm' nis
Il est ccrtifié qu'ars
Sranth C /. nouyme
des membres du Conseil, Elle nomme les
et dn Commeree M4 RS INCORPORATEDSS
sur proposition
qu
de TEtat de'Delaware,
du fords amorti-sement, se prononce
et
so's le rérime des Lo's
sur
trateurs, décide l'emploi
organisée opérant
OM Mendow
intérêts de la Société, les décis' ons
ronsiige soc'ala Westea: e Park, 1631
de façon souveraine sur les
E. U.A. avent
Hi. Jemn P. absents oul dissidents. Road,
Virginia, E. UJ. A. repriscnés par
qu'elle adopte obligent tous les actionnajres
McLean. d'em-ewistremont de le mrque :
L.es dalibéra-iors sont constatées par des procès-verbaux signés par
Salbe. a prisents unc damend
<CHAPPIE>
les membres du Bureau. à la classe 31
ANNEE FISCALE
appartenan:
Art'cle 24- L'Année fiscale de Ia Société commence le premier
XXXXXX
fin le trente septembre de chaque année. ExNo. 131-D
octobre, pour prendre
tuée le
Extrait de la requête en date du 23 soverrt bre 1981. cectionnellement. la premjère année fiscale sera définitive const. de par la So
II est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrque
temps qui s'écoulera entre la date de constigution
et de Commerce HUILERIE NATIONALE S.A, sociéts snonme
ciété et le trente septembre suivant,
inr
et opérant sous le régime des lois de Ia Ripubipte dMeit,
Article 25.- A la fin de chaque année fiscale, il sera dressé un
orgen'sée
Port-au-Fr Ha' ti
xa 2e.
II est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrque
temps qui s'écoulera entre la date de constigution
et de Commerce HUILERIE NATIONALE S.A, sociéts snonme
ciété et le trente septembre suivant,
inr
et opérant sous le régime des lois de Ia Ripubipte dMeit,
Article 25.- A la fin de chaque année fiscale, il sera dressé un
orgen'sée
Port-au-Fr Ha' ti
xa 2e. détaillé des biens mobiliers et immol liers de la Soc'é'é
syant son stàge social à
nce,
représentie
ventaire
usuelles et légales;
Jean T Salès, a présentéune demande d'enrezistrement de in merque:
dans léçuel il sera tenu compte des dépréciat'ons
de
CARBOLIC,
cet inventaire cont endra aussi l'indication de T'Actif et du Pessif
..3.. B'lan
un état de compte profits et peries duappartenant à la classe. la Société, son annuel,
XXXXXX
rant l'année écouleé. l'inventaire annuel après
No, 217-D
Ariicle 26.- Les recertes constaties par
de la requête en daie du 15 décembre 19S1. diduction des frais généraux et autres charges de la Société, compte
Exprait
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
et provisions,
les bénéfices nets;
Il est certifié qu'aux
tenu des amortisements
constjtuent de dix cent
et de Commerce JOHNSON & JOHSON sociéts anonyme organisée
il sera fait sur les excédents nets, un prélèvement
pour cRéser
et opérant sous le régime des lo's de l'Etat de New Jersey, E.U.A. (10%) affecté à la formation d'ua fonds de réserve appelé :
social à 501 George Street, New Brunswick. N.J.,
veve Légales et une diminution si nécessajre sur les pertes antér'eu
ayant son siège
Jeap Salès,
une demande
L'Assemblée Générale décidera alors du partage entre les acE.U.A, représentée par Me. ?. a présenté
res. de leur mije de fonds, ou mettre ces valeurs à
d'enregiagrement, de la margne :
tonnaires au prorata
.PERSA-GEL
un compte dénommée : Dividende non distribués,
TITRE IV
appartenant à la classe.. .0.. Arricle 27.- L'Assemblée Généra'e Extraordinaire peut sur la
demande du Conseil apporter aux présents statuts des modifications
XXX XX
et amendements qui seront reconnus nécessajres. La décision à cet
278-D
de deux tiers (2/3) des voix présentes
Extra't de la rere' er dote 25 janvier 1982
effet sera prise à la majorité
trois
(%4)
dl T: eur les Marenes 3s
et ropréren;ées, si les voix se présctent au moins les quart
Il est certifié cu'aux taumne
Fabri
que et de Commorre SUNOCO OVERSEAS. JNC. sncisté auonydu Capital Social. régime
Dela
Articie 28.- SE une dissolution est reconnue nécessaire, elle sera
me orwan'sée et opérant SO1IS Ie
des lois de TEt de
dic' dée l'Assemblie Générale constituée, en procédant comme
ware, E.UA. ayan' son stban social à 200 West Lnneast-e Avanue,
par
donc les
E.TI.A. reorfsentée par le Cahinet Salis,
: ert siipulé au présent article, L'Assemblée nommera
liqui
Wayne.
dissolution est reconnue nécessaire, elle sera
me orwan'sée et opérant SO1IS Ie
des lois de TEt de
dic' dée l'Assemblie Générale constituée, en procédant comme
ware, E.UA. ayan' son stban social à 200 West Lnneast-e Avanue,
par
donc les
E.TI.A. reorfsentée par le Cahinet Salis,
: ert siipulé au présent article, L'Assemblée nommera
liqui
Wayne. Pennsylvanin. :
dateurs, Jes pouvoirs des actionnaires demeurant les mêmes. En cas
a présen'é Tne demande d'enreristrement de la marade
Générale des actionnaires
<SUNOCO dans tn Dessin de Losange ct de Flèche >
du quart de Capatal Social, une Assemblée
à la classe 4. sera convocuce aux fins utiles à la diligence du Conseil. appartenant
CONTESTATION ELECTION DE DOMICILE
XXXXCC
Arlicle 29.- Toutes contestations relatives aux affaires sociales qui
No. 263-D de la
en date du 24 avril 1981
pourrafent s'élever pendant la durée de la Société ou au cours de sa
Extrast
requête
les
actionnaires ou les administrateurs soit enIl est certifié qu'aux termes de la loi sur Marques de Fabrique
Fquidation, soit entre les
à la juridiction des
et de Commerce LABORATORI PROPHIN S,P.A. soc'été par acions
tre les actionnaires eux-mêmes, seront soumses
organjsée ct opérant sous le régime des lois de TIlalic, ayant son sièTribunaux compétents du lieu du siège Social,
Milano, Italie reprisentée par le Cabinct
A cet effet, en cas de contestatjou, tout actionnaire est tenu de
ge social à Via Binda, 21,
de la
faire élection de domicile dans le ressort du Tribunal compétent du
Salès, a présenté une demande d'enreg'strement
marque
-SEDALPAN,
lieu du Siège Social,
.5.. Fait à Port-au-Prince en autant d'originaux que de part ceux
appartenant à la classe.. prévus pour les formalités légales, le 30 Avrli 1982. (signé) : Ing. XXXXXX
Jean-Claude Guillaume; Michèle D. Guillaume; Ing. Marc GuilauNos. 299-D, 300. D
Enregistrement du dépôt des Statuts du Département du ComExtrair de la requête en date du 9 févf'er 1982. me de
de la Société Anonyme dénommée : <ComIl est certifié qu'aux lermes de la loi sur les Marques de Fabrique
merce et l'Indusprie
au
Soc'al de
et de Commerce THE VITARINE CO., INC. société anonyme ayant
merce Et Construction, S.A. (COMCOSA) Capital le 30
sonsiège social à 227-15 North Conduit Avenue, Springfield Gardens,
(10,000.00) Siège Social: Pétion-Ville Formée à Port-au-Prince
Avril 1982 Dépôt enregistré le 7 Mai 1982 No. K-59 Foko 92 Reg. V. Now York 11413, E.U.A, représenté par le Cabinet Salès a présenté
E MONTTEUR
to. 57 -Jeudi 12 Aolt 1982
Nos. 434-D; 435-D; 436-D; 437-D
d'enregistrement des marques :
Extrait de la requête en date du 28. Avril
et
ne demande
termes de la Loi sur les Marques de Fabr'que
-FOLTRIN, et .PELETAC,
I est cortifle qu'aux
BIOLOGIA MARINA S, A., Sociéppartenant à la classe... .5. de Commerce *LABORATORIOS 'et opérant sous le régime les Lols de lEspagne,
301-D
té Anonyme organisée
Km.
; 437-D
d'enregistrement des marques :
Extrait de la requête en date du 28. Avril
et
ne demande
termes de la Loi sur les Marques de Fabr'que
-FOLTRIN, et .PELETAC,
I est cortifle qu'aux
BIOLOGIA MARINA S, A., Sociéppartenant à la classe... .5. de Commerce *LABORATORIOS 'et opérant sous le régime les Lols de lEspagne,
301-D
té Anonyme organisée
Km. 88, 7 San
lo. de la requête en date 9 février 1982
son siège social à Carretera Alicante, Valencia,
SaExtrait
les Marques de Fabrique et
ayant
Alicante, Espagne représengée par le Cabinet
Hest certifié qu'aux termes de la Loi sur
organisée et
Juan de Al cante,
des marques :
JOHNSON & JOHNSON société anonyme
lès, a présenté une demande d'enregistrement
e
RAKIVIT,
Commerce
des lois de l'Etat de New Jersey, EU.A. ayant
CINTO OTO, FOSFOTONICO. .DOXILIZON. pérant sous le régime
New Brunswjck, N. J., E.U.A reà la classe 5
n siège social 501 George Street,
d'enregistre
appartenant
nésenté par Me. Jean P. Salès a présenté une demande
kent de la marque :
SUPROLNo. 561-D de la requête en date du 30 Juin 1982
ppartenant à l classe 5
Extrait termes de la Loi sur les Marques de FabriXXXXXX
H est cortifié qu'aux
INCORPORATED> société étalo. 302-D
que et de Commerce <TEMPAX Dakota Drive, Lake Success,
de la requête en date du 8 février 1982. blie aux E ats Unis d'Amérique, 5
une
Extrait
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
New-York ayant pour avocat Me. Raoul Alexis, a présenté
I est certifjé qu'aux
DAPPLICATIONS
demande d'enregistrement de la marque :
CENTRE DE RECHERCHE
t de Commerce
LABORATOIRES APPLIFHARM société
<TAMPAXS
MARNACEUTIQUES le régime des lois de la France, ayant son
à la classe 5
rganisée et opérant sous
Elysées, 75008 Paris, FRANCE
appartenant
ège social à 77, Avenue des Champs
une demande d'enreNo. 587-D
eprésentée par Me. Jean P. Salès, a présenté
Extrait de la requête en da'e du 7 Juin 1982
jistrement de la marque :
I est certifié qu'aux nermes de la Loi sur les Marques de Fabri-
.OROBRONZECommerce <LA COMPUTER POWER INC.,> Soc,élé
ppartenant à la classe.. 3.. qte Anonyme ct de opérant sous le régime des Lo s de l'Etat de New. Jersey
(U. S. A.) ayan. son siège social et son principal établissement GasXXX
à High Br dge, New Jersey, et pour avocal Me. Berthony M. 1on, a présenté une demande de enregis. rement de la marque :
To. 376-D Extrait de la requête en date du 22 Mars 1982, de Fabrique
R t:
1part
qu'aux termes de la loi sur les Marques
:
I est certifié
INC., société anot de Commerce LA COOFER LABORATORIES, des lo's de 1'Etat de Delapyme organisée et opérant sous le régime Drive, Falo Alto, Californie,
wvare, ayant son siège social à 3145 Porter
une demande d'enEUA.
is. rement de la marque :
To. 376-D Extrait de la requête en date du 22 Mars 1982, de Fabrique
R t:
1part
qu'aux termes de la loi sur les Marques
:
I est certifié
INC., société anot de Commerce LA COOFER LABORATORIES, des lo's de 1'Etat de Delapyme organisée et opérant sous le régime Drive, Falo Alto, Californie,
wvare, ayant son siège social à 3145 Porter
une demande d'enEUA. représentée par M. Jean P. Salès, a présenté
regs strement de la marque : CASE,
(MIRA
ppartenant à la classe... ..9.. No. 198-D
endate du 27 Novembre 1981
STANDBY POWER UNIT
Extrait de la requête
les Marques de Fabriéertifié
termes de la Loi sur
a est
qu'aux FARMITALIA CARLO ERBA S.P.A, socitié
<COMPUTER POWER INC->
que et de Commerce
sous le rég.me des lois de lItalie
à la classe 9
par actions organisée et opérant Imbonati, Milan, Ialie reappartenant
syant son siège social à 24 Via Carlo une demande d'enreMe. Jean P. Salès, a présenté
AVIS
xrésentée par
jstrement de la marque : LISERDAL
La Secré airerie d'Etat du Commerce et de FIndustrie avise le
en général et le Commerce en particulier que la Commiss on
ippartenant àl la classe 5
Public
ins.itu-e les Décrets-Lois dus 13 Mars 1963 et 8
Consultative
par Industr. .es Nouvelles a agréé un demande
343- C
octobre 1969 sur les
342-C, Extra.t de la requête en date du 16 Avril
produite le 8 mars 1982 par Mmc Alesandre MOURRA pour
termes d la Loi sur les. Marques de FabriSEWANG INTERNATIONAL, une entreprise de confection de
1 est certifié qu'aux COOPER LABORATORIES, Inc société
de robes de poupécs destinces à T'exportation, et, dans son Rapport
Jue et de Commerce
cous le régime dcs Lois de Delaware
1982 a recommandé cette entreprise bénéficie des
inonyme organisée e: opérant
Porter Drive, Paio Alto. du 17 juin
Deer. que 1s-Lois. E. U. A ayant son siige social à 3145
a
avantages prévus irs iis douanière accordée à cette enE. U. A. représentée par Me. Jean Fréléric Salès,
En conséquence NaE franchise
est
Calfornia
des marques :
sur les arlicies suvan s :
prisenté une demande d'enregistrement <PEEMACASES
treprise
de plusicurs
<DURACEL> AND
25u Maemnes à coudre industriclies
types:
à la classe 9
machines simpies Merrows macnincs pour mnonier les boutous
ippartenant
mach.nes 215 zag Macnues a 2 aiguts
so. 444-D
MATIERES PKEMILRES :
Extrait de Ia requête en date dn 30 avril 1982
T'iSsus coupes l'iis ijentelle Ruban Ocillels Pressions
I est cert.fis qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
agrateuscs Boutons Elastique Eliquerte Loublure
COOPER LABORATORIES, INC. société anonyme
* de Commerce
des lois de. l'Etat Delaware, E,U.A. Sachets cil plastic,
à l'intéressé pour dabuter ses
irgankcée et opérant sous le régime
California,
Un déla de 12 mo's cst accordé I
iyant son siège social à 3145 Porter Drive, Palo Alto,
d'enEUA, représentse par le Cab: net Salès, a présenté une demande
opérations.
Elastique Eliquerte Loublure
COOPER LABORATORIES, INC. société anonyme
* de Commerce
des lois de. l'Etat Delaware, E,U.A. Sachets cil plastic,
à l'intéressé pour dabuter ses
irgankcée et opérant sous le régime
California,
Un déla de 12 mo's cst accordé I
iyant son siège social à 3145 Porter Drive, Palo Alto,
d'enEUA, représentse par le Cab: net Salès, a présenté une demande
opérations. Par ailleurs, cette entreprise devra se conformer strictement 13
jogistrement de la marque :
aux dipo-itions dcs aricles 24, 25 26 et 27 da Décret-Loi du
-COOPERmars 1963. ppartenant à Ia classe.. .9.
€LE MONTTEUR,
No. 57 -Jeudi 12 Aodt 1982
Port-au-Prince, le 8 Juillet 1982. Secrétairerie d'Etat
du Un délai de trois (3) mois à partir de la première
du Commerce et de. l'Industrie
droi"s, présent avis est accordé à tous çeux qui
publicatior avoir
à si aucun sont, afn qu'ils pro-luisent prétendent leurs
des
TAdministration Générale des
réclamat'ons a
AVIS DOMANIAL
Contr'butions, à Port-au-Prince
Port-nr-.P-inan Pn R Trillet 1982
n est port à la connaissance de tous ceux à
Odonel FENESTOR, Av. qu'il est dénoncé à la vacance une
qui il appartiendra
Direçteur Général
mesuran" CENT CINOTIANTR DETX propriété sise à Ja Rue Acacia,
XANTE CINQ 152 m2 65 laquelle
METRES CARRES SOI
ORDONNANCE
suit:
propriété est bornée comme suit
Nous THEOPHILE JÉAN FRANÇOIS,
vil de Porv-au-Prince;
Doyen du Tribunal Ci
Nord : par la Rue Acacia
Vu les
des
Sud : Par Beauvais Chenier
tion Criminelle; dispositions articles 182 et 184 du Code d'Instruo
Est : Par Mme. Jean Assad p. p.p. p. Vu no're Ordonnance en date
Ouest : par Simon Audart P-p. re des assises criminelles avec du 9 Juin 1982, fixant l'ouvertu
Un délai de trois (3) mois à partir de la
de cette année;
assistance du Jury au Seize Juillel
du présent avis est accordé à tous Ceux qui première publication
Vu celle en date du
droi"s, si aucun sont, afin qu'ils
prétendent avoir des
ultérieure à déterminer Treize Juillet 1982. reporlant à une date
à T'Administration Générale des Contr pro-luisent leurs réclamations
CONSIDERANT l'ouverture des dites asises;
butions, à Port-au-Prince
FIXONS l'ouverture qu'J de y a lieu muain'enant de fixer cette date
Port-au-Prince. éel14 Juillet 1982. Jury au Jeudi 26 Août 1982 la Session Criminelle avec assistance di
DONNE DE NOUS
à dix heures du matin. AVIS DOMANIAL
Juillet 1982. au Palais de Justice à Port-au-Prince, le 30
Odonel FENESTOR Av. THEODORE JEAN
Directeur Général
FRANÇOIS
IlI est porté à la connaissance XXXXXX de tous
qu'il est dénoncé à la vacance
ceux à qui il appartiendra
AVIS
Boukman et Delmas 49, une propriété sise à l'angle des rucs
LES DE FORMATION DE LA SOCIETE
UN METRES CARRES mesurant 1031m238 MILLE TRENTE
ENTREPRISES MOYSE, S.A.
Odonel FENESTOR Av. THEODORE JEAN
Directeur Général
FRANÇOIS
IlI est porté à la connaissance XXXXXX de tous
qu'il est dénoncé à la vacance
ceux à qui il appartiendra
AVIS
Boukman et Delmas 49, une propriété sise à l'angle des rucs
LES DE FORMATION DE LA SOCIETE
UN METRES CARRES mesurant 1031m238 MILLE TRENTE
ENTREPRISES MOYSE, S.A. ANONYME
bornée
TRENTE HUIT
Conformément à l'article 2 du
(LEMSA),
comme suit:
laquelle propriété est
Sociétés
Décret du 28 Août 1960 sur
Nord : par Jean A. Paul et Mme. été déposé Anonymes, le il est porté à la conna'ssance du
les
Sud : par la. rue Boukman
Alfred Doura
de TIndusire seize février 1982 au Département du publ'c qu'il a
.Est : par Delmas 49
Erisson, une et le vingt-huit juin 1982, en l'Etude de Commerce Me. et
Ouest : par Jacques
dénommée copie des Statuts de la Sodété
Monique
Un délai de frois Laguerre et Kenscoff Riché
pital LES ENTREPRISES MOYSE, S.A. Anonyme en formation
du présent avis (3) mois à partir de la
Socia] de vingt mille dolfars
(LEMSA),, au Cadroits,
est accor-lé à tous ceux première publication
tions de vingt dollars
(S 20.000,00), diviss en mille acà si aucun sont, afin qu'ils
qui prétendent avoir des
Lintégralité du chacune. IAdministration Générale de Contr pro-uisent leurs réclamations à
quart au moins sera Capital sera souscrite par les
et
bution, à Port-au-Prince. Robert Moyse versé, Cette Société fondée fondateurs le
Port-an-Prinos. Ce 15 Juillet 1982
paration, la et Michel Moyse aura pour objet par Marcel Moyse,
Odonel FENESTOR, Av. de
fabrjcation, la distribution et la princ' pal la préDirecteur Général
bo'ssons. vente de toutes sortes
Port-au-Prince, le 28 juin 1982,
Il est porté à la AVIS DOMANIAL
par:
qu'il est dénoncé conniuierance à la
d- tons ceux à qui il
CABINET SALES
tenay et mesurant vacance, un terrain sis à Delmas, appartiendrn à Rue FonTRES CARRES QUATRE CENT CINQUANTE DEUX
priété ert bornée CINQUANTE comme ET UN (452m2 51) laquelle ME. AVIS DE
Nord : Par le Colon-l Thomas. suit :
proConformément aux prescr. ptions FORMATION du Décret du 28
Sud : Par M. Jean Michel I'Eat
le régine des sociétés
Août 1960 sur
L'Est : Par la Rue
L's 'gondé
public que le 20 Octobre anonymes, 1981 il a il é1é est porté à la connaisauce du
L'Ouest : M. Frizner Fontenay
Commerce et de l'Industrie ct le2 dépost au Dépariement du
Un délai de TROIS Vilaire, P.P. Société Jean ROC, Notaire, à
Octobre 1981 en IEtade dis Me. tion du présent avis (3) mois à partir de la
Anonyme en formation Porb-au-Prinee un copic des statuts de la
les droi
est accordée à tous ceux première publicaau capital de
dinommée : -ARTARAMA. S. s,si aucuns sont. afin
qui prétendent avoir
en 100 Cingmante Mille Dollars
A. à TAdministraion Générale qu'ils produisent leurs
actions nominalives de
(U.
Notaire, à
Octobre 1981 en IEtade dis Me. tion du présent avis (3) mois à partir de la
Anonyme en formation Porb-au-Prinee un copic des statuts de la
les droi
est accordée à tous ceux première publicaau capital de
dinommée : -ARTARAMA. S. s,si aucuns sont. afin
qui prétendent avoir
en 100 Cingmante Mille Dollars
A. à TAdministraion Générale qu'ils produisent leurs
actions nominalives de
(U. S. $ 50.000.00) divist
des
réclamations
ce capital sera versé,
(U. S. S 500) chacune. Portau-Prines le 9 Juillet 1982. Contributions, à Port-au-Prinee. Cette société
Odonel
Malbranche et Monsieur fondée par Marc Meedames Danicl
Directeur FENESTOR, Av. buts ds se livesr à
OCCENAD Malebranche, a porr Rogei
Il est
Général
ments
Texploitation d'un ou de
porté à la connaissance de
commercianx spécialisés dans la plusieurs élablisse. qu'il est dénoncé à la
tous ceux à qui il
Timportation ments
ct la venle d'arieles prolluction
vacance, un
appartiendra
rant CENT QUATRE
terrain sis à Cote Plage et mesupour Architectes, Ingénieurs et divers, instruments Texportation, ct
HUIT (182m228) VINGT DEUX METRES CARRES VINGT
Cette détention de l'objet sosial n'stant autres,
éqnipe. Nort : par la Rue Molière Jagtelle propriété est bornée comme suit:
rait constituer limitation atl champ d'activité pas exhaustive ne sauSud : par le Licutenant,
peut s'intéresser et partieiper à d'autres de la Société, Ello
L'Est : par M. Francois VERNEUS In-Bap'iste F. NAU
apparentées, notamment à tont ce qui relève entreprises eonneses out
L'Ouest : par une route
financ' truments, ères équipementset: artielos de génir; faire du donaine d'inscommerciales mobilieres ct
loutes
Pressci Nationales
cher à
opérations
-
d'Baiti Bue Hamerton Killek
l'objet social permises par la Loi Immobilières poirvant ratiaNo, 233 - Bolte Postale 1746 -
Port-au-Princo, Raiti Grande Antiltos,
. Société Jean ROC, Notaire, à
Octobre 1981 en IEtade dis Me. tion du présent avis (3) mois à partir de la
Anonyme en formation Porb-au-Prinee un copic des statuts de la les droi est accordée à tous ceux première publicaau capital de dinommée : -ARTARAMA. S. s,si aucuns sont. afin qui prétendent avoir en 100 Cingmante Mille Dollars
A. à TAdministraion Générale qu'ils produisent leurs actions nominalives de
(U. S. $ 50.0.00) divist des réclamations ce capital sera versé,
(U. S. S 500) chacune. Portau-Prines le 9 Juillet 1982. Contributions, à Port-au-Prinee. Cette société
Odonel
Malbranche et Monsieur fondée par Marc Meedames Danicl
Directeur FENESTOR, Av. buts ds se livesr à
OCCENAD Malebranche, a porr Rogei
Il est
Général ments
Texploitation d'un ou de porté à la connaissance de commercianx spécialisés dans la plusieurs élablisse. qu'il est dénoncé à la tous ceux à qui il
Timportation ments ct la venle d'arieles prolluction vacance, un appartiendra rant CENT QUATRE terrain sis à Cote Plage et mesupour Architectes, Ingénieurs et divers, instruments Texportation, ct
HUIT (182m228) VINGT DEUX METRES CARRES VINGT
Cette détention de l'objet sosial n'stant autres, éqnipe. Nort : par la Rue Molière Jagtelle propriété est bornée comme suit:
rait constituer limitation atl champ d'activité pas exhaustive ne sauSud : par le Licutenant,
peut s'intéresser et partieiper à d'autres de la Société, Ello
L'Est : par M. Francois VERNEUS In-Bap'iste F. NAU apparentées, notamment à tont ce qui relève entreprises eonneses out
L'Ouest : par une route financ' truments, ères équipementset: artielos de génir; faire du donaine d'inscommerciales mobilieres ct
loutes
Pressci Nationales cher à opérations d'Baiti Bue Hamerton Killek l'objet social permises par la Loi Immobilières poirvant ratiaNo, 233 - Bolte Postale 1746 -
Port-au-Princo, Raiti Grande Antiltos,