Ce
Directeur
aentiesr
D'HAITI
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Serge PETIT-FRERE
JOURNAL
Paraissant
Juin 1982
Le Lundi et Jeudi
DUVALIERISTE
Jeudi, 24
DE LA REVOLUTION
137ème année No. 46
AN XXVe. mis à la
conditions prévues par la Loi pour être
service, les
militaire;
SOMMATRE
retraite et bénéfiestrde la pous on de TIntérieur et de la D6
Commiscion Communale pour gérer jusqu'aux. le
du Secréiaire d'Etat
-Arrêté formant une nouvelle les Intérêis de la Commune des Gonaives. et liquiSur rapport
prochaines metiont élections à la retraite le Soldat révoqué Petit Jcan des FAUH
fense Nationale;
ARRETE :
-Arrfté
: Marvelle IndusJean (23974), Forces
dant sa de pensio: (onc.ionn- ment de la Société Anonyme dénommée
Article ler,- Le soldat xévoqué PETIT
est Iquidée 3
-Avis
Leather Products,
la
et sa pension
tries, S. A Société
dénommée : Prostige
Armées d'Haiti, est mis à retraite,
-Suite et fin de la
Anonyme
Extraits du Registre des
Cent
Onze gourdes et Quatre-Vinge
S. A. d'Etat du Commerce et de l'industrie
la somme de Quatre-Vingt 191,87) par mois. Secrétsirerie de Fabrique et de Comnerce. Sept Centimes (Gdescet Arrêté zela
Marques
2. Le moutat de la valen" prévue par Forces Ar
-Avis
Article
de la Caisse Ds Pensions des
-Erratum. liré des disponibilités
mées d'HaiM. Arrêté sera publié et exécuté à la dili
Argicle 3- Le prisent
et de la Défense NatioARRETE
du Secrétaire d'Etat de l'Intérjeur
gence
DUVALIER
nale. à Port-au-Prince, le 7 Mai 1982, Ao
JEAN.CLAUDE
Donné au Palais National,
PRESIDENT A VIE DE LA REPUBLIQUE
179ème. de Indépendance. JEAN-CLAUDE DUVALIER
Vu les articles 93 04 et 126 do In les Consti'ution; Communes;
PAR LE PRESIDENT:
et de la Défense Nationale
Vu la Loi du, 27 Juillet 1951 sur
d'une meilleu'e AdLe Secrétaire d'Etat ds VIntéricur
dans l'intérêt
Webert GUTRRIER
Considérant qu'il y a lieu,
Commiesion chargée de
ministra' ion, de formor une Nonvell- des -GONAIVES-;
férer les intérêts de Ia Commune d'Etat de l'Intérieur et de la D6AVIS et de l'Industrie informe lo
Su" le rapport du Secrétaire
La Secrétairerie d'Etat du Commerce
que conformément
fense Nationale:
en général et les intéressés en particulier
et
ARRETE : des Citoyens : Henripublic Décret du 10 octobre 1979, sont approuvés sous les réserves TACArticle ler,- Une Commisston composée
A. CORVIL,
au
de la
et des Lois de la Répubhique :
MOISE, Dan ès SAINT JUSTE. Jacqueline
dans les limites Constjtution de la Société Anonyme dénommée
Claude
Présid-nt et Membres, est form'e pour géref, des Go- juste Constitutif et les Statuts S.A. constatés par acte public le
respeclivement élections, les intérêts de la Commune
.MARVELLE INDUSTRIES. Gérard D. Charles, Notaire à
jv'aux prochaines
17 novembre 1981 au rapport de Me,
naives.
s SAINT JUSTE. Jacqueline
dans les limites Constjtution de la Société Anonyme dénommée
Claude
Présid-nt et Membres, est form'e pour géref, des Go- juste Constitutif et les Statuts S.A. constatés par acte public le
respeclivement élections, les intérêts de la Commune
.MARVELLE INDUSTRIES. Gérard D. Charles, Notaire à
jv'aux prochaines
17 novembre 1981 au rapport de Me,
naives. Arrêté sera publié et exécuté à la diligen
Port-au-Prince. Social de vingt mille
Article 2.- Le présent de IIntérieur et de la Défense Nationale. En conséquence, ladite Société au Capleal sous les conditions
te du Secrélaire d'Etat
le 23 Juin 1982,
($ 20,000.00) est autorisée à fonctionner
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
dollars
précédent. An 179ème. de TIndépendance, JEAN-CLAUDE DUVALIER
prévues Port-au-Prince, au paragraphe le 3 décembre 1981. Jacques B, SIMEON - Secrétaire d'Etat
PAR LE PRESIDENT: d'Etat de PIntérieur, et de la Défense Nationale :
Notaire à Port-au-Princo,
Le Secrétaire
Webert GUERRIER
Par-devant Me. Gérard D. CHARLES, No. imposé au No, 8109,
identifié au No, 2644-E, parenté au 22.992-B,
soussigné. ONT COMPARU:
ARRETE
Monsieur Serge D. Valmé, identifié au No, 932-G, propriétaire,
domicillé à Port-au-Frince, agissant tant en son nom
JEAN.CLAUDE DUVALIER
demeurant qu'en et celui de Monsieur Michaël L. Smolens, aux termes
PRESIDENT A VIE DE LA REPUBLIQUE
personnel d'une procuration à lui donnée par ce dernier par acte sous seing
privé, en date à Port-au-Prince du dix février mil neuf cent quarreVu les articles 93 et 94 de la Constitulion;
17 Août
vingt un, qui sera enregistré en même temps que les présentes. la du 28 Juillet 1952, modifiée pt lel Déc'ct du
Emile Héraux, identifié au No, 9148-G, propriétaire,
Vu Loi
Décembre 1961 sur laRctraite et la Pension
Monsjeur
1957 et celui du 26
demeurant et domicilis à Port-au-Prince. identifié
1731-F,
Militaires;
ForMe, Gérald Perry, Avocat,
au No. propriétaire,
révoqué PETIT Jean (23974),
Fort-au-Prince. Consid frant que Je Solint moment de sa séparation de
demeurant et domicilié à
ces Armées d'Hat, remplisait, au
MONTTEURNo. 46 Jeudi 24 Juin 198
LE
divisé en cent (100) actions de deux cent
Lesquels comparants ès qualités ont, par ces présentes, déposé audollars US ($ 20,000.00),
Le
Socjal pourra être aug
dit Me.
IT Jean (23974),
Fort-au-Prince. Consid frant que Je Solint moment de sa séparation de
demeurant et domicilié à
ces Armées d'Hat, remplisait, au
MONTTEURNo. 46 Jeudi 24 Juin 198
LE
divisé en cent (100) actions de deux cent
Lesquels comparants ès qualités ont, par ces présentes, déposé audollars US ($ 20,000.00),
Le
Socjal pourra être aug
dit Me. Gérard D. Charles, pour être mis au rang de ses minutes
doliars US ($ 200.00) chacune, des besoins Capital de la Soc' été, par décision d
afin d'en dél.vrer toutes expéditions n3cessaires l'orig'nal des Stamenté au fur et à mesure
conformément aux prév
dénommée: MARVELLE INDUSTRIES,
l'Assemblée Générale des Actionnaires et
(uts de la Société Anonyme
sions des articles 35 bis, 41, 43 et 47 du Code de Commerce Haitier
S.A.,
naturellement que le Capital initial ait souscrit et libéné ix
Lesdits Statuts écrits à la machine sur cinq feuilles de pap'er
pourvu
blanc et datés à Port-au-Prince du vingt et un avril mil neuf cent
tégralement. entièrement libérées sont nominatives o
quatre-vingt un, portent la mention que le. dépôt des susJits Staruts
Article 7- Les actions de Pactionnaire. Elles se présenteront sous 1
effectué au Département du Commerce et de lIndustr'e le
au porteur au choix
a été
J-72, Folio 82 du
forme d'un titre extrait d'un registre à souches, revêtu d'un numér
huit mai mil neuf cent quatre-vingt un, au No,
Frésident-Directeur Général et le Secrétaire
d'ordre signé par le
Registre 6. Trésorier, Les signaçures seront manuscrites, L'Assemblée Général
DONT ACTE:
mil neuf
des Act onnaires pourra fixer un délai pour le paiement des actior
Tait et passé à Port-au-Prince, en l'Etude, le neuf maj
souscrites avec clause pénale. cent quatre-vingt un,
ès qualités ont signé avec le
Articie 8.- Les actions sont librement négociables. Cependar
Et, après lecture, les comparants
Gérald Perry; Gérard
avant de vendre ou de céder aucune action, le propriétajre devr
Notaire. (Signé): Serge D. Valmé; E. Héraux;
l'offre aux autres actionnaires par une déclaration adressé
D. Charles, Nogaire dépositaire de la minute au bas de laquelle est
en faire
Général
d'un mand:
le dix-sept novembre mil neuf
au Frésident-Directeur
ou par l'intermédjaire
écrit : Enregistré à Port-au-Prince du
No. des actes civiis,
taire spécjal. cent quatre-vingt un, Folio, Case, Registre
actionnaires auront un délai d'un mois à partir de 1
Perçu Droit Fixe, Visa Timbre. Les autres déclaration d'offre à la valeur comptable pour se porce
Pour le Directeur Général de FEnregistrement (signé): A. Adolphe
date de certe des
offertes.; passé ce délai, la vente ou la cessio
COLLATIONNE: Gérard D. Charles, Not,
acquéreur act'ons
étrangère à la Société. pourra être faite à toute autre personne
prjx égal, I'actionnaire acheteur aura toujours Ia préférence sur tol
PREMIERE EXPEDITION
tiers acquéreur.
valeur comptable pour se porce
Pour le Directeur Général de FEnregistrement (signé): A. Adolphe
date de certe des
offertes.; passé ce délai, la vente ou la cessio
COLLATIONNE: Gérard D. Charles, Not,
acquéreur act'ons
étrangère à la Société. pourra être faite à toute autre personne
prjx égal, I'actionnaire acheteur aura toujours Ia préférence sur tol
PREMIERE EXPEDITION
tiers acquéreur. actions entièrement libérées seront seules admises au trans
ANNEXE
Les
La Société refuser le tranfert des titre
fert ou à la cession. peut
Les Soussignés:
demeurant et domicilé à Portà tout cessionnaire qui n'offrirajt pas suffisamment de garant.e pot
1) M, Serge D. Valmé, propriétaire,
Jes versements non encore appelés,
au-Prince, identifié au No. 932-G. domiclé
La transmission des actions au porteur s'opère pa
2) M, Michaël L. Smolens, propriétaire, demeurant et
Article 9.-
dûment donné à la
Quant à cell
Etats-Unis
du
de passage à Fort-au-Prince,
simple tradition avec avis
Socjété. aux
d'Amérique Nord,
des actions nominatives, elle n'aura lieu que par l.nscript'on qui e
cxempté de la carte d'identité. Portest sur un registre spéciai de la Société tenu à cette fin. 3) M. Emile k ars
"ire, demeurant et domicilié à
fajte
de d'un ou de
cert'ficats d'act.on
au-Prince, identifié au No. 9148-G. En cas de perte ou vol
plusieurs
désirent former et les présentes forment
ries duplicatas du ou desdits certificats seront délivrés aux propri
Ont déclaré qu'ils
par
dans le délai de soixante (60) jours, à com
dénommée: MARVELLE INDUSTRIES, S.A,,
taires, mais seulement
une Société Anonyme
ter du jour de la notification de la perte et à la suite d'une doubl
et ont déclaré accepter les Statuts suivants:
publication à ntervalle de quinze jours engre deux avis publiés dau
ANONYME DENOMMEE:
un
à grand tirage au lieu du siège social informant de I
STATUTS DE LA SOCIETE
quotidien de l'annuiation du ou des titres dont il s'ag. t. -MARVELLE INDUSTRIES, S.A,
perte ou
d'une action,
soit la naçuri
Article ler.- n est formé entre les propriéta'res des actions ciArticle 10,- La propriété
quelle qu'en
l'être ultérieurement une Soemporte de plein droit adhésion aux présents Statuts et aux déci
uprès créées_et de celles qui pourront
Statuts et les Lois
sions du Conseil d'Admjnistration et de l'Assemblée Générale de
ciété Anonyme qui sera rég.e par les présents
de la République d'Haiti sur la matière,
la
Actionnaires, et obligations attachés à l'action suivent le titre e
Article 2.- La Société a pour objet priucipal la fabrication,
Les droigs
transfert comprend tou
transformation, l'assemblage d'objets de toutes sortes deztinés à l'exquelques mains qu'if passe et la cessjon ou le
dans le domaine de la couture, A
les d.videndes échus et non payés et à échoir ainsi que la part éven
portarion plus particulièrement à toutes opérations commerciales, intuelle dans les fonds de réserve.
le titre e
Article 2.- La Société a pour objet priucipal la fabrication,
Les droigs
transfert comprend tou
transformation, l'assemblage d'objets de toutes sortes deztinés à l'exquelques mains qu'if passe et la cessjon ou le
dans le domaine de la couture, A
les d.videndes échus et non payés et à échoir ainsi que la part éven
portarion plus particulièrement à toutes opérations commerciales, intuelle dans les fonds de réserve. cet effet, elle pourra se livrer
rattachant diArticle 11.- Les actions sont indivisibles à l'égard de la Sociéti
dustrieiles, financièrés, mobjlières et immob.lières se
et tous autres similaires ou
En conséquence, tous les co-propriétaires indivis d'act.ons, à n'im
rectement ou indirectement à cet objet à
porte quel titre, savoir: héritier et ayant cause d'un actionnaire dé
connexes. fajre toutes ces opérations ou l'une d'elles ou
cédé ou usufruitier et nu-propriétaire, sont tenus de se faire repné
La Société pourra
ou le compte de
senter auprès de la Société par une seule et même personne. plusieurs d'entre elles, pour son compte pour
tiers,
con
ou en association avec les tiers. Elle pourra importer et exporter,
Article 12,- Les actionnaires ne sont responsables que jusqu'à
currence du montang des actions souscrites. Ils ne pourront être ap
prendre tous intérêts et participation dans toures entreprises pouIls ne
no1
vant se rattacher à Pun des objets précilés ou. de nature à les favopelés à faire aucun paiement supplémenta're,
peuvent dividende:
xiser et cela par Ia création de Sociétés Nouvelles au moyen d'applus être soumis à aucune restitution d'intérets ou de
ports, de contrats, souscriptions et d'achats d'actions, d'obligations
régulièrement perçus. de
Article 13.- A chaque action est atraché le drojt participel
ou autres titres. dans les conditions légales et statutaires aux Assemblées Ganérale:
La Soc. été aura la faculté de remplir l'objet en vue duquel elle
crééc même degré et aussi complètement pourrajt le faire
et aux vores de résolutions, En outre, elle donne droit dans la pro
a été au
que
priété de l'actif social et dans le partage des bénéfices, après paie. une personne physique,
ment de toules les obligations sociales à une part proportionnelle
Article 3- La Société, olgre son titre fégal de Société Anonyme,
prendra la dénomination de MARVELLE INDUSTRIES, S,A.x
à In quantité du Capital qu'elle représente. Article 4.- La durée de la Sociéré est illimjtée, sauf les cas de
Article 14- Les héritiers, ayants cause ou créancjers d'un actiondissolution
les Statuts. naire ne. peuvent, sous quolque prétexte que ce soit, requérir l'apanticipée prévus par
porition des scellés sur les biens, documents ou valeurs
Article 5-- La Société a son. siège social et son principal établissele
quelconques
inen: à Fort-au-Prince mais elle pourra avoir des bureaux dans
de la Société, on demander partage ou la lcitation, ni s'immicer
nucune manière daus les actes de son administration. Ils doivent
d'autres villes de la République et en dehors de ta République, dans
en
tous l'eux choisis par le Consell d'Adminisgration. pour l'exercice de leurs droits, s'en raoporter aux inventaires SoArticle B- Le Capital Social de la Sociité est de vingt mille
cjaux et aux décisions de l'Assemblée Générale des Actionnairesi
er
No. 46 Jeudi 24 Juin 1982
LE 'MONTTEUR.
Ils doivent
d'autres villes de la République et en dehors de ta République, dans
en
tous l'eux choisis par le Consell d'Adminisgration. pour l'exercice de leurs droits, s'en raoporter aux inventaires SoArticle B- Le Capital Social de la Sociité est de vingt mille
cjaux et aux décisions de l'Assemblée Générale des Actionnairesi
er
No. 46 Jeudi 24 Juin 1982
LE 'MONTTEUR. Article 15,- La Sociéé sera administrée
tration d'au moins trois membres dont par: un conseil d'Adminis-
'instal, un Vice-Frésident ét
tin Président-Drecteur GéIl devra rendre compte des,
od le conseil
un Secrétsire-Trisorler, Dans le cas
et ce, à la premère Assemblée opérations Générale d'emprunt qu'il aura faites
des
comprendraie plus de trois membres,
lesdites
des Actionnaires suivant
conse.llers. il y aura un ou
opérations,
Les membres du Conseil
Article. 20.- Le Président du Conseil
semblée Générale dés d'Administracion sont nommés par l'AsGénéral de la Société, a, en celte
d'Administration, Directeur
Ils sont indéfiniment Actiorinaires pour une durée d'une année
ciales, il doit exécuter les décisions qualité, du Conse:l la gestion des affajres soactton dans la Socjété. rédligibles et doivent posséder au moins une
préside les réunions de l'Assemblée
d'Admin'sgration. If
sociale
Ces actions seront
dans
les du Conseil
Générale des
et
en garantie de tous les actes de lenr déposies Ia caisse
et agit pour elle d'Adminjstration. tant
Il représente la actionnairés Socisté en cel
ministration. Elles sont
gestion et de Jeur aden demandant qu'en
justice
être données
nominatives et inal: Ténables et ne
jeter appel et se pourvoir en
défendant; il peut interjeserve,
en gage durant le mandat du membre. Sous peuvent
à-vis de tonles personnes O1 de Cassation. Il la représente également v.speuvenr être membres du Conseil d'admin'
cetle réet signe les
ou
toutes augres Administrations, II émet
nisuratours ou représentants d'uns'
'strotion, les admifres
chèques effets de commerce, a'nsi
fectif ou à responsubilité
ou plusieuis Sucislds en non colpières comptables et peut recevoir
que toutes les aumême objet social
limitée, les Soc'étis anonymes ayant le
docirté, Il envoie les Avis de
Daiement pour compfe de 1même un objet que la présente société ou un objet
aux. membres du Conse'l et aux Convocagon ainsi que tous auures avis
différeng,
similajre ou
pouvoirs à tel.es
Actjonnaires. Il peut
Les membres du Conse'1
Article 21,- personnes désignées ou acceptées le déléguer ses
de leur gestion aucune obligation d'Administration ne contractent à ra'son
gistres de la Le Secrétalre-Trisorier a la garde des par Conseil,
ment aux
perronnelle ni sof'daire relative
Société. Il
Archives et reengagements de la Société, Ils
émet et les
contresigne les actjons avec le
nus responsables des
pourront toufefo's, êre tetres signe chèques ou effets de
Frés dent, Il
pourront leur être imputées.
ses
de leur gestion aucune obligation d'Administration ne contractent à ra'son
gistres de la Le Secrétalre-Trisorier a la garde des par Conseil,
ment aux
perronnelle ni sof'daire relative
Société. Il
Archives et reengagements de la Société, Ils
émet et les
contresigne les actjons avec le
nus responsables des
pourront toufefo's, êre tetres signe chèques ou effets de
Frés dent, Il
pourront leur être imputées. consiquences de fautes graves de gestion qu:
de la pièces comptables et peut recevoir commerce, tous ainsi que toutes au
société au même titre
paiements pour
Artic'e 16.- En cas d'empêchement
exécute tous les mandats que le Président Directeur compte
dém' ssion d'un membre du
dûment notifié de décès, de
Président
qui lui sont confiés le Général, Il
men; de ce membre
Conse:l, celui-ci pourvo'ra au remplace
Directeur Ganéral. par Conseil et par le
nérale
jusqu'à la réunion
Art'cle 22.-
ou la convocation d'une Assemblée statutaire de l'Assemblée Gé
ment const tuce L'Assemblée Générale des Actionnaires,
Article 17.- Le Conse'l
Extraordinaire. n.t de droit représente T'universalité des
réguljèrecation du Président
d'Adminisiration se naunit sur la convochaque année au cours du mois actionnaires. Elle se réu
Directeur Général ou à son défaut du Secrétai
rement chaque fois que le
d'ocrobre et
re-Trésorier, aussi souvent
ment
Conseil la
extraordina;
au
que l'intérêt de ia Soc' été
à la majorité des votes convoque, Elle déibère valabiesiège social, soit en tout augre endroit
l'exige, sair
quaris (34) du
exprimis lorsqu'elle réunit les
vocation. Tout membre du Conse.l
indiqué sur l'avis de conI esi procédé à Cap'tal. l'élect Lors de la Réunjon annuelle des
trois
mandat à un autre membre de le d'Administracion pourra donner
Article 22.- Tout on des membres du Conse'l actionnaires,
d'au moins deux membres du représenter. La présence effective
Générale. actionnaire est de droit d'Aiminstradon,
des
Conseil est nécessaire pour la
Il a autant de voix a
membre de PAssemb'ée
délibérations. Les décisions sont prises à
validité
a le droit de se faire
qu'il d'act.ons
des
membres
la majorité des voix
reprisenter un L'actionnaire empêché
présents ou représentés. Article
par mandataire,
n'a qu'une voix. Chaque membre du Conseil
quand ies 23,- L'Assemblie Générale est régulièrement
'Article 18,- Les dél' bérations
(34) du capital. actionnailes présents ou représentés
constituée
tatées par des Procès-Verbaux et résolutions du Conseil sont cous
Ja
Si TAssemblée Générale ne représentent les trois
siège social de la société inscrits sur un reg stre spéc al tenu au
et première convocation, il est
réunit pas ce nombre à
et signés des membres
cette fois
procédé à une nouvelle
ou extraits de ces
prérents.
Article 18,- Les dél' bérations
(34) du capital. actionnailes présents ou représentés
constituée
tatées par des Procès-Verbaux et résolutions du Conseil sont cous
Ja
Si TAssemblée Générale ne représentent les trois
siège social de la société inscrits sur un reg stre spéc al tenu au
et première convocation, il est
réunit pas ce nombre à
et signés des membres
cette fois
procédé à une nouvelle
ou extraits de ces
prérents. Les copies
bre des l'Assembléc délibère valab.ement
convocation
sont certifiés Procès-Verbaux à produire en just'ce OL
actionnaires présents,
quel que Soit le nombre
bres du Conseil, par le Président Directeur Général ou par deux ailleurs mem
L'Assemblée Générale est présidée le
néra! ou en son
par Frésjdent
Article 19.- Le Consejl
est de droit absence par le Vice-Frésideng. Le D'recteur Géplus étendus
d'Adminispration jouit des
les:
Secritaire
Secrétaire-Trdsorer
pour agir au nom de la socisté
pouvoirs
Article 24.--
d'Asremblée. actes et opérations relatifs à son
et faire autor: ser tous
Conseil
L/Assemblée Générale annuelle
ou
objet ou se rapportant
d'Administrat.on sur la
entend le
du
ind'rectement à celui-ci, Il a notamment les
directement
et sur les comples
sjtuation de la Société, sur rapport le
dong T'énumération n'est
pouvoirs suivants
Ele
présentés par le
blan
Il gère les biens, pas linitative :
Elle discure, approuve, redresse ou Conseil,
meub'es ou immeubles
fixe les
rejette les
o11 résilie tous baux et locations
de la soc'été. Il con"ent
de réserve et pré'èvements à effectuer pour la comptes. II effectue tous travaux avec ou sans promesse de vente,
néf.ces d'une de prévoyance et décide tous constitution des fonds
velles,
quelconques et toutes constructions
année à la
reports à nouveau des bs
nou
Cette Assemblée
suivante,
II procède à toures
nérales
annuelle ajnsi que toutes
meubles ou immeubles, acquisitiobs, échanges et aliénatjons de biens
Créer ordinaire toutes ou extraordinaire, peuvent augres en outre Assembléos GéII autorie les Président,
crcatjon, faire sociétés, syndicats et associations ou :
Seerétaire-Tveisotier, membre du
apport de tous biens
concourir à
'd'Administration ou tous autres délégués à
Conseil
re toutes actions et
et droits dans la
leur
contrals, conventions ou accords
signer en son nom les
obligations,
sociéié, souscriavec des tiers. Nommer, révoquer et remplacer commandites les et partieipations. II émet des bons et obl'garions en donnant
ployés, leur ratifier ou rejeter les
Adminisgrateurs et les
thèques, privilèges,
en garantie des
rémunération ainsi nominations'
emIl
gages sur tour ou partie des droits de hypodent, du
que la rémunération dAdiminatrateuns cablir
propose toutes modif.cations aux statuts,
propriété
Vice-Président et du
particulière du Prési.
et remplacer commandites les et partieipations. II émet des bons et obl'garions en donnant
ployés, leur ratifier ou rejeter les
Adminisgrateurs et les
thèques, privilèges,
en garantie des
rémunération ainsi nominations'
emIl
gages sur tour ou partie des droits de hypodent, du
que la rémunération dAdiminatrateuns cablir
propose toutes modif.cations aux statuts,
propriété
Vice-Président et du
particulière du Prési. capital, convoque' aux Assembiées
toute augmentation de
Statuer suf toutes
Secritaire-Tresorer
nuel et le bilan à l'Assemblée Généralez, présente le rapport anner au Conseil autorisations et tous pouvoirs
Généra'e des
sur tous les dAdminkgraten, délibérer et
spéciaux à donrépartition des dividendes et fixe le
Actionnaires, propose la
intérêts de la Société. stalucr sotverainement
doivent être affectés aux réserves pourcengage des bénéfices qui
dans Statuer sur toute
Statuts,
sujvant Je voeu de la Loi ct des
toutes autres participation directe ou indirecte de la
Sociité
-
Arlicle 25.- Les entreprises. Il peut transiger, compromettre
des'
délibérations de
Hevfe de privilèges,
et donner tous désistement et Inair
procds-verbnux sont signés des actionnaires T'Assemblee sont constatées par
hypothèques, actions,
dalibetations
qui ont
de toute nature, recevoir donations
résolutions. et autres dro'ts
V Alticle 26.-
pr's part àux
toufes décisions susceptibles de et prendre en toutes circonstances
convoquée par le L'Assemblie Générale
Société,
contribuer. à Ia bonne marche de la
à. ces réuniens Conreil, dAdmirstvation extraordinaire Les avis pourravièue
lordre du
extraordinaires Cevrant
de
la
jcur dé réunion
convocation
et être nubliés oblagstotrerent dans: un. comporter
quctidien à grand
No. 46 Jeudi 24 Juin 1982
LE MONTTEUR370
fixées la réu
Un renvoi en marge bon et six mots rayés nuls
tirage du pays au moins huit (8) jours avant date
pour
Ont signé la minuge : Mr. J. Tartamella, Mme, N. Delaney. Me:
Notajre dépositaire de lo
nion. deAndré Villejoint et G. Coradin, ce dernier,
Les assemblées Générales tant ordinaires qu'extraordinatres à l'Ordre
minuse. vront prendre de décisions que sur les questions portées
Ensuite de Taquelle est écrit :
du Jour de la convocation,
des statuls
Enregistré à Fort-au-Prince le trois mai mil neuf cent quatre vingt. Article 27- L'augmentation du Capital, la mod'fication
deux; folio case du registre No, des actes civils. Perçu : droit fixe :
la dissolution de la Socjété ne peuvent être décidées que par une
ou
convoquée à certe
Prop : Visa Timbre :
Assemblée Générale Extraordinaire spécialement
Pour le Directeur Général de I'Enregistrement (signé): A. "Adciohe
Dans tous les cas, les décisions devront être prises par une maPOUR COPIE CONFORME: Gérard D. Charles. Not
fin,
devra représenter les trois quarts (%) au mojns du Capijorité.
e :
la dissolution de la Socjété ne peuvent être décidées que par une
ou
convoquée à certe
Prop : Visa Timbre :
Assemblée Générale Extraordinaire spécialement
Pour le Directeur Général de I'Enregistrement (signé): A. "Adciohe
Dans tous les cas, les décisions devront être prises par une maPOUR COPIE CONFORME: Gérard D. Charles. Not
fin,
devra représenter les trois quarts (%) au mojns du Capijorité. qui
tal Social,
commence le ler. JanANNEXE
Article 28.- L'Annre fiscale de la Société
BANQUE NATICNALE DE CREDIT
vier pour fnir le 31 décembre de chaque année, Exe-ptocmeliemnet leri
Port-au-Prince, le 27 Avril 1982
ia première année ijscale sera constiçuce par le temps qui siécc. Référence D <Cp
date de constitution définitive de la société et le 30 septembre
entre la
suivant. fiscale un jnven
CERTIFICAT
Art' cla 29, - Il est établi à la fin de chaque année
immobi
contenant l'indication des valeurs mobilières et
NATIONALE DE CREDIT, cnmifie
taire général
de la Société pendant
Par la présente, LA BANQUE
ES
lères de toutes les dettes actives et passives
avoir reçu en dépôt ce jour en un compte courant au Nom de FF
Texercice écoulé. à
TIGE LEATHER PRODUCTS, S.A. Compte spécial Société A orL'inventaire, le bilan et le compte de profits et pertes sont mis
mer la Somme de CINQ MILLE & 00/100 US CY (S 5,000.34) Ta
la disposition des actionnaires le quinzième jour ant plus tard avant
leur représentant le V4 du Capital de la Soc' été. l'Assemblée Générale Annuelle,
Ex: foi de quoi cc présent certificat eSt délivré à la Scciéié, noux
Ils sont présentés à cette Assemblée par le Conseij d'Administraservir et valoir ce que de droit,
tion. dividendes,
qu'its
Signatures : Iilisibles. Article 30,- Le paiement des intérêts et
quels
POUR COPIE CONFORME: Gérard Coradt, :To:
fait au lieu et à la date fixéc par le Conseil d'Adm nistre. BULLETINS DE SOUSCRIFTION
soient, est
qui n'ont pas touchés dans lex cing
S
tion. Tous intérêts et dividendes
Je scuss'gné, Joseph TARTAMELLA, propriétaire, par les
annéss. à partir de leur ex.gibilité sont définitivement acquis au prc
tes, reconnais avoir touscrit QUATIE VINGT DIX NEU: :
fit de la Société,
actions de cent dollars (S 100.00) chacune de la Scciété en tom. or
Le Conseil d' Admin'stration règle T'emploi des capitaux composanr
dénommée -PRESTIGE LEATHER FRODUCTS, S,As
les fonds de réserves, de prévoyance et d'amorti-semen.. Cette riscx
Je m'cngage à ibérer lesdites actions de la façon suivanie Ur
ve est à la disposition entière du Conseil d'Administration porr tous
cuarr dlès que la dernande m'en sera faite, ies trois autres C tE
les besoins sociaux, même pour payer un intérêt aux actions non ainor
dès la publication des Statuts de la Société au CLE MONIT: s
ties, en cas d'insuffisance du'n exercice social.
prévoyance et d'amorti-semen.. Cette riscx
Je m'cngage à ibérer lesdites actions de la façon suivanie Ur
ve est à la disposition entière du Conseil d'Administration porr tous
cuarr dlès que la dernande m'en sera faite, ies trois autres C tE
les besoins sociaux, même pour payer un intérêt aux actions non ainor
dès la publication des Statuts de la Société au CLE MONIT: s
ties, en cas d'insuffisance du'n exercice social. Journa; Officiel de la République d'Haiti,
Tous intérêts et d.videndes, régulièremeni perçus, ne pourront être
Port-au-Prince, Ie 23 avril mil neuf cent quatre-vingi-deux. Yobjet, ni rapport, ui de restitution,
Joseph Tartamella
Je soussigné, Mme Nanev Dalonev. prooriétaire, par Ies présentes,
DE LA SOCIETE ANONYME DENOMMEE
ccomnais avoir souscrit QUATRE VINGT DIX NEUF (99) ctions
SUITE ET FIN
FRODUCTS, S,A. de CENT DOLLARS (100.00) chacune de la Société en Fonration
.PRESTIGE LEATHER
dénommée : PRESTIGE LEATHER PRODUCTS, S. A. Maitre Gérard Coradin, Notaire à Port-au-Prince, sous
Je m'engage à libérer lesdites actions de la façon suivante : Un
Par-devant
au No. 35844-B et imposi au
quart dès que la demande m'en sera faite, les trois autres quar. das
signé, identifié au No. 1-M, patenté
ta publient on des Statuts de la Société au (LE MONITEUE). euz
No. 85442-DD,
ONT COMPARU:
nal offictel de la Ripublique d'Haiti,
Monsieur Joseph Tartamella, de nationalité américaine, détenPort-au-Prince, le
mil neuf cent quatre vingt doux
10)
NANCY DELANEY
teur du permis de séjour au No, 135-77, demeurant à Port-au-Frnce
Je soussigné, Mc. André VILLEJOINT, propriéraire, par les pré
et domiciijé aux E,U.A. du Nord;
sentes, reconnais avoir souscrit deux (2) actions de cent d.. tors
20) Madame Nancy, Delaney, de nationalité américaine, détentrice
(S 100,00) chacune de la Socjété en formation dânommée: : MuSS. du passeport au No. Z-4072810, de passage à Port-au-Frince,
TIGE LEATHER PRODUCTS, S,A.*
30) Maitre André Villejoint, Avocat, identifié au No. 6488-B, proJe m'engage à libérer lesdites aclions de la façon suivante ur
priétaire, demeurant et dom.cilié a Port-au-Prince, déclaré les fondaquart dès que la demande m'en sera faite, les trois auires quarts
Lesquels comparants ont, par ces présentes, PRESTIGE que LEATHER
dès la publicagion des Statuts de la Société au LE MONITEUR. teurs de la Société anonyme dénommée :
Journal Offic'el de la République
PRODUCTS, S.A.> au capital de Vingt mille dollars, pour satisfaire
d'Haiti. des articles
et cinq du Décret-Loi du
Port-au-Prince, le.. .mil neuf cent quatre-vingt doux. aux prescriptions
trois, quatre
André VILLEJOINT
vingt-huit Août mil neuf cent soixante,
à Port-au-Prince le trois mai mil neuf cent
10) Ont souscrit la totalité du capiral social de la manière suivante:
Enregistre
quatre
Monsieur Joseph Tartamella 99 actions de $ 100.00 9,900.00
"yingt-deux, Folio, Case, du Registre No, des actes civils.
, le.. .mil neuf cent quatre-vingt doux. aux prescriptions
trois, quatre
André VILLEJOINT
vingt-huit Août mil neuf cent soixante,
à Port-au-Prince le trois mai mil neuf cent
10) Ont souscrit la totalité du capiral social de la manière suivante:
Enregistre
quatre
Monsieur Joseph Tartamella 99 actions de $ 100.00 9,900.00
"yingt-deux, Folio, Case, du Registre No, des actes civils. Monsieur Joseph Tartamella 99 actions de $ 100.00 9,900.00
Ferçu: Droit Fixe, Prop., Visa Timbre. Me. André Villejoint
2 actions de $ 100.00 200.00
Pour lo Directement Général de IEnregistrement (signé): A. Adolphe
Total : 200 actions de $ 20.000.00
POUR COPIE CONFORME: Gérard Coradin, Not
Et 20) On versé le quart du capital social soit la somme de Cing
ACTE CONSIITUTIF DE LA SOCIETE ANONYME
Mille doliars ainsi qu'il appert d'un certificat délivné par la Banque
DENOMMEE: PRESTIGE LEATHER PRODUCTS, SA,
Par-devant Me. Gérard Corad.n, Notaire à Port-au-Prince, Sott
Nationale de Crédit le vingl sepl avril mil neuf cent quatre vingt
même
signé, identifié au No. 1-M, patenté au No. 35.844-B et imposé a
deux qui sera enregistré en
temps que les présentes pour y
No, 85.442-DD. demeurer annexé,
ONT COMPARU :
DONT ACTE
Fait et passé à Port-au-Prince, en notre Etude, ce jour : Trenge
10) M. Joseph Tartamella
20) Mme. Nancy Delaney
H
Avril mil neuf cent quatre vingt deux. -
Et après lecture, les comparants ont signé avec le Notaire. 30) Me, André Villejoint.
No, 40 Jeudi 24 Juin 1982
<LE MONITEUR,
Lesquels comparants,
re fonder une Société Anonyme es-qualités, ont, par ces présentes, déclaet en ont arrêté la constitution conformément aux Lois Haitiennes
Actionnaires sttr la proposition du Conseil
Article 1- Il est formé, comme suit:
sa propre initiative. d'Administration ou de
actuels et futurs des actions par. Ies présentes, entre les propriétaires
Pour l'exécution des présentes, les
qui pourront l'être
qui vont être ci-après créées et de celles
Fort-au-Prince. comparants élisent domicile à
regie par toutes les ultér'eurement Lois de la une Sociéts Anonyme qui sera
être applicables et par les présents République d'Haiti qui peuvent lui
DONT ACTE:
Article 2,- La Sociéré a pour objet statuts. Fait et passé à
ailleurs le travail de cuir, du bojs et d'entreprendre en Haiti ou
vingt deux; Fort-an-Prince le trente avril mil neuf cent
la production, le
augres matières la fabrication,
Et
quagre
d'une manière montage et l'assemblage d'articles de toutes sortes
après lecture, les
ès
ciales,
générale d'engreprendre toutes opérations
tajre un mot rayé nul, comparants, qualités ont signé avec le Nose rattacher industrielles. financières. mobilières et
commerOnt signé la minute :
directement ou
à immobilières pouvant
- Coradin, ce
Mme. N, Delaney; Me, André
bles d'en faciliter l'extension indirectement l'objet soc a; susceptidernier, Notaire dépositaire de
Villejoint et
plus
ou le développement le
Enregistré à Port-au-Frince le
la m'nute
rémunérateur,
pour rendre
deux folio case du
trojs Mai mil neuf cent
Prop : Visa Timbre registre No.
commerOnt signé la minute :
directement ou
à immobilières pouvant
- Coradin, ce
Mme. N, Delaney; Me, André
bles d'en faciliter l'extension indirectement l'objet soc a; susceptidernier, Notaire dépositaire de
Villejoint et
plus
ou le développement le
Enregistré à Port-au-Frince le
la m'nute
rémunérateur,
pour rendre
deux folio case du
trojs Mai mil neuf cent
Prop : Visa Timbre registre No. des actes civiis,
: quatre vingt
La Société
:
Ferçu droit fixe:
pourra faire toutes ces
Pour le Directeur
plusieurs d'entre elles,
opérations ou l'une d'elles ou
Général de
so.f seule, soit
pour son compte ou pour le compte des tiers
T'Enregistrement (signé): A. en
Adolphe
association avec les
COLLATIONNE: Gérard
ter et exporter fajre toutes
tiers, la Société pourra imporPar-devant
Coradin, Not,
financières se rartachant directement opérations mobilières, immobilières et
signé; Identifié Maître au Gérard Coradin. Notaire à
dessus, prendre tous
ou ind rectement aux buts ciNo, 1-M, patengé au
Port-au-Prince, sousintérêts et
dans
No. 35844-B et
ses pouvant se rattacher à Pun des participations toutes entrepriimposé au
favoriser et cela par la création de objets précités ou de nature à les
A COMPARU:
d'apports, de contrats,
Sociétés Nouvelles, au moven
Maitre André
gations ou autres titres. souscriptions et d'achats d'actions, d'oblitaire, demeurant Villejoint, Avocat, identifié au No. La Sociéts aura la faculté de
Lequel a, et domicilis à Fort-au-Princ, 6488-B, propriéété créée au même degré et aussi remplir l'objet en vue duquel eile a
être mis au par ies de présentes, drposé audt Me, Gérard
une personne phys que à titre de complètement que pourrajt le faire
rérale de rang ses minutes, le procès-verbal de Coradin, pour
et à faire tout ce qui est nécessaire principal intéressé, agent ou autre,
GE LEATHER conseitut.on de la Societé Anonyme
l'Assemblée Gé
cution de l'un ou plusieurs des buts pour tout ce qui se rattache à l'exéde papier blanc PRODUCTS S. A.s
dénommée : -PHESTIdes pouvoirs
énumérés ou se rattachant à l'un
daté du vingt six dactylographié sur deux feuilles
ci-dessous ou qui
deux. Avril mil neuf cent
saire à Ta sauvegarde de la Société pourront devenir par la suite nicesCe
quatre v.ngt
Article 3.- La Société
ou à ses intirêts. y document sera enregistré en mêmé
prendra la
outre son titre légal de Société
demeurer annexé,
temps que les présentes
dénomination de: -PRESTIGE LEATHER Anonyme
pour
S,A,
FRODUCTS,
Fait et passé à
DONT ACTE:
Article 4- La Société commencera à
te Avril mil neuf Port-au-Prince, en m'nute, en notre
à partir de la date de l'Avis du
fonctionner immédiatement
Et après lecture cent le quatre vingt deux.
é en mêmé
prendra la
outre son titre légal de Société
demeurer annexé,
temps que les présentes
dénomination de: -PRESTIGE LEATHER Anonyme
pour
S,A,
FRODUCTS,
Fait et passé à
DONT ACTE:
Article 4- La Société commencera à
te Avril mil neuf Port-au-Prince, en m'nute, en notre
à partir de la date de l'Avis du
fonctionner immédiatement
Et après lecture cent le quatre vingt deux. Etude, le Tren
lir netvie approuvant son acte de Département du Commerce et de
Ont signé Ia comparant a signé avec le
La durée de la Société
constitution et ses statugs,
minute: Me, A. Notajre,
est
sauf
Notaire
Villejofnt et G. vus par les statuts. illimitée, les cas de dissolution préEnsuite dépositaire de la minute. Coradin, ce dernier
Arricle 5,- Le siège social est fixé à
Enreg stré de à laquelle est écrit :
être transféré dans toutes autres villes de la Fort-au-Prince, il pourra
deux; folio case Fort-au-Frince du
le Trois mai mil neuf cent
par décision de l'Assemblée Générale des République ou ailleurs
Frop : Visa Timbre registre No. des acres civils,
quatre vingt
Arucie 6.- Le capital social est fixé Actionnaires. Pour le
:
Perçu : droit fixe :
20.000.00), monnae eale
à Vingt m.ile dollars (S
Directeur Général de
ges istats-Unis
du Nord. TEnreris'rement (s' gué): A,
dviisé en deux cents acions de cent donlars d'Amérique
Il est
COLLATIONNE; Gérard Adolphe
Articie 1n L accion sera
(S 10u.00) chacune,
Coradin, Not,
native ne changera de nomjnative ou au porteur. L'act. on nomiPROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE DE
fert inscrite sur les propriétaire que sur une déclaration de transDE LA SOCIETE
CONSTITUTION
cessionnal
registres de la Société et
du
PRESTIGE
ANONYME :
re ou de leurs mandataires
signée cédant et du
LEATHER
le
titre. Quant à la cession de l'action spéciaux et l'acquit donné sur
L'An mil neuf
PRODUCTS, S.A,
simple tradition du titre et avis donné au à Ia porteur, elle s'opère par la
heures p.m. furent cent quatre vingt deux et le vingt six
Toutefois avant de vendre ou de céder Société,
10) Mr,
présents :
avrii, à trojs
le propriétaire
aucune action
Joseph TARTAMELA
devra en faire l'offre aux autres
nominatjve,
20) Mme Nancy
de 99
du
por'fon nombre d'actions détenues
actionnaires CI pro30) Me. André DELANEY
souscripteur sou:
actions
de l'action sera
par chacun d'eux.
vingt deux et le vingt six
Toutefois avant de vendre ou de céder Société,
10) Mr,
présents :
avrii, à trojs
le propriétaire
aucune action
Joseph TARTAMELA
devra en faire l'offre aux autres
nominatjve,
20) Mme Nancy
de 99
du
por'fon nombre d'actions détenues
actionnaires CI pro30) Me. André DELANEY
souscripteur sou:
actions
de l'action sera
par chacun d'eux. La valeur
Villejoine
seripteur de 99 actions
obligatoirement et
Mr, Joseph
de
que annis par TAssemblée Générale souverainement déterminée chasouscr. pteurs TARTAMELA ouvre la séance Souseripteur 2 actions
Livres de la Société, du
des Actionnaires, à l'aide des
d'actions de la Socisté
et déclare que tous les
nande fers
dernier Bilan et de tous autres
propriétaires de la totalité
sont présents Ou
et documents,
Elats Fisente
des actions émises; En représentis, et
organjsant Assembléc, la en vertu de l'article 11 du Décret conséquence, du
la pré
Le Conseil d'Administration
a les
formation et le
des 28 août 1960,
en outre
saires
prendre
les mesures
pouvoirs nécessaires fonetionnemene Sociétés
pour que l'offre parvienne à chaque
néces10)
l'acte pour :
Anonymes,
ou autrement dans la huitaine de l'offre, partie intéressée par cable
20) Sanctionner Approuver les constitutif de la Société;
native faite en violation de ces
Aucune vente d'action nomi
30) Vérifier les staturs;
dans les registres de la Société et dispositions ne pourra être transcrite
40) Nommer souscriptions et les versements;
nul effet,
sera considérée comme nulle et de
SUR LE PREMIER les premiers administrateurs de la société,
Article 8,- La Socjété est administrée
tutif de la Sociéré. POINT, savoir : Approbation de
membres au moins et de membres par un Conseil de troig
Mr: Joseph
l'Acte Constiadmn'nietrateurs pourra sept
au plus. Le nombre des
Les
TARTAMELLA donne lecture
les beroins de la Soclété, toujours être augmenté ou diminué suivant
souseripteurs ont approuvé ledit
du projet dudit acte,
par décision de l'Assemblée Générale des
une deux'ime Tocture da l'encemble dn projet article par article; et
à T'unanimité des voix, en
oroier, relni-ci a été arprouvé après
conséquence les
souscripteurs Ont s'gné le-
Jeudi 24 Juin 1982
No. 46
LE MONITEUR
de Fabri372
ternis d- la Lni enr Ipe Morane
nécesIl est certifé qu'aux
EXPORTADORA U4018
sera remis à un Notalre pour Tes sujtes
et de Commerce
AIV Il 16: UEl
IOEILCOMMERCIAL
dit acte constituttf qul
INDUSTRIAL que
LTRA. Kua Ur. IvaLo avocat Me. Jean de Lespisaires. des statuts. Sao Paulo, ayant pour
dc la marque :
DEUXIEME POINT. savnir : Sarction
déposés au Départe. Vila Mariana; une demande denresiatrement
lecture d'un copie des statuts
nasse. a préuunté
<1010>
Il a été donné
l'Industrie et chez le Notaire Gérard CORA
COLORAMA
ment du Commerce et de
à la classe 3
DIN. lesdits statuts article par article
appartenant
Les souseripteurs ont approuvé lesdits statuts pour être les statuts
XXX
et par un vote unanime ont adopté
défnitifs de la société.
Vila Mariana; une demande denresiatrement
lecture d'un copie des statuts
nasse. a préuunté
<1010>
Il a été donné
l'Industrie et chez le Notaire Gérard CORA
COLORAMA
ment du Commerce et de
à la classe 3
DIN. lesdits statuts article par article
appartenant
Les souseripteurs ont approuvé lesdits statuts pour être les statuts
XXX
et par un vote unanime ont adopté
défnitifs de la société. des souscriptions et libéraAVIS DE FORMATION
Août 1960
:
TROISIEME POINT, savoir Vérification
Conformément aux puoseriptions du Décret du la 28 connaissance
tions des actions,
Gérard CORADIN constatant la soussur le régime des Sociétés anonymes, il est porté au
du
le Notaire
été
d:
Département
L'acte dressé par
les bulletins de souscription dédu
que le 1l Mai 1982 il a po-é 1982.. cription des actions et leur libération,
les actions de la société
public et de l'Industrie et le 26 Mai
statuts de la
livrés par les souser'pfeurs établieeant aue
au voeu de
Commerde 1Etude, de Ma.tre Raoul Kénol, une copie des GARMENT
souscrites et Nibérées partiellement
foren
dénommie : CKINHAT
ont, éts intégralement
de cette
Société anonyme en formation
$
ving-milont
constaté laccomplissement
au
de US 20.000
la Loj. Les souscripteurs
S. A.> capital 100.00 chacune. nécessaires. les suites
MANUFACTURING,
de US S
malité pour
Nomination des Membres du Conseil
le dollars) divisé en 200 actions
le
au moins de
QUATRIEME POINT, savoir :
L'intégralité du capital sera souscrite et quart
d'Administration, TARTAMELLA : Président Directeur Général
ce capital sera versé, Messieurs Russell S. Yang Harry Tip10) Mr. Joseph
Serétaire-Trésorier
Outte Société fondéc par
buts T'assemblage
20) Mme Nancy DELANEY
Rolf Tippenhauer a pour prineipaux et de tous types d
30) Me, André VILLEJOINT : Membre nom de la Soc'été en
penhauer,
de vètements ci tous geni3s
et immoBanques seront ouverts au
le
et la fabrication
opérations mobilières
la
Des comptes,en seront signés par le Président et ou Secréet d'une façon générale, toutes ct financières en vue de
formation. Les cheones
bilières, corumerciales, industrielles les lois en vigueur. taire-Trésorier, séparément. des voix que les membres
de cet objel. permises par
26 Mai 1982. décidé à l'unanimité
rrausation
Port-au-Prince,
II a été également
pendant une pérjode d'une année
N. LEGER
de ce Conse:l resteront en fonction,
garantir leur gestion, ils
Jean-Claude
a pargir de la date des présentes, et, dans pour la Caisse de la Société conAvocat
déposeront chacun deux (2) actions Directeur Général,
tre reçu en due forme au Président les souscr.pteurs pour servir et vaXXX
ANONYME
Le procès-verbal a été signé par
AVIS DE FORMATION DE LA D SOCIETE HAITI, S.
N. LEGER
de ce Conse:l resteront en fonction,
garantir leur gestion, ils
Jean-Claude
a pargir de la date des présentes, et, dans pour la Caisse de la Société conAvocat
déposeront chacun deux (2) actions Directeur Général,
tre reçu en due forme au Président les souscr.pteurs pour servir et vaXXX
ANONYME
Le procès-verbal a été signé par
AVIS DE FORMATION DE LA D SOCIETE HAITI, S. A. loir ce que de drolt. Delaney, André Villejoint,
LES CARRELAGES 2 de nécr-t dn 23 Anît 1960, avis est
Joseph Tartamella, Nancy
mil neuf cent uatre vingt
Conformément à Taride
dénommée : LES
Enregistré à Port-au-Prince le trois mai
fixe:
de la formation de la Société Anonyme
No. des actes civijls, Perçu : droit
donné
A.> son siège à Porb-an.Prinds
deux folio case du registre
CARRELAFES D) aAPTI, S. ayant de roches, pierres tant à
Prop : Visa Timbre :
(signé): A. Adolphe
Elle a pour objet Texploitation et Teur uplisation à l'état naturel,
Four le Directeur Général de l'Enregistrement CONFORME: Gérard Coradin, Notmême le sol qu'au sous-sol les transformer pour la construction
POUR COPIE
du Commerce et
aggloméré ou concassé,
ent dinmeubles. ElDéposées et enregistrées ont été a1t Département et des statuts de
et la réfec'ion d'objets mobiliers, de revêlen
en rap"
deux
de l'acte constitutif
mobilières ct immobilières
de l'Industrie expéditions
LEATHER PRODUCTS
le se livne à toutes opérations
la Société Anonyme dénommée : .PRESTIGE et ayant son siège à Portport avec son objet,
ZAMOR, Monsieur
S.A. au Capital Social de ($ 20,000.00) le 3 Mai 1982 Société
Ses fondateurs sont : Monsieur PHILIPPE ZAMOR
au-Prince appert acte public à Port-au-Prince, 1982
le 26 Mai
DANIEL HYPPOLITE Monsseur EMILE MILLE DOLLARS
autorisée par avis ministériel du 25 Mai Enregistrée
Le capital social est de S 20.000.00 (VINGT dos 100.00 (CENT DOL
1982 No, K-55 Folio 161 Reg VI
répari en 200 (DEUY CENTS) actions Ce capital est entièreDirecfeur Général Carl Ferailleur
LARS), Ces actjons sont des titres nominatifs. constalant les apports
nfnt souscrit par bulein de sonscription
SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE ET DE LINDUSTRIE
en espèces. en l'étude de Maitre MONIQUE
DE FABRIQUE ET DE COMMERCE
Le dépôt des statits sera fait
SERVICE DES MARQUES
du 24 Novembre 1970
de la résidence de la Capitale. (Loi du 17 Juillet 1954 et Décret
BRISSON, notaire statuts portent linscription suivante attesLes susdits
du Commerce et de lIndus
tant du dépôt fait au Déparlement Folio No. 92 Registre No. 6. No. 402-D de la requête en dafe du 30 Mars 1982
trie Date : 2 avril 1982 No. K
LAROCHE
Extrait termes de la Loi sur les marques de FabriMe. Jncques Avocat
Il est certifié Commerce qu'aux <R. C. A.> corporalion société organisée
que it de
des Lois de TEtat de Delaware. E. U.A. XXX
et opérant sous le régimé 30 Rockefeller Plaza, New York, N.
re No. 6. No. 402-D de la requête en dafe du 30 Mars 1982
trie Date : 2 avril 1982 No. K
LAROCHE
Extrait termes de la Loi sur les marques de FabriMe. Jncques Avocat
Il est certifié Commerce qu'aux <R. C. A.> corporalion société organisée
que it de
des Lois de TEtat de Delaware. E. U.A. XXX
et opérant sous le régimé 30 Rockefeller Plaza, New York, N. Y. Jean
Doyen du Tribunal Civil
ayant son siège social à
le Cabinet Salès, a présenté une
Nous, Théophile Vu les articles FRANCOIS, 180 et 181 du Code d'Instruction
10020, E: U. A. représentds par
:
de Port-au-Prinee,
des Assises Criminelles avec assisdemande d enregistrement de Ja marque
Criminelle, fixons Vendredi l'ouvertu'e seize Juillet mil neuf cen! quatre vingt
tance du Jury au
deux i dix heures du matin.-
Palais de Justice, ce 9 Juin 1982.-
RCA
No. ERRATUM 28 12 Avril . 1982 lère. Col. page
Veuillez lire au Moniteur
VOICE DANS DES
la
da quelques fonctionnaires
ERCA-CHIFN 2 TTTC MASTER'S. 240 dans Purrêté liquidant pension
CERCLE S ACCOUPLES>
de TEtat ce qui suit Caissier : Receveur au bureau du SNEP de la
appartenant à la Cadne y : XXX
Yves rille de Legagneur, Jérémie 525 gdas att licu de Antoine Legagneur Caisdu Burcau du SNEP de la ville de Jérémie 525 gdes. No. 423-D :
date du 20 Avril 1982
sier Recoveur
Halti Grande Antiles. Extrait de-la requête en
Killek No. 233 - a Bolte Fostale. 1746 1 Fort-au-Prince,
Presses Nationales d'Haitt - Bue Hamerton