Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

- Se aenitewes TT Direrteur OFFICITL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Serge PETIT-FRERE JOURNAL Paraissant Mai 1982 nt londi Lundi 17 Te Tundi REVOLUTION DUVALIERISTE DE LA 7ème Année No. 37 AN XXVe. = et des Afd'Etat des Finances exécuré à la diligence des Secrétaires et de l'Industrie, chacun en ce qui afires Economiques, du Commerce SOMMAIRE d'une taxe d'acri-e sur la gazoline du et le Registre garoil. dos le concerne. le 5 Avril 1982, An léeret relatif à la perception du Commerce et de T'industrie - Extraits au Palais National, à Port-au-Prince, lecrétairerie de Fabrique d'Ftst et de Commerce. Scotia au 30 Avril 1982. Donné de MIndépendance. farques Trimestriel d: la Bank of Nova 179ème. Miln JEAN CLAUDE DUVALIER Ivic. PAR LE PRESIDENT des Economiques : d' Etut des Finances et Affaires DECRET Le Secrétaire Marc L. BAZIN dEa: du Plan : Pierre D. SAM Le Seerétaire d'Etat des Affaires Sociales : JEAN-CLAUDE DUVALIER Le Secrétaire PIERRE LOUIS PRESIDENT A VIE DE LA REPUBLIQUE Ulysse des Mines et des Ressources Energétiques : Le Secrétaire dEtal Frantz MERCERON - 90 et 93 de la Constitution; Presidence : Henry P. BAYARD Vu les articles 1971 sur les Droits d'Accise; sur le Le Secrétaire d'Etd de la et de fIndustrie : Vu la Loi du 3 Septembre 1982 modifiant la Taxe perçue Le Secrétaire d'Etat du Commerce Vu le Décret du 26 Février Cérard ALERTE Travaux Publics, zoil; Légielative en date du 12 SeptemLe Secrétaire d'Etat des Alix CINEAS Vu le Décret de la Chambre Chef du Pouvoir Exécutif Transports ot Cnmmumientions : : accordant Pleins Pouvoirs au Lundi d'Avril d'Etat des Aflaires Etrangères et des Cultes e 1981 deuxième Le Secrétaire sur Lui permettre de prendre de jusqu'au Lois, toutes les mesures qu'lI Jean-Robert ESTIME des Relations Publiquel 182 par Décrets ayant force de lintégrité du TerritoiLe Secrétaires dEtat de UInjormation. et nécessaires à la sauvegarde de Jenn-Marie CHANOINE ira jugées de l'Etat, à la consolidation des Ressources Naturelles National et de la Souveraineté maintien de la stabilité Economique et Le Secrétaire d'Etnt de UAgriculture, DESTIN )rdre et de la Paix, au du bien-être des et du Développement Rural : René : nancière de la Nation, à Tapprofondiwement des Intérêts Généd'Etd de IEducation Nationale rurales et urba'nes, à la défense Le Secrétaire C. BERNARD spulations Josmph et des Sports ux de la République. les coûts de certains produits Le Secrétaire d'Etat de la Jeunesse Considérant qu'il y a lieu d'ajuster marché local; Théodore ACHILLE troliers importés et livrés sur le TARTICLE 91 de la Justice : Dantès P. COLIMON Considérant qu'à cet effet il convient de modifier d'Accise perçu. resLe Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et de la Population * la Loi du.

ux de la République. les coûts de certains produits Le Secrétaire d'Etat de la Jeunesse Considérant qu'il y a lieu d'ajuster marché local; Théodore ACHILLE troliers importés et livrés sur le TARTICLE 91 de la Justice : Dantès P. COLIMON Considérant qu'à cet effet il convient de modifier d'Accise perçu. resLe Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et de la Population * la Loi du. 3 Septembre 1971 relatif au Droit Le Secrétaire d'Etat (érard DESIF crivement sur la Gazoline et le Gazoil; des Finances et des Affaires Sur le rapport des Secrétaires d'Etat ET DE L'INDUSTRIE onomiques, du Commerce et de TIndustrie; d'Etat: SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE ET DE COMMERCE délibération en Conseil des Secrétaires SERVICE DES MARQUES DE FABRIQUE Et après du 17 Juillet 1954 et Décret du 24 Novembre 1970 (Loi DECRETE une Taxe d'Ac No.314-D de la requête en date du 16 Février 1982 Article ler. A pargir du 10 Avril 1982 il sera perçu Extrait Hermes de la Loi sur les Marques de Fabti suivants Il est certifié qu'aux société ano- : additionnelle sur les produits 0 Gde, 1525 et de Commerce <GLAXO GROUP LIMITED> de Gazoline, par gallon de 3.7853 litres Gde. 20 que organisée et opérant sous le régime des Lois la Grande >) Gazoll, par gallon de 3,7858 litres 0. être ajusnyme ayant son siège à Clarges House; 6-12 Clarges Street Article 2- La quotité de cette Taxe additionnelle pourra Bretagne, England représentée par Me. Jean P. Saloe selon les fluctuations du prix de ces proLondon Wly 8 DH, de la marque : par Arrêté Présiden:lel a présenté une demande dunregistrement Its sur le marché international cette Taxe additionnelle ne sera <VENTIDE> a Article 3.-II demeure entendu que à la classe 5 final, appartenant s répercutée sur le consommateur abroge toutes Lois ou dispositions Article 4- Le présent Décret de Décrets, tous Dicrets-Lois ou No. 315-D Lois, tous Décrets ou dispositions et Extrait de la requête en date du 16 Février positions de Décrets-Lois qui lul sont contraires et sera publié No. 315-D LE MONTTEUR. Ile est certifié qu'aux Darmes No, 37 LUNDI 17 que et de Commerce de la Loi sur les MAI 191 nyme organis i et opéran. SGENERAL MILLS, INC.> Marques de Fabri Delaware, E. U.A. ayant sous le régime des Lois société de anoappartenant No. 306-D à la classe 5 -VIROSTAT, levard, Minneapolis, son siège social à 9200 l'Etat de binet Salès, a préenté Minnesota, E. U. A. Wayzata BouIl est Extrait de la requête en marque : une demande d' représentée par le Caet de certifié qu'aux rermes de la loi, date 11 février 1982 enregistrement de la Commerce BRASSERIE DE sur les Marques de <GOLD anonyme LA Fabriç appartenant à la classe 30 MEDALS d'Haiti, ayant organisée et opérant sous le régime COURONNE, S.A, soci No.

enté Minnesota, E. U. A. Wayzata BouIl est Extrait de la requête en marque : une demande d' représentée par le Caet de certifié qu'aux rermes de la loi, date 11 février 1982 enregistrement de la Commerce BRASSERIE DE sur les Marques de <GOLD anonyme LA Fabriç appartenant à la classe 30 MEDALS d'Haiti, ayant organisée et opérant sous le régime COURONNE, S.A, soci No. par le. Son siège social à des lois de la -317-D la Cabinet Salès, a PortauPrincn, Haiti, Républic Ertrait de la marque : présenté une demande représen Il est certifié qu'aux requête en date du 22 Février d'enregistrement que et de Commerce 1rmes de la Loi sur les 1982 dérale organisée et opfrant sous BEIERSDORF le A. F.> société Marques de Fabri D-2000 d'Allemagne ayant régime son sièns des Lois de la République anonyme Fé Jean P. Hamburg 20, Allemagne social à Unnas'rase 48. marque Salès, a présenté uis demande Fédérale représentée par Me. d'enregitremeit" de la appartenant No. 318-D à la classe 3 <LIANIl est Extrait certifié de la requéte en da'e du 24 que l2t de Commerce qu'aux 1rmns de la Loi sur 1s Février 1982 rant Eous b régime ds <DOMTAR INC.> société Marques de Fabri 395 Ouest, Boulevard Lois du Canada, anonyme et opé 1L6 reprécen d3 par le de Maironnenve, ayant son siège social à sppartenant -CITRONNADE à la Classe 32 COURONNE SUN-UP, d@aregntrement de la Cab'net Salès, a présenté Mentréal, Canada H3A marqu. : une demande appartenant No. à la classe <VICTORY, 16 AVIS 319-D La Secrétairerie Ile est Extrait de la public en et d'Etat du Commerce et certifié qu'aux requéte Trm-s en da'e du 24 Février général le commerce en de TIndustrie avise que et à: Commerce de I Lni sur 1s 1982 Consultative tobre 1969 instituée par les particulier que la Commissi anonyme <WINTHROP Marqres de Fabri duite 18 sur les Industries Déeres-Lois des 13 mars 1963 de Delaware, organirée E U.A. et opérant sous le PRODUCTS INC.> soriété SFORTS le septembre 1981 par Nouvelles M. a agréé une et 8 I New York, N. Y. ayant s0n eièrs social régime des Lois de I'Etat de Harry R. demande p: lès, à 90 une MANDPACTURING a présenté 10016. E. U. A. Park Baseballs, sofballs, de entreprise Tippenbauer de pour TC une demand. d repeésentée par le Avenue, tes de tennis, de ballons noyaux de baseballs et de fabrication de ball Teenstrement de la Cabinet Sade casquettes de de football, de roftball, de raqu appartenant No. à la classe 5 <INOCORS marque : portant au sport et de et basket-ball, de 320-D octobre sport destinés à publicité tous autres articles volley-be Extrait de 1981, a recommandé Texportapon et, dans son se ra Ile est certifié la requête en date du 26 tages En prévus par les dits que cette entreprise bénéficie Rapport des du que et de qu'aux Trm-s de l, Loi eur l-s Février 1982 pree conséquence, sur les la franchise Décrets-Lois.

que : portant au sport et de et basket-ball, de 320-D octobre sport destinés à publicité tous autres articles volley-be Extrait de 1981, a recommandé Texportapon et, dans son se ra Ile est certifié la requête en date du 26 tages En prévus par les dits que cette entreprise bénéficie Rapport des du que et de qu'aux Trm-s de l, Loi eur l-s Février 1982 pree conséquence, sur les la franchise Décrets-Lois. ave eocié é snonyme Commrce WEARMITALIA CARLO Marques de Fabri Peaux articles suivants: douanière est accordée à cette Italie fItalie. ayant son organieée siège et opérant sous le ERBA S. p. A.> coupées sur mesure engr représentée le Focial à 24. Via Carlo régimrs des Lois de Imitation Déchets de cuir denrepitirmmente T la marque Cabinet Salès, a préenté J-sbonati Milan. Fil de coton de coton, de fils, de tissus : une demande Fil de nylon pour coudre les balles appari-nant No. 321-D à la classe 5 <EUNADES, Ciseaux, pinces, pour coudre les balles en plastique Exirait de Rubans adhésifs aiguilles, araffes, vis, la industriels painçons Ilest certifié requète en date du 26 Sceaux, encre, poudre que et de qu'aux frmes de la Loi Février 1982 Noyaux des balles anonyme Commerce <THE sur les Marques de Fsinture spéciale de Delaware organ'sfe et opérant SEVEN-UP Fabri Déchers de cuir pour les balles New. York, E. U.A. ayant son sous le régime COMPANYS des société Vinyl en l a présenté N. Y. 10017.E U.A. siège social à 100 Lois Park de l'Etat Feau plastique une demands représentée par le Cabinet Avenue, Lièges découpées pour couverture de Amtritem de la Sa. Fils basebell sPsrecnaut No. 305-D à la classe 32 <HAPI, marque : Clips spéclaux pour baseball Extrait Clips spéclaux en métal pour baseball Il est certifié de la requéte en dete 11 Kapock pour la et de Commercs, qu'aux termes de la lai février 1982 Crins pour la confection des ganisée et JOENSON ET sur les Marques de Caoutichoue, confection des noyaux de baseball EUA ayant opérant sous le régime des JOHNSON, Société Fabrique Froduits gommes en noyaux de bageball ge social à 501 son ciège soclal à 501 lois de PEtat de Anonyme New orRivetres pour dissoudre caoutchour le N.J.

aux termes de la lai février 1982 Crins pour la confection des ganisée et JOENSON ET sur les Marques de Caoutichoue, confection des noyaux de baseball EUA ayant opérant sous le régime des JOHNSON, Société Fabrique Froduits gommes en noyaux de bageball ge social à 501 son ciège soclal à 501 lois de PEtat de Anonyme New orRivetres pour dissoudre caoutchour le N.J. EUU, Georges Street, New Georte Street, New Jersey, Oeillets en clous caontchouc (solvant) mande roprésentée par Me, Jean Brunswick, N.J, Brunwieck, Machines à dnngetnemmt de la P. Salès, a présenté EUA repréPoignets et nettoyer les parquets marque: une deBoueles manches pour les d'usine Crampons pour les sacs sacs Hardboard pour les sacs pour leg sacs No, 37 LUNDI 17 MAI 1982 <LE MONITEUR, Bottom cups pour les sacs 1 Tank en acier pour vapeur Elastic tape ao 11 Machine à les s Elastic tape fabriquer boutons 1 Machine à fixer les ceillets Masques spsciaux pour le visage 7 Machines Singer Papier synthérique 325 Aiguilles Rouleaux complets avec moteurs 2' Paires de ciseaux Presses pour la fabrication des balles 20 Machines à broder Machines pour enrouler le fil autour des noyaur 2 Machines <Union 3 Compresseur d'air Spécials à deux alguilles 31 Machines à sceller le plastique et le ruban 3 Machines *Singers a 2 tours convoyeurs 1 Machine à fixer les pressions Jeux de moules pour 2 Jeux de blocs en bois Jeux de moules noyaux 2 Tanks pour machines à coudre pour noyaux 11 Tables machines Matrices pour couper les peaux pour à coudre 6 Paires de gants isolants Carton 2 Balances Elastique pour visières 6 Moieurs électriques Boutons 1 Lot de pièces de rechange Un délai de 12 mois est accordé à l'intéressé pour débuter ses opé12 Presses pour la fabrication de noyaux ralions. Far ailleurs, cette Roller pour le finissage des boules des engreprise devra se conformer strictement aux 1 Générateur électrique dispocitions articles 24, 25, 26 et 27 du Décrets-Loi du 13 mars 12 Winds pour en rou:er les noyaux 1960, -S 2 Appareils à découper les couvertures de baseball Port-au-Frince, le 16 Octobre 1981 2 Pompes à les et de softball Secrétairerie d'Etat du Commerce et de l'Industrie peindre couvertures de basebail 200 Dies à découper AVIS 6 Machines à pieds à clipser 6 Machines industriel.es à coudre les sacs et les ballons crin La Secrétairerie d'Etat du Commerce et de lIndustrie avise le naturel et artificiel en blic en général et le commerce en particulier que la Commission pu2 ConFours électriques pour cuire les noyaux sultagive instituée par les Décrets-Lois des 13 mars 1963 et 8 2 Machines à plier 1969 sur les Industries Nouve'les a agrés une demande octobre 2 Machines à riveter 3 septembre 1981 par Me.

ballons crin La Secrétairerie d'Etat du Commerce et de lIndustrie avise le naturel et artificiel en blic en général et le commerce en particulier que la Commission pu2 ConFours électriques pour cuire les noyaux sultagive instituée par les Décrets-Lois des 13 mars 1963 et 8 2 Machines à plier 1969 sur les Industries Nouve'les a agrés une demande octobre 2 Machines à riveter 3 septembre 1981 par Me. François Malary pour la produite le 1000F CHERYL ENFlageaux troués pour recevoir les balles TERPRISES, collants S.A., une entreprise de confection de culottes et 60 Roues pour les boîtes à roulettes (lectards) destinés à l'exportarion et, dans son de 1 Machine à cirer les fils 6 octobre 1981, a recommandé que cette entreprise bénéficie Rapport des du 20 Roulettes pour les plateaux tages prévus par lesdits Décrets-Lois, avanDe la cire pour fil En conséquencr, la franchie douanière est accordée à 2 Pendules avec caries prise sur les articles suivants: certe entre3 Appareils et matériel pour l'observance le 350 Machines à coudre et accessoires 20 Appareils à clipser les pour cerclage des boîtes 1,600 Pieds de fil électrique 1 Lot d'aiguilles spéciales peaux 5 Water Cooler 1 Lot de feuilles de plastique 3 Transformateurs de 100 KVA ou 75 KVA 1000Yards de flanelle pour humidifier les 4 Jeux d'outils 12 Sacs en plastique comme modèles peaux 1 Groupe électrogène de 300 KVA 10 Boires de clips pour le clipsage des boules 6 5 Véhicules pour monge-charges 6 Extincteurs Machines pour attacher les ceintures et 500 Boites vides en carton 36 Machines pour renforcer les coutures et accessoires 12 Machines accessoires Etiqueties pour monter les agrafes et accessoires 2 Machines pour emballer avec bandes métalliques et 12 Machines d'une aiguil'e pour couture simple et 3 Brouettes pour indutrie pinces 12 Machines d'une aiguille pour le surfilage et accessoires accessoires 50 Ventilateurs de panneau 12 Machines d'une aiguille pour coudre les doublures 100 Venelateurs de plafond 12 Machines pour monter les fermetures éclair 2 Water cooler Machines pour faire les curlets et accessoires et accessoires Outils spéciaux 2 2 Machines pour monter les boutons et accessoires Vis et clips 30 Machines à preéser ies pantalons et accessoires Papier gommé Machines pour monter les élastiques et accessoires. 1 Machine à souder MATIERES FREMIERES: 1 Tape machine Tissus coupés en coton et synthétiques 2 Tables spéciales Fils de coton et synthétiques Doublure de Fermetures éclair - 100 Chaises spécia.es Klastiques Étiquettes coton et synthétiquespour usage industriel Un délai Bougons Fil en nylon. 2 Dye pour colorer les couvertures de 12 mois est accordé à l'intéressé Bandes en métal les rations.

Machine à souder MATIERES FREMIERES: 1 Tape machine Tissus coupés en coton et synthétiques 2 Tables spéciales Fils de coton et synthétiques Doublure de Fermetures éclair - 100 Chaises spécia.es Klastiques Étiquettes coton et synthétiquespour usage industriel Un délai Bougons Fil en nylon. 2 Dye pour colorer les couvertures de 12 mois est accordé à l'intéressé Bandes en métal les rations. pour débuter ses sacs opé. Crayons spéciaux pour Far ailleurs, cette pour marquer entreprise devra se conformer Feutre pour la confection des boules dispositions des' articles 24, 25, 26 e 27 du strictemeng aux Décret-Loi du 13 Agrafes en métal pour ruban d'acier Port-au-Frince, le 18 octobre 1981 mars 1963. 20 Gallons de peinture pour peindre les becrétairerie 10 Gallons de thunner couvertares des boules d'Etat du Commerce 20 Yards de pour peinture et de l'Industrie ruban en acier La 1 Machine *Union Spécials deux aiguilles Pubuc Secrétairerie d'Etat du Commerce et de 1 Machine *Singers Lu geir ral et le Coninerce en l'Industrie aviee le 1 Machine à fixer les sion Consulative ins.itu 1 par les particulier que la Commispressions 1963 et 8 Decrets-Lois des 13 Jeux de blocs en bois octobre 1969 sur les mars 196: pour donner la forme aux casquettes demande produite le 7 septembre Industries 1981 Nouvelles a agrés une JUINT puur la Antuony NHAWI LX d CU. par Me, André VILLE. un entreprise de fa- LE MONITEUR brication de boites No, 37 LUNDI 17 MAI nés au marché local, en carton et de sachets de toutes sortes desti1982 recommandé que cette et dans son Rapport du 15 octobre 1981 a vêtements, LIEU sou8 vêtements et accessoires. par les dits Déeret-Lois. entreprise bénéficie des avantages prévus DU SIEGE SOCIAL En consfquene, la franchise douanière Portau-Prince NOMS ET enfreprise sur les articles suivants 128t accordée à cette APPORTS DES FONDATEURS 4 Machines Die : Philippe R. ARMAND - 2 Monfe-charzes Cutfr - 1 Colleuse (Glauer) 2 ($ 19.200.00) Dix Neuf Mille Deux Cent Dollare MATIERES PREMIERES: 2 Machines pour la fabrication des Conteaux sachets Mme. Henri MANGCONES, née Gisèle MASSAC Carton ondulé. Carton Dollars (8 400.00) Quatre Cent Carton blanc et gris Carton non ondulé Car'on blanc des 2 côtés Mme. Roger ARMAND, née Anne Marie ondulé Papier Kraft gris des 2 côtés Carton jaune Cent Dollars (S 400.00) FOMBRUN Quatre Datrices (Die) ou Moules pour sachets Agrafes Règ'es en acier MONTANT DU CAPITAL SOCIAL Un délai de 12 mois est accordé Pièces de recherche Papier gommé Vingt Mille Dol'ars (S 20.000.00) en opérations. à l'in:érszeé. pour débuter cents actions de esnèces divises en quatre Par ses tions seront m'ses Cinquante en Dollars (S 50.00) chacune.

UN Quatre Datrices (Die) ou Moules pour sachets Agrafes Règ'es en acier MONTANT DU CAPITAL SOCIAL Un délai de 12 mois est accordé Pièces de recherche Papier gommé Vingt Mille Dol'ars (S 20.000.00) en opérations. à l'in:érszeé. pour débuter cents actions de esnèces divises en quatre Par ses tions seront m'ses Cinquante en Dollars (S 50.00) chacune. Les acailleurs, cette entreprise devra se le et circulation après Jour aux dispositions des articles conformer strie'tement auront la forme d'un titre nominatif ou souscription int igramar 1963. 24, 25, 261et 27 du Décret-Loi de 13 Avocat François Guy au MALARY porteur. Port-auPrince, le 29 octobre 1981 AVIS DOMANIAL AVIS DE FORMATTON DE SOCJETE Ilest DENOMINATION : FIGGIE ANONYME - porté à la connaissance de tous S.A. INTERNATIONAL SPORTS LTD. qu il est dénoncé. à la vacanae une ceux à qui il appartiendra FORMATION : Les statuts de la la rue Jeune. mésurant 129m272 propriété sise à Delmas 19, à Avril 1982 au Dînarhmant A Comm Société ont été déposés le 29 CARRES SOIXANTE DOUZE CENT VINGT NEUF METRES :e nregistrés le 3 mai 1982 nt de IIndustrie où ils me suit: laquelle propriété est bornée com 6à ce destiné et au No, K.58 Folio 92 du Reri Nord : par Maxi St-Clair at tude du notaine Gérard egascncn Coradin. puur mnu'e à la même date en TESud : par Alcius Joseph et Albert François P.P. SIEGE SOCIAL : Port-au-Prince. Est : Par Alcius Josepls Estias Engène DUREE : Illimitée. Ouest : Par le reste du 'errain OBJET : Un délai de trois tries L'établiesement et le fonetionnement du (3) mois à partir de la d'indus'ries d'assemblage d'articles en Haiti d'indusprésent avis est accordé à tous ceux première publication destinés au commerce d'exportation. de spor's de toute nature dro'ts, si aucuns son', afin qu'ils prod: lais qui nt prétendent leurs avoir des CAPITAL SOCIAL: T'Administration Générale des réclamations à 400 actions nominatives Cinquante de $ M'lle & 00/00 dollars divisé en Contributions, à Port-au-Prinoz. souscrites. 125.00 chacune touts entièrement Port-au-Prine, ce ler. Avril 1982. ANNEE SOCIAL : Her, janvierau31 décembre. FONDATEURS : John HORNICLE Richmond Virginia U.S.A. ds demeurant et domicilié à XXX Donald OLESEN demeurant passage en Haiti: Les Louis Missouri et domicilié au 1913 chèques émis aux numéros U.S.A.; et Senate, St. 116820 (Art, suivants : micilié à Port-an-Prince. Sylvio BRICOURT demeurant et do en date du mois 0601-11) de à I'ordre de Mme. Daniel A. Port-au-Prince. l3 mai 1982. 660049 Art.

demeurant et domicilié à XXX Donald OLESEN demeurant passage en Haiti: Les Louis Missouri et domicilié au 1913 chèques émis aux numéros U.S.A.; et Senate, St. 116820 (Art, suivants : micilié à Port-an-Prince. Sylvio BRICOURT demeurant et do en date du mois 0601-11) de à I'ordre de Mme. Daniel A. Port-au-Prince. l3 mai 1982. 660049 Art. PFAD'H Décembre à l'ordre 1981 et s'élevant à Gdcs. CHARLES 680.00 AVIS DE AIME en date du mois de Mars du Colonsal Retraité Henri FILSEn FORMATION DE SOCIETE ANONYME 644759 Art, P. C. à 1982 et s'élevant à Gdes, Août 1960 application des dir positions de l'article 2 de datte du mois de T'ordre de Vve. Maurice 990.00 sur les sociétés ila la loi du 28 Février 1982 et CHARLMERS en rie d'Etat du anonymes a été déposé à la Art, 702 à l'ordre de s'elevant à G. 745.00 Raoul Kénol, Commerce Notaire et de IIndustrie et en I'Etude Secrétaire. de Mars 1982 et Patrick DELICE en date du la à de Me 228897 Art, s'élevant à Gdes, 338.00 mois Société anonyme Port-au-Prince, une copie des Statuts de 702. à l'ordre de dénommée : <DYNAMIC mois de Mars 1982 et s'élevant Solange DESAMOUR en date du INDUSTRIES, S. A, 89594 Art. 702 à l'ordre à Gdes 338.00 La société a pour objet principal OBJET mois de Féyrier 1982 et s'élevant de Claire JEAN JACQUES en date du industriels et commerciaux Texploitation d'établissement E:ant égarés sont déclarés nuls à Gdes 340.00 électrimqnes et électronimes. d'asemblage, de de montage de pièces Agritis, Monsieur le duplicata devant être dressés. confonsen At A. fahstoatinn de Directeur, mes meilleures salutations, DIRECTEUR DU TRESOR THE BANK OF NOVA SCOTIA SUCCURSALE DE ACTIF BILAI PORT-AU-PRINCE En Caisse C TRIMESTRIEL AU 30 AVRIL 1982 'Avoir dans les Banques PASSIF Prêts, Escomptes et Avances 688.083.46 Dépôts Balance Valeur Mobilière et 8.489,657.45 Da aux Banques Autres Actifs Equipement 18.306.476.04 Réserves pour frais 25.453,070.44 1.992,629.05 Intérêts-Taxes Autres 2.278.983.02 TOTAL Engagements Les montants ci-dessus 30,311.320.28 460.428,18 représentent des Gourdes converties 2.118.838.64 Certifié sincère en dol- lars au taux officlel de TOTAL change, et conforme à nos livres, 30.311.320.27 LE DIRECTEUR FOR THE BANK OF NOVA Presses Nationales SCOTIA dHaiti - Bue Hamerton Killiek No. PORT-AU-PRINCE HAITI 233 - Bolte Postale 1746 - - Fort-en-Prines, Haiti Grande Antilles,