Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

- Paraissanz Le Lundi es le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Directeur 136ème. Année No. 68 AN XXIVe, Gabriel ANCION DE LA REVOLUTION DUVALASRISIE Jeudi 3 Septerabre 1983 SOMIAIRE -Arrêtés Soldat à mettant demi- -solde àla retraite PAgent do Police Vu la Loi du 28 Jui lct leur paasion. Pierre FONTIL des forces Armées Euralc Filx d'Haiti VICTOR ct le Août 1957 et celui du 26 Décembre 1952, modifiée par le Déerei du 17 -Avi-de dHaiti, fonetionnem: nt de la société ct liquidant la Pension 1961 sur la Retraito ei In S. A.s anonyme dénomnée -G-z Militaires; -Secretsirerie -Suite et fin de la société znonyme dénommse Industriels Cons.dérant que le Sokdat à demi-solde PIERRE Marques de Fabricuc d'Etat. du Commerce et de l'Industric Caribe : Extrait Wicker R-ttan, S.A.. des Forces Armées d Haiti, les Fon:il (04877), -Avis. ct de Commerce. a Registre des la loi pour être mis à la retraite remp.it conditions prévues par litaire; et bénéficier de la pension miotr le rappor; du Secrétaire d'Etat de l'Intérienr fense Nationale; et de la Dé ARRETE JEAN-CLAUDE Arlicle ler.-) Le Soldat ARRETE à : PRESIDENT A VIE DE DUVALIER des Forces Armée demi-Solde PIERRE Fontil LA REPUBLJQUE liquidée à la somme d'Haiti, de est mis à la reiraite ei sa (04877), esi Vu les Cent Gourdes pension articles 93 et 94 de. la Article 2. Le montant de la valeur Gdos. 100.00) par mois. Vu la Lois du 28 Juillet 1952, Constitation; ra tiré des disponibilités de la prévue par cej Arrêté secloût 1957 ct ce ui du 26 Décombre mod-ilee par le Décret du 17 Armées d'Haiti. Caisse des pensions des Forces. Pension Mil-aires; 1961 sur la Retraite et la Articic 3.- Le précent Arrêté Considérant que PAgent de' Polics gence du Secrétaire d' Etat de sera publié er exécuié à la diVictor (17950), des Forces Rurale révoqué FELIX nale. lIntétieur et de la Défenee Natiomeni de sa séparation de serv.ca, Armées d Haiti, rempliseail, au inoDonné au Palais National, à Loi pour êtrc mis à la retraite les condifons prévues par la An 178ème. de Port-at-Prince, Ie 7 Soii taire; et bénéficier de la Fndépendance. 1981, pension milifense Sur e rappori du Sechétaire d E:at de PAR LE FRESIDENT: JEAN-CLAUDE Nationale;" T'Intérieur et de la DéLe Secrétaire DUVALIER ARRETE d'Etai de LIntérieur et de : Edoenrd la Difense' Nution Ne Article ler.

prévues par la An 178ème. de Port-at-Prince, Ie 7 Soii taire; et bénéficier de la Fndépendance. 1981, pension milifense Sur e rappori du Sechétaire d E:at de PAR LE FRESIDENT: JEAN-CLAUDE Nationale;" T'Intérieur et de la DéLe Secrétaire DUVALIER ARRETE d'Etai de LIntérieur et de : Edoenrd la Difense' Nution Ne Article ler. L'Agent de Police BERROUET (17950), des Forces Armées d Rurale révoqué FELIX Victor pension est Iquidée à a somme Haiti, de est mis à la retraite, et sa AVIS Gourdes (Gdes. 198-00) Cent Quatre-Ving: Dix-Huit La Secrétairerie Article 2.- Le montar, par de mois. la public en général d'Etat les du Commoree et (e ra tiré des d'spenibiitcs de la valerr prévue par cet au Décret du 10 et inté: e:sis Cn IIndustzie fitonaf mées d'Haiti. Caisse des Pensioas des Aurfté sedans les limites octobre 1979, son: partieulier que ccafo Article 3.- Le Forces Arde Ia Constilution et approuvées des sous les résiav gence da Secrétaire présent arrèé sera publié et mod-fications apporèfes à la Société Lois de Ia nale. d'Eta: de IIntérieur exécwé à la d'lINDUSTRIELS Anonymne cu République," et de la Défense port de Me. Gérard DHAITI, D. S.A., cppart acte somnado : -CA Donné au Palais NacioEn Charles, No:aire authentiq. au An 1783me. de National, à conséquence, la à rop TIndopendance Portau-Prince, le 13 Août 1981, Socicté est approuvée modification apportée Poit-auFrinet. aux cédent, sous les Slatuls de PAR LE FRESIDENT JEAN-CLAUDE conitions prévues au paragraphe ladite I Le Secrétaire DUVALIER Port-au.Prince, le 20 Aodt pré. d'Etat de 1981. Aur. PIntirieur P de la Défersa Par-devant Jacqucs Mc. B. SIMEON Fd-nani PERROTIET Nationaln : identifié Gérard D. Secrélaice d'Eta: au No. 2644-E, CHARLSS, Notaire à sousigné. patenté au Nu. :2.092-D, Portau-tHace imposé a. No, 3109, ARRETE Monsienr A Fereival C. Powell. COMPARU: JRAN-CLATDE demeurant à idertifis ct No. PRESIDENT A VIE DE DUVATIPR LA Agiesant en Portauzrinos sa qual'té domicilis à 2151-R. proptiétaita, REPUBLIQUE de Kingston, Vu les articles 93 D'HAITI, S.A., Vice-Présdent Jamalque, et 94 de la sibre social êt Socléto Anonyme de de -GAZ Constitution; son principal vingt mille dollars, INDUSTRIELS Lequel comparnnt.

ifis ct No. PRESIDENT A VIE DE DUVATIPR LA Agiesant en Portauzrinos sa qual'té domicilis à 2151-R. proptiétaita, REPUBLIQUE de Kingston, Vu les articles 93 D'HAITI, S.A., Vice-Présdent Jamalque, et 94 de la sibre social êt Socléto Anonyme de de -GAZ Constitution; son principal vingt mille dollars, INDUSTRIELS Lequel comparnnt. ds établisoment à ayant son suivant procès-verbal dressé qualité-, a. par ces Portau-Prince. le vingt et un avril préentes, mil déclars que neuf cent qua- No. 68 Jeudi 3 Septembre 1981 = LE MONITEUR638 C légal:s, soit au s'ège social, fois, dans les conditions vertu d'une décision présentes, ou plusicurs désigné à cct effet, en sera enreg' stré en même temps que soit à tout autre endroit cre-vingt un qui a modifié les L..cles suivants du Conseil d'Adm' 'nistration. à souches nu TAssemblée Générale des Actionnaires deux; cinq; huit; neuf; quinze; Article 8.- Les actions seront extraites d'un carnet ie sceau de des staluts de la di.c société savo.r vingtdeux adm nistrateurs et auront dix-neuf; vingt; vingt et un; vingt-deux; vingtmérotées et signées par pourra fixer un dé seize; dix-sept; dix-huit; v.ngt-sept; vingt-huit; Génétale des actionnaires vingt-emg; ving. -SX; la société. L'Assombke avec clause pénale. trois; vingt quatie; trente-deux; trente-trois; trenie-quatre; lai le paiement des acions toute action, le proprié neuf; trentt; trente et un; Article pour 9.- Avant de vendre ou de céder en rap trenie-cinq; tiente-six e: t.ente-sept. liront désormais comà un prix équitable sd-ts articles modifiés se taire devra en fa' re loffre au préalable, par lettre recom En conséquence, C les Statuts amendés de la Société annexés avec l'état du ma:ché, aux autres actionnaires, Les co-PC ionneires me ils sont établis dans port mandée adressée au Conseil d'Adm" 'nistration. ou refuser cette accepter aux présentes. DONT ACTE: mil auront un délai de quatre (4) mois pour en l'Etude, le vingthui: juillet offre. un Registre spé Fait et passé à Port-au-Prince, 10- Le transfert des actions se fe:a sur neuf cent quaure-vingt un. ès qualités a signé avec le Notaicial Article de la Société, tenu à cet'e fin.. d'un certificat Et, ap.ès lecture, le comparant D. Charles, No.aue acposiaue Le En cas d'une perte d'une act'on, ou reu HC. Powell; Gerard à Port-au-Prince, Artic'e 11délivrés aux intérrssées. mais re. (Signé(: bas de laquelle est écrit: Enregistré du Re-. d'action, de nouveaux titres seront sémaine pendant la' 'minule au un, Fol.o, Case, avis aura été publié. une fois par la Capi le août mil neuf cent quatre-vingt Visa "1mlement après qu'un dans deux quotid-en.

act'on, ou reu HC. Powell; Gerard à Port-au-Prince, Artic'e 11délivrés aux intérrssées. mais re. (Signé(: bas de laquelle est écrit: Enregistré du Re-. d'action, de nouveaux titres seront sémaine pendant la' 'minule au un, Fol.o, Case, avis aura été publié. une fois par la Capi le août mil neuf cent quatre-vingt Visa "1mlement après qu'un dans deux quotid-en. de q.atre crvis. Fe.çu: Drot rixe trois gouraes, mois, tant dans le Moniteur que das actes un et approbation giue No. de :igne bon. les soins et la diligence de l'intéressé, après fre deux gourues, un proiongement (signé): 'A. Adolphe tale, par Général de lEnregistrement du Conseil d'Administration. droit l'adhé Pour le Directeur D. Charles, Not. d'une action impl'que de plein culaniwmb : uérard Article 12.- La proprié:é décicions du Conse" 1 d'Adminis EXPEDITION sion aux statuts de la Société, et aux PREMIERE DE LA SOCIETE ANONYME tration et de l'Assemblée Générale des Actionnaires. d'un action STATUTS INDUSTIELS ASSUCIES, S.A., Article 13.- Les héritiers, reprécentant ou créancier le. atfaire. ue la So .GAZ OBJET en aucun cas s'immiscer dans FORMATION - DENOMINATION naire ne pourront d'appos tion de scellés sur les SIEGE SOCIAL DUREE ciété, ni provoquer aucune demande Ils sont obli les res des actions qui la ni exiger aucun partage. ler.- Il es: ro.me enue p.opre.a': biens et affai es de Société, sur les livr s, comp es, Article 1être u.térieurement, régler leu:s intérêts, éront ci-apiès émises et ceiles qui pourront les Lois en gés de s'en tanir, pour aux décisions du Conseil d'AdministraSociété qui, serâ régie par les pre.ents Statuts et inventaire de la Société, et Actionnau es. ane. tion e: da l'As: embléc Générale aes tenu de payer le montant vigueur. -GAZ INDUSTRIELS souscriptcur sera Article 2.- Cet'e Société est dénommée: Cc s.ège Article 14.- Chaque et il ne pourra, sous aucun p.étexS.A.. Elle a son siège social à Po.taurrince. Actiondes ac.ions qu'il aura - ou.crites, ASSOCIES, Generaie aas au're pa 'ement. vertu a'une aec sion de I. Assemblee Sotexte, être obligé de faire aucun social,. .en un autie point du territoirc. La CONSEIL DADMINISTRATION naiies, peut être transféré en partou: où il sera jugé utile, sur 15.-- La Société, ses biens et affaires, seront administrés Cnacun par cieté peut aussi avoir ue, bureaux Article d'Administration composé de six (6) memb.es. le telritoire de la képubl.que d'naiti. la product' 'on et la un Conseil devra être propriétaire d'au moins une action du CapiLa Societé a pour obj.t principal des membres - Aiticle 3.- tals que Gaz Carbonique al.

il sera jugé utile, sur 15.-- La Société, ses biens et affaires, seront administrés Cnacun par cieté peut aussi avoir ue, bureaux Article d'Administration composé de six (6) memb.es. le telritoire de la képubl.que d'naiti. la product' 'on et la un Conseil devra être propriétaire d'au moins une action du CapiLa Societé a pour obj.t principal des membres - Aiticle 3.- tals que Gaz Carbonique al. vente ae gaz industrieis et commeiciaux, (C2H2) et tous autal soc' du Conseil d'Administration seront élus par l'Assem (CO2), oxygène (02), mi:.ogène (N), acétylène leurs dérivés. Elle Les Membres et rasteront en fonction pen industriels et comm. rciaux ainsi que blée Générale annuelle des actionnaires a annuelle des actionhes gaz et d'une façon générale, fa.re dant une année ou jusqu'à la prochaine semblée pourra achaier, vendre, hypothéquer, mobuere niaustr.iles, ce leurs successeurs aient été élus ou > injites opétations commeroraves, fnanciè. .es, à na les ou jusquà que ait été effectué. lls direclement ou indirec: ement lobjet d'un membre quelconque mobilières, se rattachant Elle pourra accomqu'un remplacemant i-dessus. Cette. énumération n'cst pas limitative. aux scnt indéfiniment -dééligibles. pourra êt-e rclevé de son toutes sctions fonuees sur les droits reconaus Un membre du Conseil d'Adminisiration cent % des L en général la Consitution et les Lo S de la République par vote concourant de quatre-vingt-un (81) pour uns exinnes morales par poste actionnaires présents en personne ou représentés à réunion ti, est illimitée, sauf à compter du T'A semblée Générale des Actionnaires, dûment con scle 4- La durée de la Société t: :aordinaire de la d'une réunion du Conseil d'Admi définitive, sauf en cas de dissolution prononcée Un quorum pour tenue de 'e sa con titution voquée. par la présence à une talle réunion cinq ssemblée Générale. nistration sera cons'itué de leurs dûment mandatés. CAFITAL SOCIAL ACTIONS membres au. moins ou représentants pr' 'ses, devront Social est de v'ngt mille dollars, divisé en; 15.1. Les décisions du Conseil pour être valablement du Conde 5 Le Capital dénommées Classe <As et Clas e +Bs, Les être adoptée: par vote concouran: d'au moins cinq msmbres s d'sctions KAs auront seules le droit de voter à toutes Asseil ou de lrurs représentants dûment mandatés. serait Classe à la formation du quoune 'on soumise au vote du Conseil ne des Actionnaires et de participele Dans le cas où quest deux réuf:: mais n'auront point Vote nécatif ou positif au cours de fnecessaire à la tenue de ces Assemblees, à la dis.ribution point résolue par un tenu d'en avi:er par écr't le- Actionnaires. froit de recevoir des dividendes ou de partciper nions, le Conseil srra et de l'autorité qui lui sont conférés 15.

mise au vote du Conseil ne des Actionnaires et de participele Dans le cas où quest deux réuf:: mais n'auront point Vote nécatif ou positif au cours de fnecessaire à la tenue de ces Assemblees, à la dis.ribution point résolue par un tenu d'en avi:er par écr't le- Actionnaires. froit de recevoir des dividendes ou de partciper nions, le Conseil srra et de l'autorité qui lui sont conférés 15. 2. En plus dee pouvo" s de l'actif social. être émises qu'en faveur 'ion vourra exe"c?r tous altLes actions de la Clas' e B> ne pourront auront le dro't de par les présentes, le Conceil d'Administra' ne son* 13S réstrvés d'actions de la Classe <A; elles tres pouvoir- et accompl'r tous actes légarx qui de propriétaires de participar à la distribution de l'actif sopar Ja loi, l'ecte con-titutif 011 Jns statuts. recevoir des dividendes, de voter aux Assemblées d'Actionaux actionnaires Réné"eux eontirés nar l'aricle qui cial, mais n'auront poin: le d oit nécessaire à la 15.3. Sans péjud're des pouvoirs fa l'Actn à la formation du quorum autres pouvoirs réservés par loi, Con-titut'f naires ou de patciper précède et des il est exnres-ément déc'a"é par les tenue de ces Assemblé:s. au fur et à mesure des ou ler. Statuts aux rctionnaiwes. muvoins swivan's: Article 6- Le Capital pourra être ausmenté valeur de cha présen'es aue le Conseil d'Admin'ste-tion na lelorecue bero'ns de la Société, soit par une augmentation de la a) de chanve- de temns à autre les rèmles ct ràclemanto initialemen: émises, soit par émis- -ion de nouvelles ne seront na- en cont-adiction aver l-s "ta'uts, pour cune des actions de réserves dans la capital, ou ces chancewe-ts marche des nffnires de 1a Sorikth, actions, soit par voie d'ncorporation décision de "lAs:emblée Gé la conduito c" la bonne nour do ln Son'Ais tmis autre Jégal, en vertu d'une bl d'orheter o1t autrem-nt peqnirir comntn tout moyen s'égeant à T'extraordinaire. droits que la Société est autorisée à acquérir aux nér-le des Actionnaire", actions à souscrire est payable en une b'ens ou privilèges Article 7- Le montan: des No. 68 Jeudi 3 U Septembre 1981 LE MONTTEUR. prix et conditions et d'une man'ère générale selon les ditions qu'il e timera convenables; termes et con Sauf st' pulation contraire des Statuts, l'avis à c) d'emprunter, donner et recevoir, res sera donné par écrit et donner aux Actionna-i re des bons, conventions, hypothéquer, mettre et souscite à leur remis personnellement ou expéd é par pos ou sociables et titres transferts a nsi que tous effets négociables adresse figuran: sur les livres de la Société, obtenus par ou la poste se.a considéré comme L'avis donné par plir tous faits et actes nécessaires hypothèques à autrement d'accomoù il ayant été donné à partir du moment d) de ces fns.

-i re des bons, conventions, hypothéquer, mettre et souscite à leur remis personnellement ou expéd é par pos ou sociables et titres transferts a nsi que tous effets négociables adresse figuran: sur les livres de la Société, obtenus par ou la poste se.a considéré comme L'avis donné par plir tous faits et actes nécessaires hypothèques à autrement d'accomoù il ayant été donné à partir du moment d) de ces fns. est dépo.é à la poste. ployé nommer, suspend:e ou révoquer à sa convenance tout emArticle 21.- Une Assemblée Générale des subalterne, agent ou domestiques de leur ass' quée avant l'Assemblée Actionnaires sera convode changer leurs salaires ou gages, d'exiger gner leurs devoirs de nommer des Générale Annuelle des' Actionnaires à l'effet jugera bon et de fixer le montan: de la dite caution dans le cas ou il Ar'icle 22- L'A Commissaires semblée aux Comptes selon le voeu de la Iod, e) de confier à tout caution; réunira Générale Annuelle des effet, le officier, en vertu d'une résolution à à Onze heures du mat'n le Actionnaires' se pouvoir de choisir, nommer, prise cet née au bureau de chaque anployés subalternes, agen's renvoyer ou suspendre ses emcette principal de la Société ou le jour ouvrable f) de dés ou domestiques; date est un jour de congé légal, dans le de su' 'vant si gner les personnes ou sociétés habiles a tion du Conseil but procéder à l'elecnir en gage pour la société n'importe quel bien recsvoir et d'obteciété et de considérer d'Administration, toutes d'approuver les comptes de la Soté ou auquel elle est intéressée ou appartenant à la sociéautres affaires qui lui seront soumises. plir à ces fins tous actes et faits pour toute autie raison et d'accomle-Conseil L'Arsemblée se réun'ra extrao dina rement quand convoquée g) de nécessaires, ou par les propriéta'res de 20% par les désigner qui sera autorisé à s gner pour de la et en circulation. ou plus des actions émises bons, billets à ordre, actes, reçus, endos, compte Société Article 23.- trats et document. chèques, décharges, conres dont la date Concernant les réunions extraordinaires des Actionnai h) de déguer n'importe lequel des date, le n'est prévue aux présen' tes, avis écrit des affaires courantes de la pouvoirs du Conseil, au cours lieu et l'obj-t de telle As emblée sera comportant 1 ministralion Société, a tout membre du taire, par la poste à envoyé par le Seari ou tout comité spécial ou Conseil d'Adfigurant dans les chaque act'onnaire, à sa dern'èe adresse ou agent, ou de conféier de tel permanent, ou à tout officier jours livres de la Soc été, ce au moins posta" nommés par le Conscil, pouvoirs aux agents de la Société avant la da'e de ladite réunion.

ministralion Société, a tout membre du taire, par la poste à envoyé par le Seari ou tout comité spécial ou Conseil d'Adfigurant dans les chaque act'onnaire, à sa dern'èe adresse ou agent, ou de conféier de tel permanent, ou à tout officier jours livres de la Soc été, ce au moins posta" nommés par le Conscil, pouvoirs aux agents de la Société avant la da'e de ladite réunion. quarante cing (4 termes et conditions qu'.Is y compris calui de le sous-déléguer selon les A-ticle 24- La présence des ), d'invesuir e.timeront convenir; tions de la cla- se *As émise ct propriétaires de la majorité des a ou Prever ies Ionus ue ia coceté en cireulation, présents en immédiatemen: besoin, dans des qui ne lui feront pas à représentés toutes par mandataire sera requ'se pour personne d nir (autres que le cap.tal social investissements qu'il estimera conveles Assemblées constituer un quorun tissements de de la societe) et ae la Soc été, sauf si d'Actionnaires pour gestion des affaires de temps à autre, et aép..cer ces .nvesces Statuts. autrement spécifié par la loi, l'Acte Constitutif j) de proposer à l'assemb.ee Générale drs si ot cation aux Statuts, toute actionnaires toute modifi." Cependant, une telle majori:6 d'actions bligasion à terme, augmentation du Capital ou la création d'oprésentée à une Assemblée d'Actionnaires, n'était les pas présente ou re Article 16,- Une ou représentés à une Assemblée Actionna's 'res prérent: réunion annuelle du Conseil La nouvelle auront le d oit d'ajourner la ra tenue imméd.atement après la réunion d'Admin's stration setiendra réunion ainsi tenue aura le même, ordre du réunion Générale des annuelle de l'As.emblée pes moins de 20 jours jour et Se blee Genera.e Actionnai.es et au même endroit où est réunie Article 25,- Les décisions après la réunion. des Actonnaires., Aucune convoca: l'AssemAct onnaires et résolutions de re en ce qui concerne une telle on n'est nécessaide la Société relatives aux l'Assemblée Générale des ns stration. De plus, des réunion annuelle du Conseil d'Admia) révocation de membres du questions suivantes : moins réunions du Conseil b) Conseil une fois chaque tro.s mois devront être tenues au amendement ou addit on aux d'Administration; tion écrite de l'ufnc<r Executif ou extrao-dinairement, sur convocac) augmentation ou du Statuts; jorité des membres du Conseil en chef de la Société, ou d'une mad) fusion avec une ou diminution plusieurs autres, capital; ne serait pas présent à une réunion d'Administration. Au cas où un quorum e) la poursuite d'activités princ'pales entreprises; autres jou. née à une autre date et quelconque, elle pourra être ament menées par la Société; que celles actuelle tard donné aux membres un av.s de tel ajournement sera sans ref) dissolution de la Société; jusqu'à ce quorum soit constitué. qui n'étaient pas présents à la réunion et ce g) l'acquis' 'tion ou l'aliénation par l'Assemblée Article 17.- tionnaires d'actifs immobiliers Générale des, merce, les membres Conformément du aux stimulations du Code de ComConseil ayant une valeur déterminée Conseil d'Administration; pa cune obligation personnelle ou collective d'Administration ne contractent audevront, en vue d'être valablement Société.

orum soit constitué. qui n'étaient pas présents à la réunion et ce g) l'acquis' 'tion ou l'aliénation par l'Assemblée Article 17.- tionnaires d'actifs immobiliers Générale des, merce, les membres Conformément du aux stimulations du Code de ComConseil ayant une valeur déterminée Conseil d'Administration; pa cune obligation personnelle ou collective d'Administration ne contractent audevront, en vue d'être valablement Société. Ils ne répondent de à cause des affaires de la concourant de 81% des actions adoptées, être prises sur le ront cependant que l'exécution de leur manda:. Ils représentées à la dite ayant le droit de vote et occuper une fonction rétr.buée pourLes réunion d'Actionnaires. présenter peuvent déléguer tout ou partie de leurs dans la Société, Ils naires déc sions ou résolut'ons de P'Assemblée qucleonque avec l'autorisat.on du pouvoirs à une personne relatives à toute autre question Générale des, A Article 18.- Les Conseil d'Administration. concourant de 51% dcs actions seront adoptées tration n'occupant émoluments des membres du Conseil présentées à PAssemblée ayant droit de vote aurad pas une fonction d'Adminis être Générale, à présentes oE fixés par décis on du Conseil rétribuée dans la Société seront seil prises en raison d'impasses dans l'exception des décisions devl rétribution excédait Deux cents d'Administration. Dans le cas où cet:e d'Administration. lors de la: lesquelles se trouverait le Con être approuvée par l'As. emblée dollars ($ 200.00) par mo's, elle devra bles au Président de la Soc'été. détermination des émoluments payaArt' cle 19.- En cas de Générale des Actionnaires. L'Assemblée Générale des par suite de décès, démission, vacance dans le Conseil d'Administraton luments sur vote concourant d'au Actionnaires moins déterminera pareils émo membres du Conseil alors retraite, révocation ou autre les de vote et présentes ou 81% des actions droit vote de la majorité en fonct' 'on auront la faculté de choistr cause, Article 26.- Les repréentées' à la réunion. ayant fonction pour la un successeur ou des successeurs qui par ront sous aucun héritiers ou ayants cause d'un période res' 'ant à courir resteront en 1é, prétexte et en aueun actionnaire r'ausence de tout membre du Conseil au poste vacant. En cas d'abformer aucune opposition, cas le droit d'apposer un scelléguer ses pouvoirs et d'Administration, celui. ci en aucune manière dans les exiger aucun inventa 're ou le temn- nue durera devoirs à telle autre personne de son pourra d-é porter aux affaires de la Société. Ils s'immiseez cette absence. choix pour Générale. inventalres sociaux et aux devront s'en rap ACTONNAIRES. - REUNIONS DE OFFICIERS délibérations de I'Assemblée L'ASSEMBLEE DES Article 20.-- Les réunions ACTIONNAIRES de Article 27.- Les res seront tenites l'Assemblée Générale officlers de la an sière soc'al de la des Art'onnai. Vice-Président, un Secréta're et Société seront un pourra désigner le Consell Socié:6 ou cn autre leu Article 28.- un Trérorier.

UNIONS DE OFFICIERS délibérations de I'Assemblée L'ASSEMBLEE DES Article 20.-- Les réunions ACTIONNAIRES de Article 27.- Les res seront tenites l'Assemblée Générale officlers de la an sière soc'al de la des Art'onnai. Vice-Président, un Secréta're et Société seront un pourra désigner le Consell Socié:6 ou cn autre leu Article 28.- un Trérorier. Président, un d'Administration. que Tyésoren-Aitolnts Plusieurg Vie-Presidents le décldera T'Assemblee pourront de temps à autre RecrératrewAdiohts être élns el Générale Annuelle des Actionnatrea. selon que 3 Septembre 1981 No. 68 - Jeudi LE MONITEUR héritiers ou ayant les G40 du Tribunal Civil de Fort-au-Prince; éiire dom.cile à Port-aufonction jusqw'à la proParquet d'un devront également pourra leur Officier restera en Act onna.res à cause actionnaire de domicile, toute signification Article 29.- Chaque Générale des Prince: A, défaut d'élection Civil de Port-au-Frince; chaine réunion annuelle de TAs.emblée. fonetion soit produite par mort; déêt.e faite au Paiquet du Tribunal M. Cottle; P.O. Powell; R. Bon 1noins qu'une vacance à une teile (Signé) : F. B. Zenny; M. Pullman; le quatre août' 'mil neuf antrement. Générale à Port-au.Prince Ferçu inission ou révocation sera fixé par lAssemblée nefil; J. C. Léger; Enregistré No. des actes civils; Le salaire des off-.ciers e: agents eent quatre vingt un folio case du Registre : douze gdes; nnueile des Actionnatres. élus à la réunion annuelle de l'Asdroit fixe : Onze gourdes; visa timbre (S.) : A. ADOLPHE Article 30.- Les officiers seront T'Assemblée Générale anPour le Directeur Général de TEnregistrement D. CHARLES, Not. Générale des Act.onnaires; de plus aux officiers ou Fopr Copie Conforme : Gérard scmble élire des successeu:s ou des assi.tants élus ou nommés par de xme : pourra Vice-Fresdents. Les officiers à tout de la Réunion Extraordinaire des Actionnaires de <GAZ un o:1 plusieurs pourront être révoqués Procèswverbal tenue au Siège Social f'Assemnblée Générale des Actionnaires Géné.ale des Actionnaires. GAZ INDUSTRIELS D'HAITI, S.A. avril 1981 à Port-au-Prince, la décision de l'Assemblée les su vants : D'HAITI, S.A. le 21 inoment Article par 31.- Les pouvoirs des officiers seron: de la Société. II prési INDUSTRIELS sera l'officier. exécutif en chcf du Conseil Haiti; : Le Président d'Actionnaires et les réunions ETAIENT FRESENTS dera toutes les Assemblées de mettre à exécution et aura la res. Mr Frédérick B. Zenny d'Admin'stration. Il sera chargé décisions du Conseil d'AdministraMr. Robert I. Cottle nonsabl té de faire accomplir les de la fonction de Présdent, Mr.

prési INDUSTRIELS sera l'officier. exécutif en chcf du Conseil Haiti; : Le Président d'Actionnaires et les réunions ETAIENT FRESENTS dera toutes les Assemblées de mettre à exécution et aura la res. Mr Frédérick B. Zenny d'Admin'stration. Il sera chargé décisions du Conseil d'AdministraMr. Robert I. Cottle nonsabl té de faire accomplir les de la fonction de Présdent, Mr. Marc Paullman tion. Il exécutera tous les rôles relevant qui seront mises à sa EN AUDIENCE : telle que. décrite et toutes autres obligations Il aura autorité pour signer Mr. Percival O Powell charge par le Conseil d'Adminisiration. membres du Conseil tous contrats et Mr. Reynold Bonnefil seul avec d'autres officiers ou de la Société, selon déc'sion du ConM. Jean Claude N. Léger ieutres documents pour compte la Société devant la loi, Il peut rester 1- ELECTION DU FRESIDENT Que Mr. F. B. Zenny, en sa. qualité seil. Le Président représentera les tribunaux, y compris la Cour Proposé par : Mr. R.I. Cottle : la séance. devant préside cn jusice, sé p.ésenter de la Société et peut déléguer de Pré ident du Conseil d'Administration, de Cassat on, au nom et pour compte autorisés à ces f.ns. Appuyé par : Mr. M. Pullman de tels pouvoirs à des mandataires telles obligations qui pourront Adopté : A Tunanimité DE FUSION ENTRE PIW, GIH, Chaque Vice-Président accomplira d'Administration ou qui pourront lui 2.- EXECUTION DE L'ACCORD 1981 lui être prescrites par le Conseil QGCSA, et LCC, en date du 10 Janvier CONSEIL DES DIRECTEURS, Otre déiéguées par le Président. du Conseil d'Adm'nistraa)y ELECTION DU NOUVEAU <GAZ INDUSTRIELS Le Secréta-ie sera ex-off.cio le Secrétaire les réunions. II tiendra EN ACCORD AVEC LES STATUTS DE tion. Il établi.a des procès-verbaux transférées de toutes en telle forme et manière D'HAITI; S.A. Conseil des Directeurs qui note des actions enregistrées et telles obigations pouvant lui Mr. F. BL Zenny suggéra que le nouveau et de l'accord de fusion, stipulée aux présentes: I accomplira le Président du Con.eil ou par devait être élu en conform té des Statu's être déléguées de temps à autre par devrait comprendre six membrcs comme suit : la Consel d'Administration. des livres comptables adéqua's soient Frédérick B. Zenny : Président Le Trésorier verra à ce que telles autres obligations pouPercival O. Péwell : Vice-Frésident maintenus par la Société et accomplira le Président du Conseil Reynold Bonnefil : Secrétaire vant lui être déléguées de temp: à autre par R. P. Winchell : Trésorier "ou par le Conseil d'Administration. SIGNATURE DE CHERobert I. Cottle : Membre DIVIDENDES FONDS DE RESERVE -A. Cottle : Membre Mr. R.P. Winchell gardat le poste de QUES ETC. le Capital action de la Société pour Mr. R. I. Cottle suggera que Article 32.- Des dividendes sur d'Administration à toute réun.on orVice-Président. se référant aux articles des Statuts de Gaz utont êre décla:ées par le Conseil à la Loi et aux Statuts et à l'acte Mr.

embre DIVIDENDES FONDS DE RESERVE -A. Cottle : Membre Mr. R.P. Winchell gardat le poste de QUES ETC. le Capital action de la Société pour Mr. R. I. Cottle suggera que Article 32.- Des dividendes sur d'Administration à toute réun.on orVice-Président. se référant aux articles des Statuts de Gaz utont êre décla:ées par le Conseil à la Loi et aux Statuts et à l'acte Mr. Jean-Claude d'Haiti, Léger S.A; déclare qu'il serait préférable d'avoir un Vi inaire ou spéciale conformément Industriels serait disponible à tout moment résidant en Haiti, qui insticutif. d'aucun dividende, il pourra être ce-Président le durant l'absence de ce dernier. Article 33.- - Avant le paiement disponibles pour dividendes, tel pour remplacer Président Bonefil que le Conseil des Directeurs suf de coté des fonds de la Société Conseil d'Administration Froposé par : Mr. Reynold pts s somme ou sommes que les membres du discrétion considérer comgéré par Mr. F. B. Zenny soit élu. Surron: de temps à autre et à leur seule faire face aux évenAppuyé par : Mr. F. B. Zenny meinécersaire, comme réserve ou réserves pour ou abolir de telles réser Adopté : A P'unanimité aux Statuts de : pourra aussi modifier des Amendements ralités et le Conseil 8) Approbation D'HAITI, S.A. yes comme elles avaient été créées. demande d'argent et bons de la So GAZ INDUSTRIELS la a fait ressortir la nécessité de mo Article 34- Tous chèques ou tallas M. F. B. Zenny prenant pa:ole A11 na" tels offiriers ou offinion personnes articles des Statuts de GAZ INDUSTRIELS D'HAITI clété seront signés par autre désigner le Consell d'A difier certains ou nersonne que pourra de temps à S.A. fait distribuer une copie en anglais et en français des Statuts ministration. n a certains articles des Statuts de GAZ IN ANNEE FISCALE commence le ler. Juillet de chaque de modifier Actionnaires. Les modifications portent sur les articles Article 35.- L'année fiscale de suivante. amendés aux 18, 19, 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; année et prend fin le 30 juin l'année 2,5 8, 9, 15, 16,17, 31; 32; 33; 34; 35; 36 et 37. DISSOLITTION LIOUIDATTON de la SoAprès discussion, les amend-men's ont été approuvés et un origi Article 36- Au cas où une dissolution ou ûne liquidation P'Assemblée Gé nal des Statuts modifiés a été signé par tous les actionnaires préscnts ciété serait reconnue nécessaire, elle ser'a décidée par à l'a:ticle. Les pour être remis au Notaire Gérard D. Charles. nérale ds Actionaires tenue et votant comme stipulé une tellc Mandat a été donné par T'Assemblée Générale à Mons'eur Percipouvoirs du Conseil d'Administration continueront de pendant la Société. vat O. Powell pour remplir en lElude du Notaire Gérard D. Charles p - 2 de liquidalion comme pendant l'existence les formalités légales en vie de régulariser lcs amendements. COIFPESTATION actionnaire il Plus ricn n'étant à l'ordre du jour la séance est levée. (signe) : Ant'sle 37.-- En ene de cont-station de la part d'un asF.3. Zenny; R. I. Cottle; M. Fullman; P. O.

vat O. Powell pour remplir en lElude du Notaire Gérard D. Charles p - 2 de liquidalion comme pendant l'existence les formalités légales en vie de régulariser lcs amendements. COIFPESTATION actionnaire il Plus ricn n'étant à l'ordre du jour la séance est levée. (signe) : Ant'sle 37.-- En ene de cont-station de la part d'un asF.3. Zenny; R. I. Cottle; M. Fullman; P. O. Powell; R. Bonnefil; J. d'Elire domieile à Port-au-Prince pour les no' ifications et C. Léger cst ok.ligé de tous actes d'huissier. A défant d'élec Pour Conforme Signé : R. BONNEFIL signotions ou signififeations les pourront lui être faites au Copie (on de domicile, toutes significations No. 68 Jeudi 3 Septembre 1981 LE MONITEUR, Enregistré à Port-au-Frince, le août vingt un folio casc du Registre No. quatre des actes mil neuf cent quatre T:ois gdes; visa timbre : deux gdes; civils; Perçu : droit fixe: commerciale. tindustrielles se rapportant à la Pour le Directeur Général tion ct l'exploitation de toutes créa:ion, l'acquisi-. de TEnregistrement (S.) : A. transfor mauon, enireprises de fabrication, de Fopr Copie ADOLPHE diassemblage et d Conforme : Gérard D. Not. tiles divers exportation de meubles et d'arDéposées et enregistrérs oit été au CHARLES, d'ameublements. et de IIndustrie deux Département du Commerce Arlicle 4.- La durée de Société est de la Société expéditions de l'acte de Modif: cation des statuts lution cIl verlu d une -décis.on de illimitée, sauf cas de dissoS.A.. anonyme dénommée -GAZ tionnaires. l'Assemb. ée Générale des au Capital Social de ($ INDUSTRIELS D'HAITI, acPrince, constaté par acte public 20.000.00) à et ayant son siège à Port auArticle 5.- Le capital social est de Vingt Mille Enregistréc le 20 Août 1981 No. E-7 Po:t-au-Prince, le 28. juillet 1981 en deux cents de cent dollars chacune, Dol.ars divisé Gérard M. ALERTE Folio 250 Reg V II pourra être augmenté ou diminué sclon les besoins Directeur Général té, les forma.ités légales préaiablement de la SociéArticle 6.- Les actions sont remplies. SUITE EL FIN DE LA SOCIETE son: tirées d' un regisre à. souches, nominatives ou au porteur. Elles CARIBE WICKER & ANONYME DENOMMEE : de la Société et revêtues de la numérotées, du frappées du Sceau RATTAN, S. A-> membre. du Conseil d'Administration. signature Président et d'un membre du Conseil d. le 19 Novembre 1979. Article 7.-- La Soc'é:é Aministration. est Par la présente, Ia CERTIFICAT nistration de trois membres admin' 'strée par un Conseil d'AdmiQUE D'HAITI, BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLI Article 8. Les Membres au du mo'ns. reçu en ce DEPARTEMENT COMMERCIAL, certifie avo'r élus pour un an. Conseil dépot en un sont d'Administration MALARY, Comp:e jour Compte Courant. au nom de Me. Guy Article 9,- Le Conseil Mi le & 00/100 Dol'.

nistration de trois membres admin' 'strée par un Conseil d'AdmiQUE D'HAITI, BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLI Article 8. Les Membres au du mo'ns. reçu en ce DEPARTEMENT COMMERCIAL, certifie avo'r élus pour un an. Conseil dépot en un sont d'Administration MALARY, Comp:e jour Compte Courant. au nom de Me. Guy Article 9,- Le Conseil Mi le & 00/100 Dol'. Spécial ars US Société CY à former Ja semme de Cing cation du Prés.dent. Ses d'Administration se réunit sur convoV du Capital de Ia Société (S 5.000) valeur représentent le procàs-verbaux inscrits dans délibérations sont constatées par des WICKFR & en format.on dénommée <CARIBE par. cs un registre spécial et seront RATTAN, S. A.s. administrateurs ayan: pris aux signé En foi de quoi cc présen: Certifcat Articls 10.- L'Assemblée part délibérations. LARY, sur sa demande. est délivré à Me. Cnv MAnira dans ton: endroit ind' Générale des actionnaires se rét pour servir et valoir ce que de droit. Article 11- L'ennée qué par le Conseil d BANQUE (Signatrre Il'isibles) xées par T'Assemblée soc' 'ale commence et finit Administration- à des dates NATYON*LEDE LA REPURLIQUE D'HAITI Artic' e 12.- En cas Géncra'c. de fiDEPARTEMENT COMMERCIAL mon contestation soit entre les Enregistré à Port-au-Prince, le Vinet Ouaère Mars cié:é et les tiers, rolaspoment aa: rffriros actionnaires quatre vingt un Folio Case dn Registre No- des mil neuf promis le Itige sera soumis à sociales, eoft entre la SoPerçu Droit Fixe Visa actes civils. arrêté entre les l'arb'trase svivant un Timbre : testations parties. A défaut de com Pour le Directonr Génfral-de IEneee'strement tiens seront soumises à la Juridiction des compromis, ces conPOUR COPIE CONFORME (s) compétentsTribunaus HaiPar devant Me. Monique BRISSON. : Monique Brisson. Not. : identifie, patenté, Notaire à Port-au-Pr.1 nce, DONT ACTE : signé; imposé aux Nos. 762-H, 21215-B, 8108; sousFait et passé à ONT COMPARU Mars mil neuf Port-au-Prince en notre : Après lecture cent quatre vingt un. étude, le Dix Huit 1.- Monsieur JOHNNY fait avec nous, notaire, requis de signer les comparants, 449-G propriétaire, CAMARCHTOLI, id-nt'fié. au No. (s) : es-qualités, l'ont lié au Canada, détenteur demeurant du à Por-an-Prince, domici. Moaary, Johnny Camarchioli, Pierre Yves 2.- Monsieur PIERRE YVES permis de séiour No.54. suite de Monique la Brisson, notaire Gardère. de la François Guy 8422-C. propriéa're CARDERE, identifié au No. quelle est. écrit dépositaire minuie en- I 3- Monsieur François dameuran-et domicilié à Port-au-Prince; cent Enregistré quatre à Por-an.Prines, le Vingt propriélaire, Guy MALARY. identifié au No. vingt un. Fol.o-Case du Qua're Mars mil neut demeure.t et domicilié à 1.441-A Perçu Droit Fixe Registre No.

de la François Guy 8422-C. propriéa're CARDERE, identifié au No. quelle est. écrit dépositaire minuie en- I 3- Monsieur François dameuran-et domicilié à Port-au-Prince; cent Enregistré quatre à Por-an.Prines, le Vingt propriélaire, Guy MALARY. identifié au No. vingt un. Fol.o-Case du Qua're Mars mil neut demeure.t et domicilié à 1.441-A Perçu Droit Fixe Registre No. des comme mandataire de Mons'eur Dale Port-au-Prince, agissant Pour le Directeur Vina Timh-a : actes Cit demeurant et domici. ié à Fallbrook, L. Simmons, propr.e.aire, lère. Général de rique du (signé): Nord, California, Etats-Unis Expéd.tion : MEaregstrement A. Ado brook du Onze appert mandat souts seing privé en date de d'Amé PROCES VERBAL DE COLLATIONNE Monique Brisson,: mandataire Septembre mil nenf cent FollLA SOCIETE L'ASSEMBLEE de Monsieur Steven quatre vingt, ce dernier L'an mil neuf CARIBE WICKER & CONSTITUTIF D rant et domicilié à California, S'mmons, propriétaire, demeuHeures du cent quatre vingt un et le RATTAN, S. A. appert mandat sousseing privé Etate-Unis d Amérique du Nord. mation : matin, les fondateurs de la Dix Huit Mars à en date à b. Septembre mil neuf cent Vista, Ca'ifotnia, du Huit Vingt Mi'le <CARIBE WICKER & Société Anonyme erefor Anglats on: été traduite quatre vinet, lerquels mardats réd' nérale de Dollars ($ 20.000) se RATTAN S. A.> au T'ordonnance rendue par Mc. Chanta H. Ewald, "gés en constitution au sont réunis en le Seize en vertu de II a été siège de la Assemblée par le Doven du Octobre mil neuf cent établi une société. dats et Tribrnat Civ'1 de quatre vingt que souseripteur. feuille de présence signé à la ordonnance sont annevés à Port-an-Prince, lesquele manSont l'entre par chaSociété : <CARIBE, WICKER. & l'acte de dpot des statn's de 1présents : port en date du Dix Huit Mars RATTAN, S. A.>, à notre 2.- Pierre Yves GARDERE 60 registré. mil ncuf cen: qunire v'nzt rap3.- Johnny Camarchioli 73 actions Losquels un, en F.G. MALARY 1/3 actions comparants, lui de M. une Société eequalités, on: diclaré, même mandataire représentant de M. Dales SIMMONS à ses statuts, Anonyme régie par les Lois Haitiennes qu"] forment L'Asemb ée possède coummc Steven SIMMONS 66 Article ler.- el conforme Pierre Yves Gardère stite à la formation de 2/3 actions e: tous Deu furmei à dent Seerslaire Présidens. Trésorier son bureau ccux g' y edluowiron Port-am-Prinee entre los La feu'lle F. C. Malaty Membre Jhonny C. Vice-Présidenomne : *CER'IE nar oniin "R Sorifts comiparants rean, de présence, Conseiller Artiele 2. Le c:; WICKTR & Amonyme constate que cert'fice sincère et véritable Article de In Snrifrp R'TTAN.S. As det la totalits du Par le bu3.- La P," eretreripienens Société capial seqmalitée. al pour cbict prineipal .Dyinon, cune.

ne : *CER'IE nar oniin "R Sorifts comiparants rean, de présence, Conseiller Artiele 2. Le c:; WICKTR & Amonyme constate que cert'fice sincère et véritable Article de In Snrifrp R'TTAN.S. As det la totalits du Par le bu3.- La P," eretreripienens Société capial seqmalitée. al pour cbict prineipal .Dyinon, cune. socinl, soient 200 actions prisents de Dossétontes onérations T'Arpmmblin est déclarée (8 100 cha lab'ement délibérer. régalitrement constitnée ct peut va No. 68 - Jeudi Septembre -LF MONITEUR, AVIS avise le : du et de IIndustrie présente ensuite à Yexamen La Secrétaireric d'Etat Commerce que la CommisMonsieur le Président de séaace Pubic en genéra et le Commerce en particulier des 13 Mars 1963 inst.tuée par les Décrets-Lois une deman de LAssembléc. sion Consutiative Nouvel es a agréé 1-- La feuille de présence; de la Société; et 8 Octobre 1969 sur les Industries NAT.ONALE DE 2.- Une exemplaire des Statuts Officiel (LE MONIle 20 Mars 1981 par FABRIQUE d adhé: délivrés par le Journal des 22 et 23 Node produ.te A. une entreprise de fabrication BOn 3.- Des -reçus MATIN> datés CONTRE PLAQUE, S. et, dans : <LE loca et T'exportation TEUR> et .C Quotidien sives plastques pour le marché que celte entreprise bené vembre 1979. Rapport du 2 Juin 1981 a recommandé les dits Décrets-Lois. à cette en4.- L'acte constitutf; de souseription; la BNC, ficie des avantages prévus par douanière est accordée 5- L'acte de déclaration du ' du capital délivré par En conséquence, la franchise : 6- Le certificat de dépôt 1979. treprise sur. .es articles suivants à rouleaux 10 Mé ci-devan: BNRH: le 19 Novembre déclarer la discussion ouverte à 2 Centrifuges el accessoires - - 1 Broyeur de haute préc'sion 3 Pu.s, Monsieur le Président langeurs et accessoires 3 Balances à vapeur ou éleetr.ques 2 Y'ordre du jour : de la Société et de l'acte constituGui lotines et accessoires 2 Chaudières pour hydrocarbo 1- Approbation des statuts Pompes centrifuges 5 Pompes immersibles 2 Elévateurs électriques tié; de la diclarat'on de soucerintion nes 5 Citernes de 10.000 ons 3 Viscosimètres 3 Vérification de la sincérité de ernstitution drums 2.

.ques 2 Y'ordre du jour : de la Société et de l'acte constituGui lotines et accessoires 2 Chaudières pour hydrocarbo 1- Approbation des statuts Pompes centrifuges 5 Pompes immersibles 2 Elévateurs électriques tié; de la diclarat'on de soucerintion nes 5 Citernes de 10.000 ons 3 Viscosimètres 3 Vérification de la sincérité de ernstitution drums 2. Elévateurs : moteurs 2.- du V du capital déclaration S. A> pour avec démarrage ouiomat.que. et del T'bération WICKER & RATTAN, PH Meters 1 Groupe électrogène de la Société <CARIBE MATIERES PREMIERES : 3.- Choix des prem' ers administrateurs. échanefes et enfin le Président met Solvants (ace:ate, ketone, ethane) alkds, po'yvinyl. Diverses observations Font suivantes : Résines tels que : urea, melamine, urethane, therpene, hysucess.vement aux voix les résolutions acetate pheno' 'ics thermoplastics, polian'de epoxy PREMIERE RESULUIUN les tels que : polychloroprene, dans toutes leurs parties drocarbons Caoutshous synthétiques, antioxdants hydroxyde L'Assemblée Généra e approuve tels qui ils ont été isoprene Ingrédients dérivés 4 polyamide - statuts et I'acte cons' itutif de la société, seing en date du 23 de magnesium, hydroxyde de zinc. débuter ses par acte sous prévé mois accordé à l'intéressé pour 3 é.ablis : les premiers de Me Monique Br.sson, Un délai de 12 est Octebre 1979, le deuxième au date rapport du Dix Huit Mars mil neuf cent opérations. str'ctement a"x ynotaire à Por-au-Prince en Parailleurs, cette entreprise devra se conformer 27 du Décret-Loi du 13 quatre vingt un. d'sposit'ons des articles 24, 25. 26 et La réso ution est adoptée à Fanan'mité RESOLUTION Mars 1963. Port-au-Prince, le 2 Juin 1981. DEUXIEME connaissance des bullet'ns de souscription de Secrétairerie d'rat L'Assemblée a de pris versement délivré par la Banque Natonile d'Haiti du Commerce et de l'Industrie et du cer:ficat Banque Nationale de la République Crédit. ci-devant du quart dn capital social. consta:ant Aa :bération DE FORMATION DE SOCIETE ANONYME La réso ution est adoptée à T'unanimité AVIS des d' sposit.ons de T'art'c'e 2 du a oi dn 28 TROISIEME RESOLUTON de la SoEn application 1960 sur les Sociétés Anonymes il a été déposé à la Secrétai L'Assemblée nomme pour prem'ers administrateurs et Pierre Yves Août rerie d'Etat du Commerce te de IIndustrie et en 1 étude de Me.

CIETE ANONYME La réso ution est adoptée à T'unanimité AVIS des d' sposit.ons de T'art'c'e 2 du a oi dn 28 TROISIEME RESOLUTON de la SoEn application 1960 sur les Sociétés Anonymes il a été déposé à la Secrétai L'Assemblée nomme pour prem'ers administrateurs et Pierre Yves Août rerie d'Etat du Commerce te de IIndustrie et en 1 étude de Me. Camarchioli, F. G. Malary : une des staiuts de ciélé : MM. Johnny sta:utaire d'une année et constate Raoul Kéno Notaire à Port-au-Prince. copie LEAGardère, pour la période accepter le mandat qui leur est la Seciétés Anonyme dénommée : *INTERNATIONAL aqu"ls déclarent expressement THER INDUSTRIES, S.A> industrielles -confié>. à T'unanimité La société a pour objet pr'ncipal toutes opérations d'une de La réso.ution est adoptée RESOLUTION et commerciales se rapportant à Texploita:'on de transforma' entreprise ion d'a-s: QUATRIEME Ta société à reprendre a son compte John les fabrication d'importasion, vente d'exportation d'articles d' 'vers en cuir ou autres L'Assemb' ée au:orise les fondateurs, às-qualités, semblage, d'achat et de tous Tes movens et RP11S gement pris en son nom Ga-dère, par. François Guy Malary many peaux. La participation de a société par et à toute soci8:6: amarchioli, Pierre Yves que que forme que ce soit à toute entreprise re de Monsieur Steven Simmons. crée ou à créer de même nature. a 'réso ution est adoptée à Tunanimité est levée à Onze heuLe siège soc'al est à Port-au-Prince. prdre du jour étant épuisé, la séancce Les noms et apports des fondateurs sont : Dollars h matin. proche-verbal Wiliam W EVANS : Six Mille Six Cent (S 6.600-00) dessus, il a été dressé le présent : S'x M:Ile S'x Cent Dollars (S 6600 an) De tout ce que du Burean, lesquels sont aussi Rober: E LOUGHLIN Cent ia été signé par les membres Joseph TARTAMELLA : Six Mille Six Dollars ($ 6.600-00) bremiers administrateurs de la société. F.C. Malary, François Guy MALARY : Deux Cents Dollars (S 200 00) Jhonny Camarschioli, Pierre Yves Gardère, du Social est de Vingt Mil'e Dollars (s) Simmons. es Le montant Capita' Deux Cents Actions (200) pour Steven le V'net Ouatre Mars mil n nf ($ 20.000.00) en espèces divisés en Les actions seront mises en Enregistré à Port-au-Prince, Folio Case du Registre No. des actes civilsde Cen: Dollars ($ 100.00) chacunela cent quatre vingt un Timbre : circulation après leurs souscription intégrale et auront forme Perçu Droit Fixe V'sa de l'Enregistrement (s) Monique d'un titre nominatif ou au porteur.

) pour Steven le V'net Ouatre Mars mil n nf ($ 20.000.00) en espèces divisés en Les actions seront mises en Enregistré à Port-au-Prince, Folio Case du Registre No. des actes civilsde Cen: Dollars ($ 100.00) chacunela cent quatre vingt un Timbre : circulation après leurs souscription intégrale et auront forme Perçu Droit Fixe V'sa de l'Enregistrement (s) Monique d'un titre nominatif ou au porteur. Pour le Directeur Général François Guy Malary, Av. Brisson, Not. POUR COPIE CONFORME : Monique Brisson, Not. DE LA SOCIETE ANONYME du CommerAVIS DE FORMATION IMMOBIL'ERS, S. A.> Déposées et enregistrécs ont été au Département ot Ang DENOMMEE : <LES ENTREPRISES : Georges deux expéditions de l'ac'e eaneiitntf été entre Messicurs Michel CHEMALL ce et de lIndustr'e Anonyme dénommée : <CARIBE WICKER Il a fondé, GARIB, une Société Anonyme dénommée : statnts de la Socié:é Canital Soral de Vin"t Mille Dolfars et CHEMALLY-R-mon S. A> dont ie siège social & RATTAN S. A.> au Rorman A Por.an.Dr'nen <LES ENTREPRISES IMMOBILIERS. à Port-aurPrinee. avant ROn s'ège 'e à Port-an.Prinea 2A Mars 1981, Enregistrée le 31 Mars 1981 el La principal Société é.ablissement a pour objet de sont se livrer à toutes opérations d'achat Por'aq"-Prince, No. J-90 Folio 153 Reg- 6. - et de vente de terrain, de construction d'mmeubles, de location Me. Cérard M. ALPRTE pure et simple et de location-vente d'immeuble, de constructior Directeur Général LE MONITEUR, du au Département No. 68 Jeudi 3. Septembre le 10 Juin 1981, il a été déposé Jun 1981 en IEtude de immobidu public que de e: ie 30 une cop.e des comportant garanties 'Comner ce el i.nausur.e Nouaire à Porcau.prnee ET DE REd'hypothèque, à :outes opérations de te ra' 'ns et à :ou:es ransacr Maitre Raoul KENUL D ETUDES ET INdéchange Société anonyme 4SOCIETE lières, toues opérat.ons la peut sta.uts de la société ARCHTECTUBE immobi ères géuéra ement quelconques: à la realiLN MANAGEMENT, US (S 20.J00)( vingt tions nécessnires CHERCHES da tous b'ens et équipemen.s toute S A.) au cap:tal de deux cenis do..ars louer, afferner former toutes soc étés nouvelles, prendré déGENIERIE (SERMAI sé en cent (100) acL.ons "sation de scs f.ns, forme qie ce soit, dans des soc'étés et mille do Iars) div.

quelconques: à la realiLN MANAGEMENT, US (S 20.J00)( vingt tions nécessnires CHERCHES da tous b'ens et équipemen.s toute S A.) au cap:tal de deux cenis do..ars louer, afferner former toutes soc étés nouvelles, prendré déGENIERIE (SERMAI sé en cent (100) acL.ons "sation de scs f.ns, forme qie ce soit, dans des soc'étés et mille do Iars) div. de sous quelque commerc'ales $: chacune. ct le quart au moins , participation en toutes opérat'ous but (US 200.00) sera souscrite jà existantes, fn' re. généra directement ou indirectemen' au L n:égralité du capital Pierre Meindustriel es se ratlachant ce capital sera versé. Messieurs Ernst Métellus, sus-re até. Mille Dollars (S 20.000-00) divi Cet.e s0C été fondée par Raynold Desrouleaux Le Cap.tal Social est de Vingt de Deux Cents Dol ars chacune: nau, Jéan Robert Philppe Lorthe Auguste, Jean-Robert Julien, Michel Con8é en cent act'ons nominatives été au Dépar ement du Frantz Mete lus, Jacques des services. professionnels Les Statuts de a Société ont diposés 'Etude de Me. Leb-un Viélot, tent, a pour princ.paux bu's d'offrir de la plan: fication urbaine, Commerce et dslIndustrie et en Mai 1981, ce, conformément à la dans les doma nes du management, ct de Yingnierie le e, de T'architeeture Notaire à Port-au-Prince, régonale e: institntionnel 're toutes autres opfrations commerloi ct aux fins utiles de droit. Port-au-Prince, le 16 Juin 1981. et di une man' ère génirale, ra:tachant fa' au but principal et au' orisées Jean VANDAL, Avocat cia es et industrielles se 1981. par la Loi. Port-at-Prince, le 39 Juin l'industrie avise le Clermont, Avocat d'Etat du Commerce et de en Lamart.ne La Secrétafreric le Publ'c-en général et e Commerce DE LA SOCIETE Publque en génèral et Consultative instituée par les DéAVIS DE FORMATION PRI NCE HOTEL S-A. paticu. ier que a Commission 1963 et 8 oc' 'obre 1969 sur lec "ndn-fes et crets-Lois des 13 mars produite le 30 juin 1980 par Me. le 19 Mai 1981 au Départemen: du Commerce une Nouvel es a agréé une demande Messieurs Jean-Pierre DEN.S et Il a été déposé l'E.ude du Notaire Raoul Kénol, cop.e François Guy MALARY pour S. A nn onde lIndusirie et en été Anonymé en formatio- denommne: Lionel d. ADESKY de la LAITER E NATONAI de lait destiné au des staiu.s de la Soc social est à Port-au.Prince et de mise en boite et HOTEL S. A.> dont le siège et 1extrepr'se de transformation dans son Rapport 'du 11 Jl1 <PRINCE obje: la créa.0. ou - acqu suon marché local et à T'exportaton, avis et, favorable du Département de qui a notamment de :ous pour étab issements à vocation touristique Notam- 'nce.

au des staiu.s de la Soc social est à Port-au.Prince et de mise en boite et HOTEL S. A.> dont le siège et 1extrepr'se de transformation dans son Rapport 'du 11 Jl1 <PRINCE obje: la créa.0. ou - acqu suon marché local et à T'exportaton, avis et, favorable du Département de qui a notamment de :ous pour étab issements à vocation touristique Notam- 'nce. suivant Ru ploitation à Port-au-Pr's 1980 a recommands Naturelles et du Développ-ment PRINCE HOTEL. exploi.é ac.uellement aude Chanl'Agricu ture, des Reseources les standards internatiomen. Melle- Maryse Chancy, Monsieur Jean-C devra rencon'rer Fondé par S.A., rezal que cette entreprise outre respecter les engagements pris COMMERCIALES CHANCY naux éab i6- Elle devra en de l'élevage cy e: les ENTREPRISES de son Consei d'Adm'nistration, Monconcerne sa con'ribution au développement présen'ée par le Président social de DEUX en ce qui Chancy, la Socié'é a un cap'al de vaches laitières en Haiti- douanière est accordée à cette sieur Raymond MILLE DOLLARS ($ 200.000.C0) divisé en deux cen:s En conséquence la franchise 'v.ê CENT de mille dol ars la entreprise sur. les artiles suivants: 4 unités 1 P'peline à lait actions (200) souscrit et libéré en espèces 1 Elably à tra rà coté unique de de 300 gallons (usagé) 1 1 Les fondateurs ont de 4 unité. - 1 Réservo'r à paroi 1 Machine. à to:a ité du capira. social- sont de nomnatives ou au porteur à pasteurisor à temps court (usagé) 1 Metteur en bouLes titres des ac'ions forme pap.er Apparei. Seal-0-Matic (usagé) et accessoires 2 Pompes à action-positive au choix de T'actionnaire- le vingt six Juin mil neuf cent quare vingl teil.es de gallon ou quart (usagé) chauffer (usagé) 1 Jeu d'aeFait à Por-au-Prince, 1 Appareil à à éclaircir - 1 un. Labens Avocat et accessoires nécessa'res à T'entretien - 1 Apparel Weener cessoires 2 Pompes aspirantes (usagées) méAV:S DE FORMATION DE LA SOCIETE Apparei: à homogénéser 1 Récipient pour INDUSTRIES, S.

l teil.es de gallon ou quart (usagé) chauffer (usagé) 1 Jeu d'aeFait à Por-au-Prince, 1 Appareil à à éclaircir - 1 un. Labens Avocat et accessoires nécessa'res à T'entretien - 1 Apparel Weener cessoires 2 Pompes aspirantes (usagées) méAV:S DE FORMATION DE LA SOCIETE Apparei: à homogénéser 1 Récipient pour INDUSTRIES, S. A. de 5 HP et accersoires de 250 CONSOLIDATED 1 Compresseur- à chaud et à fro' d non fabriqué en Haiti (capacité triphaavril 1981 au Département du Commerè lange 1 Pompe à la't portalive 2 Transformateurs 1 Tableau de Il a été déposé le 30 du Nolaire Raoul Kénol, une copis .ga lons) KVA 2 Interrupteurs principaux de 300 KW ei de IIndusirie et en l'E.ude dénommée : COIA 3és de 200 1 Groupe d'électrogène des statuts de la Société Anonyme en forma'ion est à Port4istr'bution é'ec'rique électrique 2 CompresINDUSTR-E S.A> dont le siège social 1 Tableaux seconda" res de distribution Condenseurs et récepteurs SOLIDATED au-Prince qui a nolamment pour objet la fabrication e:lexporta- cuir eseurs à réfrigération et accessoires 2 Chambres fro'd-s - sacs à mains, de jovets et de :ous artic.es en P astique, et 4 Pompes à eau froide d'nsulation et accessoires - - 2 Appareils à air comprimé de autres matières premières locales1 Jeu de panneaux 1 Chaudière de 50 HP nald Chauvet, Monsieur Bernar Cha à a'r - 2 Réservoirs à air Conduits Fondéé par Monsieur Rég MILLE DOL1 Séchoir d' 'eau a un capital social de VINGT de 15 HP 1 Système d'adoucisseur Chauvet, la Soc'été de DEUX 1 Chaudière 80 d'str'bution de vapeur (S 20.000.00) divisé en cent (100) actions noirs et acceseo' d'alimentation 'res Schedule des ponr chaudières avec porripes Outils LARS CENTS DOLLARS (S 200.00) chacune. 1 Réservoir Conduits électriques e' suppor:s LamLes fondateurs ont souscrit et libéré en espèces plus de la moid instal ation et d'entretien Interrupteurs maenétiques et manuels tié du capital socia'. per fluorescenes secondaires monophasés Conduits et accessoires Les tires des actions sont de forme nominative ou au porteur Transformateurs pour distribution d'air à l'intéressé pour débuter ses au choix de 'actionna're. le 26 Juin 1981 Un délai de 12 mois est accordé Fait à Port-an-Prince. Wesner Lalens; Avocat. opérations. devra se conformer strictement AVIS Par ai.leurs. cette entreprise 24, 25, 26 et 27 du Décret-Loi du 13 d'Eta: du Commerce et de l'Industrie avise auix d'spestions des articles La Secrétairerie généra c: le Commerce en parieulier que la Commars 1963. 17 juil'et 1980. le e Pub'ic cn instituée les Décrets-Lois des 13 Mars Port-au-Pr'nce, le mission Consultative par a aoréA une Secrétairerie d'Etat du Commerecet de lIndustrle 1963 el 8 octobre 1969 slir les Industr'es Nouvelles Florinn DIIMORNAY demande produits le 19 mars 1981 par Me.

le Commerce en parieulier que la Commars 1963. 17 juil'et 1980. le e Pub'ic cn instituée les Décrets-Lois des 13 Mars Port-au-Pr'nce, le mission Consultative par a aoréA une Secrétairerie d'Etat du Commerecet de lIndustrle 1963 el 8 octobre 1969 slir les Industr'es Nouvelles Florinn DIIMORNAY demande produits le 19 mars 1981 par Me. de AVSTR MORM ATAN pour DEK INDUSTRIES S.A., une en' reprise d'assemblage dn Décret dn28 aoft destinés à l'expor:aiion, et dans Conformément aux preserintions à la connaissance pièces et apparei.s Electroniques snr le régime des s0c.éLés anonymes, il cst porté No. 68 - Jeudi Septembre LE MONITEUR, avec pain caa de controle C44 3 phases Model D et verse Transformateur t'ques - 2 Reprdeurs USTqtue tette entreprise 2 Cadres pour fibres synthiet "de laboretuire Ehoetoniqpe du 31 Mars 1981, a recomnmande Décrets-Lois. B. 1 complet son Rapport prôtus par les d'ts h cette cllH. 1 Eqpipement conire ineendie e: aencosoires. bénéficie des avantages Honanière est accurdéc TER Pompe : de Jaine En concquener, la f-anchise MAT ERES FREMIERES fibres de coton et ses treprise sur les aoticles suivass; 10 Presseurs (staking) Déchets mnélangés de synthétiegnes, à l'intézesed pour damer sa Eletront'rveses 12 Perceuses à faire Ics willets et accesUn déla; de 12 mois est accorde Presseurs (arbor) 50 Machines 50 machise confarner siictonent Machines à enrouler et accessoires 2 Maopérations. a'l eurs, ccte en' ropr'se doven du 13 -soircs 25 Equipement) et accessoires 150 OuPar des articles 24, 25, 26 et 27 du Décret-Loi nes pour essayage (Test 25 Pots à souder anx d'spositions Jon 1921. chines a souder et accossoires à souder (mieroscoMars 1963. de 16 - 15 Machines wac Port-au-Frinee uil agee a lenir ia p-anche 5 Minchinos à souder (sliwacon'ques), 10 TesSccrétairerie d'Exe piques) et aceesnires 2 Fours du Commerce et de T'nrheric cesso'res - 50 Ceintures à transmission 1 1 Comot-ar élec à loupe --1 Générateurs - 1 Machine teurs - 25 nccescoires Lamipes - 1 Grue (diesel) - 1 Grue es spéciaD'ETAT DU COMMERCE FT DE LINDUSTRIE trique c: matériel - 2 Balances 100 Ampou SECRETAIRERIE DE FAEPIQUE ET DE COMMERCE pour dinlacer le 1 300 chaises de prodnct'on SERVICES DES MABOUIRS du 24 Novémbre 1970) les é ectriques 25 Ventilateurs 1G Ex incieurs du 17 Juillet 1954 et Décret 2 Risola'cmne ds collage 5 Transformaleurs 12 Presees é ec riqu" 12 (Loi 5.000 Barres de fer à souder 7 Presses mécaniques 60 No.

FAEPIQUE ET DE COMMERCE pour dinlacer le 1 300 chaises de prodnct'on SERVICES DES MABOUIRS du 24 Novémbre 1970) les é ectriques 25 Ventilateurs 1G Ex incieurs du 17 Juillet 1954 et Décret 2 Risola'cmne ds collage 5 Transformaleurs 12 Presees é ec riqu" 12 (Loi 5.000 Barres de fer à souder 7 Presses mécaniques 60 No. 436-C - 9 date Varfac Presses hydrau'quas Filières de moniare 3 ComparnExtrait de ia requête en mat3981 de TabriAppareils d'asemblase 12 do Sferioner 4 ccrtifié termes de la loi str lcs M: rques 4 Comteurs fileler Il est qu'aux POLLE teurs 1 Sau" e à netloyer à tourner - - 1 Machine à et de Commerce La FABRYKA KOSMETYEOV et Machines à huiler - 2 Machines i Air compreseur quee Société commercia'e étab ie à Poznan. Pologne, 2 Presses. ABOR - 1 Tour de NA-LECHIA, Lamarre, a présenté ne de41 M oteurs Lot de et oulils 2 Drums en Haiti par lc Cabinet 3 Transioria eurs - 1 gauges Pièces éleciriques délachées représentée mande d'enregistrement de la marque : produit cliimique pour ne:toyer 10 Tournevis,à a.r Equ' pe- <COOL JAZZ> Matériel spécial d emial age appaitenant à la classe .3. ments pour I en relien accordé à l'intéressé pour débuter ses Un délai de 12 mois est XXXXXX opérationsdevra se conformer strictement Par ail eurs, cetic enrreprise 24, 25, 26 27 du Déere:-Loi du 13 482-C aux dispositions des articles No. date du 6 Juillet 1981 Mars 1963. Port-au-Prince, le 31 Mlurs 1981 Extrait de la requête de en la Loi sur les Marques de FabriIl est certif.é qu'aux termes MERCK SHAPP & Secré: aireric d'Eiat que et de Commerce eLABORATOIRES société organisée et existant selon les du Commerce et de IIndustrie DOHME-CHIBRET, S. A.> Hoche, 75098 Paris Fran Lois de ia France, établic à 3, Avenue Généra', Vice-Président du Con XXXXXX ce, représentée par son le Directeur sicur Bernard L'PEJOUAN. repsésentée Commerce et de l'Industrie avise le seil d'Administration, Baussar, fls a présenté, une demande d'enregisLa Secrélairerie d'Etat du qre a Commis par Me de Georges : Pub.i ic en général et le Commercc en particuler des 13 Mars 1963 tremnt la marqte <INSENSYE> sion Consultative instituée Indusiries par les Décrets-Lois Nouvelles a agréé une demanet 8 Ociobre 1969 sur 1981 Jes Me. Wcsner LAHENS pour M. David XXXXXX de produire le 13 Mai par d'une industrie textile pour la pro480-C RIG:O relaitive à l'nstallation do, dichos, ds fibres synl aet .qu" 3, de No. Extrait de la requête en date du 6 Jniilet 1981 duction de fice le à partir et, dans son Rappor: du 16 cerifié termes de ln Loi sur les'Marques de Fabrion et dc laine pour T'exportation, bénéficie des avanIl est qu'anx MERCK SHAPP & n 1981, a recommandé que cette enireprise que et de Commeree S.

do, dichos, ds fibres synl aet .qu" 3, de No. Extrait de la requête en date du 6 Jniilet 1981 duction de fice le à partir et, dans son Rappor: du 16 cerifié termes de ln Loi sur les'Marques de Fabrion et dc laine pour T'exportation, bénéficie des avanIl est qu'anx MERCK SHAPP & n 1981, a recommandé que cette enireprise que et de Commeree S. eLABORATO-RES A.> société organiece el esisleai sclon les tages prévus par les dits Dicrets-Lois. douanière est accordée à DORNE-CHIBRET, étable à 3, Avenue Hoche, 75038 Par Tran la' franchise Lois de ia France, di Con ). En conséquence. Généra' 1, Vice-Présidess ireprise sur les articles eu vants : accessoires 10 Cadres ce, représentée par son Directeur sicur Bernard L'PEJOUAN. représentée 21 Br.ce bale et baiteur couverture et accessoires 4 Bancs à bro seil d' Administration, Baussan, le fils a présenté une demande d'euregiset accesto'res - 3 Bancs d'étirage et à f.ler et accessoires - 2 Bobipar Mc Georges la : clin C. acccecoires 22 Continus servir tremnt de marque - 1.000.000 Tubes en cartonrpite pour - -CHIBROMYCINE> noirs c: accessoires Exportation 20-000 Bob nes de ior à la classe 5 à enron: er les ficelles pour Po's es cadres, pour les bancs d'éappartenant sion et cont' "sus - 1.100 Broueltes de transport, chariots Les émis aux numéros suivants : tirage e:: es bancs à broche Eotu banc à broche e: bobinoir chèques à l'ordre de Castra St. SURIN en date du mois de Mai 1981 peur lcs scrties de banc d'étirage min. 30 H. P. 35 Pei 1 Presse 265856 s'élevant à Gdcs. 400.00 1 Comprosceur 380 FL/ 1 Ouvreuse spécial pour dichets blancs et 268530 à l'ordre de Marie Antoinatte Jean Joseph in date du rnois de i bala: ce <JOLEDOS -1 Tour mécanique 1.00 e: s'élevant à Gdes. 731.00 à broche - 1-Tour mécanique 1go nis. Meuies mai 1981 1981 l'ordre de Me ie The. - 1 Se'e mieanique 2 878082 Art. P.C. en date du mois de Juin à m - 1 Rahoteuse mécanique verticale 1 Equipement pour soudure, rère GEORGES ct s'élevant à Gdes. 645.00 1 Perceuse mécan'que, sondurs auiogine 3 Restifica à l'ordre de Max L. FOUCHARD en 'ate du élecu'que 1 Eqa penent pour 317144 (Art. 801-11) de cylindre -1 Fraine mécarique - 1 Dynamomètre mo's de juillet 1981 ct s'élevant à Gdes. 742.50 ten: I Machine pour contrôle de torsion 1 Pressley, 1 214495 (Art. 0405-11) à l'ordre de Jcan Yves J. BANATTE en date m'aronaire <SCOTTS 1 Lop Moter 1 Riegrain 2 Ba ances spée'n.

pour 317144 (Art. 801-11) de cylindre -1 Fraine mécarique - 1 Dynamomètre mo's de juillet 1981 ct s'élevant à Gdes. 742.50 ten: I Machine pour contrôle de torsion 1 Pressley, 1 214495 (Art. 0405-11) à l'ordre de Jcan Yves J. BANATTE en date m'aronaire <SCOTTS 1 Lop Moter 1 Riegrain 2 Ba ances spée'n. cs du mois d'Avril 1981 et s'élevant à Gdes. 1.094.00 rouleaux de butteurs - 1 Meule pour garniture à l'ordre d'Tmmacula Rateau en dale du inois de juin 1981 et 11 Balance pour 1 Garniseense et mnenie pour chmneairs el cylindres 281114 à Giles 685.00 (tent égarés s nt diclarls ral duplicata? dede cadies d'humidifiention indastriel s'dlevant 1 Apparcil complet 9 "t.. vent ci être dressis. Der 174' Port-au-Prince, Haiti Grandes Antilles. Presses Nationales d'Haiti Rue Hamerton Killick No. 233 a Boita, Postale