Cooo
a
Ce
Drrecteur
OF FICIEL DE LA REPUBLIQU E D'HAITI
Sime" DESVARIEUX S
senitescs
JOURNAL
M
Paraissant
Lo Lundi et Le Jeudi
Jeudi 11 Octobe 1979
DUVALIERISTE
DE LA REVOLUTION
134ème. Année No. 80 AN XXIIIême. déposé audit Me. Raoul KENOL pour
Laquelle, par ces présentes
so M M A I R] E
être mis ce jour au rang de ses Société minutes. Anonyme dénommée -DYNAanonyme dénommée :
L'Original des statuts de la
dactyle fonetionnement de la Société
OF GONAIVES, S.A., (DYDEGOSA)
Arrêté Dynamic autorisint Developement of Gonaives, Commissions S.A. (DYDECOSA) Communales pour gérer jusqu'aux
MIC DEVELOPMENT dix feuilles de papier blanc. et
Arrêtés Formant de intérêts des Communes de Grand-Bois, Ouanaminthe,
lographiés sur
au Département du Commerce
prochaines élections
ont été déposés
huit
h
Emn
statuts
Mont-Organi- ré et nint
Cesdits le quatorze novembre mil neuf cent soixante-dix à la mide lIndustrie Folio 80 du Registre 5 et demeureront annexés
au No. J-10
après leur enregistrement. ARRETE
nute des présentes
DONT ACTE :
deux déen notre Etude ce jour :
JUVALIER
Fait et passé à Port-au-Prince
JEAN-CLAUDE
cembre mil neuf cent soixante dix-huit. Président à Vie de la Régublique
lecture, le comparant a signé avec le Notaire. Me. ArEt, après
endroit de minute des présentes :
Ainsi signé en pareil
Ce
dépositaire de
Vu l'article 93 de la Constitution;
Raoul KENOL, Notaire. dernier
Vu les articles 30 et suivants du Code de Commerce; en fanold BLAIN, Av; de laquelle est écrit. 1960 organisant un régime spécial
la minute ensuite
mil neuf cent
Vu le Décret du 28 août
Enregistré à Port-au-Prince, le vingt trois No. janvier des actes civils. Perçu
veur des sociétés anonymes; de la société anonyme dénommée:
soixante dix-neuf Folio, Case, du Registre
Vu l'acte constitutif et les statuts OF GONAIVES, S.A. (DYDECOSA);
Droit Fixe : Visa Timbre :
(signé): V. Lavaud
.DYNAMIC DEVELOPMENT d'Etat du Commerce et de VIndustrie. Pour le Directeur Général de IEnregistrement Raoul Kénol not. Sur le rapport du Secrétaire
POUR COPIE CONFORME:
ARRETE
ANONYME DENOMMEE
dénommée : DYSTATUTS DE LA SOCIETE OF
S.A." )DYDECOSA)
Article ler.- Est autorisée la société anonyme
-DYNAMICI DEVELOPMENT GONAIVES, - SIEGE DUREE
OF GONAIVES, S.A., (DYDEGOSA).
at du Commerce et de VIndustrie. Pour le Directeur Général de IEnregistrement Raoul Kénol not. Sur le rapport du Secrétaire
POUR COPIE CONFORME:
ARRETE
ANONYME DENOMMEE
dénommée : DYSTATUTS DE LA SOCIETE OF
S.A." )DYDECOSA)
Article ler.- Est autorisée la société anonyme
-DYNAMICI DEVELOPMENT GONAIVES, - SIEGE DUREE
OF GONAIVES, S.A., (DYDEGOSA). OBJET
NAMIC DEVELOPMENT
20.000.00), formée aux GoTITRE I - DENOMINATION
social de vingt mille dollars ($
du Code de Commerce
au capital octobre 1978. limites
Article 1- Conformément aux dispositions
de création
naives le 13
sous les réserves et dans les
du Décret du 28 Août 1960 réglementant les modalités les
Article 2.- Sont approuvés
l'acte constitutif et
et
des sociétés, il est formé, entre soussignés,
et des lois de la République
et de fonctionnement
et celles qui pourrons
de la Constitution société constatés par acte public le 5 janvier
des
des actions ci-après créées
-DYNAMIC
les statuts de ladite
Raoul KENOL, notaire à Portpropriétaires une société anonyme dénommée
de Me. Gaspard Joseph
l'être ultérieurement,
au rapport
No. 6538-A patenté au No. 64.401-A. OF GONAIVES, S.A. (DYDEGOSA). de la soau-Prince identifié au autorisatoin donnée, pour sortir son plein
DEVELOPMENT 2.- Le siège social et le principal établissement
et
Article 3.- La présente
fixées à l'article 2 ci-dessus, pourArticle
La société pourra établir des agences
et enteir effet sous les conditions
contenus, pour les acciété sont aux Gonaives. villes ou communes de la République d'Hat
pour les causes et motifs y
succursales dans d'autres
de son C
ra être révoquée
de société et pour la violation de ses stasuivant ses besoins, par simple décision
tivités contraires au but la
envers les tiers. tiet à l'étranger
tuts, sans préjudice des dommagesintérêts et exécuté à la diligenseil d'Administration. a pour objet:
Article 4- Le présent Arrêté sera publié
Article 3.- La Société
jouets enfants et jeux
d'Etat du Commerce et de FIndustrie. a) Fabriquer, pour les exporter, des
pour l'étranger;
ce du Secrétaire
éducatifs à partir de pièces et fournitures reçues de
le 23 Mai 1979, An
au
et à l'assemblage de pièces d'appareils
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
b) S'adonner montage
en provenance de Pétrande lindépendance. ou de machines électriques ou électroniques
176ème. JRANCLAUDE DUVALIES
toutes
ger;
des machines, usines, instruments, appareils et
Par b Président
c) Acheter nécessaires à la bonne marche de la société, de finanautres choses
autre
et de findustrie : Guy BAUDUY
toute
physique, association ou spé-
% Secrétaire dEtat du Commaree
cer toute société, personne ou le montage de pièces ou de machines:
Notaire à Portcialisées dans l'assemblage dans toute létendue du territoire de
Par-devant Me.
toutes
ger;
des machines, usines, instruments, appareils et
Par b Président
c) Acheter nécessaires à la bonne marche de la société, de finanautres choses
autre
et de findustrie : Guy BAUDUY
toute
physique, association ou spé-
% Secrétaire dEtat du Commaree
cer toute société, personne ou le montage de pièces ou de machines:
Notaire à Portcialisées dans l'assemblage dans toute létendue du territoire de
Par-devant Me. Gaspard Joseph Raoul KENOL, No. 64.401-A
A cette fin, la société pourra,
acheter ou acquérir autresoussigné : identifié au No. 6538-A patenté au
la
d'Haiti, louer, affermer,
au-Prince,
République
construire, faire toutes opérations mobiet imposé au No. 7299. ment disposer de propriété, commerciales et industrielles se ratA COMPARU :
lières, immobilières, financières,
manière quelconque a
demeurant et domicitachant
ou indirectement d'une
Maitre Arnold BLAIN, Avocat, propriétaire,
directement
M à Port-au-Prince, identifié au No. 3273-BN.
No. 80 - Jeudi 11 Octobre 1979
al E MONITEUR432
valablement remplacées par des publications
Tactionnaire seront
à fort tirage de Port-au-Prince. à tous autres similaires ou connexes;
dans le Monieur et dans un quotidien
ne reconnait
l'objet ou
Les actions sont indivisibles et la société
les énumérations ci-dessus n'étant qu' énonciatives. des ac
Article 12.-
action. Conséquemment,
avec l'autorisation de la majorité
qu'un seul et même titulaire pour chaque
à
titre
Elle pourra également,
garanties par hypothèques, priviindivis et tous les ayants cause, quel que de
tionnaires, émettre des obligations
les co-propr:étaures
se faire représenter auprès
ou
des droits de propriété. ce soit d'un actionnaire, doivent
lèges, payées sur tout partie d'autres sociétés ou établissements
que
une seule et même personne. Elle pourra aussi s'associer avec
la société par Les actionnaires ne sont responsables que jusqu'à
fonctionnant en Haili ou à l'étranger. buts de toutes les manières
Article 13.- montant des actions qu'ils possèdent et au-delà tout
Article 4- La société atteindra 9es
concurrence du
ils ne peuvent être soumis à aucune resselon les modalités qui lui apparaitront appropriées. les acappel de fonds est interdit,
et
dans les limites de ses possibilités,
di intérêts ou dividendes régulièrement perçus. Elle exercera, à son gré,
seulement, suivant
titution
créanciers, représentants d'un actiontivités énumérées ci-dessus en tout ou en partie l'énumération des
Article 14.- Les héritiers, de leurs droits, s'en tenir aux inventaibesoins et sa convenance. Il est entendu que
naire doivent pour T'exercice
ou de
ses
définis à l'article 3 ne doit pas être envisagée comme
res sociaux et aux délibérations du Conseil d'Administration s'immisdivers objets
société de les réaliser tous, mais comme une
Générale. Ils ne peuvent sous aucun prétexte ou la
une obligation pour la
juzera telles de ces opéraIAssemblée
de la société, en demander le partage
autorisation de les réaliser selon qu'elle
et du public en
cer dans l'administration. scellés sur les biens et valeurs de la soà servir ses intérêts, ceux de sa clientèle
licitation, faire apposer des
de la
tions apte
entraver d'une manière quelconque le fonetionnement
général. une durée illimitée sauf les
ciété ou
Article 5.
pour la
juzera telles de ces opéraIAssemblée
de la société, en demander le partage
autorisation de les réaliser selon qu'elle
et du public en
cer dans l'administration. scellés sur les biens et valeurs de la soà servir ses intérêts, ceux de sa clientèle
licitation, faire apposer des
de la
tions apte
entraver d'une manière quelconque le fonetionnement
général. une durée illimitée sauf les
ciété ou
Article 5. 1 La société est créée pour
société. action donne droit à son titulaire de particide dissolution prévus aux présents statuts. Article 15.- Chaque
aux Assemblées Gé
cas
ACpation sous les conditions légales et statutaires donne droit dans
ACTIONS LIBERATION DES
nérales et aux votes de résolutions. En outre, elle
après
TITRE II CAPITAL
de l'actif social et dans le parta e des bénéfices,
TIONS CESSION ET TRANSFERT
la propriété
les obligations sociales, à une part proportionde la société est de VINGT MILLE DOLpaiement de toutes
représente. Article 6- Le capital
des Etats Unis d'Amérique du
nelle à la quantité du capital qu'alle
LARS ($ 20.000.00) monnaie légale 100.000.00) monnaie haitienET DIRECTION DE LA SOCIETE
MILLE GOURDES (G. TITRE II- ADMINISTRATION
par un
Nord ou CENT
actions de CENT DOLLARS ($ 100.00)
16.- Les affaires de la société seront administrées
ne, réparti en DEUX CENT
chacune. Il sera versé au moArticle de trois (3) membres élus pour une période de trois (3) anou CINQ CENTS GOURDES (500.00) conformément à la Loi, le quart
Conseil
Le Conseil comprendra un Président, un Sement de la constitution de la société
nées au scrutin secret. Les membres du Conseil sont indéfiniment
social. être
crétaire et un Trésorier. menté selon les bedu capital
le capital de la société pourra
Leur nombre pourra toujours être au
Dès la libération des actions,
réunis en ASrééligibles. décision de l'Assemblée Générale des Actionvote de la majorité des act.onnaaes
soins de la société par
augmenté par un
du capital social,
semblée Générale. Dans tous les cas d'augmentation d'abord aux actionnaires. Conseil d'Administration, soit en totalité
nouvellement créées sera faite
Pourront faire partie du
d'une ou plusieurs
l'offre des actions
leur refus de les acquérir après un délai
en
les administrateurs ou représentants
naires et c'est seulement sur offertes aux tiers. soit partie,
d'un mois, qu'elle pourront être devront être, à peine de nullité,
sociétés. faisant partie du Conseil d'Administration sont représenToutes augmentations du capital
dater de TAssemblée GéCelles-ci
nom collec'if par un de leurs associés, les soc.étés
réalisées dans un délai de cinq (5) ans à
tés, les sociétés en
actions et les sociétés à responsabil:té lisimple ou par
délégué
nérale qui les aura autorisées. de livrets à souches. Elles
commandite de leurs gérants, les sociétés anonymes par un
Article 1- Les actions sont extraites revêtues du sceau de la
mitée par un
sans qu'il soit nécessaire que l'aschacune un numéro d'ordre et son
autre mmbre du
de leur Conseil d'Administration, de la présente société. portent
du Président et d'un
socié soit personnellement actionnaire
société et de la signature
fin par ledit Conseil.
livrets à souches. Elles
commandite de leurs gérants, les sociétés anonymes par un
Article 1- Les actions sont extraites revêtues du sceau de la
mitée par un
sans qu'il soit nécessaire que l'aschacune un numéro d'ordre et son
autre mmbre du
de leur Conseil d'Administration, de la présente société. portent
du Président et d'un
socié soit personnellement actionnaire
société et de la signature
fin par ledit Conseil. Les
Les administrateurs ou les sociétés qu'ils représentent
Conse:l d'Administretion désigné à cette entièrement libérées sont
Article 17de trois (3) actions au moins; ces actions
seront manuscrites. Les actions
droits et oblidoivent être propriétaires totalité à la
de tous les actes de gestion
signatures
confèrent à leur titulaire les mêmes
seront affec:ées en
garantie
nominatives. Elles
du titulaire. inaliénables, pendant toute la durée
gations. sont librement négociables. Elles deviennent de ce fait,
d'un sceau indiquant
Article 8.- Les actions libérées seront seules admises au transde gestion de leurs propriétaires et sont frappées
Les actions entièrement
refuser le transfert des titres à
cette inaliénabilité et déposées dans la caisse sociale. 'suite de
cession. La société peut
au Conseil par
fert ou à la
pas suffisamment de garantie
Article 18- En cas de vacance produite
les adminisqui ne présenterait
ou tout autre cause,
tout cessionnaire
décès démission d'un membre par
et
pour les versements non encore appelés. action est établie par une inscripen fonction, pourvoiront provisoirement au remplacement
d'une
trateurs
la
réunion
Article 9.- La propriété
des actionnaires lors de première
des actions de la société. T'Assemblée Générale
ainsi nommé restion sur le re-istre
comnorte de plein droit edhésion aux
à l'élection définitive. L'Administrateur de son
d'une action
et
procèdera
date
du mandat
prédéLa propriété
décisions du Conseil d'Administration
tera en fonction jusqu'à la d'expiration
statuts de la société et aux
de' TAssemblée Générale des Actionn-ires. sera également établi par
cesseur. resteront
d'une action
du Conseil d'Administration
Article 10.- Le transfert
L'opération sera réalisée
Article 19.- Les membres
soient élus et entrent
inscription sur le registre des actions. de la société sioée
à leur poste jusqu'à ce que leurs successeurs
une déclaration de transfert sur le revistre de leurs représenmêmes en fonction. une décipar une
actions et de l'acheteur ou
eux-n
peut être relevé de ses fonctions par
du. titulaire desdites
écrite spéciale et par
Tout administrateur
au cours d'une Assemblée
munis chacun d'une procuration
sion de la majorité des actionnaires prise
en
tants respectifs titres d'actions au nouvel acquéreur. l'action suià cet effet, et à laquelle T'Administrateur
la nemise des
obligations attachés à
extraordinaire tenue
avec avis cr réception,
11- Les droits et
ou le transfert
a été invité par lettre recommandée,
l'iniI
Article quelque main qu'il passe et la cession
la
question du
du Conseil ou des actionnaires qui ont pris
vent le titre en
échus et non payés et à échoir ainsi que
signée Président
comprend les dividendes
Les appels de fonds sur les
tiative de la convocation.
'Administrateur
la nemise des
obligations attachés à
extraordinaire tenue
avec avis cr réception,
11- Les droits et
ou le transfert
a été invité par lettre recommandée,
l'iniI
Article quelque main qu'il passe et la cession
la
question du
du Conseil ou des actionnaires qui ont pris
vent le titre en
échus et non payés et à échoir ainsi que
signée Président
comprend les dividendes
Les appels de fonds sur les
tiative de la convocation. éventuelle dans les fonds de réserve. d'Administration. Le
d'Administration se réunit obligatoirement
part. décidés par le Conseil
Article. 20.- Le Conseil
d Précident ou de
actions émises seront
de son montant total. Tout
Enin n1 mojne nar mac'ra CUr convoestinn
souseripteur d'une action est responsable -lament me oction rest tont
pne
Elle tenir en outre d'autres réunions, ausn'anra nae lihérs intérr
fondé
deux de ses membres. peut
au sièce social de la
actionnaire aui
actuelle à la société ou de désigner un
si ennvent oue T'exice l'inté-êt de la snciété. de convocation. d'indiquer son adresse
d'affaires avec la société aux Gonaives. société ou en tout autre endroit désioné sur l'avis
de,pouvoir pour ses rapports
les communications à
En; ças de non observance de cette disposition,
-LE MONTTEUR. No. 80 Jeudi 11 Octobre 19.9
la loi ou les présents statnts
fectuer tous les actes à l'égard desquels
confirmé
peut, par lettre ou par télégramme
ne font pas de réserve expresse. n'oc
Tout
administrateur
charger un autre de le représenter
Article 26.- Les membres du Conseil d'Administration qui
postérieurement par une lettre,
Tout membre du Conseil
de fonctions rémunérées au sein de la société recevront sera
à une réunion du Conseil d'Administration. de chaque réunion,
cupent pas
année par lAssemblée Générale,
un autre et un seul au cours
des
un tantième qui, fixé chaque
peut représenter
valablement si au. moins la majorité
aux frais généraux de la société. Le Conseil délibèrera
ou par voie de représenporté
GENERALE
membres participe à la réunion en personne
membres du ConTITRE IV ASSEMBLEE Générale des Actionnaires régulièrement
effective d'au moins deux (2)
Article 27.- L'Assemblée
de la société. tation. La présence
des délibérations. représente T'universalité des actionnaires
seil est nécessaire pour la validité
absolue des membres voconstituée, prises par elle, conformément aux statuts obligent tous
Les décisions sont prises à la majorité
das voix, celle du
Les décisions
absents, incapables ou dissidents. En cas de partage
les actionnaires présents ou
il sera tenu
tants, préserts ou représentées. 28. Au commencement de chaque année,
Président compte pour deux. les séances dudit
Article
du
du Conseil d'Administration, une As
Article 21.- Le Président du Conseil préside
En cas
sur convocation Président
Néanmoins, l'Assemblée Généla marche des opérations de la société. semblée Générale des Actionnaires. le jugeConseil et contrôle
par un autre membres
réunir en session ou la majorité des actionnaires
il est représenté
rale peut se
d'absence ou d'empêchement,
le Président: Les délibéradu Conseil d'Ad.: ninistration désigné par transerits sur un registre
ra nécessaire.
side
En cas
sur convocation Président
Néanmoins, l'Assemblée Généla marche des opérations de la société. semblée Générale des Actionnaires. le jugeConseil et contrôle
par un autre membres
réunir en session ou la majorité des actionnaires
il est représenté
rale peut se
d'absence ou d'empêchement,
le Président: Les délibéradu Conseil d'Ad.: ninistration désigné par transerits sur un registre
ra nécessaire. 29.- Les séances des Assemblées Générales des Actionnai- dans
tions sont const: tées par procès-verbaux social de la société et signée par le
Article auront lieu aux Gonaives, au siège social de la société ou
spécial tenu à cet effet au sège
la réunion et le Secré
res
local
par l'avis de convocation. Président ou celui des membres qui a présidé
par le
tout autre indiqué
au moins vingt (20) jours avans
extraits des délibérations seront signées
Les convocations seront faites,
avis de
taire. Les copies ou
remplacé. date fixée pour la réunion, par lettre recommandée avec
Président ou celui qui l'aurait d'Administration jouit des pouvoirs les
la
adressée aux actionnaires à leur dernière adresse postale OU
Article 22.- Le Conseil
et faire autoriser tous
réception
livres de la société, par le Président du Conseil
plus étendus pour agir au nom de la société
directement ou
indiquée dans les
de la réunion. L'avis de convocation de
relatifs à son objet se rapportant
ceux qui ont pris l'initiative
moins deux des plus
actes et opérations
les pouvoirs suivants :
le même délai, être publié dans au
indirectement à celui-ci. Il a notamment de la société. Il consent
vra, dans
de Port-au-Prince, les avis de convocation ne deIl gère les biens, meubles ou immeubles
de vente. grands journaux
le motif de la réunion, sauf s'il
résilie tous baux et locations avec ou sans prommesse de biens
vront pas obligatoirement indiquer aux statuts ou de la dissolution de
ou
échanges ou aliénations
de modification à apporter
Il procède à toutes acquisitions,
s'agit
meubles ou immeubles. et toutes constructions noula société. 30.- Tout propriétaire d'action peut prendre part personIl. effectue tous travaux quelconques
de la Société
Article
à n'importe quelle réunion ordinaire
velles. Il nomme et révoque tous arents et employés
nellement ou par mandataire, Générale des Actionnaires. arrête leur rémunération, fixe ou proportionnelle. du Conseil ou tous
ou extraordinaire, de l'Assemblée la réunion les actionnaires pourront se faire
Il autorise les Présidert, Secrétaire, membres conventions ou acVingt (20) jours avant et des comptes d'explo_tation de la société. délézués à signer en son nom les contrats,
délivrer copie des bilans
Générale des actionautres
31.- L'ordre du jour de TAssemblée
les
eords avec des tiers. des hypothèArticle
Il contiendra
en
d'Adminisoration. émet des bons et obligations en donnant garantie
naires est arrêté par le Conseil
de
quel actionIl
des droits de propriété. soit du Conseil, soit n'importe
privilèges, gages sur tout ou partie
de
propositions émanant
sur des questions qui ne se
ques,
toute modification aux statuts, toutes augmentations le
naire.
31.- L'ordre du jour de TAssemblée
les
eords avec des tiers. des hypothèArticle
Il contiendra
en
d'Adminisoration. émet des bons et obligations en donnant garantie
naires est arrêté par le Conseil
de
quel actionIl
des droits de propriété. soit du Conseil, soit n'importe
privilèges, gages sur tout ou partie
de
propositions émanant
sur des questions qui ne se
ques,
toute modification aux statuts, toutes augmentations le
naire. L'Assemblée pourra délibérer sous réserve d'un vote de
Il propose
Général: ordinaires, présente
raient pas incluses dans l'ordre du jour,
eepital, convoque aux Assemblées
Générale des Actionnaires
membres présents ou représentés quant à T'opportu
rapport annuel et le bilan à l'Assemblée le
des béla majorité des
la
des dividendes et fixe pourcentage
nité de cette délibération."
est présidée
propose répartition affectés aux réserves suivant les dispositions
32.- L'Assemblée Générale des actionnaires
néfices qui doivent être
Article
du Conseil d'Administration de la société et, à déde la Loi et des statuts. donner tous désistement et main
par le Président
qu'il aura désigné. I peut transiger, compromettre et
et autres droits
faut de celui ci, par TAdministrateur valablement si s'y trouve préhypothèque, actions résolution,
L'Assemblée Générale délibèrera
moins des aclevée de privilège,
donations gratuites ou onéreuses et pren
les propriétaires de la moitié au
de toute nature, recevoir
'de contribuer
sents ou représentés
L'Assemblée prend ses décisions à la;
toutes circonstances toutes décisions susceptibles
tions émises ou en circulation. redre en
devra rendra compte dans le délai,
des votes émis par les actionnaires, présents ou
à la bonne marche de la société. Il faites et ce, à la première Asmajorité simple
ne
de l'amendement des statuts our
d'emprunt qu'il aura
présentés, à mo.ns qu'il s'agisse
des opérations Générale des Actionnaires suivant lesdites opérations. de la dissolution de la société. le
semblée
préside
une
convocation, quorum préva
Article 23.- Le Président du Conseil d'Administration. et' celles du
Article 33.- Si, après première
pourront seulede 'Assemblée Générale des Actionnaires
à l'article 32 n'est pas atteint, les membres présents avis de conks réunions
exécutif de la société, assude la
réunion. Le nouvel
Conseil d'Administreti.n. Il est l'officier sociales et jouit de la faculment fixer le jours prochaine
le premier, publié dans
la gestion des affaires
vocation sera, dans la forme indiquée pour
me en cette qualité
ses pouvoirs à des mande Port-au-Prince, au
té de pouvoir déléguer en tout ou en partie société justice et agit pour
deux des plus importants quotidiens date de la réunion. Sur cette deur
choisit. Il représente la
en
moins quinze (15) jours avant la
dataires qu'il
défendant peut interjeter appel et se
T'Assemblée délibèrera valablement quel que soit
elle tant en demandant qu'en
également vis-à-vis de toutes
xième convocation,
ou représentés pourvu qu'ils soient
pourvoir en cassation. I la représente
signe les chèques
le nombre des membres présents
toutes administrations:" Il émet et
d'actions libérées et en circulation.
représente la
en
moins quinze (15) jours avant la
dataires qu'il
défendant peut interjeter appel et se
T'Assemblée délibèrera valablement quel que soit
elle tant en demandant qu'en
également vis-à-vis de toutes
xième convocation,
ou représentés pourvu qu'ils soient
pourvoir en cassation. I la représente
signe les chèques
le nombre des membres présents
toutes administrations:" Il émet et
d'actions libérées et en circulation. personnes ou de
toutes autres pièces comptables et
propriétaires
et décisions porteront exclusivement sur
et effets de commerce ainsi que compte de la société. Toutefois, les l'ordre discussions du jour de la première convocation. peut recevoir tous paiements pour
de Code de Commerles points de
un autre à une
aux dispositions
34.- L/actionanire chargé de représenter
Article 24.- Conformément d'Administration ne contractent aucune
Article
Générale doit être muni d'une procurafiom
OB, les membres du Conseil
raison de leur gestion; ils ne ré
réunion de T'Assemblée Société. personnelle solidaire à
marche des opérations de la
abligation Y'exercice de leur mandat. I n'y a eependant, qu'au35.- Le Conseil d'Administration soumettra les mppert
pondent que de
la fonction de membre du Conseil d'AdArticle
de la société sur le bilan et les comptes généraux à
cune incompatibilité entre
du Directeur, dAdministrateur
sr la situation
les discute et les approuve el
ministration de la société et celle
société. FAssemblée Générale Annuelle qoi les membres du Conseil d'Ad
ou firme ou de toute entreprise de la
les affeetations aux réserves; elle élit
dfune agence
du Conseil énumérés à Farticle 22 cistatue sur les pouvoirs spéciaux qu'il importe de leur
Article 25- Les pouveirs
le
dominant étant
sinistration,
toutes questions intéresmant la
dessus sont énonciatifs et aon limitatifs, principe société comme consticonfier, décide souversinement sur
le Conseil d'Administration représente Ia
d'etmarche des opérations de la Société. que
d'actions, et qu'il a par conséquent le pouvoir
Aant son organe
No. 80 - Jeudi 11 Octobre 1970
-LE MONITEUM
Folio, Case, du Registre No des actes civils. Pergu
délibérations de T'Assemblée Générale seront
soixante dix-neuf Visa Timbre :
Article 36.- Les
et siDroit Fixe :
(signé): V. Lavaud
inscrits sur un registre spécial
Pour le Directeur Général de IEnregistrement
Kénol not. constatées par procès-verbaux
et extraits des délibéraCOLLATIONNE : Raoul
gnés par les membres présents. Les copies à être produites en justice
tions des Assemblées Générales destinées
de l'AdmiRAOUL KENOL, Notaire
le Président du Conseil ou
Me. GASPARD JOSEPH
No. ou ailleurs seront signées par
Par-devant soussigné : identifié au No. 6538-A, patenté au
nistrateur qui l'aurait remplacé.
ès-verbaux
et extraits des délibéraCOLLATIONNE : Raoul
gnés par les membres présents. Les copies à être produites en justice
tions des Assemblées Générales destinées
de l'AdmiRAOUL KENOL, Notaire
le Président du Conseil ou
Me. GASPARD JOSEPH
No. ou ailleurs seront signées par
Par-devant soussigné : identifié au No. 6538-A, patenté au
nistrateur qui l'aurait remplacé. à Port-au-Prince,
7299. TITRE V MODIFICATION DES STATUTS
soit
64.401-A et imposé au No. 37.-
Générale peut, sur la proposition
ONT COMPARU
à PortArticle L'Assemblée
d'actions ordinaidemeurant et domicilié
du Conseil d'Administration, soit des propriétaires nécessaires. Monsieur Fritz MEVS, propriétaire, en qualité de mandataire
telles modifications qu'elle juge
au No 3901-A, agissant
de
res, apporter aux statuts
est sollicitée, doivent
au-Prince, identifié
appert mandat sous seing privé
Dans ce cas, les articles dont la modification
de l'Assemde : a) Monsieur Howard Grothe,
Décembre mil neuf cent
dans l'avis de convocation et la décision
ce dernier fait à Port-au-Prince le treize
John
être indiqués
des deux tiers des votes émis. dûment légalisé et enregistré; b) Monsieur
blée sera prise à la majorité
soixante dix huit,
mandat sous seing privé de ce derTITRE VI ANNEE SOCIALE
janvier de chaStanley Earnshaw Love appert Décembre mil neuf cent soixante
Article 38.- L'année sociale commence le premier
nier fait à Port-au-Prince le huit
année et finit le trente et un décembre de la même année. dix huit, dûment légalisé et enregistré. soussique
année
le temps écouété
à Me. Raoul KENOL, Notaire
Exceptionnellement la première
comprendra décembre suiCes mandats ont déposés
le trois Janvier mil neuf
de la société et le trente et un
acte de dépôt par lui dressé
lé entre la constitution
gné, appert dix neuf, enregistré. vant. BENEFICES
cent soixante
anglais, demeurant à Portau-PrinINVENTAIRE FONDS DE RESERVE
20) M. Paul Kiernan, citoyen No. 183-77, identifié au No. 575-AB. TITRE VII
trimesce, détenteur du permis de séjour
demeurant et domicilié à
Article 39.- Le Conseil d'Administration dressera chaque
30) M. Bernard Mevs, propriétaire,
sommaire de la situation active et passive de la société. identifié au No. 3775-A. tre un état
qui en aura fait la dePort-au-Prince,
Lebrun,
demeurant et domiciCet état sera communiqué à tout actionnaire
40) M.
No. 575-AB. TITRE VII
trimesce, détenteur du permis de séjour
demeurant et domicilié à
Article 39.- Le Conseil d'Administration dressera chaque
30) M. Bernard Mevs, propriétaire,
sommaire de la situation active et passive de la société. identifié au No. 3775-A. tre un état
qui en aura fait la dePort-au-Prince,
Lebrun,
demeurant et domiciCet état sera communiqué à tout actionnaire
40) M. Pierre-Richard
propriétaire, 3777-A. identifié au No. mande au Conseil. l'exercice, déduction faite de
lié à Port-au-Prince,
ont par ces présentes déclaré que
Article 40.- Les produits nets de
Lesquels comparants, ès qualités,
Earnshaw Love, fonaffectations aux réserves, constituent
Howard Grothe et John Stanley,
toutes charges, amortissements,
eux, les sieurs
dénommée .DYNAMIC DEVELOPles bénéfices nets. dateurs de la Société Anonyme
en vue de satisfaire aux
TITRE VIII DISSOLUTION LIQUIDATION
MENT OF GONAIVES, S.A., (DYDECO) du 28 août 1960, ils ont
de du quart du capital de la société, le
des articles 3, 4 et 5 du Décret
Article 41.- En cas perte de
une réunion de
prescriptions
Conseil d'Administration sera tenu provoquer
confait les souscriptions suivantes:
de $ 100.00 soit $ 8.000.00
I'Assemblée Générale des Actionnaires à l'efet de savoir s'il
Bernard Mevs
80 actions de $ 100.00 soit $ 4.000.00
vient de prononcer la dissolution de la société. de la réunion et la
John S. Love
40 20 actions actions de $ 100.00 soit $ 2.000.00
L'avis de convocation devra indiquer le motif
Howard Grothe
soit $ 2.000.00
de quatre vingts pour cent (80%)
20 actions de $ 100.00
décision sera prise à la majorité
Paul Kiernan
de $ 100.00 soit $ 4.000.00
émis les actionnaires présents ou représentés. Lebrun
40 actions
des votes par
elle prononce la disPierre-Richard
200 actions de $ 100.00 soit $ 20.000.00
La décision de l'Assemblée Générale, quand avis dans deux des
Soit au Total
du
Social de la Société à la Bansolution de la société, sera rendue publique par
Et ils ont versé le quart Capital soit mille dollars, ainquotidiens de la capitale et par tout autre moyen. que Nationale de la République d'Haiti, cinq le onze déprincipaux
la dissolution de la société
certificat délivré par ladite Banque
Article 42.- Après le vote provoquant
du Conseil d'Adsi que l'atteste le
dix-huit. l'Assemblée Générale déterminera, sur proposition à la nomination
cembre mil neuf cent soixante à la minute des présentes après
ministration, le mode de liquidation et pourvoira
dans les
Ce certificat demeurera annexé
liquidateurs qui exerceront leurs fonetions
son enregistrement. d'un ou plusieurs
statuts et par la Loi. DONT ACTE
limites fixées par les présents
toute la période de liquidation
en notre Etude, ce jour: trois janL'Assemblée Générale aura pendant
la Loi et par les
Fait et passé à Port-au-Prince,
T'universalité des pouvoirs qui lui sont conférés par
quelques
vier mil neuf cent soixante dix-neuf. ès
ont signé avec le
toutefois, si elle l'estime utile, déléguer
lecture, les comparants, qualités,
statuts.
E
limites fixées par les présents
toute la période de liquidation
en notre Etude, ce jour: trois janL'Assemblée Générale aura pendant
la Loi et par les
Fait et passé à Port-au-Prince,
T'universalité des pouvoirs qui lui sont conférés par
quelques
vier mil neuf cent soixante dix-neuf. ès
ont signé avec le
toutefois, si elle l'estime utile, déléguer
lecture, les comparants, qualités,
statuts. Elle pourra,
en vue d'alléger leur tâche. Et, après
uns de ses pouvoirs aux liquidateurs consistera principalement à réaliser,
Notaire. endroit de la minute des présentes : Fritz
La mission des liquidateurs
et immobiler de la société, en
Ainsi signé en pareil
Mevs; Pierre-Richard Lebrun; Raoul
même à T'amiable, tout l'actif mobilier
l'Assemblée GénéMevs; Paul Kiernan; Bernard
de la minute ensuite de lad'éteindre le passif, sauf les restrictions que
traiter avec
Kénol, Notaire. Ce idernier dépositaire
vue
à leur démarche. A cette fin, ils peuvent même
quelle est écrit:
mil neuf cent
rale apportera compromettre, accorder toute garantie
Enregistré à Port-au-Prince, le vingt-trois janvier
les tiers, transiger,
consentir tout désistement ou main levée
Folio, Case, du Registre No. des actes civils. hypothécaire, s'il y a lieu,
soixante dix-neuf, Visa Timbre. Droit Fixe
avec ou sans paiement. après l'extinction du pasPerçu
(signé): V. Lavaud
provenant de la liquidation,
assoPour le Directeur Général de IEnregistrement
Kénol not. Les valeurs
des actions, seront réparties entre les
POUR COPIE CONFORME : Raoul
sif et le remboursement de leurs actions. Les pertes seront égadécembre 1978. ciés au prorata du montant
dans les mêmes proportions
Port-au-Prince, le 11
lement supportées par les actionnaires 15 des présents statuts. des dispositions de l'article
CERTIFICAT
sous réserve
TITRE IX
LA BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLL
Par la présente,
certifie avoir requi s'élèveront entre les actionnaires
QUE D'HAITI, DEPARTEMENT COMMERCIAL,
Ulrick
Article 43.- Les différends
la société seront soumis à
un
Courant au nom de Me. entre les actionnaires et
en dépôt ce jour en Compte
mille
eux-mêmes ou
çu
Spécial Société à Former, la somme de cinq
la juridiction des Tribunaux haitiens. domicile dans le ressort du
Germain, Compte CY ($ 5.000.00), valeur représentant le quart
les actionnaires éliront
et 00/100 dollars US
DEce
-DYNAMIC
Dans cas, Faute de le faire, les pièces et actes judiciaires
du Capital de la Société en formation dénommée
Tribunal compétent. du Tribunal saisi du litiS.A., (DYDEGASA). valablement notifiés au Parquet
VELOPMENT OF GONAIVES,
à Me. Ulrick Gerleur seront
En foi de quoi, ce présent Certificat est délivré de droit,
ge:
Simnatures Illisibles. sa demande, pour servir et valoir ce que
Port-au-Prince. le 14-11-78. trois janvier mil neuf cent
main, sur
Enregistré à Port-au-Prince, le vingt
LE MONITEUR
No. 80 Jeudi 11 Octobre 1979
être à peine de nullité
Toutes augmentations du Capital devront
Générale
NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
réalisées dans un délai de cinq ans, à dater de l'Assemblée
BANQUE DEPARTEMENT COMMERCIAL
qui les aura autorisées.
-11-78. trois janvier mil neuf cent
main, sur
Enregistré à Port-au-Prince, le vingt
LE MONITEUR
No. 80 Jeudi 11 Octobre 1979
être à peine de nullité
Toutes augmentations du Capital devront
Générale
NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
réalisées dans un délai de cinq ans, à dater de l'Assemblée
BANQUE DEPARTEMENT COMMERCIAL
qui les aura autorisées. libérées sont nominatives. El-
(Signé) : Illisible
Article 6.- Les actions entièrement
le vingt-trois janvier mil neuf cent
les confèrent à leur titulaire les mêmes droits et obligations. actionEnregistré à Portau-Prince, Case,"du Registre No. des actes civils. Article 7- Les, héritiers, créanciers, représentants d'un invensoixante dix-neuf, Folio,
l'exercice de leurs droits, s'en tenir aux
Perçu Droit Fixe - Visa Timbre. V. Lavaud
naire doivent, pour
du Conseil d'Administration ou
Directeur Général de IEnregistrement (signé):
taires sociaux et aux délibérations
s'imPour le
: Raoul Kénol not. Générale. Ils ne peuvent, sous aucun prétexte,
POUR COPIE CONFORME Notaire à Port-aude l'Assemblée
de la Société, en demander ler partage
Me. Gaspard Joseph Raoul Kénol, No. 64.401-A
miscer dans TAdministration scellés sur les biens et valeurs de
Par-devant identifié au No. 6538-A, patenté au
ou la licitation, faire apposer des
le
Prince, soussigné,
Société ou entraver, d'une manière quelcorique, fonctionnement
et imposé au No. 7299. la
ONT COMPARU
à Port-aude la Société. de la Société seront administrées par un
demeurant et domicilié
Article 8.- Les affaires
de
au
M. Fritz Mevs, propriétaire, agissant en qualité de mandataire
de trois membres élus pour une période trois années
Prince, identifié au No. 3901-A,
de ce der
Conseil
un Président, un Secrétaire
Howard Grothe, appert mandat sous seing privé
scrutin secret. Le Conseil comprendra
rééligide: a) M. le treize décembre mil neuf cent soixante
et un Trésorier. Les membres du Conseil sont indéfiniment
nier, fait à Port-au-Prince enregistré, b) M. John Stanley Earnsbles. Leur membre pourra toujours être augmenté selon les besoins
dix-huit, dûment légalisé et
de ce dernier fait à Portde
par décision de l'Assemblée Générale des Actionnaires. mandat sous seing privé
la Société
haw Love, appert
mil neuf cent soixante dix-huit, dûment
Article 9.- Le Conseil d'Administration se réunit obligatoirement de
au-Prince le huit décembre
moins par trimestre, sur convocation du Président ou
légalisé et enregistré. demeurant à Port-au-Prinune fois au membres. Elle peut tenir en outre d'autres réunions,
20) M. Paul Kiernan, citoyen anglais, identifié au No. 575-AB. deux de ses
l'intérêt de la Société, au siège social de
détenteur du permis de séjour No. 183-77,
Portaussi souvent que l'exige
sur l'avis de convocation. ee,
Mevs, propriétaire, demeurant et domicilié à
la Société ou en tout autre endroit désigné
confir30) M. Bernard"
peut, par lettre ou par télégramme,
au-Prince, identifié au No. 3775-A. demeurant et domiciTout administrateur une lettre, charger un autre de le repré.
Société, au siège social de
détenteur du permis de séjour No. 183-77,
Portaussi souvent que l'exige
sur l'avis de convocation. ee,
Mevs, propriétaire, demeurant et domicilié à
la Société ou en tout autre endroit désigné
confir30) M. Bernard"
peut, par lettre ou par télégramme,
au-Prince, identifié au No. 3775-A. demeurant et domiciTout administrateur une lettre, charger un autre de le repré. Lebrun, propriétaire,
mé postérieurement par
Tout membre du
40) M. Pierre-Richard identifié au No. 3777-A.,
senter à une réunion du Conseil d'Administration. seul au cours de
à
lié Port-au-Prince, ès qualités, ont par ces présentes déclaré
Conseil peut représenter un autre et un
chaque
Lesquels comparants, Howard Grothe et John Stanley Earnshaw Love,
réunion. des
que eux, les sieurs
les Lois en vivalablement si au moins la majorité
Anonyme qui sera régie par
Le Conseil délibèrera
de
forment une Société
participe à la réunion en personne ou par voie reprégueur et par ses Statuts. .DYNAMIC DEVELOPmembres
effective d'au moins deux membres du ConArticle ler.- Le nom de la Société est
sentation. La présence la validité des délibérations. Les décisions sont
MENT OF GONAIVES, S.A., (DYDEGOSA). établissement de la
seil nécessaires pour absolue des membres votants, présents ou repréArticle 2.- Le siège social et le principal établir des agences et
prises à la majorité de
des voix, celle du Président compte pour
Société sont aux Gonaives." La Société pourra
sentés. En cas partage
succursales dans d'autres villes ou communes de la décision République de
deux. s'élèveront entre les actonnaires
suivant ses besoins, par simple
Article 10.- Les différences qui
à
d'Haiti et à l'étranger,
les actionnaires et la Société seront mis la
son Conseil d'Administration. de fabriquer, pour les exeux-mêmes ou entre
Haîtiens. Dans ce cas, les actionnaires
Article 3.- La Société a pour objet: a) éducatifs à partir de pièces
juridiction des Tribunaux ressort du Tribunal compétent. Faute de le
porter, des jouets pour enfants et jeux
au montage et à
éliront domicile dans actes le
leur seront valablement notifiés
reçues de l'étranger, b) s'adonner
ou
faire, les pièces et judiciaires
et fournitures
ou de machines électriques
au
saisi du litige. Passemblage de pièces d'appareils
c) acheter des machines,
Parquet
des
les comparants élisent domicile en
de l'étranger,
Pour l'exécution présentes,
électroniques en provenance et toutes autres choses nécessaires à
leurs demeures sus-indiquées. usines, instruments, appareils Société, de financer toute Société, toute perla bonne marche de la
dans l'assemblage
DONT ACTE :
association ou autre spécialisées
notre Etude, ce jour: quatre jansonne physique,
Fait et passé à Port-au-Prince, en
eu le montage de pièces ou de machines. dans toute l'étendue du territoire
vier mil neuf cent soixante dix-neuf. ont signé avec le
A cette fin, la Société pourra, affermer, acheter ou acquérir auEt, après lecture, les comparants, ès qualités,
de la République d'Haiti, louer, construire, faire toutes opérations
Notaire.
isées
notre Etude, ce jour: quatre jansonne physique,
Fait et passé à Port-au-Prince, en
eu le montage de pièces ou de machines. dans toute l'étendue du territoire
vier mil neuf cent soixante dix-neuf. ont signé avec le
A cette fin, la Société pourra, affermer, acheter ou acquérir auEt, après lecture, les comparants, ès qualités,
de la République d'Haiti, louer, construire, faire toutes opérations
Notaire. : Fritz
trement, disposer de propriété, commerciales et industrielles
Ainsi signé en pareil endroit de la minute des présentes Lebrun; Raoul
mobilières, immobilières, financières,
d'une manière quelconMevs; Paul Kiernan; Bernard Mevs; Pierre-Richard ensuite de lase rattachant directement ou indirectement'
les énuméraCe dernier dépositaire de la minute
à l'objet ou à tous autres similaires ou connexes;
Kénol, Notaire. que
quelle est écrit:
mil neuf cent
tions ci-dessus n'étant qu'énonciatives. de la majorité des acEnregistré à Porb-au-Prince, le vingt-trois janvier actes civils. Elle pourra également, avec l'autorisation
prividix-neuf, Folio, Case, du Registre No. des
tionnaires, émettre des obligations garanties par hypothèques,
soixante Fixe Visa Timbre. tout ou partie des droits de propriété. Perçu Droit
V. Lavaud
sur
lèges payées
sociétés ou établissePour le Directeur Général de TEnregistrement (signé):
aussi s'associer avec d'autres
COPIE CONFORME : Raoul Kénol not. Elle pourra
POUR
ments fonctionnant en Haîti ou à l'étranger. sauf les
PortSociété est créée pour une durée illimitée,
Raoul KENOL, Notaire à
Article 4- La
de la Société. Par-devant Me. Gaspard Joseph
au No. 64.401-A
de dissolution prévus aux statuts
dollars,
soussigné : identifié au No. 6538-A, patenté
cas
de la Société est de vingt mille
au-Prince,
Article 5- Le Capital
du Nord ou cent mille
et imposé au No. 7299. des Etats-Unis d'Amérique
A COMPARU
monnaie légale haitienne, réparti en deux cents actions de cent
et domiclgourdes, monnaie
chacune. Il sera versé au moment de
Maître Arnold BLAIN, Avocat; propriétaire, demeurant
dollars ou cinq cents gourdes
à la Loi, le quart du
identifié au No. 3273-BN. constitution de la Société conformément
lié à Port-au-Prince,
audit Me. Raoul KENOL, pour
la
Lequel a, par ces présentes, déposé
Capital Social. des actions, le Capital de la Société pourra être
être mis ce jour au rang de ses minutes :
des actionDès la libération
des actionnaires réunis en Asde la première assemblée Constitutive
augmenté par. un vote de la majorité
du Capital SoLe procès-verbal anonyme dénommée .DYNAMIC DEVELOPsemblée Générale, Dans tous les cas. d'augmentation d'abord aux:
naires de la Société
daté du cinq janvier
nouvellement créées sera faite
MENT OF GONAIVES, S.A.
Capital de la Société pourra être
être mis ce jour au rang de ses minutes :
des actionDès la libération
des actionnaires réunis en Asde la première assemblée Constitutive
augmenté par. un vote de la majorité
du Capital SoLe procès-verbal anonyme dénommée .DYNAMIC DEVELOPsemblée Générale, Dans tous les cas. d'augmentation d'abord aux:
naires de la Société
daté du cinq janvier
nouvellement créées sera faite
MENT OF GONAIVES, S.A. (DYDEGOSA)
eial, l'offre des actions
leur refus de les acquérir après
dix-neuf. actionnaires et c'est seulement sur
offertes aux tiers. mil neuf cent soixante
être
"m délai d'un mois, qu'elles pourront
Ce procis-verbal
-LE MONTTEUR. demeurera ment. annexé dactylographit à la minute sur trois feuilles de
No. 80 -
des présentes après papier blane
Jeudi 11 Octobre 1979
son enregistreCet Ordre du Jour mis
DONT ACTE
Après
aux voix est
Fait et passé à
PREMIERE delbération, il est procédé aux adopté à l'unanimité. JANVIER MIL, NEUF Port-au-Prince en notre Etude
RESOLUTION
votes des résolutions :
Et, après lecture, le CENT SOIXANTE DIXI NEUF, ce jour : CINQ
tuts L/Asemblée et l'Acte Générale approuve dans
Ainsi sizné en pareil comparant a signé avec le
acte sous seing Constitutif de la Société tels toutes leurs parties les Sta
nold Blain, Av; Raoul endroit de la minute des Notaire. Cette
privé en date du 13 octobre qu'ils ont été établis
minute ensuite de KENOL, Notaire. Ce derhier présentes : Me. ArDEUXIEME Résolution est adoptée à
1978. par
Enregistré à laquelle est écrit. dépositaire de la
L'Assemblée RESOLUTION T'unanimité. soixante dix.z -neuf Port-au-Prines, Folio,
le Vingt Trois Janvier
le Bureau et Générale a pris
Perçu Droit Fixe : Visa Case, du Registre No. des mil neuf cent
ti,
délivré par la Banque connaissance du certificat
Pour le Directeur Tmbre :
actes civils,
qu'il Département a été versé Commercial en date Nat:onale du 11 de la République soumis par
Général de TEaregotrement
de cinq mille à un compte spéeial décembre 1978, constatant d'Hai
(signé): V. dollars ou
ouvert à son
Procès-Verbal de
COLLATIONNE :
Lavaud
quart du
vingt cinq mille
Office la
MIC
l'Assemblée
Raoul Kénol not
Capital Social. gourdes,
somme
L'an DEVELOPMENT mil
OF Constitutive de la Société
L'Assemblée
représentant le
neuf cent soixante GONAIVES, S.A.,
-DYNAla Loi sur la Générale, considérant que les
matin;
dix-neuf et [e cinq janvier (DYDEGOSA).
bal de
COLLATIONNE :
Lavaud
quart du
vingt cinq mille
Office la
MIC
l'Assemblée
Raoul Kénol not
Capital Social. gourdes,
somme
L'an DEVELOPMENT mil
OF Constitutive de la Société
L'Assemblée
représentant le
neuf cent soixante GONAIVES, S.A.,
-DYNAla Loi sur la Générale, considérant que les
matin;
dix-neuf et [e cinq janvier (DYDEGOSA). déclare la Société constitution des Société
conditions fixées par
Les Soussignés
à..heures du
S.A. -DYNAMIC
Anonymes ont été
fondateurs de la Société
Cette (DYDEGOSA)
DEVELOPMENT OF remplies,
DEVELOPMENT OF
régulièremsnt et
sieur Fritz MEVS GONAIVES, S.A., Anonyme -DYNAMIC
TROISIEME résolution est adoptée à Tunanimité. définitivement constituée. GONAIVES
GROTHE aux termes représentant les sieurs (DYDEGOSA), John
avec MonRESOLUTION :
par chacun d'eux d'une procuration
LOVE et Howard
L'Assemblée Générale
en l'Etude de Maitre spéciale qui lui a été
nistration de la Société constitutive décide que le
Portau-Prince se sont réunis
Raoul KENOL, octroyé
VES, S.A.,
-DYNAMIC
Conseil d'Adms
Port-au.Prince, en Assemblée au Cabinet de Maître Anold Notaire à
teront en fonction (DYDEGOSA) sera composé DEVELOPNENT de trois OF GONAL
remplir les formalités
Générale de Constitution BLAIN à
Se tiendra dans les jusqu'à la
membres qui res1960
sur la formation des prévues par l'article 11 du Décret aux fins de
té Présidentiel quinze jours à prochaine partir de Assemblée annuelle qui
Procédant à la
Sociétés Anonymes. du 28 Août
Cette
d'autorisation de
la promulzation de l'Ara
me Président formation de son Bureau,
résolution est adoptée à fonetionnement de la Société. est désigné Monsieur Howard Groihe, PAssemblée nomme comQUATRIEME Le
RESOLUTION T'unanimité. Comme Trésorier. comme Secrétaire et Monsieur Monsieur Bernard Mevs
Président du Bureau passe à
Le Bureau,
Pierre Richard Lebrun
ministration. Le Secrétaire l'élection du pretier
de
ainsi composé, le Président
Monsieur Howard distribue des bulletins aux Conseil d'Ad
présence, que les
constate
est élu
GROTHE représenté
actionnaires. deux cents actions Actionnaires présents et d'après les feuilles
Monsieur Président à lunanimité. par Monsieur Fritz MEVS
blée étant
souscrites sont présents et représentés déclare totalisent leg
Monsieur Bernard MEVS est élu
: Président régulèrement constituée peut
que l'AssemPierre Richard
Vice-Président à
Il
déclare alors la séance valablement délibérer. l'unanimité
LEBRUN est élu
Punanimité
cspose que les Statuts de la ouverte. Le Président du
SerétaireTréarier à
privé en date du 13 Octobre 1978 Société dressés par acte sous
de PAssemblée des Bureau déclare que
Département du
ont été déposées et
seing
jusqu'à la
Actionnaires, le conformément à la
et de
copie certifiée Commerce
enregistrés au
prochaine
Conseil élu
résolntion
en
restera
Raoul
a été déposée le IIndustrie le 14--11-78 et
tiendra dans les Assemblée annuelle des
en fonctios
KENOL, Notaire à
2 Décembre en IEtude de qu'une
dentiel de
quinze jours de la
Actionnaires qui et
blée un
Portau-Prince.
la
Actionnaires, le conformément à la
et de
copie certifiée Commerce
enregistrés au
prochaine
Conseil élu
résolntion
en
restera
Raoul
a été déposée le IIndustrie le 14--11-78 et
tiendra dans les Assemblée annuelle des
en fonctios
KENOL, Notaire à
2 Décembre en IEtude de qu'une
dentiel de
quinze jours de la
Actionnaires qui et
blée un
Portau-Prince. Il
Maître
du
fonctionnement de la promulgation de
du
exemplaire
Jour étant
Société. l'Arrêté Prést
10 décembre 1978 journal *Le Matins communique No. 22310 à l'AssemDe tout ce épuisé, il lève la séance, il Puis il constate que l'Ordre
MIC
publiant T'avis de formation de la du dimanche
a été
que dessus, il a été
est 4h. p.m. reçu DEVELOPMENT No. OF
Société -DYNAsigné par les membres dressé le présent
28406 délivré par la GONAIVES, S.A. ceptation de leurs
du Bureau et ceux du procès-verbal qur
Nationales d'Haiti
Direction du (DYDEGOSA) et le
Fritz
fonctions. Conseil pour aedonné pour être attestant que l'ordre de l'avis Moniteur de et des Presses
Bernard MEVS : Pour : MM. John LOVE et
Le Président publié,
formation a été
MEVS Pierze Richard
Howard GROTHE
du nombre d'actions donne enfin lecture de la liste
Enregistré à Port-au.Prince, le LEBRUN Paul
cat
souscrites
des
soixante dix-neuf
Vingt trois
KIERNAN
délivré par la Banque par chacun d'eux ainsi Actionnaires et
Droit Fixe : Folio, Case, du
No. janvier mil neuf cent
tement Commercial, Nationale de la
que du certifiPour le Visa Timbre : Registre des actes civils. constatant le
le. 11 Décembre 1978 République à
d'Haiti, DéparDirecteur Général de
Perçu
nom de la Société dépôt des cing mille dollars ($ Maltre Ulrick Germain
POUR COPIE FEnredistrement (signé): V. représente le au compte Spécial, Société à 5.000.00) effectué au
Déposées et
CONFORME : Raoul Kénol Lavaud not. Le Président quart du Capital Social,
former. Cette valeur
et de l'Industrie enregistrées deux ont été au
du
1- Un présente et met à la disposition
tuts de la Société expéditions de P'Acte Département Commerce
2.- exemplaire des
des
Anonyme
Constitutif et des StaLe certificat
Statuts,
Actionnaires :
Gonaives, S.A, au
dénommée -Dynamic
Germain
délivré par la Banque
ge social aux Gonaives. Capital Social de ($ 20.000.00) et Development of
3.-
Nationale à Me, Ulrick
Enregistrée le 15 Formée à
le ayant son sieL'exemplaire du Journal
juin 1979, No. Port-au-Princs, 13 octobre
tion du Journal +Le
*Le Matins et le
I-58, Folio 110, Reg. V. 1979. Il propose ensuite Moniteurs et des Presses reçu de la Direc
1à PAssemblée
Nationales d'Haiti. Imbert LEGROS
2.- Approbation de l'Acte l'Ordre du Jour
Secrétaire Général
Approbation des Statuta Constitutif de la Société. modifier
sans pouvoir à cette
3.-
de
Assemblée de les
ARRETE
de libération Vérification des la eincérité de la
4actions.
io 110, Reg. V. 1979. Il propose ensuite Moniteurs et des Presses reçu de la Direc
1à PAssemblée
Nationales d'Haiti. Imbert LEGROS
2.- Approbation de l'Acte l'Ordre du Jour
Secrétaire Général
Approbation des Statuta Constitutif de la Société. modifier
sans pouvoir à cette
3.-
de
Assemblée de les
ARRETE
de libération Vérification des la eincérité de la
4actions. déclaration de sonscription
JEAN.CLAUDET DUVALIER
Déclaration de eonstitution
Présldent à Vie de h
VELOPMENT OF
de la Société
Vu les
Répabligns
3.-
GONAIVES, S. A,
DYNAMIC DE. articles 93, 94 et 136
frateurs; Détarmination du nombre et du ehoix (DYDEGOSA). Vu la Loai du 27
de le Conatitution;
des premioes AdminisConsidérant qu'il juilles 1951 sur les
y Beu, dans Conamunes;
nistration, de former une
lintérés d'une meilleure
gérer les intérêts de la nouvelle Commintiea
Adns
Commune de Grand-Beis Communals, pous
LE MONTTR *
No. 80 - Jeudi 11 Octobre 1979
à Port-au-Prince, le 21 août 1979. An
Donné au Palais National,
d'Etat de VIntérieur et de la Défense
176ème. de lIndépendance. DUVALIER
Sur le rapport du Secrétaire
JEAN-CLAUDE
Nationale;
ARRETE
Par le Président de TIntérieur et de la Défense Nationale :
Communale composée des
Le Secrétaire d'Etat Bertholand EDOUARD
Article ler.- Une nouvelle Commission BIEN-AIME et Occène DOREMe. Citoyens André SANON, Carriès
est formée pour gérer,
LIEN, respectivement Président et Membres, de la Commune de Grandélections, les intérêls
ARRETE
jusqu'aux prochaines
Bois. A
à la diliArrêté sera publié et exécuté
JEAN.CLAUDE UUVALIER
Article 2.- Le présent l'Intérieur et de la Défense Nationale. Président à Vie de la République
gence du Secrétaire d'Etat de
National, à Port-au-Prince, le 2 octobre 1979,
Vu les articles 93, 94 et 136 de la Constitution;
Donné au Palais
la Loi du 27 juillet 1951 sur les Communes;
An 176ème. de lIndépendance. JEAN-CLAUDE DUVALIER
Vu
dans lintérêt d'un meilleure AdminisConsidérant qu'il y a lieu, Commission Communale pour géPar le Président
ef An In Dalanse Nationsle :
tration, de former une nouvelle
Secréteire dElat d'e PIntacinur
rer les intérêts de la Commune de Chant-1;
de la DéfenLe
Me Recthnland FNOTAPD
du Secrétaire d'Etat de lIntérieur et
Sur le rapport
se Nationale;
ARRETI
ARRETE
Commission Communale composée des
Article ler.
êt d'un meilleure AdminisConsidérant qu'il y a lieu, Commission Communale pour géPar le Président
ef An In Dalanse Nationsle :
tration, de former une nouvelle
Secréteire dElat d'e PIntacinur
rer les intérêts de la Commune de Chant-1;
de la DéfenLe
Me Recthnland FNOTAPD
du Secrétaire d'Etat de lIntérieur et
Sur le rapport
se Nationale;
ARRETI
ARRETE
Commission Communale composée des
Article ler. - Une nouvelle Nétus et Délince Joson. reenectiCitoyens Aurel St-Paul. Etienne formée pour gérer, jusqu'aux proJEAN-CLAUDE DUVALIER
vement Président et Membres, est
de Chantal. Présiaent à Vie dc la Republique
chaines élections, les intérêts de la Commnne et exécuté à la diligenArticle 2- Le présent Arrêté sera publié de la Défense Nationale. Vu les articles 93, 94 et 136 de la Constitution;
ce du Secrétaire d'Etat de lIntérieur et
la Loi du 27 juillet 1951 sur les Communes;
Admià
le 31 août 1979, An
Vu
dans linterec d une meilleure
Donné au Palais National, Port-au-Prince,
Considérant qu'il y a leu, Commission Communale pour gé
de TIndépendance. une
nouvelle
176ème. DUVALIEB
nistration, de former
JEAN-CLAUDE
rer les intérêts de la Commune de Ouanaminthe; de VIntérieur et de la DéfenFar le Président :
du Secrétaire dl Etat
de la Défense Nationale:
Sur le rapport
Lo Sscretaire d'Etat de rIntérieur et EDOUARD
Me. Bertholand
se Nationale;
ARRETE
Communale composée
AVIS
Article ler.- Une nouvelle Commission Marcellus Bruno et Wilson TousFleurima, en date
Eddy Pierre, Jean
gérer,
à l'ordre de Mme. Andrée
des Citoyens
Président et Membres, est formée pour
298034 (Art. 1404-10) à Gdes. 271.00
saint, respectivement
les intérêts de la Commune de
du 30 août 1979 et s'élevant de Catule Bernard et s'élevant à
jusqu'aux prochaines élections,
275707 (Art. 0401-10) à l'ordre
Ouanaminthe. à la diliGdes. 363.00
de Mme. Marc St. Ange, en date
Arrêté sera publié et exécuté
236243 (Art. 0702-10) à l'ordre
Article 2.- Le présent
et de la Défense Nationale. et s'élevant à Gdes. 271.00
du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
du 30 juin 1979
Mme. Luly Bertin, en date du
gence
le 21 août 1979, An
236205 (Art, 0702-10) à l'ordre de
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
30 juin 1979 et s'élevant à Gdes. 294.00 de Mme. Carmen Mitton Pierre et
176ème. de lIndépendance. JZAN.CLAUDE DUVALIER
236242 (Art. 0702-10) à l'ordre
s'élevant à Gdes. 271.00
de Phéramont Jn-Noel, en date
PAR LE 2 RESIDENT:
et de la Défense Nationale I
223270 (Art. 0702:10) à l'ordre
Le Secrétaire d'Etat de rIntérieur EDOUARD
du 30 juin 1979 et s'élevant à Gdes.
ème. de lIndépendance. JZAN.CLAUDE DUVALIER
236242 (Art. 0702-10) à l'ordre
s'élevant à Gdes. 271.00
de Phéramont Jn-Noel, en date
PAR LE 2 RESIDENT:
et de la Défense Nationale I
223270 (Art. 0702:10) à l'ordre
Le Secrétaire d'Etat de rIntérieur EDOUARD
du 30 juin 1979 et s'élevant à Gdes. 294.00 C. St. Hilaire, en date
Me. Berholand
203192 (Art. 0702-10) à l'ordre de Pierre
30 Mai 1979 et s'élevant à Gdes. Luc 340.00 Gélin, en date du 31 mai 1979 et
953583 (Art. P.C. à lordre de
ARRETE
s'élevant à Gdes. 495.00
Delisfort, en date du 31
954320 (Art. P.C) à l'ordre de Bernadotte
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Mai 1979 et s'élevant à Gdes. 320.00 Joachim Mésidor en date du
Président à Vie de la Républiqne
219576 (Art. 0511-10) à T'ordre de
30 Juin 1979 et s'élevant à Gdes 547.00 Rosemond Jeudi, en date du
93, 94 et 136 de la Constitution;
227019 (Art. 0402-10) à lordre de
Vu les articles
1951 sur les Communes;
1979 et s'élevant à Gdes. 1.186,00,
Vu la Loi du 27 juillet
lintérêt d une meilleure Admi30 Juin
4 l'ordre de Rosemond Jeudi, en date du
Considérant qu'il y a Leu, dans
Communale pour gé227019 (Art. 0402-10) à Gdes. 387.00
nistration, de former une nouvelle Commission
30 Juin 1979 et s'élevant
de Ferney JASMIN, en date du 30
les intérêts de la Commune de Mont-Organisé;
Défen85818 (Art. 0702-10) à lordre
rer
du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur et de la
Janvier et s'élevant à G. 340.00
en date du
Sur le rapport
459375 (Art. 0702-23) à l'ordre de Lorrain Dehoux,
se Nationale;
ARRETE
30 Août 1979 et s'élevant à Gdes. 281.25, Pierre, en date du 30
Communale composée des
14881 (Art. 0702-10) à l'ordre de Jocelyne
Article ler.- Une nouvelle Commission
et Labossière
Mars 1979 et s'élevant à Gdes. 271.00
en date du
Madame Anthony Denis. William Talleyrand
(Art. 0402 10) à l'ordre de Weslet Gustave,
Citoyens
Présidente et Membres, est formée pour
et
à Gdes. 500.00
Desravines, respectivement
les intérêts de la Commune de
14 Septembre 1979 s'élevant
et s'élevant à:
iusau'aux prochaines élections,
(Art.
ière
Mars 1979 et s'élevant à Gdes. 271.00
en date du
Madame Anthony Denis. William Talleyrand
(Art. 0402 10) à l'ordre de Weslet Gustave,
Citoyens
Présidente et Membres, est formée pour
et
à Gdes. 500.00
Desravines, respectivement
les intérêts de la Commune de
14 Septembre 1979 s'élevant
et s'élevant à:
iusau'aux prochaines élections,
(Art. 0402-10) à l'ordre de Raguel Joseph
gérer,
1979, étant égarés, sont déclarés
Mont-Organisé. G. 363.00. en date du 14 sentemhre
sera publié et exécuté à la diligendevant en être dressés. Aricle 2.- Le présent Arrêté
la Défense Nationale. nuls, duplicata
ce du Secrétaire d'Etat de lIntérieur et de
No. 80 Jeudi 11 Octobre 1979
AE MONITEDR
DEMANDE DE FERME PRODUITE
1N6
CONFORMEMENT AU DECRET DU 22 SEPTEMBRE
(MONITEUE DU 24 SEPTEMBKE: 1964 No. 95)
DATE DE LA PRESENTATION
SITUATION DU BIEN
NOM DU SOUMISSIONNAIRE
DE LA DEMANDE
elle est bornée au Nord par MaCONTENANCE
ge fère Geffrard au Sud par rue TArbre à PEst par ru YArbre à l'Ouest
Estenord
18 octobre 1978
10 x 20
10 X 20
Mme. Defranc
SITUATION DU BIEN
Une propriété située à Anse Rouge
elle est bornée au Nord par PEtat
DATE DE LA PRESENTATION
Sud Moneus Jean à PEst
NOM DU SOUMISSIONNAIRE
DE LA DEMANDE
su par T'Arbre à YOuest par rue
CONTENANCE
par rue
16 Octobre 1978
André
Fleurssier Fleurilien
SITUATION DU BDES
10 20
sttuée à Anee Rouge
DATE DE LA PRESENTATION
Une propriété au Nord par IEtat
DE LA DEMANDE
alle est bornée Pestenord à l'Est
NOM DU SOUMISSIONNAIRE
au Sud Elipart
CONTENANCE
par Mafère Geffrard à r'Ouest par
ree André
24-10-78
SITUATION DU BIEN
Alberte Aurelus
10 X 2
Une propriété située à Anse Rouge
elle est borné au Nord par Emile
LA
à
DE
PRESENTATION
Staphon au Sud par Escantel
NOM DU SOUMISSIONNAIRE DATE DE LA DEMANDE
YEst par rue André à YOuest par
CONTENANCE
FEtat
SITUATION DU BIEN
24 octobre
Calisan Renoit
eituée à Anse Rouge 10 x 20
Une propriété Nord par Senonalle est bornée au
l'Est
DATE DE LA PRESENTATION
ail Marc au Sud par l'Etat à
NO MDU SOUMISSIONNAIRE
Di LA DEMANDE
par l'Etat à FOuest par rue André.
CONTENANCE
STTUATION DU BIEN
13 octcare 1978
Une propriété située à Anse Rouge
Mme Bonmartile Valein
elle est bornée au Nord par Eugè a
ne TILUS au Sud par Acène HOS
TY à l'Est par Benoit LILITE à
DATE DE LA PRESENTATION
POuest par Rue André
NOM D USOUMISSTONNAIRE
DE LA DEMANDE
CONTENANCE
SITUATION DU BIEN
12-10-78
Sud par Roland
Robert Exaveir
Placide tophe Lambert à l'Est au par Lifaite Novem- 4m50 x 26m
DATE DE LA PRESENTATION
bre à l'Ouest par des Htrs. Léopold
NOM DU SOUMISSIONNATRE
DE LA DEMANDE
CONTENANCE
SITUATION DU BIEN
Une propriété située à Anse Rouge
par rue André
11-10-78
elle est bornée au Nord par TEtat 10 x 20
au Sud par l'Etat à l'Est par Joanel
FLERVILUS à l'Ouest par Rue
André
DATE DE LA PRESENTATION
SITUATION DU BIEN
CONTENANCE
NOM DU SOUMISSIONNAIRE
DE LA DEMANDE
Une propriété située à Anse Rouge
alles est bornée au Nord par Rue à
4 Octobre 1978
neuve au Sud par Bastion César
Semoncel Marc
YEst
Maurice Guerrier à 10 X 20
par 27
B 76 1 Jeudi Septembre
YOuest par Iles Jean
Haiti, Grandes Antilles
214 ble Port-au-Prince,
KiHck Ne. $33 - Boite Postale
Prossos Nationales d'Hali - Rue Hemmorion