Monitewr
Directews
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
Simon DESVARIPOX
JOURNAL
Paraimant
LP Tundi et Le Jeudi
Lundi 25 Septembre 1978
LA
DUVALIERISTE
DE
REVOLUTION
133ème Année No. 66 ANXXIIême. ARRETE
SOMMAIRE
Est
la liquidation des pensions ci-après
Article ler.- approuvée
des personnes sulventes : Vve. à la somme de deux mille quastre-vingt-quinse
Arrêtés approavant la liquidnti-n de Lion pension Alexandre. Mme. Arneult Thomas, Tonls
s'élevant ensemble
mois, savoir:
Darcel Marius. nie Jeanine Latin, Chviction Jncenh. Pierre et. Mave
et 82/100 gourdes (G. 2.095.82) par
Personnel
née Renée Leden. Mme. Thiano Retimahle ne Madet, Tosahim (FAAH). Vve Jenn vivant
Léon ALEXANDRE, Chef de la Section du
Thindnle: Servent à deml-solde aux droits de feu leur époux et père de son
de la Santé Publique et de la
916.56
Michel et Marrelin Michel
Côtes-de-Fer ds. au Département
Soldat des (F. A.d'H.) et Arrêts de TAdminl-tration Commnnale des à la popalation d'APopulation,
LEDAN, Employée
Proces-verhal FAqueduc qui devra apnarter l'eaa salvatrico
Mme Arnault THOMAS, née Renée de la
500,00
nomment -Aqueduc Jenn-Clande Duvalier-. de 1renri-enté par le
de la Santé Publique et Population
gnin, naesé entre le Con"r oment Rémnklgne, YCHADFV), en vme
au Département
au Centre de Santé de
Contrat .CONADEP. et le Comita R-itinn de favenr nielennement des Commanantés rarales de la
Mme Théano De Madet, Employée
266.66
d'ftablir un nôt de Dévelnonement de Belladère. em
du registre des
la Saline,
212.50
région de Croix-Fer, d'Et-t du commune Commerce et de l'industrie Extraits
Christian JOSEPH, Chauffeur-Mécaniden, dit Pierre THEODULE. Seerétairerie marques de fabrique et de Commerce. Pierre St-Louis THEODULE
200.00
Erratam. à la Santé Publique,
Grand Livre des
=
Employé
a -
Article 2.- Ces pensions seront inscrites dans le et des Affaires
AKREL E
Pensions, tenu à la Secrétairerie d'Etat des Finances intéressés conformé
Economiques, pour extraits en être délivrés aux
JEAN-CLAULE DUVALILE
ment à la Loi sur la matière. le 30 Août 1978, An
Président à Vie de la Républque
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
175ème de lIndépendance. DUVALIER
Vu les articles 93, 94 de la Constitution; du 31 mars 1975 sur la Pension
JEAN-CLAUDE
Vu les articles 1, 2, 19 du Décret
Par le Président :
des
Eoonomiques
Civile;
avril 1977 sur la Pension Civile;
Le Secrétaire d'Etat des Tiannces et Affaires
Vu les articles 4, 10 du Décret du 4 des Finances et des Affaires
Emmanuel BROS
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat
Economiques;
ARRETE
de Mme.
; du 31 mars 1975 sur la Pension
JEAN-CLAUDE
Vu les articles 1, 2, 19 du Décret
Par le Président :
des
Eoonomiques
Civile;
avril 1977 sur la Pension Civile;
Le Secrétaire d'Etat des Tiannces et Affaires
Vu les articles 4, 10 du Décret du 4 des Finances et des Affaires
Emmanuel BROS
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat
Economiques;
ARRETE
de Mme. Ia liquidation de la pension
Article ler.- Est approuvée Jeanine LUBIN, dit HEURTELOU,
ARRETE
Vve. Darcel MARIUS, née Marie Assistant Directeur Technique à
aux droits de feu son époux, ancien
à raison de SEPT CENT
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Générale des Contributions
Président à Vie de la République
l'Administration GOURDES (G. 750.00) par mois. Livre des
CINQUANTE
sera inscrite dans le Grand
de la Constitution;
Article 2.-- Cette pension d'Etat des Finances et des Affaires
Vu les articles 93 et 94 modifiée le Décret du 17 Août 1957
Pensions, tenu à la Secrétairerie délivré à lintéressée conformément
Vu la Loi du 28 juillet 1952,
par la
Militaires;
Economiques, pour extrait en être
et celui du 26 décembre 1961 sur la Retraite et des Pension Enrôlés des Foràl la Loi sur la matière. le 31 Août 1978, An
Vu la Loi du 6 mai 1971, augmentant la solde
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
ces Armées d'Haiti;
Estimable Joaà demi-solde
175ème. de FIndépendance. JEAN-CLAUDE DUVALIER
Considérant que le Premier-Ser-ent remplit les conditions prévues
chim (03829), Forces Armées d'Haiti,
de la pension miliPar le Président :
et des Affaires Economiques :
par la Loi pour être mis à la retraite et bénéficier
Le Secrétaire d'Etat des Finances RROS
taire;
Emmanuel
d'Etat de l'Intérieur et de la Défense
Sur le rapport du Secrétaire
ARRETE
Nationale;
ARRETE
à demi-solde ESTIMALE JoaCLAUDE DUVALIER
Article ler.- Le Premier-Sergent d'Haiti, est mis à la retraite, et sa penJEAN
chim (028297) Forces Armées
200.00) par
Président à Vie de la République
sion est liquidée à la somme de deux cents gourdes (Gdes. Vu les articles 93, 94 de la Constitution; du 31 Mars 1975 sur la Pension
mois. de la valeur prévue par cet Arrêté sera tiré
Vu les articles 1, 2, 7, 19 du Décret
Article 2.- Le montant la Caisse des Pensions des Forces Armées d'HaiAffaires
des disponibilités de
Civile;
du Secrétaire d'Etat des Finances et des
ti. Sur le rapport
Economiques;
-LE MONITEUR. Article 3.- Le présent Arrêté sera
et
du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur publié exécuté à la diligence
Donné au Palais
et de la Défense Nationale,
ARRETE
National, à
Vu la Loi du
COMMUNAL
175ème. de lIndépendance. Port-au-Prince, le 18 août 1978, An
Vu la
6 octobre 1881 sur les Conseils
Loi du 27 Juillet 1951 sur les
Communaux;
Par le Président
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Vu la décision unanime de
Communes;
Le Secrétaire :
séance du 19 Juin 1978;
l'Administration Communale, en S
d'Etnt de TIntarieur et de In Défenee Nationales
Considérant que la
de
Me.
-au-Prince, le 18 août 1978, An
Vu la
6 octobre 1881 sur les Conseils
Loi du 27 Juillet 1951 sur les
Communaux;
Par le Président
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Vu la décision unanime de
Communes;
Le Secrétaire :
séance du 19 Juin 1978;
l'Administration Communale, en S
d'Etnt de TIntarieur et de In Défenee Nationales
Considérant que la
de
Me. Aurélien C. JEANTY
de la République, est politique une
Son Excellence, le Président à Vie
et nationale, de revalorisation politique de réparation historique, sociale
industrielle;
morale, intellectuelle, économique et
ARRETE
Considérant que parmi les multiples et heureuses
triotiques, durant sept années de labeurs
réalisations paJEAN CLAUDE DUVALIER
cialement la réintégration de la Nation dans incessantes, s'inscrit spéPrésident à Vie de la République
droits de Peuple libre et indépendant;
la souveraineté de ses
Vu les articles 93 et 94 de la
laborieuses Considérant la grande sollicitude du Chef de l'Etat
Vu la Loi du 28 juillet 1952, Constitution;
populations urbaines et
envers les
et celui du 26 Décembre modifiée par le Décret du 17 Août 1957
Considérant que le tout
rurales des Côtes-de-Fer;
Vu la Loi du 6 Mai 1981 sur la retraite et la Pension Militaires;
retour, leurs sentiments de Côtes-de-Fer, fidèle
s'impose de témoigner, en
Armées d'Haiti; 1971, augmentant la solde des Enrôlés des Forces
Bien-Aimé qui journellement se reconnaissance envers leur chef
Considérant
conditionner une vie
dépense sans compter pour leur
que Mme. veuve Jean-Marc
Considérant donc meilleure plus décente, plus humaine;
Charlotte DERIFOND, et le nommé Marcelin MICHEL, née Marie
exprimé la qu'il est juste de donner suite
cembre 1972,
MICHEL, né le 8 Déqui par Population des
à'ce noble désir
Jean-Marc respectivement épouse et enfant mineur de feu MICHEL
devra apporter l'eau salvatrice Côtes-de-Fer, de dénommer l'Aquedue
(17727), de son vivant Soldat des Forces
DUC JEAN-CLAUDE
à la population d'Aquin,
remplissent les conditions
Armées d'Haiti,
Sur le
DUVALIER.. AQUE
jointement de la moitié de prévues la par la Loi pour bénéficier conCôtes-de-Fer rapport du Président de la
époux et père décédé;
pension à laquelle aurait droit leur
et après délibération en Conseil Commission de Communale des
Cousidérant qu'il convient
Article
A R R E T E
ses Membres;
à ces personnes ci-dessus pour le Gouvernement de venir en aide
une ler,- L'Aqueduc qui devra, des
Sur le
dénommées;
grande étendue de la
Côtes-de-Fer,
à
du
apporter
rapport Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
dénommé :
Commune d'Aquin, l'eau salvatrice
Nationale;
et de Défense
Article 2.- -AQUEDUC JEAN-CLAUDE
est
Le présent Arrêté,
DUVALIER,.
;
à ces personnes ci-dessus pour le Gouvernement de venir en aide
une ler,- L'Aqueduc qui devra, des
Sur le
dénommées;
grande étendue de la
Côtes-de-Fer,
à
du
apporter
rapport Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
dénommé :
Commune d'Aquin, l'eau salvatrice
Nationale;
et de Défense
Article 2.- -AQUEDUC JEAN-CLAUDE
est
Le présent Arrêté,
DUVALIER,. ARRETE
de lIntérieur et de la Défense après approbation du Département
ficiel et exécuté à la
Nationale, sera publié au
-
Article ler. Est
diligence de
Journal Ofs'élevant à la
approuvée, la liquidation de la pension suivante
Côtes-de-Fer, pour sortir son plein l'Administration Communale des
somme de cent cinquante gourdes (G. Fait à l'Hôtel de Ville
et entier effet. Mme. veuve Jean-Marc MICHEL
150,00) par mois. dessus. des Côtes-de-Fer, les jour, mois et
Marcelin MICHEL
G. 75.00
Me Romanès MOISE
an que
Article 2.- Le montant de la valeur
75.00
Gesner JUSME
des disponibilités de la Caisse des Pensions prévue par cet Arrêté sera tiré
Mothé FELIX
Président
des Forces Armées d'Haiti. VU ET
Membre
Article 3.- Le
Edèze APPROUVE:
Membre
du Secrétaire d'Etat présent de Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
FIERRE-LOUIS Le
lIntérieur et de la Défense Nationale. Secrétaire d'Etat de lIntérieur et de Préfet de Jacmel
la Défense
Donné au Palais National, à
Me. Aurélien C. Nationale. 175ème. de IIndépendance. Port-au-Prince, le 17 Août 1978, An
Jeanty, Av. CONTRAT PASSE ENTRE LE
REPUBI IQUE,
GOUVERNEY MENT DE
Par le Prisident :
JEAN-CLAUDE DUVALIER
COMITE RFPRESENTE PAR LE
LA
Le Secrétaire d'Etnt de
HAITIEN DE
-CONADEP, ET LE
PInthrieur et do In Défense
EN VUE D'FTABI IR DEVELOPPEMENT
:
(CHADFV)
Mo. Aurilien C. TEANTY
Nationale
EN FAVEUR UN ILOT DE
DES COMMUNAUTES DEVELOPPEMENT
DE LA REGION DE
RURALES
Procès-Ve-bel de T'Assemblée des Merrbres
ENTRE le
CROIX-FER
munale des Côtes-de-Fer,
de la Commissinn Comnommé le Gouvernement de la
le
de ladite Commune, tertre, '9 Juin 1978. à ITôtel de Ville
Conseil Gouvernement, représenté République d'Haiti ci-après déen vve d- rerdre
National de
par le Secrétaire Exécutif du
Aimé, S. E. M, Jenn-Claude
hommage à leur Chef Bienidentifié au No. Développement et de Planification
Duvalier. d'Etat de
2188-A pour l'Exercice 1977
(CONADEP)
Côtes-de-Fer, le 19 Juin 1978, An 175ème de
ment PAe-ieuhture. des
1978, le Secrétaire
L'An mil neuf cent soixante dix-huit
lIndépendance. Rural (DARNDR), Ressources Naturelles et du
res du matin;
et le dix-neuf juin, à 10 heud'une part;
identifié au No.
valier. d'Etat de
2188-A pour l'Exercice 1977
(CONADEP)
Côtes-de-Fer, le 19 Juin 1978, An 175ème de
ment PAe-ieuhture. des
1978, le Secrétaire
L'An mil neuf cent soixante dix-huit
lIndépendance. Rural (DARNDR), Ressources Naturelles et du
res du matin;
et le dix-neuf juin, à 10 heud'une part;
identifié au No. 7381 BI pour Développe- l'Exercice,
Nous, Romanès MOISE,
ET le Comité Haitien de
pectivement Président Gesner JUSME et Mothé FELIX, resve et volontaire,
Développement, Organisation non
et Membres de la
P: résident,
ci-après dénommé le
lucratides Côtes-de-Fer, assistés de notre Secrétaire Commission Communale
le
Monseigneur Luc
CHADEV représenté par son
sommes réunis à l'Hôtel de
a.i. M. Paul Ménard,
présent exercice. d'ant-e GARNIER, Identifié au No. Ville, à l'effet de
npart:
360-L, pour
santes démarches des populations
donner suite aux incesILA ETE CONVENU ET
tamment qu'un public
urbaines et rurales, réclamant insArticle ler.- Le
ARRETE CE QUI SUIT :
Son Excellence Jean-Claude hommace soit rendu à leur Chef Bien-Aimé,
conjointement avec les Gouvernement Institutions autorise le CHADEV à établir
publique, homma e qui matérialise DUVALIER, Président à Vie de la Réjet de Développement Intégré Haitiennes compétences, un Prosans
leur vive
et
veur des
appelé Ilot de
équivoque. un vibrant témoignage de gratitude demeure,
de communautés rurales de la
Développement en fala confiarce indéfectible au'elles
leur ardente fidélité et de
Belladère. région de Croix-Fer,
les ont librement affirmée ont touiours placée en Lui et
commune
vier 1971. en cette inoubliable journée du 31 qu'el- JanArticle 2.- Le CHADEV ENGAGEMENT DU CHAPEV
Après l'exnosé du
le renforcement des
s'engare à aider le
Prisident. la Commission
les, avec
Orvanisations
Gouvernement dans
tes-de-Fer, à
Communale des
Jesonelles il
paysannes et des
l'unanimité, a arrêté ce qui suit:
C8domaines de PAc-icultu-e. travaillera en étroite Institutions local'encadrement de
de l'Fdueation et orllaboration, dans les
la
de la Santé
population en offrant la
et, dans
coopération technique et
eLF MONITEUR=
tinancière et d'autres ressources nécessaires en vue de l'autogestion
No. 583-Z
des types d'organisations paysannes. Extrait de la
Article 3.- Le CHADEV établira un Bureau à Port-au-Prince pour
Il
requête en date du 15 Juin 1978
gérer et exécuter
est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de
conjointement avec les Institutions Haitiennes un
et de Commerce BLENDAX WERKE R. Fabrique
Projet Intégré en faveur des Communautés Rurales de DéveloppeCO. société
SCHNEIDER GMBH &
ment de la Région de Croix-Fer, comm nune de Belladère,
la
anonyme organisée et opérant sous le régime des lois de
Article 4.- Le CHADEV utilisera au maximum les services des
lee Régublique Féd.
la loi sur les Marques de
conjointement avec les Institutions Haitiennes un
et de Commerce BLENDAX WERKE R. Fabrique
Projet Intégré en faveur des Communautés Rurales de DéveloppeCO. société
SCHNEIDER GMBH &
ment de la Région de Croix-Fer, comm nune de Belladère,
la
anonyme organisée et opérant sous le régime des lois de
Article 4.- Le CHADEV utilisera au maximum les services des
lee Régublique Féd. d'Allemagne, ayant son siège social à RheinalTechniciens Haitiens
88, 6500 Mainz, Rép. Féd. dans tous les domaines où ils sont disponibles. Jean P. Salès, a présenté d'Allemagne ayant pour avocat Me. L'engegement éventuel d'un nombre limité de Techniciens
une demande d'enregistrement de la marsalariés sera étudié et décidé de concert avec le Secrétariat Technique Etrangers
que: :
des Ilots de Développement et sera soumis à l'approbation du Gouappartenant à la classe 3 STRAHLER,
vernement. Article 5.- Le CHADEV entreprendra conjointement avec les ExNo. 601-Z
N
perts Haitiens des stages d'entrainement à l'intention du personnel
Extrait de la
en
national et des leaders ruraux sélectionnés dans l'aire du Projet. Il est certifié
requête date du 14 Juillet 1978
Article 6.- Le CHADEV encouragera les
qu'aux termes de la Loi sur les Marques de
associations paysannes
et de Commerce LE SPOT
Fabrique
à établir et à administrer des Centres d'Alphabétisation conjointeétablie à Puerto
BEVERAGES, INC, société commerciale
ment avec les institutions intéressées, dans l'aire du Projet. a présenté Rico, représentée en Haiti parl le Cabinet LAMARRE
Article 7.- Le CHADEV fournira selon ses
une demande d'enregistrement de la marque :
des ressources nécessaires à la réalisation des moyens une partie
SUNNY ISLES (et dessin)
véhicules,
activités du Projet :
appartenant à la classe 32
équipement et matériel. Article 8.- Le CHADEV collaborera selon ses moyens à d'autres
No. 624-Z
mene
programmes et projets visant à l'amélioration des conditions économiExtrait de la
ques, sociales et sanitaires des populations des viila es où il opère. Il est certifié
requête en date du 28 Juillet 1978
qu'aux termes de la loi sur les marques de Fabrigue
(à suivre)
et de Commerce FRANCIS VANTE,
micilié à 56, Rue Goulard,
propriétaire, demeurant et doPétion-Ville, Haiti, représentée
SECRETAIRERIE D'ETAT DU CUMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
Jean P. Salès, a présenté nre domarde
de la par Me,
SERVICE
d'enrecistrement
DES MARQUES DE FABR.QUE ET DE COMMERCE
CHICKEN DELIGHT,
marque:
(Loi du 17 Juilet 1954 ei Décret du 24 Novembre 197A
appartenant à la classe 30
Nos. 575-Z, 576-Z
Aene
Extrait de la requête en date du 19 juin 1978
No. 627-Z
I est certifié qu'aux termes de la loi sur les marques de Fabrique
Extrait de la requête en date du 26
et de Commerce IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les juillet
société anohyme organisée et opérant sous le
des lois
et de Commerce AMERICAN HOME
marques de Fabrique
Grande Bretagne,
régime
de la
société
PRODUCTS CORPORATION
ayant son siège social à Imperial Chemical House,
anonyme organisée et opérant sous le
Millbank, London SWIP 3JF, England
tat de Delaware E.U.A.
26
et de Commerce IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les juillet
société anohyme organisée et opérant sous le
des lois
et de Commerce AMERICAN HOME
marques de Fabrique
Grande Bretagne,
régime
de la
société
PRODUCTS CORPORATION
ayant son siège social à Imperial Chemical House,
anonyme organisée et opérant sous le
Millbank, London SWIP 3JF, England
tat de Delaware E.U.A. régime des lois de l'Ereprésentée par Me. Jean P. ayant son siège social à 685
Salès, a présenté une demande d'enregistrement des
New York, N. Y. E,U,A. Third Avenue,
marques: :
senté une
représentée par Me. Jean P. Salès, a pré1o) AVLAZIC; 20) CLOZIC
demande d'enregistrement de la
:
appartenant à la classe 5
CLOGEN, marque:
appartenant à la classe 5
1ee
No. 579-Z
No. 637-Z
Mene
Extrait de la requête en date du 14 juin 1978
Extrait de la requête en
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les
II est certifié
date du 11 Mai 1978
et de Commerce E. R. SQUIBB
marques de Fabrique
qu'aux te"mes de la loi SIv les
de
& SONS, INC. société
et de Commerce la AMERICAN
Marques Fah-inue
organisée et opérant sous le régime des lois de l'Etat de anonyme
INC. ue société organicée et SIGHTSEEING ASSOCIATION
E. U. A. avant son siège social à
Delaware,
Columbia, Etat-Unis
existant selon les lois du district de
Princeton, New Jersey 08549, E.A.U. Lanzencevill-Princeton ayant
Rcad,
Lexington Avenue, d'Amérinue d Nord avec siè e sncial au 420
Salès, ont
pour avocat Me. Jean P. New York
une
présenté demande
de
Nord, avant
10017, Etats-Unis d'Amé-ique du
d'enregistrement la marque :
pour mandataire Me. Genrges
CAPOTEN,
senté une demande
de TALLEYRAND, a préappartenant à la classe 5
d'on-e-istrement la marque:
A"F"ICAN SIGHTSEEING
No. 580-Z
Aene
appartenant à la classe 39
Extrait de la requête en date du 14 juin 1978
No. 706-Z
mene
n est certifié qu'aux termes de la loi sur les
de
Extrait de la
et de Commerce E. R. SQUIBB &
marques fabrique
Il est certifié
requête en date du 24 juin 1978
organisée et
SONS, INC. société anonyme
qu'aux termes de la Loi les
opérant sous le régime des lois de l'Erat de
et de Commerce les
sur Marques de Fabrique
E. U. A. avant son siège social à
Delaware,
NAL établis au No. 22, LABORATOIRES Rue
CLIN MIDY INTERNATIO
Princeton, New Jersey 08540, E.A.U. Lawmeroevile-trineten Road,
avant pour
des Fossés St. Jacques, Paris 52., France,
Salès, ont
ayant pour avocat Me.
de la Loi les
opérant sous le régime des lois de l'Erat de
et de Commerce les
sur Marques de Fabrique
E. U. A. avant son siège social à
Delaware,
NAL établis au No. 22, LABORATOIRES Rue
CLIN MIDY INTERNATIO
Princeton, New Jersey 08540, E.A.U. Lawmeroevile-trineten Road,
avant pour
des Fossés St. Jacques, Paris 52., France,
Salès, ont
ayant pour avocat Me. Jean P. mandataire Me. George A. présenté une demande
demande
de
BEAUFILS, ont présenté une
d'anregistrement de la marque :
d'enregistrement la marone :
ANTICE,
appartenant à la classe 5
appartenant à la classe 5 VINCAFOR,
mene
No. 600-Z
No. 707-Z
aeae
Il est Extrait de la requêfe en date du 14 Juillet 1978
Extrait de la requête en
certifié av'anx termes de la Loi sur les
Il est certifié
dafe du 24 Juin 1978
et de Commerce LE SPOT
Marques de Fabrique
et de Commerce qu'aux termes de la loi sur ler s"arques de Fabriaue
établie à Puerto Rico,
BEVERAGES, INC, soriété commerciale
Les LABORATOIRES
a
renrésentée en Haiti par] le Cabinet LAMARRE
NAL, établis au No. 22, Rue des CURL-VIDYNTSINATIO
présenté une demande d'enreoistrement de Ja
ce, avant pour mandataire
Fossés St. Jacaves. Paris 52, FranISLAND PUNCH (et
marque :
té une demande
Me, Geor-es A. BEAUFILS, ont présenappartenant à la classe 32
dessin)
d'enregistrement de la marque:
EPITOPIC
appartenant à la classe 5
eLE MONI FTR. No. 640-Z
ment
I est certifié Extrait de la requête en date du 2 Août 1978
mene
et de Commerce qu'aux termes de la Loi sur les Marques de
Nos 655-z, 656-z, 657-z,
Les LABORATOIRES DEBAT,
Fabrique
658-z, 659-z, 660-z, 661-z, 662-z,
opérant selon les Lois de la
société anonyme
Il est Extrait de la requête en date du 7 juillet 1978 663-2;
social à 60 rue de Monceau, République Paris Française, ayant son siège
et de certifié qu'aux termes de la Loi sur les
avocat Me. André F. 8é, (Seine), France, ayant
Commerce
Marques de Fabrique
mande
Jean du Cabinet Montas, a présenté pour dese dont le siège social RHONE-FOULENC, est à 22,
S.A., société anonyme
d'enregistrement de la
une
ce,
Avenue
françaimarque
représentée par Me. Jean P. Montaigne, 75008 Paris, Fran-
-COLOPTEN dénomination. d'Enregistrement de la
SALES, a présenté une demande
appartenant à la classe 5
marque :
No.
Commerce
Marques de Fabrique
mande
Jean du Cabinet Montas, a présenté pour dese dont le siège social RHONE-FOULENC, est à 22,
S.A., société anonyme
d'enregistrement de la
une
ce,
Avenue
françaimarque
représentée par Me. Jean P. Montaigne, 75008 Paris, Fran-
-COLOPTEN dénomination. d'Enregistrement de la
SALES, a présenté une demande
appartenant à la classe 5
marque :
No. 641-Z
aene
Il est certifié Extrait de Ia requête en date du 2 Août 1978
et de
qu'aux termes de la loi sur les marques de
Commerce THE UPJOHN
Fabrique
de l'Etat de Delaware, avec son COMPANY, une société de droit
chi an 49001, EUA,
principal bureau à Kalamazoo, MiGER, a
ayant pour mandataire Me,
N. LEprésenté une demande
Jean-Claude
d'enregistrement de la marque:
UNAKALM
appartenant à la classe 5
TenE
No, 642-Z
Extrait de la requête en date du
RHONE-POLLENC
Il est certifié qu'aux termes de la loi les 2 Août 1978
et de Commerce Les LABORATOIRES sur marques de Fabrique
KRP RHONE-POULENC (virnette),
opérant selon les lois de Ia République DEBAT, société anonyme
appartenant aux classes : 1- 2 3 5 16 19 23
social à : 60 rue de Monceau, Paris 8e. française, ayant son siège
avocat Me. André F. Jean du Cabinet (Seine), France, ayant pour
No. 681-Z
ece
mande d'enregistrement de la marque: Montas, a présenté une deExtrait de la
-OCTOFENE dénomination. Il est certifié qu'aux termes requête de en date du 17 août 1978
appartenant à la classe 5
et de Commerce KNOLL
la loi sur les marques de fabrique
Anonyme
AG CHEMISCHE FABRIKEN, Société
organisée sous les lois de la
RERE
ma- ne, domiciliée
République Fédérale d'AlleNo. 643-Z
représentée
à D-6700 Ludwigshafen am Rhein,
par Me. Jean de
Allemagne,
II est Extrait de la requête en date du 2 Août 1978
d'enregistrement de la
Lespinasse, :
a présenté une demandeet de Commerce certifié qu'auxt termes de la Loi sur les Marques de
marque -CLIFT,
Les LABORATOIRES
Fabrique
appartenant à la classe 5
opérant selon les Lois de Ia
DEBAT, société anonyme
social à 60 rue de Monceau, République Paris 8e. Frangaise, ayant son siège
No. 682-Z
mene
avocat Me. André F. JEAN du cabinet (Seine), France, ayant pour
Extrait de la
mande d'enregistrement de la
Montas, a présenté une deIl est
requête en date du 17 août 1978
-ENTEROBIOL marque :
et de Commerce certifié qu'aux termes de la loi sur les marques de fabrique
appartenant à la classe 5
dénomination. Anonyme organisée KNOLL AG CHEMISCHE FABFIKEN, Société
sous les lois de la
No.
at Me. André F. JEAN du cabinet (Seine), France, ayant pour
Extrait de la
mande d'enregistrement de la
Montas, a présenté une deIl est
requête en date du 17 août 1978
-ENTEROBIOL marque :
et de Commerce certifié qu'aux termes de la loi sur les marques de fabrique
appartenant à la classe 5
dénomination. Anonyme organisée KNOLL AG CHEMISCHE FABFIKEN, Société
sous les lois de la
No. 644-Z
mene
ma7ne, domiciliée à D-6700
République Fédérale d'Allereprésentée par Me. Jean de Ludwigshafen am Rhein, Allemagne,
Il est certifié Extrait de la requête en date du 2 Août 1978
d'enregistrement de la marque Lespinasse, :
a présenté une demande
et de Commerce qu'aux Les termes de la loi sur les marques de Fabrique
SOVENTOL
opérant selon les lois LABORATOIRES DEBAT, Société
appartenant à la classe 9
social à: 60
de la République
anonyme
rue de Monceau, Paris 8e. française, ayant son siège
No. 736-Z
NEnE
avocat Me. André F. Jean du Cabinet (Seine), France, ayant pour
Extrait de la
mande d'enregistrement de la
Montas, a présenté une deIl est certifié
requête en date du 6 Septembre 1978
-NIBIOL FORTE marque :
et de Commerce qu'aux Les termes de la Loi sur les Marques de Fabrique
appartenant à la classe 5
Dénomination. Lionel DEGAND soussignés Dr. Charles Edner DEGAND et Ing. St. CHARLES DE propriétaire de la marqne de service : -HOPITAL
nens
four, Ruelle Paladium CARREFOUR, No. 33 bis, dont le slège social est à CarreNo. 646-Z
gistrement de la marque de service ont présenté une demande d'enre-
:
Il Extrait de la requête en date du 5
HOPITAL ST. CHARLES DE
est certifié qu'aux termes de la
Juillet 1978
appartenant à la classe 4:
CARREFOUR
et de Commerce la MAICERA loi sur les Marques de Fabrique
anonyme constituée selon les lois DOMINICANA, de la
C.por,A. société
ayant
ERRATUM
pour siège social le No. 122 Rue République Dominicaine,
mingo, République Dominicaine, ot elle Alejandro Ibarra, Santo DoPrière de lire au No. 62 du
ministrafeur Mr. Luis Manuel Bonetti est représentée par son ad1978, puhliant le Contrat passé le Moniteur 5
en date du 11 Septembre
re Me. Georees
Veras, ayant pour mandataiet la -Nubia>,,
Seofembre 78 enfre l'Etat Haitien
gistrement de la TALLEYRAND, a présenté une demande
3e. alinéa ce ani suit: Commercial Corporation, page 470, 2ème
marque:
d'enreAtfend
colonne,
MAZORCA
aue l'Etat Haitien. en vue de
appartenant à la classe 30
économinue du pavs. a edonté une nolifimme nromouvoie le dicelonnement
dinwestscements tant nationaux
fovori-ant Vimplantation
Presses Nationales dHaiti
la Rémmblinue. qu'étrangers dans tous les
Rue Hlomerion KHlick
points de
No. 233 - Bolte Postale 214 bis
Pod-n-Prince, Haiti, Grandes Antilles.