IA Vn
Ce
Sonitewr R
Paraissant
Lo Lundi et Le Jeudi
JOUBNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
Diroctsu:
132ème. Année No. 78 AN XXIême. Suroa DESVARIEUX
DE LA REVOLUTION
Lundi 14
DUVALIERISTE
Novembre 1977
SOMMAIRE
-Déeret entre la sanctionnant République de l'Accord sur la Délimitation des
Donné au Palais National, à
27 ortobre 1977
Cuba et la République d'Haiti signé frontières à la maritimes
1977, An 174ème de
Port-auPrince, le 4 Novembre
--Arrêté autorisant le
Havane, le
TIndépendance. dété Tmamobillere" Haitienne fonctionnement de Théâtres de la Société Anonyme dénommée : -SoPar le Président;
Joan-Cloude
erie
-Secr'ti. d'Ft-t di Commaree et de Cinematoeraphisues, S. A.. Le
DUVALIER
Avla marques de fabrique ot de Commerce. l'industrie - Extraits dx resistro dex
Secrétaire d'Etat des Affaires Etrangères et des
Edner
Caltes:
Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur BRUTUS
Me. Aurélier et de la Défense Nationale. Le Secrétaire dEtat de
C. JEANTY
et du
PAgriculture, des Rassources Naturelles:
DECRET
Le Sccrévaire Déeloppement dEtat
Rural: Edouard BERROUET
des Finzscsa es des Affaires
JBAN-CLAUDE DUVALIER
Le
Emmonel PROS
Economiques :
Président à Vie de la République
Secrétairo d'Etas de la Coordination et de FInformation.:
Pierre GOUSSE
Vu les articles 90 et 93 de. la
Le Secrétaire d'Etat de 13 Justice : Michel
Vu TAccord sur la délimitation Constitution; des
Le Secrétaire d'Etat du Conmerce et de FLEVRE
la République de Cuba et la République frontières maritimes entre
Albent CHARLOT TInsiuctrie :
ne, capitale de Cuba le 27 octobre 1977; d'Haiti signé à la HavaLe Secrétaire d'Etat des Travaux Publics, des
Vu le Décret de la Chambre
et Communinatinns Piorve
Tvanoporis
1977 suspendant les garanties Législative en date du 21 août
Le Secrétaire d'Etnt de SATNTCOME
25, 31 34,48, 70 71, 72, 93 prévues aux articles 17, 18, 19, 20,
Dr. Raoul TEducation Nationale :
(2ème. alinéa) : 125 (2ème (dernier alinéa), 95, 112, 113: 122
Lc Secrétuire dEtus des PIERRE-LOUIS
la
alinéa) 150, 151, 155, 193 et 198 de
Le Secrélaire
Affuires socrales : Achille
Constitation et accordant pleins Pouvoirs
d'Etat de la Santé Publique ct de la SALFANT
voir Exécutif, pour Lui permettre de
au Chef du PouLe
Dr.
2ème (dernier alinéa), 95, 112, 113: 122
Lc Secrétuire dEtus des PIERRE-LOUIS
la
alinéa) 150, 151, 155, 193 et 198 de
Le Secrélaire
Affuires socrales : Achille
Constitation et accordant pleins Pouvoirs
d'Etat de la Santé Publique ct de la SALFANT
voir Exécutif, pour Lui permettre de
au Chef du PouLe
Dr. Willu VERRIER
Population :
lundi d'Avril 1978 par Décrets ayant force prendre de Lois, jusqu'au denxième
Secrétuire d'Etat sane Portefeuille 1 Henri P. sures qu'il jugera nécessaires à la
toutes les meBAYARD
Territoire National et de la Souveraineté sauvegarde de de l'intégrité du
tion de l'Ordre et de la Paix,
l'Etat à la consolidaACCORD
économique et financière de la Nation, au maintien de la stabilité
ENTRE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI ET LA
bien-être des
à Tapprofondisement du
CUBA SUR LA DELIMITATION DES REPUBLIQUE
térêts généraux populations de la République; rurales et urbaines, à la défense des in
Le MARITIMES ENTRE LES DEUX ETATS PRONTIERES
Considérant qu'il convient de sanctionner l'Accord
ment de Gouvernement la
de la République d'Haiti et le Gouvernementionné. ci-dessus
République de Cuba;
Sur Je rapport des Secrétaires d'Ftat des
me Réitérant de leur attachement au principe de la
et des, Cultes. de l'Intérieur et de la Défense Affaires Etrangères
Compte moyen résoudre les problèmes
négociation comculture, des Reseources Naturelles
Nationale, de l'AgriDroit tenu des récents
internationans: dans
Et après délibération
et du Développement Rural:
de la Mer:
développemente le domaine du
en Conseil des Secrétaires d'Etat;
Considérant l'établiseement de la Zone Maritime
Exclusive d'Haiti et de'la zone
Economique
DECRETE :
Considérant également ue leur Economique de Cuba;
Article Jer.- Est et demeure
pomle les ressourees
devoir est d'assurer pour leur
et entier effet, T'Accord
Sanctionné pour sortir son plein
lables, qui se'
naturelles, renouvelables et non renouvetimes entre la
sur Ja Délimitation des frontiàres marisonmises à leurs trouvent dans les' aires marincs et
République de Cuba et la
droits, juridiction ct
sous-narines,
à la Havane, Capitale de Cuba, le 27 octobre République 1977. d'Haiti signé
Reronnaissant aue la coopération entre souveraineté les Etats resbcerifa;
culièrement entre les Etats
et tont partiArticle 2.- Le présent Décret abroge toutcs
pour narvenir à
d'une môme résion est nécessnire
tions de Lois, tous Décrets O11 disnositions Lois on disposiet à T'administration T'exploration. à T'exploitation. à la
crets-Lois ou dispositions de
de Décrets, tous Déla mer tant vivantes ratiounelles et optimales des conservation
et pera
publié Décrets-Lois cui lui sont contraires
mye non vivantes;
ressourecs de
d'Etat des imprimé, Affaires et exécuté à la diligence des Secrétaires
Animés Ont da désir de fiver les Jimites entre les deux
la Défense Nationale, Etranehres de et des Cultes, de lIntéricur et de
Pour diSimés le i cet effet leurs nlénfootentiatres.
mer tant vivantes ratiounelles et optimales des conservation
et pera
publié Décrets-Lois cui lui sont contraires
mye non vivantes;
ressourecs de
d'Etat des imprimé, Affaires et exécuté à la diligence des Secrétaires
Animés Ont da désir de fiver les Jimites entre les deux
la Défense Nationale, Etranehres de et des Cultes, de lIntéricur et de
Pour diSimés le i cet effet leurs nlénfootentiatres. à zones;
les et du
T'Agriculrure, des ReSsonrces NaturclGonvernement de la
d'Haiti savoir :
Développement Rural, chacun en ce qui le concerne. Chn-los : Amhneeadeur. Renrésentant Rémublime
: Serge Elte
de l'Organisation des Nations-Unies. Permanent d'Haiti auprès
g38
LE MONITEUR,
Pour le Gouvernement de la République de Cuba : Carlos
Amat Forès : Ambaseadeur, Directeur de la Direction d'AmériArlicle 3.- Pour tracer la ligue de démarcation ci-dessus
que I du Ministère des Affaires
tionnée les parties onl pris, comme
de
mensenté leurs Pleins
Etrangères, qui après avoir préde. base
points référencc les lignes
Pouvoirs et les avoir estimés en bonne et due
qui figurent dans Tannexe de cet Accord. forme, sont convenns de ce qui suit :
Arlicle 4.-- La ligne de démarcation figure à titre d'illustraArticle 1 Le
tion sIr la carle nautiqne : Echelle 1:926,560, Defeuse
Gonvernement de la République d'Hniti ct Ic
Agency, Nos. 26010, annéc
Mapping
Gouvernement de lâ
de
1970, reviséc le 19/4/1975, 12ème
du principe de République Cuba décident sur -la base
édition, sc trouvant en annexe,
fixer la ligne de démarcation l'équidistance O11 de l'équité, Suivant le cas, de
Article 5- La ligne de démarcation fixée selon les termes du
Exclusive d'Haiti
entre la Zone Maritime Economique,
présent Accord constitue, à 8011 tour, la de
ct lai Zone Economique de Cuba,
plateau continental d'Haiti et de celui de ligne Cuba. démarcation, du
Article 2.- La ligne de démarcation mentionnée
Article 6.-) Le présent Accord lie
au
bilatéralement les deux
antéricur qui coristitue la frontière maritime entre les parngraple deux Etats
ties, sans préjudice des positions qu'elles pourraient éventuelle- parest définie par les arcs de cercle naximal qui unissent les
ment adopter librenent à toute conférence sur le Droit
dont les coordonnées
points
Mer de la Mer ou toutautre forum ou
de la
leurs
géodésiques délerminées à partir des meily relatifs. négociation internationale
renseiguements disponibles à lheure actuelle sont les suivants :
Articles 7.- Les deux partics conviennent qu'aucune d'elles
ne réclamera ni n'exercera dans
POINT NO. LATITUDE
raineté
aueun but des droits de souve
LONGITUDE
ou de juridiction sur les eaux. le fond et le sous-sol marin
Deg Min
Scc
se trouvant dans la zone économique de l'autre partie tclle
Deg Min
Sec
a été délimitée dans le présent accord.
internationale
renseiguements disponibles à lheure actuelle sont les suivants :
Articles 7.- Les deux partics conviennent qu'aucune d'elles
ne réclamera ni n'exercera dans
POINT NO. LATITUDE
raineté
aueun but des droits de souve
LONGITUDE
ou de juridiction sur les eaux. le fond et le sous-sol marin
Deg Min
Scc
se trouvant dans la zone économique de l'autre partie tclle
Deg Min
Sec
a été délimitée dans le présent accord. qu'elle
1 20 : 22 :
Article 8.- Les deux
de
24.76 73 : 34 : 56.48
partics conviennent coopérer à l'éla2 20 : 19 17.27
boration et la mise en cuvre de programmes de
73 : 36 : 45.08
conservation des
3 20 : 7 : 44.70 73 : 43 : 11.10
ressources naturelles et de préservation du milieu marin dans les
4 20 : 5 : 15.16
zones qui sont T'objet de cet Accord. 5 19 :
73 : 44 : 30.05
Article. 9- Les deux
59 : 42,59 73 : 47 36.67
férend
parties conviennent de régler tout dif6 19 : 57 : 19.38 73 : 48 53.03
qui pourrait surgir dans lapplication ou T'exécu'ion du
7 19 : 54 :
présentaccord conformément à la
:
4.16 73 51
4.20
cifique
procédure de réglement pa8 19 : 50 : 29.42
:
des différends telle que prévue à l'article 33 de
73 53 : 9.98
la Char
19 : 50 : 23.38
te' des Nations-Unies,
73. 53 : 13.07
Article
19 : 49 : 41.40 73 : 53 35.78
10.- Le présent Accord sera signé et ratifié par lee
11 19 : 44 35.27
deux parties, conformément aux
73 55 : 5099
règles constitutionnelles en
12 19 : 43 : 33.70 73 : 56 20-65
usage dans leur pays respectif et entrera en vigueur dès l'échan
13 19 : 40 : 32.76 73 : 58
ge des instrument de ratification. 14 19 : 35 : 46.24 74 : 0: 3881
Fait à la Ville de La Havane, le 27 octobre 1977. en double
15 19 : 32 : 20,09 74 : 2: 26 66
exemrlaire en français et en espagnol, les deux langues faisant
16 19 : 27 : 561 19: 74 : 4: 40.55
également foi. 17 19 : 27 : 35.78 74
4: 534 44
Pour le Gouvernement de la République d'Haiti :
18 19 : 24 : 4819 74 : 6: 4794
Serge S. Charles
19 19 : 24 : 30,02 74 : 7: 20.56
Pour le Couvernement de la République de Cuba :
20. 10 : 24 : 20 28 74 : 8: 4669
Signé : Illisible
21 19 : 23 : 58.75 71 : JO : 44.95
2% 19 : 23 : 50,15 74. : J1 : J8.06
23 19 : 23 : 21 a2 74 : J3: 31.72
APPFTE
24 19 : 23 : JR14 74 : 13: 44.77
25 JO.
République de Cuba :
20. 10 : 24 : 20 28 74 : 8: 4669
Signé : Illisible
21 19 : 23 : 58.75 71 : JO : 44.95
2% 19 : 23 : 50,15 74. : J1 : J8.06
23 19 : 23 : 21 a2 74 : J3: 31.72
APPFTE
24 19 : 23 : JR14 74 : 13: 44.77
25 JO. : 29 : 59 07 74 : 15: : 0191
26 19 : 22 : 2804 74 : 17 : 18.04
JEAN-CLAUDE DUVALIER
27 J9 : 29 : 2.13 71 : JO : 095
Président à Vie de la République
28 10 : 21 : 5375 74 : J9 : 45K3
29 19 : 21 : 1747 74 : 22 : 26.58
Vu l'article 93 de la Constitution;
30 J9 : 21 : 1517 74 : 29 : 29A5
Vu les articles 30 et suivants du Code de Commerce;
31 10 : 20 : 48 06 74: : 24 : 32.89:
Vu le Décret du 28 Août 1960 organisant un régime spécial en
32. 19 : 20 : 31 08 74 : 25 : 3776
faveur des sociétés anonymes;
33 19 : 20 : 9.90 74 : 27 : J7.17
Vu I'Acte constitutif ct les statuts de la société anonyme dé
34 19 : 19 : 52 14 74 : 28 : 38.57
nommée : <SOCIETE IMMOBILIERE HAITIENNE DE THEA35 19 : J9 : 38.1 74 : 29 : 42.39
TRES CINEMATOGRAPHIQUFS, S.A.> au carital social de
36 J9 : Jn : 2619 74 : 2n : 4° 44
cing cent mille dollars (S 500.000.00), formée à Port-au-Prince,
37 JO : JO
.22 74 : 39 : 20. 71
le 12 mai 1976;
38 JO : JR: : 4203 74 : 33 : 51 74
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat du Commcrce et de l'Indus39 Jo : JR: 753 74 : 36 : 23 03
trie;
40 J9, : J7: 21.00 74 : 39 : 8 24
ARRETE
41 Jn : 1K: 2A.A9 7A. : 49 : 11 73
Article Ier.- Est autorisée la société
:
42 -19 15: 10n7 74. : 45 : 22 2n
<Société Inumobilière Haitienne de Théâtres anonyme dénommée :
43 J9: J5: AE7 7A : 4K
1K5
S.A.>;
Cinénatographiques. 44 J0: J9 : 3n Eg. 74 : ST : 20 no
Article 2.- Sont approuvés souS les réserves et dans
45 J0: JA: 3101 74 : 56 : 21,64
de la constitution et des Lois de la
les limites
86 10: R: n <2 75 : 1 : 4199
et Jes statuts de Indite soriété constatés République l'acte constitutif
:
47 Jn
2 : 25 79 75 : 10 : 2 an
1977 anl rapnort de Mc.
20 no
Article 2.- Sont approuvés souS les réserves et dans
45 J0: JA: 3101 74 : 56 : 21,64
de la constitution et des Lois de la
les limites
86 10: R: n <2 75 : 1 : 4199
et Jes statuts de Indite soriété constatés République l'acte constitutif
:
47 Jn
2 : 25 79 75 : 10 : 2 an
1977 anl rapnort de Mc. Gérald D. Charles. par acte notairc pablic le Port-au- 27 mai
:
à
48 JR 50 : 4375. 75 : JA : 12 90
Prince, identifié au No- 2240-B. patenté au No. :
1%
50092-A. 18 Eo 275 : 24 : 50 96
Article 3.- Ln rrésente mitorisation, donnér, po"r
son
:
:
sortir
5) 19 51 41.81 75 : 29 : 1 79
plein et enticr cffet solIS les conditions fixées à l'article 2 ci. 51 18 : 49 : 55.74 75 : 30 : 23.50
dessus pourra être révoquée pour les causes et motifs y contenus,
LE MONITEUR. but de la société et pour la vio"
TITRE OBJET I
SIEGE DUREE
pour les activités contraires an dcs
enlFORME DENOMINATION
lation de ses statnts, sans préjudice donmager-intérots
Article 1- Forme
les
et proprié
vers les tiers. et exécuté à la diliIl est formé entre les comparants, souscripteurs l'être
Article 4- Le présent Arrêté sera publié de l'Industric. taires des actions ci-après créécs ct celles qui pourront disdu Sccrélaire dEtat du Conunerce et
ultérieurement unc sociélé anonyine 'qui sera régie par Jcs
gence
à PortauPrince, le 20 juillel 1977,
posilions. légales en vigueur et par les présents statuts. Donné au Palais National,
Arlicle 2.- Dénomination
An 174ème. de TIndépendance. JEAN-CLAUDE DUVALIER
La société prend la dénomination de CINEMATOCRAPHE <SOCIETE IMMOBI
LIERE HAITIENNE DE THEATRES
Par le Président:
d'Etas du Commerce et de lIndustrie 8
QUES S.A.>. Le Secrétaire
CHARLOT
Article 3.- Objet
dans la République
Albert
La société a pour objet, epécialement de sociétés ou d'as
D. CHARLES, Notaire à Port-au
d'Haili, directement ou par lintermédiaire
Par-devant Maître Gérard
au No, 50092-A, imposé
socialions en participation :
prise à bail,
Prince, identifié au No. 2240-B, patenté
la construction, l'acquisition, l'aniénagement, mise en valeur la en locationy
au No- 46760-WW, soussigné. la location, la vénte, Texploitation, bâtimente la
ct locaux, ainsi que
ONT COMPARU :
ou autrement de tous immeubles, meublants et accessoires nécessaires aux
Ronald AUBRY, identifié au No. 3716-H, protous matériels meubles d'une entreprise de spectacles pullies;
Monsicur Jean
à Port-au-Prince,
besoins commerciaux toutes ses formes, y compris la fusion
priétaire, demeurant et domicilié
comme mandataire de
- la parlicipation sous
de toute manière, dana
Agissant tant en son nom personnel termes que dè sa procuration spécia
par voie d'apport de.
ants et accessoires nécessaires aux
Ronald AUBRY, identifié au No. 3716-H, protous matériels meubles d'une entreprise de spectacles pullies;
Monsicur Jean
à Port-au-Prince,
besoins commerciaux toutes ses formes, y compris la fusion
priétaire, demeurant et domicilié
comme mandataire de
- la parlicipation sous
de toute manière, dana
Agissant tant en son nom personnel termes que dè sa procuration spécia
par voie d'apport de. sociétés, souscriplion ou en
on
aux
associations participation,
Monsieur Maxence ELIZE,
du six mai mil neuf
toutes les entreprises. dans le cadre de l'objet Social;
le sous seing privé en date à Port-au-Prince en même temps que
autres créés ou à créer,
financières. mobilières on
cent soixanterseize, laquelle sera enregistré
toutes opérations commerciales, directement ou indirectement à Tobles préseutes,
Avocat identifié au No. 4044-H
iminobilières sc rattachant être utiles à sa réalisation; :
Et Maitre Wesner LAHENS,
à Port-an-Prince,
jet social ou pouvant
tous actes civils et, commercians
propriétaire, demeurant et domicilié mandataire de Monsieur Max ELIet sénéralement d'accomplir actions fondées sur les droils reconnus aus
Agissant au nom et comme sous signature privée en date
ct d'exercer toutes la Constitntion et les Lois de la RépuZE, suivant sa procuration inai spéciale mil neuf cent soixante seize; ladite
personnes morales par
à Port-au-Prince du six
même temps que les présentes,
bliaue d'Haiti. procuration sera enregistréc en
ces présentes, dépoArticle 4. - Siège
Rue Lamarre, No. 53. Le
Lesquels comparants ès qualités ont par êlre mis au rang de ses
Le siège social est à Port-au-Prince, sur sa simple décision, transfé
sé audit Maitre Gérard D. Charles pour néccssaires l'origiconseil dAdministration peut, endroit de la même ville. minutes afin d'en délivrer toutes expéditions dénommée : SOCTETE
rer le siige social dans tout autre
nal des staluts de la Société Anionyme THEATRE CINEMATOArticle 5.- Durée
sauf: dissolnt'on antelpée
IMMOBILIERE HAITIENNE DE
du six mai mil
La durée de la Société eSl illinnitée,
des actionGRAPHIQUES, S.A. en date à Port-au-Prince
par. décision de T'Assemblée Générale extraordinaire
neuf cent Soixante-seize. sur onze feuilles de panier blanc,
naires. TITRE II
Ledit acte écrit à la machine des statuts a été effectué au Dé
SOCIAL ACTIONS
porte Ie mention ue le dépôt de TIndnstrie le Treize mai mil neuf
CAPITAL
partement du Commerce No. et F-45, folio 30 du registre 4. Article 6.- Capital social
dollars (S 500-000). cent soixante"seize au
Le Capital social est fixé à cinq cent mille du Nord, il est divisé
DONT ACTE: :
monnaie légale des Etais-Unis d'Amérique actions privilégices d'une valeur
TEtude lc vingt ct u mai
d'une part, en deux cent (200)
dautre part, en qur
Fxit.ei passé à Portau-Prinee. en
nominale de cent dollars (S 100) chacune; ordinaires d'une velenr nonimil neuf cent soixanteseize.
au
Le Capital social est fixé à cinq cent mille du Nord, il est divisé
DONT ACTE: :
monnaie légale des Etais-Unis d'Amérique actions privilégices d'une valeur
TEtude lc vingt ct u mai
d'une part, en deux cent (200)
dautre part, en qur
Fxit.ei passé à Portau-Prinee. en
nominale de cent dollars (S 100) chacune; ordinaires d'une velenr nonimil neuf cent soixanteseize. ès qualités ont signé avee le
tre mnitle hnit cents (4.800) actions chacune. Et. après Jecinre, les comparants Ronald Aubry; W. Lalens:
nale de cent dollars (S 100)
eu ie ou piusieurs
notaire (signé) 4 Jean
de Ja minute ati bas de
Le capital rgeist porrra être extraordinaire, atigmenté
par TAnission
Gérard D. Charles notaire dépositaire
le vingt scpt mai
fois par PAsermhtée Générale
mâme décision qui aura
lacnelle est écrit : enresistré à Port-an-Prince du registre No. des
nrivilégices 011 ordinaires. La
d'aministration
folio casc
d'actions
donnera droit au Conseil
mil neuf cent soisante-dis-sept:
visa timbre : deux gdes. Témision
modle de libération. :
Pereu droit fixe trois gdes;
axtorisé
de chaque setion et le
actes civils:
de fixer la valeur
du capital, les porteurs d'actions ordi
lère. EXPEDITION
de T'Enresisrrement (S) : V. Lavand
En cas dnuementation
sonscrire mix actions nonvel
Pour le Directeur Général
Gérard D. Clarles, Notaire
naires auront la préférence pour
d'aetio ip doni ih Sont
Collationné :
1. pot eréons en nronorrion du arrêté nencles par le conscil d'adinistra:
ANNEXE
psonriétaires cl dans Je délai
CONTRAT DE SOCIETE
tion. Article 7- Droits des artionnaires - auront droil à des di
Les propriétaires d'actions priviléstéea l'an de la valeur nomiLes goussignés :
résidant à Portan-Prin
videndes fizes de dix pour cent (10%)
1. M. Maxence Elixé, propriéteire, Martinique, permis de séjour No
nale dcs titres. autront droit à des
ce, domicilié à Fort de'France,
Lcss
des actions ordlinaires auront droit i der
436, identifié au No. 1417-A;
résidant à Porb-anrPrince,
Les propriétaires propriétaites des actions ordinaires
2. M. Max Elizé, propriétaire, Martinique, permis de séjour No. déductions, des dividendes, des actions priviligiées. les proprictairer
domicilié à Fort de France, 2935;
En cas de liquidation par suite de dissolution. dus et le mon
1945-69, identifié au No. identifié au No. 4136-B, propriédes actions privilégiées toucheronr les dividendes. avant le paicment der
3. M. Jcan Ronald domicilié Aubry, à Port-an-Prince;
forment
lant an pair desdites actions privilégices
taire, demeurant vouloir ct former et, par Jes uréSentes
actions ordinaires:
de Validité des Titres
Ont déclaré
dénomnée : <SOCIETE IMMORILIERE SA.
-69, identifié au No. identifié au No. 4136-B, propriédes actions privilégiées toucheronr les dividendes. avant le paicment der
3. M. Jcan Ronald domicilié Aubry, à Port-an-Prince;
forment
lant an pair desdites actions privilégices
taire, demeurant vouloir ct former et, par Jes uréSentes
actions ordinaires:
de Validité des Titres
Ont déclaré
dénomnée : <SOCIETE IMMORILIERE SA. Article 8.- Formes ct Conditions Elles seront tirées d'un registre
une société Anonyme THEATRES CNINATOCRATINOUEE sitiLcs actions seront nominatives d'ordre du scean de la société
HAITIENNE DE
atatuts de la "Société Jes articles
h souches revîtues d'un numéro
et ont adopté et accepté pour
vants :
LE MONTTEUR. d'Administration sont nommés par
menbre du conseil d'ndLes membres du Conscil
relative des voix
ct de la signature du Président et d'un
demeure, domiTAssemblée Générale ordinaire à la majorité des administrateurs pren
ministration. Le numéro de laction ct les noms, dans un registre
des actionnaires présents. Les mandats de l'Asscmbléc appclée à statuer
cilo ct adresse du propriétaire seront enregistrés transferts d actions
nent fin chaque année i l'issuc
Sont in
cette fin au siège social, Les
Jes
de l'exercice écoulé. Les administratcurs
epécial ten à
sur comples rééligibles. Lcs aduninistrnteure doivent être proprié
y scront également enregistrés. définiment
toute la durée deArticle 9.- Libération des Actions
taires chacun de 5 actions au moins pendant
Le quart des actious sonscrites cst payable à la eouscription, (15) jours à
lcurs fonctions. à la garantic des actes
des actions privilégices dans les quinze
de la
Cès actions sont affectées en tolalité
le surplas
autorisant le fonctionnement
de la
mêmc de ceux qui seraient exclusivement per"
partir de l'arrêté Présidentiel
plusieurs fois aux
gestion,
Les actions affcetées à la ga
société, cclui des actions ordinaires en une d'Administration ou
à la
sonnels à Iun des admninistrateurs d'Administration doivent être nomi
dates iqui seront fixées par le Conseil
fixée pour
rantie des actes du conSeil
eonuaissance des actionnaires un mois avant l'époque espédiées dans
natives et inaliénables. dans le conseil d'Adninistration occasionchaque versement, soit par lettres recommandées la LoiEn cas de vacances démission ou autres causes, le conseil pourra conr
ce' délai ou toute autre forme prévuc par
née par mort,
la prochaine Assemblée Générale. Article 10.- Défaut de Libération d'effectuér, à. leur échéance, les
bler ces vacances 16.- Pouvoirs jusqu'à du Conseil d'Administration
A défaut par les actionnaires
d'un intérêt de retard
Article d'Administration a les pouvoirs les plus étendus
versements exigibles, ils sont passibles de Texigibilité, sans
Le' Conseil de la Société et faire ou autoriser tous les
taux de 15% par an, à compter du jour
demande en
pour agir au nom
Tout ce n est pas réau
besoin d'une mise en demeure ou d'une
actes et onérations relatifs à son objet.
il d'Administration
A défaut par les actionnaires
d'un intérêt de retard
Article d'Administration a les pouvoirs les plus étendus
versements exigibles, ils sont passibles de Texigibilité, sans
Le' Conseil de la Société et faire ou autoriser tous les
taux de 15% par an, à compter du jour
demande en
pour agir au nom
Tout ce n est pas réau
besoin d'une mise en demeure ou d'une
actes et onérations relatifs à son objet. les statuts qui est de 8a
qu'il soit
des mesures d'exécution forcée prévucs
servé à l'Assemblée Générale par la Loi et'
justice ct sans préjudice
compétence. sont
par la loi. des Actions
est
muni des pouvoirs suivants, lesquels
Article 11- -Transmission
est libre ainsi (mue la
Il notamment
II représente la Société à l'égard
La ceSsion des actions entre actionnaires
énonciatifs et non limitatifs. et fait tous les actes et
des actions résultant de succession ou liquidation
des tiers ct de lons autres administrateurs Il peut même tran
transmission de biens entre. époux et les cessions au profit
opérations que comporte cette représentation. désistements et main-levée
de communauté du titulaire, de ses descendants,
o1
siger, compromettre, donner tous
toutes valeurs
du conioint
qui désire céder tout
Il peut acheter et vendre
la
En dehors de ces cas, l'actionnaire société lettre recom"
avec ou sans paiement. meubles et immeubles. Enfin il a
de ses actions doit en aviser. la
par
mobilières ct tous biens
ainsi que le contrôle
partie
accusé de reception. direction et TAdministration complète
mandée avec dispose alors d'un délai de trois (3) mois pour
absolu des activités de la sociétéplusicurs de
La société
chacun d'eux aura la faculté
Le Conseil d'A Administration peut confier à un ou
de
prévenir les autres actionnaires; de la lettre recommandée ci-des
on à des tiers actionnaires ou non la Direction
dans le délai d'un mois à partir
de sa part
scs membres
pour un ou plusieurs objets
acquéreur des actions au prorata
la Société O11 des mandats spéciaux
sus de se porter déduction faite des actions offertes à la vente. derdéterminés. du Conseil
dans le capital,
au fixé par la
Réunion ct Délibération
En cas de désaccord la vente se fera prix
Article 17.- d'Administration se réunit sur la convocation du
Assemblée Génirnle des Antionnaires,
por"
Le conSeil
de la société l'exige, et au
nière. les actionnaires ne se seront pas
Président. aussi souvent que lintérêt
soit en
Lorsque, sur cette offre,
des actions offertes à la vente
moins une fois chaque deux mois, soit au siège social, de
tés acquéreurs de tout ou partie
ou des acheteurs
dans la convocation. La présence
A11 vendeur de rechercher un
tout autre endroit indiqué
du Conseil est nécessaire pour
il appartiendra
la moitié au mnoins des membres
actionnaires ou Indivisibilité non. des actions
à
la valdité des délibérations. le ConSeil désigne au début
Article 12- indivis d'une ou de plusidurs actions,
En cas d'absence du Président,
doit remplir la
Les propriétaires
tenus solidairement entre eux,
de
séance celui des membres présents qui
queloie litre aue ce soit.
endroit indiqué
du Conseil est nécessaire pour
il appartiendra
la moitié au mnoins des membres
actionnaires ou Indivisibilité non. des actions
à
la valdité des délibérations. le ConSeil désigne au début
Article 12- indivis d'une ou de plusidurs actions,
En cas d'absence du Président,
doit remplir la
Les propriétaires
tenus solidairement entre eux,
de
séance celui des membres présents qui
queloie litre aue ce soit. sont actions auils possident ell
chaque du
Les décisions du Conseil d'Administra
visà-vis de la société, à l'égard des l'exercice de levrs droits de se
fonction Président. à la majorité de ses membres présents. En cas de
cette qualité. Ils sont tenus pour
Fun d'eux o1t par un
tion sont prises voix du Président de la séance est prépondérante. auprès de la société par
en
partage, la
du Conseil d'Administration
faire représenter commun pris parmi les autres act'onnaires, à la deArticle 18.- Procès-Verval sont constatécs par des procès
mandataire
mandatsire est. désigné en Justice
Les délibérations du Conseil
par tous les
cas de désaccord, le diligent. verbaux inscrits sur un registre spécial et de signés ces procès-verbaus
mande du co-prooriétaice
membres présents. Les copies ou extraits
le
Article 13, Perte d'action dunlicata pourra en être délien justice ou ailleurs sont signés et certifiés par
En cas de perte d'une action mais-seulement après un avis paru
à Président soumettre ou deux administrateursvré au propriétaire inscrit la canitalc, au moins une fois par
Article 19.- Direction de la Société
fonctions
dans deux quotidiens de Tintervalle le paiement de tout diviLe Président du' Conseil remplit de plein droit les la ges"
mois pendant trois. Dans
En cas de décès
Général de la Société. Il :, en celte qualité,
viendrait à être dA sera suspendu. droit bénéficie"
de Directeur
doit exécuter les décisions du Condende qui
héritiers légataires ou ayants
tion des affaires sociales et
du réclamant, ses
seil d'administration. de la Société en Justice
ront du délai couru. TITRE III
Il assure Ia complète représentation auprès de tous particuliers, sociétés. et
ct en delors de la Justice
Il signe les chèques, Ics doCONSEIL DADMINISTRATION
organisations publiques on privées. la sociélé, décidés ou
de la Société
cuments, effets et tous' lcs actes concernant Il peut déléguer ees
Article 14- Administration
le conseil dAdministration. administrée par un Conseil dAdministration nlus,
autorisés par
gérants. La gociété eSt
ct de sept membrés au
à un ou plusieurs
de trois membres au moins Vice-Présidents et un Secrépouvoirs
TITRE IV
composé Président, un ou plusieurs
morales actionASSEMBLEE GENERALE
dont un
Les sociétés et los personnes de son, Con
20.- Définition Composition des ASsemblées
taire-Trérorier. soniété penvent faire partic
Article
naires de la présente Elles sont représentées aux délihérations Inmelle
Conditions d'Admission BC divisent en : 1) AsSemblées Gé
seil. d'Administration. ayant pouvoir à cet effer,
Les Assemblées Générales
Générales Extraordinaires. dn Coneeil par une personne d'être actionnaire de la préninglos Ordinaires: 2) Assemblées somnises nix dispositions communes
n'est pas tenuc personnellement
Les unes et les antres sont
sente société.
naires de la présente Elles sont représentées aux délihérations Inmelle
Conditions d'Admission BC divisent en : 1) AsSemblées Gé
seil. d'Administration. ayant pouvoir à cet effer,
Les Assemblées Générales
Générales Extraordinaires. dn Coneeil par une personne d'être actionnaire de la préninglos Ordinaires: 2) Assemblées somnises nix dispositions communes
n'est pas tenuc personnellement
Les unes et les antres sont
sente société. Nomination et Durée des Fonclions des Admi
prévues au présent titre. Article 15.-
nistrateurs-
*LE MONTTEURdes
:
Les décisions de l'Assemblée Générale sont constatées des par mem"
convoquiées représen"
inscrits sur un registre spécial ct signés
à
Les Aseemblées Générales régulièrement Les décisions sont obligatoi
procèsverbaux bres du bureau. Les éopies ou extraits de ces délibérations
tent T'universalité des actionnaires'
ineapables on dissi--
011 ailleurs seront signés par le Président
res pour tous les actionnaires même absents,
soumnetire en 1Administration. justice
du Conseil
dents. de tous les actionnaiLes Assemblées Générales se leurs composent actions,, à condition qu'elles
TITRE VI
soit lc nombre de
CENERALE EXTRAORDINAIRE
res quel que
exigibles. ASSEMBLEE
MAJORITE
soient libérées des versements
Générales ou de s'y
COMPETENCE QUORUM
Pour avoir le droit d'assiter aux d'actions Assemblées nominatives doivent
Article 29.- Compétence
inodifier Ics statuts
faire représenter, les titulaires société aur. moins huit (8) jours
L'Assemblée Générale Extraordinaire peut décider sans que T'énu
être inscrits sur le registre de la
dans toutes kars dispositions, notamment limitatif: :
avant la date de lAssemblée. porteur doivent, seize (16) jours
mération eiraprès ait un caractère
social, la modificaLes propriétaires d'actious au
Générale, déposer au sièr
Taugmentation et la réduction du des capilal conditions de leur trans"
an moins avant la date de l'Assemblée
déposant une carte
tion du taux des actions, ainsi que
social leurs titres, il sera remis à chaque
mission. avec
sociétés
ge d'admission à T'Assemblée Générale concernéc. Générale
la fusion et la réunion de la Société anticipée, d'autres
Article 21.- Convocation de T'Assemblée Générales Sont faites au
conStituées, son extension ou sa dissolution
Les convocations aux assemblées avis inséré pendant trois jours
Article 30- Quorum
seront régulièremoins un mois à l'avance par un
social. onl par une letLes Assemblées Générales Extraordinaires lorsqu'elles sont
consécutifs dans deux quotidiens du siège Elles doivent indiment constituées et délibèreront valablement au moins les deux tiers
avec accusé de réception. d'actionnaires représentant
tre recommandée l'objet de la réunion. Les actionnaires qui
composées social. quer sommairement
soivent être convoqués par lettre redu Capital
être valables doivent réunir les deux tiers
en auront fait la demande réception o1 par planche. La planche
Les résolutions pour des actionnaires présents ou représentés. cemmandée avec avis se
au moins des voix TAssemblée Générale a autant de voix qu'il
sera annexée au procts-vesbal. Chace membre de
Lorsoue.
recommandée l'objet de la réunion. Les actionnaires qui
composées social. quer sommairement
soivent être convoqués par lettre redu Capital
être valables doivent réunir les deux tiers
en auront fait la demande réception o1 par planche. La planche
Les résolutions pour des actionnaires présents ou représentés. cemmandée avec avis se
au moins des voix TAssemblée Générale a autant de voix qu'il
sera annexée au procts-vesbal. Chace membre de
Lorsoue. sur une première con"
Article 22.- Ordre du jour
le Conseil d'Administra
possède on renrésente. d'actions. pas atteint les deux tiers dn capital soL'ordre du jour doit être arrêté par
dans T'avis de
vocation. l'AsSembléc n'a
Elle délibère
des actionnaires
assemblée peut être convomuéc,
tion et porté à la connaissance actionnaire requérir du Précial. nne nouvelle
d'un nombre d'actionnaires
convocation. Cenendant tout Tintroduction peut d'un point dans
valablement si elle est composée moins du cavital social. sident du Conseil d'Administration
décider de discuter
représentant la moitié au
AsSemblée n'aurait pas réuni la
T'ordre du jour. Néahmoins l'Assemblée relevant peut de sa compétence,
Dans le cas où cette seconde Tinexietence du quorum et la
et de statuer sur des questions autre et
moitié du capital. il cera constaré définitivement annulée. TITRE V ORDINAIRE
réunion séra considérée comme
ASSEMBLEE GENERALE MAJORITE PRESIDENCE
Article 31.-- Majorité
Générale Extraordinaire pour
COMPETENCE QUORUM
Les décisions de T'AsSemblée réunir les denx tiers au moins des voix des
Article Compétence
année aux
être valahles doivent
actionnaire a auL'Assemblée Générale Ordinaire se réunit chaque d examiactionnaires présents ou renrésentés. Chaque
fins d'élire les membres du Conseil d'Administration, la situation active et pastant de voix quil possède d'actions. ner le rapport des administrateurs le bilan sur ct les états financiers de
TITRE VII
sive de la société, d'approuver valeur des actions ct d'examiner toutes auCONTROLE
la société, de fixer la l'assemblée eil conformité des lois, usa"
le contrôle de la Société. un ou
tres questions soumisés à La copie du rapport des Adminis"
Article 32- En vue d'assurer
TASsemblée Géet nécessité des affaires. peuvent être désignés par
ges
actionnaire. plusieurs contrôleurs
trateurs sera soumise à chaque des Actionnaires
nérale Ordinaire des Actionnaires. trois exerciccs, en
Article 24.- Droit de Contrôle de
et pertes sent tenus
Le ou les contrôleurs sont nommés à lissue pour de l'Assemblée Généra
Linventaire, le bilan, le compte profits quinze jours au
sorte oue leur mandat premne fin
du troisième de
des actionnaires au siège social,
à statuer sur les comptes
à la disposition
Tout actionnaire peut pren
le Ordinaire appelée
moins avant la date de l'assemblée. social, par lui-même ou par
ces exercices sociaux. VIII
dre connaissance ou copie au siège
TITRE
- RESERVE
un mandataire de tous les documents. approbation directement
ANNEE FISCALE BENEFICE
Les comptes seront analysés pour préalable par des comAnnée fiscale
l'Aseemblée Ordinaire sans examen
Article 33.-
et finit le 31 décem
par
L'Année fiscale commence le ler janvier
de
aux
misSaires comptes. La
période financière comprendra l'espace
Article 25.- Quorum
réunion de Tassemblée Gé
bre.
RE
- RESERVE
un mandataire de tous les documents. approbation directement
ANNEE FISCALE BENEFICE
Les comptes seront analysés pour préalable par des comAnnée fiscale
l'Aseemblée Ordinaire sans examen
Article 33.-
et finit le 31 décem
par
L'Année fiscale commence le ler janvier
de
aux
misSaires comptes. La
période financière comprendra l'espace
Article 25.- Quorum
réunion de Tassemblée Gé
bre. première date de la Constitution définitive de la société
Un quorum est constitué à toute
cent (51%) des
temps entre la suivant. nérale par la présence de cinquante et un pour condition n'est pas
et le 31 décembre
de Répartition des Bénéfices
actions émises et en circulation. Si cette suivant les for"
Article 34.- Détermination
Tassenibléc est convoquée de nouveau réunion les
Réserves
année la situation de la
remplic,
T'article 21. Dans cette seconde
Jl scra dressé aul début de chaque actif, u11
de nrofits
mes preserites par
soit le nomhre' d'actions
son passif et son
compte
et
délibérations sont valables quel que
Société indiquant
de tous lcs biens muobiliers
mais elles ne peuvent porter que sur les questions
et pertes el un inventaire général
représentées, à Tordre du jour de la première réunion. immobiliers de la Société. par Tinventaire actnel,
mises
Les produits de la suciété constatés
antres charges, de
Article 26.- Majorité
Générale Ordinaire sont pri
faite des frais zénéraux et de tontes
commerLes délibérations de T'Assemblée des membres présents 011 re"
déduction
ct de toutes réeerves pour risques
ses à la majorité relative des voix
tous amorti-sements industriels cancrituent lec héréfices nets,
cianx o"
Générale Ordinaire peut effecprésentés. uctionnaire a autant de voix qu'il possède ou représen:
Des bénéfices nets. l'Assemblée eonmes au'elle iuge convenables
Chaque
tuer le prélivement de toutes lrs A
: Toverriee snivant,
te d'actions. Présidence de T'Assemblée Générale
Cor
de fixer, soit nour Alre renoviies pouven de réserves pénéraux
Arliole 27lé Président du
à un o11 plusieure fonds
L'Assemnblée Générale est présidéc par le Vice-Président.
Des bénéfices nets. l'Assemblée eonmes au'elle iuge convenables
Chaque
tuer le prélivement de toutes lrs A
: Toverriee snivant,
te d'actions. Présidence de T'Assemblée Générale
Cor
de fixer, soit nour Alre renoviies pouven de réserves pénéraux
Arliole 27lé Président du
à un o11 plusieure fonds
L'Assemnblée Générale est présidéc par le Vice-Président. soit pour être porté elle déterminera I'affectation et l'emploi. Le
seil d'administration ou en E011 nbeence par du hrreaut,
011 spécianx dont
Secrétaire du Conseil eSt de droit memhre
solde revient aux nctionnaires
Le
Proces-verbaux de TAssemblée Générale
Article 28.-
LE MONITEUR,
TITRE IX
DISSOLUTION - LIQUIDATION
A-- Monsieur Max ELIZE :
Arlicle -
35.-
CONSTESTATION
DOLLARS en espèces;
QUATRE MILLE TROIS CENTS
En cas de dissolution, Dissolution Liquidation
Ce Monsicur Jean Ronald AUBRY :
T"Assemblée
sept cent
liquidation et nomme
Générale règle le mode de
constaté Bar un
dollars en
termine les
un ou plusieurs liquidateurs, dont elle déde la République d'Haiti certificat le délivré par la Banque Nationale espèces;
Pendant pouvoirs,
ze,
deux juin mil neuf cent
la
soixante-seition cessent, mais liquidation, les pouvoirs du Conseil
B- Monsicur Maxence
ceux de T'ASsemiblée'
d'Administravaleur de
ELIZE a
des
ne pendant Texistence de la
Générale continuent com
DEUX CENT
apporté immeubles d'une
Article 36.-
société,
sentant la souscription QUARANTE faite MILLE DOLLARS repréToutes
Contestation
La valeur de ces intégrale par ce dernier,
la société contestations qui. penvent s'élever
Emmanuel
et immenbles a été déterminée par
ou lors de Sa
pendant le cours de
Lajoie Berthiony Madhère,
Messieurs
la société, soit entre les liquidation,. soit entre les actiounaires et
ports désignés par la première Assemblée commnigsaires aux apaffaires sociales, sont actionnaires eux-mêmes, au Sujet des
res tenue le Quatorze Mai mil neuf cent Générale des actionnaià la juridiction des jugées conformément à la Loi et Soumises
si qu'il appert du procès-verbal desdits soixante-dix.Sept et ain
A cet effet, tribunaux compétents du lieu du
en date du
commissaires aux
élection
en cas de contestation, tout
siège social. Ces immeubles
apports. de domicile dans le ressort du actionnaire doit faire
consistent en :
guations sont régulièrement délivrécs à siège social et toutcs assi
lo) Une propriété, fonds et
A défaut d' élection de domicile, les ce domicile. Rue Lamarre, servant dc bâtisses, sise à Portau-Frince. tions sont valablement faites
assignations et significaI'Exercice 1976-77
loéal au Ciné Capitol
lien du siège social. au Parquer du Tribunal Civil du
tres oti quarante Eiels au No- de : ladite propriété mestire imposée treize pour nièFait à
le
sept mètres
façade sur ladite rue
Port-au-Prince, 6 Mai mil neuf
vingt-trois Oul
Lamarre; Dix
(signé) : M.
au-Frince. tions sont valablement faites
assignations et significaI'Exercice 1976-77
loéal au Ciné Capitol
lien du siège social. au Parquer du Tribunal Civil du
tres oti quarante Eiels au No- de : ladite propriété mestire imposée treize pour nièFait à
le
sept mètres
façade sur ladite rue
Port-au-Prince, 6 Mai mil neuf
vingt-trois Oul
Lamarre; Dix
(signé) : M. Elizé; Max Elizé; Jean
cent. soixante seizc. TEsty compris lemprisc de cinquante trois pieds au côté opposé, à
ment du dépôt des statuts de la Ronald d'Aubry; EnregistreAntoine; sur une
quarante neuf centimètres de Pierre
dénommée : <Société Immobilière Société Anonyme: en formation. Pierre Antoine; sur profondeur une de quarante sept mètres doumatographiques S.A.> au capital social Haitienne de Théâtres Cinéze ou cent quarante profondeur de qurante sept mètres doulars (S 500.000) formée à
de Cinq Cent mille dolquarante sept mètres cinqy pieds en ligne droite au côté Nord et
folio 30; Reg. 4
Port-au-Prince le 6/5/76. No- : F-43
six pouces en ligne brisée soixante et un ou cent quarante six piede
Portau-Prince le 13/5/76. de droite
au côté Sud, forméc de deux
diques (signé)
Pour la Direction dcs
et
mesurant de l'ouest à l'est dix huit
segments
:
Etudes Jurivingt neuf mètres vingt cing; bornée
mètres trente six
Enregistré à Port-au-Prince le vingt
Annlysse André:an Sud par Elie au Nord par les héritiers
soixante-dixsept; Folio case du registre Sept. mai mil neuf cenl
dame Veuve Jardines et à
Pierre Antoine à I'Est par Ma
çu droit fixc : Onze gourdes; Visa No. des actes civils; Perentendu que lc canal
l'Ouest par la Rue Lamarre, II est
Pour. le Directeur Général
timbre : six gdles;
des deux
qui conduit à la Rue les eaux
Pour
de TEnregistrement (S): V. Lavand
procès-verbal maisons d leurs est resté toujours commun suivant ménagères cl
Par-devant Maître Copie Conforme: : Gérard D. Charles, not. Marsmil neuf cent arpentage de Exilins Prophette en date du plan
Prince, identifié Gérard D. CHARLES. Notnire
Telle
cinquante huit, enregistré
Cinq
au No. 6818-B,
à Port-ar
d'ailleurs
et tranScrit,
au No. 7162, soussigné. patenté au No- 67385-A imposé
s'étend sans aucune que cette propriété sc poursnit comporte et
Cettc
exception ni réserve. propriété a été acquisc par lui de
ONT COMPARU
Suivant acte à notre rapport en date du Monsieur Louis Gébara. Monsieur jean Ronald
neuf cent Soixante-ci-un,
et Vingt six septembre mil
AUBRY, identifié
enregistré transcrit. priétaire 2 denseurant et domicilié à
au No, 3716-B, pro20) Unc propriété, sise à
Agissant tant en son nom personnel Portran-Priuce,
propriélé mesure : huit Portau-Prince, Ruc Lamarre, ladite
Mousieur Maxence ELIZE, aux, termes guc coane mandaiaire de
vingt cingg pieds de mètres douze centimetres ci demi ott
Sots scing privé en date à
de sa procuration spéciale
eraraate cing 012 vingt Jaçade six sur ladite rue Lataapre: bait mêtre.
, pro20) Unc propriété, sise à
Agissant tant en son nom personnel Portran-Priuce,
propriélé mesure : huit Portau-Prince, Ruc Lamarre, ladite
Mousieur Maxence ELIZE, aux, termes guc coane mandaiaire de
vingt cingg pieds de mètres douze centimetres ci demi ott
Sots scing privé en date à
de sa procuration spéciale
eraraate cing 012 vingt Jaçade six sur ladite rue Lataapre: bait mêtre. cent soixanterseize, laquclle Portau-Prince du Six mai mil neuf
profondeur de
piedis ait côté opp9s6 FEst: stfr iiie. les présentes,
sera enregistrée en inême temps que
rante sept pieds quarante aux catés sept mnètres quatre vingls eIL (ent qua
Et Maitre Wesner LAHENS, Avocat,
par? Madoms-Pe.. cis ai lnd Nord ct Sud: elle ct bornée : au Nord
propriétaire. demeurent et donicilié à identifié al No. 4044-H. le Ciné Capitol, à l'Est par et Christiane, Jardines, at Sud par
au
Christiane
Agiesant nom et comme mandataire Port-an-Prince,
Rue Lanarre : suivant
Jardines ct à lOncst Dar la
ZE, suivant Sa procuration
de Monsieur Max ELIné P. Lerchon s c2 daie plan ct proces-verbal d'
de Rete
sous
à
spéciale
du dix luit
arpentage
Port-au-Prince du six mai mil ncuf signuture privéc cn da
te-cing. euregistré et
Février mil neaf cent soixanprocuration sera enregistrée
cent soixante-seize ladite
Telle,
transerit
Lesquels comaparpts ôs en même temps que les présontes,
s'fteind sans d'aillecrs, aicune que cecte propriété se porrsuit
el
ré mHe Jes foniaterr rs do I2 qualités Soriéta ont, par ces présentes, déclaCette propriété a été esception ni réserve,
comporte'
CIETE IMMOBILIERE HAITIENNE Anonyme dénommés : <S0Madame Vivgina
acquise par Monsieur Maxence Eli-, de
S.A.>' DE T H E.
en même temps que les présontes,
s'fteind sans d'aillecrs, aicune que cecte propriété se porrsuit
el
ré mHe Jes foniaterr rs do I2 qualités Soriéta ont, par ces présentes, déclaCette propriété a été esception ni réserve,
comporte'
CIETE IMMOBILIERE HAITIENNE Anonyme dénommés : <S0Madame Vivgina
acquise par Monsieur Maxence Eli-, de
S.A.>' DE T H E. A T R F S
aoire Tapno"t en dele Antoine da Venve Tulns Lafleur. appert adte à
att
SNTSAMMGAMIOUES
MILLE DOLLARS, pour satisfaire capital de CINQ CENT
xantecing,
et Vingl trois Féurier mil nesf, ceet
cles trois,
aux
enregistré tranScrit,
enjquatre et cinq da Décret-Loi du brescriptions des artineuf cent soixante : *
vingt hnit août mil
du 30) Ciné Une propriété, sise à Portau-Prince, Rue Lamarre
1o) Ont Souscrit plus de
Capitol; ladite propriété
ill Sud
- nière suivante :
la mnoitié du Capital social de In madis-sept centimètres ct deni on vingt mesure : huit netres soixauteMonsicur Maxence
ladite rue Lamarre; sept mètres sept pieds de facade sur
ordinaires de
ELIZE : Deux mille aintre Cents
demi OuI vingt quatre
quarante Sept contimitecs cl
cent dollars chacune; soit DEUX
actions
té
à
pieds cinq pouces sept lignes et demi
TE MILLE DOLLARS;
CENT QUARANopposé, TEst sur ue profondeur dont le côté
au rôMonsieur Max ETJZE : Cent actions
te sept metres soixante ct lut our cent quarate six Nord à quaran
cune, soit DIX MILLE DOLLARS; ordinaires de dollars chaces en ligne briséc, ec côté est formé de deux pieds six noir
Monsienr Jean Ronall AURRY
mesurant de l'Ouest i l'Est dix huit
segmente de droite
dollars chacune, soit DEUX
: Vinpt cina actions de Cent
ncuf môtres vingt ct le côté à
metres trente Six et vingl
MILLE. CINO CENTS
seize
quarante-six mitres
20) Plus de la nioitié du Capital social
DOLLARS;
centinitres Cll
et quart ou cent cuarante
quatre-vingt
suit :
a été versé comme
de lement droite ligne briséc, re dernier rôté est formé pieds de aix denx ponces égnmesurant de T'Ouest à l'Est quarante deux segments
cing ct quatre mètres soixante et onze centimètres mêtres vingt
et quart reliés
LE MONTTEUR,
La société outre son titre légalc de Société anonyme prend la
à la Rue de Deux mètres soixante: le
de <SOCIETE IMMOBILIERE HAITIENNE
entre eux par une parallele Maxence Elizé, au Snd Lucie Alfred,
dénomination
S.A.>. : au Nord par
DE THEATRES
COINEMATOCRAFIIQUES
tout est borné
Jardines et à TOuest par la Ruc Lamarre:
Article 2.- Le siège social cst à Port-au-Prince, Rue Lamar
àl l'Est par les consorts
d'arpentage de Exilins Prophetto
53.
de <SOCIETE IMMOBILIERE HAITIENNE
entre eux par une parallele Maxence Elizé, au Snd Lucie Alfred,
dénomination
S.A.>. : au Nord par
DE THEATRES
COINEMATOCRAFIIQUES
tout est borné
Jardines et à TOuest par la Ruc Lamarre:
Article 2.- Le siège social cst à Port-au-Prince, Rue Lamar
àl l'Est par les consorts
d'arpentage de Exilins Prophetto
53. Le ConScil. d'Administration peut, sur la simple décisuivant plan et procèsverhal
cent soixante-cinq et douze
re No. social dans tout autre endroit de la même
date des trois novembre nil neuf
sion transférer le siège
en
enregistré et transerit. février mil neuf cent soisanterix Sc poursuit, comporte et
ville. La société a pour oljet, spécialement dans la RéTelle, d's ailleure, que celte propriété
Article 3.- directement 011 par l'intermédiaire dles sociétés
exception ni réserve. d'Tlaiti,
s'étend sans ancune
lui de Mademoiselle Clarisse
publique
en participation :
Cette propriété a été acquise par date du Quinze février mil
ou d'associations
Taménngement, la prise à bail,
Edouard, par acte à notre rapport en
La construction. Taequisition, la misc en valcur cn location
enregistré et transcrit. la location, la vente, T'exploitation,
ct locaux. ainsi que
neuf cent soixante-six, situéc dans la cour d'une plus grande
ou autrement de touls immeubles, bâtiments nécessaires aux
Et40) Unc propriété
Rue Lamarre; ladite propriélé
tous matériels, meubles meublants cl accessoires
propriété. sise à Port-au-Prince,
centimètres au côté Est;
besoins commerciaux d'une entreprise de spectacles publics; fusion
mesure : Trois mètres soixantedichuit côté Ouest; Sur dix mètres
s01l3 toutes ses formes, y compris la
Six mètres trente huit centimètres au côté Sud et Neuf mètres soiLa participation de
ou de toute autre manière,
centimètres en ligne droite au
brisée au côté Nord. par voie d'apport Souseription sociétés, aSsociations en participation
xante-huit sept centimètres trois quarts en ligne
de
dans toutes les entreprises, dans le cadre de l'objet social;
de droite mesurant respectivement
ou autres créées ou à créer,
Formiée de deux segments
trois quarts et quad'accomplir tous actes eivils ct commerciaux
l'Est à T'Ouest cinq mêtres trente centimètres reliés entre eux par une ligne
Et d'e exercer généralement toutes actions fondées sur les droits reconnus aux
tre mètres trente trois centimètres Nord; elle a une superficie
et
par la constitution et les Lois de la Républide deux mètres soixante du Sud au elle est bornée : au Nord par
personnes d'Haiti. morales
de quarante neuf mètres carrés et
le reste de la propriété
que
Le
Social est fixé à CINQ CENT MILLE
Elizé, au Sud et à l'Ouest par
Elizé et
Article 4.- capital
d'Améridue du Nord. Maxence Emmanuel Alfred et à IEst par Maxence ExiDOLLARS, monnaie légale des E'ats-Unis
d'une
de Monsieur
plan. et procès-verbal d'arpentage de
Il est divisé d'une part, en deux cents actions privilégiées en quatre
qui de droit : suivant
huit mai et dix neuf juin mil
valeur nominale de Cent Dollars chacune; d autre part, Cent
lus.
par
Elizé et
Article 4.- capital
d'Améridue du Nord. Maxence Emmanuel Alfred et à IEst par Maxence ExiDOLLARS, monnaie légale des E'ats-Unis
d'une
de Monsieur
plan. et procès-verbal d'arpentage de
Il est divisé d'une part, en deux cents actions privilégiées en quatre
qui de droit : suivant
huit mai et dix neuf juin mil
valeur nominale de Cent Dollars chacune; d autre part, Cent
lus. Prophette en date des vingt
actions ordinaires d une valeur nominale dc
neuf cent Soixante et onze enregistrée et transcrit. comportc et
mille luit cents
d'ailleurs, que cette propriété se poursuit,
dollars chacune. être
en une ou plusieurs fois
Telle,
exception ni réserve. Le capital social pourra augmenté l'émision d'actions
s'étend sans aucune
Monsieur Maxence Elizé de
TAssemblée Générale Extraordinaire, par
Cette propriété.a été acquise par acte à notre rapport en
par
O11 ordinaires. Ln même décision qui aura autorisé la
Monsieur Emmanuel Alfred : suivant
enreprivilégiées donnera droit au Conseil d'Administration de fixer
date du vingt muatre juin mil neuf cent soixante-et-ouze,
T'émission de
action ct le mode de libération. valeur chaque
demeurer nominatives. gistré et trancrit. DONT ACTE
Article 5.- Les actions sont et doivent et les noms et adresses
l'Etude le vingl trois mai
la liste
en
Il sera temu un registre comportant
Fait et passé à Portau-Prince,
des proprictaires des actions en circulation. illimitée sauf dissolumil neuf cent soixante-dixsept. ès qualités ont signé avec le
Article 6.- La durée de la Société est
les
Et après lecture, comparants Aubry; W. Lahens; Gérard D. tion anticipée par décision de 1Assemblée Générale Extraordinotaire (Signé) : Jean Ronald de la minute au bas de Ianue'le est
naire des Actionnaires. un Conscil de trois
Charles notaire dépositaire
le vingt sept mai mil neuf cent
Article 7.- La société est administrée par dont un Président
écrit : enregistré à Port-au-Prince du resistre No. des actes civils: Permembres au moins et de sept membres au plus
soixanterdixsepts: folio case
trois Droit proporVice-Président et un Secrétaire Trésorierdroit fixe : deux gdes; visa timbre : gdes;
un ou plusieurs
les parties élisent domicile à
çut
cent vinots Gourles. Pour 1Exécution des présentes,
tionnel : Douze mille de lEnregistrement (S).: V. Lavaud
Portan-Prince. Pour le Directeur Général Conforme : Gérard D. Charles- Not. DONT ACTE :
mai
Pour Copie
à Port-au-Prince, en l'Etude le vingt quatre
CHARLES, Notaire à PortauFait et passé
Pardevant Maitre Gérard D. No. 67385-A imposé
mil neuf cent soixanterdix-sept. ès qualités onts signé avec le
Prince, identifié au No. 6818-B, patenté au
Et, après lecture, les comparants Ronald Aubry; W. Lahens; Gérard D. au No. 7162, soussigné. notaire (signé) : Jean de la minute au bas de laquelle est
ONT COMPARU
Charles notaire dépositaire
le vingt sept mai mil neuf cent
AUBRY, identifié an No. 3716-11, pro
écrit : enregistré à Port-aurPrince No. des actes civils; Per
Monsieur Jean Ronald
Port-au-Prince,
soixantealix-sept: folio case dn resistre deux
priétaire, demeurant et domicilé à
comme mandataire
cu droit fixe : denx gdes Visa timbre : gdes; : V.
laquelle est
ONT COMPARU
Charles notaire dépositaire
le vingt sept mai mil neuf cent
AUBRY, identifié an No. 3716-11, pro
écrit : enregistré à Port-aurPrince No. des actes civils; Per
Monsieur Jean Ronald
Port-au-Prince,
soixantealix-sept: folio case dn resistre deux
priétaire, demeurant et domicilé à
comme mandataire
cu droit fixe : denx gdes Visa timbre : gdes; : V. Lavaud
Agissant tant en son nom personnel que
onérig"
Pour le Directeur Général de TEnregistrement (S) Notaire
Maxence Elizé aux termes de sa proouration neuf
COLLATIONNE : Gérard D. Charles. de Monsieur
date à Portau-Prince du Six mai mil
"(à suivre)
le sous seing privé en
en mêmc temps que
cert eoixante seize, laquelle sera enregistrée
ET DE COMMERCE
le- nrésentes,
Avocat, identifié au No. 4044-H. SERVICE DES MAROUES DE FABPQUE ET DE LINDUSTRIE
Ft Maitre Wesner LAHENS,
à Port-au-Prince. D'FTAT DU COMMERCE
propriétaire, demeurant et domicilé de Monsienr Max FLISECRETAIRERIE (Loi du 17 Juilet 1954 et Décret du 24 Novembre 1970)
Agiesart au. nom et comme mandataire
privée en daZE. suivant sa procuration snéciale sous signature
ladite
à Portau-Prinee du Six mai mil neuf cent soixante-seize. No. 601-B
date du 26 juillet 1977
te
mâme temns que les nrésentes:
Extrait de la requête en
de fa
Sera enrerjstrée en
présentes. dérla
qu'aus lermes de la loi sur les narones
procration LeSquels commarants ès qualités ont, par ces
accomIl cSt certifié
STREUTEO SPORTS GAMES TIMITED
fonder nne Fociété anonvme. ils ont. après
brique ct de Commerce
Park, Turnbridge
ré me désirant
prescrites nar. la Lioi, adonts la cons"
Comnarnie Anslaise établie à 1 Warwick nar Me. Jenn de
plieeement des formalités
T'Assémblée générale des ac"
Wells. Kent, TN2 5TE Ang'etewre, représentie
de la
titution suivante, approuvée par
Lospinasse, a présenté une demande d'enregistrement
tionnsires: Article ler.- Il est formé entre les sonscripteurs et pronrié T'atre
marque :
ci-anrha eréies et de collas eni nonrront
4SUBBUTEO>
tairne des acioné
anonvme qui sera régic par les dispoi ln classe 28
ulérieurement une Société
appartenant
sitions légales en vigueur et par les statnts,
HONITEUR
limitée, organisée et opérant selon lea lois de
té à responsabilité
avec siège social au 30 Avenue Montai-
*
in République Sèmc. Française, France, ayant pour avocat Me. Georgess 'l'alley
Nos. 51-Z, 52-Z
dale du 12 oclobrc 1977
gnc, Paris
unc demande d'enresistrement de la marque :
Extrait de la requête en de la loi sur les marques de fabri
rand, a présenté <CHRISTIAN DIOR>
Il est certifié qu'aux termes ANTHONY BOYER JR- proà la classe 34
que et de commerce Le soussigné à Port-au-Prince, Haiti, identi"
appartenant
démeurant et domicilié
en qualité de propriétaire.
-Z, 52-Z
dale du 12 oclobrc 1977
gnc, Paris
unc demande d'enresistrement de la marque :
Extrait de la requête en de la loi sur les marques de fabri
rand, a présenté <CHRISTIAN DIOR>
Il est certifié qu'aux termes ANTHONY BOYER JR- proà la classe 34
que et de commerce Le soussigné à Port-au-Prince, Haiti, identi"
appartenant
démeurant et domicilié
en qualité de propriétaire. fié au No. 2453-G pour Texercice en cours <PAMPIGOUS Bi-
*
du restaurant
priétaire et gérant responsable
une demande d'enregis
de Carrefour, a présenté
tué sur la route
No. 686-B
date du 26 août 1977
trement de la marque :
Extrait de la requête en
les
de fa"
M
Il est certifié qu'aux termes de la Christian loi sur DIOR, marques société à res
brique et de Commerce La société
selon les lois de la Ré
et opérant
Bamplgou
ponsabilité limitée, organisée avec siège social au 30 Avenue Montaigne
oules
a
publique Française, ayant pour avocat Me. Georges Talleyrand,
Paris Bèmc. FRANCE,
de la marque :
a présenté une demande <CHRISTIAN d'enrogistrement DIOR>
appartenant à la classe 16
*
& DESSIN>
No. 687-B Extrait de la requête en date du 25 août 1977 de fa:
<PAMPIGOU
aux termes de la loi Sur lcs Marques
aux classes 29. 42
Il est certifié qu MONSIEUR ALAN M. BASKIN,
appartenant
brique ct de Commerce
Beach, Grand-Goâve, domicilié RET
*
priétaire, demeurant à Taino Haiti, représenté par Me Jean de
Portau-Prince B.P. 1253,
de la mar651-B; 652-B; 653-B
Lespinasse, a présenté une demande d'enregistrement
Nos. 649-B; 650-B;,
date du 10 août 1977
que :
Extrait de la requête en de Ja loi sur les marques de fa-
<PARADISE ADVENTURESS
Il est certifié qu'aux termes
D'OPOCHIMIOappartenant à la classc 41
brique et de Commerce Les LABORATOIRES social à Toulouse 62 Boule
THERAPIE DE FRANCE, siège la maison de commerce <LE
*
vard des recollets représentés par Me. Théodore E. ACHILLE, a
CADUCEE> ayant pour avocat
des marques :
No. 688-B
la
en date du 25 août 1977
présenté une demande d'enregistrement buvales, BIOKOLA Ampoules
Extrait de requête ternes de la loi Sur les marques de fa-
*VEINOSTASE Ampoules Flacon 500 ml DYNASERUM FlaII est certilié Commerce qu'aux MONSIEUR ALAN M. BASKIN, probuvables SEROCLOBINE Gélules>
brique et de
à Taino Beach, Grand-Goave domicilié à
con 125 ml CRIPPONYL
priétaire, demeurant
par Me. Jean de
appartenant à la classe 5
Port-au-Prince, B.P. 1253 demande Haiti, représenté d'enregistrement de la marLespinasse, a présenté une
*
que :
<BASKIN IN THE SUN>
-No. 673-B
en date du 23 aoûit 1977
anpartenant à la classe 41
Extrait de la requête termes de la loi Sur les marques de fa
Il est certifié qu'aux La A. H. ROBINS COMPANY, Inc., avec unc siè
brique et de Commerce selon les lois de la, Virginie, est
AVIS DE FORMATION
société organi:ée et existant Drive, Richmond, Va., où elle
que con
ge social au 1407 Cummings Robins, ayant pour avocat Me.
. 673-B
en date du 23 aoûit 1977
anpartenant à la classe 41
Extrait de la requête termes de la loi Sur les marques de fa
Il est certifié qu'aux La A. H. ROBINS COMPANY, Inc., avec unc siè
brique et de Commerce selon les lois de la, Virginie, est
AVIS DE FORMATION
société organi:ée et existant Drive, Richmond, Va., où elle
que con
ge social au 1407 Cummings Robins, ayant pour avocat Me. Georest à la connaissance du public en général
les
par le sieur EC. d'
de Is
Il porté
du Décret du 28 août 1960 sur
Teprésentée
une demande enregistrement
formément aux prescriptions
1977 au Dépar
665 Talleyrand, a présenté
Sociétés Anonymes, il a été déposé le 20 octobre IEtude de Me. :
marque
<BODY QUENCHERS
tement du Commerce et dc Findustrie RAMEAU, ainsi qu'en une copie des Sta"
à la classe 3
ANTOINE JOSEPH Anonyme DANTES en formation dénommée : <SOCIE: le
appartenanf
*
tuts de la Société
TOURISTIQUE LABADIE> dont
:
No. 680-B
du 27 août 1977
TE FRANCO HAITIENNE à Port-au-Prince. ou
Extrait de la requête en de date la loi sur les marques de fa'
siège social eSt Social cst de cent mille dollars (S 100.000.00) ac
II est certifié qu'aux. termes
ET LOSSE HELOS OGH
Le Capital
(G. 500:000.00). divisé en dix milles
brique et de Commerce La HESSE organisée et opérant sous le
cing cent dix mille dollars gourdes (S 10.00) ou cinquante gourdes (50 gourdes) an
société industrielle et commerciale Fédérale d'Allemagne, avant
tions de L'intégralité de ce capital scra souscrite et lc quart
des lois de la République
Fédérale d'Alle
chorune. régime gocial à Hainhourg 70 en République et le Cabinet
moins versé. l'Agence Havas Dom, Société Anony"
son siège
en Haiti par SOCOFASA par d'enregistreCette Société fondée par de 450.000 Francs, la Société Haimagne, représentée Carnot Adrien, a présenté une demande
me française au capital social A. el le sieur Pierre GAUTARD a pour
de Me. de Promotion S. de la marque :
tienne
la construction et T'exoloitation
ment
CHELOMYCETINE,
objet principal T'établissement, à Iendroit dénonmé POINTE LABAappartenant à la classe 5
d'un coinplexe situé dans touristique le Département du Nord. DIE,
octobre 1977
*
Port-aur-Prince, lc 21
No. 685-B
en date du 26 août 1977 de fa
MASNER SEIDE, avocat. Extrait de la requête terres de Ia loi sur les marques DIOR. SociéHaiti, Grandes Antflles. Jl est certifié qu'anx LA SOCIETE CHRISTIAN
Belte Postole $14 bis - Port-ou-Prinee,
brique et de Commerce
- Rue Howerton Killick No. 233
Presses Nationalse d'Haili