A 11
C
Directeur
alontiewr
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
Simon DESVARIEUX
Paraissant
Le Lundi et Le Jeudi
Jeudi 8 Septembre 1977. DE LA REVOT IITION DUVALIERISTE
32ème. Année No. 60 AN XXème. des Travaux Publice,
ciens Ingénieurs affectés au Département remplissent les conditions exigées
SOMMAIRE M. Carlct Auguste, M. Transports cl Communications
civile de retraite;
--Arrété liquidant la pension des personnes suivantes Bois, ct : M. Emmanuel Sterlin. par la Loi pour bénéficier de la pension Finances et des AffaiRaoul Lahens, M. Mareel Kénol, M. Antoine de la Société Anonyme dénomméc :
Sur le rapport du Secrélaire d'Etat des
-Arrêté autori-ant REGINA le fonctionnement FRANCO HAITIEN, S.A. Statuts el Acte Consres Economiques;
-CONSORTIUNI titutif annexés. durée d'une année, les membres du Conseil SupéARRETE
des
ciune
pensions
-Arrêlé nominant pour
du registre deu
Article ler.- Est approuvée la liquidation trois cent quarieur des Salaires. A'Pint dr Camme r ee et de lindustrie Extraits
s'élevant ensemble à la somme de cinq mille
mois. Seeritsi-evie de fabrique et de Commnerce. après. et 99/100 gourdes (G. 5.399.99) par
marques
tre-vingt-dix ncuf
Avis. savoir :
G. 1.333.33
Raoul LAHENS
1.066.66
ARRETE
Marcel KENOL
1.000.00
Fénelon ALPHONSE
1.000.00
DUVALIFR
Antoine BOIS
1.000.00
JEAN-CLAUDE à Vie de la République
Emmanuel STERLIN seront inscrites dans le Grand Livre
Président
Article 2.- Ces pensions
d'Etat des Finances et des
Constitution:
des Pensions. lenu à la Secrétairerie en être délivrés aux bénéfiVu les articles 93, 94 de la Décret du 31 juillet 1975 sur la
Affaires Economiques. pour extraits la matière. Vu les articles 1, 2, 7, du
ciaires conformément à la Arrêté Loi sur scra publié et exceuté à Ja diliPension Civile;
1977 sur la Pension Civile:
Article 3.- Le présent des Finances cl des Affaires EeoVu Tarlicle 14 du Décret du 4avril Carlet AUCUSTE. ancien Amhasgelice du Scerétaire d'Etat
Considérant que le citoyen
exigées par la Loi pour
nomiques. à Port-au-Prinee, lc 22 reptumbre
sadeur à Bonn, remplit les conditions
Donné au Palais National. bénéficier de la Pension Civile de Retraite: des Finances el des Affai1977.An 174èmc de TIndépendance. jean-Claude DUVALIER
Sur le rapport du Secrélaire d'Etat
le Président:
res Economiques;
ARRETE
de
Le Secrétaire d'Etat des Finances et des Affaires Economiques
Est approuvée la liquidation de la pension d'Taiti à
Emmanucl BROS
Article ler.- AUGUSTE, ancien Ambassadeur
Monsieur Carlet
(C.
Civile de Retraite: des Finances el des Affai1977.An 174èmc de TIndépendance. jean-Claude DUVALIER
Sur le rapport du Secrélaire d'Etat
le Président:
res Economiques;
ARRETE
de
Le Secrétaire d'Etat des Finances et des Affaires Economiques
Est approuvée la liquidation de la pension d'Taiti à
Emmanucl BROS
Article ler.- AUGUSTE, ancien Ambassadeur
Monsieur Carlet
(C. 2.000.00) par mois. Bonn à raison de deux mille gourdes inscrite dans le Grand Livre
Cettc pension sera
des
ARRETE
Aricle 2.-
d'Etat des Finances et
des Pensions, tenu à Ja Secrétairerie extrait Cll être délivré au bénéfiAffaires Economiques, pour
inalière. DUVALIER
ciaire conforménient à la Loi sur la
et exécuté à la diliPrésident JEAN.CLAUDE à Vie de la République
Article 3.- Le' présent Arrêté. sera publié el des Affaires Econodu Secrétaire. d'Etat des Finances
gence
Vu Farticle 93 de la Conetitntion; an régine spécial en
miques: Palais National, à Port-au-Prince, le 5 septembre
Vu le Décret du 28 août 1960 organisant
1977. Donné An au 174ème de Iindépendance. Jean-Clande DUVALIFR
faveur des Sociétés Anonymes: du Code de Commerce;
Vu les articles 30 et suivants de la Société Anonyme déct les statuts
Par le Président :
des
Economiques :
Vu TActe Constitutif REGINA FRANCO HAITIEN,S. A.>
Le Secrétaire d'Elat des Finances et Affaires
nommée : *CONSORTIUM d'Etat du Commerce et de 1JnEmmanuel BROS
Sur le rapport du Secrétaire
dustrie;
ARRETE
ARRETE
Est antorisée la Société Anonvme dénommée cani- :
Article ler- REGINA FRANCO HAITIEN, S.A.. DOLLARS au
JEAN-CLAUDE DUVALIER
CONSORTIUM social de TROIS CENT VINGT TROIS MILLE le 2 septembre
Président à Vie de la Répablique
tal ($ 323.000.00), formée à Port-au-Prince,
1976. 80118 les réserves et dans lcs limiles articles 93, 94 de la Conatitution; Mara 1975 sur
Article 2.- Sont approuvés de la République. l'Acte constiVu articles 1, 2, 7; 19 du Décret du 31
tes de la Constitntion et des lois
par acte public le 23
Va les
tutif ct les statuts de ladite société constatés
Raoul Kénel,
la Pension Civile;
Raoul LAHENS, Marcel KENOL,
novembre 1976 au rapport de Me. Gaspard Joseph
Considérant oue les Citoyens BOIS, Emmanuel STERLIN, anFémelon ALPHONSE, Antoine
SSU
ae
-LE MONTTEUR. notaire à Port-au-Prince, identifié
No. 51.755-A. aui No. 3355-RR, patenté au
Article 3.- La présente
Ont déclaré vouloir
plein et entier effet sous les autorisation donnée powr sortr sou
Société Anonyme foriner et, par les présentos, forment une
sus pourra être
conditions fixées à l'article 2 ci-desCO HAITIEN, et dénommée ont
: <CONSORTIUM
pour la violation révoquée de pour les causes et mntifs V
les articles
adopté et accepté pour slatuts REGINA de FRANtérêts envers les ses statuts sans préjulice des contenus
suivants :
la Société
ticrs.
autorisation donnée powr sortr sou
Société Anonyme foriner et, par les présentos, forment une
sus pourra être
conditions fixées à l'article 2 ci-desCO HAITIEN, et dénommée ont
: <CONSORTIUM
pour la violation révoquée de pour les causes et mntifs V
les articles
adopté et accepté pour slatuts REGINA de FRANtérêts envers les ses statuts sans préjulice des contenus
suivants :
la Société
ticrs. donmazes-in
Article 4. - Le présent Arrêté
FORME
TITRE I
gence du Secrétaire d' Etat dn sena publié el eréenté à la diliArticls L- DENOMINATION FORME
OBJET DUREE SIECE
Donné an Palais Natonal. Conmerce à
et de l'Industre. II est formé entre les
1977, An 174èmne. de
Port-anPrince, le 18 Janvier
et de celles qui viendraient propriélaires à
des actions c-avrès crééex
FIndépendance
Société Anonvne
être créées ultérieurement une
Par le Président :
JEAN-CLAUDE DUVALIER
dispo-itions légalne qui clr sera Inc régie Dar les D"ésonts statuts et par les
Lc Sccrétaire d'Etat du
Article 2.-
Sorétés Anonymes,
Allert CHARLOT Cominerce et de TIndustrin 1
La Société, outre DENOMINATION con tit-n Jfnal de
dénomination de <CONSORTIUM So-616 Aronvma, rrend la
Par-devant Me. Gaspard Josenh Raoul
TIEN>. REGINA FRANCO HIAI
an-Prince, soussigné : identifié
KENOL. Notaire à PortArticle 3.-
No. 51,755-A et imposé
au No. 3355-RR,
au
La Société a OBJET
au No. 81.382-ZZ. patenté
- la
pour objet :
Maftre Wosner LAHFNS, A COMPARU :
autres produits fabrieaton, à base la de commercialisation cire
de bouries et de 10"18
domicilié à Port-au-Prince identifié Avoent propriétaire. demeurant et
en plâtres, argile ou autres matières et de paraffine et sujets de crêches
Lcanel a, par ces présentes,
au No. 96.VV. O1L autres;
et tous articles de décoration
porr.être Tnsieinal mis ce jour au rang de déoosé ses audit Mc. Raoul KENOL. la conception et l'imoreesion de
doc Stotetn An 1n Snnthts mirutes. produits fabriqués ou non en Haiti motifs déco-at'fs sur les
TIUM REGINA FRANCO
Afnommia : <CANSOR-
- la participation. sous toutes destinés à l'exwortation:
douze feuilles de papier blanc. HAITIEN, S.A.> dactylographice slir
par voie d'apport, de souscription ses formes, y compris la fusion
Cesdits statuts ont éfé
dans tontes les
ou 'de toute autre manière,
et de PIndnstrie lc deux déposés au Départ-ment du Commnerre
dre de l'objet; entreprises sociétés, créées Ott à créer, dans Ie caau No.
sous toutes destinés à l'exwortation:
douze feuilles de papier blanc. HAITIEN, S.A.> dactylographice slir
par voie d'apport, de souscription ses formes, y compris la fusion
Cesdits statuts ont éfé
dans tontes les
ou 'de toute autre manière,
et de PIndnstrie lc deux déposés au Départ-ment du Commnerre
dre de l'objet; entreprises sociétés, créées Ott à créer, dans Ie caau No. F-62, Folio 34 du sentembre mil ref cent soixante-seive
loutes
lités de
Registre 4 et ont été so"m'saux formaopérations se
commerciales, linancià-es,
T'Enregistrement en même
immohilières rattachant
motil'à-ec ou
sentes pour y demeurer arnexés. temps que la minnte des préjet social on pouvant être utiles direetement A sa ou iwdirectement à l'obDONT ACTE
et. vinéralement
rél's-ton:
Fait ct passé à Port-au-Prince
ciaux el devercer toutes d'aecomplir actions tous antes c'v'ls et co"merseptembre mil neuf cent soixante-seize. en notre Etude ce jour deux
aux persemes morales par la fondées sur les dro'ts reco"nus
Et, après lecture le
bliave d'Faiti. Constilution et lois de la
Ainsi sioné en pareil comnarant endrott s a signé avee le Notaire. Article 4.- SIFGE
Répu. Wesner Lahens, Av: Reorl KFNOL. la minue dos nfenpter Me,
Le Sihgs Soral est à
taire de la minete ensuite de
Notaire. Ce dernier déposiLefonseil
Frores, Commune de Pation.Ville. Enreristré à
Iamelle est écril. férer le sitgr d'Administration toul pent, surs sa simole décision, transcent soixoptr-eo'ze Port-an-Prince Folo. le vinet tros nov-mbre n'l nnf
Articin 5. socialilans DURTE antre endroit de la même commune. Perçu Droit Fixe : Vira Timbre Caec, du Registre No. des actes civil. La duréede laSocicté
Pour le Directeur Général :
années. sauf
est fisée à Quatre Virgl D'x
de
dlissolution anticinée
Neuf (0n)
POUR COPIE CONFORME PEnresistrement (S): V. Lavand
Générale Exirsordinaire des
par décision de l'Assemblée
Raoul Kénol. Notaire. Actionnaires. Les soussirnés : CONTRAT DE SOCIETE
TITRE Il
1. Me. Wesner Lahens, identifié
Article 6.- CAPITAL SOCIAL ACTIONS
tenté at No. 59184-A,
att No. 96VY, Avomat
Le
CAPITAL, SOCIAL
agisenat rour. demenrant et domieiléà
paCapital Sonial est fixé à
au nom et en qualité de
Port-au.Prince:
TROIS MILLE
la somme de TROIS CFNT VINCT
Société eEtablissements Vve Jules Denis. mandatai-e snérial de la
parl. en Trois Miile DOLLARS (S 323.000-00). Il est
:
dont
me le siège social est à Clisson,
S.A.> Soriété Anonvdune valeur
Sent Cent Vinets (3.720) actions divisé d'ine
cile an cabinct du SITS dit France, ave-(leetion dedomi
d'auire en neminale de Vingt Cing Dollars S( privil'giés
suivant procuration délivrée Avonat, Rue Montalais No 97
pari. Neuf Mille Deux Cents
25.00) chacrne:
G.
). Il est
:
dont
me le siège social est à Clisson,
S.A.> Soriété Anonvdune valeur
Sent Cent Vinets (3.720) actions divisé d'ine
cile an cabinct du SITS dit France, ave-(leetion dedomi
d'auire en neminale de Vingt Cing Dollars S( privil'giés
suivant procuration délivrée Avonat, Rue Montalais No 97
pari. Neuf Mille Deux Cents
25.00) chacrne:
G. Denis
à Mc Wesner Laliens M. Félix
d'une valenr nominale de Vingt
9.200) actions ordinaires
demeurant el domicilié à Cli-sor. par
Le Canital Sorial
Cinq Dollars (S: 25.00) chacune. qualité de Président Directenr Général de la Frenre. auiesant en
fois par
nourra être argmerté en une ou
posant dans la limite de l'obiet social, des susdite So-iété, dispar l'émnission PAssemblée Générale Extraordinaire des plusieurs
dus pour agir en toutes
pouyni*s 1-s pluc élenEn cas d'actions privilégices ou ordinaires. Actionraires
représenter en toutes girconstancee au som de la Société et la
auront d'augmentation de capital, les
vIM
tiers, assumer
circonstances dous sCs
toujours le droit de
propr'étnires d'actions
sous sa responsobilité la
rapperts avre les
tions émises en
priorité dans l'achat de
lc tout conforément aux statuts
dire-t'on de la Société,
pranortion du nombre
nouvelies ac
dcs articles 113
de la coniété ct on antration
priétaires et dans le délai
d'actions dort il sont
et 117 de la Loi No. 66-537 du
tion. prescrit par le Conseil
pro. sur lee Soniftés Commnerrial-s:
24 juillet 1966
Article 7.--
d'Administra2 M. Martial Baau de Loménie,
TITRES
FORME ET CONDITIONS DE
propriétaire,
identifié allt No. 9136-B,
VALIDITE DES
demeurant à Port-au-Prince, domicilié
Les titres des actions
France Permis de Séiour No. 1.6999-76:
à Paris. ment nouninatifs. privilégiées et ordinaires sont
3. M. Rayniond Rov. identifié
Les
obligatoirere, demeurant et domicilié à
a No. 4344-11U, propriélai. tres à souche, actions privilériées et ordinaires seront tirées de
4, M. Jean Edouard Baker, Port-au-Prince, identifié Hiiti:
ciété et de la revêlus d'un numéro d'ordre, du sceau de regispriétaire. demeurant et domicilié à
au No. 9860-RR, prod'Administration. signature du Président et d'un membre du Coneeil la so5 M. Frantz Behrnians, identifié Port-a"-Prinen, Hniti;
domicile et
Le nmnéro de l'action et les
ce demevrant el domicilié à
au No. 1305-B, propriétaigistre adresse du pronriélaire seront enrneistrés nom, dons demeure,
6. Me Weener Lahens, identifié Port-au-Prince Hiti;
tions spécial tenu à cette fin au siège social. Les
re. té au No. 59184-A, demeurant au No. 96-VV.Avocnt noteny seront également enregistrés
transferts d'acHaiti;
et domieilié à Port-au-Prince,
Article 8.- LIBERATION DES ACTIONS
La moitié al moins des actions souscrites cet
cription, au plus tard le 31 jnillet 1976 et le puyuble à la 80116surplus en deux
RoPere
*LE MONITEUR a
NOMINATION ET DUREE DES FONCTIONS
1976 et 30 Novembre 1976.
No. 96-VV.Avocnt noteny seront également enregistrés
transferts d'acHaiti;
et domieilié à Port-au-Prince,
Article 8.- LIBERATION DES ACTIONS
La moitié al moins des actions souscrites cet
cription, au plus tard le 31 jnillet 1976 et le puyuble à la 80116surplus en deux
RoPere
*LE MONITEUR a
NOMINATION ET DUREE DES FONCTIONS
1976 et 30 Novembre 1976. Article 15.-
versements égaux lcs 30 Septembre ACTIONS
DES ADMINISTRATEURS
sont nommés par
DES
d'Adninistration
Article 9. - PROPRIETE
d'une action que
Les inembres du Conseil
des administrateurs prennent
La Société ne reconnait comme propriétaire tous avis à donner à
lAssemblée Générale. Les mandate
Les administrateurs
le dernier inscrit au registre de la société et dernière adresse
fin à Yissuc de chaque période triennale. un actonnaire serà adressé valablement à la lettre recomman. sont indéfiniment réclibigles. occaL'avis sera douné par
dans le Conseil d'Adminestration
inscrite dans les regisires. donné lorsque la lettre recommanEn cas de vacances
011 autres causcs, l'Assembléc Gedée et sera considéré comme
sionnées par mort, démission varaures. dée sera réceptionnée nar c0n doetinalni-. nérale se réunira nour comhler DU ces
Article 10.- INDIVISIBILITE des ACTIONS re:o-nait qu'un
Article 16.- POUVORS CONSEIL de la Loi des ponLes actions sont indivisibles el la sociélé re
Le Coneeil d'Administration est investi toutes par
au nom
chaque action: tous les co-p-opriéiaires
étendus pour agir en
cirronstances
senl prowriétaire pour
quel titre, héritiers el ayants
voirs les plus il execerce dans la Fmite de l'obiet social et E011S
indivis d'une action, à n'imnorte
de se faire rewrés-nter
de la Société;
atirilués par la Loi aux Assemdroit d'vn actionnaire décédé. Fo"t tenus même
En cas de
récerve de ceux expressément
anprès dè la société par une seule et
personne. à la demande du
blées d'Actionnaires. du Conseil d'Achuinisiration est
désaccord, le mandataire est désigné en justice
Toite limitation des pouvoirs
co-prouriétaire le nine dilipant,
inopoosable aux liers. donnés par la Société feront
Article 11- TRANSMISSION DFS ACTIONS
réeul. Les cautions, avals et garanties
du Conscil d'Admides actions privilégiées ou ordinaires hiens
T'objet d'une autorisation
La tranemission
de comnurauts de
obligatoirement
à cet effel. tant de succession ou de liquidaton
du conjoint
nistration cui se rounira
DU CONSEIL
est libre ainsi que les ccssions au profit
17- REUNION ET DELIBERATION
ou dans
entre époux
Article
sc réunit au siège social
du titulaire. de ses descendants. ne pourront disposer
Le Conseil d'Aduninistration dans la convocation. Sans préjudice
Les pronriétaires, d'actions priviléeiées offertes a"x autres p-o"ristout autre endrot indiaué
émane du Président ou de
actions qu'an-he les avoir
détenues
légales, la convocation
peut
de leurs
d'actions
des dievositions
d'Administration.
entre époux
Article
sc réunit au siège social
du titulaire. de ses descendants. ne pourront disposer
Le Conseil d'Aduninistration dans la convocation. Sans préjudice
Les pronriétaires, d'actions priviléeiées offertes a"x autres p-o"ristout autre endrot indiaué
émane du Président ou de
actions qu'an-he les avoir
détenues
légales, la convocation
peut
de leurs
d'actions
des dievositions
d'Administration. La convocation
taires d'actions privilégiées, en proportion
trois membres du Conseil
d'un mois al moins avant
chacun d'eux. T'actionnaire signera
êlre faite par lous moyens, avee préavis
par L'offre sera faite par une déclaration que dans un resist"e de
la date fixée par let're recommanléc. ei du Vice-Président, le Conlui-môme o1 par un mandataire spécinl toru R1 cibre conial. En cas d'abserce du Président celuide sus membres pré. scciété à ce dectiné. learel reoietre sera
les atseil désigne ati début de chaque séance Président,
E
dispose dun délai d'un mois pour prévenir délni
sents qui doit remplir les forrliens du
de la
La soçiété
facnlié. dars le
il faut lu présence
chaemn d'rux aura la
dn se
Pour la validité d'une delhération,
Les décisions
tres actonnaires: dc ln lettrn reeommendés ci-doeens. des administrateurs en exercice. merad'un mois à partir
déduction faite des actions offer. mnoité au moins
sent prises à la majorité de ses du
aoquéreur des actions,
du Conseil d Admrnictration
de
des voix. celle
porter
sauf
En cas partoge
tes à la vente. d'antres actionnaires se fera,
bres présents ou représentés. on'il soit préent 0n renrésenté. Cc rachat des actions par
entre les parties concernées,
Frésident est prénonlérante PROCES VERBAL DU CONSEIL D'ADMINIS
accord particulier qui interviendrait Assemblée Générale des ActionnaiArtinda18
fixé par la dernière
des prosès
au
prix
TRATION
du Couseil sont conetatées par
du
res. les antres aconnaires "e se sepnnt la
Les délibérations tIn registre spécial. Les procheverhaux son siLorsque, sttr cette offre,
des actions offet-wàl
verbaux inserits stir
les covies ct extraits
no-tés anms-enrs de tent 011 porlie
vendre Ibrement
Conseil dAdminiatration ainsi que Couseil 011 par deux admipas dans le délai prévu, le vendeur pourra
el eertifiés par le Président du
yente actions à des tiers au prix auil jugera opportun. gnés nistrateurs. ses Article 12.- PERTE D'ACTION
être délvré
CONSEIL DE DIRECTION
En cas de perte d'une action, duplicata pourra en avis por dans
Arlicle 19,- DIRECTION GFNFRALE assume sous sa resinscrit, mais seulement aurès vn fois mois, pellLe Président du Conseil d'Administrat'on et Ia représente
au propriétaire de la capitale, au moins une par
la directon gowfrale de la société
deux quotidiens
ponsabilité avec les tiers.
ateurs. ses Article 12.- PERTE D'ACTION
être délvré
CONSEIL DE DIRECTION
En cas de perte d'une action, duplicata pourra en avis por dans
Arlicle 19,- DIRECTION GFNFRALE assume sous sa resinscrit, mais seulement aurès vn fois mois, pellLe Président du Conseil d'Administrat'on et Ia représente
au propriétaire de la capitale, au moins une par
la directon gowfrale de la société
deux quotidiens
ponsabilité avec les tiers. aux
dant trois mois. naioment de tont dividende aui vinndunit
dans ses rapports des
que la loi attrib-e expressément
Dane fintervalle, le
de décès du réclamant, ses hériSous réserve pouvoirs ainsi auc des ponvoirs a'elle rérerve
à être dû sera suspendu. En cas bénéficieront du délai couru. Assemblées d'Actionnaires Conseil
et dans la limite
ou ayants droit
facon spéciale an
d'Adminietration des ponvoirs les plas
tiers, légataires
de
social. le Président est investi
de la société. TITRE IJI
de Kobjet
en loutes circonstances au rom
étendus pour agir
limitant ces pouvoirs
CONSEIL DADATNISTRATION
Les décisions du Conseil d'Administration'
Article 13.- ADMINISTRATION u1 Conseil de cina (5) membres
sont
aux tiers. peut délégucr
par
inooposables Conscil d'Administration
La Société est adminietrée membres ait plue auquel il annerienSous ces réserves, le
juge nécessaires, avec faculté
au moins et de dix (10)
Général, un
à son Président les nouvoirs qu'il
autant de mandadra désigner en so1 sein un PresidencDirecteur Ic opnortun, toutes
dans ces pouvoirs
et, s'il juge
de substituer partiellement
Vice-Président, un Secrétaire, de mirsions particulières. nrélaires snéciaux qu'il avisera. le Président i donner des eutautres perronnes qu'il chargera morales actionnairee de I
Tonte'ois, il ne peut autoriser nom de la sosiélé que pendart une
Les sociélés et les personnes parlic de son Conseil d'Administrations, avales ou garanties au
à 1t1: an (rnelle eue soit
sente société pourront faire
né-oile eni nc pent être sunécieure rt dons ln T'nite d'un montion. Aélil-ératfons du Consnil nar ure
la durée des engar-ments cantiomnés) Générale. Eiles seront ronréseatées aux effel. larrelle n'cet nas tenue d'être
tant fivé par In décirion de T"Asremblés fixer. pPr engagement. CiO
pereonne arant nonvoir à cet de la présente société. Cette anto-iention pent éralement cantion. T'aval ont la garantie de la
peromnellement actionneire
dans Ie Conseil aura tonte
montent an/'cla durrel In
La Snciété oni se fera renré-enter nor toutc autre pereo:ne
sortéta n no"t être Zon"s,
To srement dAnne
liberté pour remplacer son renréscniant Aderata--teur. A offavt dae tolla Aécteion on Inremne de PAssenliléc Géné
perdant le cours de cen fonetione DE LA GFSTION
Br le mortmt fins, Tantosteation enc. spéeiale
Article 14.-- GARANTIE doit être wromriétaire. nendant coront toute
ealr cet romien dane pame dn Conowil dAhwi-isteatien nent être
Charve adminictratenr d'au moins dy (10) artions rni
To"tnfnin.
avt dae tolla Aécteion on Inremne de PAssenliléc Géné
perdant le cours de cen fonetione DE LA GFSTION
Br le mortmt fins, Tantosteation enc. spéeiale
Article 14.-- GARANTIE doit être wromriétaire. nendant coront toute
ealr cet romien dane pame dn Conowil dAhwi-isteatien nent être
Charve adminictratenr d'au moins dy (10) artions rni
To"tnfnin. le Pricilont des adminictratione, fiecales rt donala durie dr son nandat des artes dn TAomini-tration- Coo nctinns ollos
autorieé à donner. à l'éward
au nom de la société, sans
affectées a la wrontie fonte In dorén de FOn mandat. nièrcs, des cantions, avals ou garanties
séront inaliénahles nendant caisse sociale avant l'entrée en fonction
limite du montant. sont déposées dans ln
de chaque Administrateur.
LE MONITEUR532
plie, T'Assemblée est convoquéc de nouveau suivant les formes
du Président, le Conseil d'Administration
Dans cette seconde réunion les délibéSur la proposition
prescrites par l'article 21. d'actions
nommer un Directeur Général. rations sont valables quel quc soil le nombre
représenpeut
Général est obligatoirement une personne phyporter sur les questions miscs à
Lc Directeur
ou en dehors
tées, mais elles ne peuvent
que
sique, il peut être choisi parmi les administrateurs
l'ordre du jour de la première rénnion. d'eux. révocable à tout moment par le ConArticle 26,- MAJOPITE
Générale Ordinaire sont priLe Directeur Général cst
du Président; enl cas
Les délibérations de YAssemblée nrésents ou,
sur
d'Adminielration, la proposition
ses à la maiorité des voix des membres
représentés. seil
révocation de ce dernier, jl conserve,
a autant de voix qu'il possède ou représente
de décès, démission ou
sa fonction et ses attributions
Chaque actionnaire
sauf décision contraire du Conseil, Président. d'aclions. DE L'ASSEMBLEE GENERALE
jusqu'a la nomination du nouveau délégués au Directeur GéArticle 27.- PRESIDENCE le Président du Conseil d'AdmiLiétendue et la durée des pouvoirs d'Administration en accord
L'Assemblée est présidée par le Vice-Présidenl, le Secrétaire
néral sont déterminés par le Conseil Général assume ses pouvoirs
nistration ou en de son absence par du bureauson Président. Le Directeur
actes de
du Conseil est droit membre
GEavec
du Président senl responsable des
Artinle 28.- PROCES VERBAUX DE L'ASSEMBLEE
sons la supervision
de
NERALE
des
sa gestionGénéral est administrateur, la durée
Les décisions de l'Assemblée Générale sont constatées par
Lorsqu'un Directeur excéder celle .de son mandat. werbaux inserits sur un registre spécial et signés des memaes fonctions ne peut
du Conseil d'Administration el
procès
Les conies extraites de ces délibérations à gouLa rémunération du Président
le Consel d'Admibres du bureau. seront signées par le Président da
celle du Dirccteur Général est déterminée par ou à la fois fixe
mettre en justiee ou ailleurs
nistration; elle peut être fixe ou proportionnelle
Conseil d'Administration.
baux inserits sur un registre spécial et signés des memaes fonctions ne peut
du Conseil d'Administration el
procès
Les conies extraites de ces délibérations à gouLa rémunération du Président
le Consel d'Admibres du bureau. seront signées par le Président da
celle du Dirccteur Général est déterminée par ou à la fois fixe
mettre en justiee ou ailleurs
nistration; elle peut être fixe ou proportionnelle
Conseil d'Administration. VI
TITRE
et proportionnelle. TITRE IV
ASSFMRLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
ASSEMBLEE GENERALE
CONCOMPETENCE QUORUM MAJORITE
COMPOSITION DES ASSEMBLEES
Article 20.-
Article 29.- COMPETENCE Extraordinaire peut modifier les statute
DITIONS D'ADMISSION régulièrement constituées renré
L'Assemblée Générale
décider sans que I'é. Les Assemblécs Générales
Les décisions sont obligadans toutes leurs dispositions, notamment limitatif :
sentent l'universalité des actionnaires. numération ci-après ait un caractère du
social, la modificatoires pour tous les actionnaires. de tous les actionnaiT'augmentation et la réduction capital de leur transLes Assemblées Générales se composent à condition qu'elles
tion du taux des actions, ainsi que des conditions
res, quel que soit le nombre de leurs actions
mnission:
d'autres sociélés cons. poient libérées des versements exigibles. Générales on de
la fusion et la réunion de la société avec
conformément
Pour avoir le droit d'assister aux d'actions Assemblfes doivent être inscrits
tituées, son extension et sa dissolation anticipée statutsd'y faire représenter, les titulaires moins huit jours avant la date de
dispositions de larticle 35 des présents
sur le registre de la Société au
aux Article 30.- QUORUM Extrmordinaires seront régulièref'Assemblée. DE L'ASSEMBLEE GENELes Asedmblées Ganérales valablement ln"sau'alles sont
Article 21.- CONVOCATION
ment constitnées et délibèreront
représentant
RALE
réunissent aux jour. hcure et
composées d'actionnaires présents ou représentés
Les' Assemblées Générales se
au moins les deux tiers du capital social. réunir les trois
lieu indiqués dans Tavis de convocation. lettre recommandée avec avis
Les résolntions, pour être valables, doivent
renrésenLes convocations sont faites par (60) jours avant Ia date proje. quarts an moins des voix des actionnnires Générale nrésents ou a autant de
de réception, au moins soixante
sentés. Chaque membre de l"'Assemblée d'actions. tée pour la réunion. DU JOUR
voix qu'il possède ou représente
YAssemblée n'a pas
Article 22.- ORDRE être arrêté par le Conseil d'AdministraLorsaue sur une première convocation une nouvelle Assemblée
L'ordre du jour doit
des actionnaires dans l'avis de
atteint les deux liers du capital social,
si elle est com. tion et porté à la connaissance actionnaire peut requérir du Pré- I peut être convoquée- Elle délibère volablement la moitié au noins
conrocation- Cependant tout
Tintroduetion d'n nni"t I posé d'un nombre d'actionnaires représentant
sident du Conseil d'Administration, Néanmoins T'Assemblée peut décider de
du canital social. n'aurait pas réuni la
dans Tordre du jour. autres et relevant de sa
Dans le cas où cette seconde Assemblée du
ct la
discuter el de statuer sur des questions
moitié du capital, il sera constaté définitivement l'inexistence annulée.
ation- Cependant tout
Tintroduetion d'n nni"t I posé d'un nombre d'actionnaires représentant
sident du Conseil d'Administration, Néanmoins T'Assemblée peut décider de
du canital social. n'aurait pas réuni la
dans Tordre du jour. autres et relevant de sa
Dans le cas où cette seconde Assemblée du
ct la
discuter el de statuer sur des questions
moitié du capital, il sera constaté définitivement l'inexistence annulée. q"orum
compétence. TITRE V
réunion sera considérée comme
ASSFMBLEE CFNERALE ORDINATRE
Article 31. MAJORITE Générale Extraordinaire. pour
- PRESIDENCE
de TAssemblée
- MAJORITE
Les décisions
des voix des
COMPETENCE - QUORUM
être valables, doivent réunir les deux liers au moins
Article 23.- COMPETENCE Ordinaire se réunit chaque année aux
actionnaires présents o11 représentés. de voix qu'il possède ou repréL'Assemblée Générale
sur la situntion
Chaque actionnaire a antant
fins d'examiner Ie rapport des de administrateurs fixer la valeur des actions ct
sente d'actions. active ct passive de la société, sonmises à T"A-semblée en
Arlicle 32- CONTROLE de société, 1n ou plusieurs
d'examiner toutes autres questions nécessité des affaires. La conje du
En vue d'assurer le contrôle la
Générale Orconformité des lois, usages et soumise à charue actionnaire. contrôleurs penvent être désignés par T'Assemblée des voix. rapnort des Adminictrateurs sera
DES ACTIONNAIRES
dinaire des Actionnaires à la majorité des trois quarts exercices,
Article 24. DROIT DE CONTROLE de profits et pertes sont tenus
Le 011 les contrôlenrs sont nommés pour trois de (3) l"Assemblée
L'inventaire, le bilan, le compte singn social, quinze (15)
sorte cue leur mandat preme fin à l'issue
des actionnaires. au
Tont actio"naire
en
à statuer sur les comptes du troisièà la disposition avant la date de TAssemhléc. Générale Ordinaire appelée sociaux. jours au moins connaissance ou copie au siège social, par lui-mé. me de ccs exercices du on des contrôleurs est déterminée par le
peut prendre mandataire de tous les domuments,
La rémunération
me ou par un
analysés pour apnroh-ion directement
Conseil d'Administration. Les comptes seront
préalable par des comTITRE VII
T'Assemblée Ordinaire sans examen
FISCALE BENEFICE RESERVES
par mireairen anx comntne. Artinle ANNEE 33. ANNEE FISCALE
finit le Tren
Article 25. -QUORTIM à toute réunion de T'Assemklie Cé
L'année fiscale commence le Premier Janvier et
de
Un quorum est constitué de cinmante ct 1n nour cent (51%) dcs
te et Un Décembre. La première année comprendra lespace
nérale nar la présenc
Si cette condition n'est pas rem:
actions émiscs et en circulation.
LE MONITEUR. Jean Edouard Buker, identifié au No. 9840 RR. définitive de la Bociété et
50) Monsieur
et domicilié à Port-au-Prince.
é
L'année fiscale commence le Premier Janvier et
de
Un quorum est constitué de cinmante ct 1n nour cent (51%) dcs
te et Un Décembre. La première année comprendra lespace
nérale nar la présenc
Si cette condition n'est pas rem:
actions émiscs et en circulation.
LE MONITEUR. Jean Edouard Buker, identifié au No. 9840 RR. définitive de la Bociété et
50) Monsieur
et domicilié à Port-au-Prince. temps entre la date de la constitution
propriétaire, demeurant è8 qualités, ont par ces présentes déclaré
le Trente et Un Décembre- RESERVES
Lesquels comparants, la Sodiélé eBtablissements Vve Jules Denis et Fils,
Article 34- BENEFICES sociales, déduction faito des frais
que eux fondateurs et
de la Société Anonyme dénommée : <CONLes produits des opérations
ainsi que des provisions,
S.A.> REGINA FRANCO HAITIEN, S.A.> pour satisfaire
généraux et de toutes autres charges nécersaires par le Conseil
SORTIUM
des articles 3, 4 et 5 de la nouvelle loi cent sur soi. Jes
amortissements et réserves jugés les bénéfices nets de T'exercice. aux Sociétés prescriptions Anonymes datée du vingt-huit août mil neuf mil neuf cent
d'Administration constituent
Ie cas échéant les pertes
dans le Moniteur du nouf septembre
fait
Sur les bénéfices nels, il est prélévé,
lieu un
xante, publié
l'article 43 du Code de Commerce, ont
antérieures et sur le solde il est fait lc fonds en premier de réserve. le présoixante No. 81 et snivantes de :
prélevement de 10% pour constituer lorsque le fonds de réserve a
les Etablissement souscriptions
lèvement cesse d'être égale obligatoire an capital social, il reprend son cours
Vve Jules Denis
de 8 25.00 soit $ 220.000
atteint une somme à étre entammée. Le solde revient aux actionet Fils
8.800 Actions
si la réserve vient
du
Martial Beau
de $ 25.00 soit $ 500
naires. Générale peut décider. outre la répartton prélevées sur
de Lomenie
20 20 Actions Actions de $ 25.00 soit $ 500
L'Assemblée distribuable, la distribution de sommes la résolut'on
Raymond L. Roy
Actions de $ 25.00 soit $ 500
bénéfice
Dans ce cas,
Behrmann
$ 500
dont elle a la disposition. les
Frantz
20 Actions de $ 25.00 soit
les réserves
les postes de réserves desquels
Jean Edouard Baker 20 Actions de $ 25.00 soit $ 500
doit indiquer expresément effectués. Wesner Lahens
de $ 25.00 soit $ 222.500
prélevements sont
TITRE VIII
Soit ati Total
8900 du Actions capital social de ladite Sociélé à Ja
CONTISTATION
Et ont versé nne partie
ccnt dollars
-
DISSOLUTION LIOUIDATION
de la République d'Haiti soit cinq
-
LIQUIDATION
de
BanoueNationale latteste le certificat délivré par ladit
Article 35.- DISSOLUTION T'Assemblée Générale règle le mode dé.
25.00 soit $ 222.500
prélevements sont
TITRE VIII
Soit ati Total
8900 du Actions capital social de ladite Sociélé à Ja
CONTISTATION
Et ont versé nne partie
ccnt dollars
-
DISSOLUTION LIOUIDATION
de la République d'Haiti soit cinq
-
LIQUIDATION
de
BanoueNationale latteste le certificat délivré par ladit
Article 35.- DISSOLUTION T'Assemblée Générale règle le mode dé. (S 500,00) ainsi que mil neuf cent soixante-seize. En cas de dissolution,
liquidateurs dont elle
Banque le vingt octobre
de Yarticle 35 bis du
liquidation et nomme un on plusieurs
Et que pour satisfaire aux de prescriptions la moitié des actions du canital
termine les pouvoirs. les Pouvoirs du Conseil d'AdministraCode de Commerce plus soil deux cent vingt mille dollar
Pendant la liquidation
Générale continuent comsnnial do ladite Snriité les
en nature fait par SCF
tion cessent mais ceux de FAssemblée
(S 220.000), sont libérés par apports des conmissaires aux
Texistence de la société. ainsi que l'atteste le rapport
le sopt
me pendant
de
actionnaires
Edouard Petit et Emmanuel Lajoic
Article 36.- CONTESTATION s' 'élever pendant le cours
comptes. les sieurs
Toutes contestations qui peuvent soit entre les actionnaires et
Sentemnhee mil peuf ceut soixante'seize. le certificat de ladite Banque
la société ou lors de sa liquidation. eux-mêmes au sujet des afLes bulletins de souscriptions, sur des fenilles de papier blane
la société, soit entre Ies actionnaires conformément à la Loi et soumises à
et ledit rapport dactylogranhiés de TEn-esistrement en mnême tempr
faires sociales, sont jugées
du lieu du siège. faire
ont élé soumis aux formalités pour y demeurer annexés. la juridiction des tribunaux compétents tout actionnaire doit
que Ja minnte des présentes DONT ACTE :
A cet effet, en cas de contestation, dn siège so-inl el toutes assien nolre Etnde ce iour : DIX
élection de domicile dans le ressort
délibérées à ce doFait el passé à Port-an-Prince CENT SOTXANTE SEIZE. sont régulièrement
MIL NEUF
le
gnations ou significations
significaSEPT NOVEMBRE lecture, les Comparants ès qualités ont signé avec
micile, d'élection de domicile, les assisnations et Civil du
Et. après
:
A défaut valablement faites au Parquet du Tribunal
Notaire. en pareil endroit de la aminute des présentes Roy:
tions sont
Ainsi signé Martial Beau de Loménie: Ravinond L
lieu du siège social. mil nenf cent soixante-seize. Wesner Lahens;
Baker; Raoul KENOL NotaiFait à Port-au-Prince, le Ravmond Roy - Jean Edonard
Frantz Behrmann; Jean Edouard de la minte ensuite de laquelle est
Martial Reau de Loménie Wesner Lahens pour <Etablissere. Ce dernier dépositaire
Baker Frantz Berhmann S. A.> Wesner Lahens. ésrit,
le VingtTrois Novembre mil net
ments Vve. Inles Denie. le vingt trois novembre mil nenf
Enregistré à Port-au-Prinee, Folio. Casc du Registre No. des actes civils. Enregistré à Port-au-Prince, Case, du Registre No. des actes civils. cent soixante--cize :
cent soixante seize Folio,
Perçu Droit Fixe
Perru droit fixe: Vica timhre:
(S) V.
A.> Wesner Lahens. ésrit,
le VingtTrois Novembre mil net
ments Vve. Inles Denie. le vingt trois novembre mil nenf
Enregistré à Port-au-Prinee, Folio. Casc du Registre No. des actes civils. Enregistré à Port-au-Prince, Case, du Registre No. des actes civils. cent soixante--cize :
cent soixante seize Folio,
Perçu Droit Fixe
Perru droit fixe: Vica timhre:
(S) V. Lavand
Visa Timbre :
(S) : V. Lavaudle Directeur Géuéral de lEnregistrement Kénol. Not
Je Directeur Général de FEnresi-trement
Kénol, Not
Pour
Raoul
Pour
COLLATIONNE
Raoul
COLLATIONNE GASPARD JOSEPH RAOTTL KRNAL, NoBulletin de Souserintion
Par-devant Me. sonssigné : identifté an No 3355-RR, paWesner Lahens, identifié an No. 96.VV, propri. les
taire à Part-an.Prinee,
ant Nn. 81.382 7Z. Je soussigné,
à Port-an-Prince, Haiti, par
tenté au No. 51-755-A ct imnosé
taire, demeurant ct domicilié avoir souscrit vingt (20) actions de vingl. ONT COMPARU
demeuprésentes. reconnais 25.00) chaeune de In Sorifté en formation Con1o) Maitre Wesner LAHENS Avocat, identifié propriéaite, au No. 94VV, agiscinr dollars REGINA (S FRANCO HAITIEN, S.A. faron svivante :
rant et domicilié à Portau-Prince, comme mandataire de la
SORTIUM à libérer lesdites actions de In
tant en son nom nerconnel qne G DFNIS, S.A> reJe nieneuge
m'en sera faite et le solde dès la ousant
Vve JULFS
Monsie"r Félix
Un quart dès rue la demande lArrêté autorsant le fonctionnement de
Société RETABLISSEMENTS Président Directeur Général
mille
blication au Monitenr de
prérentée Indite nar son Société au capital de deux cent cinquante 21 à 31
la pociélé. G. Denis,
francs) dont le sjige social est au eo118
Fait à Porb-au-Prinee, le 3 septembre
Weaner Lahens
francs (259.000 44190 Clicco" (Franeal anpert mondat
mil nouf
Rue de la Dimerie dernier fait à Port-au:Prince, le premier. juin miEnrecistré à Port-av Prince, le vingt-*rois No. novembre des actes civils. seing nrivé de ce
leouel demeurera annexé à la
cert soixon'e-seixe; Felio. Case, dn Registre
mil neuf cent soixante-seize; anràe son enresiat-emment
No. Permn Aroit fixe : Vien Timhee :
(S): V. Lovand
nute dec nrécentes Martinl Beau de LOMENTE. identifié fivt à
Pour Ie Dirocteur Général de rEnregistrement : Roonl Kénol, Notaire
201 Moncjenr demeurant à Portan/P-in-e. domicilié
Pour Conie Co"forne
9136-B. nronriétaire. de o6four No. 1.9999.76,
Rolletin de Sonserintion identifié an 91.26-B. Parie. datenteur du Ravmond nermis T. Ro idontifié n" No. 43441 UU,
Je eouceigné, Martial Rem de Laminie. H-fti. par IoR nr'sen30) Monsjenr demeurant et Aomicilié à Part-an-Prinow 1395-R
pronridtaire. demenrant a Port-nu-Pr'wre, actions de vingt-cing
prondifseiwe, Frantz Rahemann, jdansif:s $4- No.
ifié an 91.26-B. Parie. datenteur du Ravmond nermis T. Ro idontifié n" No. 43441 UU,
Je eouceigné, Martial Rem de Laminie. H-fti. par IoR nr'sen30) Monsjenr demeurant et Aomicilié à Part-an-Prinow 1395-R
pronridtaire. demenrant a Port-nu-Pr'wre, actions de vingt-cing
prondifseiwe, Frantz Rahemann, jdansif:s $4- No. tcs, reconnais avoir eonscrit vingt (20)
401 Monsjenr demeurant et domicilié à Portau-Prince,
propriétaire,
LLE MUNITEUR:
dont le siège social est à Clisson, France, Rue de Cent la
formation CONSORté Anonyme
avoir souscrit Huit Mille Huit
chacune de la Société en
Dimnerie, 4490; reconnais
chacune de la Sodollars ($ 25.00) FRANCO HAITIEN, S.A. Un
(8.800) nctions de Vingt Ciny Dollars ($25.00)
S. A. TIUM REGINA
lesdites actions de la façon suivante :
ciété CONSORTIUM IREGINA FRANCO HAITIEN, dès la deJe m'engage à libérer
faite et le solde dès la publià libérer lesdites actions en nuture que
quart dès que la demande m'en sera autorisant le fonetionnement de
mande Je m'engage n cn sera faite. cation au Moniteur de l'Arrêté
Fait à Port-au Princc, le 3 Septembre 1976 Trois Novembre mil
la eociété. à Port-au-Prince, le Vingt
des actes
Fait à Port an-Prince, le 3 septenbre Martial Beau de Loménie
neuf Enregistré cent soixante-seize Folio, Casc, du Registre No. novembre mil neuf
Enregistré à Port-an-Prince, le du vinet-trois Registre No. des actes civils. civile. Perçu Droit Fixe :
cent soixante-seize: Folio, Case,
Visa Timbre :
Lrvaud
Perçu droit fise : Visa timbre :
(S): V. Lavaud
Pour le Directeur Général de FEnregistrement (S): V. Notaire
Général de Enregistrement
Notaire
: Raoul Kénol,
Pour le Directeur
Conforme : Rioul Kénol,
Four Conie Conforme
Pour Conie
C ERTIFICANI
LA REPUBulletin de Souscription 4344UU, propriéLA BANQUE NATIONALE DE
Rov, identifié au No
les
Par la présente. COMMERCIAL, ccrtific
Je sonssigné, Raymond domicilié à Portan-Pvince, Haiti, par
BLIQUE DHAITI, DEPARTEMENT Compte Courant au Nom de
taire. demneurant et
souecrit Vingt (20) actions de Vingi
avoir reçu en dépôt ce iour enl un Snécial Société à Former. préseites, reconnais avoir de Souscription
Monsieur Wesner LAHFNS. Comote
DOLLARS US CY
Bulletin
CONCENTS & 00/100
Ja
chacune de la Société en Formation
la Somme de CINQ
Une P-rtie du Capital de
Cina Tollars ($25.00)
HAITIEN. S. A. S 500 -) Valeur repréentant
REGINA
SORSIUM REGINA FRANCO actions de la façon suivante : Un
Société en Formation dénommée CONSORTIUM
Je m'engage à libérer lesdites m'en sera faite et le solde dès la pub'i- de
FRANCO HAITIEN>
est délivré à M. Weener
quart dès mne la demande FArrêté autorisant le fonetionnement
En foi de quoi Cc présent Certifieat valoir ce que de droil.
500 -) Valeur repréentant
REGINA
SORSIUM REGINA FRANCO actions de la façon suivante : Un
Société en Formation dénommée CONSORTIUM
Je m'engage à libérer lesdites m'en sera faite et le solde dès la pub'i- de
FRANCO HAITIEN>
est délivré à M. Weener
quart dès mne la demande FArrêté autorisant le fonetionnement
En foi de quoi Cc présent Certifieat valoir ce que de droil. catinn pu Moniteur de
LAHENS sur sa demande, pour lc servir 20 Ortobre et 1976
la Soriété. le 3 Septembre 1976
Rov
Port-au-Prince. DE LA S.EPUBLIQUE D'HAITI
Fait à Portau-Prince,
Raymond neuf
BANQUE NATIONALE Commercial
le Vingt trois Novembre mil
Départentent : Illisihle.)
Enregistré à Port-an-Prince, du Registre No des actes civils. (signé
Trois Novemnbre mil
soieante-seize Folio. Case,
à Port-au-Prince, le Vingt
actes
cent
Enregistré
du Registre No. des
Percr Droit Fixe :
neuf cent soixantescize Folio. Case,
Visa Timbre :
de
(S) : V. Lavaud:
civils. Pour le Directeur Général Conforme TEnregistrement : Rioul Kénol. Notaire
Perçu Droit Fixe :
Pour Conie identifié au No 1305-B proVisa Timbre :
(S): V. Lavaud
Je coussigné, Frantz Berhrnan, domicilié à Port-au-Prince, H-iti. par
Pour le Direrteur Général de TEnregistrement : Roonl Kénol. Notaire
propriétaire, demeurant et
Vinet (20) actions de
Pour Covie Conforme 1976
lesprésentes, reconnais avoir souscrit Vingt (20) actions de
Port-an-Prince, 7 Septembre
el Domtion
reconnais avoir souscrit
lcs Actionnaires de la Société Anonme
les présentes,
FRANCO HAITIFN, SA. Messieurs
HAITIEN> Portau-Prinee. CONSORTIUM RFGINA
actions de la faron suivan'e :
<CONSORTIUM REGINA FRANCO
Je m'engage à libérer lesdites mn'en sera faite et le solde dès la puHaiti. un quart dèsaue la demande de l'Arrêté autorisant lc fonctiomement
Messieurs :
du Septembre, 1976 de Me. Wesner
blication au Moniteur
Donnant suite à la lettre le choix qui a été faite de 11011S comde la société. LAHENS nous confirmant
Première Assemhlée ConsFait à Port-au-Prince, le 3 Septembre Frantz Berhrman
me Commissaires aux Apports <CONSORTIUM par la
REGINA FRAN. Novemt-re mil neuf
ttutivedela Sociélé Anonyme
à la Loi l'apEnregistré à Portnu-Prince, le Vingl-trois du
No des actes
CO HAITIEN> Cll vue de vérifier conform@ment Société, nous
seize Folio. Case, Registre
fait les Actionnaires à ladite
neuf cent soixante
port en nature par
de ladite Société à la Route de
civilsnous sommes rendus att Siège connaissanee de tous les doPerçu Droit Fixe :
Frères, Pétionville pour prendre intéressant ces divers Apports el
Visa Timbre : Général de lEnregistrement (S): V.
rois du
No des actes
CO HAITIEN> Cll vue de vérifier conform@ment Société, nous
seize Folio. Case, Registre
fait les Actionnaires à ladite
neuf cent soixante
port en nature par
de ladite Société à la Route de
civilsnous sommes rendus att Siège connaissanee de tous les doPerçu Droit Fixe :
Frères, Pétionville pour prendre intéressant ces divers Apports el
Visa Timbre : Général de lEnregistrement (S): V. Lavand
cuments ct renseignements cui nous ont été confiées. Pour le Direeteur Conie Conforme : Raoul Kénol. Notaire
pour vaquer aux tâches été donné de contrôler l'apport en naPorr
A cet effet. il nous a
:
Bulletin de Souscription identifié au No 9849-RR. ture fait par les Actionnaires snivants
nar son PrésidentJe soussigné, Jean Edouard Baker, à Port-au-Prin-e, Haiti par
ETS VVE. JULES DENIS & FILS revrésentés dans la Société par
propriétaire, demeurant ct domicilié
(20). actions de Vi-g:
Dirccteur, M Félix DENIS. et représentés
les présentes, reconnais chacune avoir souscrit de la Virgt Société en formation CONMe. Wesner LAHFNS. consiste en Matériel cl Equipenieni. Cina Dollars ($25,00) FRANCO HAITIEN, S A. Cet Apport cn nature
SORTIUM REGINA lesditcs actio"s de la facon suivante : un
savoir :
les
décorées
Je m'engage à libérer m'en sera faile et le solile dès Ia publi300 Monles à produire les bougios de Nocl el d'anniversaire
quart dès aue la demande
le fonetionnement de la
2 Machines à étirer bougies
cation au Moniteur de l'Arrêté autorisant
e-lindrique Vinct à ôter et à couner les bougies
société,
le 3 Septembre 1976
1 Fraiecnse
hourics Noel & anniversaire
Fait à Port-au-Prince,
Jean Edouard Baker
1 Fraiceuse Viret pour les hougies de lnxe type 09
le Virt Tros Novombre mil
1 Machine à couper les J:ougies de luxe type TJ
Enregistré à Portan-Prince, Folio, Case, du Registre No des actes
1 Machine à ceuper
KL
neuf cent soixante seize
J Mnchine à roit ner los horizontale bongins type
civils. 1 Cévpératrice venerr de
filées
:
hougies
Perçu Droit Fixe
6 rorkanx tronsporteur coniares des hongies poulées
Visa Timhre :
de
(S): V L-vad
1 Prnianure rour piedls double fond
Pour le Directeur Général lEnregiktrement Kénol, Notaire
1 Rlo de 4. hacs à couleur. Porr Conie Conforme : Rnoul
3 bacs individuele à couleur
d'air
Bulletin de Souscrintion
demeu1 Ventilateur et Fyne d'adduction
Je eonesigné. Weener Lahens, identfié an No 96-VV mon-la1 Table chauffante
rant et domicilié à Port-an-Prince, Haiti: agiceant Denis comme S. A.>, Socié. 50 séchoira bois
taire de la Société eEtablissements Vve. Jules
*LE MONTTEUR,
2 1 Machines à mouler les bougies de 300 moules
Machine à mouler les bougies de
chacune
1 Agitateur pour colorants
400 monles
Tottes opérations conimerciales,
1 Tuunel à tétracter
immohilières sc rattachunt
Sinancières, mobilières ou
1 Machine à
les
jet social 011
être directement ou indireetement à l'ob1
couper filns pour sondure
Et,
pouvunt utiles à sa réalisation.
MONTTEUR,
2 1 Machines à mouler les bougies de 300 moules
Machine à mouler les bougies de
chacune
1 Agitateur pour colorants
400 monles
Tottes opérations conimerciales,
1 Tuunel à tétracter
immohilières sc rattachunt
Sinancières, mobilières ou
1 Machine à
les
jet social 011
être directement ou indireetement à l'ob1
couper filns pour sondure
Et,
pouvunt utiles à sa réalisation. Compressenr d'air
et généralement d'accomplir tons actes civils
1 Citerne à fucl 12,000 litres
d'exereer tontes actions fondées stir les cl commereiaux
1 citerne à paraffine de 2,000 litres
d'Haiti. personnes morales par la constitution de lois droits de reonnus aux
2 citernes à paraffine de 500 litres
Article 3.-
Ja République
Tubes 20/27
Le Conseil Le siège social est à Frércs
Tubes 40/49
férer le d'Administration peut, sur Commune sa s'mle de Pétionville
Tubes 100
siège social dans toul autre
décisirn trans. 1 Pompe à
mune. endroit de Ia même com1 Pompe à paraffine eau
dix-neuf Arlicle 4.-- La durée de la Société est fivéc
1 Machine à emboutir les veilleusesde
(99) années, sauf dissolution anticipée A quatre-vingt
Le tout pour une valeur de DEUX CENT
Article T'Assemblée Générale extraorilinaire des
par décirion
LARS (220.000 USCY). VINGT MILLE DOL. cent 5.- Le Canital social est fixé à actionnaires. la
Il ressort de tout cela
vingt-trois mille dollars (S
sommne de trois
Les ETS. Vve. JULES que :
part en trois mille sept cent vingt 323.000.00). (3 II est divisé : d'une
MILLE HUIT CENTS DFNIS ET FILS ont libéré les HUIT
d'une valeur nominale de vingt-cinq dollars 720) Actions priviligiées
SOUSCRITES. (8.800) ACTIONS ORDINATRES
d'autre part, en neuf mille deux cents (S 25.00) chacune;
En
res d'une valeur nominale de
(9.200) Actions ordinaicouséquence, les
cune. vingt-cinq
vous proposent d'approuver Commissaires aux apports soussignés
Le
dollars (S 25.00) chasueidésigné au Capital de la Société purement et simnlement T'A-nort
fois par capital social pourra être augmenté en une ou
FRANCO HAITIFN, S.A.>
<CONSORTIUM REGINA
pour T'émission l'Assemblée Générale extraordinaire des plusieurs
EDMOND PETIT
lité lésales d'actions privilégiées ou
actionnaires,
EMMANUEL
remnlies,
ordinairesc les forma. COMMISSAIRES AUX COMPTES
LAJOIE
'En cas
Enregistré à Port-au-Prince, le
auront d'augmentation de capital, lcs
neuf cent soixante-seize; Folio, Vingt Trois Novembre mil
actions toujours le droit de priorité dans propriétaires d'actions
vils. Perçu droit fixe
Case, du Registre No. des actes ciémises en pronortion du
l'achat de nonvelles
Poar le Directeur : Visa timbre :
propriétaires et dans le délai nombre d'actions dont ils sont
Général de
nistration.
registré à Port-au-Prince, le
auront d'augmentation de capital, lcs
neuf cent soixante-seize; Folio, Vingt Trois Novembre mil
actions toujours le droit de priorité dans propriétaires d'actions
vils. Perçu droit fixe
Case, du Registre No. des actes ciémises en pronortion du
l'achat de nonvelles
Poar le Directeur : Visa timbre :
propriétaires et dans le délai nombre d'actions dont ils sont
Général de
nistration. prescrit par le Conseil
Pour Copie Conforne FEnregistrement (S): V. Lavaud
Article 6.-
d'Admi-
: Raoul Kénol Notaire. Les titres des actions
Par devant Me. GASPARD
sont obligatoirement nominatifs. Les privilégipae nt nelinoires
taire à Port-au-Prince,
JOSEPH RAOUL KENOL, Nodinaires seront tirées de
actions privilégiées et ortenté au No. 51.755A soussigné : identifié an No 3355
d'ordre, du sceau
rezistre à souches revêtus
et imposé au No. 81.382-ZZ. RR, pad'un membre du de la société et de la signature du dun Prisident numéro
Conseil
et
ONT COMPARU
ct les nom, demeure, dAdiinistration domicile
Le numéro de l'action
lo) Maitre Wesner
seront enregistrés dans un registre et adrecec du pronriétaire
rant et domicilié à LAHENS, avocat, propriétaire, demeusiège social. Les transferts d'actions spécial tenu à cette fin au
sant tant en son nom Porb-au-Prince, identifié au No. 96-VY, agis
gistrés. y seront également enreSociété *ETABLISSEMENTS personnel que comme mandalaire de la
Article 7.- La Société est administrée
tée par son President-Directer Vve Jules Denis S.A.> représentiendra membres au moins et de dix membres an par un Conseil de cinqg
nis, ladite Société au capital de deux Général, Monsieur Fe'ix G. De
un de désiuner en son sein un
plus auquel il nnoar. (250.000 francs) dont le
cent cinçuante mille francs
Vice-Président, un Secrétaire et, Président s'il le Directeur Général,
Dimerie 44190 Clisson siège social est au 21 à 31 Rne de la
personnes qu'il chargera de missions juge opportun, toutes
vé de ce dernier fait à (France), appert mandat sous seing pri. sente Les Sociétés et les personnes morales particulières. cent soixante-scize, lequel Port-au-Prince, le premier juin mil neuf
Société pourront faire
actionnaires de la pré. claration de
cst demeuré annexé à l'acte de la détration. partie de son Conseil d'Adminis. 20) Monsieur souseription. Martial
Article 8 Chaque
9136-B,
Beau de Loménie, identifié
dant toute la durée de administrateur son
doit être
au
Paris, propriétaire, demetrant à
No. qui seront affectées
mandat, d'an moins propristaire. dix (10) actions pendétenteur du permis de séjour Port-an/Prince No. 1.9999-76. donicilié à
Ces actions seront à Ia garantie des acles de
30) Monsieur Raymond L. Roy identifié
mandat, elles sont inaliénables pendant toute TAdmimist-ntion. la durée ds
propriétaire, demeurant et domilicié à
au No. 4344-UU. en fonction de déposées dans la cairse sociale
SOR
40) Monsieur Frantz Behrmann, Port-an-Prince.
permis de séjour Port-an/Prince No. 1.9999-76. donicilié à
Ces actions seront à Ia garantie des acles de
30) Monsieur Raymond L. Roy identifié
mandat, elles sont inaliénables pendant toute TAdmimist-ntion. la durée ds
propriétaire, demeurant et domilicié à
au No. 4344-UU. en fonction de déposées dans la cairse sociale
SOR
40) Monsieur Frantz Behrmann, Port-an-Prince. Arlicle
chacue administratenr. avant l'entrée
priétaire, demeurant et domicilié à identifié au No. 1305-B, pro. sous sa 9.- Le Président du Conscil
50) Monsieur Jean Edouard Port-au-Prince. responsabilité la direction générale 1Adminietration de la
assyre
propriétaire, demneurant et Baker, identifié au No. 9840-RR,
présente dans ses ranports avec les tiers. Société et la re. Lesquels
domicilié à Port-aui iPrince,
Article 10- L'Assemblée
ré que, eux comparants, et la Société ès qualités, ont, par ces présentes décla. que année aux fins dexaminer Générale le ordinaire des se réunit cha. NJS ET FILS forient L-ETABLISSEMENTS VVE
sur la sitnation active ct
rannort alministrotours
loi
une Société
JULES DE. des actions et
passive de la Société, de fixer
en vigueur et ses statuts, Anonyme qui sera régie par la
l'Assemblée d'examiner tontos actirne, g"ert'n"s la valeur
Article 1.- Le nom de la Sociéié cst
faires. La en conformité des Lois,
et
a
NA FRANCO
<CONSORTIUM REGI
copic du rapport des usages nécessité des af. Article 2.- HAITIEN, S.A.>
chaque actionnaire. administratenrs sera soumise à
mercialivation La de Société a pour objet : La fabrication, In comArticle
de
bougies et de tous
11.- En cas de
paraffine et sujets de crêches en produits à base de cire et
le mode de
et dissolution, PAssewblée Généen'e règle
et
tières tons articles de décoration platre, argile ou autres ma. dont elle liquidation nomme un On blncienre
La
011 antres,
détermine les pouvoirs
Imnid-tours
conception et l'impression de motifs
voirs du Conseil
pendant la liquidation, les
duits fabriqués ou non en Haiti destinés décoratifs sur les problée Générale continent d'Administration cessent nais ceux de pon. La
à
comme
PA-semparticipation ous toutes les formes, F'exportation. Société. pendant l'existence de la
par voie d'apport, de souseription ou de toute y compris In fusion
Article
tontes les entreprises, Bociétés créées
autre manière dans
dant 12.- Tontes contestations
f'objet social. ou à créer dans le cadre de
les Jo conrs de la Soniéti, ou Jors de qui SI peuvent s'élever penactionnaires et la Société, soit entrc liqvidation, soit entre
nes au sujet des affaires sociales, sont les actionnnires env rnp. jugées conformément à
*LE MONITEUR. s
la Loi et soumises à la Juridiction des
lieu du siège. Tribunaux compétents du
A cet effet, en cas de
M. le Président
élection de domicile dans coutestation, tout actionnuire doit faire
toi: sires :
représente alors ct met à la
des
le ressort du siège social
1.
entrc liqvidation, soit entre
nes au sujet des affaires sociales, sont les actionnnires env rnp. jugées conformément à
*LE MONITEUR. s
la Loi et soumises à la Juridiction des
lieu du siège. Tribunaux compétents du
A cet effet, en cas de
M. le Président
élection de domicile dans coutestation, tout actionnuire doit faire
toi: sires :
représente alors ct met à la
des
le ressort du siège social
1. un
disposition acgnat'ons o1 significations sont
ct toutes assi2. exemplaire de l'acte constitutif et
micile. régulièrement délivrées' à Cc dolexpédition de T'acte notarié
des statuts;
A défaut d'é'ection de domicile, les
souscription 3. et de versement;
comportant déclaration de
tions sont valablement faites att
assignatious et siguificale certificat délivré par la
lieu du sibge social. Parquet du Tribunal Civil du
que d'Haiti constatant le dépôt Banque du Nationale de la RévulliPour l'exécution des
actions, soit $ 500.00. quart du capital versé sur les
leurs demeures sus-indiaréns. présentes, les parties élisent donicile en
M, le. Président rappelle ensnite
quée Four :
que l'Assemblée a été convo
Fait et passé à DONT ACTE:
appronver le proiet d'acle
noremubre mil neuf Port-an-Prince, en notre Etude ce jour : dix-neuf
sanctionner les
constitutif de la gociéié;
Et. cent soixante-seize. vérifier et statuts;
notaire.- après lecture, les comparents, ès qualités ont signé avec le
riée de reconnaitre la sineérité de la déclaration notaquatre mots rayés nuls. souseription et de versement:
Ainsi siené en nareil endroit de la m'nute des
nommer un ou plusieurs experis chargés de
Wesner Lahens; Martial Reau de Loménie:
présertes :
d'apprécier les aoporis cn nature. vérifier ef
Frantz Behrmann: Jean Edouard Baker: Roonl Ra"mond L. R-y;
plications Quelques sont observations sont ensuite
Ce derrier dénoritaire do la minu 5 ensuile de laaelle Kénol. No'aire. ment aux voix échangées, pitis M. le Président prérentées, met cuelques exEnregistré à Port-an-Frince, le vingt trois novembre est écrit. les réolutions suivantes :
successivecent soixante-seize: Folio. Case, du Registre No. des mil ne"f
te Première Résolution : Après lecture par le
Percu droit fixc :
actes c'v'ls. constitutif, article
Président de l'acViea timbre :
à
par article, les
Pour le Directeur Cénéral de
l'onanimité ledit acte conetitutif de souiscrinteurs la
ont approuvé
PEnregistrement (S): V. Lavaud
ce. ils ent signé ledit proiet de l'acte sorifté, en consmnen. Par-devant Me. COTLATIONNE GASPARD
Roo"l KENOT, Not. Notsire Racul Kérol porr les suites constitulif qui sera remis atr
taire à Port-an-Prince,
JOSEPH RAOUT, KENOT. No. Deuxième Risolution :
nécessnires. tenté
soussigné : identifé ni No. conie des
Après lecture Par lc Présid-nt
au No. 51.755-A el inrosé
3355-RR, pastatuts signés de tons Jes
d'ane
au No.
GASPARD
Roo"l KENOT, Not. Notsire Racul Kérol porr les suites constitulif qui sera remis atr
taire à Port-an-Prince,
JOSEPH RAOUT, KENOT. No. Deuxième Risolution :
nécessnires. tenté
soussigné : identifé ni No. conie des
Après lecture Par lc Présid-nt
au No. 51.755-A el inrosé
3355-RR, pastatuts signés de tons Jes
d'ane
au No. 81.382-ZZ. partement du Cominerce de sonscripteure danoeés A' DéA COMPARU
taire Raoul
et IIndnstrie et en
Io) Maftre Wesner LAHENS, avocat,
statrls
Kénol, l'Assmbléc a adopté à TEtude dn Noet domicilié à Portian-Prince,
pronriétjre. demeurant
définitifs de la soriLA,
Tunaninité lesdits
Leauel a, par ces présentes identifié déposé audit an No Me. 9K.VV,
nol Troisième Risnlutinn: : L'acte dreseé rar le Notaire
pour être mis ce jour au rang de ses minutes l"s Raoul KENOL
leurs constatant, les billets de souscription
Rao-1 K6de Ia première et de la seconde Accem'léa procès verbong
onl élé établissent que plus de la moté des signés des souscripciété Anonrme dénenmée
Généraa de 1 Sosouscrites et libérées
actions de la Fociété
CO HAITIEN. S., A.> Daté : <CONSORTIUM REGINA FRAN. prévues par la Loi. Les partiellement dans les nrono-tions
Ce
du
sement de cetle formalté sonscrinteurs ont constaté
procès-verbal
ponr Ins
T'accomplis
blanc a été
dactylogranhié sur deux feuilles de
Quatrième
snitos néceegutmee,
coumis aux formalités de
panier
Edenard Petit Risolution. : L'Assemblée nomme à T'unanimité
temps que la minute des présentes T'Erree'strement en même
Commissaire anx aoports à
M. DONT pour y demeurer annexé. etfapuréier la valeur des anports
l'effet de rechercher
Fait
ACTE
Flus rien
e nature faits à
et paseé à
n'étant à l'ordre du
le so-iété. deux novembre mil Port-an-Prince neuf
en noire Etude ce jour :
De tout Ce que dessus a jour, le Président a levé la séance. cent soixante-seize. vingta été
été dressé le présent
Et, après lecture, le
signé par les souscripteurs
prosès-vethal qui
un renvoi
comoarant a signé avec le
droit. pour servir et valoir ee
en marge bon.- un mot rayé nul. Notaire.-
Fait à
que de
Ain-i signé en pareil endroit de la minute
seize Port-au-Priner. le 22 novembre mil neuf
Me. Wesner Lrhens, Av; Raoul
des présentes :
tent soixantedérositaire de la minute
KENOL, Notsire, Ce dernier
Martial Beau de Loménie
Enregistré à Portau-Prince, ensuite dequelle est écrit. Jean Edonard Baker Wesner Raymond Lahens Roy Jean Edouard Baker
cent soivante-seize: Folio, le virgbt-o's novombre m'l nonf
po"r Etablissements Vve Jules Denis & Wesner Lahens
Prrru droit fixe : Visa timbre Case, du Registre No des actes civils.
entes :
tent soixantedérositaire de la minute
KENOL, Notsire, Ce dernier
Martial Beau de Loménie
Enregistré à Portau-Prince, ensuite dequelle est écrit. Jean Edonard Baker Wesner Raymond Lahens Roy Jean Edouard Baker
cent soivante-seize: Folio, le virgbt-o's novombre m'l nonf
po"r Etablissements Vve Jules Denis & Wesner Lahens
Prrru droit fixe : Visa timbre Case, du Registre No des actes civils. Enregistré à Port-nn-Prince, le Fils
Pour le Directeur Général de :
cent soixante-seize; Folio, Case, du vingt-trois Registre No. novembre mil neuf
Pour
TEnreristrement (S) V. Tavand
Perçu droit fixe : Visa timbre
des actes civlis. Copie Conforme : Raoul Kénol Notaire. Pour le Directeur Général de
PROCES.VERBAL DE LA PREMTERE
Pour Copie Conforme TEnregistrement : Raoul (S) V. Lavaud
CONSTITITIVE ASSEMBLEE
Kénol Notairo. de *CONSORTIUM REGINA FRANCO
PROCES.VERBAL DE LA SECONDE
L'an mi] renf cent
HAITIEN,
GENERALE CONSTITUTIVE DE
ASSEMBLEE
Cr
soivante-seize et le 22
LA SOCIETE
Aantinna de In Chrtfrp Anpmme novembre. les s0115IN FORMATION
ANONYME
SORTIUM REGINA FRANCO HAITIEN, en fo-mati-n <CON. L'an <CONSORTIUM mil nenf RECINA FRANCO
en Première Assemblée
S.A > FC Eon4 rénris
ceni soixante-seize et le HAITIEN, S.A.>
tionville sur la Route de Constitutive Fràres. au futur siège social à Pécripteurs d'actions de la Société Anonyme 22 novembre. les sousP.-p- rt présents : Te Sontitp
SORTJUM REGINA FRANCO HAITIEN, en formation <CON. & Fils S.A. représentée
iablieements Vve Tnlne Penis
en Seconde Assemblée
S.A.> se sont réunis
par Me Wesner Lahens, souscristeur de:
tion Ville sur la route de Conaitnive Frères. an futur sitge social à P634, Martinl Remn de Loménie
8.207 actons orl' 'na' 'res
& Furent présents : La Soerété
M Parmowd Pov
27 actions o"dinaires
Fils, S.A.> représentée par Me eFiabliserements Vra Jrles lenis
M Franty Pebrmare
20 actions pr'vilégiées
WesnerLahtens, 8.800 sonseripteur de:
7f. Taon Ednnard Paker
27 tel'o"s priulintées
M. Martial Eea de Laménie
20 actions ordinaires
Me Wnsner Lahens
20 actions privitieices
M. Eavmord Roy
29 actio's erdnaires
M Pormond Rov, distonh
21 art'ons neiulfniéns
M Frantz Bebrmaun
aetons pivileriées
ce et déclare ue, anpert les nar Ten sonserinteurs, ouvre la sénnMc M.Jem Edouaril Baker
29 20 aerions priviligices
sonerinteurs d'actione sont bulletins de souserintion. LoUs les
Wesner Laliens
actions priv'léeiéer
moitié des actions émicne, préserts ct renrésentent plus de la
et resré-entent plus de In moitié
20 aefons privilégices
ast régulièrement constituée. en conséquence la présente Assemblée
quence la présente Assemblée cat des' artions enrises, en conséM. Raymond Roy, deésigne lca régulièrement constituée. ce et déclare que, tous les par souscrintrurs, ouvre la séansouscripteurs d'actions sont présents
éeiéer
moitié des actions émicne, préserts ct renrésentent plus de la
et resré-entent plus de In moitié
20 aefons privilégices
ast régulièrement constituée. en conséquence la présente Assemblée
quence la présente Assemblée cat des' artions enrises, en conséM. Raymond Roy, deésigne lca régulièrement constituée. ce et déclare que, tous les par souscrintrurs, ouvre la séansouscripteurs d'actions sont présents
LE MONTTEUR. M. Le Président
tutive dans sa eéance expose du que la P.Fuière Assemblée Corsti537
Edmond Petit Expert à l'effet seotembre de dernier, ayant nonné M. Article 2.- - - Une
du
faits à la société en formation vérifier lcs apports en nalure
chacun des Membres ampliation du
présent Arrêté eera
Denis, S.A. par lcs Etablissements Vve
Arlicle 3.- Le
Conscil Supérieur des
remire à
tembre 1976 l'espert a soumis son rapport à la date du Jules
gence du
présent Arrêté sera
Salaires. que tous les aet'omaires ont
sentSecrétaire d'Etat atix
publié et exécuté à la diliraprort. Il en donne ensuite lecture pris connaissance dudit
Donné ai Palaix
à Affaires Sociales. M. Raymond Rov
à TAssemblée. 1977. An 174ème de N-to"al, Port-au-Prince, le 8
en vertu de Tarticle raopelle 12 ensuite que la présente
TIndépendance. Septerubre
la formation el le
du Décret du 28 aont 1960, Assemblée, organisant
Par le Président :
Jean-Claude DUVALIER
fonctionnement des Sociélés
Lo Secrétaire
convoquée pour :
Anonymes, a été
d'Etut des Aflaires Snciales : Achille
approuver ott rejeter les spuorts en nature à
SALVANT
nommer les nremiers adointoteatenrs. faits la société;
SECEETAIRERIE D'ETAT DU
Première Résolution. : L'Assemblée
SEEVILE UES
COMMERCE ET DE
lecture du ravport de M. Edmond après avoir entendu Ia
(Loi du 17 MARQUES Jui.let 1954 DE FABIZQUE LT DE L'INDUSTRIE
purement et simplement les
Petit, expert nommé, adopte
ct Décret du 24 Novembre COMMEKCE
séquence approuve les apnorts corclusions de ce ranyort, ct, en con. No. 528-B
1970)
à Ia Seciété par les Etablissements en matériel Vve et énuipements faits
Ixtrait de la
résoultion est adoptée à l'unanimité Jules Dennis, S.A. Cette
Il cst certué requête en date du 27 Juin 1977
en espèces. des actionnaires apporteurs
brique et de Commerce qu'aux CM termes de la Loi sur lcs Marques de Fa-"
Deuxième Risolution : Les
rant selon lcs lois de la INDUSIKIES, socicté
voix, ont décidé de fnrmer le premier souseripteurs, à T'unanm'té des
social à : 20, rue des République Française, ayant anonyme son opécomme suit : Jes Etahliesemente Vve Consel d'Aduinistration
pour avocat Me- kossés St.
eurs
brique et de Commerce qu'aux CM termes de la Loi sur lcs Marques de Fa-"
Deuxième Risolution : Les
rant selon lcs lois de la INDUSIKIES, socicté
voix, ont décidé de fnrmer le premier souseripteurs, à T'unanm'té des
social à : 20, rue des République Française, ayant anonyme son opécomme suit : Jes Etahliesemente Vve Consel d'Aduinistration
pour avocat Me- kossés St. Jacques, rans,
et siège
sentés par Me. Wesner Lahens. Jules Denis, S.A. reuréune demande André F. Jean du Cabinet Krance, a ayant
Vice-Président M. Jean Président: M. Ravrond Ro". d'enregistrement de la marque Montas, :
préscnté
Mortial Bean de Loménie et M. Fdonard Frantz Baker, Secrétaire - M. appartenant à la ALFHA-KADOL classe 5
dénomination
Ila également décidé à Punanimité Brhrmann, des
mem'res,
bres de ce Conseil resteront
voix oue les 71emréunion de l'Assemblée Générale en fonction des jusqu'à la prochaine
No. 529-B
*
Aux ouestions dintérêt général Actionnaires. Extrait de la
parole. le Président a levé la séance. personne n'ayant sollicité la
a est certifié
requête en date du 27 juin 1977
Le procès verbal est signé les
brique et de qu'aux termes de la Loi sur les
valoir ce cue de droit. par souscripteurs pour servir ei
rant selon les Commerce lois de CM INDUSTAIES, société Marques de FaFait à
la
anonyme opéseize. Port-au-Frince, le 22 novembre mil neuf
social à : 20, Rue des République Française, ayant so11
cent soixanteayant pour avocat Me. Fossés Saint-Jaeqres Paris,
siège et
Martial Beau de Loménie Raymond
senté une demande André F.Jean du Cabinet FRANCE, a
Jeon Edouard Raker Weener
Roy Frantz Belrmann
d'e Tenregistrement de la
Montas, :
préétahlissements Vve. Jnles Denis. Lahens S.A. Wesner Lalens. Pour les
appartenant à la classe 5 ANTELMINA marque
Enregietré à Pert-eu Prince, le
cent soivante-scize: Folio, case, du vingt-trois novembre mil nenf
Perçu droit fixe : Visa timbre. Registre No des actes civils. No. 557 B
*
Pour le Directeur Général de
Extraît de la
Posr TEnregistrement Copie Conforme (S), V. Lavand
Il est certifié qu'anx requête en date du 4 Juillet 1977
Raoul Kénol. Not. ternes de la Loi sur les
Déposées et enregistrécs
lrique et de Commerce CM
Marques de Face et de lIndustrie deux ont été au Désartoment du Cemmeropérant selon les lois de la République INDUSTRIES, société anonyme
statnts de la soc'été Anonme expéditions de l'acte ronetitu'if et d'cs
siege social à : 20, rne des fossés Saint Française, à ayant son
GINA FRANCO
dénommée : <CONSORTIUN RECE. el ayant pour avocat Me. André Jacques, Paris, FRAN-
(S 323.000.00) HAITIEN. S. A.> au canital
a présenté ue
F. Jean du Cabinet Montas,
mée
et ayant son siège à
social de
demande d'enresistrement de In
à Port-au-Prince, le 2
Péton-Ville (Frores). ForVITAMINE C 1000
marqie :
mars 1977 No. G-35 Folio 142 seu'embre 1976.
el ayant pour avocat Me. André Jacques, Paris, FRAN-
(S 323.000.00) HAITIEN. S. A.> au canital
a présenté ue
F. Jean du Cabinet Montas,
mée
et ayant son siège à
social de
demande d'enresistrement de In
à Port-au-Prince, le 2
Péton-Ville (Frores). ForVITAMINE C 1000
marqie :
mars 1977 No. G-35 Folio 142 seu'embre 1976. Enregistréc le 23
apparienant à la classe 5
Dénomination
Reg. 4
Raoul Victr
No. 558 B
*
Secrétaire Général A.I
Il est Extrait de la requête cn date du 4 Juillet 1977
certifié qu'aux termes de la Loi sutr les
ARRETE
brique et de Conmerce C M INDUSTRIES, suciélé Marques de Faopérant selon les lois de la République Francaise, anonyme
siège social à : 20, rue des Fossés-Saint Jacqnes. ayant son
JEAN-CLAUDE DUVALIER
CE, et ayant pour avorat Me. André Jean dn Paris, FRANPrésident à Vie de la République
présenté une demande d euregistrement de la Cabinet Montas, a
ALGIPAN dénomination marqte :
Vu les articles 93 et 94 de la
appartenant à la classe 5
Vu la Loi du 28 août 1967 organisant Constitution; le
faires Sociales et déterminant les
Dénartement des AfNo. *
du Conseil Supérieur des Salaires; modalités. .de fonctionnement
527-B
Considérant qu'il convient de rommcr
Extrait de la requête en date du 28 Juin
weil Supérieur des Salaires;
les Membres du ConIl cst certifié qu'anx termes de la Loi sur Irs 1977
Sur le rapport du Secrétaire
brique et de Commcrec La
Marques de F'ad'Etat aux Affaires Soriales;
INC., une société organisée el ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA
Artiele ler.- LES ARRETE
New York avee siège social au existant selon les lois de l'Etat de
CITOYENS : Ing. Gérard
cago, 111-66611,
425 North Michigan
Chiroy THEODORE, Michel-Ange
NAZAIRE, NoE.U.A. oût clle est représentée Avenue,
André TIROPHETE,
DUCHFMIN, Yolanie SALOMON
ry J.Jov, Scerétaire de son Conseil
par le sieur Harbres du Conseil Supérieur Anthony des DUCHEMIN, sont nommés Mem. avocat Me. Pierre TALLEYRAND, d'Administration i
ayant pour
année. Sulairen pour une durée d'une
d'enregistrement de la marque :
présenté une demande
*PNCYCLOPAEDIA BRITANNICA,
appartenant à la classe 33
-LE MONTTEUR. No. 588-B
Il Extrait de la requête en date du 12 Juillet
No. 606-B
est certifié qu'aux termes de la loi sltr lcs 1977: :
prique et de Conmerce YAMAHA
maroues de faII Extrait do Ja requête en date du 11
KI KAISHA,
HATSUDOKI KABUSHI. est certifié qu'aux
juillet 1977
corporation existant sous les lois du
brique
termes de la loi sur
ion principal siège social à No. 2500
Japon, ayant
OF et de Comnierce La <THE FIRST 1-s marques de faca-ken, Japon, représentée
Shingai, Iwata-shi, ShisuoCHICAGO> Société
NATIONAL BANK
senté
par Me. Jean de
cago
bancaire ayant 8on
une demande
Lespinasse, a pré. Illinois, Etats-Uhis,
siège social à Chid'enregistrement de la marque :
Haiti, où elle a un bureau, dAmérique, élublie k Port-mi-Prince
Monsieur, Mark T.
nierce La <THE FIRST 1-s marques de faca-ken, Japon, représentée
Shingai, Iwata-shi, ShisuoCHICAGO> Société
NATIONAL BANK
senté
par Me. Jean de
cago
bancaire ayant 8on
une demande
Lespinasse, a pré. Illinois, Etats-Uhis,
siège social à Chid'enregistrement de la marque :
Haiti, où elle a un bureau, dAmérique, élublie k Port-mi-Prince
Monsieur, Mark T. Cox IV, et et représentée par Eon procurateur,
N. Léger, a présenté une demande ayant pour avorat Mc. Jean-Clande
<BANOUE DE d'onrexi-trement de la marque:
appartenant à la classe 35
CHICAGO,
a
No. 664-B
*
a
Extrait de la requête
a
Il est certifié qu'aux
en date du 19 Août 1977
brique et de Commerce termes La de la Loi sur les marques de fa. Co- société commercinle et Pharmazeutische Fabrik Evers et
le régime des lois de TAllemagne, industrielle, organisée et opérant s0u8
bourg Pinneherg,
ayant son siège social à HamEREPRESENTATION D'UNE FOURCHETTE
Haiti par Ludovic Siemens-etrnusse Louidhon 4 en Allemagne représentée en
(FORK DEVICE)>
une demande
et Mc. Carnot Adrien, a présenté
appartenant à la classe 12
d'enregistrement de la marqne :
CIRCANETTEN
No- 593-B
*
appartenant à la classe 5
Extrait de la requête en date du 21 Juillet 1977
Il est certifié qu'aux termes de la Loi sur les Marques de FaConformément au
AVIS
brique et de Commnerce CARNIER LIQUEURS, Distilleric. P. mation el le
Décret du 23 Août 1960. organisant la forGARNIER, société anonyme opérant selon les lois de la Républiposé le 21 Juin fonctionnement 1977, an des Sociétés Auonymes. il a été déFrançaise, ayant son siège social à : 57 bis, rue du Général
dustric, ainsi qu'en Département du Commerce et de IInE Gaulle ENGHIEN DES BOIS (VAL D'OISE), FRANCE
Public en la Résidence l'Etude de de Maître Gérard Coradin, Notaire
ayant pour avocat Me. André F. Jean du Cabinet Montas. a
de la Société
Port-an-Prince itne
des Statuts
senté une demande d'enregistrement de la
pré. Anonyne en formation dénommée copie : S
marque :
CORPORATION OF HAITI, S.A.> dont
ET S SHOE
CARNIER dénomination
Port-an-Prince,
le siège social est à
appartenant à la classe 33
La Société a
la
*
pour objet fabrication de
No. 599-B
genres en vuc de leur exportation. Elle chaussures ell tous
due du territoire de
pourra, dans toule T'étenExtrait de la requête en date du 26 Juillet 1977
acheter. ou
la République d'Haiti 011 ailleurs afferiner
Il est certifié qu'aux termes de la Loi sur les Marques de Fa. lés inmobilieres. acquérir autrement vendre ct disposer de proprié-. brique et de Cominerce MEIJI MILK PRODUCTS CO. LTD.. immobiliers. inslaller donner ou prendre hypothèqne stlr des biens
une corporation dûment organisée et existant selon les lois de
nufaetricres de lous égalenent des fabriques et iles usines KilaT'Etat du Japon.
fferiner
Il est certifié qu'aux termes de la Loi sur les Marques de Fa. lés inmobilieres. acquérir autrement vendre ct disposer de proprié-. brique et de Cominerce MEIJI MILK PRODUCTS CO. LTD.. immobiliers. inslaller donner ou prendre hypothèqne stlr des biens
une corporation dûment organisée et existant selon les lois de
nufaetricres de lous égalenent des fabriques et iles usines KilaT'Etat du Japon. avant son siège social au No. 6, 2-chome
ou prter de
genres sans aucune restriction. cmprunter
ehi, Chuo-Ku, TOKIO, Japan, ct ayant pour avocal Mo. Kyoba- André
arte de commerce Targent. lie poursuivre el entreprendre en
tout
du
F. Jean Cabinet Montas, a présenté une demande
Celte
est direetement ou indircetenent à général son
trement de la marque :
d'enregisFondé énonciation énumérative et non limitative,
objet. par les sieurs Nicolas
re
MEIJI Eliquette
Ernst BELMONT. La
STFIRN. Eroll BOULOS et
appartenant à la classe 5
(8 20.000.00) divisé Société a un eapital de Vingt Mille Dollars
(S 100.00) chacune. en Laction denx ceuls actions de cent dallars
*
tif dont la
aura la forme d'un titze noruinaNo. 604-B
les Statuts de cession la Société, ne s'opèrera cue suivant le mac établi par
Extrait de la requête en date du 11 juillet 1977
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les marques de faGérard-Raonl Rouzier Port-au-Prince. le 21 Juin 1977
brique et de Commerce La <THE FIRST NATIONAL BANK
Avocat
Pierr, M. Michel
OF CHICAGO>, société bancaire ayant son siège social à ChiAvocat
cago Illinois, Etats-Unis d'Amérique, élablic à Port-au-Prince
Conformément aux
*
Haiti, où elle a un bureau, représentée par son
sur le Régime des preseriptions du Déeret du 28 Aont 1960
sieur Mark T. Cox IV, ayant pour avocat Mc. procurateur, Jean-Claude Mon- N. naissance du Public SOCIETES ANONYMES, il est porté à la ConLéger a présenté une demande d'enregistrement de la
tement du
que Ie20 Mai 1977 iJ a été déposé au
<FIRST CHICAGO>
marque :
lude de Me.' Comnerec Pierre P. el de Flndustrie el le 24 Mai 3977. en Dépar- TEappartenant à la classe 36
pie des Statuts de la Saciété Lanrent. Notire atl Cap-Haitien. une Co-
<AGRUMES ET
Anonyme en formation
*
Mille
FRUITS D'HAITI. S.A.>
dfnommée
No. 605-B
Dollars ($ 100.000.00) divisé i1l Capital de CENT
Extrait de la
dollars (S 100.00) chacnne. CII Mille actions de Cent
Il est certifié requête en date du 11 juillet 1977
ct Je quart du Capital L'intégralité du Capital sera souscrit
qu'aux termes de la loi sur les niarques de
Cette
Social anl moins sera
brique et de Commerce La <THE FIRST NATIONAL faVELLA. Société fondée par NONCE
versé,
OF CHICACO> société bancaire
BANK
Serge Villars et
ZEPHIR JACQUES NOeago Illinois, Etats-Unis
ayant son siège social à Chiment à l'échelle industrielle Philippe de ZEPHIR a pour but le traite-. Haiti, où elle a
d'Amérique, établie à Port-au-Prince
T'extraction du jus
fruits et lâgumes,
un bureau et
d'Oranges,
principalement
Monsieur Mark T.
. Société fondée par NONCE
versé,
OF CHICACO> société bancaire
BANK
Serge Villars et
ZEPHIR JACQUES NOeago Illinois, Etats-Unis
ayant son siège social à Chiment à l'échelle industrielle Philippe de ZEPHIR a pour but le traite-. Haiti, où elle a
d'Amérique, établie à Port-au-Prince
T'extraction du jus
fruits et lâgumes,
un bureau et
d'Oranges,
principalement
Monsieur Mark T. Cox IV, représentée par son procurateur,
en vue de la fabrication chadèques, lc
pamplemoneres, citrons
ayant pour
Mc. de
pour marché
Léger, a présenté une demande avocat Jean-Claude N. produits finis et semi-finis, notamment local de et T'exportation. <BANQUE DE d'enregistrement de la marque :
concentrés, fruits extraits liquides ou en
jux naturels ouappartenant à la classe 36
CHICAGO,
jusan'h la transformation en poudre, aliments d'écorce et déchets de
CAP.HATTIEN, LE 26 MAI 1977
pour bétails. Presses Nationales d'Halti I1 Rue Hammerton Killick
No 233 - Bolte Postale 214
NONCE ZEPHIIR
- Pork-au-Prince, Hals, Grandes Antillos.