@ 3
.
& Se
Directeur
OFFICIEL DÉ LA REPUBLIQUE D'HAITI
DESVARIEUX
sentiesrs
JOURNAL
Sirron
Paraissant
Le Lundi et Le Jeudi
Lundi 13 Décembre 1976
DUVALIERISTE
XXème. DE LA REVOLUTION
131ème. Année No. 94-A AN
Palais National, à Port-au-Prince, le 5 Novembre 1976,
Donné au
SOMM AIRE
An 173ème de l'indépendance. d'Etat des Finanees et des a Affeires son domaine EconoJean-Claude DUVALIER
Déerets autorisant nonw la Seritrirerie rompte de T'Et"t Hnitien te rains est situsau de quertier
r-iqnes A à vendre
dont le : lo merurant u: m2 n0) et le 20)- mesurant
Par le Président:"
privé, sis Saint Port-au-Prince. Anteine pour ln somme de (Gdes. 3.0000 (Gdes, 20000 0n). Le Secrétaire. d'Etat des Finances et des Affaires Economiques:
du 438r m2t5 heut est situé à Fontamara pour de l la somme Socisté de Ananvme dnommée .HATTI y
Emmanuel BROS
:
Aprité mitorissnt le fonctionnersent S. A,. Statuts ncte constitutif annexés. dénommée -LE CILe Secrétaire dEtat du Commerce et de PIndustrie
TNV-STISSEMENT la modilication de : Société Anonymo. Wilner. PIERRE-LOUIS
-Arrêté MENT approuvant D'HAITL S. A.. dEtat de tAgriculture. des Ressources Naturelles
Le Secrétaire. du
Rural : Rémillot LEVEILLE
Le et Secrétaire Déceloppement d'Etat des Travaux Publics, des Transports
et Commumications : Ing, Fernand LAURIN
DECRET
Pour Le Secrétaire d'Etat de la Justice : Edner BRUTUS
DUVALIER
Le Secrétaire dEtat de VIntérieur et de la Défense Nationale:
JEAN-CLAUDE
Pierre. BIAMBY
Président à Vie de la République
Secrétaire d'Etat de la Coordination ei de PInformation:
-
Le
Pierre GOUSSE
Vu les articles 90 et 93 de la Constitution; Décret du 22 Septembre 1964
Le Secrétaire d'Etat de rEducation Nationale
Vu la Loi du 26 Juillet 1927 et le de PEtat;
Dr. Raoul PIERRE-LOUIS la
régissant les biens du Domaine Privé
date du 21 Août 1976
Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et de Population:
Vu le Décret de la Chambre Législative articles en 17, 18, 19, 20, 25, 31;
Dr. Willy VERRIER
SALVANT
suspendant les garanties prévues aux 95, 112, 113, 122 (2ème. alinéa) -
Le Secrétaire d'Etat des Affaires. Socialés: Achille et des Cultes:
34. 48, 70, 71, 72, 93 (dernier alinéa), 193 et 198 de la Const tution et acLe Secrétaire d'Elat des Affaires Etrangères
125 (2ème. alinéa), 150, 151, 155,
Exécutf pour Lui perEdner BRUTUS
sordant Pleins Pouvoirs au Chef du Pouvoir Lundi d'Avril 1977, par DéLe Secrétaire d'Etat sans Portefeuille : Henri P.
es:
34. 48, 70, 71, 72, 93 (dernier alinéa), 193 et 198 de la Const tution et acLe Secrétaire d'Elat des Affaires Etrangères
125 (2ème. alinéa), 150, 151, 155,
Exécutf pour Lui perEdner BRUTUS
sordant Pleins Pouvoirs au Chef du Pouvoir Lundi d'Avril 1977, par DéLe Secrétaire d'Etat sans Portefeuille : Henri P. BAYARD
mettre de prendre, jusqu'au toutes deuxième les mésures qu'lI jugeta nécessaires
crets ayant force de Lois du Territoire National et de la Souveà la sauvegarde de l'Intégrité de T'Ordre et de la Paix, au mainraineté de l'Etat, à la consolidation et financière de la Nat.on, à T'approDECRET
tien de la stabilité économique des populations rurales et urbaines, à la
fondissement du bien-être
JEAN-CLAUDE DUVALIER
défense des intérêts généraux de la République; à vendre un terrain de
Président à Vic de la République
Cons' dérant que l"'ELat Hait en a intérê:
son Domaine Privé;
d'Etat des Finances e: des Affaires
Vu les articles 90 et 93 de la Constitution; et le Décret du 22 Septembre 1927
Sur le rapport du Secrétaire
Vu la Loi du 26 Juillet 1927 Privé de PEtat;
Economiques:
des Scrétaires d'Etat;
régissant les biens du Domaine
en date du 21 Août 1976
Et après délibérat.on en Conseil
Vu le Décret de la Chambre Législative aux articles 17, 18, 19, 20. 25, 31, 34,
DECRETE :
suspendant les garanties prévues alinéa), 95, 112, 113; 122 (deuxième al néa);. des Finances et des Affai48, 70, 71, 72, 93 (dernier
155, 193 et 198 de la Constitution et
d'Etat
150, 151,
Ar'icle 1er. - La Secrétairerie
compte de L'Etat un'
(deuxième alinéa) au Chef du Pouvoir Exécutif, pour Lui
est a:iorisée à vendre pour
Antot
accordant Pleins Pouvoirs
1977 D6res Economiques
onartier du Haut Sain:
de prendre jusqu'au deuxièma lundi d'Avril par
terrai n domania' s' à Fort-au-Prince, mètres carrés (906m2). borné
permetire
de toutes les mesures qu'II jugera nécessairos
de Neuf Cent six
au
crets ayant force Lois,
Territoire
et de la Souvene, d'une susérficie Alexandre et le iogte du terrain impraticable,
à la sauvegarde de lintégrité du
National
au Nord piar Plerre
à l'Est et à T'Ouest par une route
l'Etat, à la consolidation de l'Ordre et de la Paix, nu mainSud par rne route de pénétration,
de Trois Mille Gourdes
raincté de
fnancière de la Nat'on,
moyennant la somme :
tien de ln stabilité politique, éeonomique des et
rurales et urbaide: nénétration.
à la sauvegarde de lintégrité du
National
au Nord piar Plerre
à l'Est et à T'Ouest par une route
l'Etat, à la consolidation de l'Ordre et de la Paix, nu mainSud par rne route de pénétration,
de Trois Mille Gourdes
raincté de
fnancière de la Nat'on,
moyennant la somme :
tien de ln stabilité politique, éeonomique des et
rurales et urbaide: nénétration. à Topprofondisooment du bien-être populations
(Gdes 3.008.00). nes, à la défense des Intérêts généraux de la République;
Le
Décret ahrore toutes Lois Out dispositions
que l'Etat Haitien a intérêt à vendre un terrain de
Article 2- présent
de Décrels, tous Decrets-1.ois
Considérant
de Lois, tous Décre's ou 'd'spost'ons aul Jui sont contrnires et sera publté
son Domaino Privé; du
d'Etat des Fnances et des Affaires
de Décrets-Lois
d'Ea" des Finances et des
Sur le rapport Secrétaire
ou dispositions à la diligence du Secrétaire
Economiques:
ef ex'cuté
Affaires Economiques.
LE MONITEUR578
Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
Secréaircs d'Etat;
Art'cle 4 Le présent
et de Pindustrie. D. après délil.éra: ion en Conseil des
du Secrétaire d'Etat du Commerce
26 novembre 1978,
à Portau-Prince, le
DECRETE
Donné au Palais National,
An 173ème de l'Indépendance
DUVALIER
des Finances et des Affaires
Jean-Claude
Article ler. - Le Secrétaire d'Etat compte de YEta: Hailien
Economiques est autorisé à vendre pour Privé de YEtat sis à
Par le: Président: dEtat du Commerce et de PIndustrie :
moyennant paiement, un terrain du Domainé carrés soixantsLe Secrétaire Wilner PIERRE-LOUIS
Port-au-Reince, Fontamara, mesurant 438. mètres
quinze, et estimé à deux mille gourdes (Gdes. 2.000).,
STATUTS
SA. Article 2- Le présent Décret abroge toutes Lois ou dispositions
DE LA SOCIETE ANONYME HAITI INVESTISSEMÉNT,
de Lois, tous Décrets ou; dispositions de Décrets, contraires tous et Décrets-Lois sera publié
TTTRE I
ou dispositions de Décrets-Lois qui lui sont des Finances et des:
- DENOMINATION OBJET ET
et exécuté à la diligence du Secrétaire d'Etat
FORMATION DUREE DE LA SOCIETE les
entre propriétaires
Affaires Economiques,
Novembre 1976,
Article 1- Il est formé par. les présentes qui dans lravenir adhèreà Port-au-Prince; le 25
créées et les personnes
Donné au Palais National,
:
des actions ci-après ci-dessous une SOCIETE ANONYME DENOMME#
An 173ème de PIndépendance. Jean-Claude DUVALIER
ront aux statuts
S.A, qui sera régie par lesdits. sta-
.HAITI INVESTISSEMENT, Commerce et toutes les Lois de la République
Par le Président:
Ecônomiques: :
tuts, par le Code de
Le Seciétaire, d'Etat des Finances et des -Affaires
d'Haiti qui lui sont applicabled.
des actions ci-après ci-dessous une SOCIETE ANONYME DENOMME#
An 173ème de PIndépendance. Jean-Claude DUVALIER
ront aux statuts
S.A, qui sera régie par lesdits. sta-
.HAITI INVESTISSEMENT, Commerce et toutes les Lois de la République
Par le Président:
Ecônomiques: :
tuts, par le Code de
Le Seciétaire, d'Etat des Finances et des -Affaires
d'Haiti qui lui sont applicabled. social et le principal établissement de la SoEmmanuel BROS
Article 2 Le siège
No. 200 de la Rue du Centre, au. CaLe Secrétaire d'Etat du Commerce et de PIndustrie:
c'été sont à Port-au-Prince SEIDE. au Toutefois, si nécessaire, la Société
Wilner PIERRE-LOUIS
Nationale:
binet, de Me. MASNER dans une autre ville de la République d'Haiti et I
Secrétaire d'Etat de MIntérieur. et de la Défense
pourra les transférer
selon décision du
Le
Pierre BIAMBY
ouvrir un ou plusieurs bureaux ailleurs en HAITI,
Le Secrétaire d'Etat de la Coordination et. de FInformation:
Conse" 1 d'Administration. avoir des Agences en HAITI et à T'Etranger parPierre GOUSSE
Naturelles
La société pourra
Secrétaire d'Etat: de rAgriculture, des Réssources
tout où ses besoins Texigeront,
tant HAITI que dans tous
Le
Rural: : Rémillot LEVEILLE
Article 3.- La société a pour objet en
et du Déceloppement d'Etai des Travaux Publics, des Transports
:
de
Le Secrétaire
Fernand LAURIN
pays
de toutes entreprises capables promouvotr
et Communications : Ing. C. JEANTY
a) L/Etablissement
commercial et tou-
:
d'Etat de la Justice Me. Aurélien
le développement agricole; industriel, technique,
Le Secrétaire d'Etat des Affaires. Etrangères et des Cultes:
r'stique. . de tous
à caracLe Secrétaire
Edner BRUTUS
b) L'Etude, la préparation et T'exécution
projets
Nationale: :
commercial et touristique. Le Secrétaire d'Etat de rEducation
tère agricole, industriel, technique, de réalisation, de fnanceDr. Raoul PIERRE-LOUIS
c) La définition de tous programmes
d'Etat des Affaires Sociales: : Achille SALVANT
ment, d'accession à la propriété. Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et de la Population:
d). Toutes études et réalisations publicitaires. la réal'sation
Le Secrétaire
Dr. Willy VERRIER
e) La mise en ceuyre de tous moyens nécessaires à
Secrétaire d'Etat sans Portefeuille : Henri P. BAYARD
de toutes opérations immobilières. de tous proLe
£) L'étude, la réalisation, Padministrat' t'on, la canalisation gestion et instaljets de construction, de tous travaux de voirie, compte, soit pour le
tions de viabilité, exécutés soit pour son propre
compte de sociétés dont elle assurne notamment la gestion. par voie d'échange,
ARRETE
g) L'acquisition par tous moyens, valeur de tous terrains destinés
la prise à bail et autrès, la mise en
JEAN-CLAUDE DUVALIER
à recevoir des constructions. individuels ou collectifs à
Président à Vie de la République
h) La construction de tous immeubles services communs ou autres. usage d'habitation, commercial et de
à la construction. Vu l'article 93 de la Constitution; un régime spécial en faveur
i). Toutes études techniques de se tous rapportant projets d'équipement sportif et
Vu lel Décret du 28 août 1960 organisant
j) L'étude, la réalisation
des Sociétés Anonymes; du Code de Commerce;
autres.
ou collectifs à
Président à Vie de la République
h) La construction de tous immeubles services communs ou autres. usage d'habitation, commercial et de
à la construction. Vu l'article 93 de la Constitution; un régime spécial en faveur
i). Toutes études techniques de se tous rapportant projets d'équipement sportif et
Vu lel Décret du 28 août 1960 organisant
j) L'étude, la réalisation
des Sociétés Anonymes; du Code de Commerce;
autres. des Ia' 'sons nécessaires avec tous architectes, bureaux
Vu les art' cles 30 et suivants Statuts de la Société Anonyme dénomk) L/étude
conseils, en organisations, organismes
Vu T'Acte Constitutif et les
d'études techniques, ingénieurs,
notaires, banque et autres,
INVESTISSEMENT, S.A;
ou de gest. on,. entrepreneurs, tous
la constitumée : HAITI Secrétaire d'Etat du Commerce et. de lIndustrie;
promoteurs la mise en ceuvre et la réalisation de projets, son pro
Sur le rapport du
pour tion de tous services administratifs ou techniques soit pour
soit le compte dont elle assume la gestion,
ARRETE :
pre compte pour
sous toutes formes, d'une agence de
Société Anonyme dénommée :
I) La création, Texploitation
syndic de co-propriété,
Article ler,- Est autorisée la
capital social de QUARANtransaction immobilière, gérance le d'immeubles, de propriéta. re, manS.A., au
location
pour compte leur
HAITI INVESTISSEMENT U.S. ($ 40.000.00), formée à Port-au-Prince,
dataire de d'appartements fonds de commerce, et d'Industrie. mobilières
TE MILLE DOLLARS,
de toutes; opérations financières,
néle 4 octobre 1976. dans: les limites
m) L'accomplissement des
ha' tiens ou étrangers, jugés
sous les réserves et
et immobilières avec partenaires ci-dessus énoncées,
Article 2- Sont approuvés de la République l'Acta Constitutif
cessaires à toutes les réalisations
Constitution et des Lois
acte public le 5 octobre
réalisation de toutes opérations, prospection, négociations,
de la
ladite Société constatés par
à
n) La
rénovation d'immeubles en tout ou partie. et les statuts de
Antoine Dantès Rameau, notaire
achat, vente, restaurat'on,
tous les
à toutes ende Me. Joseph
No.49929-A. de la société par. moyens
1976 au rapport identifié au No. 2228-B, patenté au
o) La participation sociétés haitiennes. ou étrangères, pouvant se rattacher
Porc-au-Prineh,
donnée pour sortir son plein
treprises social ou par voie de création, de société nouvelle, apport, comArticle 3- La présente autorisation fixées à T'article 2 ci-dessus pourra
à l'oblet
fusion, alliance ou société en participation. entier éffet sous les conditions
contenus pour la violation
mandite, souseript'on, l'Etat haitien, tout contrat conforme à son objet. et
pour les causes et mot' fs y
envers les tiers. p) Signer avec
étre révoquée
des dommages-intérets
de ses statuts sans. préjudice *LE MONTTEUR. Pestension Représenter des: des sociétés étfangères
Ex,
activités de celle-ci. en Haiti et pourvoir a
ou financières eneralemens toutes
ou
opérations Industrielles,
compte-coturant soins de.
haitien, tout contrat conforme à son objet. et
pour les causes et mot' fs y
envers les tiers. p) Signer avec
étre révoquée
des dommages-intérets
de ses statuts sans. préjudice *LE MONTTEUR. Pestension Représenter des: des sociétés étfangères
Ex,
activités de celle-ci. en Haiti et pourvoir a
ou financières eneralemens toutes
ou
opérations Industrielles,
compte-coturant soins de. les sommes
indliectement d'en
à l'objet seimobilares social pouvant se rattacher commereiales
la Société,
qui seraient jugées utiles les befavor ser la
similairés ou annexes directemment ou:
Les condit' ons
pour
Article 4.- La réalisation, durée
ou susceptibles
cun de ces d'intérêts, de remboursement et de
Jution prévus
de la société est
entre. le actionnaines, soit par
retrait de cha
par la Loi ou les
illimitée, sauf cas de disso-:
rement à Conseil aAdministration convention. et le intervenant directemenis
TITRE décisions de TAssemblés
Les Tapprobation de
déposant et soumis ultérieuCAPITAL SOCIAL II
Générale. intérêts des
FAsemblée Générale des
ET TRANSFERTS
ACTIONS CESSIONS
néraux de la société. emphescourants seront portés dans ac'onnatres les frais
Article 5 Les spports AUOMENTATION DE
ge
société, conaistent
effectués à la
CAPITAL
Article 11,- La société TITRE III
montant
tniquement en: constitution de, la
tration de trois
est administrée
cune fiominal des 1.000. actions numéra're de
et
présente
Ils sont Mémbres au: minmum et par un Conseil d'Adminis. DOLLARS edmnposant le. dapital social QUARANTE cotrempondent DOLLARS au
TAssemblée pris parmi les
de douze au maximum. Le U S. originaire, soit QUARANTE cha-. Ils peuvent Générale: Ils. aectionnatres, sont élus. nommés et. révocables par
DOLLARS Capital social est fixé à la
MILLE
Ordinaire. être révoqués à tout moment pour. UN AN et sont rééligibles
Unis d'Amér US (S 40.000.00 Dollars somme de QUARANTE MILLE
Ils peufent
par TAssemblée Générale
Ces actions que. U.S.) monnale légale des Etatsté de mandataire également démisionner de
Article 62 sont numérotés de 1 à 1.000. Dans l'un, et de la société le leur leurs fonctions, Leur qualiLes titres"
tefois, si Tautre cas, la
bermet en vertu du
natives Is font l'objet, d'actions, entièrement
les eirconstances ou décision elle n'a pas' lieu d'être mandat. transfert,
lors de leurs céssions, libérées, sont homiatteinte: à Phonbrabilite de intervient Sont de motivé. TouLes registres conformément de la à la Loi,
d'une déclaration de
préjudice à la société dans PAdmnisistesteur nature à porter
inansfert qui est Société dolvent
temps; elle peut donner lieu Thypothèse oà elle révoqué, ou à porter
Ou de leur mandataire signée par. celui qui mentionnés fait le cette déclaration de
En cas de: vacances par décès à des
intervient à contre
Les
transfert, de
sièges
ou.
motivé. TouLes registres conformément de la à la Loi,
d'une déclaration de
préjudice à la société dans PAdmnisistesteur nature à porter
inansfert qui est Société dolvent
temps; elle peut donner lieu Thypothèse oà elle révoqué, ou à porter
Ou de leur mandataire signée par. celui qui mentionnés fait le cette déclaration de
En cas de: vacances par décès à des
intervient à contre
Les
transfert, de
sièges
ou. daemaceineien
associés ou hértiers
l'acheteur
dadiministinteas, le
par dém's 'ssion d'un:
semption sur. toute
et: ayants droit ou
Assemblées générales Conseil
ou plusieurs
cess. on
auront un
Les
à
droit
procéder dAdanismate, des
peut, entre
dietions et ce, dàns un délai projetée, de mais aux. mêmes
de préetre nominations effectuées
nominations à titre deux
notinication; En cas de décès trois mois à partir de charges la date et conrale soumises à la ratification rémulitrement de la par le provisoire
droit ne peuvent bloquer de d'un associé, les hér.tiers dé la
les- actes Ordinaire, et à défaut de plus prochaline Conseil doivent
de la société
quelque manière
ou ayants
accomplis
ratification les Assemblée Gén6Article 70 notamment Les'
par la, mise sous que ce! soit la marche
moins valables. antérieureinent par le Conseil délibérationa ne pr'ses et
numéro d'ordre, actions extraites d'un cahier séquestre. à
Lorsque le conseil
demeurent pas
deux membres du pour être valables, doivent contenir souche portant le
tout taire intéressé peut néglige de procéder aux
Trésor'er ou Conseil
la signature de
chargé de demander en Justice, la' nominations requises
avoir-le Sceau n'importe quel Administratien, membre du dont le Président et le
aux noeninations cNeteTALEbIE .ou
désignation à d'un mandade la
Conseil
Les. Admin' ratifications. Générale l'effet de
Article 8. En cas Compognie, de
dAdministration, et
les tiers des strateurs sont
procéder
sera délivré un
perte d'une action ou
res
infractions aux responsables envers la société
après qu'un avis duplicata aura ou un certificat de coupon d'action, i
applicables aux
dispositions
ou envers
le moniteur
été publ'é une fois propriété à Pintéressé
statuts, ou dés fautes sociétés anonymes ainsi legialatives ou réglemental
et la diligence que dans deux quotidiens de pendant un mois, tant dans
Chaque:
commises dans leur que des violations des
de l'intéressé
la Capitale, les
moins affectées administrateur doit être gestion,
tration,
après approbation du Conseil par soins
tion elles en total'té à la, proptiétaire de dix actions au
Article 9- L'Assemiblée
d'Adminissociale. sont nominatives garantie de tous les actes de
tente pour décider
Générale
inaliénables et
la gesou organiser, sur Exstraoridinaire le
est seule comLancien
déposées dans la éaisse
nistration, Si une. augmentation de capital, rapport du Conseil d'Admidispos: tion administiateur de ces
ou" ses ayants droit
serves, laugmentation bénéfices du capital est réalisée
par T'Assemblée Générale actions de garantie du, seul. fait recouvrent la libre
aux conditions ou primes d'émision, par incorporation de rérelatif à sa
ordinaire des
de Tapprobation
de
PAssemblée
gestion.
comLancien
déposées dans la éaisse
nistration, Si une. augmentation de capital, rapport du Conseil d'Admidispos: tion administiateur de ces
ou" ses ayants droit
serves, laugmentation bénéfices du capital est réalisée
par T'Assemblée Générale actions de garantie du, seul. fait recouvrent la libre
aux conditions ou primes d'émision, par incorporation de rérelatif à sa
ordinaire des
de Tapprobation
de
PAssemblée
gestion. Comptes du dernier
blées générales quorum et: de majorité
Générale statue
les Article 12.- Le Conseil
exercice
Le Capital doit ordinaires. être
prévues pour les assemciété; plus il lès étendues pour agir dAdiministration en toute est investi des
d'actions nouvelles à intégralement libéré avant toute
ceux exerce dans la limite de circonstance au nom de pouvoirs la
Les actionnaires numéraire, à peine de nullité
émission'
expressément attribués
l'objet social et sous
sotions, un droit ont, proportionnellenent au de T'opération. Toute limitation des
aux. Assemblées
réservé de
re émises de préférence à la souscription des montant de leurs- acposable aux. tiers. pouvoirs du Conseil Ordinaires. Le valeur pour réaliser une augmhentation de actions de numéraiArticle 13,- Le
d'Administration est inoperts
des apports en nature doit être capital. que l'intérêt de: la Loi Conseil dAdminitration se
désignés à la majorité des
appréciée par deux exsoit au siège social, l'exige; sur la
réunit aussi souvent
Les actions de niméraire doivent Adminisbrateurs
de convocation. soit en tout autre convocation de son
lors' de leur
être libérées d'un
endroit Initiqué dans Président. la
la libération souscription du
et,: s'il y a lieu, de la totalité quart au moins
Toutefois, des
lettre
le délai de cinq surplus doit intervenir en une ou, de la prime;
membres du Conseil Administratéurs constituant au moins
est devenue ans à compler du jour où plusieurs fois, dans
de' séance, convoquer le. Conse'l peuvent, si 'en indiquant Pordre du les 2/3 des
définitive. Taugmentation de capital
trois mois. Cette
celui-ci ne s'est
jour de la
L/Assemblée Générale Extraordinaire
avec accusé de convocation sera faite pas réuni depuis
décider ou autoriser la réduction du des, actionnaires peut aussi
Pour la validité réception adrosséa à
par lettre recomuroaudée plus
et de telle manière
capital social
tié
des
chaque memibre du
trois
que ce soit, notamment
pour telle causo
au moins des délibérations, la
Conseil. quarts du capital ou par voie de pour cause de pertes des
peut se faire Administinateurs est pntsencc-efethe de la moipartiels des actions, de réduction de leur remboursements ou' de rachats
pouvoir spécial représenter qui par un autre nécesaire; un Administrteur
nominative. En aucun cas, la réduction de nombre ou de leur' valeur
Télex,
peut-être donné même Admunistrateur par
muni dun
atteinte à l'égalité des actionnaires. Capital ne peut porter
Les décisions sont
lettre, tlégrammae ou,
Article 10.- Les actionnaires ne sont
sonts, chrique prises à là majorité des
ce du montant nominal des actions responsablos qu'à concutrensentat'on de lun Administrnteur disposant voix des membreg
Chaque
qu'ils détiennent.
cas, la réduction de nombre ou de leur' valeur
Télex,
peut-être donné même Admunistrateur par
muni dun
atteinte à l'égalité des actionnaires. Capital ne peut porter
Les décisions sont
lettre, tlégrammae ou,
Article 10.- Les actionnaires ne sont
sonts, chrique prises à là majorité des
ce du montant nominal des actions responsablos qu'à concutrensentat'on de lun Administrnteur disposant voix des membreg
Chaque
qu'ils détiennent. d'eux, les
d'une: voix. En cas'" precord du Consell actionnaire aura la faculté, sur la demande
membres présents ou décisions sont prises à la de repréd'Administration, de verser dans la ou avec l'acpouvant En disposer que représentés, d'un
chaque
majorité des
caisse social en
cas de paringe, la voix seul pouvoir, administrateur présent ne
Les déllbérations du Conseil du Président est prépondérante. dAdminiastretion sont constatées
par
lesi
:LE MONTTEUR. té, mhetevenblue paraphé et tenu lbucher ou enliassés' dans ûn registre
Les
par la. Sociéts,
spécial, co-;
le Svcneriaite prneteverbatsr sont yighés par. le President-de : abe AAl
tions 1l peut. être alloué par le Conseil d'Administration des rémunéraArdcie' 14
séance et-par:
m except.onnelles pour. les missions ou mandats confiés
bres
Le Conseil
nistrateurs, dans cG cas; ces. à des adnérale un Frésident qui. assume aAaninistration sous
chotsit parrni ses' mems. ges. d'exploitation et sournises à rémunérations sont portées aux charde la Sociélé,
sa responsab litt, la
rale-Ordinaire, suivant la: F'approbation de l'Assemblée GénéLe Président
ditect.on géAueune
procédure. dus pour, aura vis-à-vis des: tiers, les pouvotrs les"
louée auxi autre rémunération parmanente ou non. ne peut-être alpour tous reprégenter la Société, contracter en. plus Sétens. contratvde Admimistrateurs, sauf, s'ls sont liés. à la
mitation les actrs et opérations entrant son nom et' l'engager
dessus. travail dans les cond,tions qui ont été société par ua
concerne etsans avor r à justiner de dans l'objet sbcial, sans liLe Conseil
déjà précisées cinom_de la Ios cauitions, avals, ou garanties pouvotis qu'il spécisus, sauf en-cel qut:
ge: et de. peut autoriser les remboursements des. frais
Conseil Société, sans y avo'r été autorisé re poura 'donner au
teurs dans déplacement l'intérêt de et la des. dépenses engagées par les Admhinistra- de voyaa'Adiminsiratden
préaliblement par le"
Ariicle. Société,
Toutefols, mais à ttre de
18.- Toute convention di recte
aux tiers est, formellement mesure d'ordre intérieur non' opposable
sonng inerpostér entre larsociété et.lun ou de indirecte, même par perd'Admindiretien devra recueillir convenu que le Président du Coniseil
l'un ou Directours Générauixi ou entre.
mhinistra- de voyaa'Adiminsiratden
préaliblement par le"
Ariicle. Société,
Toutefols, mais à ttre de
18.- Toute convention di recte
aux tiers est, formellement mesure d'ordre intérieur non' opposable
sonng inerpostér entre larsociété et.lun ou de indirecte, même par perd'Admindiretien devra recueillir convenu que le Président du Coniseil
l'un ou Directours Générauixi ou entre. la
Ses, Administratetirs
min-stration pour' les actes, laccord préalable du Conseil d'Addes' Administrateurs ou
société et une en'reprise dont
volr:
opérations et engagemehts suivants; sapropr étaire, associé. en nom," Direieun-Genéraux" gérant
de la société est'
1 achat, vente, échange,
y
ral-ou membre du directoire. ou de admtinistrateur, de
directeur génébles ou fonds de comnsnerce; location" ou prise à'bail de tous immet
autorisée, vérifiée, approuvés dans conseil les conditions surveillance, "doit être
: emprunts sous quelque. forme
L/Administrateur ou le D'1
suiyantes :
garantie spéciale, hypethèque. que ce soit, réalisés' avec" ou sans
I formerile Conseil, dès qu'il a, recleur-Général connaissande de intéressé est tenu d'in5 ouverture de créd'ts, découverts nantissement, aval, caution;
sident ne peut prendre. part au vote sur l'autorisat la convention ci-dessus. Canseil H'Adlministration fixera en Banque; pour" lesquels le
du Conseil d'Admainistration donne avis on solicitée. Le Préprise de participation dans éventuellement. un pla "ond;
Comptes de: toutes les 'convent ons
au Commissaire aux
mentation ou réduet.on des. toute société ou entreprise' ou: augl'approbation de l"'Assemblée Générale. autorisées et soumet celles-ci à
aSe investissements sortant participations du
existantes;
Les Comm scaires aux Comptes
truction et implaniation d'tinmeubles, cadre de la gestion courante," cons
rapport spécial à TAswemblés.qul présentent, statue sur cf sur ces. conyentions, un
Cet accord préalable est
focaux; usines' et ataliers. Lintéressé ne peut. pas. prendre
repport. le défaut d'accord préalable acquis à la majorité d*s adontnistrateurse"
pas prises. en compte.pour,le calcul part du au vote et ses, actions ne sont
Président vis-à-vis des engagera la responsabilité personnelle'du
Les conventions approxvées par quorum et de la majorité. Dans l'éxercice de ses Administratenrs. désapprouve, produisent leurs effets LAssemblép, à
.comme celles qu'elle
Conseil d'Admin' stration pouvoirs et Sous' les résurves ci-dessus, le"
qu'elles sont annulées dans le. cas de Régard,des tiers, sauf lors. autorise, son Prérident à
tous
Même à l'absence de
les fraude. mandansaines.apécdius avec faculté de
consttuer,
société des
fraude, conséquences
En cas d'empéchement
délégation. de
conventions désapprouvées
être préjudiciables à la
Conseil a'Adiminisfreten teroporaire ou de dé ès du Président, le
TAdministrateur ou du
peuvent mises à la charge
fonctions de Prés'dent. peut déléguer un Adminfstrateur dans, les
Sans préjudias. de la responsabilité Directeur-Géndral de intéressé. En cas d'emp@chement
recteur Général intéressé, les convent ons lAdministrateur conclues ou du Dipour, une.
approuvées
être préjudiciables à la
Conseil a'Adiminisfreten teroporaire ou de dé ès du Président, le
TAdministrateur ou du
peuvent mises à la charge
fonctions de Prés'dent. peut déléguer un Adminfstrateur dans, les
Sans préjudias. de la responsabilité Directeur-Géndral de intéressé. En cas d'emp@chement
recteur Général intéressé, les convent ons lAdministrateur conclues ou du Dipour, une. durée limitée et temporaire, celte délégation est donnée
ont préalable du Conseil d'Adiministration
être sans autoristion
bués au: Président, Elle pour. tous ou parties des
attrieu des conséquencss
peuvent annulées si elles
jusqu'à élection du Gst renouvelable. En cas. de décès, polvoits elle vaut
Article 19:-- Il sera nommé dommageables pour la société,
nouveau Président."
SEMBLLE GENERALE par l'Assemblée Générale dite : "ASArticle 15,- Sur la proposition du
des commissaires aux DE NOMINATION DE
nistration peut. nommer un. Directeur Prés'dent,: le Conseil d'Admivo, x drs
Comptes désignés par la majorité COMMISSAIRE-, des
Ls Directeurs Généraux
Général ou deux. 28 Août actonnaires conformément aux
2/3 des'
siques. sont obligatoirement des perzonnes
1960. prescriptions de la Loi du
Les Directeurs
phyTrente jo. rs. après, il sera tenu une
Conseil
Généraux. sont révocables à tout moment le
BLEE GENERALE DE LA
Assemblée. dite : -ASSEMd'Administrat' on, sur la proposition du
par
VERIFICATION TITRE IV
DES COMPTES,,
décès, démission ou révocation de ce dernier, ils Président; en cas de
LES
cision contra.re du Conseil leurs fonctions et leurs conservent, sauf déArticle 20.- Les ASSEMBLEES DACTIONNAIRES
qu'à la nomination' du nouveau. Président,
atiributions jusen Assemblées Générales. décisions qui collectives sont des actionnaires sont prises
Article 16.- La signature du: Président du
ordinaires selon la nature
qualifiées d'ord.na; res ou d'extration ou celle de PAdministraleur spécialement Constil d'Administradre. des décisions qu'alles sont appelés à
placer en cas d'empéchement, ou celle
délégué pour. le rem-. Les Assemblées. Générales sont
prenenfin celle d'un, mandata re spécial suffit d'un à Directeur Général, ou,
nistration." Elles sont réunies convoquées par le Conseil
à-vis des tiers. engager la Société visqué dans les avis de convocation. au siège social ou tout autre lieu d'Admi- indiToutefois, à titre de mesure d'ordre intérieur non
La 'convocation des Assemblées
tiers, il est formellement: convenu que tous les opposable aux
cation insérée dans un
Générales est. faite par une
Sodiété, ainsi que les retraits de fonds et de actos concernant la
francs au moins avant la quotidien, date de paraissant en. Ha ti,
publiles bainguiers et dépos taires et les
valeurs, les' mandats sur
naives, il convient d'adresser à leurs l'Assemblée, En cas quinze jours
ou acquits d'effels de commercs, devront souscriptions, endos; acemptations
aux frais de la société, par
titulaires une d'actions nomila signature d'un autre
être revétus, égalsnent, de
L'ordre du jour des lettre recommandée.
, date de paraissant en. Ha ti,
publiles bainguiers et dépos taires et les
valeurs, les' mandats sur
naives, il convient d'adresser à leurs l'Assemblée, En cas quinze jours
ou acquits d'effels de commercs, devront souscriptions, endos; acemptations
aux frais de la société, par
titulaires une d'actions nomila signature d'un autre
être revétus, égalsnent, de
L'ordre du jour des lettre recommandée. convosat on faite
Géréral; ou.celle d'un mandataire administrateur ou celle d'on Directeur
de convocation il est arrêté assemblées figure dans les avis
signature: engage la responsabili:6 spécial. L'absence de la seconde
ve de la: faculté
par l'auteur de la
et lettres de
de la société, dans le cas où l'acte dur premier signataire v's-à-vis
cription à l'ordre qu'ont du un de ou. plusieurs convocation de sous réserconsidéré se
jour
nectionnaires
aux intérêts. de le sociét6. révèle préjudicinble
Un actionnaire peut se' faire projots de résolution. requérir l'ins-
"Article 17: /Assembléd Générale. un' Le. autre actionnaire, en verti roprésenter par son
(etrsen rémuiératiolirde leur
peut allouer aux Adm'nistraquoruim. est calculé sur d'un pouvolr,
conjoint, ou. par
activité, une somme fixe
pital soc al à égalité
l'ensemble des
Bortermnens.mteatd. Les rémunérations. aux frais généraux de la- société, annuelle,
donne droit à une de valeur
actions
le, ca:. I
fixes
voix. nominale,
composant
et. du
chaque. rect: Jr. Général-orpyde LAdmin proportionnelles strateur
Président, du DiArticle 21,- - A chaque:
action de capital
fohctionai aide.Président imontifixcées exerçant provisoirement les
co contenant les. nom, Assomblée est tenue
'
par le Conseil, rtterwapg
présents et. représentés, prénoms le: usuels. et. domicile. une feuille de présen
ainsi que le nombre; de voix nombre d'actions dont. ils des. actionnaira
attachés à ces. aotions. sont titulairet
fes
LE MONTTEUR. ordinaires ou extraordinaires
outre les actionnaires en assemblées nécessaire. Cette feuille de présence, dûment émargée par les bureau actionnaires de l'Aschaque fois qu'ils le jugent utile ou f de la société en liquidation
présents ou représentés, est certifiée exacte par le dans un reLà cession de tout ou partie de l'aet
de directeur génesemblée sont constatées par les procès-verbaux inserits
à une personne ayant eu la qualité d'administrateur, peut avoir lieu que du consengistre spécial tenu au s'ège social. de réunion, le moral ou de commissaire aux comptes ne défaut qu'avec l'autorisaton du
Ce procès-verbal mentionne le lieu et la date la
le nomtement unanime des associés ou, à
de de convocation, l'ordre du jour, la composition du réalisée, bureau, les do-:
"Tribunal compétent. de la société ou T'apport dé l'actif à une
bre d'actions participant aux votes dont la majorité résumé des débats, le
La cession globale de l'actif de
doit être autorisée aux
cuments et rapports soum's à T'Assemblée, un membres présents.
mentionne le lieu et la date la
le nomtement unanime des associés ou, à
de de convocation, l'ordre du jour, la composition du réalisée, bureau, les do-:
"Tribunal compétent. de la société ou T'apport dé l'actif à une
bre d'actions participant aux votes dont la majorité résumé des débats, le
La cession globale de l'actif de
doit être autorisée aux
cuments et rapports soum's à T'Assemblée, un membres présents. autre. société, notamment par voie fusion, pour les assemblées exrésultat des votes. Ils. sont également signés par les
du Conseil
cond tions de quortim et de majorité prévues
L'Assemblée Générale est présidée par le Président délégué pour le
traordinaires. jouissent des pouvoirs les plus étend'Administration, et à défaut, par PAdministrateur
Sous réserves, les liquidateurs même à l'amiable, tout actif de la société et
dus à leffet de réalispr,
suppléer. Générale Ordinaire est celle qui est apson passif,
Article 22. L/Assemblée
Ies statuts. Elle
d'éteindre
en fn de liquidation pour statuer
pelée à prendre. toutes déc' sions qui ne modifient les. trois pas mois de la clôture
Les associés seront convoqués le
de la gestion du liquidateur et
est réunie au moins une fois par an, dans
de cet exeersur le compte définitif, sur quitus
de chaque exercice social afin de statuer sur les comptes convocation que si
ia décharge de son mandat. pouvant s'élever pendant le cours
cice. Elle ne délibère valablement sur première moins le quart
Article 30.- Toutes contestations soit entre les actionnaires euxmEprésents ou représentés, possèdent au
de la société ou de sa liquidation,
affaires soles actionnaires
les
et la société, au sujet. des
des actions ayant droit de. vote;
n'est requis. Elle statue
mes, soit. entre actionnaires conformément à la Loi et soumise à la ChamSur deuxième convocation, aucun quorum le cas où il est procédé à un
ciales, seront jugées, du Tribunal C'vil de Port-au-Prince. à la majorité des voix exprimées, et dans bulletins blancs,
bre Commerciale tout actionnaire est obligé d'éliré domicile à Port-auscrutin, il n'est pas tenu compte d'obtenir des communication et le Conseil
A cet et effet, toutes les notifications ou assignations seront régulièrement
Tout actionna re a le droit de lui adresser ou de mettre à sa disPrince, à ce domicile. être
d'Administration a T'obligation
lui permettre de se prononcer
signifiées défaut d'élection de domicile, toutés ass' gnations peuvent
8 position les. documents nécessaires pour un jugément informé sur la
A
du Tribunal Civil de Port-au-Prince. de' cause et de porter
faites au. Parquet
en: connaissancé de la société. ARTICLE TRANSITOIRE.-
exercice, dingestion. et la marche
La société ainsi constituée, sera jusqu'au prochain suit:
TITRE V
gée par un Conseil d'Administration comme FOURMENT
ANNEE FISCALE
inventaire
Président
Jacky TARDY
Le Conseil d'Administration dresse chaque
Trésorier
P'erre
Article 24et l'actf et du passif de la société, le compte
SecrétaireMasner SEIDE
contenant l'indication compte des profits et pertes, et un bilan.
ercice, dingestion. et la marche
La société ainsi constituée, sera jusqu'au prochain suit:
TITRE V
gée par un Conseil d'Administration comme FOURMENT
ANNEE FISCALE
inventaire
Président
Jacky TARDY
Le Conseil d'Administration dresse chaque
Trésorier
P'erre
Article 24et l'actf et du passif de la société, le compte
SecrétaireMasner SEIDE
contenant l'indication compte des profits et pertes, et un bilan. le 4 Octobre mil neuf cent soixante-seize. d'exploitation générale, Je la situation de la société et son activ.té
Fait à Port-au-Prince,
Pierre TARDY Masner SEIDE
Il établit un rapport écrit sur
(S) : Jacky FOURMENT du Commerce et de l'Industrie le quapendant Texercice écoulé. doivent être établis chaEnregistré au Département
sous le No. 62, Folio 37,
Lc bilan et. le compte de profits et pertes
et les métre Octobre m:1 neuf cent soixante-seize,
que année dans la même forme que les do'vent années être précédentes, immuables, à moins
Reg.4. le 4 Octobre 1976. thodes d'évaluation des divers ports
connaissance des motits
Port-au-Prince, : D. ORIOL. l'Assemblée Générale, après avoir pris aux comptes, n'apPour la Direction des Etudes Juridiques mil neuf cent soixantequé
dressé par les commissaires
moà Port-au-Prince, le 5 Octobre
exposés dans le rapport chacune des modifications apportées soit au
seize. Enregstré Tous droits perçus. V. Lavaud
prouve expressément des ch' ffres, soit aux méthodes d'évaluation. Pour le Directeur Général de YEnregistrement (signé): Rameau. Not.. de de présentation
doit exprimer, sous des rubriques
CONFORME :
Dantès
Le compte de profits et pertes de provenance diverses. POUR EXPEDITION
à Portdistinetes, les profits ou les pertes de profits et pertes sont m's à -
Me. Joseph Anto'ne Dantès Rameau, notaire
L'inventaire, le bilan et le compte
jours au
Par-devant identifié au No. 2228-B, patenté au No. 49929-A, imposè
des Commissaires aux Comptes quarante-cing annuelle et préau-Prince,
la' disposition Ia date de l'assemblée générale ordinaire dans le déau No. 46387-WW; soussigné,
mo' ns avant ladite assemblée par le Conseil d'Administration,
ONT COMPARU
sentés àl
à compter de la clôture de l'exercice. un
No... lai de six mois, dressé chaque année un bilan de la société, les
1o- Monsieur Jacky FOURMENT, identifié au
Article 25.- I sera
et un inventaire générale de toutes
comme suit :
compte de profits et pertes
Ces documents a'nsi qu'une coaux
'ons des articles 3. 4 et 5 du Décret
immobilières de la société, situation financière de la
A., pour satisfaire prescript'o souscrit le
social de ladite Sociéte
propriétés des Administrateurs sur la
moins avant
Loi du 28 Août 1960. ont
cap'tal
pie du rapport
actionnaire, quinze jours au
demeurant et domic" lié à Port-au-Prince,
société seront rem' s à chaque de nomination des Commissaires
propriétaire, Pierre TARDY, identifié au No...
5 du Décret
immobilières de la société, situation financière de la
A., pour satisfaire prescript'o souscrit le
social de ladite Sociéte
propriétés des Administrateurs sur la
moins avant
Loi du 28 Août 1960. ont
cap'tal
pie du rapport
actionnaire, quinze jours au
demeurant et domic" lié à Port-au-Prince,
société seront rem' s à chaque de nomination des Commissaires
propriétaire, Pierre TARDY, identifié au No... prola tenue de T'Assemblée Générale
20- Monsieur demeurant et domicilié à Port-au-Pr'nes,
Comptes. du fonds de
priétaire,
identifié au No
proaux
Après le prélèvement pour la constitution pour les
30-- Monsieur, Masner SEIDE,
Article 26.-
le profit disponible
demeurant et domicil é à Port-au-Prince,
So
réserve, les profits nets constitueront ou autres eimplois,
priélaire, ont, par ces présentes, déclaré former entre eux une
d'videndes à répartir entre les actionnaires du capital social versé, les
Lesquels dénommée : .HAITI INVESTISSEMENT, S.A, de
Article 27.- En cas de perte du quart convoquer une Assembléa
ciété manière Anonyme suivante
Acte
devront obligatoirement Ia
de la Sola
des statuts annexés au présent
Administrateurs décider sur la continuation ou liquidation
Article ler.- En conformité
la mat ère notamment des
Générale pour
terme normal
Constitutif et les Lois Hait' ennes régissant du Décret du vingt-huit Août
ciété,
dissoute avant son
du Code de Commerce et
formé entre
Article 28.- La Société peut-Stre Générale Extraordinaire. preseriptions mil neuf cent soixante sur les. Sociétés Anonymes, il est être
décision de l'Assemblée
pour quelque cause
et futurs, des actions qui vont cl-après
par
En cas de dissolution anticipée sur In proportion
les propr'éniros actuols
ultérie"r nt rna Société AnoArticle 29.--
Générale Ord' naire règle, nomme un ou
créées ot celles qui pourront l'être
SA,
que ce soit, T'Aszemblée le mode de liquidntion et la rémune
nyme sous la dénomintion: -IIAYTI INVETIS-EMENT, de la Sodu Consril d'Administration. détermine les pouvoirs et
Article 2.- Le Siège Social et le principal Stablissemeent
plusieurs liquidateurs dont met elle fin aux pouvolrs des Administraleurs
ciété sont à Port-au-Pr'nce. lcs transférer dans ue
ration. Crtte nomination leurs comptes aux Tquidateurs, fonctions. PenToutofois, si nécessaire, la Société pourra un ou plusieurs buqui doivent remettre
conserveront leurs
les
autre ville de la Répibliaue d'Haiti et ouvrir
aux comptes
doivent réunir
selon décis.on du Conseil d'Administration
Les Commissmires de la liqnidation, les Iiquidateurs ils réunissent en
reaux ailleurs en Haiti,
dant la durée année en assemblée ordinaire;
actionna' res chaque
La. Société :
LE MONITEUR,
tout od ses pourra avoir des agences en
: Article 8 besoins T'exigeront,
Haiti et à
te de
La durée de la société
IEtranger par-"
Article
de la publpetion au Journal Officiel est de illimitée T'Arrêté à compter de la da-. tion composé 6, La de Société trois est admin'strée par un Conseil
constifutif Rptblique et autorisant 'sa
du Préstdent à Vie,
Secrétaire.
été :
LE MONITEUR,
tout od ses pourra avoir des agences en
: Article 8 besoins T'exigeront,
Haiti et à
te de
La durée de la société
IEtranger par-"
Article
de la publpetion au Journal Officiel est de illimitée T'Arrêté à compter de la da-. tion composé 6, La de Société trois est admin'strée par un Conseil
constifutif Rptblique et autorisant 'sa
du Préstdent à Vie,
Secrétaire. membres : Un
d'AdministraArticle ses statuts, sauf dissolution formation eet approuvant son
Le nombre
Président, Un Trésorier et Un
pays's 1 La Société a pour objet tant anticipée. acte
vant les besoins: des Administrsteurs de
pourra toujours être
a). l'établ's
en Haiti que dans tous. des. actionnaires sur Ia société pàr déc sion de
augmenté suiasement de toutes entreprises
Article 7- Le la propostion du Conseil I'Assemblée Générale
derebotremeat agricole,
capables de
aux
Conseil
d'Administration,
tique, :
industriel, technique,
ptomouvoir le
statuts annexés au d'Admin 'stration aura les pouvoirs inscrits
b), létude, la
commereial et tourisLa Société se trouve présent Acte Constitutif. agricole, industriel, préparation et l'exécution de tous
dent du Conseil
engagée par la signature conjointe du
c) la définition de technique, commerc'a 'al et projets à caractère
nommé, et du Trésorier Admintitration et du D'r 'recteur
Présitous
tour-stiqus
Article 8avec l'accord du
Général, s'il en est 4
d'accession d). à la propiiété, programmes de réalisation, de
la date de La Société sera
Conseil d'Administration
e) Toutes études et réalisat
finapermenit,
Vie de la publication au définitivement constituée à
de
laimise en
ons
la'
Moniteurs de
partir
toutes opérations ceuvre de tous moyens publicitaires,
te Constitutf République, et ses statuts. autorisant sa formation l'Arrêté et du Président à
f) Vétude, la immobililres, nécessaires à la réalisation de
Article 9. Les
approuvant son Acnalisations et réalisation, Tadmaiaiseraron, la
ceux anrexés au comparants recomnaisent et acceptent
pre
installations de
gestion de
Article
présent Acte Constitutif. pour statuts
compte, soit le viabilités; exécutées soit voierie, cà10-- Pour
tion, :
pour compte de soc'étés dont elle pour son prodomicile au siège social l'exécution de des présentes, les
g) Tacquistion
assume la gesnet de Me. Masner Séide sis dadite soc'ét6, à, Port-au comparants élisent
prise à bail et par tous, moyens, notamment
au No. 200 de la Rue du Princs, au Cabicevoir des autres, la mise en valeur de tous par voie d'échange, la
Fait et passé à
DONT ACTE
Centre. h) la constructions,
terrains destinés à remil neuf cent Port-au-Prines, en PEtude ce
usage. d'habitation, construction de tous immeubles individuels
Et après lectire, sobrante-seine les
jour quatre octobre
1). toutes études commercial et de services communs ou collectifs à
Ainsi signé à la minute comparants : ont signé avec le
ve et autres, techniques se rapportant à la ou autres,
de Séide et Dantàs Rameau, Jacky Fourment, Pierre nota're. j) l'étude, la
construction sportineuf laquelle estécrit Enreg notaire, stré dépositaire de la Tardy, Masner
tres, l'étude réalisation de tous
cent
à
minutea la suite (
d'études des' liaisons nécessaires projets d'équipement spotif, auPour le soixante-seize.
é à la minute comparants : ont signé avec le
ve et autres, techniques se rapportant à la ou autres,
de Séide et Dantàs Rameau, Jacky Fourment, Pierre nota're. j) l'étude, la
construction sportineuf laquelle estécrit Enreg notaire, stré dépositaire de la Tardy, Masner
tres, l'étude réalisation de tous
cent
à
minutea la suite (
d'études des' liaisons nécessaires projets d'équipement spotif, auPour le soixante-seize. Tous droits Portau.Prines, le cing octobre mil
techniques, ingénieurs, avec tous architsetes,
POUR Directeur Général de pergus,
promoteurs ou de gestion, conseils en
bureau
L'An EXPEDITION mil. Enisetipnetent :
(signé): V. pour
CONFORME:
la mise en ceuvre et entrepreneurs, la
notaires, organisation, organismes
Les. neuf'cent
Dantès Lavaud
tion de tous- services
réalisation de tous banques et autres,
S.A.. Membres de la Société soixante-selze et le
Rameau. Not. pre compte, soit administratifs ou
projets, la constituau capital de
Anohyme -HAITI
tion,
pour le compte de sociétés techniques, dont soit pour son problée Générale de Quarante Mille Dollars se sont INVESTISSEMENT
I) la création,
elle assume la gesdu Centre, Constitution, en ses Bureaux à réunis en Assemtransaction immobilière, d'exploitation sous toutes formes, d'une
Jacky Procédant à la formation de son
Porbau-Prines Rue
location d'appartements gérance dimmeubles, syndic de agence de
Fourment, Président Bureau, lAssemblée a
taire de fonds de pour le compte de leur
copropriété,
Trésorier. Le
Pierre Tardy,
nommé :
et
commerce,
Secrétaire;
m) la
réalisation
d'industile, propriétane.manda
Burcau ainsi
Masner Séide
chat,
de toutes
ont souscrit; composé, il a été constaté
vente, restauraton, opérations, prospretion,
peut
TAsemblée
que tous les
n)
rénovation
négociations, a-. valablement délibérer. Teprésentant
du actionnaires
et immobilières Tacomplisement de toutes dimmeubles en tout ou partie,
I est également
Tintégralité capital social
cessaires
avec des
opérations financières,
tement du
constaté que lés Statuts
à toutes les réal sations partenaires haitiens ou
mobilières
Rameau; Commerce. et de
ont été déposés au
la
o)
ci-dessus
étrangers, jugés acl'avis de
PIndustrie et au Cab: net
Déparprises participation de la société
énoncées,
tidien; T'Acte formation sera publié au
de Me. ou. sociétés haitiennes par tous les moyimns à
Constitutif a été. Moniteur et dans Dantès
l'objet social
ou. étrangères;
toutes entreAprès lecture, les
approuvé,
un Quomand' te, par voie de création de société pouvant se rattacher à
Séide Ainsi s' gnè à la minute parties : ont Jackie signé. p) signer souscription, avec l'Etat fusion, alliance ou société nouvelle, en apport, comde et. Dantès Rameau, notaire, Pourment, Pierre
q)
Haitien tout contrat
laquelle Gst écrit :
dépositaire de la Tardy, Masner
des
tens'on représenter sociétés
conforme partcipation à son
mil neuf cent so' Earegistné à
minute à la suite
des activités de celles-ci, étrangères en Haiti et
objet,
Pour le xante-seize. etc..
) signer souscription, avec l'Etat fusion, alliance ou société nouvelle, en apport, comde et. Dantès Rameau, notaire, Pourment, Pierre
q)
Haitien tout contrat
laquelle Gst écrit :
dépositaire de la Tardy, Masner
des
tens'on représenter sociétés
conforme partcipation à son
mil neuf cent so' Earegistné à
minute à la suite
des activités de celles-ci, étrangères en Haiti et
objet,
Pour le xante-seize. etc.. Tous fentasinses le cing
trielles, commerciales et
et en général toutes pourvoir à l'exDirecteur Général de droits perçus. octobre
vant se. rattacher financières, mobilières ou opérations indusPOUR COPIE
lPnregtatrenent : V. tous
CONFORME
objets s'milaires: directement ou
à immobililères pouBANQUE
LAVAUD
réalisation. ou annexes indirectement ou
l'objet social et à
NATIONALE DE LA
Dantés Rameau, not
susceptibles d'eni
REPUBLQUE DHAIIT
Article 5.- Le
favoriser la
Port-au-Prines, le 30
(S 40.000.00) capital social est de
Septembre 1976
deux
monnale légale des
quarante mille dollars US. Par la
REPERENCE T
D -CC,
cent mille
la
CERTIFICAT
tions ordinaires gourdes (G. Etats-Unis d'Amérique du Nord ou
partement présente, Banque Nationale de la
chacuné
de quarante (40) 200.000.00) dollars divisé en m ile (1.000)
Compte Courant Commersial, certifie' avoir République
: Les parts ont ét6
US ou Cents, Gourdes accial Société. à au nom de Mons' eur regu en dépôt ce dHaiti, jour De1- Jacky Fourment, souscrites comme suit :
(100)
(S
Former, laa Somme de Masner SEIDE, en un
2 Pierre Tardy
en 10,000.00), formation valeur représentant le DIX MILLE Dollars Compte Spe3- Masner Séide
330 actions
En foi de dénommée : -HAITI quart du capital de la USCY
Elles ont' été Ibérées intégralement
330 actions act'ons
sur. sa demande, quot ce présent certificat est
S.A.., Société
qu'il en résulte
lors
ANVSIRRETESE
de la
de leur
ainsi
pour servir et valoir délivré à Mr, Masner
dépôt pour le
déclaration de
souseription
ce que de
Seide. Les
compte de la société, souseription et du certificat de
Banque Nationale de la dro't,
soussignés, déclarent
conformément à la Loi,
à
République d'Haiti
été réparties entre eux dans expressément la
que ces parts sociales ont
pergus. Enregistré PorteuPainos, Départemenr le cinq Commeretal
totalement libérées. proportion ind: Iquée cl-dessuse et sont
Pour le Directeuir
octobre 1976; ctc, Tous
Les actions sont numérotées
POUR
Général de
droits' 1
sociés. Toutes ces' actions sont de 1 à 1000. et sont signécs par les AsPur-dovant COPIE Me. CONPORME Eredisinement (signé); G.
Enregistré PorteuPainos, Départemenr le cinq Commeretal
totalement libérées. proportion ind: Iquée cl-dessuse et sont
Pour le Directeuir
octobre 1976; ctc, Tous
Les actions sont numérotées
POUR
Général de
droits' 1
sociés. Toutes ces' actions sont de 1 à 1000. et sont signécs par les AsPur-dovant COPIE Me. CONPORME Eredisinement (signé); G. Vincent
nominatives. Pr'i 'nce, identifié au Joseph. No; Antoine Dantès Dantès Ramean, Not. No. 46387-WW, soussigné, 2228-B, patenté au Ramesu, No. Notaire à Port-au40929-A, imposé aui
LE MONITEUR Blain, avocat, :dentifié au' No.. 8139-J, pro-. Assisté de Me. Arnold
à Port-au-Prince. et domicilié
A COMPARU :
propriépriétaire, demeurant en qualité de Secréta.re du Conseil d'Admsidentifié aiFNo:"
avocat, de
comparant
CIMENT D'HAITIS, A: > dorit
Masner
Me. Séide,
l'un des membres
n' Agissnt.le stration de la Société Anonyme LE
à
taire, demeurant et domicilié E. Port-au-Prince, ledt Me:: Masner Sside;
social, est à Porkau-Prince et le principal établisement :
ta Société Anonyms en formation, tondée par Fourment, sous- la déno-. le siège. covamune de Duvalier-Vile
à Me:
Mons.eur Pierre Tardy et" Monsieur Jackile
Fonds-Mombin, ès qualités, a, par c*s présentes déposé
mination de HAITI INVESTISSEMENT, S.A Antoine Dantès: Ra- : Lequel comparant, Notaire. soussigné pour être mis au rang de ses m nuLequel comparant a. déposé audit Me. Joseph les statuts de la susdite
Ernst.M. AVIN de:ce jour afin; aud en soit délivré extraits et expédimead, pour être mis au rang de ses minutes "ordinaire. tes: à Ja date
10). un procès-verbal contenant des extra'ts
Société; écrits sur douze pages" de papier"
tons à qui il appartiendra à lAsremblée Générale extraordinaire du vinigt trois augACTE, asn
de-eelutirelatit. soixante quinze quia statué sur uns'
DONT
getobre
neuf, cent
les
à
aux staen.l l'Etudey ce jour quatre:
Soplembre.mil du'
social et sur, modtfications apporter
Fait et passé à Port-ad-Pr.nce,
mentation capital
D'HAITI, SA Cet acte écrit à la
mil neuf' enitsolxante-seise. avec. le: notaire. tuts. de: la sociéte.-LS CIMENT feuilles de papier à le.tre, dûment signé
Et après lecture, le comparant a signe
Rameau, notaire, démachine à écrire: Sur, tros
son enregistrethent 20.): une
Ainsi signé ala minute: : Masner Séide,Dantes. est. écrit Enregis're à
demeurera annexé aux. présentes aprèe aux résolutions de l"Assempos tare de la minuts. à lai suite. de: laqvellé neuf cent soixante-seize. Tous
copie, des Statuts. modifiés, conformément Anonyme LE CIMENT DHAITI
le cinq octobre mil
Fo xye
blés sus-désignée, de la Société
de à lettre,"
Port-au-Priuce,
1KS HS Anvtf ity Layaud,
S Ax.
regis're à
demeurera annexé aux. présentes aprèe aux résolutions de l"Assempos tare de la minuts. à lai suite. de: laqvellé neuf cent soixante-seize. Tous
copie, des Statuts. modifiés, conformément Anonyme LE CIMENT DHAITI
le cinq octobre mil
Fo xye
blés sus-désignée, de la Société
de à lettre,"
Port-au-Priuce,
1KS HS Anvtf ity Layaud,
S Ax. Ecrite à la. machine a écrire sur six feuilles papier
droits-petqus. (signé)s Va:
du Consel d'Administration
Pour: ler Directeur Général de'TEnregistrement Dantès Rameau. Not*r
dûment signée de F. X., Azais, Secrétaire aux présentes après son, en
POUR EXPEDITION CONFORME :
ladite copie de statuts demeurera annexée
- -
extraits. du registre, d"s procis-verbaux
i: : * ont été au Déparisment du Commerce et
reg g'rement Ces actes sont la
sus-désignée,
Déposées: et enregistrées, de l'Acte de la Société. Anonyme dédes: Assemblées Générales de. Societé
de lIndustrie, deux: expéd.t ons,
SA. au capital social de
s
DONT ACTE"
nommée A -HAITI: INVESTISSEMENE siège social à Port-au-Prince. à
en mhute, en l'Etude, ce jour Vingt
(S 40.000.00) et. ayant son
1976 Enregistrée le ler. Fait et passé Port-au-ipeice
Formée à- Port-au-Prince, le 4 octobre 4.:
trois: Août mil neuf csnt soixante-seize. le
et son ass'stant l'ont
décembre 1976; aud No. G-19, Folio: 141, Reg. Montès, Conseiller
Et après lecture, requis de signer, comparant et tro's renvois en marge
S 1
Jean
fait avec. le" Notaire. Trois mots rayés nuls
bons. <
endroit de la m'nute des présént"s : F. X:
Ainsi signé en pareil
dernier dépositaire de la minute
ARRETE
Azais, A Blain, Ernst M. AVIN, ce
-
ensuite de laquelle est écrit : le vingt-six Août mil neuf cent
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Enregistre à Port-au-Prince, du
No. des actes civils. Perçu : droit
Président à, Vie de la. République
e
soixante-seize fol.o visa case timbre Registre une gde: quatre-vingts cts taxe suppléfixe deux gdes, ONL' cinquante cts: Tro's mots' rayés nuls et trois
93 de la Constitution;
mentaire une gde,
Vu l'article 30 à 35: b.s, 41 et suivants du Code de Commerce;
renvois en marge bons:
V Lavaud
Vu les art cles
organisant le fonetionnement des Sor
Pour le Directeur Général de TEnregistrement (Signé) Not
Vu le décret du 28 Août 1960,
:
COLLATIONNE: Ernst M.
e deux gdes, ONL' cinquante cts: Tro's mots' rayés nuls et trois
93 de la Constitution;
mentaire une gde,
Vu l'article 30 à 35: b.s, 41 et suivants du Code de Commerce;
renvois en marge bons:
V Lavaud
Vu les art cles
organisant le fonetionnement des Sor
Pour le Directeur Général de TEnregistrement (Signé) Not
Vu le décret du 28 Août 1960,
:
COLLATIONNE: Ernst M. AVIN,
siétés, Anonymes; du 19
1951 autorisant le fonetionneDES ANNEXES
VulArrete en date Septembre
CIMENT DHAITI
SUIT LA TENEUR
ment. de la' Société Anonyme dénommée : LE
ANNEXE No. 1DU REGISTRE
S. A.;
Secrétaire d'Etat du Commerce et de l'Industrie,
EXTRAITS
Dur iey rapport du
5:
DES PROCES-VERBAUX GENERALES DU CIMENT D'HAITI
ARRETE
DES ASSEMBLEES
sous les réserves et dans les' Imites
ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
Article ler.- Sont approuvés de la
d) Haiti, ies moditica23 SEPTEMBRE 1975
se réunit
de la Constitution et des Lois Répablique Anonyme dénommée : LE
Générale Extraordinaire des Actionnaires du
aux statuts, de laSociété
de
L'Assemblée
vue de statuer sur l'ordre jour
tions' appor.ées DHAITIS. A., appert un acte authe.dque, au rapport
le 23 septembre 1975 à 12h.00 en
CIMENT M: Avin, nota: re à Port-au-Prince, icentifié au No, 6953--
suivant :e
Me, Ernst
5881-A, en date du 23 Août 1976. 1. Augmentation du Capital Social, notamment :
RR, patenté au No. autorisation donnée pour sortir son p'ein
2. Mod fication des Statuts de la Société en actions ordinaires. Article. 2- La présente fixées à l'article ler. ci dessus pourTransformation dés parts bénéficiaires
ordinaires et
et entier. effet sous' les conditions. contenus pour les act'vide la différence' entre les actionnaires
ra êrre révoquée pour les causes" Société et mot.fs et pour. y la violation de ses statuts
Suppression les act ons d'apport. d'année fiscale. tés contraires au but de la
envers les tiers. Modification des dates de début et de fin pour. les actions
sans préjudice- des dommagesintésés Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
Droit de vote double aux Assemblées Générales les actions au porteur. Article 3- Le présent
et de l'Industr.e:
nominatives et. droit de vote simple pour
du Secrétaire d'Etat du Commerce
25 Novembre 1976,
Sont présents :
Délégué. Donné au Palais' National, à Portau-Prines,le:
M; Claude LAMBERT : Vice-Président, Administrateur Directeur Général de
An, 173ème. de Pindépendance. DUVALIER
M., Georges LOUIS : Ingénieur Agronome,
Jean-Claude
PIDAI,
AZAIS Directeur Général et Administrateu"
Par: le Président: d'Etai du Commerce et de PIndustrie :
de M. Le François Cimant Xavier d'Haiti, S.A.. Le Secrétuire Wilner PIERRE-LOUIS
M: Erhard SCHMIED Directeur de FUs'ne
6953-RR, patenté
M. Bernard MICHON. Directour Directeur Administratif du
Génie CiPardevant Me. Ernst M. AVIN identifié Notaire- au. No, à la Résidence de
M. Robert STRYHANYN
Département
No. 58581-A, imposé. au No. 19354,
vil Bâtiments,
et demande à
au Port-au-Prince soussigné.
uire Wilner PIERRE-LOUIS
M: Erhard SCHMIED Directeur de FUs'ne
6953-RR, patenté
M. Bernard MICHON. Directour Directeur Administratif du
Génie CiPardevant Me. Ernst M. AVIN identifié Notaire- au. No, à la Résidence de
M. Robert STRYHANYN
Département
No. 58581-A, imposé. au No. 19354,
vil Bâtiments,
et demande à
au Port-au-Prince soussigné. i
Monsicur Claude LAMBERT Scrutaleur préside et à M. l'Assemblée F. X. Azais comme Se-
: A COMPARU français, demneurant à
M. Georgos Louis comme los
Il. est constaté conformément à la
Monsieur Franço's Xavier Azas, citoyen domlollié à St: Jean de
crétaire d'examiner pouvolrs. que les porteurs de dix-huit mille cent dix
Pond-Mombin, commune de Duvalier-Ville; détenteur dur permis. de séjour
fouilld" de présence sur" vingt jointe mille sont présents ou roprésentés,
LUT, Pyrénées Atlantiques (France). de tous impôts et taxes. sept actions
No. 1875: exoniré.dupéimest? taker . atrl
I
LE MONTTEUR. PAssemblée Le quorum: de 50% prévu à l'artiele 18 des statuts étant
peut délibérer. Générale Extraoedinaire est valablement constitué atteint, et
La Résolution misa aux voix est adoptée à. 60.-
l'unanimité. M. Claude LAMBERT
Résoluton :
explique la
L'Assemblée
positionsqui sont soumises à la; décision. philosophie de
générale des. proConseil
Générale Extraordinaire approuve la
du
traord'r naire. TAssemblée Générale Exd'Administration d'attribuer pour les votes aux proposition Assemblées
Il a en outre exposé qu'il est apparu. Générales 2 voix aux :
les parts bénéficiaires créées en 1953 au nombre intlispensable de 3.000 de transformer
L voix aux actions actions ordinaires nominatives,
dinaires, sur la base de 4 actions nouvelles
en actions orLa
ordinaires au porteur. M. Georges Louis intervient pour demander pour une. part. 70.- Résolution mise aux voix est adoptée à Punanimité. sur quelles bases a été calculé. le nombre à M. Claude Lambert
Résolution :
distribuer aux détenteurs de. parts
d'actions. nominatives à
tuts L'Assemblée de la Générale Extraordinaire approuve les
M. Claude Lambert
bénéficiaires. Soc'été. qui tiennent compte des résolut.ons nouveaux stastatuts actuels, se trouvent explique en dehors que les parts bénéficiatres d'aprèsles
remarques de Monsieur Georges Louis" en vue de les ci-dessus et des
pas la qualité d'associés à leurs du capital social et ne confèrent
/formité transcrite ave la loi haitienne. Une copie de ces nouveaux mettre en. condroit de partage dans. les bénéfices propr' étaires, mais jouissent d'un
La sur le' registre dès
de
statuts sera
dation. nets annuels: et le boni de liqui80.-- Résolution mise aux voix. procès-verbaux est adoptée à lunanim'té. I'Assemblée. Après l'augmentation du capital en
les
La libération Résolution :
reçu entre 19 pour cent et 22 cent numéraire, du
parts auraient
du capital s'effectuera à la demande
vant le montant du bénéfice pour
bénéfice net annuel, suirythme que les fonds mis à la
Le
et au même
formées
net annuel.
i de liqui80.-- Résolution mise aux voix. procès-verbaux est adoptée à lunanim'té. I'Assemblée. Après l'augmentation du capital en
les
La libération Résolution :
reçu entre 19 pour cent et 22 cent numéraire, du
parts auraient
du capital s'effectuera à la demande
vant le montant du bénéfice pour
bénéfice net annuel, suirythme que les fonds mis à la
Le
et au même
formées
net annuel. Les 3000
pàr le Pool
dispos'tion de Ciment d'Haiti, S.A. en 12.000 actions
parts étant trans-"
La
Banicaire:
et ne recevront donc que ce réprésenteront 6.97 pour cent des actions. Plus Résolution rien mise aux voix est adoptée à
La transformation des pourcentage du bénéfice annuel. n'étant à l'ordre du la l'unanimité,
tion
parts en actions ordinaires dans
jour, séance est levée à 13h. 15. indiquée a été calculée afin de ne" pas
la. proporLE
POUR EXTRAITS
quoi que ce soit les détenteurs des risquer de défavoriser en
SECRETAIRE DU CONSEIL CONFORMES
M. Georges LOUIS fait également actionnaires ordinaires. (signé) : D'ADMINISTRATION FX AZAIS
fa're figurér dans' les nouveaux statuts remarquer rendus qu'il convient de
Enregistré à
semble des décisions qui. vont être prises à nécessaires par l'ensoirante-seize, Folio, Port-au-Prince, Case, du le- vingt-s'x (26). Août mil neuf cent
semblée deux paragraphes, en vue de les l'occasion de cette AsDroit. Fixe : une: gde. Visa Registre No. dés actes civils. :
la loi du 28 Août 1960 régissant les mettre en conformité avec
une gde, ONL; :
Timbre : une gde. taxe
Perçu,
1., A l'article 26 de la
Sociétés Anonymes en. Haiti. Pour le cinquante cts. supplémentaire :
trateurs des Sociétés présente loi il est prévu que les. AdminisPOUR COPIE Directeur Général de
:
Anonymes devront. CONFORME TEnregistrement (signé): V. Lavaud
mum d'actions déterminées par les statuts. posséder Ces un nombre miniANNEXE
Ernst M. Avin, Not. sées,dans la Caisse Sociale en' garantie. de leur actions seront dépoNo. 22. A l'article 41 de la même loi, 1l
gestion,
Extrait du Registre des
Anonymes de prélever
est fait obligation aux Sociétés
du Ciment d'Haiti,- procès-verbaux des Assemblées Généralee
du bénéfice net
un fonds de réserve: en prélevant le
versé. jusqu'à. ce que ces fonds 'atteigne la moitié du dixième. capital
STATUTS DE LA SOCIETE : -LE CIMENT
L'Assemblée' Générale
bre Approuvés par l'Assemblée Générale
D'HAITI, S.A>
1opasse: alors au. vote des
1975Extraordinaire du 23 SeptemRésolution :
Résolutions. Article ler. Le cap'tal de la
L'Assemblée Générale Extraordinaire
U.S.A divisé en 172.000 actions société est de 17.200.000
Conseil d'Administration d'effectuer approuve la proposition du
Article: 2- Le
de 100' dollars chacune.
bre Approuvés par l'Assemblée Générale
D'HAITI, S.A>
1opasse: alors au. vote des
1975Extraordinaire du 23 SeptemRésolution :
Résolutions. Article ler. Le cap'tal de la
L'Assemblée Générale Extraordinaire
U.S.A divisé en 172.000 actions société est de 17.200.000
Conseil d'Administration d'effectuer approuve la proposition du
Article: 2- Le
de 100' dollars chacune. dollars
numéraire d'un montant de $ une augmentation de çapital en
cision de l'Assemblée capital Générale. de la société pourra être augmenté dé
la possiblité de souscrire à cette 2.000,000.00, chaque actionnaire ayant
mission d'actions' 'ordinaires, aux L'augmentation se fera au moyen par d'éd'une action de $ 100.00
augmentation de' capital à raizon. "'Assemblée Générale
clauses et conditions
qu'elle soit ordinaire pour chaque action anciennement
de ladite
dans le cadre des lois en
décidées par
La
ou d'apport:
détenue,
augmentation de capital. vigueur au moment
résolution mise aux voix est adoptée à
Article 3.- Les actions sont
20.- Résolution :
l'unanimité. de l'actionnaire. Les titres d'actions au porteur ou nominatives, aux choix
L.Assemblée Générale Extraordinaire
sident et d'un autre membre du Conseil seront numérotés et signés du Pré. Conseil d'Administration :
approuve la proposition du,
les nominatives donneront droit à deux voix dAdiministration. Les actions
De réévaluer l'actif immobilisé de la
actions au porteur à une voix. aux Assemblées
de
$ 15.304.856.61
Société pour un montant
Article 4- La propr'été d'une action
Générales,
D'affecter partiellement la réserva ainsi
sion de son proptiétaire aux statuts de la' implique de plein droit l'adhé
montant de $ 12.000.000 à une
constituée pour un. l'Assemblée Générale,
société et aux décisions de
d'attribution de trois actions nouvelles augmentat'on de de capital assortie
des porteurs des 40.000 actions
$ 100.00 à chacun
ADNINISTRATION
La Résolution mise aux voix résultant de la lère, Résolution. Article 5 La société sera administrée
30.-
est adoptée à l'unanimité,
tration de trois membres au moins et par un Conseil
Résolution :
semblée Générale
de dix au plus, choisis d'AdminisL'Assemblée Générale Extraordinaire
te Constitutif. conformément aux dispositions de
par l'As
Conseil d'Administrotion de transformer approuve la proposition du
Article 6.- Les
l'article 4 de l'Ac
tions ordinaires à raison de 4 actions lés parts bénéficiaires en acmés pour
membres du Conseil
d'un montant de $ 1.200.000
pour une part, par
quatre ans, et seront
d'Administration seront nom:
sur la réserve de
prélèvement
Chaque membre du
renouvelables par
La Résolution mise aux voix
réévaluation. moins une
Conseil
quart, chaque mnce,
40.-
est adoptée à la majorité,
de
action qui Sera déposée d'Admintatration devra
Résolution :
sa gestion. dans la cnisse sociale possédor en au
L'Assemblée Générale Extraordinaire
Le Conseil d'Administration aura
garantie
Conseil d'Administrat'on de supprimer la approuve la proposition du
Société,
tout pouvoir pour
dinaire ct action d'apport. différence entre action or-.
. moins une
Conseil
quart, chaque mnce,
40.-
est adoptée à la majorité,
de
action qui Sera déposée d'Admintatration devra
Résolution :
sa gestion. dans la cnisse sociale possédor en au
L'Assemblée Générale Extraordinaire
Le Conseil d'Administration aura
garantie
Conseil d'Administrat'on de supprimer la approuve la proposition du
Société,
tout pouvoir pour
dinaire ct action d'apport. différence entre action or-. Article 7.- Les membres du
administrer la
La Résolution mise aux voix est adoptée à
dans leur sein : Un Président et un Conseil d'Administration
50.- Résolution :
l'unanimité. Si le Conseil a plus de trois
choisiront
L'Assemblée
Présidont,
membres il
ARMEEnme
Conseil d'Administration Générale Extraordinaire approuvé la
du
Le Conseil
pourra désigner un Viceluation soit $ 2.104.856.61 d'affecter à
le solde de la réserve proposition de réévaêtre choisi g d'Adiminisiration dehors du
élira aussi un
la réserve sintutaire. Ces
Conseil,
Secrétaire qui pourra
Article désignations 8,- Le Conseil seront fnites par éleetion à la
d'Administratin jouit des majorits simple,
pouvoirs les plus
LE MONITEURannuels, comme prévu à
de bénéfices nets
tous actes
20) par un pourcentage
de la société et faire ou autoriser ou inl'articke XXII ci-après. étendus pour agir au nom ou se rapportant directement
ASSEMBLEE GENERALE
par
relatifs à son objet
constituée
et opérations
n'est pas
Générale régulièrement des actiondirectemnent à celul-ci. suivants dont l'énumération
Article XIV.- L/Assemblée
Tun'versalits
les pouvoirs
d'actions ordinaires représente tous les actionnaires,
n a, notamment,
de la Société,
les porteurs
prises par elle obligent
:
Imitative
ou immeubles
sans promesse,
naires, et les décisions
absents ou dissidents. chaIl gère les biens meubles baux et locations avec ou
soient présents, représmntés,
Générale Ordinaire liea
ou rés.lie tous
qu'ils
n sera tenu une Assembiée La réunion aura
n consent
toutes constructions nouArticle XV- courant du premier semestre. de vente, travaux quelconques et
que année dans le
session extraIl effectue tous
de biens
au Siège Social. Générale pourra se réunir en ou des porvelles,
échanges et aliénations
Én outre, T'Assemblée le Conseil Administration le jugeront
n. procede à toutes soquistions,
déordinaire autant de fo's que
du Capital Social
ou immeubles,
soit en demandant, soit en
d'actions constituant la majorité ailleurs qu'au Siège Social. moubles la Société en justice,
en cassation,
teurs
elle pourra se réunir
ou Eelraordinal. n représente interjeter appal, se pourvoir de la Société, arrête
utile ou nécessaire; ons les Assemblées Ordinaires avis publié dans
fendant, il peut tous agents et employés
Les convocat pour Conseil d'Administration par de la Soc'été,. Il nomme et révoque fixe ou proportionnelle, à signer en son
res seront faites par s'éditant le dans la ville du siège social
leur rémunération directeurs ou tous autres délégués des tiers,
deux quotidiens moins avant la date fixée.
ente interjeter appal, se pourvoir de la Société, arrête
utile ou nécessaire; ons les Assemblées Ordinaires avis publié dans
fendant, il peut tous agents et employés
Les convocat pour Conseil d'Administration par de la Soc'été,. Il nomme et révoque fixe ou proportionnelle, à signer en son
res seront faites par s'éditant le dans la ville du siège social
leur rémunération directeurs ou tous autres délégués des tiers,
deux quotidiens moins avant la date fixée. ceux A'act'ons au
n autorise les, conventions ou accords avec
des hypotrois semaines au d'actions nominatives et pour être faite dans
nom les contrats,
en donnant en garantie de
Pour les porteurs
cette convocation devra les réun émet des bons et obligations tout ou partie des droits propriété. -qui T'auraient sollicité, des
pour
sur
porteur
celle Administrateurs
thèques, pr'viliges, gages compte dans le détail, des opérations Géles mêmes conditions que
Pordre du
Toutefois, il devra rendre et ce à la première Assemblés
n'ons -du Conseil dAdmisistration. Ténoncé détaillé de
d'emprunt qu'il aura ainsi faites,
La convocatin- devra comprendre
le de
nérale suivant lesdites opérations. aura la faculté de se suite comjour des assemblées. d'actions ordinaires auront droit chaArticle 9r Le Conse 1 d'Administration du fait de vacances intervenues par de se
Article XVi- Les porteurs Générales ordinaires et extraordinaires action au
pléter par cooptation, soit
causes, so.t qu'il aura déciué
voter aux Assemblées
droit à deux voix, chaque
N de décès, de démissions ou autres autor's sé. que action nominat've donnant voix. dans la limite du nombre simple des voix les memdonnant droit à une
par des mandataires, un
scomplétér
désigner à la majorité
Les membres
porteur
pourrônt être représentés ls donneront
Le Conseil pourra ainsi dans son sein par cooptation. jusqu'à la proLes actionnaires de la société, auxquels d'Administration et
mandat
actionnaires
le Consel
bres qu'il acceptera exerceront valablement leur
devra être
eux-mêmes dans. la forme déterminés par des actionnaires au siège social
ainsi désignés Générale à laquelle leur désignation
pouvoir
sera à la disposition
chaine Assemblée
la dudont un modèle avant la date de TAsembiée. aux Assemblées Générales. soumise pour ratification:
d'un adtmintstrateur remtrois semaines
est admis
constiEn cas de désignation en remplacement à courir pour Tadm'nistrateur
Le vote par correspondance Générale ne sera ségularement réunissent plus
du mandat sera celle restant
Article 17- L'Assemblée
ou représentés
rés
au social
présents
une deuxiÈplacé. :
se réunira siège
tuée que si les actionnaires Si ce quorum n'est pas atteint, sur nouveile
Article 10.- Le Conseil d'Administration en Haiti ou ailleurs, aussi souvent
de 50% du capital social. au plus tard 15 jours après,
quel autre lieu,
'me assemblée sera. tenue du jour, et, dans ce cas, TAssemblée
en
nombre
ou n'importe les intérêts de, la Société. convoqué par le Président,
avec le même ordre et délibèrera quel que so:t le
ique Pexigeront peut être indifféremment
s'il y en, a un,
convocation sera.
Le Conseil d'Administration en Haiti ou ailleurs, aussi souvent
de 50% du capital social. au plus tard 15 jours après,
quel autre lieu,
'me assemblée sera. tenue du jour, et, dans ce cas, TAssemblée
en
nombre
ou n'importe les intérêts de, la Société. convoqué par le Président,
avec le même ordre et délibèrera quel que so:t le
ique Pexigeront peut être indifféremment
s'il y en, a un,
convocation sera. valablement constituée
notamLe Conseil
ou le Vice-President pourra donner mandat
des actions présentes TAssemblée ou Feprésentées Générale Ordinaire entendra sur la
TAdnsmLrDee Tout membre du Conseil dAdministration à un Conseil. ou
Ainsi constituée, des membres du Conseil d'Administration Elle approuautre membre. de le représenter des membres présents
ment les rapports
le bilan et sur les comptes. reà un
seront prises à la majorité il sera nécessaire que
situat on de la Société; sur élaborera des projets et des plans
Les décisions Pour la validité de ces déc sions,
ne soit pas invera ou redressera les' cpmptes, finances et à Téconomis de la Société,
représentis. présents ou représentés
ou
à
aux ses intérêts. le nombre des administrateurs où il n'y aurait que cinq administrateurs s'ils sont
latifs Tadiministration tout ce qui concerne
fonds de réserve qui pour
férieur à trois dans le cas
desdits administrateurs
et règlera faculté de constituer tous les
aux actions,
exercice, et à la moitié
son
Elle aura
le surplus des répartitions
en
mo ns en exercice. la voix du Président ou de
ront être prélevés sur
à la majorité des suffrages exprimés
plus de cinq
égal des voixs,. Les décisions seront prises ou représentées
ne
En cas de partage
Conseil d'Administra
les actions ordinaires présentes ordinaires qulestreondinatres
représentant sera prépondérante soient valables, le
so. t par télépar Les assemblées générales tant sur les questions portées à T'Ordre
Pour que ses délibérations soit par lettre recommandée, les administraprenidre de décis' ons que
tion devrà être convoqué, dans un délai suffisant pour du lieu que de réunion aient
pourront du Jour de la convocation, de chaque membre du Conseil exprimés. d'Adminisgramme, envoyés dans le pays le plus éloigné décision ou de donner leurs
Article 18- L/élection à la majorité des suffrages seront
"teurs domiciliés de faire connaitre leur
tration. aura lieu séparement, de IAssemblée Générale le
le temps matér.el
et supérieur à 1 mois. Article 19.- Les délibérat'ons signés par le Président et Secré- tenu
pouvoirs. être inférieur à 8 jours, Conseil eAdmainistration
constatées par des proctsverbaux sur un registre à ce destiné,
Ce délai ne pourra
est admis au Ordre du Jour détaillé,
taire de lAssemblée. et transerits le Secrétaire du Conse'l dAdministre
Le vote convocation par correspondance devra comporter un audit Ordre du Jour ne
au siège social, et certifié par
aura le pouChaque autre quest on que celle figurant
tion. Générale Extraordinaire
ou
et aucune valablement délibérée:
d'Adiministration seront
Article 20.- L'Asemblée des statuts, de Taugmentation la société. pourta être Les délibérations du Conseil, les administrateurs qui
'volr de décider de la modificaton social ou de la dissolution de
Article XLsignés par
tenu au siè-.
ra comporter un audit Ordre du Jour ne
au siège social, et certifié par
aura le pouChaque autre quest on que celle figurant
tion. Générale Extraordinaire
ou
et aucune valablement délibérée:
d'Adiministration seront
Article 20.- L'Asemblée des statuts, de Taugmentation la société. pourta être Les délibérations du Conseil, les administrateurs qui
'volr de décider de la modificaton social ou de la dissolution de
Article XLsignés par
tenu au siè-. diminution du capital de la Soctété devra être prise par
constatées par des transcrits procts-verbaux sur un registre à ce destiné,
de La la décis'on de la dissolution à une mnjorité représentant
y ont pris part, et par le Secrétaire. ont, seuls,
l'Assemblée Générale Extraordinatre social. go social et certifié Le Prés dent et TRaetutmateranics de commerce au nom de
au moins la moitié du capital
ANNUEL
Article XII- les chèques et tous effets donner à cette fin manANNEE FISCALE RAPPORT
pouvoir de signer d'eux pourrà néanmolns
INVENTAIRE - BENEFICES
la Société; chacun du Conseil a'Administraton
seront
fiscale commence le premier janvier et fnit
dat, avec. Pautorisation
du Consell dAdministration
21.- I/année
L'année fiscale en cours,
Article XIIL- Les membres
YAssemblée GéArticle trente et un décembre de chaque année. remunéres
qui, fixé chaque année par
le
10) selon un quantum aux frais généraux. nérale, sera porté
LE MONITEUR
conformément aux anciens statuts devait. se terminer le 30 sepChèques Article 1.105-10 Nos :
l'ordre de Jnqui,
jusqu'au 31 décembre 1975. de Gdes. : 271 00. à
tembre 1975 est prolongée
Conseil d'Admi139056. du 30 Avril 1.976. Jérérie:
Article 22.- Il sera, chaque annés, dressé par le
un
Claude C'aironné, Juge de Pa'x
de Cavanel
relatif aux affaires générales de la Société,
de Gdes. : 248.00. à l'ordre
nistrat on un rapport
f.nancière
l'actif et
139057 du 30 Avril 1976,
Jérémie:
sur la situation économique et
indiquant
Ludes Etienne. SureléantJuge
de Antoine
rapport état du compte PERTES & PROFITS, et un inventaire
30 Avriyt 1979 de (ies. : 225 00, à l'ordre
le passif, un
mob'lières et. immobilières de la
139058 du
général de toutes les propriétés
Jocelin, Greffer-Jérémie: de Gdes. : 202.00, à l'ordre de Eddy
Société. ordinairs
139059 du 30. Avril 1976,
Ces documents seront soumis à l'assemblée générale la réunion,
Arel Commis Creffier Jér'mic
J'ordre de Marcel:
annuelle et seront, dix jours avant
1976. de (des: : 179 00, à
Iors de sa réunion
qui désire les
139060 du 30 Avr1
mis à la disposition, au siège soc'al, de tout actionnaire
Darel, Hooueton Jérémie:
à l'ordre de Menus
du
1976.. de Gdes. : 225.00,
examiner. de PROFTTS & PERTES
139061 30 Avril
En outre, les. deux rapports et le compte
à tous les
Jeon; Juge de Paix Anse d'Ha'nau't; à "ordre de Raphael
devront être adressés en même temps que la convocation
139062 du 30.
la disposition, au siège soc'al, de tout actionnaire
Darel, Hooueton Jérémie:
à l'ordre de Menus
du
1976.. de Gdes. : 225.00,
examiner. de PROFTTS & PERTES
139061 30 Avril
En outre, les. deux rapports et le compte
à tous les
Jeon; Juge de Paix Anse d'Ha'nau't; à "ordre de Raphael
devront être adressés en même temps que la convocation
139062 du 30. Avril 197R. de (Hes. : 215,90 a'Hainanl':
Ansn
actionnaires nominatifs,
St-Gourdin. Swpnléant-Juge de (Aps: : 2n0 nn A T'ordre de Jean H. 139063 du 30 Avrl 1976,
REPARTITION DES BENEFICES les produits de
Jn-Baptiste Delva, Greffier Anse d'Hainault; de Marc
Les béné'ices nets sont const tués par
197A. de (des. : 179 en, à T'ordre
Article 23. et autres charg*s soc.a139064 di 30 Avril
l'exercice déduction faite des frais généraux
Semervil. Honreton: Ance d'Ho'"aw't:
de Rouzier
notamment, les participations fixes et proportionnelAvril 1976, de Gdes. : 225, à l'ordre
les comprenant,
ainsi que tous amortis139065 du 30
les attribuées aux D'r recteurs et au personnel,
risques commer
Policarre: Juge de Paix Ataicots:
de Alain
de l'actif social et de toutes provisions pour
dit 30. Avrl 1976. de Gdes : 915.80, à l'ordre
sements
Abricots:
ciaux et industriels. Nicolas Suppléant-Jere
à l'ordre de Icelmont
Sur. ces bénéfices il est prélevé :
lorsque cette réserve
139067- du 30 Avril 197A. de Cdes. : 202.00,
a) 10% mis en réserve obligato re; toutefois, versé, elle sera suspendue
St.Courdin. Croffier Ahrirots: raes, 00, à l'ordre de Franck
50% du montant du capilal
1976: Po : 179
aura atteint
139068 du 30 Avel
provisoirement. aux actions ordinaires un
Louis, Hoqueton Abricots; : 225.00, à l'ordre de Wilnor
b) Les sommes nécessaires pour payer dont ellss sont libérées, sans
139069 du 30 Avri 1979, de Cdes. intérêt annuel de 6% sur le montant versement d'une année puisse
D'manche. Juge de Paix Corail; à l'ordre de Caze
l'absence partielle ou totals d'un
année sur l'autre. 139071 du 30 Avril 1976. de Gdes-: 202.00. donner que droit à un rappel de paiement d'une comme suit :
Walter. Greffer Corail:
de Ne'son
l'excédent sera réparti
1976; de. Cdes. : 179 00, à l'ordre
Après ces versements,
139072 du Avril
a) 10% au Conseil d'Administration, les actions sans d'st'netion
Pierre. Honueton Corail:
à l'ordre de Abner
b) Le surplus sera réparti entre toutes
alinéa 3.
. donner que droit à un rappel de paiement d'une comme suit :
Walter. Greffer Corail:
de Ne'son
l'excédent sera réparti
1976; de. Cdes. : 179 00, à l'ordre
Après ces versements,
139072 du Avril
a) 10% au Conseil d'Administration, les actions sans d'st'netion
Pierre. Honueton Corail:
à l'ordre de Abner
b) Le surplus sera réparti entre toutes
alinéa 3. 139073 di 30- Avril 1974 de Cdes. : 215,80,
des stipulations de l'article 17,
Dome-Mor'e:
de catégorie, sous réserve
Jean, Sunnléant-Juge ds Gies. : 20200, à l'ordre de Ulrick
LIQUIDATION,
139074du 30 Avril 1976 Dome-Marie:
DISSOLUTION de cinquante pour cent du fonds
Pien-A'ms Greffier
: 179 00, à l'ordre de Évard
Article 24- En' cas de perte d'importance, les adm' nistra139075 du 30 Avril 1976. de Gdes. social, ou pour. toute autre raison Générale jugée en session extraordinaire,
Dardignac, Hooueton de (des. Deme-Marie: : 225 00, à l'ordre de_Théodore
teurs convoqueront l'Assemblée de prononcer la dissolution de la
139076 du 30 Avril 1976,
des Jenie:
à l'effet de statuer sur la nécessité Générale dél.bèrera conformément
Desrosiers. Jnve de Paix Gdes. : 202.00, à l'ordre de Yves
Société. En ce cas, l'Assemblée
139077 du 30 Avri' 1976 de
de l'article 20 des statuts. Mlfort Greffier les Ircis:
aux dispositions de dissolution lAssemblée Générale nommera
de Gdes. : 215.80. à l'ordre de Iverne
Article 25.- En cas
le mode de liquidation. 139078 dux 30 Avril 1976. liquidateurs et règlera
du
Sun-léan"-Jure res Trnie
un ou plusieurs
après le règlement passif,
Vilsa'nt. : 179.00, à l'ordre de Milfort
Le produit net de la liquidation, le capital libéré et non amor139079 dn 30 Avril 1976. de Gdes: Irnis;
est employé à rembourser complètemenl droit les sommes représenVirgile, Hoqueton les
225.00, à l'ordre de Luc
ti des act.ons, et a réparti entre les ayants
139080 dn 30 Avril 1976, de Gdes. :
des réserves qui leur sont propres. Cherestal. Jnse de Paiv la Cahnmane:
tatives
ou en nature, aux actionnaires. : 215.80 à l'ordre de Léonée
Le surplus est réparti en espèces
139081 du 30 Avril 1976, de Gdes. Cahouane:
Pier-n Marv Snopléant Juge la
de
CONTESTATION
s'élever pendant
139082 di 30 Avril 1976, de Gdes. : 202.00, à l'ordre Lajore
Article 26.- Toutes contestations qui pourront Tribunal C'vil de PORTLeslv, Greffier la Cohowane; 00. à
de Osner
de la Société seront soumises au
du 30. Avril 1976, de (des. : 225 l'ordre
Texistence où les parties font élection de domicile. 139084 Jean-Lou's. Jnwe de Paix de Pearmont:
AU-PRINCE SINCERE ET CONFORMEdn 30 Avril 197R. de Cdes. : 21500. à l'ordre de Emile
COPIE CERTIFIE Secréta.re du Conseil d'Administrat on. Feaumont.
de Osner
de la Société seront soumises au
du 30. Avril 1976, de (des. : 225 l'ordre
Texistence où les parties font élection de domicile. 139084 Jean-Lou's. Jnwe de Paix de Pearmont:
AU-PRINCE SINCERE ET CONFORMEdn 30 Avril 197R. de Cdes. : 21500. à l'ordre de Emile
COPIE CERTIFIE Secréta.re du Conseil d'Administrat on. Feaumont. Signé : F. X. AZAIS,
six août mil neuf cent soixanTorismnd Surnyéant-Juse
en date du 30
le vingt
Wordre de Frink Mavimiien
Enrugistré à Port-au-Prince, des actes civi's, Perçu : dro.t f.xe
134 040 (A:t. 0908-10) à
à Gdes 405.25
No. avril 1978 1t Alavant
te seize folio case du reg'stre taxe supplémentaire uns gde; ONL
Porere de Théneere Pnet'pn en. dete du
10 gdes., visa timbre six gdes.,
134 041 (Ar". 0908-10) 3n à avril 1976 et élevant A Gdes. 17000
cinquante cts. Général de lEnregistrement (signé): V. Lavaud
a Vordre do Ninolan virn An date du 30 avril
Pour le Directeur
Ernst M. Av'n, Not. 134 042 (Art. 0908-10)
Gdes. 225.00
POUR COPIE CONFORME :
1976 et s'élevart: A Paiinte Pn dato du 30 avril
du Commerce
Aordre dn Yroh
Déposées et enrezistrées ontété au Départemant de Mod.fication ds la So134 043. (Art. 0908-10) 1976 et g'slevant A (des, 179 00
et de l'Industrie deux expéditions de I'Acte d'Hniti, S.A.. au capital sOA Tordra de Sipon Jom Jonis, on ds'e du 30
dénommce : Le Ciment
social à Port- -au-Prin
134 044 (Art. 0908-10) 1976 et cAlevant A Gdes. 179 n)
ciété Anonyme
ect ayant son siège
avril
date du 31
cial de
le
1976. 406 383 (Art. 1 104-22) à l'orden de Hor"v Clrmont en, étant
ce. Formé à Port-au-Prince,
No. F-3, Folio 83, Reg. 4. mars 1976 et s'élevant à Gder, 405.00
Enregistrée le ler, Décembre 1976,
sont déclarés nuls et duplicata devait en être dressés,
érarén
youtN uonourH ony HRH.P saponey engenj,1
'goutld-m.310. SIq BT7 DIm1en, aung CECON
sonuy sopuig) TWWH