n
re
TT
V
zeur
Paraissent
Le Lundi et Le Jeudi
JOURNAL OFFICIEL DE LA
REPUBLIQUE D'HAITI
Directcur
130ème. Amée No. 12 AN
Simon DESVARIEUX
XVIilême. DE LA REVOLUTION
DUVALIERISTE Jeudi 13 Février 1975
- s iels
-Décret morial instittant le Miusée de la Nalion Hinitienne
Le rôle de
sera confié
Frangeis
aura
au
Division teerderedministralur:
Musée do la Nation DUVALASE et créant un Comité ali'e Comité réalisation siège le Méd'Administration de la Secrélairerie
Directeur de la
-Décret
liaitienne. Per
du
tionale,
d'Etat de
à
mc Amédé uccordant, Janini, néc tire Renée de pension spécialc, une allocation mensuelle à MadaArlicle 5. Le corps des
l'Education Na-
-Secrétairerie marques de fnbrique d'Elat du Commerce PIEREE-ANTOINE et de l'Industrie
tiennes et étrangères qui consu'tants groupera des
et de commerce. Extraits du Registre des
capables d'aider de
par leurs spécialités persomnalités baiLes
leurs consei's les services du professionnelles Secrétariat seront. consultants dont le nombre n'est
Exécutif. conjointement avec P'agrément du Président pas limité seront nommés
DECRET
par les Titulaires des
à Vie de la
faires Etrangères. Départements de l'Education Nationale République, et des Af
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Article 6- Le Secrétariat
Président à Vie de la République
té de Direction
Exécutif placé sous le contrôle du
Vu les articles 90
sé
comprendra un personnel
Comiet 93 de la Constitution;
comme suit :
salarié à plein temps
Vu le Décret de la Chambre
a) Un secrétaire
composuspendant les garanties Législative en date du 21 août 1974
par les général dont les attributions seront
31, 34, 48, 70, 71, 72, prévues 93 aux articles 17, 18, 19, 20, 25,
b) Un secrétaire règlements intérieurs
déterminées
(deuxième alinéa), 125 (dernier alinéa), 95, 112, 113, 122
c) Deux secrétaires général adjoint
198 de la Constitution et (deuxième alinéa), 150, 151, 155, 193 et
d) Deux
bilingues
Pouvoir Exécutif,
Lui accordant Pleins Pouvoirs au Chef du
e) Deux dactylographes
xième lundi d'avril pour permettre de prendre
deaf), Deux employés guides
les mesures
1975 par Décrets ayant force de jusqu'au
Article 7.- messagers, 1 ménagère, 1
de
qu'll jugera nécessaires à la
Lois, toutes. à
Au terme de la
garçon bureau. du Territoire National et de la
sauvegarde de lintégrite
Farticle 2 du présent
réalisation de ce Musée le Comité
dation de l'Ordre et de la Souveraineté de l'Etat, à la consoition permanente du Décret de sera remplacé par un
prévu
Paix, au maintien de la
Le
Musée la Nation
organisme de gegque, économique et financière de la Nation,
stabilité politiprésent Décret abroge toutes Haitienne.
du Territoire National et de la
sauvegarde de lintégrite
Farticle 2 du présent
réalisation de ce Musée le Comité
dation de l'Ordre et de la Souveraineté de l'Etat, à la consoition permanente du Décret de sera remplacé par un
prévu
Paix, au maintien de la
Le
Musée la Nation
organisme de gegque, économique et financière de la Nation,
stabilité politiprésent Décret abroge toutes Haitienne. du bien-être des populations rurales
à Tapprofondissement
Décrets ou dispositions de
Lois ou dispositions de
intérêts généraux de la
et urbaines, à la Défense des
de Déerets-Lois- qui lui sont Décrets, tous Décrets-Lois ou Lois, tous
Considérant le République;
di'igence des
contraires et sera
dispositions
que Monument destiné à
Secrétaires d'Etat de
publié et exécuté à
nale
du Président François DUVALIER recevoir la Sépulture NatioEtrangères, des Finances et des T'Education Nationale, des la
autour du
offre les possibilités d'établir
qui le
Affaires
Affaires
Sarcophage un Musée de Ja Nation Haitienne
concerne. Economiques, chacun en ce
lEducation civique des générations
pour servir à
Donné au
Considérant que
présentes et futures. Palais National, à
et en assurer le pour donner corps à l'idée de création de ce Musée
172ème. de TIndépendance. Port-au-Prince, le 12 Février 1975, An
té de réalisation. fonctionnement il est nécessaire de constituer un ComiSur le rapport des Secrétaires d'Etat de
Par le Président :
JEAN-CLAUDE
Affaires Etrangères, des
PEducation Nationale, des
Le
DUVALIER
Et après
Finances et des Affaires Economiques. Secrétaire dEtat de
délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat. Jean Montès PEducation Nationale :
Le Secrétaire dEtat des LEFRANC
DECRETE:
Affaires
Article ler.- - Le musée de la Nation
Le Secrétaire
Edner BRUTUS Etrangères et des Cultes
Mémorial François DUVALIER érigé à Haitienne' 'aura Pour siège le
d'Etat des Finances et des
une partie de Ja place des Héros de l'Est du Palais National sur
Le Secrétaire
Emmanuel BROS Affaires Economiques :
Article 2.- En vue de structurer, l'Indépendance,
d'Etat de PIntérieur et de
fonctionnement cette
d'organiser et de mèttre en état de
Paul
la Défense Nationale
réalisation du Musée institution, de
il est créé un Comité dit
Le Secrétaire
BLANCHET
Ia Nation Haitienne. Comité de
d'Etat du
Article 3.- Cette Unité
Dr. Serge Commerce et de FIndustrie :
a) Un Conseil de Direction administrative comprend :
Le Secrétaire d'Etnt des FOURCAND
b) Un Corps de
Le Secrétaire d'Etat des Affaires Sociales : Max A. Consultants
Travaux
ANTOINE
c) Un Secrétariat Exécutif
et Communications :
Publics, des
Le
Tromsport,
Article 4.- Le Conseil de Direction
Sccrétaire d'Etat de la Ingénieur Pierre PETIT
vice-président et d'un trésorier est composé d'un président, d'un
Le Secrétaire d'Etat de la Justice : Aurélion C.
FOURCAND
b) Un Corps de
Le Secrétaire d'Etat des Affaires Sociales : Max A. Consultants
Travaux
ANTOINE
c) Un Secrétariat Exécutif
et Communications :
Publics, des
Le
Tromsport,
Article 4.- Le Conseil de Direction
Sccrétaire d'Etat de la Ingénieur Pierre PETIT
vice-président et d'un trésorier est composé d'un président, d'un
Le Secrétaire d'Etat de la Justice : Aurélion C. JEANTY
Les fonctions de
administrateur. Coordination et de
président et de
Le
Pierre COUSSE Pinformation a
Jean-Montès LEFRANC et Edner BRUTUS vice-président sont tenues par MM,
Secrétaire dEtat de la Santé
res d'Etat de l'Education Nationale
respeetivement SecrétaiLe
Daniel Publique et de la
:
et des Affaires Etrangères. Secrétaire d'Etat de BEAULIEU
Population
et du
tAgrieulure, des Ressourees
Déueloppement Rural : Agronome
Naturelles
JAURES LEYEQUE
LE MONITEUR >
ET DE LINDUSTÉIE
D'ETAT DU COMMERCE
SECIETAIRERIE
ET DE COMMERCE
DE FABRIQUE
SERVICE DES MARQUES (Loi du, 17 Juillet 1954)
DECRET
JEAN-CLAUDE DUVALIER
135-A Extrait de In roquête en date du 14 Janvier les Marques 1975 de Fabrique
Président à Vie de la République
cortifié qu'aux termes de In Loi sur
COMII est
La soussignée THE SHIERVIN-MILIANS lo régime des Lois de
ct de Commerco
et
sous
de
les articles 93, 94 ct 151 la Constitution;
en date du
société anonyme organiséo opérant à 101 Prospect Avenue,N.W. Vu Décret du Conseil Militoire du Gouvernement
PANY, de Ohio, E.U.A, ayant son siège social Jean P. Salès, a présenté
Vu le
Civile;
TElat
par Mc. 31 Juillet 1957 sur la Pension
LégislaCleveland, Ohio, E.U.A. représenté de Ja marque :
le Décret en date du 21 août 1974 de la Chambre 17, 18, 19, 20,
une demande d'enrogistrement
Vu suspendant les garanties prévues aux articles 95, 112, 113, 122
.MODECORtive 31, 34, 48, 70, 71, 72, 93 (dernier alinéa),
193 et
à la classo 2.-
25,
alinéa), 150, 151, 155,
appartenant
(deuxième alinéa), 125 (deuxième Pleins Pouvoirs au Chef du Pou-
*
198 de la Constitution et accordant de prendre jusqu'au deuxième
voir Exécutif pour Lui permettre force de Lois, toutes les melundi d'avril 1975 par Décrets ayant de l'intégrité du Territoi137-A
la requête en date du 16 Janvier 1975
jugera nécessaires à la sauvegardo
de l'ordre
Extrait de
de la Loi sur les Marques de Fabrique
gures qa'il In Souveraineté de T'Etat, à la consolidation et finanest certifié qu'aux termes
& COLMAN
et
de
n
(OVERSEAS)
re National maintien de la stabilité politique, économique
la soussignée RECKITT
à Danson Lane,
et de la paix, ae
du bien-être des populations
et de commerce, société anglaise, ayant son siège social
a
à
SALES, présenté
cière de la Nation, Tsprofondisemen: des intérêts généraux de la RépubliLIMITÉD, Eng'and représentée par Me.
finanest certifié qu'aux termes
& COLMAN
et
de
n
(OVERSEAS)
re National maintien de la stabilité politique, économique
la soussignée RECKITT
à Danson Lane,
et de la paix, ae
du bien-être des populations
et de commerce, société anglaise, ayant son siège social
a
à
SALES, présenté
cière de la Nation, Tsprofondisemen: des intérêts généraux de la RépubliLIMITÉD, Eng'and représentée par Me. Jean P. rurales et urbaines, à la défense
Hull, yorkshire, d'enregistrement de la marque:
une demande
que;
une erreur dans la fixation
Considérant qu'il y a lieu de réparer Amédé JANINI, née Renée PIERdu taux de la pension de Madame Institutrice à TEnseignemént PriRE-ANTOINE qui a milité comme
maire;
le, Gouvernément de récompenser
Considérant qu'il y a lieu pour
spéciale;
son mérite en lui accordant une pension
et des Affaires
:
du, Secrétaire d'Etat des Finances
Sur le rapport
-BRASSO LABIL
Economiques;
l'Avis du Conseil des Secrétaires d'Etat;
à la classe 3
Et de
appartenant
DECRETE
*
allocation mensuelle de cing cents gourdes Amé
Article ler.- Une à titre de pension spéciale à Madame
138-A 139-A
(G. 500.00) est accordée,
Extrait de la requête en date du 16 Janvier de Fabrique
dé JANINI, née Renée PIERRE-ANTOINE
Livre des
termes de ln Loi sur les Marques
dans le Grand
Ii cst certifié qu'aux
(OVERSEAS)
Article 2.- Cette pension sera d'Etat inscrite des Finances et des Affaires
et de commerce, la soussignée RECKITT & COLMAN social à Danson Lane,
Pensions, tenu à la Secrétairerie
à l'intéressée conforméLIMITED, société anglaise, ayant son siège Jean P. Salès, a présenté
extrait en être délivré
par Me. Economiques, pour
Hull, Yorkshire, England représentée
:
ment à la Loi sur la matière. une demande d'enregistrement de la marque
Décret abroge toutes Lois ou dispositions
.HARPICS
Article 3- Le présent
de Décrets, tous Décrets-Lois
de Lois, tous Décrets ou dispositions lui sont contraires et sera publié
appartenant aux classes 5, 3
cu dispositions de Décrets-Lois qui d'Etat des Finances et des Afet exécuté à la diligence du Secrétaire
*
faires Economiques. le 5 février 1975, An
Donné au Palais National, à Port-au-Prince,
140-A Extrait de la requête en date du 20 Janvier 1975 de Fabrique
172ème. de lIndépendance. DUVALIER
n est certifié qu'aux termes de la loi sur les Commerce Marques établie à 126
JEAN-CLAUDE
et de Commerce Merck & Co., Inc. Société de de New Jersey, Etats-Unis
Cité de Rahway Etat
Per le Président :
des Affaires Economiques :
E. Lincoln Avenue,
Me. Georges Baussan Fils, a présenté une
Le Secrétaire d'Etat des Finances et BROS
d'Amérique, représentée par de la marque :
Emmanuel
Nationale :
demande d'enregistrement
Le Secrétaire d'Etat de PEducation
MEFOXIN
Jean Montès LEFRANC Nationale
à la classe 5
Secrélaire d'Etat de TIntérieur et de la Déjense
appartenant
La
Paul BLANCHET PIndustrie :
Le Secrétaire d'Etat du Commerce et de
*
Dr.
Fils, a présenté une
Le Secrétaire d'Etat des Finances et BROS
d'Amérique, représentée par de la marque :
Emmanuel
Nationale :
demande d'enregistrement
Le Secrétaire d'Etat de PEducation
MEFOXIN
Jean Montès LEFRANC Nationale
à la classe 5
Secrélaire d'Etat de TIntérieur et de la Déjense
appartenant
La
Paul BLANCHET PIndustrie :
Le Secrétaire d'Etat du Commerce et de
*
Dr. Serge FOURCAND et de FInformation :
Le Secrétaire d'Etat de la Coordination. 147-A
Pierre ÇOUSSE
Extrait de la requête en date du 24 Janvier
d'Etat des Affaires Etrangères et des Cultes
de la Loi sur les Marques de Fabrique
Le Secrétaire
BRUTUS
H est certifié qu'aux termes
soumettre une demande d'enreEdner
:
J'ai T'avantage de vous
do la Santé Publique et de la Population
et de Commerce. des Laboratoires A.S. Le Secrétaire dEtat
gistrement de la marque -MAMEX, propriété
DANEDaniel BEAULIEU
DUMEX (DUMEX LTD)) 37 Prags Boulevard, Copenhagen, une
d'Etat des Travaux Publics, des Tromsports,
Me. François E. NERETTE, a présenté
Le Secrétaire
Pierre PETIT
MARK, ayant pour avocat
et Communicntions : Ingénieur Ressources Naturelles
domando d'enrogistrement de la marque :
Le Secritaire d'Etat de MAgriculure, des JAURES LEVEQUE
-MAMEX,
Rural : Agronome
et du Développement d'Etnt des Affaires Socinles : Max A. ANTOINE
à la classe 5
Le Secrotaire d'Etat de la Justice : Aurélic C. JEANTY
appartenant
Antilles. Le Sccrétaire
214 bis Port-au-Prince, Haiti, Grandes
Killick No. 233 Boite Postale
Presses Nationales d'Haiti Rue Hammerton