A
K
Se
Directeur
afemaitewes
D'HAITI
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
SIMON DESVARIEUX
Paraissant
JOURNAL
Le Lundi et le Jeudi
Mardi 21 Novembre 1972
DUVALERISTE
DE LA REVOLUTION
127ème. Année No. 75-A AN XVIème. EXTRAORDINAIRE
NUMERO
D'ETAT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
SECRETAIRERIE MARQUES DE FABRIQUE ET DE COMMERCE
SOMMAIRE
SERVICE DES
1954 et Décret du 24 Novembre 1970)
autorisant le
(Loi du 17 Juielet
rapportant celui en date du 7 janvier 1971, .HEMO CA-
-Arrêté fonetionnement de la Société Anonyme dénommée:
No. 11079.-
RIBBEAN OF HAITI, S.A
Extrait de la requête en date du 14 septembre 1972.-
Avis. termes de la Loi sur les marques de
Il est certifié qu'aux
& CO, INC>,
fabrique et de commerce, la soussignée : <MERCK Avenue, Cité de
de commerce établie à 126 Lincoln
ARRETE
une société
représenRahway, Etat de New Jersey, Etats Unis d'Amérique,
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Me. BAUSSAN, a présenté une demande d'enregistrement
Président à Vie de la République
tée par
de la marque:
Vu l'article 93 de la Constitution;
<ALPIVICIN>
du Code de Commerce;
Vu les articles 19 et suivants
spécial en faappartenant à la classe 5.-
Décret du 28 août 1960, organisant un régime
Vu le
veur des Sociétés Anonymes;
autorisant le fonctionneVu l'Arrêté en date du 7 janvier 1971, .HEMO CARIBBEAN OF
ment de la Société Anonyme dénommée:
S.A.;
Nos. 11122, 11123, 11124 et 11125.-
HAITI,
n'a pas réalisé les buts pour
18 octobre 1972.-
Considérant que la Société en question convient, en conséquence,
Extrait de la requête en date du
lesquels elle avait été constituée et qu'il qui lui avait été actermes de la Loi sur les marques de
l'autorisation de fonetionnement
Il est certifié qu'aux
& SODA
de rapporter
la: <BADISCHE ANILIN
fabrique et de commerce,
sous
cordée;
Société Anonyme organisée
d'Etat du Commerce et de lIndustrie;
AKTIENCIESEIISCHATT-,
domicilié à
Sur le rapport du Secrétaire
les Lois de la République Fédérale d'Allemagne LESPINASSE,
par Me. Jean de
ARRETE
6700, Ludwigshafen. représentée
de la marque:
les droits des tiers résera présenté une demande d'enregistrement
Article ler.- Est et demeure rapporté,
1971, autorisant le
<B ASF>
l'Arrêté Présidentiel, en date du 7 janvier -HEMO CARIBfonctionnement vés,
de la Société Anonyme dénommée:
appartenant aux classes 1, 2, 5 et 9.-
BEAN OF HAITI, S.A. Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
Article 2.- Le présent Commerce et de lIndustrie. du Secrétaire d'Etat du
AVIS
novembre 1972,
au Décret du 28 août 1960 organisant la formation
National, à Port-au-Prince, le 20
Conformément
il a été déposé le sept (7)
Donné au Palais
etl le fonetionnement des Sociétés Anonymes, et de l'Industrie ainsi
An 169ème. de l'Indépendance. novembre 1972 au Départemént du Commerce
une covie
JEAN-CLAUDE DUVALIER
qu'en l'Etude de Me.
novembre 1972,
au Décret du 28 août 1960 organisant la formation
National, à Port-au-Prince, le 20
Conformément
il a été déposé le sept (7)
Donné au Palais
etl le fonetionnement des Sociétés Anonymes, et de l'Industrie ainsi
An 169ème. de l'Indépendance. novembre 1972 au Départemént du Commerce
une covie
JEAN-CLAUDE DUVALIER
qu'en l'Etude de Me. Ernst Avin, Notaire à Port-au-Prince, dénommée HAITIAN
des Statuts de la Société Anonyme en formation dont le siège social est à PortPar le Président
AMERICAN FOODS COMPANY, S.A. d'Etat du Commerce et de TIndustrie :
au-Prince. Le Secrétaire
JEAN-PIERRE
Dr. LEBERT
-LE MONITEUR. Son objet consiste à cultiver, acheter toutes
coles particulièrement des fraises fraiches sortes de produits agrielle entreprendra la
etla ou congelées. A cet effet
Département du Commerce et de
sonnel approprié, des préparation culture du sol en utilisant un pertaire Jean ROC, une
"Industrie et en l'Etude du Nosemences
copie des
de fraises à haut rendement selectionnées, des variétés nouvelles
en formation
statuts de la Société
et tous
dénommée:
Anonyme
facilités tels que engrais, insecticides, autres produits, équipement et
dont le siège est à
<HAITIAN ARTS AND CRAFTS>,
Elle pourra en outre
fongicides et autres. objet toutes les Port-an-Prince, Haiti, qui a notammnent pour
toutes opérations agricoles, entreprendre, préparer, financer, exécuter
lières et financières opérations commerciales, mobilières, immobimobilières et immobilières se industrielles, rattachant commerciales, financières,
rapportant
et T'exploitation de tous
à Tobjet ci-dessus et à tous autres directement ou indirectement
vente directement ou indirectement à la établisements se
Fondée par MM. similaires ou annexés,
d'objets et ceuvres d'arts
fabrication et à la
Kline, Samson Kenneth M. Price, Constantin Mayard Paul,
tite industrie. Haitiens et articles dits de la
MILLE
D. Price. La Société a un Capital Social de Milton
peDOLLARS U.S. VINGT
Fondée par les sieurs
Cinq dollars chacune. ($20.000.00) divisé en 4.000.00 actions de
pectivement citoyens Charles C. PECK et Serge PETER, resLa totalité des actions est souscrite
Capital de
Canadien et Américain; La Société a
entièrement libérées sont
par les Fondateurs. Les actions
cent
Vingt mille dollars, divisé en deux cent
un
ne
nominatives ou au
et leur
dollars chacune. actions de
s'opèrera que suivant le mode établi par les porteur statuts de la cession
Elles seront mises
Port-au-Prince, le sept (7) novembre 1972. Société. grale et auront la forme en circulation après leur souscription inté. Constantin Mayard Paul, Avocat
s'effectuera suivant le mode d'un titre nominatif dont la cession. *
établi par les statuts de la
En conformité de l'article 2 du Décret du 28
Société,
nisant la formation des Sociétés
août 1960, orgaPort-au-Prince le 10 novembre 1972. Anonvmes. il a été dénosé
E
au
André Villejoint, Avocat. Suceursale de
LA BANQUE
ROYALE DU CÀNADA
Port-au-Prince, Haiti
BILAN TRIMESTRIEL AU 31
ACTIF
OCTOBRE 1972
Encaisse Dollars en Haiti
DOLLARS
PASSIF
Encaisse Gourdes (Billets)
105.450.00
DOLLARS.
ût 1960, orgaPort-au-Prince le 10 novembre 1972. Anonvmes. il a été dénosé
E
au
André Villejoint, Avocat. Suceursale de
LA BANQUE
ROYALE DU CÀNADA
Port-au-Prince, Haiti
BILAN TRIMESTRIEL AU 31
ACTIF
OCTOBRE 1972
Encaisse Dollars en Haiti
DOLLARS
PASSIF
Encaisse Gourdes (Billets)
105.450.00
DOLLARS. Encaisse Nickel (Haitien)
171.538.00
Dépôts à vue en Comptes Courants
Encaisse Timbres Haitiens
472.51
Autres dépôts à Vue
5.884.883.38
Autres Devises
6.330.54
Dépôts à terme (Comptes d'Epargne)
561.619.06
Avoir dans les Banques
9.320.14
Autres Dépôts à terme
6.290.821.66
établies en Haiti
Da aux Banques établies en Haiti
373.693.85
Avoir dans les Banques
5.790.916.85
Autres Comptes Passifs
59.284.53
établies à TEtranger
72.880.78
Prêts et Escomptes
1.551.061.33 7.635.089.37
Engagements des clients sous accepta5.608.093.89
tions, Lettres de Crédit et Lettres
de Garantie fournies pour leur compte
1.459.560.17
Engagements en cours ci-contre
$ 14.702.743.43
1.459.560.17
COMPTES D'ORDRE
$
Balance Valeur Immobilière de la
14.702.743.43
Banque
58.232.24
COMPTES D'ORDRE
Balance Valeur
Valeur Immobilière de la
Mobilière et Equipement
Valeur Mobilière
Banque ci-contre
Balance Dépréciation sur Meubles
37.000.07
Equipement présente et
58.232.24
Equipement et Extension Immeuble
Valeur présente, ci-contre
37.000.07
35.568.47
Equipement, dépréiation Meubles,
extension immeuble ci-contre
$ 130.800.78
35.568.47
$ 130.800.78
*Les montants ci-dessus représentent des Gourdes
Certifié sincère et conforme à nos livres. converties en Dollars au taux officiel de change.-
I. DEAS
Assistant Comptable
R. S. REYES
Presses Nationales d'Haiti
Directeur
Rue Hammerton Killick No. 233 Boi te Postale 214 bis
Port-au-Prince, Haiti, Grandes Antilles,