Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

e € - A C - Paraissant Le Lundi et le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Directeur Walter nsème Année No. 53 PREVAL FORTAU-PRINCE Jeudi 25 Juin 1970 SOMMAIRE -Secrétairerie d'Etat du Commerce et de Nos. 9755, registre des Marques de PIndustrie, - Extrait du 9756. -Aois. Fabrique et de Commerce. Extrait de la requête en date du 28 Avril 1970. Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les que et de Commerce La soussignée, Marques de FabriSECRETAIRERIE ration dament organisée et G.D; SEARLE & co, CorpoD'ETAT DU COMMERCE l'Etat de existant sous le régime des lois ET DE L'INDUSTRIE DELAWARE ETATS-UNIS de ERVICE DES et Vendeurs de Produits D'AMERIQUE, Manufacturiers MARQUES DE FABRIQUE ET DE COMMERCE Niles Avenue, Searle Parkway, médicinaux ayant leur siège social à (Loi du 17 Juillet 1954) rique, ayant pour mandataire Me. Skoie, Illinois, Etats-Unis d'Améune demande d'enregistrement des Ludovic SAMSON, a présenté Ios 9725, 9728, 9729, 9730. marques : Extrait de la requête en date du 13 Avril 1970. *SEARLE DRAMAMINE. lest certifié qu'aux termes de la loi sur les appartenant à la classe 5. ee et de Commerce LA FIRME E. MERCK, Marques de Fabridé Commerciale organisée et de Darmstadt, Soela République Fédérale existant sous le régime des lois No. 9794. 4s0 principal établissement d'Allemagne, à Frankfurter ayant son siège social eelle est représentée par Dr. DIETER BARTLING Strasse 250, Darmstadt, Extrait de la requête en date du 13 AAMS, membres de son Conseil et Dr. ERWIN Il est certifié Mai 1970. weurant et domiciliés à Darmstadt, d'Administration, tous deux deque et de Commerce qu'aux termes de la loi sur les Marques de magne, ayant pour mandataires République Fédérale d'AlleSociéts LA SCHERING FabriMUZIER et Michel D. spéciaux Mes. Gérard RAOUL trasse établie à 170 - 172 Mullerstrasse, ANTIENGESEILSCBAPT D1 DONATIEN, a présenté une 14, D 4619 Berlin et Waldseistrement des marques : ILJADIN demande d'enaux fins des Bergkamen, Allemagne, ayant - HON NUTRIZIM CEBION NEUROprésentes avec élection de domicile en pour son mandataire Port-au-Prince, 158 Rue du Centre, Mc. Cabinet à wartenant à la classe 5. a présenté une demande Jean de LESPINASSE, d'enregistrement de la marque : 9752. E3 4ENDOGRAFIN. lest Extrait de la requéte en date du 21 Avril 1970. appartenant à la classe 5. metde certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de FabriNo. Cummerce La soussignée, RECKITT & COLMAN 9795. RIS) LIMITED, une société organisée et (OVERLois de la Grande Bretagne, opérant sous le régime Extrait de la requéte en date du ne, Hull, Yorkshire, ayant son siège social à Dansom Il est certifié ler.

trait de la requéte en date du 21 Avril 1970. appartenant à la classe 5. metde certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de FabriNo. Cummerce La soussignée, RECKITT & COLMAN 9795. RIS) LIMITED, une société organisée et (OVERLois de la Grande Bretagne, opérant sous le régime Extrait de la requéte en date du ne, Hull, Yorkshire, ayant son siège social à Dansom Il est certifié ler. Juin 1970. JALES, a présenté une demande Angleterre, représentée par Me. Jean P. que et de Commerce qu'aux La termes de la loi sur les Marques de d'enregistrement de la marque : Société soussignée, FABERGER Fabril'Etat de Anonyme organisée et opérant sous le régime INCORFORATED, des of the Americas, Minnesota, E. U.;A; ayant son siège social à 1345 Avenuc Lois de Me. Jean P. New-York, N.Y; 10019, E. U.A; la SALES, a présenté une demande représentée par marque : .KIKU. d'enregistrement de appartenant à la classe 3. No. 9797. E3 Extrait de la requête en date du ler. Juin 1970. *NUGGET LABEL. II est certifié qu'aux termes de martenant à la classe 21. que et de Commerce La la loi sur les Marques de FabriSociété Anonyme soussignée, WINTHROP PRODUCTS organisée et opérant sous le régime des Lois INC; de LE MONITEUR AVIS ayant son siège social à 90 Park Avenue, l'Etat de Delaware, E. U.A; Me. Jean P. SALES, d'Etat du Commerce et de l'Industrie avise le New-York, N.Y; E. U.A; représentée par de la marque : < CONLa Secrétairerie Général et le Commerce en particulier que 1a Commis a présenté une demande d'enregistrement blic en instituée par le Décret-Loi du 13 Mars 1963 sur led MELConsultative dustries Nouvel'es a agréé une demande présentée le 6 Mai 1970 E. KHAWLY pour une entreprise de fabrich appartenant à la classe 5. Monsieur Antoine et dans son rapport du 5 Juin 1970 & de jouets pour T'exportation les bénéfices et avantages du De cidé d'accorder à cette entreprise Nouvelles. Loi du 13 Mars 1963 sur les Industries No. 9799. En conséquence, la franchise douanière est accordée à l'entreg du 1er. Juin 1970. les machines, matières premières suivantes : Extrait de la requête en date sur qu'aux termes de la loi sur les Marques de FabriMACHINERIE moteurs et at Il est certifié SCHERING CORPORATION à coudre industrielles avec tables, que et de Commerce La soussignée, des Lois de machines Société Anonyme organisée et opérant scus le régime social à 60 Orange soires à les ceillets et leurs accessoires de New-Jersey, E.U.A; ayant son siège Jean 20 machines monter T'Etat New-Jersey, E. U.A; représentée par Me. Street, Bloomfield, demande de la marMATIERES PREMIERES. P. SALES, a présenté une d'enregistrement de toutes sortes et toutes les couleurs Tissus coupés que : (ALDECIN. Oeillets métalliques appartenant à la classe 5. Oeillets en plastique Fil de coton E3 Fil de nylon Aiguilles pour les machines Nos. 9815, 9816, 9817. Carton pour emballage non fabriqués en Haiti Sachets en plastique Etxrait de la requête en date du 4 Juin 1970.

a présenté une d'enregistrement de toutes sortes et toutes les couleurs Tissus coupés que : (ALDECIN. Oeillets métalliques appartenant à la classe 5. Oeillets en plastique Fil de coton E3 Fil de nylon Aiguilles pour les machines Nos. 9815, 9816, 9817. Carton pour emballage non fabriqués en Haiti Sachets en plastique Etxrait de la requête en date du 4 Juin 1970. 2 Switches boxes. d de Fabride Monsieur Antoine E. KHAWLY termes de la loi sur les Marques Par ailleurs, l'entreprise des articles 24, 25, 26 ( n est certifié qu'aux SUCHARD HOLDING Société Anose conformer strictement aux dispositions que et de Commerce LA Place, Saint-François 14 b, Suisse, du Décret-Loi du 13 Mars 1963. 11 Juin 1 nyme établie à 1002 Lausanne, avec élection de doPort-au-Prince, le ayant pour mandataire aux fins des présentes 158 Rue du Centre, Me. JEAN-PIE mioile en son Cabinet à Port-au-Prince, Dr. Lebert de a présenté une demande d'enregistrement d' Jean LESPINASSE, > MILKA p. Secrétaire des marques : <SUCHARD * SUGUS appartenant à la classe 30. E3 Les chèques émis aux numéros suivants : 9826. de Gabriel CAZEAU en date du sf Nos. 9820, 9821, 9822, 9823, 9824, 9825, 900415 (Art. P.C) à T'ordre à G. 107.50 tobre 1969 et s'élevant date du 2 Juin 1970. RIGAUD en date du a Extrait de la requête en 900869 (Art. P.C) à l'ordre de Frangeul de Fabritobre 1969 et s'élevant à G. 490.00 qu'aux termes de la loi sur les Marques à l'ordre de Sylvio D. PIERRE en Il est certifié SOCIETE ANONYME DES 157530 (Art. 0403 10) que et de Commerce La soussignée, CARRIERE, Société Anonyme dadu 30 Juin 1969 et s'élevant à G. 244.75 LABORATOIRES ROBERT & des lois de la REPU10) à l'ordre de Patrick VALBRUN en date organisée et existant sous le régime 24415 (Art.1205 205.40 ment ayant son siège social à 1-1 bis, Avenue 30 Novembre 1969 et s'élevant à G. BLIQUE FRANCAISE, FRANCE, et dûment représentée par Me. Lu0702 10) à l'ordre de Mme. Paulette L. BONNY de Villars, PARIS, des 44356 (Art. G. 194.80 étant ég4 SAMSON, a présenté une demande d'enregistrement date du 23 Décembre 1969 et s'élevant à dovic TAENIFUGE ERCE STANNOnuls, devant être dressés. marques : < GAIAGLYCOL HAPACHOLINE PROTENSYL sont déclarés duplicata XYL BIOCHOLINE GENTISODA aux classes 32, 5, 5, 5, 5, 5, 5. Les chèques émis aux numéros suivants : appartenant 10) à l'ordre de Anna ROGER en date dul 501378 (Art. 1402 s'élevant à G. 103.50 £3 Novembre 1969 et de Lesage BELFORT en date 501382 (Art. 1402 10) à l'ordre No. 9837. 1969 et s'élevant à G. 103.50 date du 12 Juin 1970. 27 Novembre à l'ordre de Hannibal HILAIRE en d Extrait de la requête en 412123 (Art.

ordre de Anna ROGER en date dul 501378 (Art. 1402 s'élevant à G. 103.50 £3 Novembre 1969 et de Lesage BELFORT en date 501382 (Art. 1402 10) à l'ordre No. 9837. 1969 et s'élevant à G. 103.50 date du 12 Juin 1970. 27 Novembre à l'ordre de Hannibal HILAIRE en d Extrait de la requête en 412123 (Art. 0502 21). s'élevant à G. 449.45 de Fabridu 27 Février 1970 et HILAIRE qu'aux termes de la loi sur les Marques (Art. 0502 - 10 a) à l'ordre de Hannibal Il est certifié FOUNDATION LIMITED, s'élevant à G. 1.750.00 que et de Commerce LA WELLCOME opérant sous le régime des date du 27 Février 1970 et HILAIRE en d Société Commerciale et Industrielle, social à 183/193 Euston Rd: 504138 (Art. 0507 10) à l'ordre de 1.560.00 Hannibal Lois de TAngleterre, ayant son siège mandataire Me. Carnot du 27 Février 1970 et s'élevant à G. London NWL, en Angleterre et ayant pour de la mar0511 10) à Tordre de Hannibal HILAIRE en sont d une demande d'enregistrement 504141 (Art. étant égarés, ADRIEN, a présenté du 27 Février 1970 et s'élevant à G. 241.00 que : +SYRAPRIM. clarés nuls duplicata devant en être dressés. appartenant à la classe 5. Preases Natienales d'Haiti - Rue Hommerton Killick