MOT 1
DHAITI
HERMANN Directeur: D. MELLON
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Le Lundi et le Jeudi
Lundi 25 Novembre
PORT-AU-PRINCE
123ème. Année No. 98
Extraordinaire
Numéro
Michel AUBOURG est nommé Sous-SeArticle 2-Le citoyen
crélaire d'Etat de TIntérieur;
SOMMAIRE
est nommé Sous-Secrétaire d'Ed'Etat. Le citoyen Adrien RAYMOND
Arrêté reconstituant le Conseil des Secrétaires
tat des Affaires Etrangères;
Avis. Jean Montès LEFRANC est nommé Sous-Secrétaire
d'Etat Le citoyen des Affaires Sociales;
SALVANT est nommé Sous-Secrétaire d'Etat
ARRETE
Le citoyen Achille
Naturelles et du Développement;
de l'Agriculture, des Ressources
d'Etat des
Le citoyen André DUBE est nommé Sous-Secrétaire
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Finances et des Affaires Economiques;
Président à Vie de la République
3-Le présent Arrêté sera imprimé, publié et exécuté. Article
le 25 Novembre
à Port-au-Prince,
les articles 90, 93, 102 et'105 de la Constitution;
Donné au Palais National,
Vu
reconstituer le Conseil des Se1968, An 165ème de TIndépendance. Considérant qu'il y a lieu de
DUVALIER
Dr. FRANÇOIS
crétaires d'Etat;
Président à Vie de la République
Arrête :
btbise alis
citoyen Paul BLANCHET est nommé SecréAVIS
Article ler:Le
et de F'Information;
taire d'Etat de la Coordination
Secrétaire d'Etat de
suivants:
Aurèle A. JOSEPH est nommé
Les chèques émis aux numéros
on
PIntérieur Le citoyen et de la Défense Nationale;
P.C.) à l'ordre de Richemon St. HILAIRE
est nommé Secrétaire d'Elat
929.517 (Art. 1968 et s'élevant à G. 445.00
Le citoyen René CHALMERS des Cultes;
date du 30Juin
en date du
des Affaires Etrangères et
Secrétaire d'Etat
932.533 (Art. P.C.) à l'ordre de Léonie JASTRAM
Clovis M. DESINOR est nommé
1968 et s'élevant à G. 265.00
Le citoyen des Affaires Economiques;
31 Juillet
en daet
des Finances
Secrétaire d'Etat
120.720 (Art. 0402-10) à l'ordre de André BELLEVUE
Lebert JEAN-PIERRE est nommé
Avril 1968 et s'élevant à G.128.00
Le citoyen et de lIndustrie;
te du 30
de Mme. Gertrude BONNAIRE
du Commerce
nommé Secrélaire d'Etat
(Art. 0702-10 à Pordre
étant 6gaRaoul LESPINASSE est
172.898 31
1968 et s'élevant à G. 194,80
Le citoyen
Transports et Communications;
en date du Juiller
devant être dressés.-
des Travaux Publics,
Secrétaire d'Etat de
rés, sont déclarés nuls, duplicata
Le citoyen André THEARD Naturelles est nommé et du Développement;
***
PAgriculture, des Ressources
Secrétaire d'Btat de la
Rameau ESTIME est nommé
numéros suivants:
Le citoyen
Les chèques émis aux
Justice;
nouiné Secrétaire d'Etat
en daMax A.
du Juiller
devant être dressés.-
des Travaux Publics,
Secrétaire d'Etat de
rés, sont déclarés nuls, duplicata
Le citoyen André THEARD Naturelles est nommé et du Développement;
***
PAgriculture, des Ressources
Secrétaire d'Btat de la
Rameau ESTIME est nommé
numéros suivants:
Le citoyen
Les chèques émis aux
Justice;
nouiné Secrétaire d'Etat
en daMax A. ANTOINE est
à l'ordre de Brenor TOUSSAINT
Le citoyen Sociales;
729.23 (Art. 1404-10) 1968 et s'élevant à G. 128.20
des Affaires
Secrétaire d'Etat de la
te du 31 Janvier
T. on daMax ADOLPHE est. nommé
à l'ordre de Nicolas CHARLES
Le citoyen
la
454789 (Art. 0903-23)
à G. 112.50
Santé Publique et de Population:
Secrétaire d'Etat
te du 31 Mars 1968 et s'élevant
daFrédéric KEBREAU est noinmé
l'ordre de Annexil DUROSIER en
Le citoyen Nationale;
99608 (Art. 1403-10) à 1968 et s'élevant a G. 150,40 w
de lEducation
nommé Secrétaire d'Etat
te du 31 Mars
Simon DESVARIEUX est
Le citoyen
sans Porie-Feuille;
LE MONITEUR
Commune de Lascahobas
Commune de Port-au-Prince
Commune de Ouanaminthe
au Nord par
Une propriété urbaine bornée au Nord par
Une propriété urbaine bornée
du
au Sud par le terrain occupé
rurale bornée au Nord, au
Ry, au Sud par la rue Joseph Jan- la rue Calvaire,
Use propriété
Vacant. lIngénieur
la rue du magasin par Moléus Joute, à T'Est par l'Eglise Baptis
sud, à l'est et à l'Ouest par-l'Etat
vier prolongéé, à l'est par
te et à YOuest par Lavelanette Gabriel. de T'Etat et à POuest par la Géodésie. Nom du Soumissionnairo
Nom du Soumis-ionnaire
Nom du Soumissionnaire:
Horacius JOSEPH
André JANVIER
Madame Thomas MICHEL
de la demande
Date de la présentation de la demande
de la demande
Date de lai présentation
3 Mai 1967
Date de la présentation
17 Janvier 1967
2 Juin 1967
Commune de La Tortue
Commune de Ouanaminthe
rurale. Commune de, Lascahobas
Une propriété
bornée au Nord par
rurale bornée au Nord, au
Une propriété urbainé Sud Moléus Joute, à
Une propriété
Vacant. Nom du Soumissionnaire
ia rue Calvaire, au par
rad, à Yest et à l'Ouest par TEtat
Nécastille JEAN
PEst par une Eglise et à l'Ouest par LavelanetNom du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la demnande te Gabriel. Dévius JEAN BAPTISTE
17 Mai 1967
Nom du Soumissionnaire
de la demande
Commune de La Tortue
Thomas MICHEL
Date de la présentation
Madame
30 Janivier 1967
Une propriété rurale.
ia rue Calvaire, au par
rad, à Yest et à l'Ouest par TEtat
Nécastille JEAN
PEst par une Eglise et à l'Ouest par LavelanetNom du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la demnande te Gabriel. Dévius JEAN BAPTISTE
17 Mai 1967
Nom du Soumissionnaire
de la demande
Commune de La Tortue
Thomas MICHEL
Date de la présentation
Madame
30 Janivier 1967
Une propriété rurale. Date de la présentation de la demande
Villus BAPTISTE
2 Juin 1967
Commune de Mirebalain
Nom du Soumissionnaire:
de Gonaives
urbaine bornée au Nord par
Commune
Ure propriété
Legrand St. Date de la présentation de la demande
Jne propriété rurale bornée au Nord par
Peulémond Nelson, au Sud par
17 Mai 1967
Sud par Jacques Aristide lEtat, a
à l'est par Mme. Vve. Dieugrand
Morne, au
un reste
Vallières,
l'Est Facy, lEtat et à l'Ouest par
Beausier et à T'Ouest par la Grand'Rue. Commune de la Croix des Bouquets
terrain par lEtat. de
Nom du Soumissionnaire:
urbaine bornée au Nord par
Nom du. Soumissionnaire
Max ARMAND
Une propriété Sud Elio Cantave, à l'est
Charité PIERRELUS
de la demande
Remus Balan, au par Hrts Germain, à l'Ouest
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation
par Tibérius St-Juste et
ler. Mars 1967
lc Capitaine Jn-Gilles. 2 Juin Gonaives
par
Commune de
Nom du Soumissionnairerurale bornée au Nord, au
Commune de Port de Paix
Gérard OUTTEN
Une propriété l'Est Morne et à TOuest par une
Sud et à par
rurale. Date dc la présentation de la demande
ravine. Une propriété
17 Mai 1967
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Dieuseul ADOLPHE
de
de la demande
Mélange GEFFRARD
Commune d'Anse Rouge
Date la présentation
20 Juin. 1967
de la demande
rurale bornée au Nord par
Date de la présentation
Une propriété
Prudencia Jean et S. Jn-FranCommune de Ferrier
9 Mars 1967
lEtat, au Sud par
C. à YOuest
rurale bornée au Nord et au
çois, à l'est par les Hrts. J. Jacques,
Une proprjété
par
Commune de Port de Paix
par une rue. Sud par Ramoncite; à PEst et à TOuest
rurale bomée au Nord, au
Norbert Elie. Une propriété
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Ssumissionnaire:
Sud, à l'est et à TOuest par TEtat. Telcina Jn-Marie
Domingue Louissaint
de' la demande
demande
Date de la présentation
Nom du Soumistionnaire:
Date de la présentation de la
26 Juin 1967
Arsèrie DORELIEN
20 Mai 1967
Commune de Port-au-Prince
urbaine bornée au Nord par
de la demande
Commune d'Anse Rouge
Une propriété
Francine MODate de la présentation
Romulus THOMAS, au Sud par
et
16 Mars 1967
Une propriété rurale bornée au Nord par RISSEAU, à l'Est par Justin NERETTE
Henry Cénat, au Sud par Eneler Dessalines à
l'Ouest par William VINCENT.
in 1967
Arsèrie DORELIEN
20 Mai 1967
Commune de Port-au-Prince
urbaine bornée au Nord par
de la demande
Commune d'Anse Rouge
Une propriété
Francine MODate de la présentation
Romulus THOMAS, au Sud par
et
16 Mars 1967
Une propriété rurale bornée au Nord par RISSEAU, à l'Est par Justin NERETTE
Henry Cénat, au Sud par Eneler Dessalines à
l'Ouest par William VINCENT. Commune de Port de Paix
I"Est par Willy Dessalines tous trois fermiers
Nom du Scumisonnaire:
au de lEtat et à 1'Ouest par Antoine D. Joseph
St-Armand BONHOMME
rurale bornée au Nord,
de la demande
Une propriété
rEtat. (prop. privée)
Date de la présentation
iud à l'est et a rOuest par
19 Juillet 1967
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Réné JEAN
I
Première Publication
Jean Charles GET . de la demande
11 Avril 1968
Date de la présentation
de la demande
29 Mai 1967
Date de la présentation
situé à Martissant, bornié au Nogd
16 Mars 1967
Terrain
Sud Edmond WATT,
Commune d'Anse Rouge
par Destouches, au par et à 1'Oaest
Commune de Port de Paix
Nord par à l'Est par Henri ROSEMOND
Une propriété rurale bornée au
par Mme. GANOT. rurale bornée au Nord, au f'Etat, au Sud par un chemin public, à YOuest
indéterminée
Ure propriété
par IEtat. lEst par les Hrts R. Ledix. Superficie
Sud, à l'est et à TOuest
et à
Nom du Soumiselonnaire. Nom du Soumissionnaire
Nom du Soumissionnatre:
Mme. Raymonde LAMARRE demande
Exael St. CYR
Date de la présentation de la. Anestor ETIENNE
Date de la présentation de la demande
11 MARS 1968,
31 Mai 1967
Date de la présentation de la demande
Killick
rpesses Netoname d't toty - Ru Eommerton