e
L'UWION TAnearcns
a 4 -
E a a a EE9 Sa ESOIOCE R a
Directeur:
D'HAITI
HERMANN D. MELLON
Paraissant
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Le Lundi et le Jeudi
JOURNAL
Lundi 16 Septembre
PORT-AU.PRINCE
123ème. Année No. 77
douanières, des taxes
Article 2.-Les prévisions de recettes l'Exercice 1968-1969 s'6. SOMMAIRE
internes ct des recettes diverses pour
1968-1969 toutes Lois ou dispositions ou dispo- de
tablissent comme suit :
Loi Lois, prorogeant tous Décrets pour ou T'Exercice dispositions de Décrets, en vigueur, tous Déerets-lois comportant les taxes
Douanières
Gdes. 69.523.500.00
sitions de Déerets-lois, et tarif et actuellement des Communes (Reproduction). A) Recettes
53.975.300.00
et impôts en faveur de l'Etat d'un terrain domanial à Saint-Martin. B) Recettes Internes
7.000.000.00
Décret autorisant la vente
C) Compte Fiscal Spécial
4.800.000.00
Avis. D) Organismes Autonomes
4.900.000.00
E) Divers
Gdes. 140.198.800.00
(Reproduction)
LOI
conviendra de tenir compte du transfert à la
Cependant il Douanières (droits d'importation) des droits
rubrique des Taxes
étaient perçus, au cours de l'Exercice
DUVALIER
d'accise sur la farine qui
Dr. FRANCOIS
écoulé, sous la rubrique des taxes internes. Président à Vie de la République
crédits suivants totalisant une valeur de CENT
151. 152. 153, 154. Article 3.-Les
CENT QUATRE VINGT DIX HUIT
les Articles 93, 95, 143, 144, 150,
QUARANTE MILLIONS
140.198.800.00) sont
Vu
MILLE HUIT CENTS GOURDES (Gdes. l'Exer155, 156, 157, et 158 de la Constitution;
ouverts aux différents Départements Ministériels pour à la loi sur
1965 sur le Budget et la Compet seront dépensés conformément
Vu la Loi du 8 Septembre
cice 1968-1969
Publique (Voir tableau annexé). tabilité Publique;
le Budget et la Comptabilité
BUDGET
relative à la Dette Publique ExDES VOIES ET MOYENS DU
Vu la Loi du 19 Août 1963
REPARTITION DE
1968-1969
de l'Etat;
L'EXERCICE
térieure et Intérieure
Constitution fait obligaPOUR LES DOUZE MOIS DE
Considérant que l'Article 154 de la
année le BudLES VOIES ET MOYENS (OCTOBRE 1968-SEPTEMBRE 1969)
la Chambre Législative d'arrêter chaque
L'EXERCICE 1968-1969
SUIT :
tion à
SE REPARTISSENT COMME
get Général de lEtat;
du 20 Mai 1968 ont
Considérant que.les derniers événements
du Pays;
DE FONCTIONNEMENT :
altéré la vie économique et financière
BUDGET
Gdes.
de la
année le BudLES VOIES ET MOYENS (OCTOBRE 1968-SEPTEMBRE 1969)
la Chambre Législative d'arrêter chaque
L'EXERCICE 1968-1969
SUIT :
tion à
SE REPARTISSENT COMME
get Général de lEtat;
du 20 Mai 1968 ont
Considérant que.les derniers événements
du Pays;
DE FONCTIONNEMENT :
altéré la vie économique et financière
BUDGET
Gdes. 9.765.354.57
sérieusement
jour les recèttes de lEtat se ressenFinances et Affaires Economiques & Dével. Rural
11.865.743.00
Considérant que chaque causées par cette invasion du
Agriculture, Ress. Nat. & Comm. 8.534.870.00
tent des altérations profondes
Travaux Publics, Transports
7.160.730.81
territoire national;
fonctionnement
Affaires Etrangères
16.437.050.94
qu'il est nécessaire d'assurer le
Education Nationale
1.875.653.40
Considérant
Publics pendant lExercice 1968-1969;
Affaires Sociales
2.142.295.00
régulier des Services
Finances et des AfCommerce & Industrie
1.361.928.48
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat des
Cultes
3.822.920.80
Justice
1.547.395.00
faires Economiques;
Secrétaires d'Etat;
Coordination & Information
35.820.635.00
délibération en Conseil des
Intérieur & Défense Nationale
19.125.960.00
Et après
Santé Publique & Population
A Proposé:
119.460.537.00
Total du Budget de Fonctionnement
voté la Loi suivante :
4.472.895.00
Et la Chambre Législative a
1968-1969 toutcs
Adm. Gle. des Douanes
4.847.530.00
Article ler.-Sont prorogés pour l'Exercice
de DéAdm. Gle des Contributions
11.417.838.00
de Lois, tous Décrets ou dispositions et tarif
Fonds Spécial Dette Publique
Lois ou dispositions
de Décrets-Lois,
140.198.800.00
crets, tous Décrets-Lois ou dispositions les taxes et impôts en
Général du Budget
actueflement en vigueur, comnortant
Total
faveur de l'Etat et des Communes.
LE MONITEUR
Haîtien, un terrain domanial sis à St-Martin, d'une superfipour l'Exercice 1968tat
CENT
VINGT SEIZE METRES
Article 4.-Sont également prorogés le Décret du 27
cie de QUATRE
QUATRE
Nord par l'Etat;
1969, les Décrets des 20 et 29 Janvier 1959,
CARRES 68 (496 m2 68). bornée au
1959, la Loi du 18 Juillet 1961, la Loi du 16 Septembre
l'Avenue Thomas CADET; à I'Est par Lextrait VALJanvier
Lois Ou
de Lois,
au Sud, par
la somme
1961 ainsi que toutes autres
dispositions l'Article 4 de
BRUN et à l'Ouest par le reste du terrain, moyennant
ou
de Décrets ainsi que
GOURDES 500.00.).
Janvier 1959,
CARRES 68 (496 m2 68). bornée au
1959, la Loi du 18 Juillet 1961, la Loi du 16 Septembre
l'Avenue Thomas CADET; à I'Est par Lextrait VALJanvier
Lois Ou
de Lois,
au Sud, par
la somme
1961 ainsi que toutes autres
dispositions l'Article 4 de
BRUN et à l'Ouest par le reste du terrain, moyennant
ou
de Décrets ainsi que
GOURDES 500.00.). tous
Décrets dispositions
de CINQ CENTS
(G. la Loi du 15 Septembre 1957. 2-Le présent Décret abroge toutes Lois ou disposiLoi abroge toutes Lois ou dispositions
Article
Décrets-Lois ou dispositions de Décrets-Lois,
Article 5.-La présente
de Décrets-Lois, tous
tions de Lois, lous
de Décrets lui sont contraires
de Lois, tous Décrets-Lois ou dispositions lui sont contraires et setous Décrets Ou dispositions la
du qui Secrétaire d'Etat des
Décrets ou dispositions de Décrets qui
d'Etat des
et sera publié et exécuté à diligence
et exécutée à la diligence du Secrétaire
Finances et des Affaires Economiques. ra publiée
Finances et des Affaires Economiques. National, à Port-au-Prince, le 2 Septembre
le 22
Donné au Palais
Donné à Ja Chambre Législative, à Port-au-Prince,
1968, An 165ème. de l'Indépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Juillet 1968, An 165ème. de lIndépendance. Par le Président :
Le Président : ULRICK ST-LOUIS
des Finances et des Affaires Ecor.omiques :
Les Secrétaires : FRANCK DAPHNIS, ERNST DUMERVE
Le Secrétaire d'Etat CLOVIS M. DESINOR la Défense Nationale :
Le Secrétaire d'Etat de rIntérieur A. et JOSEPH de
AU NOM DE LA REPUBLIQUE
d'Etat Dr. de AURELE r'Education Nationale : LEONCE VIAUD
ordonne que la Loi ciLe Secrétaire Le Secrétaire d'Etat de la Justice F'Industrie: SIMON LEBERT DESVARIEUX JEAN.PIERRE
Le Président à Vie de la République
puLe Secrétaire d'Etat du la Commerce et de et de Tinformation: PAUL BLANCHET
dessus soit revêtue du Sceau de la République, impriméc,
Le Secrétaire d'Etat de d'Etat Coordination des Affaires Socioies: MAX ANTOINE Communications:
Le
Secrétaire
Publics, des Transports 1
bliée et exécutée. Le Secrétaire d'Etat des Travaux RAOUL LESPINAGSE
Naturelles
National, à Portau-Prince, le 26 Juillet 1968,
Le Secrétaire d'Etat de TAgriculture, LOUIS des Ressoures BLANCHET
Donné au Palais
et du d'Etat la Santé Rural Publiqueet de la Population :
An 165ème. de PIndépendance. DUVALIER
Le Secrétaire
CtrEna
.Dr. FRANÇOIS
Dr. FRITZ AUDOUIN et des Cultes: RENE CHALMERS
Le Secrétaire d'Etat des Affaires Etrangères
Par le Président :
Le Secrétaire d'Etat des Finances DESINOR et des Affaires Economiques:
CLOVIS M. Dr. LEBERT JN-PIERRE
Le Secrétaire d'Etat du Commerce de Tintérieur et de lIndustrie: et de la Défense Nuttonate
GENERALE DES CONTRIBUTIONS
Le Secrétaire d'Etat Dr. AURELE A. JOSEPH PAUL BLANCRET
ADMINISTRATION
Le Secrétaire d'Etat de la Coordination la Justice et de : Tinformation: SIMON DESVARIEUX
Le Secrétaire Secrétaire d'Etat d'Etat de : Santé Publique et de la Population :
AVIS
Le
Dr.
-PIERRE
Le Secrétaire d'Etat du Commerce de Tintérieur et de lIndustrie: et de la Défense Nuttonate
GENERALE DES CONTRIBUTIONS
Le Secrétaire d'Etat Dr. AURELE A. JOSEPH PAUL BLANCRET
ADMINISTRATION
Le Secrétaire d'Etat de la Coordination la Justice et de : Tinformation: SIMON DESVARIEUX
Le Secrétaire Secrétaire d'Etat d'Etat de : Santé Publique et de la Population :
AVIS
Le
Dr. FRITZ Publics, AUDOUIN des Transports et Communications:
Collecteur de Contributions
Le Secrétaire d'Etat des Travaux RAOUL LESPINAGSE
Naturelles
Je sousigné Philippe BEAUSSEJOUR, Directeur délégué de IEnreLe Secrétaire d'Etat de TAgriculture, LOUIS des Ressources BLANCHET
remplissant les fonctions du
le
j'ai
Rural
d'Aquin,
avise Public que
et du Développement d'Etat des Affaires Sociales MAX A. RENE ANTOINE CHALMERS
et de la conservation Foncière,
mon CommisLe Secrétaire d'Etat des Affaires Btrangères et des Cultes: VIAUD
gistrement de
Gérard S. Toussaint pour être
Le Secrétaire Secrétaire d'Etat de lEducation Nationale : LEONCE
fait choix Monsieur
ce; conformément
e
Signataire au Burean de lEnregistrement d'Aquin, la matière, ct, je reponds
de Tarticle 71 de la loi râgissant
le
au preserit
de la mienne propre en ce qui concerne
de sa signature comme
DECRET
dit Service.-
Bureau d'Aquin, le 4 Janvier 1968. Dr. FRANCOIS DUVALIER
Philippe BEAUSSEJOUR
Président à Vie de la République
Collecteur
Vu les articles 90 et 93 de la Constitution; du 22 Septembre
** **
Vu la Loi du 26 Juillet 1927 et le Décret de l'Etat;
des Contributions des
régissant les Biens du Domaine Privé
du 22 JuilRenel Boniface Joachim, Préposé
les
de la Chambre Législative en date
Je soussigné, au No. 5785-F pour le present Exercice, exerçant fait
Vu le Décret
aux articles 17, 18, 19;
Abricote, identitié
avise le public que j'ai
let 1968 suspendant les garanties prévues alinéa) 97; 109; 110;
fonctions de receveur de M2nregistrement, être mon Commis-Signataite au
20, 21, 25, 34, 48, 70; 71; 72; 93 (7ème 190; 195 de la Constituchnix de Menisieur Lucker Gaity des Abricots, pour ce conformément aux dispo
112 (2ème. alinéa) 147, 148, 151; 152; Chef du Pouvoir ExéBureau de TEnregistrement Loi
la matière, jo répond de sa
accordant Pleins Pouvoirs au
Lundi
sitions de Varticle 71 de la régissant
le dit Service. tion et
de prendre jusqu'au deuxième
de le mienne propre en ce qui concerne
cutif, pour Lui permettre force de Lois, toutes les mesures
signature comme
d'Avril 1969, par Décret ayant à la sauvogarde de lintégrité du
Fait aux Abricots, ce 4 Novembre 1967
qu'il aura jugées néceseaires
de l'Etat à la consoTerritoire National et de la Souveraineté maintien de la stabilité polidation de l'ordre et de la Paix, au
à l'approfondis.
ce qui concerne
cutif, pour Lui permettre force de Lois, toutes les mesures
signature comme
d'Avril 1969, par Décret ayant à la sauvogarde de lintégrité du
Fait aux Abricots, ce 4 Novembre 1967
qu'il aura jugées néceseaires
de l'Etat à la consoTerritoire National et de la Souveraineté maintien de la stabilité polidation de l'ordre et de la Paix, au
à l'approfondis. Renel B. JOACHIM
litique, économique et financière de la Nation, et urbaines, à la
Préposé
sement du bien-être des population rurales
défense des intérêts généraux de la République; un terrain de son
Considérant que l'Etat a intérêt à vendre
l'original du
Domaine Privé;
Finances et des Afdu Public en général que Service
du Secrétaire d'Etat des
1 ent porté à la consisaence 27270, Série D est égaré au
Sur le rapport
Récépisas EC53 bis, Numéro bis, Nos. 27201-27300-1 D auquel il était
faires Economiques;
des Secrétaires d'Etat;
oû le Carnet BC-53,
Et après délibération en Conseil
d'Identité artaché, est en usage. déclaré
BC-53 bis, No. 27270, Série D est
Décrète:
L'original du dit récépissé
d'Etat des Finances et des Afaul
Article ler-La Secrétairerie
pour compte de I'Eest autorisée à vendre,
faires Economiques
LE MONITEUR
à Tordre de Racine FONTAINE en date du
percevoir des
811653 (Art. FGAD.) 1967 et s'élevant à G. 172.00
toute personne qui s'en servirait pour
faux
30 Septembre
n conséquence
but frauduleux, serait poursuivie pour
en date du
ralcurs ou dars tout autre
811654 (Art. FGAD.) à lordre de Willy THIAFISGIRL à G. 217.00
1' écriturea publiques. 30 Septembre 1967 et s'élevant
Port-nu-Prince, le 23 Novembre 1967. -
(Art FGAD.) à l'ordre de Augustin YACINTHE en date
1967 et s'éivant à G. 160.45 étant egarés,
STERLIN
du 30 Septembre
devant être dressés.-
Franck
sont déclarés nuls, duplicata
Directeur Général.-
e**
*
auivants:
Les
émis aux numéros
de l'Assemblée Générale des Actionnaires
chèques
en date du
Du procès-verbal
S.A., siégeant exà
de Fernand COUPET
de REINBOLD COFFEE EXPORT-IMPORT, 1968 dont copie a été
926047 (Art. P.C) l'ordre
à G. 332.50
traordinairement, en date du 26 Août
AVIN Notaire
31 Mai 1968 et s'élevant
du
déposée pour minute à Me. Ernst
l'ordre de Mirabeau ANDRE en date
enregistrée, le 7 Septembre 1968, il a été extrait littérale929535 (Art. P. C.) à s'élevant à G. 400.00
à Port-au-Prince
30 Juin 1968 et
ment ce qui suit:
de Armand GOURDET en date
S. A., est déPFAH) à l'ordre
<LA REINBOLD COFFEE EXPORT-IMPORT,
924570 (Art. Avril 1968 et s'élevant à G. 99.00
clarée en effet dissoute et mise en liquidation>
du 30
DENIS en date du
Conforme:
PFAH) à l'ordre de Estiverne
Pour Extrait
928445 (Art. 1968 et s'élevant à G. 237.50
31 Mai
CALIZAIRE
0702-10) à l'ordre de Mme.
H) à l'ordre
<LA REINBOLD COFFEE EXPORT-IMPORT,
924570 (Art. Avril 1968 et s'élevant à G. 99.00
clarée en effet dissoute et mise en liquidation>
du 30
DENIS en date du
Conforme:
PFAH) à l'ordre de Estiverne
Pour Extrait
928445 (Art. 1968 et s'élevant à G. 237.50
31 Mai
CALIZAIRE
0702-10) à l'ordre de Mme. Ulrick 172.60
Ernst M. AVIN
114897 (Art. 1968 et s'élevant à G. Notaire Public
en date du 30 Avril
en
0702-10) à l'ordre de Sr. Irène DANSEREAU
* e
117599 (Art. 1968 et s'élevant à G. 184.10
date du 30 Avril
l'ordre de Rosemond JN-PHILIPPE
Les chèques émis aux numéros suivants:
134026 (Art. 0703-10) à Mai 1968 et s'élevant à G. 244.75
date
en date du 31
à l'ordre de Claudette BOURDEAU en
Emmanuel JN-SIMON
9743 (Art. 1202-10)
s'élevant à G. 217.00
132819 0702-10) à l'ordre de Mme. G. 172.60
du 31 Octobre 1967 et'
en
(Art. du 31 Mai 1968 et s'élevant à
(Art. 1202-10) à l'ordre de Justine JEAN.FRANCOIS
en date
Octobre 1967 et s'élevant à G. 286.35
de Micius RAVIX en date du
date du 31
de Albert SYLLA en date du
810047 (Art. F.G.A.D) à l'ordre à G. 411.25
10380 (Art. 1304-10) à l'ordre
29 Février 1968 et s'élevant
31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 827.50
NORMIL en date
à l'ordre de Joseph APPOLON, en date
F.G.A.D) à l'ordre de Thomas
10381 (Art. 1304-10)
à G. 217.00
811064 (Art. et s'élevant à G. 411.25
du 31 Octobre 1967 et s'élevant
date du 31
du 31 Mars 1968
1304-10) à lordre de Luc JEUNE en
de Raphaël FAUCHER en da10382 (Art. 1967 et s'élevant à G. 244.75
850077 (Art. F.G.A.D) à l'ordre s'élevant à G. 65,00
Octobre
en
1967 et
1304-10) à l'ordre de Lucien THEMISTOCLE
te du 27 Novembre
en
10383 (Art. du 31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 286.35
à l'ordre de Fabrique ST-RAPHAEL
date
à l'ordre de Philippe JEAN PHILIPPE en
455609 (Art. 0702-23) 1968 et s'élevant à G. 300.00
10384 (Art. 1304-10) 1967 et s'élevant à G. 150.40
date, du 30 Avril
date du 31 Octobre
LACOSSADE en date
l'ordre dè Fabrique ST-RAPHAEL en
49572 (Art. 0706-10) à lordre de Roland 265.55
455732 (Art. 0702-23) à
et s'élevant à G. 187.50
du 31 Décembre 1967 et s'élevant à G. en date
date du 30 Avril 1968
(Art. 0702-10) à lordre de Léon J. ALPHONSE
de Fabrique ST-RAPHAEL en
1967 et s'élevant à G. 223.95
0702-23) à l'ordre
du Novembre
BRIERRE en date du
456472 (Art.
455732 (Art. 0702-23) à
et s'élevant à G. 187.50
du 31 Décembre 1967 et s'élevant à G. en date
date du 30 Avril 1968
(Art. 0702-10) à lordre de Léon J. ALPHONSE
de Fabrique ST-RAPHAEL en
1967 et s'élevant à G. 223.95
0702-23) à l'ordre
du Novembre
BRIERRE en date du
456472 (Art. Mai 1968 et s'élevant à G. 300.00
FGAD.) à l'ordre de Ernest
date du 31
811640 (Art.)
1967 et s'élevant à G. 905.00 date du
l'ordre de Fabrique ST-RAPHABL en
30 Septembre l'ordre de Louisson PAPILLON en
456595 (Art. 0702-23) à
à G. 187.50 étant
811641 (Art FGAD.) à
à G. 738.85
date du 31 Mai 1968 et s'élevant
être dres30 Septembre 1967 et s'élevant
en date du
sont déclarés nuls, duplicata devant
FGAD.) à l'ordre de Oreste ANTOINE. égarés,
811642 (Art. 1967 et s'élevant à G. 172,60
date
sés.-
30 Septembre
de Mérès BELIZAIRE en
811643 (Art. FGAD.) à l'ordre
à G. 328.00
du 30 Septembre 1967 ct s'élevant B. DESIR en date du
FGAD.) à l'ordre de Antoine
émis aux numéros suivants:
811644 (Art. 1967 et s'élevant à G. 307.20 date du
Les chèques
CILLES en date du
30 Septembre
FAUCHER en
do Vve. Pierre.Gilles
(Art. FGAD.) à l'ordre de Arthur
918516 (Art. P.C) à l'ordre
1967 et s'élevant à G. 217.00
date
31 Mars 1968 et s'élovant à G. 45.00
30 Septembre
de Gérard FREDERIC en
on date du
811646 (Art. FGAD.) à l'ordre s'élevant à G. 328.00
(Art. P. C) à l'ordre do Vve. Louis ROBERSON
du 30 Septembre 1967 et Benolt GILBERT en date du
918512 Mars 1968 et s'élevant à G. 163.00
811647 (Art. FGAD.) à l'ordre de à G, 286.35
de Hermite CHARLES on date du
30 Septembre 1967 et s'élevant
en date du
918518 (Art. P. C) à l'ordro
G. 120.00
(Art. FGAD.) à l'ordre de René HYPPOLITE
1968 et s'élovant à
1967. et s'élevant à G. 217.00
31 Mars
date du
30 Septembre
Anariol JOSEPH en date
à l'ordre de Stéphen ARMAND en
811649 (Art. FGAD.) à lordre de à G. 217.00
918514 (Art: P. C) 1968 et s'élevant à G. 99.00
du 30 Septembre 1967 et s'6levant Lucien JEUNE en date du
31 Mars
on date du
811650 (Art. FGAD.) à Vordre de à G. 288.35
(Art P.C) à l'ordre de Vvo, Précy DUBUISSON
30 Septembre 1967 et s'élevant
en date du
1968 et s'élevànt à G.
G. 217.00
918514 (Art: P. C) 1968 et s'élevant à G. 99.00
du 30 Septembre 1967 et s'6levant Lucien JEUNE en date du
31 Mars
on date du
811650 (Art. FGAD.) à Vordre de à G. 288.35
(Art P.C) à l'ordre de Vvo, Précy DUBUISSON
30 Septembre 1967 et s'élevant
en date du
1968 et s'élevànt à G. 50.00
FGAD.) à l'ordre de Jean MONTLOUIS
31 Marp
811651 (Art. 1987 et s'élevant à G. 285.55
30 Septembre
LE MONITEUR
(Art. P.C.) à l'ordre de Habel COLON en date du 30
à l'ordre de Vve. Louis ROBERSON en date du
et s'élevant à G. 655.00
914954 (Art P. C)
163.00
Avril 1968
29 Février 1968 et s'élevant à G. 0702-10) à l'ordre de Dumas DESROSIERS en. de Hermite CHARLES en date du
101125 (Art. 1968 et s'élevant à G. 265.55
914955 (Art. P. C) à lordre
date du 31 Mars
29 Février 1968 et d'élevant à G. 120.00
0712-10) à l'ordre de René LAROCHE en date du
l'ordre dc Stéphen ARMANT e datc du
66194 (Art. et s'élevant à G. 411.25 étant égarés,
914956 (Art. P. C) à
31Janvier 1968
29 Février 1968 et s'élevant à G. 99.00
sont déclarés nuls, duplicata devant être dressés. de Vve. Précy DUBUISSON en date du
914957 (Art. P. C) à lordre
à G. 50.00
***
29 Février 1968 et s'élevant
l'ordre de Vvc. Pierre-Gilles GILLES cn date du
émis aux numéros suivants:
914958 (Art. P. C)à
s'élevant à G. 45.00
Les chèqques
du
29 Février 1968 et
à l'ordre de Elius ANTOINE en date 30
BLANCHARD en
800033 (Art. F.G.A.D.)
(Art. 0702-10) à Tordre de Marie.Denise
1967 et s'élevant à G. 72.85
du. 31 Aout 1967 ct s'élevant à G. 217.00
Novembre
date du 3G
date
JANVIER en date du'
800153 (Art. F.C.A.D.) à lordre de Molière LEMAIRE en
108494 (Art. 1416.10) à l'ordre de Gytho
Novembre 1967 et s'élevant à G. 910.75
31 Mars 1968 et sélevant à G. 305.25
du
de
en date du 30 Node Amdryse SENAT en date
800154 (Art. F.G.A.D.) à Tordre Willy BONNY
108482 (Art. 1416-10) à T'ordre 217.00
1967 et s'élevant à G, 244.75
31 Mars 1968 et s'élevant à G. du
vembre
DESGRANGE
de Claude DEFAY en date
F.G.A.D.) à l'ordre de Mme. Luc Esteram
15945 (Art. 1404-10) à Tordre
800155 (Art. 1967 et s'élevant à G. 211.25
31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 526.90
en date du 30 Novembre
en date du
à lordre de Annette CAZE en date du
800156 (Art. F.G.A.D.) à Fordre de Montreuil MILORD
16450 (Art.
Claude DEFAY en date
F.G.A.D.) à l'ordre de Mme. Luc Esteram
15945 (Art. 1404-10) à Tordre
800155 (Art. 1967 et s'élevant à G. 211.25
31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 526.90
en date du 30 Novembre
en date du
à lordre de Annette CAZE en date du
800156 (Art. F.G.A.D.) à Fordre de Montreuil MILORD
16450 (Art. 1404-10)
à G. 150.40
1967 et s'élevant à G. 348.80
31 Octobre 1967 et s'élevant
AUGUSTIN en date du
30 Novembre
Exilus DENOYER en date du 30
1404-10) à lordre de Emmie
à l'ordre de
15739 (Art. à G. 207.75
B00157 (Art. F.G.A.D.)
à G. 217.00
31 Ootobre 1967 et s'élevant
date du
Novembre 1967 et s'élevant
1404-10) à l'ordre de Marleine LUCIEN en
de Crésimus DUTEAU en date du 31
15767 (Art. Octobre 1967 et s'élevant à G. 207.75
907712 (Art. P.C.) à Yordre
à G. 107.50
Mme. Edouard MAKENSIE en
Décembre 1967 et s'élevant
113760 (Art. 0702.10) à l'ordre de à G. 217.00
de Edner St, ELOI en date du 31 Décemdate du 30 Avril 1968 et s'élevant
907713 (Art. P.C.) à Fordre
à G. 193.00
à Pordre de Nella OBAS en date du
Décembre 1967. et s'élevant
date du
113617 (Art. 0702-10) s'élevant à G. 172.60 étant égarés, sont dé. de Mme. Hermann MANOLI en
30 Avril 1968 et
être dressés.-
907714 (Art. P.C.) à Fordre, s'élevant à G. 99.00
clarés nuls duplicata devant
31 Décembre 1967 et
date du 33
de Fallière SIMPLICE en
(Art. P.C.) à l'ordre
***
1967 et s'élevant à G. 1 3.00
Décembre
NORMIL en date du 31 Désuivants:
à T'ordre de Tirésias
Les chèques émis aux numéros
date du
907716 (Art. P.C.)
à G. 61.50
Pordre de Esther MONDESIR en
cembre 1967 ct s'élevant
en date du 31
801074 (Art. 1403-10) à s'élevant à G. 128.20
à l'ordre de Thérèse VOLTAIRE
31 Août 1967 et
M. NICOLAS en date
907717 (Art. P.C.) 1967 ct s'élevant à G. 50,00
0404-10) à lordre de Gabriel
Décembre
dite Mathilde er
176983 (Art. 31 Juillet 1967 et s'élevant à G. 411.25
en date
à l'ordre de Victoire FALICITE 50.00
du
Rameau DORCE
907718 (Art. P.C.)
ct s'élevant à G. P F A H)à lordre de Louis 227.50
date du 31 Décembre 1967
903167 (Art. à G,
ES
cn date du 31
au 31 Octobre 1967 et s'élevant
MATHIEU en date
à lordre de Vve. Justin TESSIER
0712-10) à l'ordre de Raymond étant
sont
907719 (Art. P.C.) ct s'élevant à G. 43.25
11120 (Art. 1967 et s'élevant à G.
. P F A H)à lordre de Louis 227.50
date du 31 Décembre 1967
903167 (Art. à G,
ES
cn date du 31
au 31 Octobre 1967 et s'élevant
MATHIEU en date
à lordre de Vve. Justin TESSIER
0712-10) à l'ordre de Raymond étant
sont
907719 (Art. P.C.) ct s'élevant à G. 43.25
11120 (Art. 1967 et s'élevant à G. 286.35 égarés,
Décembre 1967
cn date du 31
du 31 Octobre duplicata devant être dressés.-
à Tordre de Rotschild COMICE
déclarés nuls,
907720 (Art. P.C.)
à G. 40.00
Décembre ct s'élevant
en date du 31
*
VULCAIN
**:
907721 (Art. P.C.) à lordre de Antoine à G. 187.00
suivants:
Décembre 1967 ct s'élevant
date du 31
Les chèques émis aux numéros
de Rosemond KERNIZAN en
déEDOUARD en date
P.C.) à Fordre
étant égarés, sont
1404-10) à l'ordre de Gérard
908801 (Art:
et s'élevant à G. 139.00
200374 (Art. à G. 128.20
Décembre 1967
être dressés. du 31 Août 1967 et s'élevant
clarés nuls, duplicata devant
BIEN AIME
(Art. 0703-10) à l'ordre de Fritz FRANCOIS à G. 175.35
date du 31 Décembre 1967 et s'élevant
***
en
en date
0702-10) à T'ordre de Gisèle MONTHERSIL
aux numéros suivants:
45525 (Art. Décembre 1967 et s'élevant à G. 94.85
Les chèques émis
St. HILAIRE on
Jacques LOUIS en date
à l'ordre de Richemon
(Art. 0703-10) à l'ordre de Ernest 223.95 étant égarés,
929.517 (Art. P.C.) et s'élevant à G. 445.00
47345 du 31 Décembre 1967 et s'élevant, à G. dressés. date du 30Juin 1968
en date du
devant être
de Léonie JASTRAM
sont déclarés nuls, duplicata
932.533 (Art. P.C.) à l'ordre à G. 265.00
1968 et s'élevant
en da31 Juillet
à lordre de André BELLEVUE
numéros suivants:
120.720 (Art: 0402-10)
à G.128.00
Les chèques émis aux
date
te du 30 Avril 1968 et s'élevant
BONNAIRE
THEODORE en
l'ordre de Mme. Gertrude
éga922537 (Art. P.C.) à l'ordre de Dorvilier 295.00
(Art. 0702-10 à et s'élevant à G. 194.80 étant
du 30 Avril 1968 et s'élevant à G. 172.898 du 31 Juiller 1968 devant être dressésen date du
en date
nuls, duplicata
(Art. P.C.) à T'ordre' de Richard CONSTANT
rés, sont déclarés
919158 Mars 1968 et s'élevant à G. 235.00
srensen Nationalue d'Eel - Rue p mme-ten Killey
ant égarés, sont
1404-10) à l'ordre de Gérard
908801 (Art: et s'élevant à G. 139.00
200374 (Art. à G. 128.20
Décembre 1967 être dressés. du 31 Août 1967 et s'élevant clarés nuls, duplicata devant
BIEN AIME
(Art. 0703-10) à l'ordre de Fritz FRANCOIS à G. 175.35 date du 31 Décembre 1967 et s'élevant en en date
0702-10) à T'ordre de Gisèle MONTHERSIL aux numéros suivants:
45525 (Art. Décembre 1967 et s'élevant à G. 94.85
Les chèques émis
St. HILAIRE on
Jacques LOUIS en date à l'ordre de Richemon
(Art. 0703-10) à l'ordre de Ernest 223.95 étant égarés,
929.517 (Art. P.C.) et s'élevant à G. 445.00
47345 du 31 Décembre 1967 et s'élevant, à G. dressés. date du 30Juin 1968 en date du devant être de Léonie JASTRAM sont déclarés nuls, duplicata
932.533 (Art. P.C.) à l'ordre à G. 265.00
1968 et s'élevant en da31 Juillet à lordre de André BELLEVUE numéros suivants:
120.720 (Art: 0402-10) à G.128.00
Les chèques émis aux date te du 30 Avril 1968 et s'élevant
BONNAIRE
THEODORE en l'ordre de Mme. Gertrude éga922537 (Art. P.C.) à l'ordre de Dorvilier 295.00
(Art. 0702-10 à et s'élevant à G. 194.80 étant du 30 Avril 1968 et s'élevant à G.
172.898 du 31 Juiller 1968 devant être dressésen date du en date nuls, duplicata
(Art. P.C.) à T'ordre' de Richard CONSTANT rés, sont déclarés
919158 Mars 1968 et s'élevant à G. 235.00 srensen Nationalue d'Eel - Rue p mme-ten Killey