<
à
MO
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
HERMANN Directeur: D. MELLON
Paraissant
27 Juir 1948
Le Lundi et le Jeudi
Jeudi
FORT-AU.PRINCE
123ème. Année No. 53
(G. additionnelle de CINQ COURDES
11 est créé une taxe à la Construction de la Centrale ElecSOMMATRE
5.00) dite *Contribution tout connaissement à ordre, au
articles 1 et 2 du décret du 20 Octobre 1980 sements. yréant une
trique de Péligre> affectant
émis par les Compagnice de
-Décret modifiant # cinq gourdes (G. 5.00) affeclent les connaiss
porteur ou à personne dénomméc,
taxc additionnelle créant à la Banque Nationale de la République d'Haiti un Compte déNavigation Maritime et Aérienne. -Décret
Maritimes et Aérienness. à Tennommé : Obligations le citoyen Robert Jn. Jacques Conseiller à la Cour Supérieure
Cette laxe sera perçue par TAdministration ati Doianière d'un visa
Arrêté des Comptes. nommant
Extraits du Registre des
trée el à la sortic de toutes marchandises, moyen au
Secrétairerie d'Etat du Commerce ct de FIndustric.-
timbre et son produit. verse intégralement Compte la loi
marques de fabrique et de commerce. -OBLIGATIONS pour
ELECTRICITE PELIGRE, créé par
Avis. du 24 Mai 1968. 1960 sur la
Artiele 2.-L'article 3 du Déeret du 20 Octobre
DECRET
matière, prévoyant un timbre spécial. est supprimé. présent Décret abroge toutes Lois ou dlispoArticle 3.-Le
de Décrets. tous
sitions de Lois, tous Décrets ou dispositions lui sont conDr. FRANÇOIS DUVALIER
Décrets-Lois ou dispositions de Décrets-Lois qui des Secrétaires
Président A vie de la République
traires, et sera publié et exécuté à la dliligence du Conmerd'Etat des Finances ct des Affaires Economiques. Vu les articles 68, 93 et 159 de l'Administration la Constitution; Générale des
ce et de TIndustrie, chacun en ce qui le concerne. Vu la Loi du 6 Juin 1924 sur
National, à Port-an-Prince. le 20 Juin
Contributions dans son état actuel;
une taxe additionDonné au Palais
Vu le Décret du 20 Octobre 1960 instituant affectant les connaisse1968.. An 165ème. de-lIndépendanre. DR, FRANÇOIS DUVELIER
nelle de CINQ GOURDES (G. 5.00))
Par le Président :
ments;
1967 établissant les Voies et
d'Etat des Finances et des Affaires Ecenomiques:
Vu la Loi du 27 Septenbre
Le Secrétaire CLOVIS M. de DESINOR TIndustrie: LEBERT JEAN.PIEREE
Moyens du Budget de Développement; le compte <OBLIGATIONS
Le Secrétaire d'Etat du Commerce et et rinformation: PAUL BLANCHET
Vu la Loi du 24 Mai 1968 créant
Le Secrétaire d'Etat d'Etat de des la Travaux Coordination Publics, Transports et Communicetten:
ELECTRICITE PELIGRE>;
date du 22 Mai 1968
Le Secrétaire
RAOUL LESPINASSE ct dela Défense Nattoinie :
Vu le décrel de la Chambre Législative articles en 17, 18, 19, 20, 21,
Le Seerétaire d'Etat Dr.
BLANCHET
Vu la Loi du 24 Mai 1968 créant
Le Secrétaire d'Etat d'Etat de des la Travaux Coordination Publics, Transports et Communicetten:
ELECTRICITE PELIGRE>;
date du 22 Mai 1968
Le Secrétaire
RAOUL LESPINASSE ct dela Défense Nattoinie :
Vu le décrel de la Chambre Législative articles en 17, 18, 19, 20, 21,
Le Seerétaire d'Etat Dr. de AURELE TIntérieur A. JOSEPH et de la Fopulation :
suspendant les garanties prévues aux alinéa) 97, 109, 110, 112
Le Secrélaire d'Etat Dr. de la FRITZ Santé Publique ATDOUIN
25, 34, 48, 70, 71, 72, 93 (7ème 152, 190, 195 de la Constitution
Le Scerétaire, d'Elat de la Affaires Justice: Sociales: SIMON MAX DESVARIEUX A. ANTOINE
(2ème alinéa) 147, 148, 151, Chef du Pouvoir Exécntif pour
Sccrétnire d'Elat d'Etat de des YEducation Nationale : LEONCE RENE VIAUD CHALMERS
et accordant pleins pouvoirs au la fin de la présente scssion
Le L Sccrétaire d'Etat des Affaires de TAgrieulture, Etrangeren ct des des Ressourccs Cultes: Naturelles
lui permettre de prendre jusqu'à nécessaires à la sauvegarile
safrs Secrétaire ct du Développement d'Etat
Rural : 'LOUIS BLANCHET
toutes les inesures qu'il aura national jugées cl de la Souveraineté de I'Ede l'intégrité du territoire de J'ordre et de la Paix, au Maintien de de Ja Ja
tat; à la Consolidation à la Défen-e des intérêts généraux
Stabilité politique. DECRET
Révolution:
a révélé la nécessité de modiConsidérant que Texpérience du Décret du 20 Octobre 1960 créant
fier certaines dispositions
COURDES (G. 5.00) affeeDr. FRANÇOIS DUVALIER
une taxe additionnelle de CINQ les Compagnics de NavigaPrésident A Vie de la République. tant tout connaissement émis par
lu
tion Maritinne el Aérienne: d'Etat des Finances et des AfVu les articles G8. 93 el 159 de Constitution;
Sur de rapport des Secrétaires et de I'industries
Août 1919 sur le Service Postal;
du Commnerce
d'Etat:
Vu la Loi du 6
une émissien de
faires Economiques, délibération en Conseil des Seerétaires
Déeret du 26 Septemlire 1960 créant
Et apris
Vu le
colis postaux;
Mai
Décrète:
timbres spécianx pour Chambre Législative enl date du 22
Vu le décret de la
prévues aux articles 17, 18, 19,
Déeret du 20 Oetubre
les garantioe
97, 109, 118,
Article ler--Los articles I et 2 du GOURDES (G. 5.00)
suspendant 48, 70. 71, 72, 93 (7ème alinéu)
taxe additionnelle de CINQ
20, 21, 25, 34,
créant une
sont ainsi modifiés:
affectant les connaissements
LE MONITEUR
112 (2ème alinéa) 117, 148, 151. 152,
titntion ct accordant pleins
190, J195 de la ConsEsérutif pour lui permettre de pouvoirs au Chef du Pouvoir
ARRETE
présente session toutes les nesures prendre jusqu'à la fin de la
res à la sauvegarde de lintégrité du qu'il aura jugéex nécessai.
créant une
sont ainsi modifiés:
affectant les connaissements
LE MONITEUR
112 (2ème alinéa) 117, 148, 151. 152,
titntion ct accordant pleins
190, J195 de la ConsEsérutif pour lui permettre de pouvoirs au Chef du Pouvoir
ARRETE
présente session toutes les nesures prendre jusqu'à la fin de la
res à la sauvegarde de lintégrité du qu'il aura jugéex nécessai. Souveraineté de l'Etat, à la
territoire national et de la
Dr. FRANCOIS
Paix. au Maintien de la Stabilité Cousolidation de T'Ordre cl de Ja
Président a Vie de DUVALIER Ja
intérêts généraux de la Révolution: politique, à la Défense des
Repubriqut. Va les articles 93, 95. 96. 152
Considérant qu'en vue d'établir des
Vu le Décret en date
et 155 de la
des
colis postaux, de renforcer les Statistiques d'expédition
Supérieure des
du 21 Janvier 1959 organisant Constitution; Ja Cour
get de
sources de recettes du Bud. Comptes;
bération Développement des
el de constituer des fonds pour la Lila Considérant Cour
qu'il convient de combler la
obligations de l'Etat vis-à-vis des
Supérieure des Comptes
vacance produite à
Navigation Maritinne et Aérienne;
Compagnies de
sieur Antoine Rodolphe HERARD, par suite du départ de MonSur le
Sur le
du
élu Député de
rapport des Secrôtaires d'Etat des
faires Rapport Secrétaire d'Etat des Finances Léogâne; et
faires Economiques. du
Finanees el des Ar
Eeonomiques;
des Af
Commerce et de Findustrie:
Arrête:
Et après délibération en Conseil des Secrétaires
Article
d'Etat:
ler. Le Citoyen Robert
Conseiller à la Cour Supérieure des JEANJACQUES est nommé
Déerète:
de Monsieur Antoine Rodolphe Comptes, en remplacement
gâne. HERARD. élu Député de LéoArticle ler.-Les droits de timbres pour colis
Article
perçus à la sortie, au moyen d'un visa
postaux seront
2.-Une ampliation du présent Arrêté
nistration Cénérale des
pour timbre. par T'Admil'intéressé. sera remise à
Contributions. Article
Article
2.-Un
3.-Le présent Arrêté sera
sceau comportant les Armes de
gence du Secrétaire d'Etat des
publié el exécuté à la diliques d'Haiti sera apposé sur les Colis Postaux. la Républiques. Finances et des Affaires Economiment inscrit le montant de
II y sera égaleméro du récépissé. Taffranchissement ainsi que le nuDonné au Palais National. à
An 165èmc. de
Port-au-Prince. le 27 Juin 1968. Article 3.--I est créé à la Banque
TIndépendanee. que d'Haiti un Compte dénommé Nationale de la RépubliPar le Président :
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
MES ET AERIENNES,,
*OBLIGATIONS MARITI. Lc Secrélaire d'Etat des
:
Finances ct des Affaires Economiuttes:
Article 4.-Le produit des droits
CLOVIS M.
de
Port-au-Prince. le 27 Juin 1968. Article 3.--I est créé à la Banque
TIndépendanee. que d'Haiti un Compte dénommé Nationale de la RépubliPar le Président :
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
MES ET AERIENNES,,
*OBLIGATIONS MARITI. Lc Secrélaire d'Etat des
:
Finances ct des Affaires Economiuttes:
Article 4.-Le produit des droits
CLOVIS M. DESINOR
Présent Décret sera
prévus à Tarticle Jer. du
réparti comne suit:
75% à verser au Comple Central du
SECRETAIRERIE D'ETAT DU
de Développement;
Budget
COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
25% à verser
SERVICE DES MARQU ES DE
au Compte KOBLIGATIONS MAFABRIQUE ET DE COMMERCE
RITIMES ET AERIENNES>. (Loi du 17 Juillet 1954)
Article 5.-Le présent Décret
(Reproduetion)
tions de Lois, tous Décrets abroge toutes Lois ou dispositiculier le Décret du 26 ou dispositions de Décrets, en parNo. 8645.-
dispositions de Décrets-Lois Septembre 1960, tous Décrets-Lois ou
publié et exécuté à la
qui Jui sont contraires, cl sera
Extrait de la requête en date du 12
nances et des Affaires diligence des Secrétaires d'Etat des FiI est certifié qu'aux
Janvier 1968
dustrie. chacun
Economiques. du Commerce et de PInet de
termes de la loi sur les
en ce qui le concerne. /
que
Commerce la soussignéc, THE ROVER Marques de FabriLIMITED, société organisée et
COMPANY
Douné au Palais National, à
la Grande
opérant sous le régie des lois de
An 165ème. de
Port-an-Prince, le 20 Juin 1968,
de Lane, Solilull, Bretagne, ayant so1 siègo social à Meteor Works. LoIIndépendance. Mc. Jean P. SALES, Warwickslire, Angleterre, représentée
Par le Président :
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
de la
a présenté tule demande
par
marque:
d'enregistrement
Le Secrétuire d'Etat des Finances et des Affaires Economiques:
CROADROVER. Le Secrétaire d'Elat du CLOVIS M. DESINOR A
appartenant à la classe
Le
Commerce el de PIndustric: Dr. LEBERT
12,
Sicrétaire d'Etat de la Coordination et de
JM-PIERRE
Le Secritaire d'Etat dcs Travaux Publics, des TInformation: PAUL ELANCIIET
No. 8760.-
RAOUL LESPINASSE Trarsporis cet Communientions:
Le Sccrétaire d'Etat de l'Intérigur et de la Délense Nationale
Extrait de la requete en date du 18 Avril
Dr. AURELÉ A. JOSEPH
II est errtifié
1968. Le Sucrfraire d'Etat de la Santé
quaux termes de la loi stir le. Dr. FRITZ Publique et de la Population :
que et de Comueree la sonssignér. marques de FabriLe
AUDOUIN
COMPANY Société Anonyme
AMERICAN CYANAMID
Secrétaire d'Elat de la Justice : SIMON
gimne des lois
organisée et opérant -OHs le ré. Le Sccrétaire d'Etat dus Affaires
DESVARIEUX
de lEtat du Mainr, E.
at de la Santé
quaux termes de la loi stir le. Dr. FRITZ Publique et de la Population :
que et de Comueree la sonssignér. marques de FabriLe
AUDOUIN
COMPANY Société Anonyme
AMERICAN CYANAMID
Secrétaire d'Elat de la Justice : SIMON
gimne des lois
organisée et opérant -OHs le ré. Le Sccrétaire d'Etat dus Affaires
DESVARIEUX
de lEtat du Mainr, E. U. A.,
Le Secrétuire
Socioing: MAX A. ANTONNE
social à Berdan Avenue. Wayne, New
ayant sOn sieze
d'Etat de "Education
sentée
Jersey, E. (. A.,
Le Secrétaire d'Etat des
Notionnle : LEONCE VIAUD
par Me. Jean P. SALES, a présento tne demande repréAffaires Etrangeres et des Cultes; RENE
registrement de la marque:
d'enLe Secrétaire d'Elat de
CHALMERS
et du
PAgricultuce, des Ressources Naturelles
Développement Rural : LOUIS CLANCHET
"EXPEDIL"
apprartenant à la classe 5.-
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME PRODUITES CONFORMEMENT
(A LA LOI DU 26
1927)
La Publication dure trois (3) mois
JUILLET
Péemière Publication, Lundi 21 Août 1967
Commune de Mirebalais
Commune de Ouanaminthe
Commune dc
Une propriété rurale bornée au Nord par
Une propriété rurale bornée au nord
Ouanaminthe
ls Fleuve de l'Artibonite, au Sud par Agéna l'Etat, au sud par l'Etat, à l'est l'Etat et par à
Une prop.. .eie :1 ue DUII Dee au aord pax
Genoble, à l'Est par Legrand Nicolas et à l'ouest par l'Etat. par
l'Etat, au Sud par l'Etat à l'Est par l'Etat
rOuest par le fleuve de l'Artibonite,
et à I'Ouest par l'Etat. Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Clark Eddy CHARLES
Antoine Bien-Aimé
Eliacin JOSEPH
Date de la présentation de ja demande:
Date de la présentation de la demande:
Date de la présentation de la demande
12 Septembre 1966
8 Octobre 1966
25 Octobre 1966
Commune. de Mirebalais
Commune de Ouanaminthe
Une propriété rurale bornée au Nord
Commune de Ouanaminthe
Une propriéte ruraie bornee au nord
par
Une
pez
le Fleuve de l'Artibonite, au Sud par Agéna
propriété rurale bornéc au nord par l'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Est par l'Etat,
Cénoble, à I'Est par Legrand Nicolas et à 1'Etat, au Sud par l'Etat à l'Est par l'Etat et à T'Ouest par 1Etat. T'Ouest par lc fleuve de T'Artibonite. et à I'Ouest par PEtat. Nom du Soumissionnaire:
Chérilus CHARLES
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Vve. Léonce EUGENE
Date de la présentation de la demande
Clark Eddy CHARLES
26 Octobre 1966
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation de la demande:
Commune de Ouanaminthe
12 Septembre 1966
10 Octobre 1966
Une propriété ruralc bornée au Nord par
Commune de Mirebalais
Commune de Ouanaminthe
FEtat, au Sud par l'Etat, à l'Est par I'Etat,
Une propriété rurale bornée au Nord
Une
et à l'Ouest par IEtat.
ation de la demande
Clark Eddy CHARLES
26 Octobre 1966
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation de la demande:
Commune de Ouanaminthe
12 Septembre 1966
10 Octobre 1966
Une propriété ruralc bornée au Nord par
Commune de Mirebalais
Commune de Ouanaminthe
FEtat, au Sud par l'Etat, à l'Est par I'Etat,
Une propriété rurale bornée au Nord
Une
et à l'Ouest par IEtat. par
propriété rurale bornée au nord
qui de droit., au Sud par Hrts. Donais JERO- PEtat, au Sud par l'Etat, à l'Est l'Etat. par
Nom, du Soumissionnaire:
ME, à l'Est par Eliacin Fils et à l'Ouest par ct à l'Ouest par PEtat. par
Raphaël GABRIEL
qui de droit. Nom du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la demande:
Nom du Soumissionnaire:
Mme. Emile SYLVESTRE
29 Octobre 1966
Gesner MARCELLUS
Commune de Ouanaminthe
Date de la présentation de la demande
Une
Date de la présentation de la demande
propriété rurale bornée au Nord par
10 Octobre 1966
l'Etat, au Sud par l'Etat à l'Est par l'Etat
24 Septembre 1966
et à l'Ouest par l'Etat
Commune de Mirebalais
Commune dc Ouanaminthe
Nom du Soumissionnaire:
Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété rurale bornée au Nord
Date de Francoeur PETIT FRERE
qui de droit, au Sud par Hrts. Donais JERO- YEtat, Sud
par
la présentation de la demande:
au par l'Etat, à l'Est par lEtat,
ME, à rest par Eliacin Fils et à l'Ouest par et à l'Ouest par l'Etat. .31 Octobre
azi de droit. Commune de Ouanaminthe
Nom du Soumissionnaire:
Une
Nom du Soumissionnaire:
propricté rurale bornée au Nord par
Gesner MARCELLUS
Philosta DESJARDINS
PEtat, au Sud par l'Etat, à l'Est par l'Etat,
et à l'Ouest par l'Etat. Date de la présentation de la demande:
Date de la présentation de Ja demande:
Nom du
24 Septembre 1966
21 Octobre 1960
Louis Soumissionnaire:
LUCIEN
Commune de Mirebalais
Communc de Ouanaminthe
Date de la présentalion de la demande
Une propriété rurale bornée au nord par Une propriété rura' burnée au Nord
31 Octobre 1966
les Marseille, au Sud par Marcel RENAUD, PEtat, au Sud par l'Etat, à l'Est par P'Etat, par
Commune de Ouanaminthe
à 1'Est par Jeanrélus PIERRE et à l'Ouest et à l'Ouest par l'Etat. Une propriété rurnle bernis
per le fleuve de P'Artibonite. PEtat. au Sud
au Nord pa:
Nom du Soumissionnaire:
par l'Etat. à l'Est par l'Etat,
Nom du Soamissionnaire:
et à l'Ouest par l'Etat. Frédérique FEDE
Thélusmond FRANCOIS
Nom du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la demande:
Date de la présentation de la demande
Pétion HENRISSON
6 Ocotbre 1966
23 Octobre 1966
Date de la.
le fleuve de P'Artibonite. PEtat. au Sud
au Nord pa:
Nom du Soumissionnaire:
par l'Etat. à l'Est par l'Etat,
Nom du Soamissionnaire:
et à l'Ouest par l'Etat. Frédérique FEDE
Thélusmond FRANCOIS
Nom du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la demande:
Date de la présentation de la demande
Pétion HENRISSON
6 Ocotbre 1966
23 Octobre 1966
Date de la. présentation de la demande
31 Ortobre 1966
Commune de Mirebalais
Commune de Ouanaminthe
Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété rurale bornée au Nord
Commune de Ferrier
les Marseille, au Sud par Marcel RENAUD, "Etat, au Sud par l'Etat, à l'Est par par Une propriété ruralo
au
à
lEst par Jeanrélus PIFRRE et à J'Ouest et à l'Ouest l'Etat,
l'Etat, Prophète Fidèle, au Sud bornée Nord par
nar la rivière de l'Artibonite,
par
à l'est par Ortancia Altidor par Julio Bélisaire,
Non du
et à POuest pas
Sounisionnuire:
la Rivière Manuelle,
Nom du Soumissionnaire:
Léon PHELIPPE
Charlemagne BIEN-AIME
Nom du Soumissionnaire:
Louis JEAN DAUPHIN
Date de 1a présentation de la demande
Date de la présentution de la demande:
Date de la présentation de la demande I
6 Octobre 1966
25 Octobre 1966
12 Décembre 1960
LE MONITEUR
Commane dc Lescahobas
Commune de Port-au-Prince
Commune de Ouanaminthe
bornée au Nord par
Une propriété urbaine bornée au Nced per
Une propriété urbaine
du
au Sud par le terrain eccupe
rurale bornée au Nord, au
Ry, au Sud par Ja rue Joseph Jan- la rue Calvaire,
Une propriété
T'Etat Vacant. PIngénieur à l'est la rue du magasin par Moléus Joute, à I"Est par Eglise BaplwisBud, à l'est et à l'Ouest par
vier prolongéé,
par
te et à T'Oucst par Lavelanette Gabridl. de 1'Etat et à 1'Ouest par la Géodésie. Nom du Soumissionnaire
Nom du Soumissionnaire
Nom du Soumissionnaire:
Horacius JOSEPH
André JANVIER
Madame Thomas MICHEL
de la demande
Date de la présentation de la demande
de la demande
Date de la présentation
3 Mai 1967
Date de la présentation
17 Janvier 1967
2 Juin 1967
Commune de La Tortue
de Lescahobas
Commune de Ouanaminthe
rurale. Commune
Nord
Une propriété
Une propriété urbaine bornée au per
rurale bornée au Nord, au
au Sud par Moléus Jourte, :
Une propriété
l'Etat Vacant. Nom du Soumissionnaire
in rue Calvaire, ct à l'Ouest par Lavelanelrud, à Test et à Y'Ouest par
Nécastille JEAN
VEst par unc Eglise
de la demande te Gabriel. Nom du Soumissionnaire:
Date de la présentation
Dévius JEAN BAPTISTE
17 Mai 1967
Nom du Soumissionnaire
de la demande
de La Tortue
Maceme Thomas MICHEL
Date de la présentation
Commune
de la présentation de la demande
30 Janvier 1967
Une propriété rurale.
in rue Calvaire, ct à l'Ouest par Lavelanelrud, à Test et à Y'Ouest par
Nécastille JEAN
VEst par unc Eglise
de la demande te Gabriel. Nom du Soumissionnaire:
Date de la présentation
Dévius JEAN BAPTISTE
17 Mai 1967
Nom du Soumissionnaire
de la demande
de La Tortue
Maceme Thomas MICHEL
Date de la présentation
Commune
de la présentation de la demande
30 Janvier 1967
Une propriété rurale. Dâte
2 Juin 1967
Commune de Mirebalaia
Villus BAPTISTE
Nom du Soumissionnaire:
Commune de Gonaives
Une propriété urbaine bornée au Nord par
de la demande
zurale bornée au Ncrd per
Nelson, au Sud par Legrand St. Date de la présentation
Une propriété Sud
Aristide PEtat, 2
Paulémond
Mme. Vve. Dieugrand
17 Mai 1967
Morne, au par Jacques
un recie
Vallières, à l'est par
l'Est par Facy, IEtat et à T'Ouest par
Beausier et à T'Ouest par la Grand'Rue. Commune de la Croix des Bouquets
de terrain I'Etat. Nom du Soumissionnaire
Nom du Soumisionnaire:
urbaine bornéc au Nord par
Max ARMAND
Une propriété
Elio Cantave, à l'est
Charité PIERRELUS
Remus Balan, au Sud par
à
Date de Ja présentation de la demande
de la présentation de la demande
et Hrts Germain, TOuest
Date
par' Tibérius St-Juste
2 Juin 1967
1er. Mars 1967
par lc Capitaine Jn-Gilles. Commune de Gonaives
rurale bornée au Nord, E
Commune de Port de Paix
Nom du Soumissionnaire:
Une propriété Morne et à J'Ouest par tne
Gérard OUTTEN
Sud et à 1'Est par
Une propriété rurale. dc
de la demande
ravine. Date la présentation
Nom du Soumissionnaire:
17 Mai 1967
Nom du Soumissionnaire:
Dieuseul ADOLPHE
de la demande
Mélange GEFFRARD
Commune d'Anse Rouge
Date de la présentation 1967
20 Juin
Date de la présentation de la demande
rurale bornée au Nord par
Une propriété Prudencia, Jean et S. Ja-FranCommune de Ferrier
9 Mars 1967
l'Etat, au Sud par
à POuest
rurale bornée au Nord ot nr. çois, à l'est par les Hrts. J. C. Jacques,
Une propriété à l'Est et à T'Ouest per
Commune de Port de Paix
une rue. Sud par Ramoncite;
rurale bomée au Nord, au par
Norbert Elie. Une propriété
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Sud, à l'est et à POuest par TEtat. Telcina Jn-Marie
Domingue Louissaint
de la demande
demande
Date de la présentation
Nom du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la
26 Juin 1967
Arsène DORELIEN
20 Mai 1967
Commune de Port-au-Prince
urbaine bornéc au Nord pas
de la demande
Commune d'Anse Rouge
Uno propriété Sud Francine MODate de la présentation
Romulus THOMAS, au par
et
16 Mars 1967
rurale bornée au Nord par
à PEst par Justin NERETTE
Une propriété
Eneler Dessalines à RISSEAU, William VINCENT.
Soumissionnaire:
Date de la présentation de la
26 Juin 1967
Arsène DORELIEN
20 Mai 1967
Commune de Port-au-Prince
urbaine bornéc au Nord pas
de la demande
Commune d'Anse Rouge
Uno propriété Sud Francine MODate de la présentation
Romulus THOMAS, au par
et
16 Mars 1967
rurale bornée au Nord par
à PEst par Justin NERETTE
Une propriété
Eneler Dessalines à RISSEAU, William VINCENT. de Paix
Cénat, au Sud par
à lOuest par
Commune dc Port
Henry
Dessalines tous trois fermiers
Nom du Soumissionnaire:
FEst par Willy
Antoine D. Joseph
BONHOMME
rurale bornée au Nord, au de YEtat et à TOuest par
St-Armand
de la demande
Une propriété
1'Etat. Date de la présentation
Eud à l'est et à I'Ouest par
(prop. privée)
19 Juillet 1967
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Publication
Charles GET
Réné JEAN
Première
Jean
de la demande
11 Avril 1968
de la demande
Date de Ja présentation
Date de la présentation
29 Mai 1967
borné àe Nerd
16 Mars 1967
"Terrain situé à Martissant,
WATT,
Destouches, an Sud par Edmond
de Port de Paix
Commune d'Anse Rouge
par
Henri ROSEMOND et à 1'Coest
Commune
à l'Est par
au
rurale bornée au Nord par
Mnr. GANOT. rurale bornée au Nord,
Une propriété
à YOuest par
Une propriété
IEtat. au Sud par un chemin public,
Superficir indéterminée
Gud, à l'est et à l'Ouest par
f'Etat, à YEst par les Hrts R. Ledix. Nom du Soumissionnaize
ct
Nom du Soumissionnaire
Nom du Soumissionnatre:
Mmr. Kaymonde LAMARRE
ETIENNE
Exael St. ÇYR
Date de la présentation de la demgnde
Anestor
de la demande
11 MARS 1968,
Date de la présentation
Date de la présentation de la demande
31 Mai 1967
16 Mars 1967
Nationales d'Halti Rue Hammerton Killie
Promses