Ae
carre -
a
#
e E
ITESTA G U
sanl TETAL
TOOS a
M
ME
&
A -
&
a
M )' 1 PA
FSt
CEE C L 3 G
F.: A
ET -ef
a raraissant
Directeur:
Ie Lundi et le Jeud:
JOURNAL OFFICIEL DE : REPUBLQUE D'HAITI
HERMANN D. MELLON
Jeudi 21 Mars 1968
123ème. Année No. 24
PORT-AIPTINCE
- Ioméro
: SEWITS : :
SOMMAIRE
éleciorale désignée aux erticles : et 2 ci-dessus, Ia publication sera
falte a sOr de trompe par les soins des Forces Arméas d'Haiti. --Arrêté convoquant les Assemblées Primaires de la premièrs Circon teriufion
tard avant ia date
de Léogâne en vue de T'élection du Député en renplacoment du Dacute CcorArticle 4-11 sera procédé, ciro jours au plus
ges Kernizan. des élections. à ia formation Cos bureaux de vote et à 1a dési-
-Secrétaireric d'Elat du Comm:cree ct de l'Industric.- Extraits de marques Ce
das
de ceux-ci. Fabrique et de Commerce. gnation locaus:
-Avis. Ces opérations préliminaires s'effectueront à une séance de T'Administration Communale annoncée par l'avis de convocation des candidats déclarés. ARRETE
Article 5-Le présent Arrêté sera publié et exécvté à 1a diligence des Secrétaires d'Etat de PIntérieur et de la Justice, chacun
Dr. FRANÇOIS DUVALIER. en ce qui le concerne. Président A Vie de la Répuclique. Donné au Palais National. à Port-au-Prince. le 21 Mars 1968. An 165ème. de l'Indépendance. Vu les articies 49, 50, 51, 52, 53, 90 et 127 de la Constitution;
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Vu le Décret Electoral du 22 Octobre 1966;
Par le Président:
Considérant qu'il y a lieu de combler la vacance produite à la
Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur et de la,Défense Nationale :
Chambre Législative par suite du décès du Député Georges KERDr. AURELE A. JOSEPH
NIZAN;
Le Secrétaire d'Etat de la Justice: SIMON DESVARIEUX
Considérant qu'il y a lieu de convoquer à cet effet les Assemblées Primaires de la première circonscription de TArrondissement
de Sur Léogâne; le
du Secrétaire d'Etat de 1Intérieur et de la DéSECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE
rapport
fense Nationale:
ET DE L'INDUSTRIE
Et après délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat;
SERVICE DES MARQUES DE FABRIQUE ET DE COMMERCE
Arrête:
(Loi du 17 Juillet 1954)
Articie ler.-Les Assemblées Primaires se réuniront dans la prernière Circonseription de l'Arrondissement de Léogâne le Dimanche
No. 8680.-
21 Avril 1968 en vue de l'élection du Député en remplacement du
Extrait de la requête çn date du 5 Février 1968. Député décéde Georges KERNISAN. de
intéressée devra, dès
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques Fabrique
Article 2.-LAdniniatration Communale
et de Commerce THE SHELL COMPANY OF CANADA LIMITED
le 21 Mars 1968 au plus tard, convoquer par Arrêtés, Ies citoyens
société anonyme établie à Hamilton, Ontario Canada représentée
des deux sexeS ayant Ja capacité électorale à se réunir le Dimanche
en Haiti Louis M.
éde Georges KERNISAN. de
intéressée devra, dès
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques Fabrique
Article 2.-LAdniniatration Communale
et de Commerce THE SHELL COMPANY OF CANADA LIMITED
le 21 Mars 1968 au plus tard, convoquer par Arrêtés, Ies citoyens
société anonyme établie à Hamilton, Ontario Canada représentée
des deux sexeS ayant Ja capacité électorale à se réunir le Dimanche
en Haiti Louis M. LAMARRE. a présenté une demande d'enregis21 Avril 1968 pour former les Assemblées Primaires des différentes
trement par de la marque:
sections de vote dans la première Circonseription de Arrondissement
ARDOX>
de Léogâne. L'Arrêté Communal indiquera les jour. lieu et heure de la tenue
à la classe 16.--
appartenant
des Assemblées Primaires. Article 3-La plus large publicité doit êure donnée à l'Arrêté
Communal de convocation des Assemblées Primaires. I1 sera publié
No. 8619. au Journal Officiel LE MONITEUR, et dans les journaux de la
Extrait de la requête en date du 12 Décembre 1967. de I'Hôtel
localité, s'ily en a. Il sera affiché à la porte principale résidences des
termes de la loi sur les Marques de Fabrique
de Ville. de la Commune, des Justices de Paix, des
II est certifié qu'aux
HUNT-WESSON, FOODS, INC. Cor
agents de la Police Rurale. .et de Commerce la soussignée et existant sous le régime des lois de FE
distance de huitaine. Dans les
poration dament organisée
Il sera rappelé par publication à
Etats-Unis d'Amérique, Manufacturiers ayant leur
bourgs, quartiers et sections rurales dépendant de la cireonscription
tat de Delaware.
LE MONITEUR
siège' social à 1645 West Valencia Drive dans la ville de FULLER900711 (Art. P. C.) à l'ordre de Vve. Franck BRIERRE en date
TON, Comté d'Orange, ETAT DE CALIFORINIE ETATS-UNIS
du 31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 40.00
Mc. Ludovic SAMSON, a présenté
52423 (Art. 1404-10) à l'ordre de Mélina JOSEPH en date du
D'AMERIQUE, représenté par
13 Décembre 1967 et s'élevant à G. 128.20
une demande d'enregistrement tle la marque:
600642 (Ast. F. G. C.) à l'ordre de Joseph Charles MONTJOIE. en date du 31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 494.50
600643 (Art. F. G. C.) à l'ordre de Gérard DESCOLLINES en date
du 31 Octobre 1967 et. s'élevant à G. 284.65
600644 (Art. F. G. C.) à l'ordre de Mme. Charlemagne LALANNE:
en date du 31 Octobre 1967 et s'élevan't à G. 217.00
<Aw and Lesign>
600645 (Art. F. G. C.) à l'ordre de Joseph THOMAS en date du. appartenant à la classe 29.-
31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 217.00
600646 (Art. F. G. C.) à Fordre de Carlo LEON en date du 31
No. 8681. Octobre 1967 et s'élevant à G. 172.60
Extrait de la requête en date du 19 Février 1968. 600647 (Art.
Aw and Lesign>
600645 (Art. F. G. C.) à l'ordre de Joseph THOMAS en date du. appartenant à la classe 29.-
31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 217.00
600646 (Art. F. G. C.) à Fordre de Carlo LEON en date du 31
No. 8681. Octobre 1967 et s'élevant à G. 172.60
Extrait de la requête en date du 19 Février 1968. 600647 (Art. F. G. C.) à l'ordre de Gérard TOUSSAINT en dateIl est certifié qu'aux termes de Ia loi sur les Marques de Fabrique
31 Octobre 1967 et s'élevan't à G. 223.95
et de Commerce Les Grands Magasins S.A. société anonyme établie
600648 (Art. F. G. C.) à l'ordre de Barnave ROY en date du. à Port-au-Prince ayant pour président du Conseil d'Administration,
31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 128.20
Mr. Elias A. NOUSTAS assisté de ses avocats Mes. Louis M. LA9754 (Art. 1202-10) à l'ordre de Joseph MULLERY en date du
MARRE et Vernet VALERY, ont présenté une demande d'enregis31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 128.20
ment de la marque:
9753 (Art. 1202-10) à Tordre de Pierre MOUSSIGNAC en date
*LA BELLE CREOLE> (Nom Commercial)
du 31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 411.25
appartenant à la classe
E
9743 (Art. 1202-10) à l'ordre de Claudiette BOURDEAU en date
du 31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 217.00
No 8689.-
9747 (Art. 1202-10) à Tordre de Justine JEAN.FRANCOIS en
Extrait die la requête em, date du 29 Février 1968
date du 31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 286.35
Il est certifié qu'aux termes de Ta loi sur les Marques de Fabrique
10380 (Art. 1304-10) à T'ordre de Albert SYLLA en date du
et de Commerce Monsieur Serge S. CELESTIN, propriétaire demeu31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 827.50
rant et domicilié à Port-au-Prince, Rue Pavée, ayant pour mandataire
10381 (Art. 1304-10) à l'ordre de Joseph APPOLON, en date
Me. Georges BAUSSAN Fils a présenté une demande d'enregistredu 31 Octobre 19C7 et s'élevant à G. 217.00
ment de la marque:
10382 (Art. 1304-10) à l'ordre de Luc JEUNE en date du 31
<MY DREAM, dénomination & étiquette>
Octobre 1967 et s'élevant à G. 244.75
10383 (Art. 1304--10) à l'ordre de Lucien THEMISTOCLE en
appartenant à la classe 3.-
date du 31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 286.35
10384 (Art. 1304-10) à T'ordre de Philippe JEAN PHILIPPE en
date du 31 Octobre 1967 et s'élevant à G. 150.40
49572 (Art. 0706-10) à lordre de Roland LACOSSADE en date
SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
du 31 Décembre 1967 et s'élevant à G. 265.55
25255 (Ar't. 0702-10) à Tordre de Léon J. ALPHONSE en date
AVIS
du 30 Novembre 1967 ei s'élevant à G. 223.95
La Secrétairerie d'Etat du Commerce et de l'industrie avise le
$11640 (Art.
SSADE en date
SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
du 31 Décembre 1967 et s'élevant à G. 265.55
25255 (Ar't. 0702-10) à Tordre de Léon J. ALPHONSE en date
AVIS
du 30 Novembre 1967 ei s'élevant à G. 223.95
La Secrétairerie d'Etat du Commerce et de l'industrie avise le
$11640 (Art. FGAD.) à l'ordre de Ernest BRIERRE en date du
public en Général et le Commerce en particulier que la Commission
30 Septembre 1967 et s'élevant à G. 905.00
Consultative instituée par ie Décret-Loi du 13 Mars 1963 sur la pe811641 (Art FGAD.) à Tordre de Louisson PAPILLON en date du
tite Industrie. dans son Rappo:t en date du 7 Mars 1968, a agréé une
30 Septembre 1967 et s'élevant à G. 738.85
demande, produite le 5 Mars 1968 par Madame Guy FAUBERT et
811642 (Art. FGAD.) à i'ordre de Orestr ANTOINE en date :
Cie. en, lui accordant les bénéfices ct avantages de la loi du 13
30 Septembre 1967 et s'élevant à G. 172.60
de Méris BULAZAIRE en 'ate
Mars 1963. 811643 (Art. FGAD.) à i'ordre
Madame
du 30 Septembre 1967 et s'élevant à C. 328.00
En conséquence la franchise douanière est accordée à
FGAD.) à l'ordre de Antoine B. DESIR en date du
Guy FAUBERT et Cie. pour les articles et mafières suivantes:
811644 (Art. 1967 et s'élevant à G. 307.20
30 Septembre à l'ordre de Arthur TAUCHER en date du
1. Plumes d'Oiseaux
811645 (Art. FGAD.)
à G. 217.00
30 Septembre 1967 ct s'élevant
2.Cinent Liquide
à Tordre de Gérard FREDERIC en date du
3.--Filet en rayon
811646 (Art. FGAD.) 1967 et s'élevant à G. 328.00
30, Septembre
4 Tissus ajourés en nylon et en organdi. A Tordre de Benoit GILBERT en date du
S11647 (Art. FGAD.)
FAUBERT et Cie. devra
1967 et s'alevant à G. 286.35
Touieiois l'entreprise de Madane Guy
30 Septembre
de Rene, HYPFOLITE en dale l:
: conforn.r aux prescriptions de la Joi régissant la Petite Indus811648 (Art. FGAD.) i Tordre
à G. 217.00
30 Septembre 1967 et -élevant
irie. Dr. Lebert JEAN-PIERRE
811649 (Art. FGAD.) à Pordre de Anariol JOSEPII en Aute
du 30
1967 Cl éievant à G. 217.00
Secrétaire d'Etat. Septembre à Forde de Lucien JEUNE eu date du
811650 (Art. FGAD.) 1967 et sotevant à C. 28635
30 Septembre
ch. Jean MONTLOUIS en date du
811651 (Art. FGAD) à Fordie
Ci. 265.35
Les chigues émis aux numéros suivants:
30 Septembre 1967 el eleyant à
date du
CARRIE date
à Tordre de Kacine FONTAINE en
908249. (Art. P. C.) à fordre de Vve. Evremont
en
S11653 (Art. FGAD.) 1567 et sélevant à G. 172.00
du 31 Décembre 1967 et s'eirvant à C.
811651 (Art. FGAD) à Fordie
Ci. 265.35
Les chigues émis aux numéros suivants:
30 Septembre 1967 el eleyant à
date du
CARRIE date
à Tordre de Kacine FONTAINE en
908249. (Art. P. C.) à fordre de Vve. Evremont
en
S11653 (Art. FGAD.) 1567 et sélevant à G. 172.00
du 31 Décembre 1967 et s'eirvant à C. 332.50
30 Septembre
date du
908931 (Art. P. C.) à l'ordre de Vve. Daniel PRESSOIR en dute
811634 (Art. FGAD.) à lorire de W illy TUIAFISGIRL en
du 31 Décembre 1967 et s'élevant à G. 107.50
30 Septembre 1967 et s'élevant à G. 217.00
907241 (Art. P. C.) à l'ordre de Gaétan PRESSOIR (inineur)
à l'ordre de Augustin YACINTHE en date
en date du 31 Décembre 1967 et s'élevant à G. 55,25
$11571 (Art FGAD.) 1967 et s'elvant à G. 160.45 étant égarés. 907240 (Art. P. C.) à l'ordre de Anthony PRESSOIR en dale du
du 30 déclarés Septembre nuls. duplicata devant être dressés.-
31 Décembre 1967 et s'élevant à G. 55.25
sont
Presses Nationales 8'Halti a Rue Hammerton Killick
=