/
IN
MO
Directeur:
D'HAITI
HERMANN D. MELLON
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
Jeudi 11 Décembre 1967
Le Lundi et le Jeudi
PORT-AU-PRINCE
122ème. Année No. 107
bénéficiaire conformémnent
miques pour extrait en être délivré à la
SOMMATRE
aux dispositions de la Loi sur la matière. à titre de pension spéciale
Décret abroge toutes Lois ou dispositions de
-Décret accordant une allocation de née Gdes. Essulie 1.000.00 Mathias Jolibois. Article 3.- Le présent
de Décrets, tous Décrets-Lois ou
à la Veuve Démosthènes Masanté d'Etat des Finances et des Affaires EconoLois, tous Décrets ou dispositions lui sont contraires et sera publié et
-Décret autorisant la Secrétaireric de l'Etat Hailien, 3 propriétés relevant de son
dispositions de Décrets-Lois qui
et des Affaires
à
miques vendre, pour comptn
à ia diligence du Secrétaire d'Etat des Finances
Domaine Privé. exécuté
-Avis. Economiques. le 9 Novembre 1967,
Donné au Palais National à Port-au-Prince,
An 164ème de l'Indépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
DECRET
PPar le Président:
d'Etat des Finances ct des Affaires Ecor-omiques :
Le Secrétaire CLOVIS M. DESINOR
Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Secrétaire d'Etat de la Justice : SIMON DESVARIEUX
Président à Vie de la République
Le
d'Etat de TIntérieur et de la Défense Nationale :
Le Secrétaire Dr. AURELE A. JOSEPH
93. 95, 96 et 148 de la Constitution;
la
ct de TInformation: PAUL BLANCHET
Vu les articles
Le Sceréizire d'Elat de Coordination
tions:
1957 sur la Pension Civile;
des Travaux Publies, des Transports ct Communic:
Vu la Loi du 31 Juillet
Le Secrétaire d'Etet RAOUL LESPINASSE
Législative en date du 19 Septembre
et de la Population
Vu le Décret de la Chambre
aux articles 17, 18, 19, 2U,
Le Seerétuire d'Etat de la Santé Publique
les garanties prévues
119 (2ème. Dr. FRITZ AUDOUIN
1967, suspendant 72, 93 (7èmc. alinéa), 97, 109, 110,
des Ressources Naturelles
25, 31. 34, 48, 70. 71,
195 de la Constitution; et acLe Secrétaire d'Elat de TAgriculture, Rural : LOUIS BLANOHET
alinéa). 126, 147, 148, 151, 152, 190,
Exécutif pour lui peret: du Développement
VIAUC
Plcins Pouvoirs au Chef du Pouvoir
Légisiative le
Le Secrélaire d'Elat Je l'Education Nationale : LEONCE
cordant
jusqu'à la rentrée de la. Chambre Lois toutee
des Affaires Sociales: MAX A. ANTOINE
mettre de prendre
Décrets ayant force de
Le Secrétaire d'Etat
Dr. LEBERT JN-PIERRE
deuxième Lundi d'Avril 1968, nécessaires par
à la sauvegarde de l'intéLe Secrétaire d'Etat du Commerce et dc TIndustrie:
les mesures qu'1I aura jugées
de rEtat, à la cond'Etat des Affaires Etrangères ct des Cultes: RENE CHALMERS
National et de la Souveraineté
Le Scerétaire
grité du Territoire
de la Paix, au maintien dc la stabilité
solidation de Tordre et
de Ia Nation, à Tapprofondissepolitique.
à la sauvegarde de l'intéLe Secrétaire d'Etat du Commerce et dc TIndustrie:
les mesures qu'1I aura jugées
de rEtat, à la cond'Etat des Affaires Etrangères ct des Cultes: RENE CHALMERS
National et de la Souveraineté
Le Scerétaire
grité du Territoire
de la Paix, au maintien dc la stabilité
solidation de Tordre et
de Ia Nation, à Tapprofondissepolitique. financière et économique à la défense des intérêts généraux
munt du bien-être des populations,
DECRET
la République;
MASANTE a occupé de
Considérant que le Citoyen Démosthènes les différents tribunaux de la RéDUVALIER
vivant la fonction de Juge dans
il s'est appliDUCTEUR FRANÇOIS
son
Cours de sa longue carrière judiciaire
Président A Vie de la Répuolique. publique et qu'au
loyauté et ccmpétence :
qué à servir l'Etat avec dévouement,
à
la Constitution;
d'accorder une Pension spéciale
Vu les articles 90 et 93 de
Qu'il y a lieu, en conséquence MASANTE, née Nessulie Mathias JOJuillet 1927 et le Décret du 22 Septembre 1964
Madame Veuve Démosthènes
Vu la Loi du 26
Privé de l'Etat:
lcs Biens du Domaine
LIBOIS:
d'Elat des Finances et des Affaires
régissant
la
Législative en datc du 19 Soptembre
Sur le rapport du Serrétuire
Vu le Décret de Chambre
aux articles 17, 18, 19, 20,
Economiques;
1967, suspendant les garanties prévues 97, 109, 110, 119 (2ème. Conseil des Secrétaires d'Etat;
34, 48, 70. 71, 72, 93 (7ème. alinéa),
et acdélibération en
25, 31,
151, 190, 195 de la Constitution:
Et apre
alinéa), 126, 147, 148, 152, Chef du Pouvoir Exécutif pour lui per. cordant Pleins Pouvoirs au la rentrée de la Chambre Législative le
Décrète:
mettre de prendre jusqu'à
Décrets ayant force de Lois toutes
GOURDES
Lundi d'Avril 1968, par
de l'intéallocation mensuelle de MILLE
deuxième
aura jugées nécessaires à la sauvegarde
Article ler. - Une
spéciale à Madame Veuve
les mesures qu'1I
de MEtat à la conà titre de pension
National et de la Souveraineté
(Gdes 1.000) est accordée née Nessulie Mathias JOLIBOIS. grité du Territoire et de la Paix, au maintien de la stabilité
Démosthènes MASANTE,
des Pensolidation de l'ordre et économique de la Nation, à T'approfondisee
dans le Grand Livre
financière
Article 2. Cette pension sera inscrite
et des Affaires Econopolitique,
tenu à la Secrétairerie d'Etat des Finances
sions,
LE MONITEUR
Foncière avise
de Rrceveur de TEnregistrement ct la Conservation E. Edmond identifié
à la défense des intérêts généraus:
fait choix de Monsieur Junot
Irois
mon: du bien-être des populations,
le public que j'ai être mon Commis-Signataire au Bureau des
de ia République;
au No.
crite
et des Affaires Econopolitique,
tenu à la Secrétairerie d'Etat des Finances
sions,
LE MONITEUR
Foncière avise
de Rrceveur de TEnregistrement ct la Conservation E. Edmond identifié
à la défense des intérêts généraus:
fait choix de Monsieur Junot
Irois
mon: du bien-être des populations,
le public que j'ai être mon Commis-Signataire au Bureau des
de ia République;
au No. 7434-F pour
de l'article 71 de la Loi régissant
à vendre certaines propriéce, conformément aux dispositions
dc la mienConsidérant que l'Etat Haîtien a intérêt
la matière qu'en outre je réponds de sa signaturc comme
tés de son Domaine Privé;
ne propre en ce qui concerne lc dit Service. Etzer Piou
d'Etat des Finances et des Affaires
Sur le rapport du Secrétaire
Préposé
Economiques:
Conseil des Secrétaires d'Etat;
1967. Et après délibération en
Irois, le 9 Septembre
Décrète:
. d'Etat des Finances et des Affaires
des
Article ler. La Secrétairerie
de l'Elat Haîtien:
Renel Boniface Joachim, Préposé des Contrifoutions les
Economiques est autorisée à vandre pour compte
Je soussigné. pour le présent Exercice. exerçant
située à <Tête dc FEau> de
Abricots, identifié au No. 5785-F
avise le public que j'ai fait
a) Une propriété (fonds et bâtisses) CENT CINQ METRES CARfonctions de receveur de MEnregistrement, pour être mon Commis-Signataire au
Pétion-Ville, d'une superficie de MILLE
(1.105 m'2 27 dm2),
choix de Mensieur Luckér Gaity
ce conformément aux dispoRES VINGT SEPT DECIMETRES CARRES Corvington et le Lt. Albert
Eureau de TEnregistrement des Loi Abricots, la matière, je répond de sa
bornée au Nord par un passage commun,
la ravine Galette et
sitions de l'article 71 de la régissant en ce qui concerne le dit Service. JN-JACQUES; au Sud par CAMEP; à l'Est par VINGT 'DIX. signature comme de la mienne propre
à T'Ouest par une route de CINQ METRES QUATRE GOURDES % /100
moyennant la somme de SOIXANTE MILLE
Fait aux Abricots ce 4 Novemt. - 1. (G.60.000.00.-)
située à <Tête de l'Eaux de
b) Une propriété (fonds et bâtisses) CENT VINGT DEUX METRES
B. Pétion-Ville, d'une suzerficie de CINQ
(522m2 60 dm2), borRenel JOACHIM
CARRES SOIXANTE DECIMOTE RED CARRES Michel LEVEILLE;
Préposé
née par M le. Claire RIGAUD; au Sud par le Major moyennant la
à T'Est par la ravine Galette et à T'Ouest par (G.15.000.00). Corvington,
somme de QUINZE MILLE GOURDES
d'une
située à l'Avenue Somoza de Port-au-Prince,
du
c) Une propriété
CINQUANTE SIX. METRES CARRES
la
du Public en général que l'original
superficie de CINQ CENT
(556 m2 27 dm2), bornée au
I1 est porté à connaissance 27270, Série D est égaré au Service
VINGT SEPT DEOIMETRES CARRES
au Sud
Récépissé BC-53 bis, Numéro Nos.
GOURDES
d'une
située à l'Avenue Somoza de Port-au-Prince,
du
c) Une propriété
CINQUANTE SIX. METRES CARRES
la
du Public en général que l'original
superficie de CINQ CENT
(556 m2 27 dm2), bornée au
I1 est porté à connaissance 27270, Série D est égaré au Service
VINGT SEPT DEOIMETRES CARRES
au Sud
Récépissé BC-53 bis, Numéro Nos. auquel il était
et
Ervé MALLEBRANCHE
Carnet BC-53, bis, 27201-27300-D
Nord par Edwin CLARKLINTON BEAUVOL; à P'Est par une route de
d'Identité où le
par David CANTIER et Christian route de pénétration. moyennant. etraché, est en usage. déclaré
pénétration et à T'Ouest par une autre
700.00
du dit
BC-53 bis, No. 27270. Série D est
CENTS GOURDES (G. L'original
récépisee
la somme de SEPT
décret abroge toutes Lois ou dispositions
nul. des
Le
percevoir
Article 2.- présent
de Décrets, tous Décrets-Lois ou
toute personne qui s'en servirait pour pour faux
de Lois, tous Décrets ou dispositions
et sera publié et
En conséquence OL dans tout autre but frauduleux. serait poursuivie
dispositions de Décrets-Lois qui lui sont contraires Finances et des Affaires
valeurs publiques. du Secrétaire d'Etat des
ei: ccritures
exécuté à la diligence
le 23 Novembre 1967.-
Port-au-Prince,
Economiques. le Ier. Décembre 1967,
Dorné au Palais National, à Port-au-Prince,
Franck STERLIN
An 164ème. de Tindépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER
Directeur Génaa. Par le Président:
d'Etat des Finances et des Affaires Econoriques;
Le Secrétaire CLOVIS M. DESINOR
00e
d'Etat de lIntérieur et de Ja Défense Nationale :
un montant de MILLE HUIT
Le Secrétaire Dr. AURELE A. JOSEPH
Le chèque émis att No. 0--702 & pour 00/100 GOURDES à l'ordre de
QUINZE
d'Elat de la Justice : SIMON DESVARIEUX
CENT SOIXANTE
Co. Sucdesseurs, Agent, le ler. OctoLe Seerétaire
lIndustrie: LEBERT JEAN.PIERRE. aLA BALOISE*, J. B. Vital &
étant
du Commerce et. de
Agricole & Industriel
Le Socrétaire d'Etat
Socinies MAX A. ANTOINE
bre 1967 par l'Institut de Développement du
est déclaré nul, duplicaLc Secrétaire d'Etat des Affaires
PAUL BLANCHET
égaré, sous la responsabilité bénéficiaire,
d'Etat de la Coordination ct de Tinformation:
ta devant en être dressé,
: Sucrétaire
Travaux Publics, des Trarsports et Communications:
le 14 Novembre 1967
Ls Sucrétaire d'Etat des ZAOUL LESPINASSE
Port-au-Prince,
Nationale : LEONCE VIAUD
L Sccrétaire d'Etat de FEducation Ressources Naturelles
Le Secrétaire d'Etat de TAgriculture, Rural : LOUIS des BLANCHET
ct du Développement Santé Publique et de la Population
suivants:
Le Sccréunire d'Etat de la AUDOUIN
Les chèques émis aux numéros
date du
Dr.
1967
Ls Sucrétaire d'Etat des ZAOUL LESPINASSE
Port-au-Prince,
Nationale : LEONCE VIAUD
L Sccrétaire d'Etat de FEducation Ressources Naturelles
Le Secrétaire d'Etat de TAgriculture, Rural : LOUIS des BLANCHET
ct du Développement Santé Publique et de la Population
suivants:
Le Sccréunire d'Etat de la AUDOUIN
Les chèques émis aux numéros
date du
Dr. FRITZ
de Esther MONDESIR en
Etrangires ct des Cultes: RENE CHALMERS
(Art. 1403-10) à "ordre
Sccrétaire d'Etat des Affaires
et s'é'evant à C. 128.20
Le
31 Août 1967 l'orlre de Gabrie! M. NICOLAS en date
176983 (Art. 0404-10) à et s'élevant à G. 411.25
du 31 Juillet 1967
Louis Rameau DORCE en date
GENERALE DES COMTRIBUTIONS
(Art. P FA H)à l'ordre de
AOMIMISTRATION
1967 et <é'event à G. 227.50
date
du 31 Oetobre à l'ordre de Raymond MATHIEU en
AVIS
11120 (Art. 0712-10) 1967 et s'é'evant à G. 286.35 étant égarés, sont
des Irois
du 31 Octobre dup'icata devant être dressés. Etzer M, Piou Préposé des Contributions Irs fonctions
déclarés 'nuls,
Je soussigné. No. 7515-F pour le présent exercice exerçant
identifié au
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME PRODUITES CONFORMEMENT
(A LA LOI DU 26 JUILLET 1927)
La Publication dure trois (3) mois
Péemière Publicalion, Lundi 21 Août 1967
Commune de Mirebalais
Commune de Ouanaminthe
Commune de Ouanaminthe
Le prepréte rurale hornée au Nord par
Une propricté rurale bornée au nord par
Une propriété rurale bornér au nord
k Fleuie de Art.bunite, au Sud par Agéna l'Etat, au sud par l'Etat, à l'est par l'Etat et à l'Etat. au Sud par l'Etat. à l'Est l'Etat. par
Cénoble, à l'Est par Legrand Nicolas et à l'oucst
par
fOuest
de T'Artibonite. par l'Etat. ct à l'Ouest par I'Etat. par le fleuve
Nom du Soumi-sionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Antoine Bien-Aimé
Eliacin JOSEPH
Clark Eddy CHARLES
Date de la présentation de la demande:
Date de la prisentation do la demande
Date de la présentation de la demande:
25 Octobre 1966
12. Septembre 1966
8 Octobre 1966
Commune de Ouanaminthe
Commune de Mirebalais
Commune de Ouanaminthe
Une propriété rurale bornée au nord par
Une propriété rurale bornée au Nord par
I'Etat. au Sud par l'Etat, à 1'Est par l'Etat,
1 Fleuve de l'Artibonite, au Sud par Agéna Une propriété rurale bornée au nord par et à l'Ouest par T'Etat. T'Etat, au Sud par l'Etat à l'Est par l'Etat
Cénoble, à 'Est par Legrand Nicolas et à
Nom du Soumissionnaire:
l'Ouest par Ir fleuvr dr T'A-tibonite.
ale bornée au Nord par
I'Etat. au Sud par l'Etat, à 1'Est par l'Etat,
1 Fleuve de l'Artibonite, au Sud par Agéna Une propriété rurale bornée au nord par et à l'Ouest par T'Etat. T'Etat, au Sud par l'Etat à l'Est par l'Etat
Cénoble, à 'Est par Legrand Nicolas et à
Nom du Soumissionnaire:
l'Ouest par Ir fleuvr dr T'A-tibonite. ct a I'Ouest par l'Etat. Chérilus CHARLES
Nom du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la demande
Nom du Soumissionnaire:
Vve. Léonce EUGENE
26 Octobre 1966
Clark Eddy CHARLES
Date de la présentation de la demande:
Commune de Ouanaminthe
Date de la présentation de la demande:
Une prop.. : Nord
12 Septembre 1966
10 Octobre 1966
par
J'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Est par l'Etat,
Commune de Mirnbalais
Commune dc Ouanaminthe
ct à I'Ouest par FEtat. Une propriété rurale bornée au Nord par
Nom du Soumissionnaire:
qui de droit., au Sud par Hrts. Donais JERO- Une propricié rurale borner au nurd par
Raphaël GABRIEL
ME, à l'Est par Eliacin Fi.s ct à l'Ouest par T'Etat, au Sud par l'Etat à FEst par l'Etac
Date de la
ce la demande
qui de droit. I : !'Ouest par l'Etat. 29 presentation Octobre 1966
Nom du Svumissionnaite:
Nom du Sournissionnaire:
Commune de Ouanamunthe
Gesner MARCELLUS
Mme. Emile SYLVESTRE
Une propriété ruralc bornée au Nord par
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation de la demande:
r'Etat, au Sud par l'Etat, à 11 Est par l'Etat,
24 Septembre 1966
10 Octobre 1966
ct à I'Ouest par IEtat. Nom du Soumissiounaire:
Commune de Mirobalais
Commune de Ouanaminthe
Francoeur PETIT FRERE
Une propriété rurale bornée au Nord par
Date de la présentation de la demande
qui de droit, au Sud par Hrts. Donais JERO- Ure propriété rurale bornée au Nord par
31 Octobre 1966
ME, à lest par Eliacin Fils et à l'Ouest par l'Etat, au Sud par l'Etat à IEst par l'Etat
Gei de droit. a rOuert par l'Etat. Commune de Ouanaminthe
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Une propriété rurak bornée au Nord par
Gesner MARCELLUS
Philosta DESJARDINS
l'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Est par l'Etat,
ct à IOuest par Etat. Date de la présentation de la demande:
Date de la présentation de la demande:
Nom du Soumissionnaire:
24 Septembre 1966
21 Octobre 1960
Louis LUCIEN
Commune de Mirobalais
Commune de Ouanaminthe
Date de la présentation de la demande
31 Octobre 1966
Une propriété rurale bomnée au nord par Une propriété rurale bornée au Nord par
les Marseille, au Sud par Marcel RENAUD, l'Etat, au Sud par l'Erat, à l'Est par l'Etat,
Commune de.
Date de la présentation de la demande:
Nom du Soumissionnaire:
24 Septembre 1966
21 Octobre 1960
Louis LUCIEN
Commune de Mirobalais
Commune de Ouanaminthe
Date de la présentation de la demande
31 Octobre 1966
Une propriété rurale bomnée au nord par Une propriété rurale bornée au Nord par
les Marseille, au Sud par Marcel RENAUD, l'Etat, au Sud par l'Erat, à l'Est par l'Etat,
Commune de. Ouanaminthe
à l'Est par Jeanrélus PIERRE et à l'Oucst
a IOuest par T'Etat
Une propricté rurale bornée au Nord par
par le flruve de l'Artibonite. l'Etat. au Sud par l'Etat, à l'Est par l'Etat,
Nom du Soumissionnaire:
a r'Ouest par I'Etet. Nom du Soumissiunnaire:
Thélusmond FRANCOIS
Frédérique FEDE
Nom du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la demande
Pétion HENRISSON
Date de la présentation de la demande:
23 Octobre 1966
6 Ocotbre 1966
Date de la présentation de la demande
Commune de Ouanaminthe
31 Octobre 1966
Commune d: Mirebalais
Une propriété rurale bornée au Nord par Une proprieté rurale bornée au Nord par
Commune de Ferrier
los Marseille. au Sud par Marcel RENAUD, P'Etat. au Sud par l'Etat, à l'Est par l'Etat, Une propriété rurale bornée au Nord par
à l'Est par Jeanrélus PIERRE et à l'Ouest et à l'Ouest par l'Etat. Prophète Fidèle, au Sud par Julio Bélisatre,
par la rivière de T'Artibonite. à l'est par Ortancia Altidor et à TOuest par
Nom du Sournissionnnire:
la Rivière Manualle. Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Léon PHILIPPE
Charlemagne BIEN-AIME
Louis JRAN DAUPHIN
Date de t préscntatic: R de la demande:
Date de la présentation de la demande
Date de In prisentation de h demande :
6 Octobre 1966
25 Octobre 1966
12 Décembre 1960
LE MONITEUR
Commune de Ouanaminthe
Commune de Port-au-Prince
Commune de Lascahobas
Unc propriété rurale bornée au Nord, au
Une propriété urbaine bornée au Nord par
Une propriété urbaine bornée au Nord par
Sud, à l'est et à l'Ouest par l'Etat Vacant. IIngénieur Ry. au Sud par la rue Joseph Jan- la rue du Calvaire, au Sud par le terrain occupé
vier prolongéé, à l'cst par la rue du magasin par Moléus Joute, à l'Est par FEglise BaptisNom du Soumissionnairo
de T'Erat ct à l'Ouest par la Géodésie. te et à l'Oucst par Lavelanette Gabricl. Nom du Soumissionnaire
Nom du Soumissionnaire:
Horacius JOSEPH
André JANVIER
Madame Thomas MICHEL
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation de Ja demande
17 Janvier 1967
3 Mai 1967
Date de la présentation de la demande
2 Juin 1967
Commune de Ouanamindse
Commune de La Tortue
Une propriété rurale. Commune dc Lascahobas
Une propriété rurale bornée au Nord, au
rud, à l'est et à l'Ouest par I'Etat Vacant.
acius JOSEPH
André JANVIER
Madame Thomas MICHEL
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation de Ja demande
17 Janvier 1967
3 Mai 1967
Date de la présentation de la demande
2 Juin 1967
Commune de Ouanamindse
Commune de La Tortue
Une propriété rurale. Commune dc Lascahobas
Une propriété rurale bornée au Nord, au
rud, à l'est et à l'Ouest par I'Etat Vacant. Nom du Soumissionnaire
Une propriété urbainc bornée au Nord par
Nécastille JEAN
ia rue Calvaire, au Sud par Moléus Joute, à
Nom du Soumissionnaire:
demande
l'Est par unc Eglise ct à J'Ouest par LavelanetDévius JEAN BAPTISTE
Date de la présentation de la
te Gabriel. 17 Mai 1967
Date de la présentation de la demande
Nom du Soumissionnaire
Commune de La Tortue
30 Janvier 1967
Madame Thomas MICHEL
Une propriété rurale. Date de la présentation de la demande
Commune de MircbalaiVillus BAPTISTE
Une propriété urbaine bornée au Nord par
Nom du Soumissionnaire:
2 Juin 1967
Paulémond Nelson, au Sud par Legrand St. Date de la présentation de la demande
Commune de Gonaives
Vallières, à l'est par Mme. Vie. Dieugrand
17 Mai 1967
Beausier ct à I'Ouest par la Grand'Rue. Une propriété rurale bornée au Nord par
Commune de la Croix des Bouquets
Morne, au Sud Jacques Aristide l'Etat, à
Nom du Soumissionnaire:
l'Est Facy, "Etat par et à T'Ouest par un reste
Max ARMAND
Une propriété urbaine bornée au Nord par
terrain par P'Etat. Date de la présentation de la demande
Remus Balan, au Sud par Elio Cantave, à l'est de
ler. Mars 1967
par Tibérius St-Juste et Hrts Germain, à l'Ouest
Nom du Soumissionnaire
par le Capitaine Jn-Gilles. Charité PIERRELUS
Commune de Port de Paix
Nom du Soumissionnaire:
Gérard OUTTEN
Date de Ja présentation de la demande
Une propriété rurale. Date de la présentation de la demande
2 Juin 1967
Nom du Soumissionnaire:
17 Mai 1967
Mélange GEFFRARD
Commune de Gonaives
Date de la présentation de la demande
Commune d'Anse Rouge
Une propriété rurale bornée au Nord, au
9 Mars 1967
Une propriété rurale bornée au Nord par Sud et à 1'Est par Morne et à I'Ouest par une
l'Etat, au Sud par Prudencia Jean et S. Jn-Fran- ravine. Commune de Port de Paix
çoia, à l'est par les Hrts. J. C. Jacques, à POuest
Une propriété rurale bonnée au Nord, au par une rue. Nom du Soumissionnaire:
Sud, à l'est et à l'Ouest par l'Etat. Dieuseul ADOLPHE
Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumissionnaire:
Telcina Jn-Marie
Date de la présentation de la demande
20 Juin 1967
Arsène DORELIEN
Date dc la présentation de la demande
20 Mai 1967
Communc de Ferrier
Date de la présentation de la demande
16 Mars 1967
Commune d'Anse Rouge
Une propriété rurale bornée au Nord et au
Une
rurale bornée au Nord par Sud par Ramoncite; à l'Est et à 1Ouest par
Commune dc Port de Paix
propriété
Eneler Dessalines
Norbert Elie.
la présentation de la demande
20 Juin 1967
Arsène DORELIEN
Date dc la présentation de la demande
20 Mai 1967
Communc de Ferrier
Date de la présentation de la demande
16 Mars 1967
Commune d'Anse Rouge
Une propriété rurale bornée au Nord et au
Une
rurale bornée au Nord par Sud par Ramoncite; à l'Est et à 1Ouest par
Commune dc Port de Paix
propriété
Eneler Dessalines
Norbert Elie. Henry Cénat, au Sud par
à
Une propriété rurale bornée au Nord, au l'Est par Willy Dessalines tous trois fermiers
Nom du Soumisionnaire:
Sud à J'est et à IOuest par l'Etat. de PEtat et à 1'Oucst par Antoinc D. Joseph
Domingue Louissaint
(prop. privée)
Nomn du Soumissionnaire:
Date de la présentation de la demande
Jean Charles GET
Nom du Soumissionnaire:
Réné JEAN
26 Juin 1967
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation de la demande
16 Mars 1967
29 Mai 1967
Commune de Port-au-Prince
Une propriété urbaine bornée au Nord par
Commune de Port de Paix
Commune d'Anse Rouge
Romulus THOMAS, au Sud par Francine MONERETTE et
Une propriété rurale bornée au Nord, au
Une propriété rurale bornée au Nord par RISSEAU. à PEst par Justin
Sud, à l'est et à J'Ouest par l'Etat. l'Etat, au Sud par un chemin public, à Y'Ouest à l'Ouest par William VINCENT. et à IEst par les Hrts R. Ledix. Nom du Soumissionnaire:
Nom du Soumisionnaire
BONHOMME
Nom du Soumissionnatre:
St-Armand
Anestor ETIENNE
Exael St. CYR
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation de la demande
Date de la présentation de la demande
19 Juillet 1967
16 Mars 1967
31 Mai 1967
Presses Natienales d'Hatti - Rue Hammerton Kilick