Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

A UNIO NT FOar E 6209 CS R G3 EESA rbe3 CTASA 15 TAE Directeur: D'HAITI HERMANN D. MELLON Paraissant JOURNAL OFFICHEL DE LA REPUBLIQUE 9 Novembre 1967 Le Lundi et le Jeudi Jeudi PORT-AU-PRINCE 122ème. Année No. 98 Justices de Paix, des résidences des Agents cipale de l'Hôtel de Ville des SOMMAIRE de Police Rurale. à distance de huitaine. Dans les Primaires de la Première Circonseription de T'Arnl sera rappelé par publication la sera faite à son de -Arrêté convoquant les du Assembléos Cap-Haitien, de la Deuxième Circonscription de TArrondis. Bourgs et les Sections Rurales, publication d'Haiti. rondissement de TArrondisement de St-Marc et de la Cinquième Circonseription troupe par les soins des Forces Armées tard avant sement de Port-au-Prince. Article 4.--II sera procédé, dans Jcs cinq jours au plus dé- -Avis. la formation des Bureaux de vote et à la la date des élections, à signation des locaux de ceux-ci. de Y'Admis'effectueront à une séance Ces opérations préliminaires l'Avis de convocation des canARRETE nistration Communale annoncée par didats déclarés. Arrêté sera publié et exécuté à la diligence DUVALIER Article 5.-Le présent ct de la Justice, chacun en ce qui Dr. FRANÇOIS des Secrétaires d'Etat de l'Intérieur Président à Vie de la République le concerne. 51, 52, 53 et 90 dc la Constitution; National, à le 7 Novembre 1967, Vu les articles 49, 50, 1966; Donné au Palais Portau-Prince, Vu le Décret Electoral du 22 Octobre combler la vacance produite à la An 164ème. de l'Indépendance. Dr. FRANÇOIS DUVALIER Considérant qu'il y a lieu de Verdict de la Haute Cour de Justice Chambre Législative par suite du Rameau ESTIME, et Par le Président: la Défense Nationale: déchus Pierre GIORDANI, d'Etat de l'Intérieur et de contre les députés Le Secrétaire Dr. AURELE JOSEPH Jean M. JULME: de à cet effet les Assemblées Justice : SIMON DESVARIEUX Considérant qu'il y a lieu convoquer du CapLe Secrélaire d'Etat de la de la Première Circonscription de TArrondissement de Str Primaires Deuxième Circonscription de TArrondisement de PortHaitien, de la Circonscription de TArrondisement Marc et de la Cinquièn.e AVIS au-Prince; d'Etat de l'Intérieur et de la Défense des Contributions des Irois Sur le rapport du Secrétaire de la Justice; Je soussigné, Etzer M.

a lieu convoquer du CapLe Secrélaire d'Etat de la de la Première Circonscription de TArrondissement de Str Primaires Deuxième Circonscription de TArrondisement de PortHaitien, de la Circonscription de TArrondisement Marc et de la Cinquièn.e AVIS au-Prince; d'Etat de l'Intérieur et de la Défense des Contributions des Irois Sur le rapport du Secrétaire de la Justice; Je soussigné, Etzer M. Piou Préposé exerçant les fonctions Nationale, du Secrétaire d'Etat des Secrétaires d'Etat; identifié au No. 7515-F pour le présent exercice Foncière avise délibération en Conseil ct la ConservationEt après de Receveur de MEnregistroment Junot E. Edmond identifié Arrête: le public que jai fait choix de Monsieur au Bureau des Irois dans la Preau No. 7434-F pour être mon Commis-Signstaire de l'article 71 de la Loi régissant ler.--Les Assemblées Primaires se réuniront dans la ce, conformément aux dispositions de sa comme de la mienArticle du Cap-Haitien, la matière qu'en outre je réponds signature mière Circonseription de PArsondisement de St-Marc et dans la en ce qui concerne le dit Service. Piou Deuxième Circonscription de TArrondissement de Port-au-Prince, le ne propre Etzer Cinquième Circonseription de TArrondussement de l'élection de Députés, efi Préposé Dimanche 10 Décembre 1967 en vue Pierre GIORDANI, Rameau le 9 Septembre 1967. des Députés déchus Irois, remplacement ESTIME et Jean M. JUIME. intéressées devront, Communales les ANONYME Article 2.- Les Adininistrations tard, convoquer, par Arrêtés AVIS DE FORMATION DE SOCIETE dès le 10 Novembre 1967 au plus électorale à se réunir le l'Art. 2 du Déeret du 28 Août des deux sexes ayant la capacits Primaires des difféConformément aux prescriptions de il est porté à la citoyens 1967 pour former les Assemblées du Cap-Hai1967 organisant le régime des Sociétés anonymes. en particulier 10 Décembre dans la Première Circonscription de Stdu Public en Général et du Commercr rentes Sections de vote Circonscription de T'Arrondissement de connaisance le 20 Octobre 1967 au Dipartement du Commerce en fortien, dans la Deuxième de VArrondisement qu'il a élé déposé des Statuts de la Société anonyme Marc et dans la Cinquième Circonscription et de TIndustrie une copie Port-au-Prince. et heure de la Tenue mnation dénommée: AGRICOLE Communaux indiqueront les jour COMPAGNIE DE DEVELOPPEMENT A. Les Arrétéx ComET INDUSTRIEL S. (CODAISA) Primaires. donnée à PArrélé en Haiti et ailleurs des Assembiies large publicité doit être Officiel et dans d'entreprendre et de faire toutes sortes, Article 3.--La plus Il sera publié au Journal dans les Elle a pour objet agricoles et commerciales de munal de convocation.

mée: AGRICOLE Communaux indiqueront les jour COMPAGNIE DE DEVELOPPEMENT A. Les Arrétéx ComET INDUSTRIEL S. (CODAISA) Primaires. donnée à PArrélé en Haiti et ailleurs des Assembiies large publicité doit être Officiel et dans d'entreprendre et de faire toutes sortes, Article 3.--La plus Il sera publié au Journal dans les Elle a pour objet agricoles et commerciales de munal de convocation. lorsqu'il y en a. Il en sera affiché des affaires industrielles, de la localité, à la porle prinles journaux de la Commune, notamment endroits les plus importants LE MONITEUR AVIS denrées de toutes naturcs, d'avoir des dexporter des marchandises, de transformation de produits agricoles, de émis aux numéros: plantations et dcs usines de s'adonner à l'élevage Les chèques date du travailler à la fabrication du sucre de canne, mobilières, immo0402-10) à l'ordre de Gérard W. MICHEL en bétail, de faire toutes opérations 86840 (Art. du gros et menu directement ou indirectement à 28 Février 1967 et s'élevant à G. 964.55 bilières et financières sc rattachant faire toutes ces opérations pour cn date du 10 Mare 1967 T'objet ci-dessus. La société pourra seule, soit en association 763901 (Art. CAS) à l'ordre de Eddy CIVIL son compte ou pour le comptc des tiers, soit 21 s'élevant à G. 125.00 tiers. date du 31 avec les à l'ordre de Christian AMAZAN cn tous intérêts et partici62358 (Art. 1403-10) Elle pourra exporter et importer, prendre rattacher à l'un des objets janvier 1967 ct s'élevant à G. 128.20 pation dans toutes entreprises pouvant sc la création de Sode Ferry IN-OUILLAUME en date précités ou de nature à les favoriser et cela, par achats d'actions, 912619 (Art, PFAH) à Tordre à 61.50 d'apports, souscriptions et 1967 et s'élevant G. ciétés nouvelles au moyen du Janvicr en date du 28 d'obligations ou autrcs titres. (Art. 1402-10) à T'ordre de Lamercic PIERRE du Commerce et dc TIn92205 à G. 286,35 Dépôt des Statuts fait au Département déposée en YEFévrior 1967 ct s'élevant du dustrie le 20 Octobre 1967, une copie a été également Octobre 1967. de Deslandes F. ROCHE en date notaire au Cap-Haitien le 23 63918 (Art. 1202-10) à l'ordre tude de Me. Etner Sterlin, 31 Janviur 1967 cl s'élevant à G. 244.75 en date du 31 Lcs Fondateurs sont: 63919 (Art, 1202-10) à l'ordre de Olypsie JACQUES Henri P. DUGUE, demeurant et domicilié au Cap-Haltien 1967 et s'élevant à G. 128.20 1o.-Me. PRESIDENT Janvier LOUIS en date du 31 (Art. 1202-10) à l'ordre de Uzelle SAINT-FLEUR, demeurant et domicilié au Cap63920 1967 et 'élevant à C. 217.00 20.-Me François janvier en date da Haîtien VICE-PRESIDENT à l'ordre de Lumenes THEACENE VIDAL, demeurant et domicilié à San Juan 63921 (Art. 1202-10) à G.

.-Me. PRESIDENT Janvier LOUIS en date du 31 (Art. 1202-10) à l'ordre de Uzelle SAINT-FLEUR, demeurant et domicilié au Cap63920 1967 et 'élevant à C. 217.00 20.-Me François janvier en date da Haîtien VICE-PRESIDENT à l'ordre de Lumenes THEACENE VIDAL, demeurant et domicilié à San Juan 63921 (Art. 1202-10) à G. 286.35 30.-Mr. Miguel Angel 31 Janvier 1967 ct s'élevant du 28 TRESORIER en date de PORTO-RICO à l'ordre dc Rigaud RENODO demeurant et domicilié 92926 (Art. 1411-10) 40-Mr. Pedro Ernesto DE LOS SANTOS, SECRETATRE Février 1967 et s'élevant à G. 286.35 République Dominicaine SERVICE DIVIà Santo-Domingo, DOLLARS ($10.000.00) 410728 (Art. 0511-21) à l'ordre de TOYOTA SALES sont Social est de DIX MILLE ct s'élevant à G. 123.75 étant égarés. Le Capital chacune, Ce Capitel pourSION en date du 7 mars 1967 divisé en mille actions de DIX DOLLARS devant être dressèssuivant les besoins de 'la Société, déclarés auls, duplicata ra être augmenté et elle pourra établic des suc- *** Son siège social est au Cap-Haition cursales partout où la nécessité se fait sentir.

Social est de DIX MILLE ct s'élevant à G. 123.75 étant égarés. Le Capital chacune, Ce Capitel pourSION en date du 7 mars 1967 divisé en mille actions de DIX DOLLARS devant être dressèssuivant les besoins de 'la Société, déclarés auls, duplicata ra être augmenté et elle pourra établic des suc- *** Son siège social est au Cap-Haition cursales partout où la nécessité se fait sentir. suivants: du Titre III de la loi du Les chèques émis aux nuéros La Société fonctionnera sous le bénéfice de Mmc. Marie AMILCAR en (Art. CONAL-2) à l'ordre 28 Août 1967. à G. 290.50 Cap-Haitien le 23 Octobre date du 8 Août 1967 ct s'élevant François Saint-Fieur à l'ordre de Ferdinand JOSEPH en date du Avocat 138293 (Art. 0702-10) s'élevant à G. 172.60 31 Mai 1967 et de Mmc. Ernest CASSEUS en date du 1103-10) à l'ordre . 166809(Art. 1967 et s'élevant à G. 243.85 31 Juillet DE LA SOCIETE ANONYME: à lordre de Louis Marie BENOIT PIERRE AVIS DE FORMATION INC. S. A. 174481 (Art. 0714-10) 1967 et s'élevant à G. 286.35 étant ALLIED INDUSTRIES en datc du 31 Juillet devant être dressés. égarés, sont déclarés nuls, duplicata (ALLINSA) à l'article 2 du Décret du 28 Août 1960, organisant il a été * Conformément des Sociétés Anonymes, la Constitution et le fonctionnement de fIndustrie, et. en T'étude Les chèques émis aux numéros suivants: déposé au Département du Commerce des statuts et de la Société Anonyme l'ordre de Vve. Sylvain MOISE & ses endu Notaire Jan E. Roc une copie INC. S. A. dont le 937321 (Art. PFAH) à 31 Août 1967 ct s'élevant à G. 36,00 formation dénommée ALLIED INDUSTRIES de faire toutes fants en date du en Haiti, et qui a pour objet l'assemen date du 31 siège est à Port-au-Prince, industrielles particulièrement 931822 (Art. P. C.) à lordre de Louis MILLORD les opérations commerciales, toutes les opérations mobilières et imJuillet 1967 et s'élevant à G. 805.00 blage et d'une façon générale en vigueur. en date permises par les lois haîtiennes à l'ordre dc Verna HENRIQUEZ mobilières citoyen allemand 199022 (Art. 1402-10) 1967 et s'élevant à G. 128.20 Société est fondée par le sieur Jurgen Andersen haitidu 31 Août La M. Lamarre ct Erna Koehler, citoyens l'ordre de Ernest NOEL en date du 31 et les sieur et dame Louis l'intégralité des actions, Elle a un capital 193517 (Art. 0402-10) à 286.35 ens qui s'engagent à souscrire cent actions de Cent dollars Août 1967 et s'élevant à G. de Dix mille Dollars ($10. 000.00) divisé en seront mises on ciroulation à l'ordre de Guy CLERIE en date du ($100.00) chacune, émises au pair. Elles ne intégrale en cspèces. 178320 (Art. 1305--10-R) s'élevant à G. 359.80 leur souscription et leur délibération ne s'opére31 Juillet 1967 et qu'après la forme d'un titre nominatif dont la cession de ROUSSEAU en date L'action aura les statuts de la Société. à l'ordre André suivant le mode établi par 201089 (Art. 1102-10) 1967 et s'élevant à G. 1.525.25 ra que du 30 Septembre 1967. à l'ordre de Julio JN-LOUIS en date du Port-au-Prince, le 31 Octobre 184014 (Art. 1403-10) et s'élevant à G. 194.80 étant 6garés, sont d631 Juillet 1967 duplicata devant être dressés. clarée nuls, Avocat, Louls M. LAMARRE,

089 (Art. 1102-10) 1967 et s'élevant à G. 1.525.25 ra que du 30 Septembre 1967. à l'ordre de Julio JN-LOUIS en date du Port-au-Prince, le 31 Octobre 184014 (Art. 1403-10) et s'élevant à G. 194.80 étant 6garés, sont d631 Juillet 1967 duplicata devant être dressés. clarée nuls, Avocat, Louls M. LAMARRE, LE MONITEUR DEMANDES DE FERME PRODUITES CONFORMEMENT (A LA LOI DU 26 JUILLET 1927) La Publication dure trois (3) mois Péemière Publication, Lundi 21 Août 1967 Commune de Ouanaminthe Commune de Ouanaminthe Commune de Mircbalais Une propriété rurale bonnéc au nord par Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété ruralc bornée au nord par VEtat, au Sud par I'Etat, à l'Est par 1'Etat, lc Fleuve ds IArtibonite, au Sud par Agéna l'Etat, au sud par l'Etat, à l'est par l'Etat et à ct à l'Ouest par l'Etat. Cénoble, à I'Est par Legrand Nicolas et à l'oucst par l'Etat. I'Ouest par le fleuve dr TArtibonite. Nom du Soumissionnaire. Nom du Soumissionnaire: Eliacin JOSEPH Nom du Soumissionnaire: Antoine Bien-Aimé Date de la présentetir. : do la demande Clark Eddy CHARLES de la demande: 25 Octobre 1966 Date de la présentation Date de la présentation de la demande: 8 Octobre 1966 Commune de Ouanaminthe 12 Soptembre 1966 Une propriété rurale bornéc au nord par Commune de Ouanaminthe l'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Est par lEtat, Commune, de Mircbalais et à I'Ouest par l'Etat. Une propriété rurale bornde au Nord par Une propriété rurale bornée au nord par Ic Fleuve de PArtibonite, au Sud par Agéna l'Etat, au Sud par l'Etat à l'Est par l'Etat Nom du Soumissionnaire: Cénoble, à l'Est par Legrand Nicolas et à et à l'Ouest par TEtat. Chérilus CHARLES l'Ouest par lc fleuve dc I'Artibonite. Date de la présentation de la demande Nom du Soumissionnaire: 26 Octobre 1966 Nom du Scumissionnaire: Vve. Léonce EUGENE Clark Eddy CHARLES Commune de Ouanaminthe Date de la présentation de la demande: Une propric.. a:: Nord par Date de la présentation de la demande: 10 Octobre 1966 l'Etat, au Sud par I'Etat, à l'Est par l'Etat, 12 Scptembre 1966 et à l'Ouest par l'Etat. Commune de Mirobalais Commune dc Ouanaminthe Nom du Soumissionnaire: Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété rurale bornée au nord par Raphaël GABRIEL qui de droit., au Sud par Hrts. Donais JERO- l'Etat, au Sud par 1'Etat à J'Est par J'Etac D ue ue act ucinanae ME, à lEst par Eliacin Fiss ct à l'Ouest par et à l'Ouest par l'Etat. 29 Octobre 1966 qui de droit. Nom du Scamissionnaire: Commune de Ouanaminthe Nom du Soumissionnaure: Mme. Emile SYLVESTRE Une propriété nuralc bornée au Nord par Gesner MARCELLUS (Etat, au Sud par Itat, à 1 Lst par I'Etat, de demande Datc de 1 rrécen'ation de la demande: et ct T'Ouest par l'Etat.

ct à l'Ouest par et à l'Ouest par l'Etat. 29 Octobre 1966 qui de droit. Nom du Scamissionnaire: Commune de Ouanaminthe Nom du Soumissionnaure: Mme. Emile SYLVESTRE Une propriété nuralc bornée au Nord par Gesner MARCELLUS (Etat, au Sud par Itat, à 1 Lst par I'Etat, de demande Datc de 1 rrécen'ation de la demande: et ct T'Ouest par l'Etat. Date de la présentation la 24 Septembre 1966 10 Octobre 1966 Nom du Soumissionnaire: Francoeur PETIT FRERE Commune de Mirebalais Commune de Ouanaminthe Date de la présentation de la demande Une propriété rurale bornée au Nord par bornée Nord qui de droit, au Sud par Hrts. Donais JERO- Une propriété rurale au par 31 Octobre ME, à l'est par Eliacin Fils et à l'Ouest par l'Etat, au Sud par l'Etat à l'Est par l'Etat Commune de Ouanaminthe qui de droit. ct à r'Ouest par l'Etat. Une propriété rurale bornée au Nord par Nom du Soumissionnaire: l'Etat, au Sud par l'Etat, à l'Est par l'Etat, Nom du Soumissionnaire: Philosta DESJARDINS et à I'Ouest l'Etat. Gesner MARCELLUS par de la demande: Date de lIa présentation de la demande: Nom du Soumissionnaire: Date de la présentation Louis LUCIEN 24 Septembre 1966 21 Octobre 1966 Date de la présentation de la demande Commune de Mirebalais Commune de Ouanaminthe 31 Octobre 1966 Une propriété rurale bornée au nord par lcs Marseille, au Sud par Marcel RENAUD, Une propriété rurale bornée au Nord par Commune de Ouanaminthe f'Est Jeanrélus PIERRE et à l'Oucst PEtat, au Sud par J'Etat, à l'Est par 1'Etat, Une propriété rurale bornée au Nord par à par a par PEtat. PEtat, au Sud l'Etat, à l'Est par l'Etat, par le flruve de FArtibonite. ur I'Ouest par et à l'Ouest par I'Etat. Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire: Frédérique FEDE Thélusmond FRANCOIS Nom ciu Soumissionnaire: Pétion HENRISSON Date de la présentatian de la demande: Date de la présentation de la demande de la demande 6 Ocotbre 1966 23 Octobre 1960 Date de la présentation 31 Octobre 1966 Commune de Mirebalais Commune de Ouanaminthr Commune de Ferrier Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété rurele bornée au Nord par Une propriété rurale bomée au Nord par les Marseille, au Sud par Marcel RENAUD, PEtat. au Sud par l'Etat, à 'Est par T'Etat, Prophète Fidèle, au Sud par Julio Bélizaire, à l'Est par Jeanrélus PIERRE et à l'Oucst et à l'Ouest par l'Etat. à l'est par Ortancia Altidor et à POuest par par la rivière de l'Artibonite. la Rivière Manuclle. Nom du Soumissionnnire: Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire: Charlemagne BIEN-AIME DAUPHIN Léon PHILIPPE Louis' JEAN Date de la présentatian de la demande Date de la présentation de la demande Date de la présentation de la demande: 12 Décembre 1960 6 Octobre 1966 25 Octobre 1966

à l'est par Ortancia Altidor et à POuest par par la rivière de l'Artibonite. la Rivière Manuclle. Nom du Soumissionnnire: Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire: Charlemagne BIEN-AIME DAUPHIN Léon PHILIPPE Louis' JEAN Date de la présentatian de la demande Date de la présentation de la demande Date de la présentation de la demande: 12 Décembre 1960 6 Octobre 1966 25 Octobre 1966 LE MONITEUR Commune de Ouanaminthe Commune de Port-au-Prince Commune de Lascahobas Une propriété rurale bornée au Nord, au Une propriété urbaine bornée au Nord par Une urbaine Sud, à l'est et à l'Ouest par l'Etat Vacant. PIngénieur Ry, au Sud par la rue Joseph Jan- la rue du propriété bornée au Nord par vier prolongéé, à l'cst par la rue du magasin Calvaire, au Sud par le terrain occupé Nom du Soumissionnairo de l'Etat ct à l'Oucst par Ja Géodésie, par Moléus Joute, à I"Est par l'Eglise Baptiste et à l'Oucst par Lavelanette Gabricl, Horacius JOSEPH Nom du Soumissionnaire Date de la présentation de la demande André JANVIER Nom du Soumissionnaire: 17 Janvier 1967 Datc de la présentation de Ja demande Madame Thomas MICHEL 3 Mai 1967 Date dc la de la demande Commune de Ouanaminthe Commune de La Tortue présentation Une propriété rurale bornée au Nord, au Une propriété rurale. 2 Juin 1967 sud, à lest et à l'Ouest par l'Etat Vacant. Nom du Soumissionnaire Commune dc Lascahobas Nom du Soumissionnaire: Dévius JEAN BAPTISTE Nécastille JEAN Une propriété urbainc bornée au Nord par Datc de la la rue Calvaire, au Sud par Moléus Joute, à Date de la présentation de la demande présentation de la demande PEst par unc Eglise et à l'Ouest par Lavelanet17 Mai 1967 te Gabriel. 30 Janvier 1967 Commune de La Tortue Nom du Soumissionnaire Commune de Mircbalais Une propriété rurale. Madame Thomas MICHEL Une propriété urbaine bornée au Nord par Datc de la présentation de la demande Date de la de Paulémond Nelson, au Sud par Legrand St. Nom du Soumissionnairc présentation la demande Vallières, à l'est par Mme. Vive. Dieugrand 2 Juin 1967 Beausier et à lOuest par la Grand'Rue. Villus BAPTISTE 17 Mai 1967 Commune de Gonaives Nom du Soumissionnaire: Max ARMAND Commune de la Croix des Bouquets Une propriété rurale bornée au Nord par Unc propriété urbaine bornéc au Nord Morne, au Sud par Jacques Aristide I'Etat, à Date de la présentation de la demande Remus Balan, au Sud par Elio Cantave, à l'est par l'Est par Facy, YEtat et à l'Ouest par un reste ler. Mars 1967 par Tibérius St-Juste et Hrts Germain, à l'Ouest de terrain l'Etat.

ARMAND Commune de la Croix des Bouquets Une propriété rurale bornée au Nord par Unc propriété urbaine bornéc au Nord Morne, au Sud par Jacques Aristide I'Etat, à Date de la présentation de la demande Remus Balan, au Sud par Elio Cantave, à l'est par l'Est par Facy, YEtat et à l'Ouest par un reste ler. Mars 1967 par Tibérius St-Juste et Hrts Germain, à l'Ouest de terrain l'Etat. par lc Capitaine Jn-Gilles. Nom du Soumissionnaire Commune de Port de Paix Nom du Soumissionnaire: Charité PIERRELUS Une propriété rurale. Gérard OUTTEN Date de la présentation de la demande Nom du Soumissionnaire: Date de la présentation de la demande Mélange GEFFRARD 17 Mai 1967 2 Juin 1967 Date de la présentation de la demande Commune d'Anse Rouge Commune de Gonaives 9 Mars 1967 Une propriété urbaine bornée Une propriété rurale bornée au Nord, au l'Etat, au Sud par Prudencia au Nord par Sud et à lEst par Morne et à l'Ouest par une Commune de Port de Paix Jean et S. Jn-Fran- ravine. çois, à l'est par les Hrts. J. C. Jacques, à l'Ouest Une propriété rurale bornée au Nord, au par une rue. Nom du Soumissionnaire: Sud, à l'est et à l'Ouest par l'Etat. Dieuseul ADOLPHE Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire: Telcina Jn-Marie Date dc la présentation de la demande Arsène DORELIEN Date dc la présentation de Ia demande 20 Juin 1967 Date de la présentation de la demande 20 Mai 1967 Commune de Ferrier 16 Mars 1967 Commune d'Anse Rouge Une propriété rurale bornée au Nord et au Commune de Port de Paix Une propriété rurale bornéc au Nord par Sud par Ramoncite; à l'Est et à l'Ouest per Henry Cénat, au Sud par Eneler Dessalines à Norbert Elie. Une propriété rurale bortnée au Nord, au PEst par Willy Dessalines tous trois fermiers Sud, à l'est et à POuest par l'Etat, de lEtat et à I'Ouest par Antoine D. Joseph Nom du Soumissionnaire: (prop. privée) Domingue Louissaint Nom du Soumissionnaire: Jean Charles GET Nom du Soumissionnaire: Date de la présentation de la demande Réné JEAN Date de la présentation de la demande 26 Juin 1967 Date de la, présentation de Ja demande 16 Mars 1967 29 Mai 1967 Commune de Port-au-Prince Commune de Port de Paix Commune d'Ainse Rouge Une propricté rurale bornée au Nord par Romulus THOMAS, au Sud par Francine MOUne propriété rurale bornée au Nord, au Une propriété rurale bornée au Nord par RISSEAU, à PEst NERETTE Sud à J'est et à l'Ourst par l'Etat. l'Etat, au Sud par un chemin public, à l'Ouest l'Ouest par Justin et à par William VINCENT. et à l'Est par les Hrts R. Ledix. Nom du Soumissionnaire Nom du Soumissionnaire: Anestor ETIENNE Nom du Soumissionnaire: Exael St. CYR St-Armand BONHOMME Date de la présentation de la demande Date de la présentation de la demande Date de la présentation de la demande 16 Mars 1967 31 Mai 1967 19 Juillet 1967 Presses Nationales d'Haiti - Rue Hammerton Killiek