Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

e - Mr O Paraissant Directeur: Le Lundi et le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI HERMANN D. MELLO: PORT-AU-PRINCE Luni. 23 Ociot. e 1967 122ème. Année Nc. 93 AVIS SOMMAIRE -Arrêté preserivant le chômage à l'occasion du Jour des Nations UniesI.a Secrélairerie d'Elat du Commerce et de l'Industrie LY e le Secrétaireric d'Etat du Commerce et de l'Industrie.- Extraits de marques de pub.ic en général et le Commerce en particulier que les avartages fabrique et de commerce, et bénéfice du Décret-Loi du 13 Mars 1963, sur la Petite Industrie Avis. ont été octroyés à CARIBBEAN NOVELTY COMPANY. En conséquence, la franchise douanière est accordée à la CARIBBEAN NOVELTY COMPANY pour les matières premières suivantes: ARRETE Paillettcs de couleur (sequins) de toutes dimensions et de toutes les couleurs, verroteries (rhinestone) de toutes dimensions ct de touDr. FRANÇOIS DUVALIER les couleurs Perles artificielles Colliers en plastique et en verre pour décoration Découpures de tissu déjà tracées - Tresses bouPrésident à Vie de la République clées Laine et fils à crocheter Fils à crocheter en coton et en Vu l'article 90 de la Constitution; soie- Encre, poudre, colle pour patrons (paiers)- Patrons dessineVu larticle 3 de la Loi du 13 Juillet 1926 modifiéc par cclle du Papier fin d'emballage- Cartons d'emballage non fabriqués en Haiti. 17 Juillet 1931 sur les jours fériés; le 26 Juin Crtte sera assujcttie aux dispositions des articles 2 et 4 Vu la Charte des Nations Unies signée à San-Francisco Entreprise 1945 et sanctionnée par Décret du 8 Août 1945 de l'Assemblée Natiodu Décret-Loi du 13 Mars 1963 sur la Petite Industrie, sous peine de nale; perdre le bénéfice de cette franchise. Considérant que I'Assembléc Générale des Nations-Unies par sa Résolution 168 (II) du 31 Octobre 1947 a recommandé aux Etats Port-au-Prince, le 14 Mars 1967 Membres de célébrer le 24 Octobre dc chaque année le <Jour des Nations Unies*; Considérant qu'il y a lieu de prendre les dispositions nécessaires cn eee vue de rendre effective cette Résolution sur tout le territoire dc la République; La Secrétairerie d'Etat du Commerce et de IIadu-trie avise Te Sur le rapport des Secrétaires d'Etat des Affaires Etrangères et dc oublic en général et le Commerce en particulier que. suivent T'agrément lIntérieur et de la Défense Nationale; donné par la Commission Consultative dans son Rapport en date du Et après délibération en Conscil des Secrétaires d'Etat; 5 Juin 1967, les bénéfices et les aventages du Décret-Lci du 13 Mars 1963 sur les entreprises nouvelles ont été accordés à la *SARKES Arrête: TARZIAN OF HAITIS pour son entreprise de chaine. de montage Services Publics, les Ecoles et Je Commerce et :t d'assemblage d'apparcils électriques tels que: Radios.

né par la Commission Consultative dans son Rapport en date du Et après délibération en Conscil des Secrétaires d'Etat; 5 Juin 1967, les bénéfices et les aventages du Décret-Lci du 13 Mars 1963 sur les entreprises nouvelles ont été accordés à la *SARKES Arrête: TARZIAN OF HAITIS pour son entreprise de chaine. de montage Services Publics, les Ecoles et Je Commerce et :t d'assemblage d'apparcils électriques tels que: Radios. Trlevi-tons lIndustrie Article ler-Les chômeront à Poccasion du <Jour des Nations Unies>. etc, Article 2.-Le présent Arrêté sera publié et exécuté à la diligence la En conséquence, la franchise dcuanière est accordée à limprraton des Secrétaires d'Etat des Affaires Etrangèrcs, de lIntérieur et de les matières première, suivants: et équipcments Défense Nationale, des Cultes, du Commerce et de l'Industric, chacur en Cr. qui le concerne. MATIERES PREMIERES: Palais Nationale, à Port-au-Prince, le 20 Octobre, 1967 Bases d'assemblage -Jack de téléphone Donné au An 164èmne de l'Indépendance. DUVALIER Baguettes -Ixolants Dr. FRANÇOIS Bobinage Par le Président : -Axes rotatifs Le Secrétaire d'Etat des Affaires Barangeres ct de des la Cultes: Défense RENE Nationale: CHALMERS Oscillateurs -Chenilles Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur JOSEPH cl AURELE Résistances Le Sccrétaire d'Etst E l'Education Nationale : LEONCE PAUL VIAUD BLANCHET -Ressorts Le Sccritaire d'Elat de la Coordination et de Tinformation: Dr. LEBERT JN-PIERRE Transistors Le Secrétaire d'Etat du Commerce et de T'industrie: des Affaires Economiques Condensateurs Le Secrétaire d'Elat EDAAET Finances M. DESINOR et Boite d'entréc Diodes Le Secrétaire d'Elat de la Justice SIMON Transports DESVARIEUX et Commnunicationur Le Secrétaire d'Etat des Travaux Publici, des Antennes Manchonnage Sccrélaire d'Etat RAOUL Affaires LESPINASSE Social". MAX A. ANTOIE d'assemblage Bobines d'antennes E Secrétaire d'Etat f. la Santé Publique el de lan Population Boites d'Etat % lAgriculture, FRITZ AUDOUIN des Ressoureet Naturelles Cercles à souder Soudure Le Secrétaire et du Développement Rural : LOUIS BLANCHET LE MONITEUR EQUIPEMENTSection d'assemblage: AVIS Presse rotative 1 Eplucheuse de cable Les 1 tonne Presse Hydraulique chèques émis aux ntinéros suivants. 1 Presse à emboiter 2 Presses 924332 (Art, P. C.) à l'ordre de Artod. Dake Arbor 1 Stripper pour fil 31 Mai 1967 ct s'élevant à Sylvio G. SL-PIERRE en date du 265.00 2 Starteurs fixes 1 Bracket 924389 (Art. P.C.) à l'ordre de Vve. resistor. Presse 2 Ton Bench Couteau 31 Mai 1967 et s'élevant à la Rodrigue JOACHIM, en date du somme de Gdes..

emboiter 2 Presses 924332 (Art, P. C.) à l'ordre de Artod. Dake Arbor 1 Stripper pour fil 31 Mai 1967 ct s'élevant à Sylvio G. SL-PIERRE en date du 265.00 2 Starteurs fixes 1 Bracket 924389 (Art. P.C.) à l'ordre de Vve. resistor. Presse 2 Ton Bench Couteau 31 Mai 1967 et s'élevant à la Rodrigue JOACHIM, en date du somme de Gdes.. 55.25 2$ Starteurs oscillants 1 Roue ferris 159381 (Art. 0702-10) à l'ordre de Raymonde 21 Machoires du 30 Jun 1967 et à SAINTICHE en date d'assemblage 1 Enrouleuse s'élevant G. 217.00 2 Cercles d'assemblage 50 Panneaux 167787 (Art, 1106-10) dl l'ordre de Sylvest:e 1 Machine à garnir les d'emmagasinage du 3i Juillet 1967 et s'élevant à PIERRE-LOUIS en date plugs 6 Tables spéciales 10 Chaises G. 172.60 Ligne de production: (Art. 0704-10) à l'ordre de Rose-Marie PYRAM au 3u Avril 1967 et s'élevant à C en date 14 Tables en fer 4 Pieds 217.00 bleau de circuit 1 Moteur additionnels 5 4 Switch Box 1 Ta137806 (Ar:. 0702-10) à l'ordre de Mme HP. 130' bande date du 31 Mai Claude FRANCOIS er 20' Supports pour four 40 transporteuse 1967 et s'élevan: à G. 172.60 avec douilles 15 Lumières Chaises 220' fer 3/4 65' Tubes 141854 (Art. 0801-10) à l'ordre spéciales 1 spéciales 10 Tables 10 de Antoine SIMON en date Ceinture de 10' 10 Chariots Lumidres 31 Mai 1967 et s'élevant à 91.50 du en fer, G. Emballage: 126950 (Art. 1402-10) à l'ordre de Francklin Etiquettes Boites àa 30 Avril 1967 et s'élevant à CASTELY en date individuelles Caisses G. 145.00 briquées en Haiti. d'exportation non f2 à (Art.1404-10) l'ordre de Mmc. Antonine Equipement: du 31 Mai 1967 et CHARLES, en date général. s'élevant à G. 128.20 Horicges de pointage cartes de pointage 73979 (Art. 0401-10) à l'ordre de appareils à air conditionné cartes de production du 31 Janvier 1967 et s'élevant Wilson à THIMOTHEE en date pour usage industriel 1 G. 128.20 électrique de 5 KW. 1 Système complet de Géné:atour 100055 (Art. 0702-10) à l'ordre de Mme. 1 Camion de comnuunicuton interne du 31 Mars 1967 et Paul BONANEY en date transport. 1 Immeuble s'élevant à C. 172.60 de 10.000 pieds carrés, métallique du type peésabrique 152117 (Art. 0905-10) à l'ordre Carmen KILBJORSEN Toutefois cette entreprise du 30 Juin 1967 et s'élevant à en date sera G.

re de Mme. 1 Camion de comnuunicuton interne du 31 Mars 1967 et Paul BONANEY en date transport. 1 Immeuble s'élevant à C. 172.60 de 10.000 pieds carrés, métallique du type peésabrique 152117 (Art. 0905-10) à l'ordre Carmen KILBJORSEN Toutefois cette entreprise du 30 Juin 1967 et s'élevant à en date sera G. 411.25 C.es 23, 24, 25, 26 et 27 du assujettie aux dispcsitions dos arti161946 (Art treprises nouvelles, industrielles Décret-Loi du 13 Mars 1963 sur 1as en0804-10) à l'ordre de Mme. le bénéfice de cette et agricoles sous peine de perdre date du 30 Juin 1967 et s'élevant Edwuige à LUBERISSE en exonération, G. 184.10 160608 (Art. 0805-10) à l'ordre de Joseph 30 Juin 1967 et s'élevant à G. 1941.80 DOMINIQUE en date du Porb-au-Prince, le 16 Jula 1007 clarés nuls, duplicata devant être étant égarés, sont dé-, dressés. ** ** AVIS DE FORMATION DE LA Les SOCJETE cheques emis aux numéros suivants: ANONYME DENOMMEE -AUTORAMA 300813 (Art. 1403-10) à l'ordre de Edner S.As Août 1967 et s'élevant à G. SANON en date du 31 En conformité de l'Article 2 du 28 191.80 titution et le Août 1950 organisa:t l: Cons- (Art. 1403-10) à l'ordre de Julio au Département Fonctionnement du des Sociétés Anonymes, il a été déposs Juillet 1957 et s'élevant à G. JN-PIERRE en date 31 du Notaire Ernst Commerce et de IIndustric ainsi 194.80 M, Avin une Copie des Statuts de la qu'en l'Etude 180525 (Art. 0101-10) à l'ordre de nyme en formation dénommée Socisté ano. 31 Juillet 1967 et s'élevant Marcei ETIENNE en date du à Port-au-Prince. *AUTORAMA, S.An dont lo siègo est à G, 172.00 150124 (Art, 0404-10) à l'ordre de Elle a pour objet: L'exploitation Juin 1967 et Claude St. LEGER en date du 30 de véhicules à moteur de d'opération d'achat cl de vente s'élevant à G. 226.25 Camionnette, Pick Up, Camion, tous genres et de tous modèlcs: automobile, 139139 (Art. 0404-10) à l'ordre sinsi que leurs accessoires: pièces Tradieur etc... (neufs ou usagé), date du 31 Mai 1967 ct de Mie. Joxéphine JOSEPH en de rechange, pnou, balteries et... sont déclarés nuls, sélevant à G. 226.25 étant Fondé par les sieurs duplicata devant être dressés, égarès, mann, la Société a un Capital Joseph de Cianculli, Jcan Luciani et Carl Behr. vingts actions de deux cent Vingt mille dollars diviss en quatre cinquante dollars, ee La tolalité des actions sera souscrite Le clèque émis au No. 0-702 par les fondateurs, CENT pour un montant de MILLE SOIXANTE QUINZE & 00/100 HUIT "LA BALOISE-, J. R. Vital & Co. GOURDES à l'ordre de Port-au-Prince, le 6 Octobre 1967. bre 1967 par l'Institut de Successeurs, Agent, le ler.

diviss en quatre cinquante dollars, ee La tolalité des actions sera souscrite Le clèque émis au No. 0-702 par les fondateurs, CENT pour un montant de MILLE SOIXANTE QUINZE & 00/100 HUIT "LA BALOISE-, J. R. Vital & Co. GOURDES à l'ordre de Port-au-Prince, le 6 Octobre 1967. bre 1967 par l'Institut de Successeurs, Agent, le ler. OctoDéveloppement & 6garé, sous la responsabilité du Agricole Industriel étant Pour les Fondateurs ta devant en être dressé, bénéficiaire, est déclaré nul, duplicaErnet M. AVIN, Not, Portau-Princs, le 14 Novembre 1967 LL C: DEMANDES DE FERME PRODUITES CONFORMEMENT (A LA LOI DU 26 JUILLET 1927) La Publication dure trois (3) mois Péemière Publication, Lundi 21 Août 1967 Mirebalais Commune de Ouanaminthe Commune de Ouanaminthe Commune de Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété ruralc bornée au nord par Une propriété rurale bornéc au nord par le Fleuve de lArtibonite, au Sud par Agéna l'Etat, au sud par l'Etat, à l'est par l'Etat et à l'Etat. au Sud par l'Etat, à l'Est par T'Etat, Cénobie, à l'Est par Legrand Nicolas et à l'ouest par l'Etat. ct à I'Ouest par l'Etat. l'Ouest par le fleuve de T'Artibonite. Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire: Eliacin JOSEPH Nom du Soumissionnaire: Antoine Bien-Aimé Clark Eddy CHARLES Date de la présentai..: de la demande Date de la présentation de la demande: 25 Octobre 1966 Date de la présentation de la demande: 8 Octobre 1966 12 Septembre 1966 Commune dc Ouanaminthe Commune de Ouanaminthe Une propriété rurale bornée au nord par Commune dc Mirebalais l'Etat, au Sud par PEtat, à l'Est par I'Etat, Une propriété rurale bornde au Nord par Une propriété ruraie bornée au nord par et à I'Ouest par l'Etat. le Fleuve de PArtibonite, au Sud par Agéna l'Etat, au Sud par l'itat à J'Est par l'Etat Nom du Soumissionnaire: Cénoble, à l'Est par Legrand Nicolas et à et à I'Ouest par PEtat. Chérilus CHARLES l'Ouest par lc fleuve de l'Artibonite. Date de la présentation de la demande Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire: Vve. Léonce EUGENE 26 Octobre 1966 Clark Eddy CHARLES Commune de Ouanaminthe Date de la présentation de Ja demande: Nord Date de la présentation de la demande: 10 Octobre 1966 Une propr.c.. dl: par 12 Scptembre 1966 l'Etat, au Sud par T'Etal, à l'Est par T'Etat, et à l'Ouest par l'Etat. Commune de Mircbalais Commune dc Ouanaminthe Nom du Soumissionnaire: Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété rurale bornée au nord pai Raphaël GABRIEL qui de droit., au Sud par Hrts. Donais JERO- l'Etat, au Sud par l'Etat à IEst par l'Etac Date de Ja ud la demande ME, à l'Est par Eliacin Fi.s ct à l'Ouest par PEtat.

l'Ouest par l'Etat. Commune de Mircbalais Commune dc Ouanaminthe Nom du Soumissionnaire: Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété rurale bornée au nord pai Raphaël GABRIEL qui de droit., au Sud par Hrts. Donais JERO- l'Etat, au Sud par l'Etat à IEst par l'Etac Date de Ja ud la demande ME, à l'Est par Eliacin Fi.s ct à l'Ouest par PEtat. preseneacion ct à I'Ouest par 29 Octobre 1966 qui de droit, Nom du Scumissionnaire: Commune de Ouanaminthe Nom du Scumissunnaires Mme. Emile SYLVESTRE Une rurale bornée au Nord par Gesner MARCELLUS propriété Frtat, au Sud par IEtat, à 1Est par lEtat, demande Date de ia présentation de la demande: Date de la présentasion Ce la ct à l'Ouest par I Erat. 24 Septembre 1966 10 Octobre 1966 Nom du Soumissionnaire: Communc dc Mirebalais Commune de Ouanaminthe Francoeur PETIT FRERE Une propriété rurale burnee au Nord par rurele bornée au Nord par Date de la présentation de ia demande qui dc droit, au Sud par Hrts. Donais JERO- Ure propriété l'Etat à l'Est l'Etat 31 Octobre 1966 ME, à l'est par Eliacin Fils et à j'Ouest par l'Etat, au Sud par par de droit. ut. à I'Ouest par FEtat. Commune de Ouanaminthe qui Une propriéré rural. bernée su Nord par Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire: FEtal. au Sud par stat, à IEst par TEtat, Gesner MARCELLUS Philosta DESJARDINS à T'Ouesi par isut Date de iz présentation de ia demande: Date de la présentation de la demande: Nom du Sumissionnsire: 24 Suptembre 1966 21 Octobre 1966 Louis LUCIEN Commune de Mirebalais Commune de Ouanaminthe Date de la présentation de l demande 31 Octobre 1966 Une propriété ruraie bornée au nord par Unc propriité rure ie bornée au Nord par Ouanaminthe les Mersaille, au Sud par Marcel RENAUD, Etat, au Sud par TEtat, à l'Est par FEtat, Commune rurale de bornée au Nord à 1'Est per Jeanrélu: PIERRE et à l'Oucst 1Ou per PEtat. Une propriété l'Est IEtat, par lEtat, au Sud par f'Etat. à par par le fl uve de PArlibonite. Nom du S oumissiomisire: à f'Ouzst par Tr. Nom du Soumissionnaire; Thélusmond FRANCOIS Nom ciu Sonmissiouniires: Frédérique FEDE la demande Pélion HENRISSON Date de la présertation de Date de Ja présentation de la demande: 23 Octobre 1966 Date de la présentation de la demande 6 Ocotbre 1966 31 Octobre 1966 Commune ce Ouanaminthe Commune de Mirebalais Commune de Ferrier Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété rur: le bornée au Nord par Une propriété rurale bornée au Nord par les Merseille, au Sud par Marcel RENAUD, PEtat.

élion HENRISSON Date de la présertation de Date de Ja présentation de la demande: 23 Octobre 1966 Date de la présentation de la demande 6 Ocotbre 1966 31 Octobre 1966 Commune ce Ouanaminthe Commune de Mirebalais Commune de Ferrier Une propriété rurale bornée au Nord par Une propriété rur: le bornée au Nord par Une propriété rurale bornée au Nord par les Merseille, au Sud par Marcel RENAUD, PEtat. au Sud par Etat, à l'Est par T'Etat, Prophète Fidèlc, au Sud par Julio Bélizaire, à "'Est par Jeanrélus PIERRE et à l'Ouest et à l'Ouest par l'Eiat. à l'est par Ortancia Altidor et à T'Ouest par par la rivière de l'Artibonite. Nom du Soumissionnaire: la Rivière Manuelle. Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire: Charlemagne BIEN-AIME Loids DAUPHIN Léon PHILIPPE JEAN Date de la présentation de la demande Date de la présentation de la demande 1 Date de ln présentation de la demande: 12 Décembre 1960 6 Octobre 1966 25 Octobre 1966 LE MONITEUR Commune de Ouanaminthe Commune de Port-au-Prince Une Une Commune de Lascahobas propriété rurale bornée au Nord, au propriété urbaine bornée au Nord par Une propricté urbaine Sud, à l'est et à l'Ouest par l'Etat Vacant. lIngénieur Ry, au Sud par Ja rue Joseph Jandu bornée au Nord par vicr prolongéé, à l'est par la rue du magasin la rue Calvaire, au Sud par le terrain occupé Nom du Soumissionnairo de l'Etat et à l'Ouest par Ja Géodésie. par Moléus Joute, à PEst par l'Eglisc Baptis. Horacius JOSEPH Nom du Soumissionnaire te et à l'Oucst par Lavelanette Gabricl. Date de la présentation de la demande André JANVIER Nom du Soumissionnaire: 17 Janvier 1967 Date de la présentation de Ja demande Madame Thomas MICHEL 3 Mai 1967 Commune de Ouanaminthe Date de la présentation de la demande Commune de La Tortue Une propriété rurale bornée au Nord, au Une 2, Juin 1967 sud, à l'est et à l'Oucst par l'Etat Vacant. propriété rurale. Nom du Soumissionnaire: Nom du Soumissionnaire Commune de Lascahobas Nécastille JEAN Une urbainc Dévius JEAN BAPTISTE propriété bornée au Nord par Date de la présentation de la demande la rue Calvaire, au Sud par Moléus Joute, a Date de la présentation de la demande 17 Mai 1967 lEst par une Eglise ct à T'Ouest par Lavelanette Gabriel. 30 Janvier 1967 Commune de La Tortue Nom du Soumissionnaire Une propriété rurale.

de Lascahobas Nécastille JEAN Une urbainc Dévius JEAN BAPTISTE propriété bornée au Nord par Date de la présentation de la demande la rue Calvaire, au Sud par Moléus Joute, a Date de la présentation de la demande 17 Mai 1967 lEst par une Eglise ct à T'Ouest par Lavelanette Gabriel. 30 Janvier 1967 Commune de La Tortue Nom du Soumissionnaire Une propriété rurale. Commune de Mirebalais Madame Thomas MICHEL Une propriété urbaine bornée au Nord par Date de la présentation de la demande Date de la présentation Nom du Soumis-ionna de la demande Paulémond Nelson, au Sud par Legrand St. Vallières, à l'est par Mme, Vve. Dieugrand Villus BAPTISTE 2. Juin 1967 Beausier et à l'Ouest par la Grand'Rue. 17 Mai 1967 Commune de Gonaives Nom du Soumissionnaire: Commune de Ja Croix des Bouquets Une propriété rurale bornéc au Nord par Max ARMAND Une propriété urbaine bornéc au Nord par Morne, au Sud par Jacques Aristide J'Etat, à Date de la présentation de la demande Remus Balan, au Sud par Elio Cantave, à lest l'Est par Facy, TEtat et à l'Ouest par un reste par Tibérius St-Juste et Hrts Germain, à l'Ouest de terrain l'Etat. ler. Mars 1967 par lc Capitaine Jn-Gilles. Nom du Soumissionnaire Commune de Port de Paix Nom du Soumissionnaire: Charité PIERRELUS Une propriété rurale. Gérard OUTTEN Date de Ja présentation de la demande Nom du Soumissionnaire: Date de la présentation de la demande 2 Juin 1967 Mélange GEFFRARD 17 Mai 1967 Date de la présentation de la demande Commune d'Anse Rouge Commune de Gonaives 9 Mars 1967 Unc propriété urbaine bornée au Nord par Une propriété rurale bornée au Nord, au lEtat, au Sud par Prudencia Jean et S. Jn-Fran- Sud et à l'Est par Morne et à l'Ouest par unc ravine. Commune de Port de Paix çois, à l'est par les Hrts. J. C. Jacques, à l'Ouest par une rue. Nom du Soumissionnaire: Une propriété rurale bornée au Nord, au Dicuseul Sud, à l'est et à l'Ouest par l'Etat. Nom du Soumissionnaire; ADOLPHE Telcina Jn-Maric Date dc la présentation de Nom du Soumissionnaire: la demande Arsène DORELIEN Date dc Ja présentrtion de la demandc 20 Juin 1967 20 Mai 1967 Date de la présentation de la demande Communc de Ferrier 16. Mars 1967 Commune d'Anse Rouge Une propriété rurale bornée au Nord ct 2u Une propriété rurale bornéc au Nord Sud par Ramoncite; à l'Est et à T'Ouest ras Commune de Port de Paix Henry Cénat, au Sud par Eneler Dessalines par à Norbert Elie. Une propriété rurale bornée au Nord, au l'Est par Willy Dessalines tous trois fermiers Nom du Sud, à lest et à l'Ouest par l'Etat, de lEtat et à l'Ouest par Antoinc D.

urale bornée au Nord ct 2u Une propriété rurale bornéc au Nord Sud par Ramoncite; à l'Est et à T'Ouest ras Commune de Port de Paix Henry Cénat, au Sud par Eneler Dessalines par à Norbert Elie. Une propriété rurale bornée au Nord, au l'Est par Willy Dessalines tous trois fermiers Nom du Sud, à lest et à l'Ouest par l'Etat, de lEtat et à l'Ouest par Antoinc D. Joseph Soumissionnaire: (prop. privée) Domingue Louissaint Nom du Soumissionnaire: Jean Charles GET Nom du Soumissionnaire: Date de la présentation de la demande Réné JEAN Date de la présentation de la demande Juin 1967 Date de Ja présentation de la demande 16 Mars 1967 29 Mai 1967 Commune de Port-au-Prince Commune de Port de Paix Commune d'Amse Rouge Une propriété rurale bornée au Nord per Romulus THOMAS, au Sud par Francine MOUne propriété rurale bornée au Nord, au Une propriété rurale bornée au Nord RISSEAU, à l'Est Justin NERETTE Sud à J'est et à l'Ouest par l'Etat, l'Etat, au Sud par un chemin public, à l'Ouest par à l'Ouest par William par VINCENT. et et à l'Est par les Hrts R. Ledix. Nom du Soumisionnaire Nom du Soumissionnaire: Anestor ETIENNE Nom du Soumissionnaire: Exael St. CYR St-Armand BONHOMME Date de la présentation de la, demande a Date de la présentation de demande Date de la présentation de la demande 16 Mars 1967 31 Mai 1967 la 19 Juillet 1967 Preeses Nationales d'Haitt / Rue Hammerton Killick